Verksamhetsberättelse 2011

Verksamhetsberättelse 2011
Gärdslösa kyrka • Kalmar läns museum
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse
Fastställd av styrelsen 2012-03-22
Visste du detta om Kalmar läns museum?
• 2011 ökade Kalmar läns museum det totala besöksantalet i länet med ca 5% till 125 997
• Besöksmålet Kalmar läns museum hade 65 428 besökare
• Besöksmålet Eketorps borg hade 37 415 besökare
• Kalmar läns museum och Eketorps borg besöktes av 23 975 barn och ungdomar
• Vi mötte 23 154 besökare vid aktiviteter runt om i Kalmar län
• Antalet deltagare utanför länet och internationellt var 5 954
• Regalskeppet Kronan är ett nationellt känt besöksmål, enligt Regionförbundets positioneringsanalys
• Museet i Kalmar får besök av skolor från Kalmar läns alla kommuner och Kalmar läns
museum har samarbetsprojekt i samtliga kommuner
• Kalmar läns museum har en bred kulturarvsverksamhet med arkeologi, arkiv, byggnadsvård, konservering, kulturmiljöpedagogik, marinarkeologi,utställningar mm
• Kalmar läns museum bedriver en omfattande internationell verksamhet i bl a Sydafrika,
Turkiet och Finland genom den internationella organisationen Bridging Ages med säte
på Kalmar läns museum
• Kalmar läns museum är en stor arbetsplats i centrala Kalmar med ca 85 medarbetare
• Länsmuseets omsättning var 2011 drygt 53 miljoner
• Självfinansieringsgraden är 55%
• Kalmar läns museum har sitt ursprung från 1871. 1977 ombildades länsmuseet till
stiftelse.
Copyright Layout, redigering
& bildbearbetning
Bilder
Omslagsbild
Kalmar läns museum
Box 104, S-391 21 Kalmar
Telefon 0480-45 13 00
www.kalmarlansmuseum.se
Seija Nyberg, Stefan Siverud
Kalmar läns museum om inte annat anges
Schackpjäser från Fredriksströms bruk, KLM 17849
Verksamhetsberättelse 2011 • Kalmar läns museum
Verksamhetsberättelse 2011 • Kalmar läns museum
Innehåll
Inledning............................................................................................................... 6
Styrelse och organisation................................................................................. 12
Bebyggelseenheten........................................................................................... 14
Arkeologienheten.............................................................................................. 20
Kronan-marinarkeologi-konservering............................................................. 26
Arkiv, bibliotek & samlingar............................................................................. 32
Publika enheten................................................................................................. 36
Kulturmiljöpedagogiska enheten..................................................................... 44
Utvecklingscentrum i kulturmiljöpedagogi.................................................... 48
Kansli- och serviceenheten ............................................................................. 52
Övrigt................................................................................................................. 53
Eketorps borg.................................................................................................... 54
Stiftelsen Kalmar läns museum....................................................................... 59
Häradshövding Liss-Erik Björkmans fond....................................................... 64
Jenny Nyström och Curt Stoopendaals Stiftelse........................................... 65
Personal 2011..................................................................................................... 71
Statistik och nyckeltal....................................................................................... 72
Bilaga 1. Månadens föremål.............................................................................. 75
Bilaga 2. Gåvor och inköp................................................................................. 77
Kulturarv i vardagen - berikar och berör!
I september 2011 firades länsmuseets 140
årsjubileum.Vi kunde då blicka tillbaka på 140
framgångsrika år med en verksamhet som
har utvecklats från en ideell förening med
en handfull eldsjälar till dagens vittförgrenade och omfattande kulturarvsverksam­het.
Kärnan från 1871 finns ännu kvar - kulturarv
i Kalmar län. Idag är vi omkring 85 anställda
med välkänd och välrenommerad verksamhet inom framförallt; arkeologi, byggnadsvård,
föremålssamlingar, kulturmiljö­pedagogik, konservering, marinarkeologi, utställningar samt
omfattande internationell verksamhet genom utvecklingscentrum och organisationen
Bridging Ages.Våra mest kända besöksmål
och varumärken är Regalskeppet Kronan,
Eketorp, Jenny Nyström och ATH (Alla tiders
historia) samt Ångkvarnen där vi bedriver
huvuddelen av den publika verksamheten
och även har våra kanslilokaler.
6
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
7
Blivande moderna magasinslokaler i f d Volvofabriken.
Under året tog vi avgörande steg mot att göra
ett bra museum ännu bättre. Efter decennier av
diskussioner, möten och utredningar har vi nu
fått ett mycket efterlängtat klartecken från våra
huvudmän för att skapa moderna ändamålsenliga magasinslokaler till föremålssamlingarna.
Dagen när kontraktet för nya magasin skrevs på
var en högtidsdag. De nya lokalerna kommer att
leda till bra förvaring, ordning och reda i samlingar och arkiv och avsevärt förbättrad tillgänglighet till samlingarna såväl fysiskt som digitalt.
I två säsonger har vi tvingats bedriva utställningsverksamheten i Ångkvarnen med kraftiga
brandskyddsbegränsningar. Endast 150 besökare samtidigt har fått vistas i lokalerna. Köer
sommartid blev ett allt större bekymmer med
tidvis irriterade besökare som följd. Projektering
för förbättrat brandskydd pågick under året.
Ombyggnaden utförs första kvartalet 2012 så
att museibyggnaden kan återinvigas i god tid inför sommarsäsongen och redo att istället ta emot
upp till 360 besökare samtidigt.
Vi har också tagit väsentliga steg mot att bli
ett mer synligt och angeläget museum med delaktighet i verksamheten från olika grupper. Marknadsföringsinsatserna har förbättrats och under
slutet av året startade den nya marknadsenheten
8
sin verksamhet som vi förväntar oss ska ge avsevärt fler besökare till våra besöksmål och fler
kontakter och möten med länsinvånare, turister
och samarbetspartners. Sommarutställningen
handlade om Plast och blev en stor framgång.
Här kunde besökarna ta del av retroplast i form
av plastföremål från 1900-talets andra hälft och
även plastens miljöfrågor genom en utställning
om plaståterbruk i Kairo. Uppskattade arrangemang har avlöst varandra; tjejkväll med modevisning av historiska kläder, äppelpajvecka,
stickkafé och flera intressanta föreläsningar är
bara några exempel. Sommartid lockar även vårt
generösa utbud av guidningar. Ett tiotal valfria
guidningar ingår i entrébiljetten och Kronan är
en given dragare, där guidningen ladda, krut,
skjut särskilt lockar barnen
Runt omkring i länet har vi haft en mängd
olika verksamheter. Eketorps fornborg hade en
bra säsong med många besökare och flera intressanta aktiviteter. Kunskapsuppbyggnaden kring
det kyrkliga kulturarvet i samarbete med stiften
fortsätter med omfattande inventeringar av inventarier av textil och metall. HUSSMART-turnén
har fortsatt och har mött många byggnadsvårdsintresserade. Även i år deltog vi vid byggnadsvårdsmässan i Glömminge. Kyrkogårdsteatern
blev även i år en succé med många intresserade
åhörare och deltagare. Ett nytt inslag var cykelguidningen i arkitekt Carl Bergstens fotspår. Engagerade föredrag och föreläsningar har hållits
inom många ämnen såväl på museet, runt omkring i länet och på möten och konferenser nationellt och internationellt.
Samarbetet med länets skolor fortsätter att
vara givande och intensivt, inte minst genom
projektet ”Skapande skola” som ger möjlighet
till skolor att boka berättarföreställningar, tidsresor, fortbildningar och mycket mer. Verksamheten har ökat kraftigt och efterfrågan är större
än tillgången. En fortbildningsdag om migration
med historiska förtecken togs emot mycket väl
och deltagarna uppskattade de nya perspektiv vi
kunde erbjuda genom föreläsningar av historiker
och arkeolog. Under året har länsmuseet arbetat
förhållandevis mycket med samhällsintegrerade
projekt av mer social karaktär. Några ytterligare
exempel är projekten Vår historiska mångfald
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
9
och Heder och samvete, Emigrationsprogram
samt projekt Kommer du ihåg med äldre. Resultaten från det senare projektet presenterades även
under ett seminarium på Riksförbundet Sveriges
museers vårmöte i Stockholm
Årsboken 2010-11 gavs ut på våren i samarbete med hembygdsförbundet och länsstyrelsen.
Första exemplaret av Byggda Minnen – berättelser från Öland och Östra Småland överlämna-
10
des till landshövding Sven Lindgren i samband
med hans pension. Den osedvanligt innehållsrika, vackra och genomarbetade boken fick ett
mycket positivt mottagande från såväl press som
läsare. Under ett verksamhetsår produceras en
stor mängd rapporter och trycksaker. Tack vara
professionell tryck och layoutfunktion, intressanta ämnen och god kvalité bidrar vi starkt till
kunskapsuppbyggnad och lockande förmedling
kring kulturarv i Kalmar län.
Avsevärda förbättringar har också gjorts internt kring utveckling av IT-lösningar, administrativa system, ekonomihantering, städrutiner
m.m.
2011 började dramatiskt, med larm på nyårshelgen om inrasat tak på våra prästgårdslador i
Glömminge på Öland. Snöoväder med drivbildning var orsaken men tack vare rådigt ingripande från vasstakläggare och ortsbor kunde total
kollaps undvikas. Lagom till sommarsäsongen
kunde taket slutbesiktigas och våra hyresgäster
Ölands byggnadsvård återöppnade sin butik.
Stiftelsen Kalmar Läns Museum har under
2011 bedrivit omfattande verksamhet i hela Kalmar län, nationellt och internationellt. Stiftelsen
har förvaltat samlingar, byggnader med mera
och i tillbörlig omfattning hållit dem tillgängliga
för allmänheten. Samtliga verksamheter främjar
kulturminnesvård ur olika perspektiv. Vård och
bevarande av museiföremål och arkivalier görs
inom de ramar de begränsade resurserna tillåter.
Stiftelsen har flera olika lokaler för samlingarna
och flera av dem har inte tillfredsställande standard. Beslut om nya magasinslokaler har tagits
under året liksom arbetet med att förbereda
brandskyddsombyggnad i Ångkvarnen.
2011 års verksamhet finns beskriven på följande sidor. Läs detta och jag tror att du kommer
att slås av vilken vittförgrenad och omfattande
verksamhet som utförs genom alla engagerade
medarbetare på Kalmar läns museum och alla
våra samarbetsparter. Sammantaget har verksamheterna lockat 131 951 besökare i alla åldrar
och från olika målgrupper.
Bedömning
Sammanfattningsvis kan sägas att vi uppnått
våra mål under året och att vi har gjort bra och
Verksamhetsberättelse 2011
framåtsyftande insatser inom alla verksamhetsoch fokusområden. Vi har fortsatta problem med
att den anslagsfinansierade verksamheten inte
har resurser att utvecklas på ett önskvärt sätt.
Museichefens och styrelsens år
Under året har AU respektive styrelsen haft 4
sammanträden. Styrelsesammanträdet den 15
juni förlades till Västervik. Samling skedde i Västerviks nya kommunhus där kommunstyrelsens
ordförande Harald Hjalmarsson berättade om
aktuella kulturarvsfrågor i ett kommunalt perspektiv. Styrelsemöte hölls på Wimmerströmska
gården och därefter promenad till Västerviks museum på Kulbacken. På vägen beskrevs Slottsholmen där Björn Ulvaeus planerar ny byggnation.
Lunch på restaurang Saltmagasinet på Kulbacken
tillsammans med tf museichef Olof Nimhed och
tf biträdande museichef Veronica Palm som gav
en kort introduktion om intilliggande Västerviks
museum. Därefter avfärd via Norrlandet till Casimirsborg. Ägaren Björn Becker visade herrgården och därefter besökte vi bronsåldersmiljön
med de nyupptäckta hällristningarna. Länsmuseet gör där en förstudie hur bronålderskusten
kan bevaras och utvecklas.
Kalmar läns museum
Museichef Örjan Molander har tre regionala uppdrag; vice ordförande i Stiftelsen Krusenstiernska gården, ordförande i Stiftelsen
Wimmerströmska gården och adjungerad ledamot i Kalmar läns- och Ölands hembygdsförbunds styrelser.
Samverkan med Hembygdsförbundet i Kalmar län
Museets årsbok ges ut i samarbete med Kalmar
läns hembygdsförbund. Årets årsbok var ett dubbelnummer 2010-11 och utkom våren 2011. Museet och Hembygdsförbundet samarbetar även i
operativ verksamhet bl. a. inom kulturmiljöpedagogiken runt om i länet, i kompetensutveckling och i kvarnprojektet på Öland. Museet och
hembygdsförbundet samråder även när det gäller bidragsansökningar ur Gunnar Håkanssons
hembygdsfond och fördelningen av bidraget
”Hembygdsvårdande medel”. Museets personal
medverkar vid hembygdsförbundets träffar och
samverkan har även skett kring utgivningen av
medlemsbladet Stenmuren.
Örjan Molander
Länsmuseichef
11
Styrelse och organisation
Enheternas ansvarsområden
Bebyggelseenheten
Enheten svarar för antikvarisk specialistkompetens gällande byggnader och bebyggelsemiljöer.
Råd om byggnadsvård erbjuds till fastighetsägare, kommuner, hembygdsföreningar och kyrkliga församlingar. Enheten deltar aktivt i bevarande- och utvecklingsfrågor i samhällsplaneringen
genom samarbete med bland annat kommuner
och länsstryrelse. Större delen av verksamheten
bedrivs som externt finaniserade uppdrag och
särskilt initierade projekt.
Organisationsplan
Kalmar läns museum
Kulturmiljöpedagogiska enheten/
Alla Tiders Historia, inkl Eketorp
Enheten bedriver kulturmiljöpedagogisk verksamhet i Kalmar län med särskild inriktning mot
barn och ungdom.
Utvecklingscentrum för kulturmiljö­pedagogik
Utvecklingscentrum för kulturmiljöpedagogik
inrättades 2008 i samverkan med Sveriges hembygdsförbund. Målet är att utveckla kulturmiljöpedagogiken nationellt och internationellt
genom utvecklingsprojekt, utbildningar och
samordning.
Arkeologienheten
Enheten svarar för arkeologisk uppdrags­
verksamhet och kunskapsuppbyggnad. Här ligger också huvudansvaret för miljökonsekvensbeskrivningar,
kulturlandskapsfrågor
och
GIS-hantering. Enheten är huvudsakligen uppdragsfinansierad. Enheten bistår också länsstyrelsen med underlag i kulturmiljöfrågor genom
yttranden, samråd och besiktningar.
Kalmar läns museums styrelse 2011 – 2014
Kalmar läns landsting
Yvonne Hagberg ordf
Elisabeth Wanneby
Björn Holgersson
Kalmar kommun
Björn Hult v ordf
Birgitta Elfström
Jonas Hellberg
Kalmar läns hembygdsförbund
Birger Svanström
Östen Jannert
Margareta Karlsson
Ersättare:
Olle Hjertqvist
Lennart Fredriksson
Kaj Holst
Hans Johansson
Emanuel Wallin
Fredrik Palmqvist
Rolf Ericsson
Monika Björklund
Anna-Carin Lejon
Christina Magnusson
Eivor Åsenius
Eva Örtengren
vakant
Revision:
Auktoriserad revisor Hans Svensson, KPMG
12
Enheten svarar för ekonomi-, personal- och styrelseadministration, IT-utveckling med data­
ansvar, säkerhetsfrågor, tillsyn och skötsel av
fastigheter, tekniska installationer, diarium, inköp av kontorsmaterial, kontorsvaktmästeri och
lokalvård.
Kronan, marinarkeologi, konservering,
samlingar, bibliotek och arkiv
För:
Revisorer:
Anders Björkman
Ersättare:
Gert Wollinger
Kanslienheten
Verksamhetsberättelse 2011
Verksamheten omfattar Kronanprojektet,
Kro­
nanutställningen, marinarkeologisk uppdragsverksamhet, konservering av arkeolo­giskt
mate­­rial av trä och metall och textilkonservering och vård av samlingarna. I enheten ingår
museets minnesfunktion som svarar för museets
bibliotek, arkiv och samlingar.
Publika enheten
Enheten ansvarar för tillfälliga utställningar, utställningsproduktion, publika och pedagogiska
program, guidningar, marknadsföring, tillgänglighet, butik, reception, växel, kafé. All publik
besöksverksamhet knuten till länsmuseet som
besöksmål såväl vardagar som helger och sommarsäsong.
Kalmar läns museum
13
Bebyggelseenheten
Bebyggelseenheten arbetar med kulturhistoriskt värdefulla byggnader och bebyggelsemiljöer i hela länet. Enheten strävar efter
att delta aktivt i samhällsplaneringen genom
samarbete med länets kommuner och länsstyrelsen. Råd om byggnadsvård ges bland
annat till fastighetsägare, Svenska kyrkan,
kommuner och hembygdsföreningar. Större
delen av verksamhetens uppdrag utförs med
extern finansiering. Genom de olika uppdrag
vi utför och genom de rapporter som skrivs
samlas kunskap om bebyggelsen i länet in
och arkiveras för framtida forskning. En viktig del av enhetens arbete är att tillgängliggöra kunskap. Detta sker genom vår hemsida,
rapporter, föreläsningar, stadsvandringar och
möten med människor.
14
I Kalmar domkyrka rengjordes bland
annat orgelfasaden från 1883.
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
15
Här följer ett urval av enhetens uppdrag och samarbetspartners under 2011.
Samarbetspartners
Under året har museet fortsatt sitt samarbete
med Länsstyrelsen i Kalmar län, Linköping och
Växjö stift, olika kommuner samt Linnéuniversitetet. Enhetens samarbete med universitetet
har minskat under året främst på grund av deras
minskade anslag för externa föreläsare.
När det gäller stadsbyggnadsfrågor kommer
kommunernas tjänstemän och politiker att möta
en personlig handläggare efter att vi under året
har delat upp länets kommuner mellan medarbetarna, med personligt ansvar för en eller två
kommuner. Förhoppningen är att detta kommer
att underlätta och förbättra kontakterna mellan
de olika kommunerna och länsmuseet.
Under året har enheten fortsatt samarbeta med
Jönköpings länsmuseum, Kulturparken Småland
och dessutom Östergötlands museum. Årliga
träffar har varit uppskattade där gemensamma
frågor lyfts och möjlighet att söka samverkansprojekt och arbetsbyten diskuterats. Samarbetet
med Statens fastighetsverk har fortsatt att vara
omfattande. Arbeten med murverksreparationer
har präglat bebyggelseenhetens medverkan vid
Kalmar slott och på Borgholms slottsruin. Under året genomfördes också en installation av en
hiss på Kalmar slott. Landshövdingeresidensets
representationsvåning, kök och privata del renoverades också under året med vår medverkan.
Exempel på samarbetsprojekt
I samverkan med Länsstyrelsen i Kalmar län och
Länsförsäkringar har en turné med utställningen
Hussmart genomförts i länets kommuner under 2011. Hussmart är ett delprojekt under
paraplyprojektet Byggnadsvårdsdialogen. Hussmart som byggdes och började turnera under
2009 skulle ha avslutats 2011 men har förlängts
till 2012 på grund av en beställning från Oskarshamns kommun till mars 2012. Förhoppningsvis
kommer utställningsturnén att avslutas med att
utställningen även visas i Högsby.
Ett annat resultat från Byggnadsvårdsdialogen är de två faktablad om byggnadsvård med regional anknytning som kunde produceras under
16
2011 tack vare medel från Länsstyrelsen i Kalmar
län. Efter dialog med Länsstyrelsen inriktades de
båda faktabladen på Ölands väderkvarnar och
stråtak. Huvudsyftet med bladen har varit att,
med utgångspunkt från den erfarenhet enhetens
antikvarier fått vid antikvarisk medverkan, sprida kunskap om hur underhåll och renovering bör
utföras för att de aktuella byggnadskonstruktionernas kulturhistoriska värden skall tas tillvara i
så hög utsträckning som möjligt.
K-märkt tillväxt, exempel på samarbetsprojekt
Uppdragsverksamheten med antikvarisk medverkan på profan och sakral bebyggelse samt
kulturhistoriska utredningar har dominerat
verksamheten under året.
Ett uppmärksammat och uppskattat projekt
är Utveckling Algutsboda socken, i norra Emmaboda kommun, som pågått sedan 2010 och
slutrapporterades i december 2011. Kalmar läns
museum har under verksamhetstiden haft uppdrag som projektledare på halvtid. Projektrapporten visar bland annat på stora mervärden för
marknadsföringen av det viktiga varumärket
Glasriket och för Emmaboda kommun. 16 nya
registrerade företag eller etableringar startade
i norra kommundelen och minst 39 olika aktiviteter som kan leda vidare har påbörjats eller
genomförts.
Enheten bidrar till fokus på kulturarvsfrågor
i samband med uppdrag att upprätta kulturhistoriska utredningar. I Kalmar kommun kan
nämnas Fredriksskansutredningen samt utredning om Lindö och Stagneliusskolan. Liknande
uppdrag i länets övriga kommuner är färre och
något vi skulle vilja utveckla. Av Samhällsbyggnadskontoret, Kalmar kommun fick enheten
uppdraget att ta fram en kulturhistorisk stadsdelsbeskrivning för Gamla industriområdet i
Kalmar. En möjlighet öppnades att skildra en del
av staden som inte beskrivits tidigare, men som de
flesta Kalmarbor har en relation till. I egenskap
av industri- och handelsområde har stadsdelen
sedan länge en närmast offentlig prägel. Dess
förhållandevis centrala läge innebär samtidigt
att områdets användning och karaktär håller på
att förändras. Stadsdelsbeskrivningen ska vara
Verksamhetsberättelse 2011
Renovering av tak och fasader på Helgerums slott, Västerviks kommun.
ett stöd i den fortsatta förändrings- och planeringsprocessen. Rapporten redogör för områdets
historia, från medeltiden till idag, och pekar på
delar av miljön som bör vara särskilt intressanta
att bevara.
I Västerviks kommun har vi deltagit vid t ex
de omfattande fasadrenoveringarna med färgoch putsdokumentation som har genomförts på
Helgerums slott. Detta arbete har bidragit till ny
kunskap om material och färgsättning på denna
byggnadsminnesförklarade 1700-talsherrgård. I
det näraliggande Lunds by bidrog renoveringar
av två tak till att öka kunskapen om hur de byggnaderna förändrats genom åren.
Kalmar läns museum
Informationsspridning om enheten
En broschyr om Kulturmiljöunderlag har skapats
under 2011 och skickats till länets samtliga kommuner. Reviderat utskick planeras nyåret 2012.
Berätta och göra tillgängligt
Enheten har verkat i större delen av länet och
träffat närmare 1900 länsbor i olika publika
sammanhang som exempelvis föredrag, presentationer, stadsvisningar och kyrkogårdsteater. På
vår hemsida utvecklar enheten en hantverksförteckning där hantverkare som vi har goda erfarenheter av presenteras.
17
historiska stadsdelsbeskrivningen för området.
Till skillnad från stadsdelsbeskrivningen, som
koncentreras på den fysiska miljön, kunde vi i
utställningen fokusera på människorna, verksamheterna och produkterna. Inte minst blev
detta ett tillfälle att visa upp delar av den skatt
av historiska fotografier som finns i museets arkiv. Utställningen kommer att visas på köpcentra
Giraffen i början av 2012.
En större marknadsföring av årsboken Byggda Minnen har genomförts under året. Samtliga
länets bokhandlare har kontaktats och många
säljer boken. Boken recenserades i adventsnumret av tidningen Byggnadskultur. Recensionerna
var mycket goda. Ett mycket uppskattat inslag
var ”bokens afton” som arrangerades i slutet på
året i Dillbergs bokhandel i Kalmar. Länsstyrelsen gav årsboken som julgåva till alla byggnadsminnesägare.
För femte året genomfördes kyrkogårdsteater i Kalmar i samarbete med Kalmar Kyrkogårds- och Fastighetsförvaltning och Jenny
Nyströmskolans estetiska program, inriktning
drama, årskurs 1. Kyrkogårdsteatern har blivit
ett uppskattat evenemang med i genomsnitt 150
personer i publiken vid varje speltillfälle. I år genomfördes fem förställningar under ledning av
enhetens personal.
Förvalta och vårda
Hantverkarna Jan Andersson och Peter Bennett reparerade och lade om vasstaket till en av länsmuseets prästgårdslador
i Glömminge. Delar av takkonstruktionen hade knäckts under tyngden av den ovanligt stora mängden snö vid nyåret 2011.
Takarbetena utfördes med antikvarisk medverkan från bebyggelseenheten.
Ett sätt att sprida information om byggnadsvård i länet har varit genom utställningen Hussmart. I samband med att utställning visades har
flera arrangemang genomförts som exempelvis
föredrag och rådgivning. Enheten jobbar hela tiden med att hitta vägar för finansiering av olika
publika evenemang och olika sätt att nå ut med
vår kunskap. Tid har också lagts under 2011 på
att upprätta nya projektbeskrivningar och söka
medel får olika publika evenemang under 2012.
Ambitionen för enheten är att öka verksamheten
18
för allmänheten med visningar, stadsvandringar
och andra publika evenemang, framför allt i samband med de uppdrag vi arbetar med i övrigt, för
att på så sätt förmera och förmedla dessa.
I december producerade enheten tillsammans
med andra enheter på museet en utställning om
några av de mångskiftande tillverkningsindustrier som funnits - och ännu finns - på Gamla
industriområdet i Kalmar. Utställningen tog sin
utgångspunkt i den kunskap och det material
som framkommit i vårt arbete med den kultur-
Verksamhetsberättelse 2011
Antikvarisk medverkan vid restaurerings och
förändringsarbeten på byggnader runt om i länet har genomförts i stor skala. Inom ramen för
statsanslag arbetar vi med rådgivning till fastighetsägare. Enheten har medverkat i över 200 olika uppdrag runt om i länets kommuner. Främst
handlar det om rådgivning per telefon.
Utbildning och ledning
I slutet av 2011 blev enhetschef Liselotte Jumme
föräldraledig. Tillförordnad enhetschef blev Tina
Lindström.
Utvecklad användning av ekonomisystemet
Pyramid underlättar ekonomi och projektredovisning samt offertskrivandet.
Samtliga medarbetare på enheten har kompetensutvecklats i nya Plan och bygglagen/PBL
samt en kurs om energieffektivisering av småhus.
Kalmar läns museum
Sandby kyrkas torn fick ny spånbeklädnad på spiran och
lanterninen målades om. Här fyller hantverkaren Hans
Gustafsson i mönstret till bården under takfoten.
Under året har ytterligare två medarbetare certifierat sig som sakkunnig KUL-kontrollant enligt
PBL.
Bedömning
Att vara en uppdragsfinansierad verksamhet
ställer höga krav och konkurrensen är hård.
Både kyrkoantikvariska och profana uppdrag
upphandlas i allt högre grad, vilket har ställt
höga krav att arbeta mer med offerter och kostnadsberäkningar. Flera stora uppdrag som vi
haft tidigare har avslutats under de senaste åren.
Kyrkoärendena har minskat i omfattning, bland
annat på grund av samfälligheternas ekonomi.
Enheten har en bred och kompetent personalstab, vilket är förutsättningen för att en bra verksamhet skall kunna bedrivas. Med anledning av
färre uppdrag bedöms enheten minska något i
omfattning 2012.
Kommande år ser vi länets kommuner som
viktiga samarbetspartners att prioritera. I dem
ser vi både fler möjliga finansiärer till våra olika
projekt och framför allt ett sätt att bedriva en
förebyggande kulturarvsverksamhet och nå ut i
än högre grad till fler länsinvånare.
19
Arkeologienheten
Arkeologienheten på länsmuseet arbetar
med att samla in, undersöka, bevara och
förmedla kunskap om det förhistoriska
och det historiska landskapet.
Arkeologienheten utför arkeologiska
undersökningar, kulturhistoriska utredningar och inventeringar för samhällsplanering. Arkeologienheten står också till
förfogande för antikvariska kontroller och
besvarar frågor, ger råd och informerar
20
om fornlämningar och kulturmiljöer.
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
21
Foto från det största projektet 2011,
utgrävningarna längs E22:an i Blekinge.
Uv, är mest omfattande och står för de största
intäkterna.
Sammanfattningsvis kan sägas att M-arksamarbetet, samarbetsavtalet Smålandsarkeologi (med Smålands museum/Kulturparken
Småland AB), det personalmässigt integrerade
samarbetet med Västerviks museum och exploateringstakten i Kalmar och Borgholms kommuner utgör de viktigaste framgångsfaktorerna för
verksamheten. Kompetensmässigt lutar vi oss
tungt på vår oomtvistade sten- och bronsålderskompetens samt vår kompetens i boplatsarkeologi, men breddar och höjer genom samverkan
vår kompetensbas.
Ett av flera fynd av pressglas vid gamla glashyttan i Målerås.
Sammanfattning
Året 2011 har präglats av god omsättning, trots
vikande hemmamarknad, samt säkrande av
strategiska resurser. Samarbetet med Blekinge
museum, Kulturparken Småland AB, Sydsvensk
arkeologi AB och RAÄ/Uv Syd kring undersökningarna inför ny E22 i Blekinge har varit mycket
framgångsrikt, vilket ger utrymme för nödvändig utveckling av verksamheten. Strategiskt
samarbete med RAÄ/Uv Öst har inletts kring
arkeologin i Kalmar stad, vilket innebär bättre
kunskapsåterföring och en solidare ekonomisk
bas för verksamheten. Utan framför allt samarbetet i Blekinge, men också samarbetet i Kalmar
stad, hade uppsägningar p g a arbetsbrist varit
aktuella.
Av större rapportarbeten som slutförts kan
nämnas det som behandlar undersökningarna
vid Gladhammars gruvor, vilket genomförts
i samarbete med Dalarnas museum och RAÄ/
Uv GAL. I jämförelse med tidigare år har färre
uppdrag erhållits inom Kalmar län, men i de uppdrag som genomförts har goda resultat uppnåtts,
budgetar och tidplaner hållits och personalen bibehållit framåtandan. Projekt som innebär samarbete med andra institutioner, framför allt inom
M-ark och med andra museer men som ett resultat av styrkan i M-ark-samarbetet också RAÄ/
22
Bygga upp kunskap
49 uppdrag har budgetsatts och erhållits under
året, vilket är en minskning med fyra uppdrag
i förhållande till 2010. Men endast 31 av dessa
har genomförts i Kalmar län, vilket är en drastisk
minskning. Majoriteten av uppdragen var arkeologiska utredningar, för- och slutundersökningar
inom Länsstyrelsens tillämpning av Kulturminneslagen (KML). Utanför länet har 18 uppdrag
genomförts, bl. a. i planering, genomförande och
ledning av slutundersökningarna för ny väg E22
i Blekinge (i samarbete med Blekinge museum,
Kulturparken Småland AB, RAÄ/Uv Syd och
Sydsvensk arkeologi AB). Den geografiska uppdragsfördelningen på kommuner inom Kalmar
län under 2011 och samma fördelning sedan
2007 framgår av tab.1, se nedan.
Kommun
2007
2008
2009
2010
2011
Förändring
Borgholm
5
8
10
10
5
-5
Emmaboda
0
0
1
0
0
0
Hultsfred
0
0
0
5
2
-3
Kalmar
23
13
14
10
11
1
Mönsterås
1
1
1
4
0
-4
Mörbylånga
8
10
7
2
8
6
Nybro
4
2
1
1
1
0
Oskarshamn
1
0
2
2
0
-2
Torsås
0
0
1
1
0
-1
Vimmerby
3
1
0
1
0
-1
Västervik
9
10
8
14
4
-10
Annat län
0
5
3
3
18
15
45
50
48
53
49
-4
Tot
Verksamhetsberättelse 2011
Sommaren 2011 handledde Kalmar läns museums arkeologer en frivillig arkeologisk undersökning av det grönområde där
den första glashyttan i Målerås från 1890 skall ha legat.
Berätta, lära, göra tillgängligt
24 rapporter utkom under 2011, varav 15 hänför sig till uppdrag erhållna under året, 8 hör till
undersökningar under 2010 och en utgör en revidering av en äldre rapport. Under året har utställningen I dödens fotspår, som tidigare skapats och
bekostats av Arkeologienheten och som behandlar fyndet av det medeltida skelettet från Kalmar
slott, återigen fått många besök, bland annat av
ett stort antal specialguidade skolklasser.
Arkeologienhetens kommunikativa insatser i
samband med arkeologiska undersökningar har
begränsats till sådana som kunnat budgeteras
och debiteras kund i samband med större arkeologiska projekt. I samband med föreningen Projekt
Glasbyn Målerås projektansökan om EU-medel,
s.k. Leader-pengar, för utveckling av Målerås
Kalmar läns museum
som turistmål, har Arkeologienheten lämnat offert för handledning av en frivillig arkeologisk
utgrävning av ett grönområde där den första
glashyttan i Målerås från 1890 skall ha funnits.
Utgrävningen av den gamla hyttmarken ingår
som en del i projektet, där bl. a anläggandet av
en kulturhistorisk park med promenadstråk, cykelvägar och rastplats med tillhörande informationstavlor planeras. Projektet fick Leader-medel
vintern 2011. Den frivilliga arkeologiska utgrävningen av hyttområdet inleddes med en studiecirkel och utbildning i grävteknik under maj och
juni månad varefter utgrävningen genomfördes
under en vecka i juli månad. Två antikvarier från
enheten har lett och planerat utbildningen och
undersökningen som genomförts tillsammans
med en mängd medlemmar i föreningen.
23
Samarbeten och nätverk
Den museiarkeologiska branschorganisationen
M-ark har fortsatt sitt arbete med att bygga upp
och konsolidera sin verksamhet. Enhetschefen är
ledamot i styrelsen och i organisationens strategigrupp och ytterligare en antikvarie på enheten
har valts in i styrelsen. Även under 2011 har en
stor och ökande del av omsättningen härrört ur
projekt, inom och utom länet, som genomförts
med externa samarbetspartners där samarbetet
på ett eller annat sätt möjliggjorts genom M-ark.
Utvecklingen av branschorganisationens hemsida och intranät leds av en av enhetens antikvarier, i samarbete med Kulturmiljö Halland och
Regionmuseet i Skåne. Enheten samarbetar som
tidigare nära med Västerviks museum med att
planera och utföra arkeologiska undersökningar
i Västerviks kommun. Under året fortsatte också
samarbetet med Kulturparken Småland AB inom
avtalet Smålandsarkeologi. Planer på samgående
mellan arkeologiverksamheterna vid Kalmar läns
museum och Kulturparken Småland AB har diskuterats. Samverkan har också genomförts med
RAÄ/UV Öst kring en undersökning i Gamla
staden och en omfattande arkeologisk slutundersökning på Kvarnholmen i centrala Kalmar.
Övrig arkeologisk forskningsverksamhet
Årets största samarbetsprojekt var de arkeologiska
undersökningarna utmed E22:an i Blekinge. Där undersöktes bland annat ett gravfält med ett 80-tal välbevarade
urnegravar från bronsåldern.
24
En efterundersökning i kunskapsuppbyggande
syfte har med stöd av 7:2-medel genomförts i
Sandby borg på östra Öland. I samband med
denna samverkade enheten med bl. a. professor Ulf Näsman, dr Charlotte Fabech, dr Svante
Fischer och doktorand Andreas Wiberg. Resultaten är mycket intressanta och enheten har genom
en förnyad ansökan om medel för 2012 avsikten
att komplettera bilden av borgens förflutna tillräckligt mycket för att kunna forma en ansökan
till extern instans om medel till ett flerårigt forskningsprojekt. Under året har en antikvarie vid enheten lagt sista handen vid sin doktorsavhandling
kring stenålder i Kalmar län, en antikvarie bedrivit postdoc-forskning kring stenålder i Kalmar
län och en antikvarie bedrivit forskning parallellt med tjänsten kring folkvandringstid i Mellansverige och på Öland. Med stöd av 7:2-medel
har enheten under 2011 förberett ett seminarium
samt en antologi kring Köpingsviks förhistoria
och medeltid under våren 2012. Seminariet och
antologin genomförs för att hedra och fortsätta
vår framlidna medarbetare Hella Schulzes forskargärning.
En kompetent och professionell organisation
Under året har enhetens medarbetare återigen
visat att de senaste årens satsningar att skapa
och vidmakthålla kompetens och professionalitet i organisationen har burit frukt. Den arkeologiska kompetensen, samarbetsförmågan och
projektledarskapet har i samverkansprojekten
visat sig stå sig väl i jämförelse med såväl mindre
som avsevärt större verksamheter i svensk arkeologi. Användningen av museets ekonomiska
program Pyramid som ett komplett system för
projekthantering och ekonomisk överblick har
utvecklats så att samtliga antikvarier nu tidrapporterar och planerar sina projekt i programmet.
Andra enheter har under året på flera sätt tillgodogjort sig denna utveckling. Arkeologienheten
har under flera år strävat efter en enhetlig, attraktiv och kontrollerad layout och utgivning av
tryckta alster. Detta har skett genom enhetens
satsning på en professionell layoutare finansierad
genom arkeologiska och byggnadsantikvariska
uppdrag. Under 2011 har denna tjänst fått den
centrala position den förtjänar, i och med att den
placeras i den nybildade Marknadsenheten och
framdeles kommer att kanalisera hela museets
tryckeriverksamhet.
Flera undersökningar av det medeltida Kalmar fick stor
uppmärksamhet i media och från allmänheten. Överst
kvarteret Valnötsträdet och nederst Korngatan i Stadsparken.
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
25
Kronanmarinarkeologikonservering
Klara för dykning. Lars Werner, Vaxholm
och Pia Sjöholm, Västervik görs sig redo för
att gå till botten i Kronans tjänst.
26
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
27
ferensgruppen har fortlöpande ett antal forskningsprojekt bedrivits, av vilka särskilt bör framhållas undersökningarna av apoteksföremålen,
numismatiska fynd, det osteologiska materialet
och de jämförande studierna av Vasa och Kronans fyndmaterial. Det forskningsprojektet som
inleddes under 2001 i samarbete med Apoteket
AB och Apotekarsocieteten, rörande det farmacirelaterade fyndmaterialet från Kronan, har
fortsatt. Forskarstudier bedrivs av projektledaren och publicering sker kontinuerligt.
Konservering och vård av Kronansamlingarna
Konserveringen av föremål bärgade från Kronan
har fortsatt enligt plan. Projektets chefskonservator sade upp sig 2011-10-31, vilket innebar att
årets sista månader måste fokuseras på avslutning av en rad pågående konserveringsprojekt.
Rekrytering av ny konservator pågår i skrivande
stund. Tillsättning av tjänsten kommer förhoppningsvis att ske under det första halvåret 2012.
Basutställningen om Kronan
Försiktigt lossgörs ett skrin ur den kista på Kronans trossdäck som undersöktes under sommaren 2011.
Kronanprojektet
Undersökningsarbetet på Kronans vrakplats
2011 års marinarkeologiska undersökningar
av regalskeppet Kronan, som utgjorde det trettioförsta undersökningsåret i följd genomfördes
i enlighet med de mål som ställts upp. Undersökningsarbetet var indelat i två etapper och
omfattade sammanlagt fyra veckors fältarbete.
Undersökningarna skedde i samarbete med kustbevakningen och frivilliga dykare. 2011 års undersökningar bestod i en förlängning av 2010 års
schakt mot söder, föröver i vraket. 40% av dyktiden föll bort p g a otjänlig väderlek. Perioden
präglades av en ihärdig nordlig vind, vilket inte
är vanligt under sommarhalvåret. 176 fyndposter registrerades i databasen under sommaren.
Tyngdvikten materiellt ligger på föremål av trä
(40%), textil (18%) och läder (25%). Sommarens undersökningsområde uppgick till c a 1,7
m2, motsvarande uppskattningsvis 1 m3 utgrävningsmassa. Grävarbetet kom nästan uteslutande att fokuseras på ännu en kista, med följden
att utgrävningshastigheten kraftigt reducerades.
Kistan med innehåll fick i sin helhet grävas ut på
28
botten p g a den bristande hållfastheten i dess
konstruktion. Sammanlagt fyrtiosju fyndposter
påträffades i kistan, bl a sju hyvlar och tre tumstockar. Konstruktionsmässigt nådde årets utgrävningar i likhet med föregående år ned till den
underliggande garneringen (inre bordläggningen) i vraket, vilken är slutpunkten i vertikalled
för varje schakt. På så vis nåddes en god referens
som underlättar den fortsatta utvidgningen av
schaktområdet. Resultaten av undersökningarna
har under året presenterats i rapporter, artiklar,
föredrag, guidningar, intervjuer och s k on-line
rapportering på Internet via Kronan-bloggen.
Förstärkning av projektets vetenskapliga profil
Forskning och kunskapsuppbyggnad har under
året kontinuerligt bedrivits som ett led i den marinarkeologiska undersökningsverksamheten.
Referensgruppen består av forskningsexpertis
och sakkunniga inom ämnena arkeologi, osteologi och historia från, förutom länsmuseet,
Stockholms universitet, Södertörns högskola,
Linnéuniversitetet, Riksantikvarieämbetet och
länsstyrelsen i Kalmar län. Inom ramen för reVerksamhetsberättelse 2011
En fortsatt utveckling av Kronanutställningen
har under 2011 skett i något mindre omfattning. Dels beroende på bristfälliga resurser, dels
på konservatorsfunktionens minskade kapacitet. En fortsatt satsning på specialvisningar och
”bakom-kulisserna”-besök i konservatorsateljén
har skett. För nionde året i rad genomfördes i
november Kronandagen.
Förmedlingsarbete
Under året har, utöver ordinarie guideverksamhet, ca 40 föredrag, guidningar och demonstrationer hållits i och utanför museet. Målet har varit att ge allmänheten, och i synnerhet barn och
ungdom, en spännande inblick i arbetet bakom
kulisserna och till havs. Besök på vrakplatsen
under dykarbetet har genomförts, så också visningar av utställningen, textilkonserveringen
och laboratoriet för marinarkeologisk konservering. Uppdateringar av Kronans hemsida har
skett, främst genom länsmuseets nya, webbaserade hemsida. Under sommaren fortsatte on-line
rapportering på Kronan-bloggen.
Sponsorsamarbete
Kronanprojektet erhöll under 2011 fortsatt ekoKalmar läns museum
Sju stycken spår-, puts och falshyvlar påträffades i kistan i
vraket av regalskeppet Kronan sommaren 2011.
nomiskt stöd från Svensk kärnbränslehantering
AB och Länsförsäkringar Kalmar län. Vindkraftsbolaget Eolus AB har under året blivit en
ny sponsor åt projektet.
Samarbete med Linnéuniversitet
Föreläsningar i marinarkeologi har på uppdrag
av Linnéuniversitetet genomförts för arkeologistuderande. Universitetet har genom sitt representantskap i projektets referensgrupp kanaliserat olika samarbetsprojekt, bl a rörande
forskarstuderande och forskarseminarium.
Marinarkeologi, uppdrag och allmän handläggning
Ett trettiotal marinarkeologiska besiktningar,
yttranden och kostnadsberäkningar har under året genomförts inom ramen för enhetens
verksamhet. Marinarkeologiska utredningar i
samband med planerad havsbaserad vindkraftsetablering på Södra Midsjöbanken och i Kalmarsund har genomförts. På uppdrag av länsstyrelsen
Blekinge och i samarbete med Kustbevakningen
har fortsatta marinarkeologiska undersökningar
av två medeltida vrak, dels i Ronneby skärgård
dels utanför Sturkö, genomförts. Vidare har
länsmuseet tillsammans med Blekinge Museum
ingått i en arbetsgrupp kring förmedling och
utställning av resultaten av undersökningarna
av ett fartygsvrak från 1400-talet med arbets29
En mycket skadad fana från museets samlingar kläs med tunt, tunt siden för att inte falla isär. Varje bit måste noga läggas på
rätt plats.
namnet Gribshunden. Målet är en utställning på
Kulturcentrum i Ronneby som är planerad att
öppnas under 2012. Arbetets art är av stor vikt
för enhetens fortsatta kunskapsuppbyggnad och
vetenskapliga profilering. Länsmuseets funktion
som expertinstans och rådgivande organ i marinarkeologiska frågor har under året nyttjats vid
flera tillfällen, bl a i en samordningsgrupp formad med anledning av fynden av vraken av Mars
(1564) och Svärdet (1676) utanför Ölands östra
kust. Länsmuseets medverkan i det nationella
Marinarkeologiska Rådet har fortsatt.
Konservering
Den arkeologiska konserveringsfunktionen har,
med undantag för de textila objekten ansvarat för
konservering av hela det fyndmaterial som bärgats
från regalskeppet Kronan, samt som expertinstans utfört flera externa konserverings- och vårduppdrag. Såväl den allmänna konserveringsverksamheten som textilkonserveringsfunktionen har
varit engagerad i vården av samlingarna och i ut 30
ställningsverksamhet på och utanför länsmuseet.
Målsättningen att ta emot besök och arrangera
visningar av konserveringslaboratoriet under sakkunnig ledning fortsatte under 2011. Att komma
”bakom kulisserna” och fysiskt uppleva närheten
till det förflutna, utgör en unik ingrediens i länsmuseets kunskaps- och upplevelseutbud.
Konserveringsfunktionen har utfört interna
uppdrag åt utställnings- samlings- och arkeologienheterna. De externa uppdragen har utförts
åt Sveriges geologiska undersökningar (SGU),
Museibyrån Åland, Kulturparken Småland,
Norrbottens museum, Ljungby kyrka, Kalmar
slott, Riksantikvarieämbetet och Länsstyrelsen
i Kalmar.
Inventeringsuppdrag
Den skadeinventering av metallföremål i Växjö
stifts kyrkor, vilken sker på uppdrag av Svenska
kyrkan och påbörjades under 2010, har fortsatt.
Under 2011 inventerades 27 kyrkor. Projektet, vars
första etapp sträckte sig fram till senhösten 2011,
Verksamhetsberättelse 2011
utvidgas under 2012 i en andra etapp. I december
2011 rekryterades därför ytterligare en arkeologisk konservator. Efter inventeringens slutförande
skall verksamheten övergå i konkreta konserveringsåtgärder av de inventerade föremålen.
En beståndsinventering av inventarier av trä
och metall i kyrkor i norrra Kalmar län tillhörande Linköpings stift, påbörjades under 2011
på uppdrag av Linköpings stift. Uppdraget fortsätter och utökas under kommande år.
Inventeringen av textilföremålen i Växjö stifts
kyrkor, vilken skett på uppdrag av Svenska kyrkan, fortsatte och slutrapporterades i april. Totalt i projektet har 93 kyrkor inventerats i Kalmar
län. Ytterligare två kyrkor har inventerats i Jönköpings- och Kronobergs län.
Textilkonserveringsfunktionen har under året
fortsatt att utveckla uppdragsverksamheten. Ytterligare en textilkonservator har anställts på
uppdragsbasis. Noteras bör att det blir allt vanligare att kyrkor lämnar in ett stort antal föremål
vid samma tillfälle. Uppdrag i form av såväl aktiv konservering som inventeringar, har utförts åt
sammanlagt fjorton kyrkor i Kalmar och Skåne
län. Två av uppdragen har innefattat kyrkornas
samtliga textilier. Den ena kyrkan hade ett allvarligt mögelangrepp, den andra hade drabbats
av brand. Tre konserveringsuppdrag har utförts
åt privatpersoner/föreningar.
Under året har en praktikant slutfört genomgången av uniformssamlingen. Samtliga byxor
och jackor, samt ett flertal huvudbonader och
handskar, är nu märkta och införda i museets
databas. Textilkonserveringen har deltagit i arbetet med två Månadens föremål, dels Exotiska
föremål (broderad sidenduk), dels Nattröja av
kattun. Personal från textilkonserveringen har
också deltagit i planeringsarbetet inför flytten
till nya magasinslokaler.
Bedömning
Konserveringen av fyndmaterialet från Kronan
har under större delen av året genomförts enligt
plan, med undantag för årets två sista månader
då avställningsarbete utfördes med anledning av
att chefskonservatorn sagt upp sig. Textilkonserveringsverksamheten har under året utvecklats,
utökat sitt kontaktnät och ökat antalet externa
uppdrag. Verksamheten är till övervägande del
Kalmar läns museum
numera externfinansierad och är därför satt under hård ekonomisk press för att överleva. Det
är av stor vikt att resurser framledes prioriteras
för vård av museets textila samlingar, i synnerhet
med anledning av flytten av museets föremålssamlingar till nya magasin i kv. Bilen. Omfattande, akuta saneringsbehov föreligger också med
anledning av förekomst av skadeinsekter, mögel
och negativa effekter av bekämpningsmedel. Inventeringsuppdraget från Svenska kyrkan av metall- och textilföremål som utförts och utökats,
utgör en betydelsefull expansion av verksamheten eftersom den beräknas övergå i beställningar
av konserveringsåtgärder.
Sammanfattande bedömning
Verksamhetens situation är med avseende på
ekonomi och måluppfyllande under kontroll.
Emellertid kvarstår de strukturella ekonomiska
problemen som hinder för Kronanverksamhetens optimala utveckling. Resurserna är fortsatt
ytterst begränsade i relation till verksamhetens
dignitet, omfattning och utvecklingspotential.
Resurstillförseln, främst i form av sponsring, är
trots allt av temporär karaktär och kan inte anses utgöra den solida grund som projektet måste
vila på för att erhålla en trygg framförhållning
och långsiktighet. Den ena av Kronanprojektets
två heltidstjänster samt övervägande delen av den
operativa verksamheten är sponsor- och uppdragsfinansierade. Verksamhetens struktur har i
detta avseende inte förstärkts efter tjugo år. Fr o
m halvårsskiftet 2010 är också övriga textilkonservatorstjänster (4,5 tjänst) helt uppdragsfinansierade. De är i sin helhet externfinansierad, antingen genom uppdrag eller sponsring. I enlighet
med den visionsutredning som länsmuseet presenterade under 2001, är det fortfarande av högsta
prioritet att framför allt den sponsorfinansierade
konservatorstjänsten inom enheten snarast anslagsfinansieras, samt att en assisterande marinarkeologtjänst tillskapas inom ramen för länsmuseets gemensamma förvaltning. Detta för att skapa
den nödvändiga långsiktighet och trygghet som
är en förutsättning för att slutföra Kronanprojektet i enlighet med den målsättning som slagits fast
i länsmuseets styrelse. Likaså behövs betydande
resurser för att hantera museets textila samlingar,
där vårdbehovet bedöms vara akut.
31
Arkiv,
bibliotek &
samlingar
32
Verksamhetsberättelse 2011
Magasinsförvaring, jacka till trumslagareuniform,
modell 1779, Kalmar regemente.
Samlingarna
Inköp och gåvor, förvärv till samlingarna
Verksamhetsområdet samlingar svarar för handläggning och hantering av föremålsfrågor. Under året har fortlöpande service utförts för akademiska studier och olika forskningsinsatser,
avhandlingsarbeten och för uppsatsarbeten vid
universitet och högskolor. Ur samlingarna har
föremål valts för Månadens föremål som presenteras med tillhörande berättelse i utställning och
på länsmuseets hemsida (se bilaga 1).
Utvecklingsbidrag erhölls från Statens Kulturrådet för projektet Vår historiska mångfald, projektet startades upp under senhösten 2010 medan
merparten av arbetet utförts under 2011. Projektet innebar för samlingarna en särskild satsning
på att tillgängliggöra de etnografiska samlingarna. Projektet har genomförts i samarbete med
den kulturmiljöpedagogiska enheten, ATH.
Under hösten 2011 har Hanna Wilhelmsson
genom Linnéuniversitetet haft praktikplats på
museet. Genom de arbetsplatsförlagda studierna har Hanna arbetat med uniformssamlingen,
samlingen har därmed gjorts tillgänglig genom
databasen.
Samlingarna har från och med maj månad fått
tillgång till arbetsmarknadsåtgärden Fas 3. För
samlingarnas del arbetar två personer med digitalisering av accessionskatalogen.
Föremålsdatabasen kompletteras löpande
med bilder på fotograferade föremål. Totalt har
14 017 bilder på föremål länkats till databasen.
Av de drygt 1600 bilder som lagts in under året,
utgörs en väsentlig del av bilder producerade med
anledning av genomgången av etnografiska och
exotiska föremål i samlingarna.
Lokalsituationen för museets föremålssamlingar är fortfarande allvarlig, vilket innebär ett
ständigt återkommande problem för verksamheten. Planeringsarbetet kring flytten av samlingarna till fd Volvofabriken har pågått större delen
av året. Omfattande insatser i syfte att i första
hand beräkna magasinsvolymer och underlätta
besluts- och flyttprocessen har skett. Länsmuseets problem med skadeinsekter har inneburit att
Anticimex engagerats för att utreda spridningsbilden inom museet, fällor har placerats ut och
lästs av. En ny metod för långsiktig bekämpning
provas, stenmjöl har lagts ut i trossbotten på magasinsvåningen.
Kalmar läns museums accession till samlingarna
består huvudsakligen av arkeologiskt fyndmaterial och gåvor från enskilda personer. I början av
året skänktes ett flertal taktegel till länsmuseet.
Det gjordes i samband med att museet gav ut boken Stämplade Tegel i Kalmar län. Den innehåller
också en katalogdel som utgår från länsmuseets
tegelsamling. Boken och samlingen presenterades i en mindre utställning samt ett flertal publika program. Under året har museet tacksamt
mottagit gåvor från ett 15 tal enskilda personer,
även några inköp redovisas i bilagan. (En fullständig förteckning över gåvor finns i bilaga 2.)
Kalmar läns museum
Foto
Förutom inkomna fotograferingsuppdrag, fotografering av nyförvärv och fotografering av föremål inför utställningar m m, har under 2011
fotograferingen varit inriktad på etnografiska föremål med anledning av projektet Vår historiska
mångfald. Därutöver utförs omfattande fotografering av länsmuseets handläggare.
Arkiv
Funktionen upprätthålls på basis av extremt begränsade resurser. Personalresursen består av en
arkivassistent. Utöver detta utför digitaliseringsgruppen ett flertal arkivrelaterade arbetsuppgifter. Under året har arkivassistenten ansvarat
för insortering av nya handlingar i arkivet samt
handledning av arkivbesökare. Eftersom arkivet är tillgängligt för varje enskild handläggare,
görs uttag och återställande av arkivhandlingar
av respektive handläggare själv.
Bedömning
Behovet av utökade resurser till samlingarna och
arkivet har ytterligare aktualiserats i samband
med planeringen inför magasinsflytten till kv.
Bilen. Det mest akuta behovet föreligger inom
arkivfunktionen där personalresurserna är särskilt ansträngda. Det är i sammanhanget viktigt
att framhålla betydelsen av en helhetssyn på den
totala minnesfunktionen, omfattande föremål,
bilder, handlingar och bibliotek. Helhetsbilden
av en plats, en person, en företeelse etc utgörs i de
flesta fall av en kombination av de olika arkivmaterialen. En samordning av minnesfunktionens
33
Digitaliseringsgruppen
Ibland fick suggorna fler ungar än de hade spenar och då
fick husmor hjälpa till med nappflaska. Här en liten kulting
i Eriksöre 1956. Foto av Nils J Nilsson.
Skelett funnet vid utgrävning i Smedby 1937. Jan-Erik
Andersbjörks bilder finns nu digitaliserade.
Under året har 6 703 bilder tillförts databasen. Detta understiger årets mål med drygt 3 000 bilder, men
kan förklaras med stor sjukfrånvaro och att många
bilder krävt omfattande indexering samt till viss del
med omskanningar. 2 500 ark ur Westrinska samlingen har skannats och 400 indexerats.
Skanningen av Jenny Nyström-bilder har fortsatt
då det dels framkommit nya album, dels visat sig att
de bilder som skannats för föremålsdatabasen inte
är användbara för stiftelsens behov. Arkivkapslar
med bilder från arkiven på våning två och sex har
gåtts igenom och bildnummer har förts över från
original till kopior, i syfte att markera att bilden är
skannad.
Ölandsinventeringen har förts över från diskett
till server. Skanning av utvalda bilder till tidningar
och böcker har utförts.
De tre FAS-3-medarbetare som rekryterats
under året har till dags dato fört in cirka 12 000
E-nummer, 5 000 A-nummer och 20 000 Walter
Olsonnummer i digitala journaler. Med den takten
kommer samtliga analoga negativjournaler att vara
digitaliserade när personalens placeringar går ut.
Arbetsledaren har förutom arbetsledning och
bildkontroll lagt tid på fotoförsäljning, uppordning
arkivutrymmen på våning 2, produktion av en mindre utställning samt servat byggnadsvårdare och arkeologer med bilder.
olika beståndsdelar är därför en förutsättning
för ett effektivt nyttjande och möjligheterna för
ett utökat tillgängliggörande.
Biblioteket
Under 2011 har 150 nyinkomna böcker registrerats i bokkatalogen. Vid årsskiftet fanns 30 585
poster i bokkatalogen. 4 870 nya poster från den
manuella bokkatalogen har indexerats i den digitala katalogen. Bland dem finns böcker och tidskrifter med inventarienummer som ingår i Jenny
Nyström-samlingen. 1 009 sådana poster lades
in i bokkatalogen. Arbetet är inte helt avslutat
ännu. Syftet med att lägga in Jenny Nyströmsamlingens tidskrifter och böcker i bokkatalogen är
att öka informationen om vad som finns i samlingarna med anknytning till Jenny Nyström och
att det skall bli enklare att hitta materialet. Bokkatalogen finns på museets hemsida och det går
att googla sig in i den utifrån.
I samband med digitaliseringen av bokkatalo-
Krusenstiernska arkivet
Släkten von Krusenstierna hade sin sedvanliga
arkivdag på Kalmar läns museum den 30 juli då
släktens medlemmar hade möjlighet att besöka
arkivet under vägledning av Ulla Pehrsson och
Cecilia Friberg.
Till höger: Krusenstiernska arkivets grundare majoren
Philip von Krusenstierna (1875-1938) fick sju barn tillsammans med hustrun Eva f. Staël von Holstein. Ulrika
kallad Ulla är nummer fyra uppifrån. Hon föddes 1916
och är utsedd till släktens arkivarie tillsammans med
dottern Cecilia. Ulla arbetar regelbundet i arkivet trots
sin höga ålder. På denna bild är hon tillsammans med en
av sina systrar.
34
Adam Johan von Krusenstierna (1770-1846) under den ryska världsomseglingen 1803-1806, där han besöker Marquesasöarna. Han sitter till höger i en begravningshydda på ön Nuku Hiva. Ur: Krusenstiernska arkivet.
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
gen görs en katalogisering och ny klassificering
enligt Kgl. Bibliotekets principer i Libris. Följande ämnen har genomgåtts under året: Handböcker, Teknik, Geografi, Geografiska tidskrifter, Litteraturvetenskap och Skönlitteratur. Den
allmänna etnologlitteraturen är genomgången
och underavdelningar skapade från M-Mz. Genomgången och indexeringen av de etnologiska
tidskrifterna har påbörjats. Lokalproblemen för
biblioteket och arkiven kvarstår.
Bedömning
Fortsatta insatser har gjorts för att katalogisera,
placera om och digitalisera bibliotekets böcker.
Utvecklingen av den digitala bokkatalogen bidrar starkt till kunskapsuppbyggnaden både
inom huset och externt genom att skapa möjligheter för museets samtliga enheter att snabbt nå
information om sin verksamhet via innehållet i
biblioteket samt för allmänheten att nå kunskap
om exempelvis sin hembygd.
35
Publika enheten
Publika enheten ansvarar för länsmuseet som
besöksmål. Enheten producerar och marknadsför utställningar, program och guidningar,
ger service i växel, butik, reception och kafé
och tar emot gruppbokningar.
Årets stora tillfälliga utställning,
Bara Plast och Waste Collection.
36
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
37
Samarbetspartners
Internt har enheten samverkat med samtliga enheter i huset kring utställningar och/eller program. Till 2012 är vår strävan att förstärka och
utöka det samarbetet ytterligare. Naturligtvis
ska vi exempelvis uppmärksamma nationella
Arkivens dag till hösten och lyfta fram allt spännande som vi har i våra arkiv.
Externa samarbetspartners under 2011:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
KSRR, Kalmarsundsregionens renhållare
Byteatern
Kalmar Stadsmission Ateljé,
Re do Designgroup
Broderiakademin Kalmar Öland.
Kalmar fotoklubb
Länsbygderådet
Kalmar läns kommuner
Kalmarsunds gymnasieförbund
Kalmar stickklubb
Linnéuniversitetets designutbildning
Linnéuniversitetets lärarutbildning
Dillbergska bokhandeln
Giraffens köpcentrum
Massmedial uppmärksamhet
Vi har fått generöst utrymme i press och etermedia under hösten. Maximal uppslutning när
vi presenterade länsmuseets höstprogram. I stort
sett varje publik programpunkt har uppmärksammats av minst en av lokaltidningarna. SVT
sände direkt – både regionalt och riks – från den
historiska tjejkvällen.
SR Kalmar uppmärksammade vid en egen
granskning att länsmuseet var den enda av länets
kulturinstitutioner som erbjöd program och aktiviteter för länets barn och unga under höstlovet.
Under våren uppmärksammades särskilt våra två
bokutgivningar ”Stämplat tegel från Kalmar län”
samt ByggdaMinnen – berättelser från Öland och
Östra Småland”. I båda fallen var personal i direktsändning i SR Kalmar och ett flertal artiklar
publicerades.
Marknadsföringsinsatser
Med start sommaren 2011 har vi marknadsfört
samtliga publika program och mindre utställningar enligt samma modell: Pressinbjudan,
pressmeddelande, annons samt några rader i
lokaltidningarnas kalendarier. Detta har gett
resultat, såväl massmedialt som sett till besöks 38
Verksamhetsberättelse 2011
Utställningar 2011
Publika program
Tegel – en udda samling 23/12 2010
– mars 2011
Miniutställning i samarbete
med bebyggelseenheten på
entréplanet i samband med
att boken Stämplade tegel i
Kalmar län gavs ut.
Tegeldag 30/1 2011
Besökarna kunde ta med sig gammalt tegel och
prata tegel med länsmuseets experter samt lyssna
på föreläsning.
Vinylparty 16/10 2011
Skivsamlaren och LP-entusiasten Peter Lindskog
spisade musikfavoriter från 1960- och 1970-talen
i vår musikhörna i plastutställningen.
Invigning Bara plast och Waste
Collection 12/5 2011
Invigning med Byteaterns återbrukskabaré. Sång,
musik och kåseri.
En värld utan sopor 20/10 2011
KSRR:s före detta förbundschef Martin Herold delade med sig av sina tankar på sopor och återvinning
såväl lokalt som globalt.
Som jag ser det – med bildfokus på
landsbygden 17/9 – 13/11 2011
Professionella fotografer och amatörer. Plan 2 och
i kaféet. Samarbete med fotoprojektet som drevs
av Länsbygderådet.
Stadsmissionen – stället där
människor och möbler får en
andra chans 23/10 2011
Stadsmissionens direktor Björn Wennerström
berörde och engagerade när han berättade om sin
arbetsplats.
Återlansering av Bara plast och
Waste Collection hösten 2011
Utställningens återbrukstema förstärktes. Nya
samarbetspartners gjorde entré i utställningen:
Kalmar Stadsmissions ateljé, Broderiakademin
Öland-Kalmar och Re do Designgroup, Kalmar.
Nyinvigning 1/10.
Legoseum
Utställning i samarbete med barn- och ungdomsförvaltningen och barn vid Kalmar kommuns fritidshem som bidrog med ett tiotal olika, fantasifulla
legobyggen. Invigning 9/11.
Ölands väderkvarnar
Länsmuseets sommarutställning på
Himmelsberga visades i kaféet under hösten 2011.
Kalmar då och nu –
fotoskatter ur våra
samlingar
1800-talsfotografier från olika Kalmarmiljöer
bredvid nytagna bilder från samma vinkel.
Staden under staden – en arkeologisk upptäcksresa
Miniutställning om tre arkeologiska utgrävningar i
Kalmar stad under 2011. Entréplan samt som dygnet runt-öppen skyltfönsterutställning i Dressmanlokalen på Giraffen 20/12 2011 – 16/1 2012.
Berättarrummet på plan 3 färdigställdes hösten 2011
Berättarrummet har använts vid skolprogram under hösten samt under julklappskvällen då tomtemor läste julsagor där.
Gamla industriområdet – från
fabriker till butiker
Utställningen som producerats och skräddarsytts
för vår tillfälliga lokal på Giraffen producerades
under december 2011. Enhetsövergripande samarbete. Utställningen bygger på en stadsdelsbeskrivning utförd av bebyggelseenheten.
Kalmar läns museum
Att fotografera människor 25/10
Frilansfotograferna Jan Nordström och Malin Gustavsson delade med sig av råd och erfarenheter av
att fånga människor på bild. Samarrangemang med
Kalmar fotoklubb. Nästan fullsatt i hörsalen.
Arkeologidagen 28/8 2011
Ulrika Söderström berättade om sommarens grävningar vid glasbruket i Målerås där ortsborna var
mycket delaktiga i projektet, Magnus Reuterdahl
berättade om gravfynd från Östra Vannborga på
Öland.
En kväll i Kairo 7-8/9 2011
Sofia Häggman, intendent på Medelhavsmuseet,
tog med oss till Kairo och berättade om den aktuella situationen där samt vardagen för Kairos
informella soparbetare, zabbaleens. Koppling till
utställningen Waste Collection. Publikt program
ena dagen, lärarfortbildning nästa.
Invigning av fotoutställningen
Som jag ser det 17/9 2011
Johan Persson (S) invigningstalade, projektledare
Lars-Olof Sjöstedt berättade om projektet och
Kalmarbandet Saturday Sound stod för den musikaliska underhållningen.
Stickkafé 18/9 2011
Vi bjöd in Kalmar stickklubb till vårt mysiga kafé.
60 kvinnor kom och stickade och fikade hela eftermiddagen. Miniutställning med stickade föremål ur
våra samlingar.
Fotoföreläsning med prisbelönte frilansfotografen Peter
Claesson, Göteborg 27/9
Fullsatt på fotoföreläsningen som vi arrangerade
i samarbete med Kalmar fotoklubb. Deltagarna
kunde även ta sig en titt på fotoutställningen Som
jag ser det.
Återbruksvernissage 1/10 2011.
Vi återlanserade plastutställningen genom att
förstärka återbrukstemat i den. Våra nya gäster i
utställningen - Kalmar stadsmission Ateljé, Broderiakademin Öland- Kalmar och Re do Designgroup,
Kalmar – välkomnades. Björn Wennerström, direktor Kalmar stadsmission, Lotta Carlsson, Broderiakademin och Bodil Olsson, Re do Designgroup,
invigningstalade. Populära Kalmarbandet Electric
Alice spelade gammalt och nytt, Broderiakademin
höll återbruksworkshop för alla som ville i ateljén
och kaféet erbjöd dammsugare och fattiga riddare.
Äppelpajvecka 3-7/10 2011
Vår populära äppelpajvecka var populärare än
någonsin. Folk vallfärdade och kafétjejerna
bakade 30-40 pajer om
dagen.
Höstlovet 2011
Kronanguidningar, skrönor om häxor, spöken och
oknytt. Mycket uppskattat och välbesökt – fullbokade guidningar och andra aktiviteter hela veckan.
Vi var den enda av länets kulturinstitutioner som
hade program och aktiviteter för länets barn och
unga under höstlovet. Detta uppmärksammades i
SR Kalmars kulturprogram.
Kronandagen 13/11
Kanonen avfyrades traditionsenligt vid kajen, Lasse
berättade om sommarens dykningar, Max flyttade
upp sin föreläsning om sommarens fynd till hörsalen, Eva-Lena berättade om änkorna efter Kronans
män och på kanondäck berättade Helen skrönor
för barn om livet till sjöss. I ateljén kunde man göra
egna båtar att segla med och kaféet erbjöd Kronanmeny.
Historisk tjejkväll 16/11
Historisk modevisning från
stenåldern och nästan fram
till våra dagar, bubbel, mingel, härlig buffé, levande musik, tävlingar, miniutställning med flärdfulla föremål
ur våra samlingar och glada
skratt. Utsålt flera dagar i
förväg, SVT sände direkt från museet vid tre tillfällen under kvällen. Succé! Samarbete mellan publika
och kulturmiljöpedagogiska enheten.
Bara plast 20/11
Thomas Lindblad, plastsamlare, plastexpert och
författare, föreläste om svensk plasthistoria och
pratade plast med besökarna. Ett samarrangemang
med Linnéuniversitetets designutbildning.
Årsbokens afton – Byggda Minnen
Några av de medverkande skribenterna berättade
om länets byggnadshistoriska pärlor och om människorna som bodde där. På Dillbergska bokhandeln.
Julklappskväll 8/12
Kvällsöppet och jul i hela vårt hus! I Jenny Nyströmutställningen kunde besökarna ge sin önskelista till
den riktiga tomten i stallet, lära sig mer om hur
man firade jul förr, pyssla med tomtemormor och
tomtenissan i ateljén, lyssna på när tomtemor läste
julsagor i berättarrummet. Fina erbjudanden i butik
och kafé. Över 300 besökare under kvällen. Många
”tregenerations-konstellationer” i huset under
kvällen.
39
40
Historisk modevisning, en del av Tjejkvällen.
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
41
antal. Under flera av höstens månader har vi ökat
antalet besökare. En kommunikationsplan är
under uppbyggnad.
Utlokaliseringen
Under hösten 2011 har vi letat lokaler ”på stan”
att finnas i under första kvartalet 2012, i samband med länsmuseets stängning på grund av
brandskyddsombyggnad. Efter rekognoseringsrunda föll vårt val på Giraffen där centrumchef
och centrumledare nappade direkt. Vi erbjöds
före detta Dressmans lokal att fylla med valfritt
innehåll och jobbade medförberedelser i samarbete med andra enheter under november-december 2011.
på oss utifrån form, design och miljöperspektiv.
Under hösten genomfördes i samarbete med AV
Media pedagogiska program med titeln Laddade
berättelser, i vårt nya berättarrum. Eleverna hade
workshops i muntligt berättande och fick därefter filma/spela in och redigera sina berättelser
som sedan lades ut på internet.
Lärarfortbildning
All personal på Lindöskolan från förskolepersonal till och med år 5 utbildades i muntligt berättande, sagor och sägner vid sammanlagt fem
utbildningstillfällen. Vi har också fortbildat de
lärare som är handledare för studenter vid lärarutbildningen vid Linnéuniversitetet.
Pirater och sjöröveri – från Kalmarsund till Karibien
Kafé
Vi började arbeta med 2012 års stora utställning
Pirater och sjöröveri – från Kalmarsund till Karibien sommaren 2011. En aktiv projektgrupp bestående av Marie Fagerberg, Helen Andersson,
Pia-Lena Björnlund och Maria Kanje bildades.
Till gruppen knöts Sigrid Oldenburg, researcher. Styrgruppen består av Örjan Molander och
Björn Olsson. Projektgruppen har sammanträtt
ett par gånger i månaden. Olika resurspersoner
inom länsmuseets organisation har bjudits in –
till projektmöten och/eller faktapresentationer. I
slutet av året anlitades Ulf Ragnarsson som formgivare och arbetsledare för utställningsbygget.
Museets barn- och barnvagnsvänliga kafé har
blivit samlingspunkt för föräldralediga under
2011. Vi kommer att ta fasta på detta och vill
inreda ett barnrum i Borgholms bio under 2012.
I rummet ska man kunna leka, läsa och mysa. En
tanke är rummet ska kunna användas vid barnkalas – en verksamhet som vi vill utveckla ytterligare under 2012. På begäran från många gäster
återinförde vi från årets början, fri entré för våra
cafégäster. Den traditionella och omtyckta äppelpajveckan var 2011 populärare än någonsin.
Folk vallfärdade till kaféet för att smaka på de
frestande pajerna och vissa dagar bakades 30-40
pajer om dagen!
Guidningar
Under sommaren 2011 genomfördes tio guidningar per dag av våra tillfälliga och permanenta
utställningar. Även stadsvandringar erbjöds de
tiotalet dagar då det var kö till länsmuseet. Guidepersonalen har utbildats i service, bemötande
och muntligt framförande. Under höst och vår
har vi tagit emot olika grupper – skolklasser, föreningar och andra grupper – som guidats i våra
utställningar.
Pedagogiska program
2011 har vi genomfört pedagogiska program i
Bara plast och Waste Collection, framför allt
med elever från år 6 till och med gymnasiet i Kalmar län. Visning av utställningen under vilken
vi diskuterade plastens betydelse och påverkan
42
Reception, bokning, växel och butik
Receptionen arbetar ständigt med att förbättra
servicen till våra besökare. Brandskyddsrestriktionerna med begränsat antal besökare har ställt
höga krav. Lösningen med besöksbrickor och
loggbok som infördes året innan har visat sig
vara väldigt lyckad. Även rutinen med kölista där
man ringde upp köande besökare på tur har varit
uppskattad och besökarna har visat stor förståelse. Denna åtgärd tillämpades både under sommarsäsong och under jullovet då fler ville besöka
museet än det fanns plats för.
Butikens sortiment har utökats med fler lokala produkter än tidigare. Smycken, keramik och
fler böcker med lokal anknytning har efterfrågats och finns nu till försäljning. 2011 års stora
Verksamhetsberättelse 2011
utställning om Plast och återvinning gjorde att
butiken i stor utsträckning även valde att satsa på
ett miljövänligt alternativ av presenter och souvenirer, exempelvis återanvändbara kassar och
leksaker av miljövänlig och återvunnen plast.
Under hela utställningsperioden för Bara plast
och Waste Collection kunde man även köpa kassar och kläder sydda av Kalmar Stadsmissions syateljé, tillverkade av återvunna tyger, kläder och
gardiner. Stadsmissionens produkter var väldigt
populära. Många kände att de gjorde en god gärning – både för miljön och för utsatta människor
– genom att köpa dessa varor.
Butiken har haft rabatterbjudanden kopplade
till lov, eventkvällar och storhelger som slagit väl
ut. Särskilt bör nämnas julklappskvällen i samarbete med Kvarnholmens cityförening då butiken
Kalmar läns museum
firade kassasuccé. Växel och bokning har effektiviserats och kvalitetssäkrats, bland annat genom
att särskilda bokningstider har införts.
Omorganisation
Publika enheten har varit utan ordinarie utställningschef från och med juni 2011. Kanslichef
Björn Olsson har gått in som tillförordnad chef.
I slutet av november övergick nästan samtliga
före detta anställda på publika enheten till den
nybildade marknadsenheten. I skrivande stund
är pedagog, producent de enda kvarvarande på
den före detta publika enheten. Det fungerar bra,
men vi ser ändå fram mot att få en utställningsansvarig på plats inom kort så att den nya organisationen kan sätta sig och vi får möjligt att arbeta
mer långsiktigt än vad som nu har varit fallet.
43
Kulturmiljöpedagogiska
enheten
I regionförbundets nya kulturplan lyfter man fram
tre områden som prioriterade, kultur i hela länet,
barn och ungdomar samt kulturarvet. Den kulturmiljöpedagogiska enheten binder ihop dessa
områden genom att använda kulturmiljön, med
människan i centrum, som utgångspunkt för det
pedagogiska arbetet med barn, ungdom och vuxna
i länets alla kommuner.
44
Verksamhetsberättelse 2011
45
Kalmar läns museum
Flickorna hänger tvätt och diskuterar livets
väsentligheter under tidsresa i Kläckeberga.
På jakt efter stenåldern i Högsby. Foto: Tore Hellström.
Kulturmiljöpedagogiska enheten,
Alla Tiders Historia
Enhetens verksamhet har varit varierande med
över 300 aktiviteter runtom i länet i form av
tidsresor, skolprogram, utbildningar, regional
utveckling och kulturturism. Under året har enheten arbetat förhållandevis mycket med samhällsintegrerade projekt av mer social karaktär.
Några exempel är ett seminarium kring Migration då och nu i ett globalt perspektiv, projekten
Vår historiska mångfald och Heder och samvete,
Emigrationsprogram samt projekt med äldre. Att
arbeta med det civila samhället poängteras i regeringens kulturpolitiska mål och ligger helt i linje
mer hur vi vill se vår verksamhet som ”Kulturarv
i vardagen som berikar och berör”, där vi är en
serviceinstitution som genom kulturmiljön, i samarbete med andra, kan skapa en bättre framtid.
Under året har två större projekt avslutats. Kronobäck- mötesplats då som nu avslutades med en
rapport och en utvecklingsplan i september. De
olika projekten vid Kronobäck har pågått sedan
2005 i samarbete med Mönsterås kommun. En
tillbakablick visar att mycket genomförts där, två
amatörarkeologiska utgrävningar, många föredrag och evenemang, en guideutbildning, studieresor till bl a Rom. På plats har en ny byggnad
uppförts, informationsskyltar har producerats
klosterruinen har blivit handikappanpassad, renoverad och barnvänlig. En bok, tre arkeologiska
rapporter och tre utvecklingsplaner har producerats. En förening har skapats som idag driver verksamheten vid ruinen framgångsrikt. Projektledare
46
från enheten har drivit projekten under åren och
museet har därmed skapat en bra erfarenhet som
redan varit till nytta i många sammanhang.
Det andra projektet som avslutades var Kommer du ihåg? Minnesupplevelser i socialpedagogikens tjänst, ett projekt med fokus på äldre i
den övre 3:e och 4:e åldern. Projektet som var ett
tvåårigt samarbetsprojekt mellan fem länsmuseer avslutades i april med en konferens i Umeå
och en rapport. Kalmar och Mörbylånga kommuner var delaktiga i projektet lokalt och diskussioner pågår kring förutsättningar att ta tillvara
erfarenheterna. Arbetet kring projektet har även
inspirerat till ett äldreprojekt i Sydafrika som
kommer genomföras via Utvecklingscentrum i
kulturmiljöpedagogik under 2012.
Ett projekt som genomförts och avrapporterats är även Spåren av Kalmarkriget där museet
uppmärksammat spåren från 1611-13 i främst
Hultsfred, Vimmerby och Borgholms kommuner.
Under 2010-2012 pågår projektet Samling
kring kulturarvet som handlar om stenåldern i
Högsby och är ett samarbete mellan hembygdsföreningar och skolor. En rad arrangemang har
genomförts och en arkeologisk sammanställning
är under arbete. I projektetVår historiska mångfald arbetar enheten tillsammans med två skolor
för att hitta bra metoder att nå skolelever med bakgrund i något annat land, i flera fall förberedelseklasser. Metodförsök har genomförts såväl inne
på museet som ute i kulturmiljöer. En utgångspunkt har varit museets samlingar med föremål
från olika delar av världen. Projektet pågår även
under nästa år.
Under året påbörjades även två projekt, ett
kring NO-Teknik i Västervik i samarbete med
kommunen och Tjustbygdens sparbank och
ett kring heder och samvete, om hedersrelaterat våld och värderingar med en koppling till
historiska perspektiv, tillsammans med gymnasieförbundet, SFI och länsstyrelsen. Ett annat
projekt kring Västerviks Bronsålderskust har
genomförs i samarbete med arkeologienheten
och slutrapporteras våren 2012.
Enheten har arbetat med länets alla 12 kommuner genom tidsresor, program och föreläsningar. 64 tidsresor har genomförts med drygt
2 500 elever, en liten ökning mot förra året.
Genom främst kulturrådets satsning på SkapanVerksamhetsberättelse 2011
upplevelse som lett dem vidare i
de skola har skolorna fått medel till
livet. Många har varit på återbeatt använda våra tjänster i många
sök under året och 8 personer har
sammanhang. Skolorna har valt
arbetat i ateljén under 2011. Det
tidsresor men även andra program
har varit en tillgång för enheten
i klassrummen som Berättarproatt få nya perspektiv genom dessa
gram, Emigrantföreställningar och
personers insatser.
värderingar genom projektet Det ont
Museets verkstad, via Serviceoch det goda. Hela 318 aktiviteter
gruppen, har gjort betydelsefulla
har genomförts, en ökning med över
insatser för enheten genom fram100 aktiviteter och mycket av det är
tagning av rekvisita och genom
kopplat till satsningen på Skapande
Det
krävs
teknik
för
att
spänna
packning, diskning och lagning
skola. Enheten har hållit 41 föreläsbågen! Foto: Tore Hellström.
av föremål. Verksamheten skulle
ningar som lockat 2 029 åhörare.
inte fungera utan denna uppbackning.
Sammantaget har enheten mött 12 587 personer
i olika aktiviteter i länet, det är en ökning med
Eketorp och Utvecklingscentrum i kultur­
mer än 2000 personer. Räknar man med verkmiljöpedagogik (UTC)
samheter utanför länet och det som genomförts
utomlands via UTC har vi mött 18 041 personer.
Eketorp tillhörde enheten fram till den 1 december
Under året genomfördes en länsresa med besök
när ansvaret för borgen gick över till museets nya
hos kommunerna med information om enhetens
marknadsenhet. UTC och enheten har ett nära
verksamhet. De besöken genererade goda konsamarbete och personalen har deltagit i flera protakter och nya uppdrag.
jekt som genomförs av UTC, nationellt och interUnder året har enheten publicerat sig i några
nationellt. Många från enheten deltog i Bridging
sammanhang. Peter Danielsson har gett ut en
Ages konferens i Tallin i juni arrangerad genom
bok, Spåren från Kalmarkriget 1611-1613 via
bl a UTC. Eketorp och UTC redovisas separat.
Kristoffersgillet. Peter har även skrivit ett antal
Bedömning
artiklar i olika hembygdsböcker och tidskrifter
och är knuten till flera tidskrifter som recensent.
Verksamheten är stor och månfacetterad och lePeter har även skrivit två artiklar till museets årsver upp till mottot ”Berika och Beröra”. I princip
bok. Ett antal rapporter har publicerats t ex en
all verksamhet görs i samarbete med det civila
utvecklingsplan för Kronobäck av Emma Angesamhället.
lin Holmén och Meg Nömgård samt Kommer du
Trots ekonomisk nedskärning och att ett störihåg-rapport från äldreprojekt av Meg Nömgård.
re planerat projekt inte blev av klarades budget.
Alla på enheten har arbetat mycket hårt för att få
Rekvisita och kläder
ihop ekonomin och alla reserver har fått användas. Enheten har haft en ovanligt stor personalEnhetens Kostymateljé fungerar bra och har proomsättning under året med två föräldraledigheducerat en rad nya dräkter samt lagat, tvättat,
ter och en tjänstledighet vilket ibland försvårat
strukit och packat tusentals kläder. Kläderna har
arbetet samtidigt som det är berikande när ny
även använts i Sydafrika, Serbien, Venedig, Finpersonal kommer in. Efterfrågan på våra tjänster
land och Turkiet. Under hösten hölls en modevisär stor, mycket på grund av satsningen Skapande
ning under en Tjejkväll på museet. Alla modeller
skola, samtidigt som våra kunder inte alltid har
agerade riktiga historiska personer och programså stor betalningsförmåga. Det är en utmaning
met var fullsatt och mycket uppskattat. TV var
att få ihop det hela men tack vare personalens
på plats och gjorde tre direktsändningar.
kunskap, erfarenheter och entusiasm är det möjPå Kostymateljén har många personer fått
ligt. Det är roligt att arbeta på denna kreativa
tjänst genom arbetsmarknadsåtgärder under
enhet och framtiden ser ljus ut. Utmaningar finns
årens lopp. Enheten kan med glädje konstatera
i form av planerade omorganisationer och en tydatt detta arbete ofta inneburit en nystart för dessa
ligare ekonomisk styrning.
personer, det har ofta blivit en positiv och viktig
Kalmar läns museum
47
Utvecklingscentrum i
kulturmiljöpedagogik
48
Tidsresa till 1454 på Ca’ Foscari Universitet i
Venedig. Länsmuseet var inbjudet att göra en
workshop och en tidsresa med fokus på relationen mellan den muslimska världen och den
kristna världen. 1454 slöts ett fredsavtal mellan
det Osmanska imperiet och republiken Venedig.
Den statliga italienska televisionen, Rai, gjorde
ett nyhetsinslag om tidsresan.
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
49
bygdsförbund om flera olika utvecklingsprojekt
inom hembygdsrörelsen. Tyvärr blev det avslag
på en större ansökan, men ytterligare försök
kommer att göras. Under hösten gjordes en presentation och en tidsresa med hembygdsförbundets styrelse.
Internationella projekt
Bridging Ages
Den internationella organisationen Bridging
Ages har stärkts under året och ett par nya länder har tillkommit. Nationella grenar har bildats
i Turkiet och i norra Kenya.
I juni genomfördes den årliga konferensen i
Tallinn, med ca 80 deltagare. Temat var ”Using
Time Travel to explore Turning Points in History” och tidsresan handlade om slutet av Sovjettiden. Bridging Ages har gett ut tre nyhetsbrev
under året och har hållit fem styrelsesammanträden, varav fyra via Skype.
Sydafrika
Zaman Yolculugu = Tidsresor. Länsmuseet var med och
arrangerade en nationell konferens i Izmir och Manisa i
Turkiet om kulturmiljöpedagogik och tidsresor. Stadsorkestern i Manisa underhöll.
Utvecklingscentrum i Kulturmiljöpedagogik
Utvecklingscentrum i Kulturmiljöpedagogik bildades 2009 med invigning i Kalmar i juni månad.
Centret består av två parter: Kalmar läns museum och Sveriges Hembygdsförbund och ett avtal har skrivits mellan parterna, som gäller åren
2009-2011. Ett måldokument har tagits fram
och en treårig handlingsplan utarbetats. Centret
har en styrgrupp med representanter för Kalmar
Läns Museum och Sveriges Hembygdsförbund.
I april genomfördes ett endagarsseminarium
i Kalmar med representanter för regionala och
nationella kulturarvsorganisationer i Sverige på
temat ”Trender inom kulturmiljöpedagogisk
forskning”.
Under året har den andra kursen i kulturmiljöpedagogik, 15 hp, på Linnéuniversitetet
genomförts. Ebbe Westergren har deltagit i forskarnätverket ”Platser som berättelser” på Linnéuniversitetet.
Diskussioner har förts med Sveriges Hem 50
I Sydafrika har projekt genomförts i fem av landets nio provinser: KwaZulu-Natal, Western
Cape, North West, Gauteng och Mpumalanga.
I Western Cape har samarbetet med Cape Nature gått in i en ny fas med en utbildning i kulturmiljöpedagogik och tidsresor. Utbildningen
pågår under ett år med tre utbildningstillfällen i
natur- och kulturmiljö, varav den första veckan
i oktober 2011. I KwaZulu-Natal (KZN) har en
”avancerad” utbildning påbörjats för deltagarna
i de sex lokala tidsresegrupperna. Utbildningen
genomförs också under ett år, med tre samlingar, varav den första i oktober 2011. Provinsorganisationen Bridging Ages KZN lanserades under
stor uppståndelse i oktober i Gamalakhe, Port
Shepstone, inför 200 gäster. I november hölls
Bridging Ages South Africa sin andra konferens, i Pilgrim’s Rest, Mpumalanga. Konferens
anordnades tillsammans med Oral History Association och hade temat ”Silent voices, emerging stories”. Drygt 100 personer deltog. Boken
”This place has meaning” publicerades på seswati.
Turkiet
Kulturmiljöprojektet med de fyra kommunerna
vid Egeiska havet avslutades under 2011 med en
Verksamhetsberättelse 2011
Samburukvinnor i Ngurunit, norra Kenya, förbereder maten till den workshop som hölls i byn om Matematik i kulturmiljön, med länsmuseet och Linnéuniversitetet som svenska parter.
stor nationell konferens. Ca 180 personer från ett
30-tal kommuner i Turkiet deltog. En presentbok
om tidsresor i Izmir och Manisa publicerades,
”Zaman Yolculugu”.
Kenya
Under året inleddes ett samarbetsprojekt med
National Museums of Kenya, Kenyatta University, Nairobi och Linnéuniversitetet. Flera seminarier genomfördes på KU och NMK i Nairobi,
liksom en workshop i Ngurunit i ökenområdet i
norra Kenya. Temat för projektet är ”Education
to Enhance Community Development” och är ett
samarbete mellan ämnena Matematik och Historia kallat Matematik i Kulturmiljön.
Belgrad, Venedig
På inbjudan av svenska ambassaden i Belgrad
genomfördes en workshop om kulturmiljöpedagogik och tidsresor i Belgrad. Målgruppen var
musei­tjänstemän och kulturarbetare i Serbien.
En annan workshop på samma tema genomfördes i Venedig, Ca Foscari University. På båda
Kalmar läns museum
platserna ordnades korta tidsresor för att exemplifiera arbetsmetoden.
Finland
Som vanligt arrangerades en tidsresa och seminarium med Fria kristliga Folkhögskolan i Vasa och
Bridging Ages nätverk i Österbotten.
Totalt har 56 olika arrangemang med utbildningar, seminarier, konferenser och tidsresor
genomförts utomlands med deltagande av 2506
personer.
Bedömning
Utvecklingscentret har funnits i tre år och har i
stora drag följt den handlingsplan som lades ut
2009. I den interna bedömningen som gjordes i
början av 2012 konstateras att centret har genomfört sina åtaganden och nu går in i en ny fas.
En sammanslagning av Bridging Ages och UTC
blir naturlig för att stärka arbetet med samverkan, utbildning, utveckling och forskning inom
kulturmiljöpedagogiken, regionalt, nationellt
och internationellt.
51
Övrigt
Kansli- och serviceenheten
Sammanfattning
Kanslienheten har servat enheterna med en stor
variation av tjänster, bl.a. arbete med samlingarna, fastighetsskötsel, vaktmästeritjänster, tidsresor, tillverkning av rekvisita, museitekniskt
arbete, lokalvård och mycket annat. Enheten arbetar inom många olika områden för att stödja
verksamheterna i de olika enheterna.
Under året har tryckeriet uppgraderats med en
avancerad digital tryckerimaskin.
Under perioden inleddes analys av förbättringsmöjligheter inom IT-området samt utveckling av administrativa system.
Ansvarsområde
Enheten svarar för ekonomi-, personal- och styrelseadministration, IT, säkerhetsfrågor, tillsyn
och skötsel av fastigheter, tekniska installationer,
diarium, inköp av kontorsmaterial, kontorsvaktmästeri, lokalvård och service för museets verksamheter.
På uppdrag sköter enheten ekonomiadministration för Jenny Nyström och Curt Stoopen-
daals stiftelse och för Stiftelsen Wimmerströmska gården.
Enheten har projektledning av magasinsflytt
och tillhörande projekt för tillgängliggörande av
information om föremål.
Ekonomiredovisning
Budget och redovisning har utförts i enlighet med
god redovisningssed. Användning av affärssystemet utvecklas för effektivare och säkrare hantering av ekonomisk information. Intern kontroll
utförs för att säkerställa att rutiner fungerar. Åtgärder har vidtagits för att förbättra länsmuseets
likviditet.
IT
Drift av museets nätverk, e-post och säkerhetssystem sköts av en underleverantör. Låg risk för
förlust av information och hög kapacitet på lagringsmedia är några av de viktiga krav som uppfylls av leverantören. Avtalet gäller till år 2014.
Museet förnyar datorer och annan utrustning enligt plan. Office 2010 har implementerats under
året. IT-policy har fastställts som ett led i säker
hantering av IT-resurser och digital information.
Personalfrågor
Personalfrämjande åtgärder har vidtagits t ex stöd
till friskvård, personalresa till Lübeck, personalfester och samkväm. Flera personer med tidsbegränsad anställning har tillsvidareanställts för
att tillförsäkra länsmuseet kompetenet personal
och erbjuda trygga anställningar. Kontinuerliga
samrådsmöten hålls med fackliga företrädare inför förändringsarbete.
52
Verksamhetsberättelse 2011
Bidrag till hembygdsvårdande verksamhet
De hembygdsvårdande medlen har tilldelats
Kalmar läns hembygdsförbund för att delfinansiera en tjänst som hembygdskonsulent. De sista
utbetalningarna enligt det gamla systemet har
genomförts till två enskilda hembygdsvårdande
projekt.
Stiftelsen Wimmerströmska gården
Kalmar läns museum driver sedan år 2000 museiverksamhet i stiftelseform i den Wimmerströmska gården i centrala Västervik. Gården
testamenterats till länsmuseet 1991. Gården består av den Wimmerströmska bostadsvåningen,
ett gårdshus och fyra butikslokaler och den stensatta gården. Styrelsen består av fem ordinarie
ledamöter – Örjan Molander, Leif Rosenblad,
Ulla Svärdson, Sverker Thorén och Maria Wimmerström samt fem suppleanter – Lennart Arfwidsson, Mats Halling, Ulf Jonsson Veronica
Palm och Malin Wimmerström. Ordförande har
varit Örjan Molander. Vice ordförande har varit
Leif Rosenblad.
Stiftelsens fastighet, kv. Adam 6, Västervik,
såldes till Länsförsäkringar Kalmar län den 1
juli 2010. Fortsättningsvis är stiftelsen hyresgäst
och disponerar därmed våningen permanent
samt gårdshus och gård under sommaren. Under
2011 har frågan om reavinstbeskattning, skattebefrielse och omtaxering avhandlats. Frågan
kvarstår till 2012.
Sommarsäsongen invigdes den 27 juni med
särskilda arrangemang med anledning av gårdens 10 årsjubileum. Våningen hölls sedan öppen
under juli och första halvan av augusti, tre dagar i
Kalmar läns museum
veckan - onsdag till fredag kl 13 -16. Under resten
av året visades våningen för förbeställda grupper.
Det totala besöksantalet för stiftelsens verksamhet var minst 2 367 varav 425 betalande
besökare till våningen. Konstverksamheten i
gårdshuset lockade drygt 2000 besökare under
sommaren och viskvällarna i juli lockade drygt
2000 sittande besökare.
Wimmerströmska gården. 1790-talshus, gårdsentré.
53
Eketorps borg
54
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
Bröllop i Eketorps borg.
55
naltäthet i syfte att i första hand erbjuda aktiviteter och upplevelser av högre kvalitet än tidigare.
Detta möjliggörs av att kvalificerad personal får
tid att utveckla verksamheten och erbjuda våra
gäster aktiviteter som vi annars bara har kunnat
erbjuda i samband med specialarrangemang som
”Tema arkeologi”.
Sammanfattningsvis drar vi lärdom av ett relativt arbetsamt år och blickar framåt mot 2012.
Viktiga händelser under 2011
Open Arch
Open Arch är ett Europeiskt samarbetsprojekt
mellan 10 olika fornbyar runt om i Europa. Projektet startades upp i början av 2011 i Calafel,
Spanien där projektledningen finns. Efter att ha
varit med i projektuppstarten i början av året
fram till och med midsommar insåg vi att Eketorps behov inte stämmer överens med målen i
Open Arch och därför beslutade vi att dra oss ur
projektet. Givetvis var detta inte ett lätt beslut,
med tanke på den tid vi har investerat i projektet,
men efter noggrant övervägande fann vi det som
nödvändigt med tanke på att Open Arch projektet är hela fem år långt.
Varumärket ”Eketorp”
Sammanfattning
2011 har varit ett relativt bra år sett till antalet
besökare som ökade jämfört med 2010. Arbetsbelastningen har dock varit hög jämfört tidigare
år vilket vi räknade med då vi införde ett program
för kostnadsreducering, vilket främst genomfördes via minskad personalstyrka. Vi kunde dock
konstatera i slutet av säsongen att reduceringen
av personalstyrkan visserligen minskade kostnaderna, men blev för tuff för personalen som fick
slita hårt under säsongen, särskilt då sjukdomar
grasserade. Trots detta har vi även under 2011
haft mängder av nöjda besökare, tack vare den
hängivenhet och professionalism som råder på
Eketorps borg.
Inför 2012 gör vi flera nysatsningar för borgen, bland annat via nybyggnationer som kommer att innebära ökade möjligheter att bedriva
publik verksamhet oavsett väderlek. Vi kommer
även att satsa på ökad kvalitet via ökad perso 56
Arbetet med varumärket Eketorp har fortsatt
under 2011. Utöver brödet med produktnamnet
Eketorp har ytterligare produkter tillkommit såsom ost, korv och marmelad. De tre sistnämnda
säljs än så länge enbart i Eketorps butik.
Öppna portar
I juli fick Eketorp en förfrågan om att medverka
i ett nytt treårigt projekt med namnet Öppna
portar. Projektägare är Statens Fastighetsverk.
Utöver Eketorp tillfrågades Borgholm slott, Kalmar slott, Huseby bruk och Kastell skär. Av de
tillfrågade parterna föll Kastells skär bort från
projektet efter en tid. Efter en mycket snabb process lämnades en ansökan in till Tillväxtverket
i slutet av augusti. Den 3 december fick vi besked att projektansökan godkändes och ett av
de största EU-projekten i Sverige blev verklighet.
Den totala projektbudgeten är på över 50 miljoner varav EU står för 40 %, drygt 20 miljoner
kronor. Överlägset störst del av den totala budgeten står Kalmar slott för, följt av Borgholms slott,
Verksamhetsberättelse 2011
Huseby och Eketorp.
Eketorps borg skall inom ramen för projektet
genomföra följande (ett urval):
- Ombyggnation av södra porten
- Nybyggnationer inne i borgen såsom nya
tak, järnåldershus, medeltida kök och en ny
dragkraftsslunga.
- Skapa caféliknande verksamhet
- Projektering av audioguidesystem
- Nätverksskapande aktiviteter
Projektet pågår från 2012 till 2014. Medfinansiärer tillsammans med Eketorps borg/Kalmar läns museum är Mörbylånga kommun och
Riksantikvarieämbetet.
Evenemang och skolverksamhet
Nytt för i år var Valborgsmässofirande som slog
väldigt väl ut med över 500 besökare. När vinterbesten jagats ut från borgen var det dags att
tända brasan med eldpilar. Besökarna fick pröva
på bågskytte, kungsridning och flera medeltida
lekar. Nyheter just till valborg var fiskdamm och
grodkastning.
Även Järnåldersdagarna med skådespelet
”Tors Hammare” och Stridsdagarna med besökande hird och fäktskola var välbesökta evenemang.
Peder Lamm återkom även 2011 efter fjolårets
succé. Evenemanget genomfördes en varm julidag vilket kan ha påverkat besöksantalet negativt
men vi kan nog med säkerhet konstatera att det
hade räckt att anlita Peder ett år då lokalbefolkningen i år inte slöt upp i samma utsträckning
vilket var ett av huvudmålen med bokningen. Till
2012 kommer vi att titta på andra alternativ.
Tema Arkeologi innehöll både gjutning av
guldgubbar/gummor och växtfärgning. Garn
färgades med vejde som jäst i urin. Försöket
lyckades och garnet blev blått.
Även detta år lockade konstnatten med gycklargruppen Trixx och deras eldkonster. En fantastisk vindstilla kväll med berättelser, dragkraftslungan som avfyrades med eldklot och
värmande ingefärsdricka. Besöksantalet denna
kväll slog alla rekord med drygt 1 200 besökare
Upplevelser vi minns särskilt från säsongen
är hushållningssällskapets firande av sitt 200 års
jubileum på Eketorp. De fick ta del av en agrarguidning, lokalproducerad historisk mat och
Kalmar läns museum
dramatiserade öländska skrönor och berättelser.
Södra porten fick bli skådeplats för ett bröllop
med medeltida inslag. En medeltida bröllopsfest
där de nygifta skar upp tårtan med hjälp av ett
svärd.
Förskolan Grodan var säsongens yngsta guidegrupp, 41 stycken barn i åldrarna 4-6 år, som
kavat intog borgen och deltog med liv och lust.
För Mörbylångaskolornas 3:e klassare har
tidsresorna till järnåldern omarbetats enligt nya
nationella läroplanen. I Eketorps regi har vi i år
för första gången genomfört en tidsresa med 5:e
klassarna på Borgholms Slott, anno 1397. En
fantastisk dag för alla deltagande – 152 barn och
19 lärare.
Butiken Eketorp
Butiken redovisar en något lägre försäljning under 2012 än 2011 såväl i total försäljning såsom
försäljning per besökare. Under 2011 fortsatte vi
förändra sortimentet till att mera representera
57
Järnåldersdagarna
Dag 1 606
289
Dag 2 940
838
Dag 3 604
413
Totalt2150 1540
Snitt per dag
717
20112010
Strid på Eketorp2011
Dag 1 742
533
Dag 2 714
651
Dag 3 1028
530
Totalt2484 1714
Snitt per dag
828
2010
Antikt och sånt 2011
Antal besökare
556
2010
1005
Tema arkeologi
Dag 1 563
Dag 2 681
Dag 3 618
Totalt1862
Snitt per dag
2010
2011
809
824
680
2313
621
513
571
Eketorp. Det är ett enkelt och bra alternativ för
mera fullvärdig lunch, vilket vi inte har faciliteter att producera. Inför 2012 finns anledning att
byta leverantör av drycker, varmkorv och godis.
Då skulle vi även kunna ta in färskvaror som lite
matigare alternativ.
Den reducering och förändring vi gjorde av
schema och bemanning med en ”mellansäsong”
fungerade bra. Vi klarade att ge den service till
besökarna som vi tänkte oss. Att etablera ytterligare en kassa vid ”kiosken” medför möjlighet
att snabbare avverka köer som uppstår vid olika
tider på dagen.
Inför 2012:
771
en marknadsplats för Öland. Närproducerat och
hantverksmässigt var utgångspunkten. Nya produkter för året var karameller från Bredsättra
karamellkokeri, Smide från RAA konstsmide i
Kalmar, lokalt producerade tvålar från tvålmakaren på Öland (Gårdby), samt några mindre
produkter. Dessvärre konstaterar vi att de inte
säljer i samma omfattning som de produkter vi
haft tidigare i motsvarande kategorier. En orsak
är såklart att de hamnar lite högre i pris, eftersom
de i högre grad är hantverksproducerade.
Detta bör ändå inför fortsättningen värderas
i det långsiktiga värde som kontinuerligt byggs i
samverkan med det lokala näringslivet. Vi bygger varumärket på många sätt, och det vi bedömt
som en nyckelfaktor är att göra oss synliga hos
andra butiker, hos campingar etc. på Öland. Att
vara trovärdig i den profilen handlar mycket om
att även vara marknadsplats för våra Öländska
kollegor som behöver en exponering med sina
produkter.
Vi fortsatte under 2011 med färdiga smörgåsar. Ett bra erbjudande till familjer som besöker
Det kan finnas anledning att fundera över sortiment och profilfrågan, och avvägningen som
måste göras är den som beskrivits ovan. Trovärdigheten i att vara en kraftfull lokal partner inte
bara i en riktning. I det avseendet bör även funderas över de tankar som finns i Världsarvsfrågan.
Det gäller att optimera helheten.
Personalmässigt och schemamässigt ser vi
inga problem att fortsätta med samma upplägg
som 2011.
Kommentar
Öland som besöksmål har minskat i attraktionskraft de senaste åren. 2011 minskade biltrafiken
över Ölandsbron till och med den 31 augusti med
5% vilket indikerar att besöksnäringen har haft
ett svårt år. Efter samtal med kollegor så vet vi
att södra Öland inte är undantaget.
Eketorp däremot lyckas stå emot och ökade
besöksantalet något och även omsättningen.
Omsättningen per besökare ökade något mer än
antalet besökare medan butiken tappade en del i
försäljning per besökare. Vi tror att detta är tillfälliga variationer för butiken efter några starka
år och har förhoppningar om att butikens försäljning åter vänder upp för 2012.
Stiftelsen Kalmar läns museum
832400-4087
ÅRSREDOVISNING
Styrelsen för Stiftelsen Kalmar läns museum avger följande årsredovisning för räkenskapsåret
2011-01-01 – 2011-12-31
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE
Stiftelsens ändamål är att i Kalmar län bedriva och främja kulturminnesvård och museal
verksamhet, förvalta länsmuseets föremålssamlingar och arkivalier och hålla dem tillgängliga
för allmänheten.
Huvudmän för stiftelsen är Landstinget i Kalmar län, Kalmar kommun samt Kalmar läns
Hembygdsförbund.
Stiftelsen Kalmar läns museum har under 2011 bedrivit omfattande verksamhet i hela Kalmar
Län och internationellt. Stiftelsen har förvaltat samlingar, byggnader med mera och i tillbörlig
omfattning hållit dem tillgängliga för allmänheten. Samtliga verksamheter främjar kulturminnesvård ur olika perspektiv. Vård och bevarande av museiföremål och arkivalier görs inom de
ramar de begränsade resurserna tillåter. Stiftelsen har flera olika lokaler för samlingarna och
flera av dem har inte tillfredsställande standard. Frågan om lokaler har behandlats under året.
Det ekonomiska resultatet för 2011 blir positivt på grund av ökade intäkter av försäljning,
tjänster och projekt samt låg ökning av omkostnader och personalkostnader. Basanslag har
ökat något och lönebidrag har minskat jämfört med 2010.
För ytterligare upplysningar om utveckling och främjande av stiftelsens ändamål och verksamhet under år 2011 hänvisas till verksamhetsberättelsen.
RESULTAT och DISPOSITION
Följande medel står till styrelsens förfogande:
Balanserat resultat
Årets vinst/förlust
Summa
År 2011
-344 tkr
400 tkr
56 tkr
År 2010
-362 tkr
18 tkr
-344 tkr
Styrelsen beslutar att i ny räkning balansera 56 tkr.
58
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
59
RESULTATRÄKNING 2011
Verksamhetens intäkter
Anslag Regionförbundet i Kalmar län
Statsbidrag
Lönebidrag och anställningsstöd
Anslag och bidrag Kalmar kommun
Övriga bidrag
Försäljning entréer, varor mm
Försäljning tjänster
Summa
Aktiverat arbete för egen räkning
Förändring i reserverade medel
Summa verksamhetsintäkter
Verksamhetens kostnader
Material och tjänster
Övriga externa kostnader
Personalkostnader
”Avskrivningar av materiella
anläggningstillgångar”
Summa verksamhetskostnader
BALANSRÄKNING 2011
Noter
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2011
7 101
6 067
3 725
5 519
3 138
9 795
18 528
53 873
2010
6 894
6 037
3 820
5 482
3 351
14 300
17 033
56 917
-1 456
52 417
-1 774
55 143
-7 831
-11 279
-32 790
-331
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Matriella anläggningstillgångar
Kulturhistoriska byggnader
Kulturhistoriska samlingar
Inventarier, verktyg och installationer
Summa matriella anläggningstillgångar
Finansiella anläggningstillgångar
Långfristiga fordringar
Summa finansiella anläggningstillgångar
Summa anläggningstillgångar
Omsättningstillgångar
Varulager
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar
Övriga fordringar
Förutbetalda kostnader och upplupna
intäkter
Summa kortfristiga fordringar
-9 060
-15 998
-29 842
-317
-52 231
-55 217
Verksamhetsresultat
Finansiella intäkter
Finansiella kostnader
Resultat efter finansiella poster
186
214
0
400
-74
96
-4
18
Årets resultat
400
18
Kassa och bank
Summa omsättningstillgångar
Summa tillgångar
5
Noter
2011
2010
11
11
12
0
0
1 904
0
0
958
1 904
958
2 278
2 278
2 278
2 278
4 182
3 236
14
708
755
15
4 807
799
1 249
5 666
2 204
859
6 855
8 729
9 065
16 628
5 535
15 019
20 810
18 255
13
16
Noter
2011
2 022
-344
400
2 078
2010
2 022
-362
18
1 678
Avsättningar
Egna reserver
Summa avsättningar
17
11 768
11 768
9 600
9 600
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder
Övriga skulder
Upplupna kostnader och förutbetalda
intäkter
Summa skulder
18
19
3 157
924
2 883
2 370
2 748
1 859
Stiftelsen Kalmar läns museum 832400-4087
Noter
1 Redovisningsprinciper
Stiftelsen tillämpar årsredovisningslagen samt Bokföringsnämndens allmänna
råd och vägledningar vid upprättande av årsredovisningen. Om inte annat
framgår är principerna oförändrade i jämförelse med föregående år. Samtliga
belopp är i tkr.
Försäljning entréer, varor m.m. och övriga externa kostnader
Skillnader mellan åren 2010 och 2011 beror på förändrade principer för
redovisning av interna intäkter och kostnader.
Värderingsprinciper
Fordringar upptas till det belopp, som efter individuell bedömning beräknas
bli betalt. Avsättningar och skulder är upptagna till nominella värdet.
Varulagren är värderade till anskaffningsvärde med beaktande av befintliga
inkuranser.
Anläggningstillgångar
”Materiella anläggningstillgångar avskrivs systematiskt enligt plan och baseras
på tillgångarnas anskaffningsvärden. Avskrivningstiden är 3 år för datorutrustning, 10 år för byggnadsinventarier och 5 år för övriga inventarier.”
6 964
6 977
2
20 810
Inga
Inga
18 255
Inga
Inga
EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Balanserat resultat
Årets resultat
Summa eget kapital
Summa eget kapital, avsättningar och skulder
Ställda panter
Ansvarsförbindelser
3
4
60
Anslag och bidrag från Regionförbundet
Basverksamheten
Pedagogisk verksamhet
Utvecklingscentra kulturmiljöpedagogik
Hembygdsvårdande verksamhet
Summa
Statsbidrag
”Basverksamhet kulturmiljövård / Statens kulturråd
Större belop på grund av ändrade regelr. Tidigare var
bidraget uppdelat i verksamhetsbidrag och lönebidrag.”
Anslag och bidrag Kalmar kommun
Hyror, elkostnader samt driftskostnader för museets
utställnings-, administrations- och magasinslokaler
bekostas av Kalmar kommun genom bidrag enl överens
kommelse mellan Regionförbundet och Kalmar kommun.
2011
2010
5 481
600
950
70
7 101
5 274
600
950
70
6 894
6 067
6 037
5 519
5 482
Verksamhetsberättelse 2011
Övriga bidrag och intäkter
Kronanprojektet sponsorer
129
70
Östergötlands Läns Museum till byggnadsvårdsprojekt
0
110
Länsstyrelsen/RAÄ till byggnadsvårdsprojekt mm
300
Länsstyrelsen/RAÄ till arkeologiärenden, rapporter mm
194
710
Länsstyrelsen/RAÄ till marinarkeologiärenden, rap136
330
porter
Länsstyrelsen/RAÄ övrigt
629
900
Regionförbundet
63
48
Statens kulturråd
230
430
RAÄ projektledarlön
509
479
Övriga bidrag
567
230
EU-projekt Eketorp, Open Arch
166
ABF Oskarshamn
165
-56
Stiftelsen Konung Gustav VI Adolfs fond för svensk kultur
0
100
Krusenstiernska gården
50
Summa
3 138
3 351
6 Försäljning tjänster
Arkeologiska uppdrag
10 026
7 309
Antikvariska bebyggelseuppdrag
3 570
4 289
Uppdrag i pedagogiska verksamheten
2 053
2 213
Uppdrag i marinarkeologi, trä-,metall-och textilkonserv
1 925
2 434
Övriga uppdrag och tjänster
954
788
Summa
18 528 17 033
7 Förändring i reserverade medel
Nettoförändring efter avräkning av kostnader för arbete med inneliggande projekt, rapporter samt tillförda
nya projektmedel mm
-1 456
-1 774
8 Material, varor och tjänster
Material
2 054
2 008
Inköp av föremål
35
2
Tjänster
5 742
7 050
Summa
7 831
9 060
9 Övriga externa kostnader
Lokalkostnader (hyror, el, renhållning, underhåll)
6 100
6 401
Hyra och underhåll av anläggningar
738
1 429
Resor och transporter
1 419
1 321
Försäljningskostnader
939
720
Försäkrings- och riskkostnader
270
411
Administrationskostnader
783
837
Övriga kostnader
1 030
4 879
Summa
11 279 15 998
10 Anställda och personalkostnader
Antal årsverken, kvinnor
48
42
Antal årsverken, män
35
32
Summa årsverken
83
74
Löner, ersättningar, sociala avgifter mm
Styrelsen
Arvoden styrelsen
123
115
Sociala avgifter styrelsen
43
37
Anställd personal
Löner
22 458
20 748
Arbetsgivaravgifter
6 946
6 336
Pensionsavgifter mm
2 078
1 630
Förändring i semesterlöneskuld
193
72
Resor och traktamenten
507
391
Kurser och konferenser
213
245
Övr personalkostnader
229
268
Summa personalkostnader
32 790 29 842
11 Kulturhistoriska byggnader
0
0
Byggnad
Socken/Kommun
Försäkringsvärde
Krafslösa kvarn
Kläckeberga, Kalmar
524
494
Ishults Gästgivaregård
Tuna, Vimmerby
401
378
Glömminge prästgårdslador Glömminge, Mörbylånga
2 100
1 978
Väderkvarnar i Hult, 2 st
Algutsrum, Mörbylånga
528
498
Klockmakarekvarnen
Algutsrum, Mörbylånga
264
249
Eriksörestugan
Torslunda, Mörbylånga
401
378
4 218
3 975
Kulturhistoriska samlingar
0
0
Museets kulturhistoriska samlingar finns förtecknade
i KLM:s accesionskatalog, föremålen är försäkrade
12 Inventarier, verktyg och installationer
Ackumulerade anskaffningsvärden
Vid årets början
10 645
10 334
Årets anskaffning av teknisk utrustning
162
158
Årets anskaffning bygginventarier
0
Årets anskaffning av bilar
183
11
Årets anskaffning övriga inventarier
932
183
Utrangerat
0
-41
Vid årets slut
11 922 10 645
Ackumulerade avskrivningar
Vid årets början
-9 687
-9 407
Årets avskrivningar
-331
-317
Utrangerat
0
37
Vid årets slut
-10 018
-9 687
Utgående restvärde
1 904
958
Kalmar läns museum
13 Långfristiga fordringar
Fond nr 006144, Kammarkollegiet
Kammarkollegiet har för länsmuseernas räkning samförvaltat en äldre fond
bildad under 1920-1930 för avlöning av landsantikvarier. Museerna har årligen
erhållit utdelning motsvarande direktavkastning av fondens andel i kammarkollegiets aktie- och räntekonsortier. På begäran har resp länsmuseums andel
brutits ut som delfond för att möjliggöra bevakning och eventuellt utköp.
Delfonderna bildades och redovisades år 2001. Museet har beslutat att låta
kammarkollegiet fortsätta förvaltningen tills vidare med hänsyn till börsläget,
god kapitalförvaltning och låg avgift enligt självkostnadsprincipen.
Ackumulerade anskaffningsvärden
Vid årets början och slut
2 278
2 278
Bokfört värde
2 278
2 278
14 Varulager
Varulager museibutiken
225
286
Varulager caféet
7
13
Varulager Eketorp
299
284
Varulager förlaget
177
172
Summa
708
755
15 Övriga kortfristiga fordringar
Western Cape
0
19
Port Shepstone
0
82
Turkiet
0
151
Inventering Högsby
8
7
Summa projektmedel
8
259
Eketorp
219
219
Summa egen verksamhet
219
219
Förlag
160
0
Summa egna reserver
160
0
Övriga kortfristiga fordringar
412
1 726
Summa kortfristiga fordringar
412
1 726
Summa övriga kortfristiga fordringar
799
2 204
16 Kassa och bank
Kassa
4 601
1 040
Plusgirot
9
0
Bank KLM/Kronan
4 455
4 495
9 065
5 535
17 Egna reserver
Utvecklingsmedel
579
150
Förlag
10
Konserveringsmedel
28
28
Hilmer Jaenssons donationsmedel
90
90
Hembygdsvårdande verksamhet
15
30
Rapportmedel, bygg
254
253
Rapportmedel arkeologi
85
294
Kronanprojektet
6 551
6 636
ATH buss
92
92
Översikt kulturmiljöpedagogik
31
Pedagogiska enheten
12
Metallinventering
551
421
Metallinventering, Linköping
98
59
UV Marinarkeologi
189
375
Textilinventering
24
Uppordning arkiv
11
53
Köpingsviksbok
137
146
Fyndfördelning
46
387
Utvecklingsmedel UV
2 533
Reparationsfond egna byggnader
19
23
Hussmart
70
299
Årsbok 2010-11
90
218
Utvecklingsmedel Bygg
299
Summa
11 768
9 600
18 Projektmedel, erhållna förskott
Översikt kulturmiljöpedagogik
0
160
Militära boställen
6
6
Kronobäcks-projektet
11
4
Western Cape
49
Port Shepstone
70
Turkiet
84
Konferenser
177
280
Centrum kulturmiljöpedagogik
43
Adoptera fornlämning
150
Kommer du ihåg?
322
Vår historias mångfald
175
Skogen i skolan
75
397
1 215
Övriga kortfristiga skulder
527
1 533
Summa
924
2 748
19 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter
Upplupna löner
12
110
Semesterlöneskuld
1 238
1 037
Arbetsgivaravgifter
0
531
Landstinget objekt 1011
1 545
Övriga upplupna kostnader
88
181
Summa
2 883
1 859
61
62
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
63
Jenny Nyström och Curt Stoopendaals Stiftelse
Häradshövding Liss-Erik Björkmans fond
I september 1994 överlämnade häradshövding
Liss-Eric Björkman 100 000 kr till Kalmar läns
museum som fondmedel, vars avkastning ska gå
till dendrokronologiska undersökningar (dateringar med hjälp av årsringar i trä) och undersökningar enligt C14 -metoden. De objekt som undersöks ska i första hand ha anknytning till Kalmar
stad, Södra Möre och Algutsboda socken, alla
i deras omfattning 1913, samt i andra hand till
Öland.
Fondmedel har under 2011 använts för dendro­
kronologiska undersökningar på virke från den
s k Rackargården, kv Skoflickaren 6, Kalmar.
Virket är avverkat vid två tillfällen, vinterhalv­
året 1753/54 respektive 1799/1800. Hela stadsdelen Kattrumpan på östra kvarnholmen brann
ner i en omfattande stadsbrand. 1700-talsdateringen bekräftar tidigare uppgifter om att äldre
stugor flyttades in för att påskynda återuppbyggnaden. 1800-talsdateringen bekräftar flytten och
att virke behövde kompletteras vid återuppbyggnaden troligen för att ge huset större takhöjd.
RESULTATRÄKNING
Noter
2011
2010
Samtliga belopp i tkr
Intäkter
Ränteintäkter
Utdelning
Uppskrivning av värdepapper
Summa intäkter
0
5
0
5
0
6
19
25
Kostnader
Analyskostnad
Verktyg för dendokronologisk
datering
Nedskrivning av värdepapper
Summa kostnader
-14
0
-46
0
-8
-22
0
-46
Årets resultat
-17
-21
Noter 2011
2010
1
146
147
8
156
164
Skulder och eget kapital
Eget kapital, ingående balans
Årets resultat
164
-17
185
-21
Summa skulder och eget
kapital
147
164
BALANSRÄKNING
Tillgångar
Bank
Värdepapper
Summa tillgångar
1
Not 1
”100 000 kr placerades den 24/9 1999 i
Roburs Mix Indexfond. Antal erhållna andelar 746.8620. Kurs 133,90.”
”Per 31/12 2011 är andelarnas antal 843.2529 och har ett marknadsvärde på 145 722,53. Kurs 172,81.”
Utdelning år 2011 4 879,65 återinvest.Under år 2011 har inlösen gjorts
på fondandelar för 7 000:-. Analyskostnader på 14 440:-, enligt redovisning, har utbetalats.
64
Verksamhetsberättelse 2011
1984 bildades Jenny Nyström och Curt Stoopendahls stiftelse i Kalmar läns museums hägn i
enlighet med ett testamente efter Greta Stoopendahl från 1967. Kvarlåtenskapen bestod av målningar och teckningar samt fastigheten Tjockö
1:8 i Stockholms län med inventarier. 1992 öppnades den första permanenta utställningen på
museet.
Stiftelsens ändamål är att främja vetenskaplig
forskning med anknytning till Jenny Nyströms
och Curt Stoopendahls liv och konstnärliga verksamhet, att förvalta stiftelsens samlingar och att
ett särskilt rum inreds till minne av Jenny Nyström och Curt Stoopendahl på museet.
Styrelse och tjänsteman
Stiftelsens styrelse är densamma som för Stiftelsen
Kalmar läns museum. Fil. dr. Barbro Johnsson är
ansvarig tjänsteman, med uppdrag att handlägga
ärenden rörande bildbeställningar och upphovsrättsliga frågor, samt att sköta löpande ärenden
och övriga frågor rörande konstnärerna. I uppgiften ingår även överinseende över e-butiken
med porslin efter Jenny Nyström motiv och att
svara för innehållet i basutställningen om Jenny
Nyström tillsammans med den publika enheten.
Avtal
Sedan 1996 har stiftelsen ett avtal med BUS, Bildkonst och upphovsrätt i Sverige, som på uppdrag
avtalar, bevakar och driver in vissa upphovsrättsliga ersättningar. 2005 ingicks avtal med
Eliassons förlag om fördelning av intäkter som
ger möjlighet till samarbete kring nya produkter.
Kalmar läns museum
Jenny Nyströmsamlingarna
Ett antal svart vita fotografier med anknytning
till Jenny Nyström och Curt Stoopendaal har under året skannats, beskrivits och lagts i Carpe
Cultura, för internt bruk, till den samling av JN
illustrationer som fanns tidigare.
Syftet att offentliggöra Jenny Nyström och
Curt Nyström Stoopendaals illustrationer i Carpe Cultura har dels varit att minska det interna
sökandet bland de illustrationer som finns, dels
öka tillgängligheten till illustrationerna för potentiella kunder som nu själva kan söka bland
de motiv som de vill använda som illustrationer
i tidningar, tidskrifter, böcker och på hemsidor
mm. Skanningen och den digitala tillgängligheten underlättar även kontakterna med BUS som
alltid frågar efter vem som äger en viss bild.
Genom den nya hemsidan har det blivit tydligare för allmänheten att nå e-butiken, att läsa om
högtider och festseder med illustrationer av Jenny
Nyström och Curt Stoopendaal, samt att nå den
stora bildsamlingen av illustrationer i stiftelsens
ägo som numera finns inlagda i Carpe Cultura.
Utställningar
På länsmuseet finns en permanent utställning om
Jenny Nyström. Den har under året försetts med
helt nya texter för att förtydliga och belysa Jenny
Nyströms olika sidor som konstnärinna.
Under året har Bukowskis i Malmö gjort en
värdering av JN konsten i museets och stiftelsens
ägo på begäran av Stiftelsens tjänsteman.
65
Vi två, oljemålning av Jenny Nyström. Tillhör Göteborgs
konstmuseum.
Försäljning
Försäljning av lagret av porslinsfigurer med
Jenny Nyström motiv har fortsatt under året via
nätbutiken t ex. talk.se. Försäljningen av figurer
och glas har under året totalt inbringat 91 553
kronor. Försäljningen av porslin med Jenny Nyström motiv via e-butiken, minskar år från år, då
vi säljer ut från ett lager och inte kan köpa in nya
figurer, vilket kunderna frågar efter, på grund av
höga kostnader. För att öka försäljningen krävs
en omfattande marknadsföringsinsats, vilket i
sin tur kräver en avvägning av kostnaderna för
denna.
Stiftelsens ekonomi
Stiftelsen har stora tillgångar i inköpt konst, men
har också en skuld till Kalmar läns museum. För
att lösa del av denna skuld har ett konstverk överlåtits från JN stiftelsen till stiftelsen Kalmar läns
museum.
Bedömning
Det finns ett stort intresse från allmänheten, media och forskarvärlden för Jenny Nyströms konst.
66
Under året har exempelvis Fyrklövern tagit fram
en ny tredimensionell tomte med marschallhållare enligt förlaga från Jenny Nyströmmotivet
”Tomte med facklor” i samråd med Stiftelsen.
Stiftelsen erhöll ett antal av dessa tomtar i gåva
som användes som rekvisita under julen i Jenny
Nyströmutställningen. En tomte har dessutom
prytt entrén utomhus från första advent till trettondag Knut. Stiftelsen har även haft ett större
samarbete med Posten via reklambyrån Åkestam
& Holst i Stockholm kring ett utskick julen 2011
med illustrationer av Jenny Nyström. Utskicket
med julpåsen nådde ca 4800000 svenskar, direktreklamen 5000. Affischer med JN motiv
trycktes i 5000 exemplar. Dessutom ordnades
s.k. levande julkort med temat julkort i farten på
Skälby gård av posten och Åkestam och Holst.
Fyra olika miljöer byggdes upp och befolkades av
människor under december månad utifrån fyra
motiv av Jenny Nyström. Allmänheten kunde
gå in på Postens hemsida, skrolla sig fram till
Julkort i farten och därefter följa den snitslade
banan med uppsatt kamera som gick mellan motiven som reklamfirman byggt upp. Det gick att
stanna kameran ta kort på önskvärda motiv och
sedan skicka dem som julkort. Postens hemsida
hade då 102000 besök, 4500000 sidvisningar,
80000 tagna kort. Folk var inne ca 4,5 minuter
per snittbesök.
I allmänhet tar ett Jenny Nyströmärende lång
tid att handlägga, då det är många överväganden
som skall göras och avtalet med Eliassons förlag
att ta hänsyn till. Marschalltomten och postens
utskick har tagit osedvanligt mycket tid i anspråk
innan de slutfördes, men de har givit Stiftelsen
och museet god reklam och bra intäkter.
Flera personer har hört av sig under året
rörande värdering av konst av JN som de har
privat. Dessa ärenden har vidarebefordrats till
Stig Lindholm, Stockholm som är expert på JN
konst. Han utfärdar äkthetsintyg och har även
kontakter med Polisen i de fall då förfalskningar
förekommer, vilket inträffade under året. Museet
kontaktades av en auktionsfirma i Skåne där en
kund lämnat in en tavla med falsk signatur.
Verksamhetsberättelse 2011
Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse
832401-7048
ÅRSREDOVISNING
Styrelsen för Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2011-01-01 – 2011-12-31
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE
Stiftelsens ändamål är att främja vetenskaplig forskning med anknytning till Jenny
Nyströms och Curt Stoopendaals liv och konstnärliga verksamhet, att förvalta stiftelsens samlingar och att ett särskilt rum inreds till minne av Jenny Nyström och Curt
Stoopendaal.
Huvudmän för stiftelsen är Landstinget i Kalmar län, Kalmar kommun samt Kalmar
läns Hembygdsförbund.
Stiftelsens innehav av aktier och fonder har till följd av börsutvecklingen under 2011
skrivits ned med 5 tkr.
För upplysningar om utveckling och främjande av stiftelsens ändamål och verksamhet
under år 2011 hänvisas till verksamhetsberättelsen.
RESULTAT och DISPOSITION
Följande medel står till styrelsens förfogande:
År 2011
År 2010
Balanserat resultat
93 tkr
154 tkr
Årets vinst/förlust
731 tkr
-61 tkr
Summa
824 tkr
93 tkr
Styrelsen beslutar att i ny räkning balansera 824 tkr.
Kalmar läns museum
67
Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse 832401-7048
Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse
832401-7048
RESULTATRÄKNING 2011
Belopp i tkr
Verksamhetens intäkter
Royalties
Försäljning
Övriga intäkter
Summa verksamhetsintäkter
Verksamhetens kostnader
Varor och material
Inköp till samlingarna
Ersättningar enl samarbetsavtal
Personalkostnader
Övriga kostnader
Summa verksamhetskostnader
Verksamhetsresultat
Resultat värdepapper (anläggningstillgångar)
Ränteintäkter
Redovisat årsresultat
Not
2011
375
113
929
1 417
2010
341
141
152
634
-24
-2
-189
-221
-259
-695
722
9
0
731
-83
-1
-189
-234
-212
-719
-85
24
0
-61
2011
2010
0
0
0
0
0
0
3
469
469
469
468
468
468
4
647
671
13
2
44
59
260
966
1 435
13
1
23
37
165
873
1 341
93
731
824
154
-61
93
341
269
1
611
1 435
1 237
11
0
1 248
1 341
1
1
2
3
BALANSRÄKNING 2011
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Matriella anläggningstillgångar
Inventarier
Samlingar
Summa matriella anläggningstillgångar
Finansiella anläggningstillgångar
Aktier och fonder
Summa finansiella anläggningstillgångar
Summa anläggningstillgångar
Omsättningstillgångar
Varulager
Kortfristiga fordringar
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
Kundfordran
Övriga kortfristiga fordringar
Summa kortfristiga fordringar
Kassa och bank
Summa omsättningstillgångar
Summa tillgångar
1
Noter
Not 1 Inköp till samlingarna
Inköp under året till Jenny Nyström samlingarna (KLM’s
samlingar). Konstverk av Jenny Nyström som köpts in av
stiftelsen under åren samt kort och böcker. Under året
har ett konstverk överlåtits till Stiftelsen Kalmar läns
museum.
Not 2 Samarbetsavtal mellan Jenny Nyström
stiftelsen och Länsmuseistiftelsen
Avser avtal mellan Jenny Nyströmstiftelsen och
Läns­museistiftelsen varigenom museets åtagande för
främjande och verkställande av Jenny Nyströmstiftelsens
ändamål regleras.
Not 3 Kapital
anskaffn. marknads bokfört
värde
värde
värde
1 000 aktier Investor B
97
128
128
120 aktier Husqvarna
8
4
4
A
400 aktier Husqvarna
29
13
13
B
440 aktier Sandvik
18
37
37
Roburs Europafond
155
101
101
Roburs Kapitalinvest
131
118
118
Roburs Mix index fond
58
68
68
496
469
469
Värdering har skett till det lägsta av det sammantagna
anskaffningsvärdet/marknadsvärdet.
2011
2010
Utdelning
14
12
Uppskrivning
12
Nedskrivning
-5
9
24
Not 4 Lager
Lager inköpt pga Nils HolgerssonGårdens konkurs.
Företaget hade royaltyavtal med Stiftelsen för tillverkning
och försäljning av porslinsfigurer med Jenny Nyströms
motiv. Porslinsfigurerna såldes i serier och utgör ett stort
samlarvärde och för att inte urholka det värdet inköptes
konkurslagret. Museet fortsätter försäljningen genom
museibutiken samt via postorder. Lagret är värderat
till anskaffningsvärdet, med hänsyn tagen till befintlig
inkurans
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Balanserat resultat
Årets resultat
Summa eget kapital
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder
Upplupna kostnader
Övriga skulder
Summa skulder
Summa skulder och eget kapital
68
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
69
Personal 2011
Ledning
Örjan Molander, landsantikvarie
Kansli & serviceenheten
Björn Olsson, adm chef, enhetschef
Guje Olofsson, personal/löner
Christina Ekblom, assistent
Kenth Johansson, assistent
Daniel Carlquist, IT-ansvarig
Jack Torstensson, museitekniker
Eva Isaksson, samordnare
Håkan Olsson, museitekniker
Michael Fredriksson, registrator,
1:e vaktmästare
Tommy Jonsson, fastighetstekniker
Sven Ekström, fastighetstekniker
Barbara Holm, lokalvårdare
Kerstin Karlsson, lokalvårdare
Britt-Marie Norberg, lokalvårdare
Agnesa Mamusha, lokalvårdare
Publika enheten
Monica Krook Appelqvist, enhetschef
Mats Neander, marknadskommunikatör
Marie Fagerberg, marknadskommunikatör
Maria Kanje, utställningsproducent
Helen Andersson, pedagog
Yvonn Söderholm, caféföreståndare
Britt-Marie Klingebratt, biträde
Marianne Wernersson, biträde
Annika Limpar, biträde
Malin Sjövall, receptionsansvarig
Pia-Lena Björnlund, receptionist
Karin Axelsson, biträde
Kronan
Lars Einarsson, 1:e antikvarie, enhetschef
Max Jahrehorn, 1:e konservator
Karin Adriansson, konservator
Camilla Hällbrink, konservator
Evelina Sand, konservator textil
Berit Eklöf, textilhantverkare
Tanja Aronsson, konservator textil
Arkiv, bibliotek och samlingar
Barbro Johnsson, 1:e antikvarie
Birgit Körge, antikvarie
Frida Ateva, antikvarie
Jenny Carlsson, assistent
Erik Haglund, biblioteket
Pierre Rosberg, fotograf
Eva-Lena Holmgren, projektledare
digitaliseringsgruppen
70
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
Charlotte Karlsson, registrerare
Jimmy Ottosson, registrerare
Mikael Cederblad, registrerare
Jussi Järvelin, registrerare
Bertil Hjertqvist, registrerare
Susanna Åkesson, registrerare
Claes Ågren, registrerare
Hossein L Zahedi, registrerare
Pedagogik (ATH-enheten)
Ebbe Westergren, 1:e antikvarie, enhetschef
Emma Angelin-Holmén, arkeolog,
bitr enhetschef
Tina Lindström, pedagog
Peter Danielsson, historiker
Helen Eklund, pedagog
Daniel Serlander, arkeolog
Meg Nömgård, museolog
Birger Ohlson, bild & layout
Kerstin Lönnberg, ansvarig kostymateljén
Anna-Lena Fransson, textilhantverkare
Andreas Juhl, verksamhetsledare Eketorp
Kent Blad, butiksansvarig Eketorp
Leif Gustafsson, vaktmästare Eketorp
Annette Kronlund, borgchef Eketorp
Gabriella Johansson, bitr borgchef Eketorp
Personal utöver ovan
redovisade
•Studerande ungdomar arbetar
extra hos museet som guider,
vakter, butiks- och café­biträden
under veckoslut och helger samt
under turistsäsong.
•I Kronanprojektet arbetade
under fältsäsongen i genomsnitt
20 frivilliga oavlönade dykare per
dag.
•Museet är en efterfrågad arbetsplats för placering av arbetslösa som behöver arbetspraktik
och sysselsättning. Museet har
haft praktikplatser motsvarande
cirka 8.5 årsarbetskrafter under
året, huvudsakligen inom den
pedagogiska verksamheten.
Bebyggelse
Liselotte Jumme, antikvarie, enhetschef
Richard Edlund, antikvarie
Ulrika Haraldsson, antikvarie
Lotta Lamke, antikvarie
Magnus Johansson, antikvarie
Jan Westergren, antikvarie
Magdalena Jonsson, antikvarie
Susann Johannisson, antikvarie
Veronica Olofsson, antikvarie
Arkeologi
Per Lekberg, enhetschef
Helena Victor, antikvarie
Cecilia Ring, arkeolog
Nicholas Nilsson, arkeolog
Kenneth Alexandersson, arkeolog
Ludvig Papmehl-Dufay, arkeolog
Veronica Palm, arkeolog
Ulrika Söderström, arkeolog
Jhonny Therus, arkeolog
Ivonne Dutra-Leivas, arkeolog
Magnus Reuterdahl, arkeolog
Seija Nyberg, layout
71
Statistik och nyckeltal
Basanslag, lönebidrag och anställningsstöd
2010
6 894
6 037
5 482
3 820
2011
7 101
6 067
5 519
3 725
22 418
22 233
22 412
Regionförbundet
Statsbidrag Kulturrådet
Kalmar kommun
Lönebidrag och anställningsstöd
Totalt
Uppdragsverksamhet per enhet (tkr)
2009
3 599
4 107
1 788
2010
7 309
4 289
2 213
2011
10 026
3 570
2 053
1 478
4 639
2 434
788
1 925
954
15 611
17 033
18 528
Arkeologienheten
Bebyggelsantikvariska enheten
Kulturmiljöpedagogiska verksamheten
Marinarkeologi och konservering
Övriga uppdrag och tjänster
Totalt
Entreíntäkter, guidningar och försäljning (tkr)
Besöksmål
Eketorps borg
Kalmar läns museum
2009
3 904
2 185
2010
3 694
2 286
2011
3 766
2 505
Totalt
6 089
5 980
6 271
Totalt
2009
190
391
2010
141
341
2011
113
375
581
482
488
2010
63 168
245 469
3,9
2,3
2011
80 297
293 595
3,7
2,2
Kalmar läns museums hemsida
Antal besökare
Antal sidvisningar
Antal sidor per besökare
Tid per besökare (snitt i minuter)
Tre i topp
1. Startsidan
2. Eketorp
3. Kronan – KLM
72
2010
2011
Kalmar läns museum
Barn och ungdomar
Övriga besökare
Totalt Kalmar läns museum
15 554
41 213
56 767
13 388
48 112
61 500
13 378
52 050
65 428
Eketorps borg
Barn och ungdomar
Övriga besökare
Totalt Eketorps borg
37 587
39 077
11 685
25 207
36 892
10 597
26 818
37 415
Deltagare vid övriga publika verksamheter
Kronobäck
1 100
1 431
Wimmerströmska gården
4 500
4 500
HUSSMART
1 600
2 300
4 367
1 600
1 899
700
3 494
2 518
535
2 186
2 200
100
2 029
6 093
5 239
4 329
Deltagare i tidsresor, fortbildningar m.m.
Totalt antal besökare och
deltagare
Egna vandringsutställningar
Regalskeppet Kronan
Jenny Nyström
Krusenstiernska salongen
Rugstorparn
Stenålder och bronsålder
(nedmonterad under 2011)
Tegel – en udda samling
Bara plast och Waste Collection
Som jag ser det – med bildfokus på
landsbygden i Kalmar kommun
Miniseum
Legoseum
Ölands väderkvarnar
Kalmar då och nu
Staden under staden
I dödens fotspår – en medeltida deckargåta
Månadens föremål
Hussmart
Kronan
6 831
8 798
10 558
2 545
114 368
119 960
125 997
Deltagare utanför länet och
utomlands
Spridning av museets verksamhet kommunvis
Besöksmål Kalmar läns museum
Upp till 19 år, fri entré
Vuxna
60 kr men 80 kr juli-augusti på
grund av fria guidningar
Årskort
150 kr
Studerande
30 kr
Guidning skolgrupp
500 kr
Guidning vuxengrupp
800kr - 1600 kr beroende på
vid vilken tid
Pedagogiska program
50 kr per barn
Besöksmål Eketorps borg
Upp till 5 år, fri entré
Vuxna
Barn 6 - 12 år
Därav tidsresor i länet
Jenny Nyström, försäljning (tkr)
Försäljning
Royalties
2009
Deltagare vid föreläsningar
Bebyggelseenheten
Arkeologienheten
Kulturmiljöpedagogiska enheten
Totalt, deltagare i föreläsningar
Tillfälliga utställningar
Entréavgifter 2011
Antal besökare per besöksmål
2009
6 894
4 025
5 484
6 015
Basutställningar
75 kr lågsäsong,
110 kr högsäsong
40 kr lågsäsong,
60 kr högsäsong
Nya föremål, poster
Nya föremål, Kronan
Nya äldre fotografier
Nya böcker
2008
2994
328
0
396
Deltagare från skolor i länet (upp till 19 år) år 2011
Totalt
233 076
251
31
100%
100%
Spridning av museets verksamhet kommunvis
Antal gåvor och inköp
131 951
Besöksmål Kalmar läns museum
Besöksmål Eketorps borg
Tidsresor
Övriga pedagogiska aktiviteter
Summa
Samlingar
5 954
Totalt
Kommun
Kalmar
Västervik
Oskarshamn
Nybro
Vimmerby
Mörbylånga
Hultsfred
Mönsterås
Borgholm
Emmaboda
Torsås
Högsby
Antal aktiviteter
Antal
Byggnads- Arkeologi
Andel
Andel
invånare
vård
aktiviteter invånare
62 975
65
11
27%
27%
36 010
30
4
12%
15%
26 165
12
0
4%
11%
19 647
16
1
6%
8%
15 377
17
0
6%
7%
14 154
17
8
9%
6%
13 567
17
2
7%
6%
12 858
17
0
6%
6%
10 614
17
5
8%
5%
9 066
17
0
6%
4%
6 903
9
0
3%
3%
5 740
17
0
6%
2%
5 995
764
2 545
3 692
2009
1691
140
0
205
2010
558
191
500
187
2011
5618
176
0
150
Kommun
Kalmar
Västervik
Oskarshamn
Nybro
Vimmerby
Mörbylånga
Hultsfred
Mönsterås
Borgholm
Emmaboda
Torsås
Högsby
Antal
invånare
62 975
36 010
26 165
19 647
15 377
14 154
13 567
12 858
10 614
9 066
6 903
5 740
Summa
233 076
Föreläsning & program
Kulturmiljöpe- ByggnadsAndel
Andel
dagogik
vård
aktiviteter invånare
185
16
66%
27%
3
1
1%
15%
14
1
5%
11%
2
1
1%
8%
3
1
1%
7%
8
2
3%
6%
14
3
6%
6%
6
1
2%
6%
12
2
5%
5%
10
3
4%
4%
4
0
1%
3%
16
0
5%
2%
277
31
100%
100%
12 996
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
73
Bilaga 1
Månadens föremål, 2011
Omkring tio Månadens föremål produceras per år i en liten utställning på museet
och genom en presentation på hemsidan. Föremålen på hemsidan ligger kvar och
är även tillgängliga efteråt. Ett flertal enheter har varit engagerade i produktionen
av månadens föremål, men samordningsansvaret ligger på ABS-enheten.
I utställning och på nätet:
December/januari 2010-2011
Reseminnen från syskonen Henning, Signe och
Rut Kullzén. Fotografi på syskonen, systrarnas
resedagbok, Hennings pass, bokmärken från
Signes pappershandel samt två små plåtkorgar
som tvillingsystrarna samlade majblommor i.
Februari 2011
Sidenduk, stenpagod, lerfigur, rökelsekar, träskulptur och skrivställ. Exotiska föremål ur museets samlingar.
Schackpjäser från Fredriksströms bruk. KLM
17849 pjäser i originalask, gjutna vid bruket på
1850-talet.
Mars 2011
Exotiska föremål. Sidenduk, stenpagod, lerfigur,
rökelsekar, träskulptur och skrivställ av trä exemplifierar museets kuriosasamling som under
året använts i ett särskilt mångfaldsprojekt för
skolor.
April 2011
Transportlåda för ägg. KLM 39806:1 stabil låda
av trä för levaranser av ägg med tåg från norra Öland till en speceriaffär i Färjestaden från
1920- till 1960-talet, samt fotografi med interiörbild från Steinhoffs eftr G Bengtssons speceriaffär 1939, foto i privat ägo.
74
Verksamhetsberättelse 2011
Kalmar läns museum
75
Maj 2011
Bilaga 2
Fattigkavel för fattigvård. KLM 10600 budkavel av trä, för 1800-talets fattigvård i Ljungby
socken.
Juni/juli/augusti 2011
Danspollett från Folkets park i Västervik. KLM
44609 pollett av vitmetall, från 1930-talet, samt
fotografi av danspollettens ägare Valter Andersson och hans blivande fru Sonja Ingnell på cykelutflykt 1935, foto i privat ägo.
September 2011
Sägenomspunnen näverlur från Gullabo. KLM
1292 vallur, berättelse om ortsnamnstradition.
Gåvor
Oktober 2011
Monica Simonsson, Stockholm, fotografier
med sevärdheter och vyer från Västervik
med omnejd, 1950-tal.
Kalmar läns fornminnesförening ­- Sveriges första
länsmuseum. Porträtt av initiativtagare Volmar
Sylvander, första protokollsboken samt äldsta
stadgarna för fornminnesföreningen samt flintdolk skänkt av Sylvander. Visades med anledning
av länsmuseets 140 årsjubileum.
Elisabeth och Peter Ljungström, Vissefjärda,
ett taktegel, enkupigt, från Kyrkeby.
November 2011
Gunnar Eikman, Växjö och Anders Eikman,
Linköping, en leksak, modell föreställande
en Ölandsfärja, tillverkad av givarnas
morfar på 1950-talet.
Nattröja av kattun. KLM 35481 sjukhuströja,
uppsydd för sårade soldater, 1808-09 års krig.
Tyget tryckt vid Blecktornets kattuntryckeri
1808 i Stockholm.
Richard Edlund, Kalmar, en skål med motiv
från Kalmar, ritat av konstnären John Sjöstrand, verksam vid Sandbäcks kakelugnsfabrik, Kalmar, där skålen tillverkats.
Dagny Bjerén-Lander, Karlskrona, ett fotografi, inramat, med familjen Adolfsson
Olsdotter framför gården Ödingstorp 2,
Förlösa, 1899.
December/januari 2011-2012
Hattmakareämbetet i Kalmar,
1689-1847. KLM 1242 skrålåda,
KLM 1243 välkomma, KLM
1244 åldermansspira samt KLM
1018 sigillstamp.
Christina Backman, Uppsala, fotografier, 14
stycken porträtt i visitkortsformat.
Lars Petersson, Skyttegatan, Kalmar, ett taktegel, enkupigt, med stämpel IP.K.
Ann Marie Petersson, Råby, Ljungbyholm, ett
taktegel, enkupigt, från Ljungby socken,
Råby eller Harby.
76
Verksamhetsberättelse 2011
Hjördis Carlsson, Motala, ett album med
fotografier och dokument som handlar om
Carl Axel Westerberg, uppvuxen och periodvis verksam i Kalmar. Han räknas som
pionjär och uppbyggare av ICA-rörelsen.
K-G Peterssons sterbhus, några föremål som
har anknytning till hans tid som arkeolog
och museichef på Kalmar läns museum.
Inköp
Viveca Bard, Kalmar, en tavla, olja på duk
med motiv av Kalmar slott.
Richard Edlund, Kalmar, en tapetkatalog
från Emmaboda Tapetfabrik, Emmaboda, 1940-tal. Edlund förvärvade den
från Öster­gårds Antik & Loppmarknad,
Moheda.
Konstkällaren, Kalmar, en tavla, olja på duk,
nakenstudie/porträtt av Greta le Grand,
Skälby gård, Kalmar, målad av konstnärinnan Maj Jeansson de Novion, Kalmar.
Kalmar Antikvariat, ett album med brevkort illustrerade av konstnärinnan Jenny
Nyström.
Lars Larson, Södermöre Hembygdsförening,
ett taktegel med stämpel WTBO.
Roger Garpö, Eksjö, brevkort, med jul- och
nyårskort, korten illustrationer av konstnärinna Jenny Nyström.
Arwo Pajusi, Fastlycke, Söderåkra, ett taktegel, glaserat nocktegel, från Fastlycke,
sannolikt tillverkat vid Nygärde tegelbruk.
Uppsala Frimärksauktioner, brevkort, 12
stycken, korten illustrationer av konstnärinnan Jenny Nyström.
Kalmar läns museum
77
78
Verksamhetsberättelse 2011
Foto: Tore Hellström
Adress
TelefonFax
E-post
Box 104, S-391 21 Kalmar
0480-45 13 00
[email protected]
0480-45 13 65