Jämställdhetspris till Torslanda BVC
Tid för julmarknader TORSLANDA • BJÖRLANDA • SÄVE • ÖCKERÖ KOMMUN TIDNINGEN.SE Det har varit flera julmarknader runt om i Torslanda och Öckerö kommun. Och det blir fler tillfällen att träffa tomten framöver. VECKA 49 • ONSDAG 5 DECEMBER 2012 • ÅRG 20 • UPPLAGA 18.500 Torslandaborna känner sig trygga Göteborg stads stadsmiljöenkät 2012 är nu sammanställd och presenterad. – Målet med enkäten är att se hur nöjda invånarna är. Jämställdhetspris till Torslanda BVC SIDAN 4 Nordlyckeskolan bäst i Göteborg Nordlyckeskolan har det högsta meritvärdet av alla Göteborgs kommunala skolor. Meritvärdet får man genom att räkna samman elevernas betyg. – Vi ligger på elfte plats bland kommunala skolor i Sverige, säger Marie Sköld, rektorn på skolan. SIDAN 6 Säkert att bo i Öckerö kommun I Öckerö är summan av olyckor, bränder, våldsbrott, inbrott och stöld per 1000 invånare minst i Sverge. SIDAN 12 SIDAN 23 Köttbutiken i Björlanda! Torslanda BVC’s fyra barnsjuksköterskor Annelie Berghamn, Ylva Torgersson, Petra Jochens och Britt-Marie Åkesson. HWAM 2630C Liten, smidig kamin. Ord. 16.995:Prisex. Färdigt att elda pris. Enplanshus fr. 29.995:- inkl. ROT. Onsdagar kl. 16-19 Lördagar (8,15,22 samt 29/12) kl. 11-15 Välkomna! wwwbjorlandagard.se Björlanda Strand 38, Torslanda • 92 55 00 %DUQSHQVLRQlU 'DP+HUU )lUJQLQJ6OLQJRUIU 3HUPDQHQWIU 5LQJI|UWLGVERNQLQJRPQL|QVNDUKHPEHV|N 7HO *DPOD%M|UODQGDYlJHQ7ROHUHGVJDWDQ WLV *UD QJ UL H 3DUN 6SDUD Gäller hela november. Björlanda Gård .;FIHA×'SENIL 9 SHOOH LKDUYH G WV EULNH WWHU 1XLEXWLN Öppettider i december FOTO: BENGT WESTER Hangarv. 1 • Bredvid Torslanda Djurklinik • Öppet: Må-To 10-18, Fr 10-14, Lö 11-14 Tel. 56 56 94 • www.kaminovarme.se • [email protected] God Jul & Gott Nytt År! Uthyres! 8ZQ^I\\IVLTqSIZMNZPMTINIUQTRMV Barn & Ungdomar t.om. 23 år, fri tandvård. >QJR]LMZXsJTq[\ZQVOI^LQVI\qVLMZWKPJTMSVQVO \QTTPIT^IXZQ[M\V]"Q[IUJIVLUML JMPIVLTQVOQLMKMUJMZUsVIL Julstängt v. 52 öppnar åter 2 jan. <WZ[TIVLI<WZO)<MT Tandläkare Andreas Holmlund Tandsköterska Ulla-Britt Frejme Tandhygienist Eva-Lena Karlsson www.andreasholmlund.se Omöblerad villa utefter Nordhagsvägen (Nordhagsvägen 12) 134 kvm + källare. Inflyttning 1/2 2013 Ring, om intresse finns till Mats Olzon, 070-522 23 21 Mail: [email protected] www.honokaka.se 2 LEDARE / INSÄNDARE Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Ledare N ästa år är det 20 år sedan Torslanda-Tidningens föregångare, Annonstidningen Köpkraft, kom ut med sitt första nummer. Den utkom i två och ett halvt år innan dåvarande ägarna omprofilerade den och det första numret med namnet Torslanda-Tidningen utkom i augusti 1995 som en månadstidning. Ett år senare ägde jag tidningen och nio år senare satsade jag tillsammans med Patrik Krook, som ny delägare, på att ge ut tidningen varannan vecka och ett drygt år senare varje vecka. Från att ha varit ensam om att producera tidningen, visserligen med hjälp av frilansskribenter, konsulter, praktikanter med flera, så är vi nu en fullödig redaktion som ni kan se nedan. Redan innan jag började med tidningen var jag intresserad av Torslandas geografi, historia, utveckling m m. Men under alla de år som jag jobbat med tidningen så har jag reagerat på hur förvånansvärt mycket det finns att informera om min hembygd Torslanda och det övriga spridningsområdet som är Öckerö kommun och Säve. Så otroligt mycket som jag själv har fått information om vad som hänt, händer och kommer att hända i spridningsområdet, som jag troligen aldrig fått kännedom om inte tidningen hade funnits. Dessutom skriver vi om intressanta människor boende i området, politik, idrotts- och föreningsaktiviteter och mycket annat. Inget annat område i Göteborgsregionen (med undantag av Alekuriren) har en lika lokal tidning, som kommer ut som gratistidning varje vecka, som Torslanda-Tidningen En förutsättning för att tidningen skall kunna komma ut är naturligtvis alla de annonser som fyller cirka 50% av tidningens innehåll. Någon annan intäkt har inte tidningen utöver den eventuella stödprenumeration som vi årligen får in från er som ett frivilligt stöd. Jag hoppas att ni uppskattar tidningen och vill att den skall fortsätta att utvecklas och sprida information till er i texter, bilder och annonser. BENGT WESTER [email protected] Torslanda Tidningen Annonssäljare Sofia van der Star tel. 92 45 87 [email protected] Polisrapporten Hej alla läsare Perioden 19-30 november anmäldes 70 händelser. Av dessa hörde 16 till öarna. 13 var borttappat gods. 7 skadegörelser och 7 inbrott i bil. Några försök till inbrott i bostad och ett fullbordat. Av hamnarna är det Björlanda Kile som sticker ut när det gäller stölder från båtar. Området är stort och svårt att övervaka. Grindarna har tyvärr inte hjälpt då de står öppna för stor del av dygnet. Enkelt för en tjuv att köra in på kvällen. Göra sina bryt under natten för att lugnt köra ut på morgonen när grindarna öppnas. Glädjande nog ingen misshandel under denna period. Heller inga brott i relation. Var på narkotikamöte under veckan. Platsen var Svenska Mässan och en del intressanta föreläsare. Nu är det bevisat att hjärnan blir negativt påverkad om du röker hasch. Detta särskilt om du börjar när du är ung när hjärnan är under utveckling. Det visar sig att frontalloben får en mindre genomblödning. Du blir långsam i ditt "tänk". Det är uppmätt att du får ett sämre IQ. Även om du slutar kan hjärnan inte återhämta sig. Alla vet väl att all narkotikaanvändning är farligt? Men ändå testar man? Vi hade inne en tolvåring på vår station häromkvällen. Han hade rökt spice. Här såg han ut som den lille skolpojke han är. Efter besöket hos oss gick han hem och hotade sin mamma med kniv. Jag BER er föräldrar kolla vad era barn gör på datorn. Spice annonseras som lagligt. Det är billigt. Vi vet inte mycket om skadeverkningarna. 1 gram kostar 30 kr. Per cigarett använder du 0,3 gram. Varningssignaler är cigarettpapper och Vill du ställa frågor till närpolisen så kan du maila dom till [email protected] eller [email protected] löstobak. Ruset varar ca 3 timmar och syns inte med urinprov. Blodprov måste tas. Allt för denna gång och önskan om en trevlig advent. /Christer Insändare Längre restid med snabbussar Vi kommer snart bo i Torslanda och använda oss mycket av buss 21 som blir gul express. Från början verkade denna förändring jättebra och bussarna ska gå väldigt ofta i rusningstrafik. Men när vi började titta på vad ändringen innebär så inser vi att från 9 december när 21:an ersätts av gul express, då kör bussen via Lindholmen och blir hela 5 minuter långsammare i rusningstrafik (se vår uträk- ning i slutet). Konstigt att en expressbusslinjer ska bli långsammare än den gamla ”vanliga busslinjen”. Hur kan det då heta expressbuss? Under de senaste åren har 21:an snabbats upp, men nu vrider Västtrafik klockan tillbaka. Detta kanske gäller på flera nya expressbussar? Dessutom är synkroniseringsningstiderna mellan nya gul express och röd express ganska långa på morgonen. Bilagan är ett axplock på tider från reseplaneraren som gäller efter den 9 december. Jag tänkte att min plan att ta mig till jobbet får bli att ta gul express till Torslanda krysset och därefter Röd express till Järnvågen eller Nils Ericson. Tiderna är till/ från Torslandakrysset. Vi har även hört att om några år ska gul express gå via Amhults nya Terminal, vilket försenar bussen ytterligare. Förra veckan i GP var det en insändare med kritik mot Västtrafik för vad de förändringar från buss 21 till gul express medför. Den missar efter 9 december mål på centrala Hisingen, förutom tidsförsämringen. Runslingan - Nordstan 21:an 20 november 6.34 - 7.07 = 33 minuter Gul express 11 december 6.36 - 7.14 = 38 minuter Erik och Hanna Pilbom Är det någon som bryr sig? IT/Produktion Patrik Krook tel. 92 45 84 [email protected] Annonsansvarig Lotta Nilsson tel. 92 45 86 [email protected] Annonssäljare Marie Andervik tel. 92 45 94 [email protected] Innesäljare Suzanne Nilsson tel. 92 45 82 [email protected] Ekonomi/Redaktion Therese Krook tel. 92 45 88 [email protected] Grafisk form Maria Fridén tel. 92 45 83 [email protected] Föräldraledig Ansvarig Utgivare Bengt Wester tel. 92 45 85 [email protected] Torslanda Tidningen De flesta tycker att det är viktigt med demokrati. Man lär sig i dagens Sverige tidigt att kompromissa och låta alla få vara med och bestämma. Men redan i tidig ålder får man också lära sig hur sällan ens idéer tas upp på allvar, i alla fall om man går på Brattebergsskolan. Varje terminsstart väljer alla klasser representanter till skolans elevråd som träffas varje månad. Representanterna är tänkta som länkar mellan eleverna och skolstyrelsen och tanken är att elevernas förslag på förbättringar i skolmiljön ska tas upp och diskuteras. Detta förutsätter att representanter från skolstyrelsen ska vara närvarande. Men under mina snart tre år på Bratteberg har det varit annorlunda. Rektorer kommer för sent eller utebliver helt och förslagen tas inte på allvar är erfarenheten jag har av elevrådet. Självklart förstår jag också att alla förslag inte kan genomföras men jag tror inte att jag är den enda som har tappat förtroendet för den demokratiska processen i skolan när man inte tas på allvar. Ska inte skolan vara ett gott exempel på hur ett demokratiskt system ska fungera? Det är en fråga om respekt och vad man vill skicka med eleverna för erfarenheter inför framtiden. Som det ser ut nu kommer erfarenheten att bestå av ett tämligen svagt förtroende för demokratiska processer. Ellen Wangdell 9C Brattebergsskolan Upplaga 18.500 ex Tryck VTAB Backa 2012 Distribution VTD Medlem i Skribent Conny Åquist tel. 92 45 89 [email protected] Frilansskribent Urban Jansson tel. 0703-176221 [email protected] 7UlIIDGLQDSROLWLNHU L9lVWUD+LVLQJHQ Frilansskribent Pia Magnusson tel. 0704-578483 [email protected] Postadress: Torslanda Tidningen AB, Flygmotorvägen 3, 423 37 Torslanda Org/Vat: 556682-3182 • Plusgiro: 43 08 94-6 • Bankgiro: 5639-9876 Växel: 031-92 45 80 • e-mail: [email protected] Information: [email protected] • Redaktion: [email protected] Annons: [email protected] • Familjesidan: [email protected] Övriga skribenter: [email protected] • Utebliven tidning: 031-80 47 20 Följ även tidningen på facebook, twitter och tidningen.se 0|WHVWLGHUI|UQlPQGVDPPDQWUlGHQDXQGHU lUQXLQERNDGH0|WHQDlUDOOWLGSnHQ WLVGDJNORFKlUYDUDQQDQJnQJSn VWDGVGHOVNRQWRUHW9LQJHQ$PKXOWV7RUJ L7RUVODQGDRFKYDUDQQDQJnQJSnVWDGVGHOV NRQWRUHW+|VWYlGHUVJDWDQ)ULVNYlGHUVWRUJHW L%LVNRSVJnUGHQ g33(7)g50g7( 3DVVDSnDWWGLVNXWHUDROLNDIUnJRUPHGQlPQGHQV OHGDP|WHU.ORFNDQ @tidningen facebook.com/tidningen tidningen.se Tycker du om att få information om Torslanda och Öckerö kommun. Stöd oss för fortsatt riklig rapportering från spridningsområdet. Sätt in stödprenummeration på plusgiro 43 08 94-6 9b675$+,6,1*(1667$'6'(/61b01'6 6$00$175b'(1 MDQXDULIHEUXDULPDUVPDMMXQL DXJXVWLRNWREHURNWREHUQRYHPEHU GHFHPEHU 6HORNDOSnZZZJRWHERUJVHYDVWUDKLVLQJHQ 9lONRPPHQ /lVJlUQDKDQGOLQJDUQD'HÀQQVSn ZZZJRWHERUJVHQDPQGKDQGOLQJDU FLUNDHQYHFNDLQQDQVDPPDQWUlGHW Lördag 8 december kl. 11:00-12:00 kommer Tomten till Torget! Hitta honom vid granen, där han delar ut paket till alla barnen. Vi bjuder på glögg & pepparkakor! Julgransförsäljning på parkeringen vid Torget. Välkomna till oss! Torslanda Balettskola SL]]HULD Tandläkare Andreas Holmlund 5(67$85$1* 1(:&,7< Torslanda Bibliotek *DWXN|NHW ;VYZSHUKH;VYN DET MYSIGA TORGET MITT I TORSLANDA! 4 Torslanda Tidningen Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Torslandaborna trygga – men saknar bra kollektivtrafik Göteborgs stads stadsmiljöenkät 2012 är nu sammanställd och presenterad. Sammanlagt 14 000 invånare har fått besvara ett antal frågor. För första gången sedan enkäten genomfördes har man möjlighet att studera respektive primärområde. Vi presenterar resultaten för Björlanda, Hjuvik och Nolered. Första gången man genomförde enkäten var 2002 och sedan har man genomfört den vartannat år. Det finns således mätresultat att jämföra år för år. – Målet med enkäten är att se hur nöjda invånarna är, förklarar Nina Wolf som är utvecklingsledare miljö på stadsdelsförvaltningen Västra Hisingen. Vidare mäter vi saker som är kopplade till Stadens prioriterade mål. Resurshushållningen skall öka, vi skall bättre möta göteborgarnas bostadsbehov, det hållbara resandet skall öka och tillgängligheten till kultur skall öka. Företaget ScandInfo har genomfört enkäten som gick ut till 14 000 invånare. Svarsfrekvensen blev 40 procent i hela Göteborg. För att uppnå statistiskt signifikant resultat har man ökat utskicket från 8 000 invånare jämfört med tidigare år. – Därför är det totalt fler som svarat på enkäten i år, säger Nina. Och dessutom ville man ha minst 60 personer per primärområde för att kunna redovisa dessa separat. I Torslanda finns tre primärområden och där ligger svaren på cirka 60 personer per område – Björlanda (57), Hjuvik (68) och Nolered (59). Torslandaborna känner stor trygghet Inom Västra Hisingen är det stor skillnad på hur man upplever olika saker. Biskopsgården och Torslanda har på många punkter helt olika uppfattningar. Det första området som redovisas i sammanställningen gäller hur nöjd man är med den del av staden där man själv bor. Torslandaborna har 66, 70 och 73 jämfört med 65 som är snittet i Göteborg medan Biskopsgården endast har 54. Torslandaborna känner en stor trygghet. Frågorna inom området trygghet gäller vilken känsla man har på torg/platser, Läsår 2012-2014 På SDN-mötet förra veckan beslöts läsårstider för nästkommande läsår. Enligt skolförordningen skall huvudmannen bestämma datum för höst- och vårterminens början och slut. SDN är huvudman för skolverksamheten i Västra Hisingen. Av skolförordningen framgår att läsåret skall ha minst 178 skoldagar och minst 12 lovdagar, samt att läsåret skall börja i augusti och sluta i juni. Stadsledningskontoret utarbetar, på kommunstyrelsens uppdrag, en rekommendation som stäms av med GR (Göteborgsregionen) för samordning av de längre loven. Det är brukligt att stadsdelsnämnderna beslutar både om läsårstider samt de längre lovens förläggning. Läsårstiderna för 2013-2014: Skolstart höstterminen 2013: 19/8 Skolavslutning höstterminen 2013: 20/12 Skolstart vårterminen 2014: 8/1 Skolavslutning vårterminen 2014: 12/6 Lovdagar: Höstlov v44, Sportlov v7, Påsklov v16, Fredag 2/5, Fredag 30/5 Studiedagar skola: Onsdag 25/9, måndag 28/10, 29/10, 30/10 Tisdag 11/3. URBAN JANSSON pa rker/nat u rom råden, gång- och cykelbanor, hållplatser samt till och från hållplatser. I Torslanda ligger man på 66, 64 och 66 som är mycket högre jämfört med snittet i Göteborg som ligger på 57. I Biskopsgården är värdet endast 46. Andra områden som Torslandaborna är mycket nöjda med är ljud, luft och vatten samt tillgång till naturområden. Man är också nöjd med möjlig- heten att välja i vilken stadsdel man vill bo. Önskemål om bättre kollektivtrafik i Torslanda När det gäller kommunikationer och tillgång till kollektivtrafik är situationen den omvända. I Biskopsgården är värdet 73, snittet i Göteborg 74 och i Torslanda är värdena 59, 66 och 70. Man har även tagit fram ett nyckeltal, som kallas ”resvaneindex”. Det är framräknat av hur man förflyttar sig till arbetet/ skolan, hur man tar sig till affären när man handlar, hur man åker till träning med mera. Torslanda har mycket sämre värden än resvaneindex i Göteborg, vilket är 64 (vilket även Biskopsgården har). Björlanda har endast 26, Hjuvik 31 och Nolered 40. – Detta har man tagit fasta på i enkätundersökningen, säger Nina. Det finns även en rapport som beskriver vilka områden man bör prioritera för respektive primärområde för att fler invånare skall vara nöjda med stadsmiljön. I alla tre primärområdena i Torslanda ligger möjligheten att resa kollektivt i toppen. – Enkätresultatet är en av flera viktiga ”pusselbitar” som vi kommer att ta hänsyn till i det fortsatta utvecklingsarbetet av stadsdelen, avslutar Nina Wolf. URBAN JANSSON Resultat Göteborg Björlanda Hjuvik Nolered NKI, EGNA STADSDELEN 65 66 70 73 NKI, HELA GÖTEBORG 61 58 63 62 RENHÅLLNINGSINDEX 53 50 46 52 RESVANEINDEX 64 26 31 40 BOSTÄDER 46 46 56 46 TORG/PLATSER 54 54 52 55 PARKER OCH NATUROMRÅDEN 66 64 57 66 GATOR, GÅNG- OCH CYKELBANOR 50 46 46 49 TRYGGHETEN 57 66 64 66 KLOTTER, SKADEGÖRELSE, NEDSKRÄPNING 46 43 44 45 SERVICE 62 54 60 71 KOMMUNIKATIONER 74 59 66 70 HANTERINGEN AV AVFALL 52 48 60 58 LJUD, LUFT OCH VATTEN 72 79 81 82 TILLGÄNGLIGHETEN 68 68 72 72 NATUROMRÅDEN, SJÖAR ETC I HELA GÖTEBORG 69 77 85 82 BOSTÄDER HELA GÖTEBORG 49 67 74 53 *) OBS att vissa av primärområdena i Biskopsgården inte uppfyller kraven på 60 svarande Biskopsgården *) 54 61 50 64 42 52 63 49 46 40 57 73 50 68 62 60 37 Resultatet av alla svaren har sammanställts i ett antal områden som redovisas i ovanstående tabell. NKI (Nöjd Kund Index) är hur man uppfattar den del av staden där man bor, och för hela Göteborg är hur man uppfattar staden totalt. Sista området är frågan om hur nöjd man är med möjligheten att välja vilken stadsdel man vill bo i. Föreningslivet i stadsdelen har behov av fler lokaler En kartläggning har gjorts över vilka behov föreningarna i stadsdelen har av lokaler. Cirka 100 föreningar har fått frågan och 42 svarade. Slutsatsen från kartläggningen är att föreningsidrotten är välförsedda med lokaler. Däremot sämre för spontanidrott och för större samlingar typ årsmöten. Stadsdelsnämnden beslöt i slutet av augusti att ge förvaltningen i uppdrag att utreda hur föreningslivets behov av lokaler ser ut i stadsdelen, samt utreda hur tillgången till lokaler ser ut. – Bakgrunden var att bredda diskussionen om föreningslivet, menar Patrik Helgesson (V) som lämnade in förslaget till SDN. Det var ett sätt att återgå till huvudfrågan efter det som varit med Folkets Hus i Biskopsgården. Vi ville se hur det ser ut med lokalbehov. Patriks bild av behovet innan utredningen var att det troligen var olika behov för olika föreningar. – Idrottsföreningar har ofta egna lokaler och många mindre föreningar har säkert också egna lokaler, trodde Patrik. Men däremot saknas säkert för större möten. Hans antaganden stämde väl med det som stadsdelsförvaltningen kom fram till. I rapporten formulerar man att ”Alla föreningar utom en handfull av de svarande har funktionella lokaler för merparten av sin verksamhet. Det som saknas i flera fall är främst tillgången till större lokaler för årsmöten m.m. Det finns också önskemål om inomhusplaner för fotboll och inomhusbanor för boule.” Frågan återremitterades då man inte var nöjd med svarsfrekvensen På förmötet som var innan SDN-mötet, när punkten behandlades framförde Stig Löfving en synpunkt, som gäller Torslanda. – I SPF Björlanda Torslanda är vi cirka 360 medlemmar, och på våra möten är vi strax under 100 varje månad. Vi håller till i församlingshemmet i Torslanda och där kan man ta maximalt 100 personer. Vi vågar därför knappast gå ut och värva nya medlemmar beroende på att vi inte har någon bra lokal. Problemet att hitta lokaler för årsmöten kan lösas genom att förvaltningen erbju- der lokaler till föreningarna – typ skolor som inte används under kvällar och helger. Däremot är dagtid ett problem, som SPF antyder. Möjlighet finns också att utnyttja befintliga hallar till inomhusidrott, men det kan vara svårt att få tillgång till optimala tider, då det är stor efterfrågan på vissa hallar. Förvaltningen har redan kontaktat och kommer att ta kontakt med de föreningar som uppger att de har ett lokalbehov av något slag för att tillsammans hitta rimliga lösningar. – Det är viktigt att hitta smarta lösningar, säger Patrik Helgesson. Det gäller att hitta lösningar på hur vi kan använda lokaler som förvaltningen har. Politikerna i SDN var inte nöjda med svarsfrekvensen från föreningarna och återremitterade ärendet till förvaltningen. Detta skedde via omröstning – (S), (V) och (MP) fick sin vilja igenom att återremittera medan (M) och (FP) ville nöja sig med förvaltningens utredning. Man kommer att försöka få in svar från de föreningar som inte lämnade svar i första omgången. URBAN JANSSON 2012 Varsågod ett fint julerbjudande varje dag ända fram till JULAFTON från alla våra handlare på hemmaplan! OBS! varje enskilt erbjudande gäller endast en dag. 2 1 December 3 December 4 December MARTINS TREND Hairshop&Make UP ber Decem 3I R ) Z Magasinet H önö K Hönö Klåva \ låva Hönö Klåva Hönö Klåva 6 5 ber December Hönö Klåva Halva Priset! på mjuka, läckra fleeceplädar 30% ra batt På alla s kinn önö K lå handsk a ord. fr. 219:- Gäll endaer 6 decs.t Gäller endast 5 dec. 9 December Hönö Klåva Nova Star mössa Ord. 169:I DAG: 69:- 13 H önö ber Decem el sida h , é l i f x La r va - 9 :- /kg Ord. 14 /kg 10 Hönö Klåva 30% rabatt På ALLA väskor Gäller på ord. pris Gäller endast 17 dec. 21 40% rabatt 14 December 40% rabatt H önö Kl åv Halva Priset! Gäller enda st 21 dec. HN alva P es ses är rise me hårspray d Dustit och litent! från H önö K låva 12 December 20% rabatt! på ALLT i butiken Ord. 29 OSIS. 9:- Gäller på ord. pris Gäller endast 12 dec. 16 15 Decembe r December 30% rabat t Hönö Galleria 25% rabatt Gäller på ord. pris På ALLT från Twist&Tango Gäller endast 14 dec. Gäller endast 15 dec. SOULMATE FQ1924 & Gälle endasr 16 dect. 19 December 20 December Hönö Klåva 30% rabatt Gäller endast 18 dec. Gäller endast 19 dec. På ALLT från Masai och LauRie Östra Hamnen 2 40% rabatt På byte av kolsyrepatron, Ord. 95:Gäller endast 22 dec. mber et! fflar eller s i r P a Halvå La Praline tRryamlösa Dece Västra vägen 60 Nyponkapslar med GOPO December a Gäller endast 8 dec. Gäll end er 11 deacst . Hönö Klåva 22 December 400:- I DAG: På One Piece ber Hönö Galleria 18 På underkläd Frank Dandyer 40% rabatt Dubbelpack ord. 538:- 438:- I DAG: p 23 Utvalda påslakanse t I DAG : Ord. ca 499 :- 199:Gäller endast 23 dec . från lak r its M a x 3 / k u n d r Gällaest end ec. 20 d 24 Decembe r M inkeber Klåva 17 Köp presentkort på fotvårdsbehandling Värde 500:- 11 På en valfri vara Gäller t enda sc . 13 de Hönö Galleria Hönö Klåva Gäller endast 10 dec. K låva 8 December Gäller endast 7 dec. På alla kläder från Freddy 95:- December 7 December Decem December Gäller endast 9 dec. : I DAG ./c9 +(55$ H Decem gsvägen - - - -- - -- -- -- -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- Julkalendern Hönö H önö - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- --- ----- - - - - - - - -- - - - - - - - December 1 i satin Hönö Klåva 10% rabatt På ALLT i butiken Gäller ej tobak, spel/lotter Gäller endast 24 dec. -- -- ---- - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Torslanda Tidningen Nordlyckeskolan bäst i Göteborg På SDN-mötet i förra veckan presenterades en uppföljningsrapport, som bland annat innehöll resultat från skolans värld. Ett av de prioriterade målen är att elever med godkända betyg skall öka. Vid genomgången visade det sig att Nordlyckeskolan stack ut på ett mycket positivt sätt. Andelen elever med godkända betyg skall öka i stadsdelen. Det är ett av de prioriterade målen som följs upp. På SDN-mötet presenterade Torleif Larsson hur resultatet såg ut från i juni, då skolorna slutade för terminen. – Det är stor spännvidd mellan skolorna, sa Torleif. Det är inte heller några entydiga rörelser. Han redovisade bland annat nyckeltalet meritvärde. – Meritvärdet får man genom att räkna samman elevernas betyg. De siffror som redovisades var från niondeklassarna i stadsdelen. Sammanlagt är det sex skolor som har haft avgångsklasser att redovisa. – Nordlyckeskolan har ett mycket bra resultat. Bland de högsta i Göteborg. Ett enastående resultat! Stort engagemang från föräldrar Nordlyckeskolan har det högsta meritvärdet av alla Göteborgs kommunala skolor. Jag frågar skolans rektorer hur bra skolan är i hela Sverige. – Vi ligger på elfte plats bland kommunala skolor i Sverige, säger Marie Sköld som är den ena rektorn. Jag frågar vidare hur det kommer sig att skolan uppvisar ett så bra resultat. – Vi har en god arbetsmiljö på vår skola, bertättar Marie. Eleverna är studiemotiverade och den goda atmosfären, mellan elever och mellan elever och lärare, bidrar till vårt goda resultat. Vi har positiva ledare bland eleverna som visar vägen, det är ”coolt” att lära sig saker och diskutera det man lärt sig. Våra lärare har höga förväntningar på sina elever. De är trygga i sin lärarroll och är tydliga ledare. Lärarna är mycket engagerade, de ser sina elever och har tät kontakt med hemmen. – Vi har under flera år arbetat systematiskt för att öka elevernas trygghet och trivsel genom att arbeta enligt Olweus-metoden, fortsätter Marie. Vi arbetar även systematiskt med att följa elevernas kunskapsutveckling genom elevernas IUP och klasskonferenser, fortsätter. Eftersom vi har relativt stora klasser på vår skola så vi arbetar med ett generellt stöd i matematik och språkval i svenska-engelska samt individuellt stöd, i grupp eller enskilt till elever med behov av särskilt stöd Generellt är flickor duktigare i skolan Jag frågar hur viktigt föräldrarnas engagemang är för barnens studieresultat. – Föräldrars engagemang är viktigt vilket är en trygghet och stöd för eleverna, säger Laila Sleipnes som är den andra rektorn. Annars är det skolans uppgift att hjälpa till och stödja när det behövs. Hur upplever ni föräldrarnas engagemang i er skola? – Det är ett stort engagemang bland våra vårdnadshavare och vi har en bra dialog med dem, fortsätter Laila. Vi lyssnar och tar till oss deras åsikter på Husråd och vid utvecklingssamtal. Resultaten – förutom i Sjumilaskolan – visar att flickor presterar bättre än pojkarna. Man kan fråga sig om skolan är mer anpassad för flickor? – Vi ser inte att skolan har varit mer anpassad för flickor, men när vi arbetade med hållbar jämställdhet (HÅJ projekt) har vi strävat efter att skapa lugna studieplatser för flickor, säger Laila. Finns det någon enkel förklaring att flickorna har bättre resultat än pojkar? – Vi ser att rent generellt så har flickor lättare för att diskutera, ARKIVBILD Flygbild över Nordlyckeskolan vid Torslandavallen. reflektera och analysera sitt arbete, svarar Laila. Nästa vecka kommer vi att redovisa en enkät som visar hur Andel (%) behöriga till nationellt program Nordlyckeskolan 99,0 Trulsegårdsskolan 92,4 Torslandaskolan 6-9 97,5 Svartedalsskolan 75,5 Sjumilaskolan 70,7 Ryaskolan 52,0 nöjda eleverna är i sina skolor i Torslanda. URBAN JANSSON Genom- Andel elever som snittlig uppnått målen i meritvärde samtliga ämnen 272,7 93,2 223,8 88,1 219,0 80,5 203,4 49,1 166,0 51,2 164,0 52,0 Nyheter i Torslanda 9 december Den 9 december byter vi till nya tider i kollektivtrafiken. Då får alla våra linjer nya tidtabeller, och på många linjer sker det förändringar. Här ser du de största förändringarna i ditt område. Röd Express Får fler turer och nya körvägar, med Önneredsskolan som ny ändhållplats i Landvetter. Slutar också köra till Kungälv och Stenungsund, där den ersätts av Stenungsund Express. Svart Express Helt ny linje som ersätter linjerna 512, 514 och 515 mellan Vallhamra och centrala Göteborg, men med en annorlunda körväg vid Vallhamra. Kör i halvtimmestrafik på kvällar och helger. 21 Linjen försvinner och ersätts av nya Gul Express. Gul Express kör mellan Torslanda, City och Partille och går två gånger i kvarten under rusningstid. 22 Förlängs och fortsätter från Skra Bro till Hjalmar Brantingsplatsen. Lila Express Gul Express Får fler turer och nya körvägar som ersätter linje 606 och delvis dagens Orange Express. Gamla sträckningen av Lila ersätts av Alependeln och Röd Express. 24 Kör inte längre till Centralstationen utan vänder vid Hjalmar Brantingsplatsen. 25 Blir stombusslinje mellan Länsmansgården, City och Mölndal. Linjen kör bland annat via Hjalmar Brantingsplatsen, Brunnsparken, Linnéplatsen och Mölndal station. 126 Linjen försvinner och ersätts av Gul Express på sträckan Amhult–Lindholmen– City. Helt ny linje som ersätter linje 510, kör mellan Jonsered– Partille C–Nordstan–Lindholmen–Torslanda. Låt Reseplaneraren på vasttrafik.se hjälpa dig att hitta bästa alternativen för din resa. 0771–41 43 00, vasttrafik.se Julkalendern Torslanda 2012 Amhults Torg xxxxxxxxxxxxx Vid köp av plånbok fr. 249:- Amhults Torg Synundersökning Gäller endast 6 de c. x xGäller x x endast x x x5xdec.x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x På ALLT i butiken På ord. priser och ej på möbler Gäller endast 9 dec. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx På smisyerc På ord. pr 160:- Gäller endast 10 dec. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 14 40% rabatt December Ga Flygplatsvägen 26 På VALFRI sko 1 par/person Ord. 279:- I DAG: 100:- Gäller endast 17 dec. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx På ALLT i butiken På ord. priser Gäller endast 21 dec. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ga Flygplatsv ägen 24 ALFRI vara i buti ken beställn. På ord. pris, ej Gäller enda st x x x x x x x22x dex c.x x Ex tra öppet till kl. 16.00 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 16 25% rabatt December 2 säckar torr ved, 1 flaska glasrent, och 1 paket tändkuddar. Ord. 310:Gäller endast 15 dec. Ga Flygplatsvägen 18 På HELA sortimentet Även foder/ej djur. På ord. priser Gäller endast 16 dec. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 19 December Torslanda Torg / Torslanda Krysset Inpackning Lanza 500 ml. Trauma Treatment, reparerande inpackning för färgat & skadat hår. Ord. 398:- I DAG: Gäller endast 19 dec. 89:- 20 rabplaagtg t 40% ALFRIT T December xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 22 30% rabatt På V December Hangarvägen 1-3 Ord. 195:- 23 25% rabatt December Amhults Torg På Snö of Sweden Valfritt smycke. Gäller endast 23 dec. På ord. pris xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Tor slanda Torg På V På ord. pris, ej se condhand dec. Gäller endast 20 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 24 December Chokladask Noblesse, original. 150 gr. Ord. 25,50 Max 1 köp/hushåll I DAG: Gäller endast 24 dec. 5:- xxxxxxxxxxxxx Ga Flygplatsvägen 26 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 Halva Priset! Eldpaket, Håll dig varm i jul! Kanske en VETEKUDDE i paketet blir kul! x xGäller x x endast x x x12xdec. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx December Gäller endast 18 dec. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 21 25% rabatt På utvalda HERRSKJORTOR xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Amhults Torg butiken Amhults Torg xxxxxxxxxxxxx 3 st snitt Amaryllis 18 Halva Priset! December 12 Halva Priset! December xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Torslanda Krysset ägen 26A xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 17 December xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ga Flygplatsv December x x Gäller endast 14 dec. G äl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dec. ler enda st 13 11 40% rabatt x xGäxllexr enx dax stx11x dexc.x x På ALLA smycken och sjalar. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx På VALFRI vara i xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Halva Priset! xxxxxxxxxxxxx ys set xxxxxxxxxxx Amhults Torg x xGäller x x endast x x x8xdec.x x x x x x x x x x x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Torslanda Kr December lackfärg, vit, 0,75 lit. I DAG: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 13 25%kernafråbn aVÅtGtA Lady Classic oljeburen xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Torslanda Krysset Ord. 277:- 150:- December 8 xxxxxxxxxxxxx Amhults Torg December I DAG: *Tattoo, hårvård, manikyr & healing massage. Gäller endast 7 dec. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx December 10 samt rabattkupong på 20% till nästa behandling*. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx December Klippning dam/herr xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx 9 25% rabatt Presenter Dukar Gardiner Småmöbler Ljusarr Smycken xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ga Flygplatsvägen 26 December Utan kostnad! Korthållare i skinn, värde 149:- 7 Tor slanda Torg xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx December 6 Amhults Torg xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx December Amhults Torg 4 December xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 5 På köpet! 3 December xxxxxxxxxxxxx 2 December xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 December xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Varsågod ett fint julerbjudande varje dag ända fram till JULAFTON från alla våra handlare på hemmaplan! OBS! varje enskilt erbjudande gäller endast en dag. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 8 Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Hjälpsamma polisen Per Mattsson ger ett handtag. Uppdatera dig och bli progressiv på nytt. Aldrig tidigare har det funnits ett större och bättre urval för dig som är över fyrtio. Allt från de senaste progressiva kontaktlinserna till unikt utprovade glas som är skräddarsydda just för dina ögon och ditt unika synbeteende. Välkommen in och bli riktigt nöjd! Vissa rör på huvudet, andra ögonen Vår synundersökning Eye Tech® gör det möjligt att specialslipa glasen efter just ditt unika synbeteende. Undersökningen kostar inget extra. Unika ögon, unika glas! Eyecode ger dig ett mer behagligt seende med glas lika individuella för dig som ditt fingeravtryck. Glas med Eyecode kostar 990 kr extra. Nytt! - Progressiv endagslins Startpaket 895 kr inkl. utprovning. Torslanda Tidningen Hantverkare i Ishuset. Skärgården i Advent 2012 En härlig men kylig vinterdag bjöds det på när Hönö Klåvas företagare tillsammans med frivilligorganisationer, föreningar, hantverkare m fl. drog igång årets upplaga av Skärgården i Advent. HÖNÖ Mycket folk träng- des i affärerna, vid lotteristånden och tälten med musikunderhållning. Den traditionella sillamackan på Fiskemuseet hade som vanligt god åtgång. Hantverkarna som i år även fått utrymme i andra lokaler än de vanliga fick många intresserade att flockas framför sina stånd. Det hade kommit några nya aktörer också, det är trevligt att evenemanget växer. Det är alltid roligt att se småttingarna träffa Tomten i Turistbyråns julstuga, särskilt om det är första gången någonsin de ser en tomtefar med vitt skägg och röda kläder. Det kan minsann bli lite tveksamheter om man skulle våga sig fram eller inte. Det är alltid intressant att vistas vid vatten - alltid händer det något. En båt glider fram med solbelyst segel, några kajaker paddlar förbi, däcket på en båt renoveras och tjärdoften sticker i näsan. Sjöräddningssällskapet visade upp sig som brukligt. Även polisen informerade och passade dessutom på att ge Röda-Kors-damerna en hjälpande hand med deras lotterivagn som hade hamnat på fel plats. Har du problem med avloppspumpen? Ring oss! En som inte riktigt vågade sätta sig hos tomtefar. En kopp kaffe med tilltugg fick avsluta vårt ”strandhugg” och med eftermiddagens solbelysta skärgårdshus på näthinnan (och en tunn plånbok i fickan) bar det av hemåt efter en mysig utflykt. SYLVIA & BERNT SVENSSON Trollvi Bygg AB t/ZGÚSTÊMKOJOH t(SÊWBSCFUFO t"WMPQQTKPVS t1VNQTFSJWF t3FOWBUUFO pumpar (borrhål) t5SZDLBWMPQQ t6UIZSOJOH t-ÊOTQVNQBS t"WMPQQTQVNQBS t(SÊWUPUBM entreprenad 0735-116838 [email protected] Vi erbjuder totalentreprenader i form av: Snickeri • El • VVS • Grund/mur arbeten Prefabtillverkning i våra verkstadslokaler Tel. 0735 687 451 En Riktig Optikergaranti För att garantera att du blir riktigt nöjd – läs mer på synsam.se SYNSAM AMHULT FLYGLEDAREVÄGEN 1 · TORSLANDA · 031-92 24 80 ÖPPETTIDER: VARDAGAR 10–18, LÖRDAG 10–14 [email protected] Välkomna till vår nyöppnade färgbutik i Tuve! Vi säljer sortiment av inom och utomhusfärger. Nu är höstsäsongen här och vi har specialpriser på inomhusfärger. 595:Takfärg, vit 10L fr. 525:- Väggfärg, vit 10L fr. Öppettider: mån – fre 08.00 – 17.00 Utängarna 28 • 417 48 Göteborg Tel: 031- 683600 • [email protected] Torslanda Tidningen 9 Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Nu är Öckerö kommun Fairtrade City På lördagen överräcktes diplomet som visar att Öckerö kommun är en Fairtrade City. Platsen var utanför Fiskemuseet i Hönö Klåva. Kommunen är den 52:a i landet att blir Fairtrade-diplomerad. HÖNÖ Fairtrade City är ett erkännande till kommuner som engagerar sig för rättvis handel och etisk konsumtion. Diplomeringen innebär att kommunen lever upp till kriterier som rör etisk upphandling, ett aktivt informationsarbete samt ha ett utbud av Fairtrade-märkta produkter i butik och på arbetsplatser. Arbetet leds av en styrgrupp som ska representera ett genomsnitt av hela lokalsamhället. Styrgruppen består därför av representanter för Erina Tillander från Ica Nära Alexius på Öckerö visar upp diplomet. kommunen och näringslivet. En rad kriterier För att bli diplomerad krävs att flera kriterier är uppfyllda: Kommunen skall kunna erbjuda Fairtrade-märkta produkter eller motsvarande inom kommunens avtal. En styrgrupp ska från kommunen sättas samman representerad av aktörer från hela närsamhället, exempelvis näringsliv, handeln, frivilligorganisationer och politiker. Beroende på kommunens invånarantal skall exempelvis dagligvaruhandeln kunna erbjuda ett visst sortiment av Fairtrade-märkta produkter. Ett visst antal lokala arbetsplatser skall även servera Fairtrade-märkta produkter. Styrgruppens främsta uppdrag är att arbeta aktivt med lokalt informationsarbete om rättvis handel, etisk konsumtion och upphandling. FOTO: ROBERT LINDBERG Linda Ålrud från Fairtrade Sverige (trea från vänster) samt delar av den lokala styrgruppen, som är sammansatt av personer från handeln, kyrkan, kommunen och föreningslivet. Diplomeringen Fairtrade City önskar motivera till ständig vidareutveckling för etisk konsumtion. Därför krävs en kontinuer- lig förbättring av information och utbud av etiskt producerade produkter. I samband med marknaden Skärgården i Advent överräcktes, utanför Fiskemuseet i Hönö Klåva, diplomet till kommunen av Linda Ålrud från Fairtrade Sverige. CONNY ÅQUIST =PMYTLKSHYKP[[OLT TLKR\UZRHWVJOR]HSP[L[ ;LS ^^^OVTLZ^LL[OVTLZL -H[PTH:WHOV ;69:3(5+(/1<=02 :SrLUKLOH]Z\[ZPR[TLKL[[H]/Q\]PRZHIZVS\[IpZ[HSpNLU Ett smakfullt hem med underbar arkitektur och påkostad interiör. Utomhusmiljön är rent av ljuvlig med uteplatser, altaner, balkong och var du än slår dig ner har man havets skådespel som underhållning. Känn och njut, det är detta som kallas för A-läge. Garage. Boarea 235 kvm. Byggår 2001. Tomt 1137 kvm. Adress: Grundsundsvägen 16. 7YPZ!RYI\K=PZHZ![VYZKHNSY 4HYPL3\SLR 7LY3PUK 3LUH-HNLYSHUK ;69:3(5+(3033,)@ ;69:3(5+(3033,)@ -HTPSQL]PSSHTLKOpYSPN[YpKNrYKVJO S\NU[SpNL 3pJRLY[WHYO\ZPIHYU]pUSPN[ VTYrKL Perfekt boende för den stora familjen i barnvänliga Lilleby. Altaner med sol från morgon till kväll. Intilliggande garage och låg drift! Friliggande villa, 1 ½ plan. Boarea ca 190 kvm med 6 rum, varav 4 sovrum. Byggår 1997. Tomt 1 221 kvm. Adress: Solglimtsvägen 5. Välplanerat, modernt med tilltalande planlösning och arkitektur med stora fönsterpartier. Inbjudande sällskapsrum, stämningshöjande kamin. Stilrent kök i vinkel med rostfria maskiner. Två helkaklade badrum. Carport och nära till hav, bad och natur. Byggår 2006. Boarea ca 129 kvm med 5 rum. Tomt 398 kvm. Adress: Lilla Fågleviksvägen 10. 7YPZ!RYI\K =PZHZ!VUZKHNSY 7YPZ!RYI\K =PZHZ!ZUKHN TrU LQIRUPHUDU Ú¡ Har du, eller någon anhörig till dig, en demensdiagnos och vill vara en del i en social gemenskap? Då kan du ansöka om att få delta i dagverksamhet i Torslanda. I grupp och tillsammans med personal kan du bland annat umgås, sjunga, odla och laga mat. Dagverksamheten är till för äldre med demensdiagnos och riktar sig till personer som fortfarande bor hemma. Till dagverksamheten kommer personer som har drabbats av ett demenshandikapp och vill ut och träffa andra för att få en social gemenskap och ett innehållsrikt liv trots sin sjukdom. Målet med verksamheten är att upprätthålla kvarvarande funktioner genom att ge en meningsfull sysselsättning och stimulans. Man ska kunna känna sig självständig och delaktig i andras liv. Dagverksamheten är också till för att avlasta och stödja anhöriga i vården av en demenssjuk person. Demenssjuka kan ansöka om en plats Personer som har en demensdiagnos och som fortfarande bor kvar hemma kan få en plats i en grupp hos dagverksamheten. Ewa Rydell, demensundersköterska på dagverksamheten, berättar: – Vistelsen hos oss måste beviljas av en biståndshandläggare. Man tar kontakt med en biståndshandläggare som i sin tur kontaktar oss. Vi gör sedan ett hembesök på en dag som passar den demenssjuka, och sen får hon eller han komma och hälsa på hos oss och känna efter. Vi ser då vilken grupp man passar i för att det ska bli så bra som möjligt, och i mån av plats kan man sedan börja hos oss. Små grupper om sex till sju personer På dagverksamheten arbetar tre personer som alla har specialistutbildning inom demensvård. Grupperna är små med sex till sju personer. För Ewa och hennes kollegor är det viktigt att alla i gruppen blir sedda: – Små grupper är viktigt. Vi vill att alla ska trivas i gruppen och att det blir ett bra samspel mellan gruppmedlemmarna. Man ska kunna känna att man går hem och är nöjd. Den sociala gemenskapen är utgångspunkten för dagverksamheten. – Vi har aktiviteter som alla känner till och kan delta i efter egen förmåga. Vi planerar våra aktiviteter tillsammans med de äldre, vi lagar mat och äter måltiderna tillsammans, säger Ewa. En dag i veckan eller flera – det är lite olika En del kommer en dag i veckan, andra är där flera dagar. Det beror på i vilket behov man är, och i vilken grupp man passar. Det beror också på hur många platser som finns. Flexlinjen och hemtjänsten hjälper till Oftast tillbringar man en hel dag, 9–14.30, på Änghagsgården. Dagverksamheten samarbetar med hemtjänsten och Flexlinjen. Om man har hemtjänst så kan de hjälpa till att följa till bussen (Flexlinjen). Flexlinjen, som är gratis, kör fasta turer där de hämtar upp de som ska till dagverksamheten och kör direkt dit. På eftermiddagen kör Flexlinjen hem de äldre igen. Kontakt med anhöriga Personalen har en kontinuerlig kontakt med anhöriga, som oftast är en maka eller make. – Undrar man något är det bara att ringa, säger Ewa. Frukost, aktiviteter, lunch Ewa och hennes kollegor brukar ringa på morgonen till den som ska komma. De hälsar välkommen och talar om att det är idag som man ska komma. – Oftast kommer man runt nio på morgonen, och då äter vi frukost. Sen ägnar vi oss åt någon aktivitet och klockan ett äter vi lunch tillsammans. De som vill får vara med och laga maten, säger Ewa, och berättar Ewa Rydell och Maria Démavlys jobbar på dagverksamheten. vidare: – Det är viktigt att ta hand om det som den äldre vill göra. Om någon kommer in i köket och vill hjälpa till så möter vi den personen i det. Därför är vi noga med vilken personal vi har här – man måste kunna jobba på ett bra sätt. Olika saker att göra Det finns mycket att göra i dagverksamheten. För att man ska känna igen sig och vara trygg utgår Ewa och hennes kollegor mycket ifrån traditioner och gamla ting: – Vi hittar på en massa saker, just nu är det mycket julförberedelser. Vi ska till exempel göra en julbock snart, och så ska vi åka till Jul på Liseberg. Vi jobbar även med gamla saker som man berättar om och diskuterar runt. – Och så försöker vi göra utflykter till havet och andra ställen. Vi pysslar också en del – då hjälps man åt utifrån den förmågan man har, man kanske väver en liten bit eller så väver man en lång bit. Vi skriver matsedeln tillsammans och då kan man vara med och påverka den, det kanske är nåt speciellt man längtar efter. Då kan vi handla och laga det. Jobba i trädgården uppskattat Till Änghagsgården hör en liten trädgård med uteplats och odlingar. – Vi jobbar mycket i vår trädgård, med att odla potatis och annat. Idag har vi plockat in en massa purjolök som vi ska ta hand om, säger Ewa och avslutar: – Många har ju trädgårdsarbetet med sig sen tidigare och tycker att det är kul att greja. Vi sätter våra frön på våren och skördar på hösten. I höst har vi ätit potatissoppa och kokat plommonmarmelad, och tagit hand om våra vinbär och krusbär. Vi tar vara på det vi odlar! 'DJYHUNVDPKHWHQ L7RUVODQGDOLJJHUL bQJKDJVJnUGHQSn %RWWQHYlJHQ2PGX HOOHUQnJRQDYGLQD DQK|ULJDYLOOGHOWDL GDJYHUNVDPKHWNDQ GXNRQWDNWDHQDY KQGVKDQGOlJJDUQDL 7RUVODQGDVHLQIRU PDWLRQLIDNWDUXWDQ KlULQWLOO 2PGDJYHUNVDPKHWL7RUVODQGDRFK*|WHERUJV6WDG 0HGGDJYHUNVDPKHWDYVHVDNWLYLWHWHUSnGDJWLGI|UlOGUH2PGX HOOHUQnJRQDYGLQDDQK|ULJDYLOOGHOWDLGDJYHUNVDPKHWNRQWDNWDUGX ELVWnQGVKDQGOlJJDUHQLQRPlOGUHRPVRUJHQLGLQVWDGVGHO ,7RUVODQGD¿QQVI\UDELVWnQGVKDQGOlJJDUHVRPK|UWLOO9lVWUD+LVLQJ HQVVWDGVGHOVI|UYDOWQLQJ9lONRPPHQDWWNRQWDNWDQnJRQDYGHP 7HOHIRQ±±±± ͙͚Ǧ͚͙͚͘ ¡Ǩ Det finns olika sorters stöd och hjälp att få i hemmet, både för dig som äldre och för dina anhöriga. Kontakta biståndshandläggarna i Västra Hisingen (se telefonnummer nedan), så kan ni tillsammans gå igenom dina eller dina anhörigas behov. Några av de alternativ som finns är: Hemhjälp/hemtjänst Om du har svårt att klara dig själv i hemmet kan du ansöka om hemtjänst. Du kan få hjälp med både omvårdnad såsom personlig hygien och att klä på dig, och hushållssysslor såsom städning och tvättning. Få avlösning hemma Ibland kan dina anhöriga behöva avlösning, till exempel för att kunna uträtta ärenden eller vila. Avlösning kan innebära hjälp från hemtjänsten, plats på korttidsboende eller att du deltar i dagverksamhet. Hjälpmedel Det finns många hjälpmedel som kan underlätta din vardag. Du kan till exempel få god hjälp av en rullator, duschstol eller fjärrkontroll med större knappar. Växelvård Växelvård innebär att du växlar mellan att tillfälligt bo på ett korttidsboende och i ditt eget hem. På detta sätt får dina anhöriga vila och avlastning i vardagen. I Torslanda finns fyra biståndshandläggare, som hör till Västra Hisingens stadsdelsförvaltning. Välkommen att kontakta någon av dem! Telefon: 031–366 49 09, 031–366 50 10, 031–366 50 12, 031–366 63 67 ¤ Skolor och förskolor i Västra Hisingen har fått projektpengar för att samarbeta med skolor och förskolor i Asien kring bland annat miljöprojekt. Sammanlagt handlar det om nästan 450 000 kronor för sektor utbildning. Ansökningarna är beviljade från det svenskt-finansierade skol- och förskoleprogrammet Atlas. Österöds förskola och Österöds skola får pengar för ett samarbete med en förskola och en skola i Indonesien kring hållbar utveckling med fokus på energi och kretslopp. – Möten är berikande och genom att möta andra verksamheter är vår förhoppning att vi kan utöka varandras kunskap och förståelse. Genom att få samarbeta med en förskola och skola som är ”långt bort” får vi in ett globalt tänkande i vår vardag med utgångspunkten ”think gobal - act local”, säger Charlotte Andersson, rektor för Österöds skola och förskola Torslandaskolan och Sörredsvägens förskola får pengar för ett samarbete med anrika Asian Institute of Technology international pre-school och international school på tema matematik och naturvetenskap. Låssbyvägens förskola får pengar ett för samarbete med en förskola på Filippinerna på tema barns delaktighet och lekens betydelse för lärandet. Slutligen får Noleredsskolan pengar på tema språk och kommunikation för samarbete med en skola på Filippinerna och Lillebyskolan får pengar för samarbete med en skola på Filippinerna på tema hållbar utveckling. I februari och mars 2013 ska förskolor och skolor i Biskopsgården skicka in sina ansökningar till Comenius samt Atlasprogrammet. Jullovstips! Skridskor på Rambergsrinken Öppettider: Måndag 9–13 och 13–15 med klubba, tisdag 11–18, onsdag 9–15, torsdag 9–15, fredag 9–12 och 13–15 med klubba Lundbybadet Öppettider: Måndag och onsdag 7–21, tisdag och torsdag 6.30–21, fredag 7–19, lördag 8–15, söndag 10–16 Sjöfartsmuseet Kom och klappa havet och se spännande fiskar. Öppettider: Muséet har öppet tisdag–söndag 10–17, onsdag 10–20 Arkivet har öppet tisdag–torsdag 13–16 Göteborgs Stad, Västra Hisingen Ansvarig utgivare: Torleif Larsson, stadsdelsdirektör Redaktör: Hanna Freij [email protected] Hemsida: Presidium: www.goteborg.se/vastrahisingen Ordf. Håkan Persson (S) Telefon (växel): 031–366 50 00 1:e v. ordf. Birgitta Simonson (M) Besöksadress: Höstvädersgatan 1 2:e v. ordf. Özgür Tasbas (MP) Postadress: Box 480 63, 418 22 Göteborg Politikerna kan nås via e-post (fö[email protected]) eller boka tid för besök med presidiet tel 366 50 00 12 Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Torslanda Tidningen Torslanda BVC fick fint jämställdhetspris Ett projekt för att få med fler pappor till BVC gjorde att Torslanda barnavårdscentral fick Västra Götalandsregionens jämställdhetspris för 2012. Projektet, kallat Föräldrar Jämt, initierades av den dåvarande chefen Ann Törnell för ett och ett halvt år sedan och har sedan dess drivits av de fyra barnsjuksköterskorna Annelie Berghamn, Petra Jochens, Britt Marie Åkesson och Ylva Torgersson på Torslanda BVC. – Naturligtvis är vi jätteglada för det här priset och för uppmärksamheten, säger Ylva Torgersson. Fokuserar på familjen Oftast är det bara mammorna som kommer till BVC och deras föräldragrupper. Eftersom uppdraget är att stödja båda föräldrarna ville BVC-personalen i Torslanda undersöka om de kunde bli bättre på att få pappor att medverka i dessa grupper och om innehållet i kunde anpassas för att locka fäderna att delta. Annelie Berghamn som är en av barnsjuksköterskorna på Torslanda BVC har varit med i projektet sedan start. – När vår dåvarande chef initierade projektet satte vi oss ner och tänkte efter. Då vi kom fram till att detta var något att satsa på. Per son a lut skot te t s motivering till priset lyder: ”Ba rnavå rd scentra len Torslanda har med ett systematiskt arbetssätt och med tydligt fokus bidragit till att öka jämställdheten bland besökande föräldrar”. – Projektet fortsätter, inte minst i vår tankeprocess, hur vi i gruppen möter familjer, för vi fokuserar på just det. Vi skall även gå vidare och se om vi eventuellt kan mäta om antalet besökande pappor ökar. Juryns motivering till att Torslanda BVC får årets pris: ”För ett systematiskt arbetssätt med ett tydligt fokus tilldelas Torslanda Barnavårdscentral (BVC) 2012 års jämställdhetspris för projektet Föräldrar Jämt! Arbetet har inkluderat såväl medarbetares värderingar och synsätt som behov och möjligheter hos nyblivna föräldrar i syfte att främja ett jämställt föräldraskap. Dokumentationen av det systematiska arbetssättet som bland annat inkluderat omvärldsstudier, aktuell forskning, intervjuer, uppföljning och analys kan bidra både till att sprida kunskap om själva projektet men också för att sprida en framgångsrik metod inom och utom Västra Götalandsregionen. Det är en förhoppning att Torslanda BVC med projektet Föräldrar Jämt blir en inspiration och en förebild för andra i arbetet med jämställdhet och mångfald.” CONNY ÅQUIST FOTO: BENGT WESTER Torslanda BVC’s fyra barnsjuksköterskor Annelie Berghamn, Ylva Torgersson, Petra Jochens och Britt-Marie Åkesson. Fakta Några resultat från projektet: • En ny gemensam inbjudan till föräldragrupperna där BVC tydligt poängterar att både mammor och pappor eller partners är välkomna att delta. Redan på hembesöket betonar barnsjuksköterskorna vikten av att båda föräldrarna är delaktiga i omsorgen av barnen. • Genom att jobba med sina värderingar och synsätt har barnsjuksköterskorna nu ett mer öppet förhållningssätt gentemot mammor och pappor eller partners vid både de individuella besöken och vid föräldragrupperna • Föräldragrupperna fortsätter att kontinuerligt utvärderas för att fånga in föräldrarnas synpunkter och för att fortsätta att utveckla föräldragrupperna • Arbetsgruppen beskriver hur de nu får fler frågor från pappor och det blir vanligare att papporna är med på både föräldragrupperna och besöken hos barnsjuksköterskan vilket både är ett ”tecken i tiden” men med största sannolikhet också ett resultat av att verksamheten är mer måna om att se och möta papporna • Arbetet har kommit att utveckla hela BVC-verksamheten, inte minst genom det ständiga interna lärandet inom gruppen Städ- & flyttcheck Vi bjuder på en städ- och flyttcheck när du säljer din bostad genom oss! Värde: 5 000 kr Gäller vid tecknade uppdrag under perioden 25/10 - 31/12 -2012 :::69(16.)$676()/<*/('$5(9b*(1'7(/ Torslanda Tidningen 13 Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Debatt I år är Göteborgs julskyltning lite speciell. Torslanda-moderaterna röstar för sänkta ungdomslöner COPYRIGHT: Stadsbyggnadskontoret,GÖTEBORG 2012 Ullevigatan g. amn N. H Kungstorget n a at Al Sö Heden dr a k ar P Gårdamotet vä ge g Järntorget Ullevimotet tan Skånega n lé a Ny n n ny e Av atan g Vasa Pilgat an n Örgrytemotet Korsvägen Liseberg Öv re H us arg ata Götaplatsen Gi tan Eklan Åk gärna kollektiv t, Annedalsgå ! motet cykla eller Var ute i god tid ! daga n ata g tar al br Vid beställning av minst 20 st. Centralstation Nordstan tan st Lilla Bommen sga 6 95 Gö erg Kom in med din bild och skapa ett personligt julkort. Välj bland våra många motiv ne un t ta Exempelvis är det fler skyltar för vägarbetsområde än det brukar. Det beror på att vi bygger nya busskörfält och cykelbanor på flera platser i centrum. Julkampanj JULKORT Götaälvbron heb Patrik Helgeson (v), ledamot SDN Västra Hisingen Malin Persson (v), ersättare SDN Västra Hisingen Oslo ln Asc tiets förslag och vilja värna de villkor som skyddas av kollektivavtalen. På Stadsdelsnämnden Västra Hisingens sammanträde 30 oktober valde dock nämndens tre borgerliga partier, Fp, Kd och M, att ställa sig bakom en motion från Folkpartiets kommunalråd om att unga (upp till 25 år) med försörjningsstöd skall anställas inom kommunen med bara 75% av lönen. Trots att detta innebär att många kommer att få en lön på 12 540 kr före skatt valde de ändå att tillstyrka motionen med argumentet att det är för de ungas bästa. På vilket sätt är det det rimligt att myndiga, fulltidsarbetande personer i Torslanda skall bli beroende av sin familj och sina närstående? Vilka lägenheter med ungdomshyra skall de söka? Vilka mataffärer med ungdomspriser skall de leta upp? Motionen kommer senare att behandlas i kommunfullmäktige. Det är möjligt att Moderaterna i Göteborg hinner byta fot i frågan till dess. Till dess att så sker kan vi utgå från en röst på Moderaterna i Göteborg inte innebär rättvisa villkor på arbetsmarknaden utan en röst för lönedumpning och diskriminering av unga. gatan drabbas vi som medborgare av den låga bemanningen inom skola, vård och omsorg eftersom vi inte får den service vi behöver. Inom den privata sektorn slits människor ut av det höga arbetstempot. I Umeå har därför den rödgröna majoriteten gett fler arbetslösa ungdomar möjlighet att arbeta inom välfärdssektorn med full lön och samma villkor som andra anställda. Folkpartiet och Centerpartiet har en helt annan bild av problemet. De hävdar att problemet är att ungdomar har för starka rättigheter på arbetsmarknaden. De unga har för hög lön och för starkt anställningsskydd. Om unga arbetar utan anställningsskydd och med lägre lön är chansen större att arbetsgivaren väljer dem istället för äldre arbetssökande. Det är uppenbart att sådana åtgärder inte motverkar arbetslösheten, utan bara flyttar på arbetslösheten från äldre arbetslösa till unga arbetslösa. I kollektivavtalen, som tecknas av arbetsgivarna och de anställdas fackförbund, finns dessutom redan överenskommelser om hur löneskillnaderna skall se ut utifrån ålder, kompetens samt erfarenhet i yrket. I senaste avtalet mellan Kommunal och SKL finns en överenskommelse om att inrätta särskilda introduktionsanställningar som ger arbetsgivarna möjlighet att anställa ungdomar på deltid, 75%, för att därefter låta dessa delta i utbildningar. Fredrik Reinfeldt och andra företrädare för Moderaterna har sagt sig vara motståndare till Centerpartiets och Folkpar- Linné Vid riksdagsvalen 2006 och 2010 gick de borgerliga allianspartierna till val med löfte om att ta itu med den höga svenska arbetslösheten. Idag ligger arbetslösheten på 7,4 % och vi ser inga tecken på att den kommer att minska. Ytterligare 200 000 personer är deltidsarbetslösa. Arbetslösheten undgår inte någon i slutändan. Avsaknaden av ett jobb påverkar de arbetslösa, och de deltidsarbetslösa, på alla plan. Vardagen präglas av oro och maktlöshet. Arbetslösheten drabbar hårdast de grupper som redan har en svag ställning på arbetsmarknaden: kvinnor, invandrare och ungdomar samt personer med sjukdomsproblematik eller funktionshinder. För unga arbetslösa ter sig möjligheten att flytta hemifrån och leva ett självständigt liv allt mer avlägsen. Men arbetslösheten påverkar även alla som har jobb för tillfället. Oron för att på nytt hamna i arbetslöshet pressar oss att jobba hårdare och snabbare, utan krav på varierade arbetsuppgifter, inflytande över arbetet och god arbetsmiljö. Många undviker att sjukskriva sig vid sjukdom. Man tvingas ta de anställningar som erbjuds: timanställningar, visstidsanställningar, arbeten på bemanningsföretag. Vi känner av att vi är utbytbara och arbetsgivarnas övertag stärks. Särskilt gäller detta för de grupper som har svagast ställning på arbetsmarknaden. Det saknas helt enkelt trygga jobb att söka. Men det saknas inte meningsfulla arbetsuppgifter att utföra. Inom välfärdssektorn ALMANACKA Gör en personlig almanacka med dina egna bilder på fotopapper. 199:Vid beställning av minst 2 st. Frölunda Torg 031-47 69 00 www.fotoharry.nu Just nu är framkomligheten nedsatt runt Lilla Bommen, på Övre Husargatan, en bit av Södra vägen och Nya Allén. Så åk gärna kollektivt när du ska till stan och julhandla. Behöver du ta bilen finner du bäst parkeringsmöjligheter utanför centrum. Trafikkontoret önskar dig en trevlig julhandel. För mer information: www.goteborg.se och www.vasttrafik.se LUNCHGUIDEN -klipp ut & spara Månadens gästrecept - Piccata Milanese Receptet som Morgan på Lilla Saluhallen i Torslanda delar med sig av är en lättlagad italiensk kötträtt kallad Piccata Milanese. Ingredienser: Kalvinnanlår (som du kan köpa hos Lilla Saluhallen) beräkna 200g/person Vetemjöl Ägg Parmesanost Smör Vitpeppar Salt Gör så här: Banka ut köttet och vänd i mjöl. Vänd därefter i ägg och riven parmesanost. Salta och peppra. Bryn i panna, två min. på varje sida. Servera med kokt ris och hemmagjord tomatsås. Delikatessbutiken Lilla Saluhallen i Torslanda erbjuder lunch i en öppen och ljus lokal som även är ett café, därtill finns även cateringmöjligheter. Pizza • Kebab • Sallad • Lasagne Grekisk grill Pizza • Kebab • Sallad • Lasagne Alltid med det lilla extra! Dagens lunch: 65:- Dagenslunch 65:- vard. 11-14 (även för avhämtning) inkl. dricka, bröd, sallad och kaffe Gamla Flygplatsv. 1 tel. 92 40 10 torslandapizzeria.se Köp din lunch hos oss! Sallader • Smörgåsar • färdigrätter egentillverkade. Mixa din egen sallad från vår salladsbar. Pajer • Grillat med mera från vår manuella delikatess. Korv med bröd från vår Fastfood och mycket mer! (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) Tomatsås rörs samman av: Tomater (gärna körsbärstomater) lök, vitlök, olivolja, tomatpuré, oregano, salt, peppar, och socker. Dagens lunch • Take away • Paj Räksmörgås • Sallad Lunch tillagad med omtanke och med extra fina råvaror! Uteservering under tak! Pris: fr. 65:- SL]]HULD Torslanda Torg • 56 47 71 • Vi tar rikskuponger Flygledarev. 1 (bredvid Synsam) • 92 19 91 Pizza • Kebab med ris Sallad • Lasagne vid Göteborg City Airport (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) Dagens rätt: 65:vard. 11-15 månd-fred 10-18 • lörd 10-14 Svensk husmanskost Dagens Lunch fr. 79:- San Cero Pizzeria Flygfältsgatan 33 (vid Maxi) • 92 07 07 INNE PÅ GOKARTBANAN I BULYCKE Kinesiskt - Thailändskt - Svenskt A la carte - Sushi Dagens lunch 11-15 Dagens lunch 78:Take a way 68:- med äkta husmanskost! Öppningserbjudande: 60:Gäller hela december! Stor gratis parkering Bulyckevägen 20 Tel. 031-0707-33 02 30 var. 11-19, lör-sön 12-18 lunch 2 cafeteria 2 catering 2 take away à la Kart 9,//'86<1$6+b5" .RQWDNWDPLJ Egentillverkade mackor • Sallader Sibylla’s meny Färdiga lunchlådor (färska & frysta) Take away Dagens lunch serveras mån-fre kl. 11-14 Pris: fr. 37:- Mån-tor 11-20, fre 11-21, lör 13-21, sön 13-20 Finns även ett fåtal sittplatser Flygledarev. 1 tel. 92 46 80 amhultskrog.net Pizza • Lasagne • Sallad • Pasta • Kebab • Hamburgare (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) Dagens lunch: 75:vard. 11-14 (alla rätter) Suzanne Nilsson tel. 92 45 82 [email protected] fri parkering 3ËVEmYGPLATSVsswww.nolvikkonferens.se Nordhagsvägen 28 • 92 31 66 • www.sanremo.se må-fr 11-22 • lö-sö 12-22 • Vi tar kort & rikskuponger Sörredskrysset (fd OKQ8 Volvo Torslanda) Vardagar 06-20 Fräsch lunchbuffé! Thailändska, indonesiska, sushi och kinesiska rätter 8 rätter varje dag: 79:- I priset ingår salladsbuffé, ett glas dricka samt kaffe. Mån-fre 11.00-14.30 Hjärtligt välkomna! Torslanda Torg tel. 56 48 48 5(67$85$1* 1(:&,7< Dagens rätt • hemlagade pajer • sallader fyllda baguetter • grillade chiabatta Grovfrukost från kl. 8:30 Vällagad husmanskost Dagensrätt 69:Hönö Klåva, Västra vägen 5 tel. 96 66 77 checkinmatkultur.se Dagens rätt • hemlagade pajer • sallader fyllda baguetter • wienerkorv • hamburgare och hemlagat, härligt gott potatismos. Missa inte frukost från kl. 7:30 t.ex. grovfrukost (stekt potatis. bacon, ägg, falukorv) Vällagad husmanskost Dagensrätt från 55:Även utmärkt Take-away! Ring och beställ! Ga. Flygplatsv. 35 tel. 92 32 23 checkinmatkultur.se 15 Lyckad julbasar på Skutehagen Att ha julbasar på Skutehagens skola är numera efter tio år en tradition och lockar många besökare. Petra Degerstam, Maria Trygg och Cecilia Warnholtz är tre drivande föräldrar. Tillsammans med några till har de under flera år anordnat julbasar på skolan. – I år hade vi ett fantastiskt gäng engagerade föräldrar, så det bådar gott inför framtiden, då våra töser börjar 6:an nästa år, berättar Petra. Petra tycker det bästa med basaren är att se alla underbara engagerade elever som är med och förbereder och hjälper till på själva basardagen med att sälja lotter, hålla i fiskedamm och olika spel. Pengarna från julbasaren används bland annat till att ge skolans 6:or ett litet tillskott till klasskassan inför skolavslutningen. De har köpt in kompisgungan som finns på skolgården. De har också haft en “Pimp a toilet”-satsning där varje klass fått var sin toalett tilldelad på skolan och 200 kronor att dekorera den för. De har varit med och sponsrat ljuddämpning i matsalen och mycket mer. – Tanken är att ge eleverna det lilla extra! Årets julbasar slog rekord och blev väldigt lyckad med en jämn ström av besökare, tycker Petra. – Vi sålde slut på kaffemuggar, vilket aldrig hänt förut! – Tack alla ni som kom på julbasaren, företag och affärer, elever och föräldrar som hjälpte till och som gjorde basaren möjlig! Och ett extra stort tack till delar av klass 5E som kom och Lussade på basaren. Det uppskattades verkligen, avslutar Petra, Maria och Cecilia. PIA MAGNUSSON NYA TOTALRENOVERADE LAI THAI Thai mat & västerländsk husmanskost LUNCHBUFFÉ MELLAN 11.00 - 15.00 Öppet: ALLA dagar 11.00 - 20.30 Björlanda småbåtshamn Tel. 031-92 64 00 Barnen strömmade fram till Tomten då han kom in efter Luciatåget. Några fick sitta i knät på honom. Här lämnar en flicka sin önskelista till Tomten. www.laithai.se Stor lunchbuffé! Varje dag har vi: Friterade räkor • Friterad kyckling • Vegetariska vårrullar Wokade grönsaker • Stekta nudlar • Sushi • Pizza Vi byter varje dag en kinesiskt-, thai- och husmans rätt. Lunchpris: 75:- Dricka, Sallad, Kaffe, Kaka och Glass ingår Gamla Flygplatsv. 18 (fd. Geely) • tel. 92 14 11 Må-To 10.30-20 • Fr 10.30-21 Lö 12.30-21 • Sö 12.30-20 5HVWDXUDQJ )X=KRX Lunch kl. 11-14 inkl. sallad, bröd, smör, dricka & kaffe Olika pajer • Härliga smörgåsar Bakad potatis med olika fyllningar Lasagne tre olika sorter • Olika sallader Varma Foccacia & Panini Allt hemgjort (även rörorna) Några elever från klass 5E sjöng flera stämningsfulla Luciasånger för besökarna på julbasaren. Amhults Torg, tel. 92 14 85 Var 8-18, lör 9-16 Kycklingspett • Pannkakor • 11 olika sallader Grillade matiga ciabatta & panini • Bakpotatis STORA hemlagade köttbullar • Wraps med tacotillbehör frukost Lunch fika Frukosterbjudande vard. 8.00-10.00 8-9 dec lörd 10-16 sönd 13-16 Stämningsfull julshopping i Hönö Klåva under hela december. Utökade öppettider. Julaktiviteter för barnen. Söndag 2:a advent (i Trubadurens kiosk): 13.00-14.00 Pysselstuga, 6-10 år 14.30-15.15 Sagohörna Astrid Lindgrens julsaga, 3-6 år. Ga. Flygplatsv. 47 • 92 67 00 • www.cafemums.se Läs mer på www.honoklava.se : n e d n a d u j b Veckans er I bageriet/konditoriet: I bageriet/konditoriet: LUSSEKATTER. Torslandas egna. 75 g. Med och utan saffran. Jfr pris 104:–/kg. Ord pris 9:95/st. 5 för 39:– 34:95/st JULVÖRT. Eget bageri. 550 g. Jfr pris 63:55/kg. Vårt egna vörtbröd, kryddat med julens kryddor, nejlika och kardemumma. Avnjutes fördelaktigt med julskinka och senap. I bageriet/konditoriet: PEPPARKAKSDEG LYX. Torslandas egna. 500 g. Jfr pris 59:90/kg. 29:95/frp I delikatessen: MOR MATILDA Kokt helmuskelskinka tillverkad av de finaste bitarna på skinkan, innan och ytterlår. /hg MOR MATILDAS JULSKINKA Jakobsdals. Ursprung Sverige. Senapsgriljerad. Jfr pris 199:50/kg. I vårt ba agerii/k kondittori,, i vår ma anue ella a fiskdiisk sam mt i de en manu uellla deliikate essen har vi vallt ut de e finastte råv varo orna a för att ge dig g so om kund en n smak kupple evelsse utö överr de et van nlig ga. Vi gör Hitta allt inför julen hos oss! /portion /st JULBORD JULTALLRIK Minsta beställning 15 portioner. Innehåll: 3 sorters sillar (lök, senap & kräftmarinerad), rökt och varmrökt lax, hovmästarsås, brysselkål, räkröra, ägghalvor, rökt korv, glöggkokta revben (Torslandas Egna), julskinka, senap, prinskorv, köttbullar, Jansons frestelse, cheddarost, ädelost, brieost, digestivekex, pepparkakor och clementiner. Vörtfralla och smör medföljer. Innehåll: kräftmarinerad sill, löksill, rökt lax, hovmästarsås, ägghalva, rödbetssallad, sallad, körbärstomat, julskinka, senap, prinskorv, köttbullar och Jansons Frestelse. Vörtfralla och smör medföljer. För fullständigt sortiment och beställning se mer på vår hemsida: www.maxitorslanda.se Vi behöver din beställning 3 dagar i förväg. Det går även bra att beställa i vår Kallskänk på tel 031–720 56 01 7–22 Delikatessdiskens öppettider: • Mån–fre 7–20 • Lör–sön 7–18 Fiskdiskens öppettider: • Mån 11–18 • Tis–tors 9–19 • Fre 9–20 • Lör 9–18 • Sön 11–18 Gamla Flygplatsv. 60, Tel: 031-720 56 00 www.maxitorslanda.se Vi reserverar oss för slutförsäljning och eventuella tryckfel. Priserna gäller 5/12–9/12 v49 2012, så långt lagret räcker, på Maxi ICA Stormarknad. 18 Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Torslanda Tidningen Mysig julmarknad på Torslanda Golfkrog För första gången har man haft julmarknad på Golfkrogen, där flera företag sålde sina produkter. Det kom flera hundra besökare till Golfkrogen i Torslanda där företag sålde barnkläder, väskor, blommor, stentomtar, smycken med mera. Fina vinster skänkta av ICA Maxi, Fisk idag och Matsäljarna lottades ut. Krogen sålde soppa och pannkakor som åts i ett uppvärmt tält på utsidan. Där hade även tomten gjort sig hemmastadd och välkomnade alla barnen. Det var kocken Linda Johansson som ville testa att ha julmarknad på golfen. – Det är så trevligt med julmarknader, tycker hon. Vi hade det i Särö och jag tänkte att det även kunde passa här. Krögare Elwe Tullock tyckte det lät bra och ville också testa en julmarknad på Golfkrogen. - Det var väldigt roligt, sa Linda nöjt efteråt. Det blev succé och alla var nöjda. Vi får satsa på det här och ha det som en årlig tradition. PIA MAGNUSSON Flera företag fanns på plats på Golfkrogen. 3HUVRQOLJRPWDQNHG\JQHWUXQW 9DGEHW\GHUGHWWDI|URVV" $WWYDUDSHUVRQOLJlUDWW EMXGDSnVLJVMlOY $WWYLVDRPWDQNHlUDWW YLOMDI|UVWnRFKDWWYLOMDKMlOSD .U\VW\QDRFK.ODV/XQGJUHQ 9LJ|UJlUQDKHPEHV|N Alla barn behöver få känna trygghet, kärlek och bekräftelse. De behöver någon som leker, lyssnar och tröstar. Någon som alltid finns där. Barn behöver en familj. För endast 100 kr i månaden kan du ge utsatta barn allt det, utöver det mest grundläggande som mat och vatten. %HV|NYnUVDPDUEHWVSDUWQHUZZZÁRULVWPDVWDUQDVHZZZEHJUDYVHLQIR#EHJUDYVH *DPOD)O\JSODWVYlJHQ$7RUVODQGD7HO Hjälp oss att finnas där vi behövs. Bli fadder på www.sos-barnbyar.se ZZZJLOOLVHGPDQVH 3n+LVLQJHQÀQQVGHWEDUQ VRPEHK|YHUHQH[WUDIDPLOM Begravningar Juridik Gravstenar Transporter 9nUUROOlUDWWYLVDO\K|UGKHWJH JRGDUnGRFKDOWHUQDWLY(QVWXQG VRPEOLUSHUVRQOLJJHUKRSSRFKHWW OMXVWPLQQHLQI|UIUDPWLGHQ 0HWWH%MlUER $QGHUV/HYLQ 7256/$1'$7RUVODQGD7RUJG\JQHWUXQW g&.(5g6DOWDUVYLNVYG\JQHWUXQW 'HWlUHWWVWRUWnWDJDQGHDWWWDKDQGRPEDUQVSHFLHOOWEDUQVRPNDQ KDIDULWLOOD0HQGHWlURFNVnVWRUJOlGMHDWWGHODGHUDVYDUGDJRFK ELGUDWLOOGHUDVP|MOLJKHWDWWInYl[DXSSWLOOWU\JJDRFKVMlOYVWlQGLJD YX[QDPlQQLVNRU (fd. Lundby Begravningsbyrå) Flygledarevägen 3D, Torslanda • Tel: 92 02 20 • www.fjallmans.se 9lONRPQDWLOOYnUW ORNDONRQWRUL7RUVODQGD Oskar Fjällman 9LKDUI|UPHGODWWU\JJKHW YlUPHRFKRPVRUJLHQ VYnUVWXQGVHGDQ 6RFLDOWMlQVWHQKMlOSHUGHPDWWKLWWDGHVVDIDPLOMHU9LV|NHUGlUI|U )DPLOMHKHPGlUEDUQHOOHUXQJGRPDUNDQERHQSHULRG HOOHUNDQVNHXQGHUKHODVLQXSSYl[W .RQWDNWIDPLOMHUVRPWDUKDQGRPHWWEDUQHOOHUV\VNRQ HQHOOHUHWWSDUKHOJHULPnQDGHQ 6W|GIDPLOMHUVRPlUDYODVWQLQJWLOOIDPLOMHUPHGHWWEDUQ PHGIXQNWLRQVQHGVlWWQLQJ 6RP IDPLOM NDQ PDQ VH XW RFK OHYD Sn PnQJD ROLND VlWW RFK YLV 'XNDQYDUDJLIWHOOHUVDPERRFKRFNVnNRPPDIUnQROLNDGHODUDY YlUOGHQ.UDYHQYLVWlOOHUlUDWWQLlUWU\JJDRFKVWDELODYX[QDPHG WLGRFKWnODPRGI|UHWWEDUQVRPQLNDQlOVNDYnUGDRFKGHODPHG EDUQHWVI|UlOGUDU %25'83c+,6,1*(1" 9,//'8+-b/3$7,//" 5LQJWLOO+LVLQJHQV)DPLOMHKHPVYHUNVDPKHWVnEHUlWWDUYLPHU 7(/ V%HJUDYQLQJ 9lVWUD+LVLQJHQ Torslanda Tidningen KULTUR Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 19 Mycket folk på marknad Färgglatt på Vingen i församlingshemmet Sandra Albuquerque gillar starka färger och det syns i hennes konst. Djur och natur från Brasilien är huvudtemat på den konstutställning som just nu pågår på kulturhuset Vingen. Den brasilianska konstnären Sandra Albuquerque ställer ut sin konst på Vingen. Tavlorna är målade i akryl och olja samt akvarell. Sandra började måla redan i tonåren och är utbildad vid Arts i hemlandet samt har studerat vidare på Academie des Artes. Att hon gillar starka färger är inget man tvivlar på efter att ha sett hennes kraftfulla kolorit och motiven, som har en dragning åt naivism, har återkommande teman som blommor, papegojor och människor. På loppisen kunde man göra många fina fynd. Årets julmarknad lockade som vanligt folk till att ta lotter och fynda bland loppissaker. Julmarknaden fick folk att köa för att snabbt kunna fynda bland loppissaker och vinna fina vinster i Torslanda församlingshem. Det omtyckta lotteriet i julträdet hade som vanligt en strykande åtgång. Barn tog lotter i barntombolan och andra kunde vinna fina hantverk med mera i alla lotteristånden. Fairtradevaror, hembakt och hemmagjorda saker såldes. Den som ville kunde vila sig i adventsstöket och ta sig en fika och prata med kända och okända personer. CONNY ÅQUIST 7256/$1'$%-±5/$1'$)±56$0/,1* PIA MAGNUSSON '(&(0%(5'(&(0%(5 216'$* Bland Fairtradevarorna kunde man, förutom choklad och kaffe, köpa söta tygapor. 2=4;<=/) XX NR X - 2005 9lONRPPHQWLOO LQIRUPDWLRQVP|WH 8WE\JJQDGDY%MÐUODQGDN\UNRJ¿UG 7RUVGDJHQGHQGHFHPEHUNO 3ODWV%M|UODQGDN\UND )ÐUVNROHO¿UDUHVÐNHV PHULQIRJHVYLDKHPVLGDQ ZZZQDVWHWVH 1)50=4<̉4A;- ,-+-5*-: ̉ 13 : /4l 4 4 ) < 4 2= 47<<-:1 // <7:;*)6,-< ;8-4): 3)..-;-:>-:16/ )37: -3 ; A 4 > ) *)3616/ 5 34 16/ .: h6 )@ =6, 3)37: 3 .l:;g426 >g43756)l6;3): *2l:4)6,)̉<7:;4)6,)0-5*A/,;.l:-616/ )50=4<̉4A;-4A;->g/-6 %MÐUODQGDN\UND 9HFNRP¾VVD 6°1'$* VL$GYHQW %MÐUODQGDN\UND +ÐJP¾VVD 7HPD *XGV ULNH ¾U Q¾UD 3U¾VW .DWKDULQD +DQVVRQ .\UNNDIIHLN\UNDQ 7RUVODQGDN\UND *WMPHGQDWWYDUG 3U¾VW 0DQLOOD %HUJVWUÐP 'LUHNW HIWHU JXGVWM¾QVWHQ LQEMXGHUGLVWULNWVU¿GHWL7RUVODQGDWLOO°SSHWGLVWULNWVU¿G 9LGGHWWDPÐWHY¾OMVQ\DPHGOHPPDULQGLQD V\QSXQNWHUWDVWLOOYDUDRFKGLVWULNWVU¿GHWLQIRUPHUDU RPGHWS¿J¿HQGHDUEHWHW.DIIHVHUYHUDVLN\UNDQ .XOWXUKXVHW9LQJHQ /LYVQ¾UDJXGVWM¾QVW PHGVP¿RFKVWRUD 6ÐQGDJVVNRODIÐUYX[QD0XVLNWHDPPHG $QGUHDV1RUGDQVWLJ3U¾VW(EEH$SSHOURV (IWHUJXGVWM¾QVWHQILQQVGHWPÐMOLJKHWDWWEOLNYDU IÐUILNDRFKJHPHQVNDSLFDIÃHW 216'$* %MÐUODQGDN\UND 9HFNRP¾VVD /°5'$* 7RUVODQGDN\UND -XONRQVHUW 0HG7RUVODQGD.\UNRNÐU /HQQDUW7ÐQQ¾QJWHQRU 0DULD0DOPHUVRSUDQ 7RELDV1LOVVRQRUJHO &DUO'DYLG°VWHUEHUJVODJYHUN +HQULN$URQVVRQHOEDV +DQV'MXUIHOGWWY¾UIOÐMW +HOHQH(QDUVVRQDIWRQEÐQ -DQHW(UWVERUQNÐUOHGDUHV¿QJSLDQR ZZZVYHQVNDN\UNDQVHWRUVODQGDEMRUODQGD 20 Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Torslanda Tidningen AZk]n^`gZb]®^k]nobee`^ghf_ºkZ8k]^mg¬`hgZdmbobm^m]nobee`ºkZmbeelZffZglf^]Zg]kZng`]hfZk8AºkZo]b` mbee]bgZ_kbmb]le^]Zk^l¬lm¬kob[Zdhfh\almºmmZklZfmacªei^k^kZmmlºdZ[b]kZ`mbee^ko^kdlZfa^m' (Foa?kbmb]OªlmkZAblbg`^g LOGGA: HARALD KARLSSON ¯06.+)'0^7$.+4&'6 70)&1/57656È..0+0)^ >_m^k^g]^ehfh\af^gaZkobgn_¬mmb`¬g`nmlmªeegbg`l&Zk[^m^m' =^mdhff^koZkZ^gnmlmªeegbg`f^]_hmhgh\am^\dgbg`Zk[eZg]Zm%h\a]^g dhff^k[^_bggZlb`i¬B\ZFZqbMhkleZg]Z'k]nbgmk^ll^kZ]ZoZmmoZkZ f^]8FZbeZhllbl¬_Zeeng`]hfllb]Zg9`fZbe'\hf 106*75 +'/#0& Jag heter Ponthus Niemand, är 19 år och bor i Torslanda. Jag går första året på GTC (Göteborgs Teknisk College) med inriktning Produktionsutveckling. Mina intressen är motorsport och fotografering. Jag fotograferar allt mellan himmel och jord, så som t.ex. konserter, motorsport och Landskap. Jag har fotograferat ca 1 år. 4+&#.(4'&5510 Hej! Jag heter Frida Alfredsson. Jag bor i Torslanda med min mamma och syster och på Öckerö med min pappa och hans familj. Jag har tecknat en lång tid och det är nog det enda jag gör på min fritid. Förutom att vara med mina vänner! '00+('4061 Namn: Jennifer Anto Ålder: 18 Bor: I Torslanda Pluggar: Estet/Media med inriktning på foto #&'.'+0'#05510 Jag har varit intresserad av foto länge, men det tog fart på riktigt när jag började plugga fotografi på gymnasiet. Jag fick äntligen lära mig hur man hanterar en systemkamera, och kunde därför göra medvetna val som påverkade slutresultatet. Min favoritfotogenre är gatufotografi, men det fotar jag inte så mycket själv. Jag gillar att fota i färg och försöka fånga världen från min synvinkel. Namn - Madeleine Jansson Ålder - 18 Info - Studerar på Schillerskagymnasiet, estetiska linjen. Bor hemma hos föräldrar i Torslanda/Centrala Göteborg. Onödig info - Älskar att baka, ta onödigt långa promenader och att se filmer. Cola Cherry Zero är ett måste när jag ritar. Älskar naturen. Ritar varje dag, men tappar lätt räkningen i hur ofta jag gör det per dag. +-6145(+./ Film: Magic Mike Skådespelare: Channing Tatum, Alex Pettyfer och Olivia Munn. Längd: Ca 120 min Genre: Komedi/Drama Släpptes år: 2012 Betyg: 9/10 filmrullar )0'5.+0) Jag är Agnes Kling. Jag går på Schillerska gymnasiet, estet bild och form, andra året. Och utifrån det går det nog att lista ut att jag tycker om att teckna. Magic Mike handlar om Mike som ska lära en ung man hur man lever livet som manlig strippa. Filmen Magic Mike tycker jag var väldigt bra, mycket underhållande och väldigt annorlunda. Det finns en del filmer som handlar om kvinliga strippor men inga om manliga, så det var intressant att se hur det går till. Tycker filmen också var rätt så intressant då Channing tidigare i sitt liv har jobbat som manlig strippa vilket man nästan kan se i filmen, då han är så himla bra på det han gör. Filmen har ett bra manus och jag tycker inte det finns några speciellt fula eller dåliga konversationer mellan folk utan allt flyter på bra och det dom säger låter inte dumt någonstans. Sen är det ju så att dom ska ju vara en liten ”stripp” grupp vilket betyder att dom ska dansa och göra olika nummer. Jag tycker att danserna var väldigt bra koregraferade och visa var faktiskt väldigt coola. Det lilla negativa jag kan komma på är väl att man aldrig riktigt får något avslut, dom drar ut lite på det och när det väl kommer får man inte reda på vad som händer alla förutom huvudpersonen, jag tycker det åtminstonde skulle vara bilder på alla och någon liten text som förklarar hur det gick för dom. Denna filmen passar nog väldigt bra till dom flesta tjejerna då det är mycket halvnakna killar som dansar i den och vill man inte se en bra film utan bara det så duger denna filmen lika bra! Viktors filmblogg: h t t p :// f i l m b l o g g e n . myshowroom.se Var med och rösta fram Torslanda Lucia 2012 Torslanda Lucia kröns på Vingen, Onsdag 12 december. Kl. 19.00 börjar ett familjearrangemang med många artister: Johanna Wahlström, S & M, Torslanda Balettskola, Torslanda Gospel, samt Rolinski kören från Körslaget! Varmt välkomna! Kvällens konferencier: Johanna Wahlström. 2 1 Ca rol in a H ol m s E li s m t rö 3 S te e B ri n c k Lin 6 p h a nie Skö n e a S h o u lt z c ld 8 7 E li n Lin d a J o a n s so n h be rg 5 4 Fri ed la ag e nd e r F er Lov Em Biljetter finns att köpa från och med 3 december på Kulturhuset Vingen. Biljettpris: 60 kr (endast kontant betalning). Hämta biljetterna i god tid. m a Ty k e s o e H a g ald n Röstsedel för Torslanda Lucia 2012 Jag röstar på kandidat nr .................... Ett arrangemang av: Namn: .................................................................................................. Adress: ................................................................................................. Postadress: .......................................................................................... Röstsedeln lämnas på Café Vingen eller skickas per post till: Torslanda Tidningen, ,*°7(%25* 7256/$1'$%-°5/$1'$ Flygmotorvägen 3, 423 37 Torslanda. Vi vill ha din röst senast 10 december. 22 Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Torslanda Tidningen Viktväktare har gått ner 1 ton Viktväktarna höll förut till på Zenithgården men sedan januari i år håller de sina träffar på Kulturhuset Vingen. I oktober passerades 1 ton minus på vågen! Till träffarna varje vecka kommer 60-80 personer för att väga sig och för att lyssna på föredrag om konsten att äta rätt. – Som mest var vi 90 vid något tillfälle men då var det trångt, säger Lena Högberg som jobbar på uppdrag av Viktväktarna. Flytten till Vingen motiveras av att få med ö-borna. Dessut- En gång i veckan kommer viktväktare till Vingen för att väga sig. Christel Börjesson bokför resultatet. om har Viktväktarna ett samarbete med Ica Maxi och lottar ut matkassar från Ica, något som är populärt. December är en svår månad En träff med Viktväktarna börjar med invägning och registrering. Därefter lyssnar deltagarna på ett föredrag om kost och den mentala inställningen. – Då lär vi ut konsten att äta bra mat. Just nu handlar föredragen mycket om jul. Då är det extra viktigt att prioritera och planera. Vad man kan äta och om jag vill lägga mina poäng på saker jag gillar eller saker som ger lång mättnadskänsla. December kan för många kännas som ett hinderlopp för matglada. Problemet är att detta har en baksida så därför handlade denna veckas föreläsning om hur man bäst tar sig genom tiden med glöggfester, stillasittande, godis och extra mycket mat. Ät mindre och gå mer I princip är det så att inga hemligheter finns om vägen till en stabil och hälsosam vikt – äta mindre och röra sig mer, alltså lika mycket energi in som ut. Att ändra livsstil Christel Börjesson, Elisabeth Salekärr och Lena Högberg hjälps åt med ”Viktväktarkonceptet”. är därför många gånger viktigt för att nå framgång. – Vi använder oss av något som kallas tallriksmodellen, förklarar Lena. Hälften grönsaker, en fjärdedel kolhydrater och en fjärdedel protein. Kolhydrater är saker som pasta, ris, potatis och bröd. Protein får vi från fisk, kött, fågel, ägg. Julerbjudande! Den som kommer till vägning varje gång går ner tre gånger så fort som den som försöker själv, menar Lena. Detta beror dels på att inte alla vet hur man skall göra för att gå ner och en annan aspekt är den psykologiska delen, att man helt enkelt vill göra bra ifrån sig. Dessutom är det trevligt att göra något tillsammans så hit kommer även par. CONNY ÅQUIST Presentkort – ge bort en upplevelse i julklapp Köp dina lektioner och kör dem under december och januari och få 100:- rabatt/lektion vid köp styckvis!* Passa på att köpa paket innan 1 januari då vi höjer priserna pga. trängselskatten! Vi erbjuder nu lektioner JULKLAPPSmed automatbil! arkenhotel.com TIPS Vi säljer presentkort! Auktoriserat DITEC center AM-kurser Start: 2/1 & 3/1 11/2 & 14/2 *Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Oslagbart erbjudande! 20 års jubileum med minst 20% rabatt Gratis hämta / lämna service Polering och lackbehandling: (ord pris 3200:- ) ......... från 1900:Ditec Lackkonservering: (ord pris 4000:- ) .................... från 3200:Insida kemtvätt klädsel och inredning: ( 1000:- ) .. från 500:Handtvätt: ( 150:- ) ............................................................. från 95:- Amhult centrum (mitt över ICA Maxi parkeringen) tel. 56 10 20 031-510 590 www.torslandatrafikskola.se Katrinerovägen 1A (Gårda Johan) • 417 49 Göteborg • [email protected] • www.510590.se 23 Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Öckerö är landets säkraste kommun GreatVision har en stor vision Jessika och Annika Kjellgren har skapat en insamlingsstiftelse för att bygga upp ett barnhem i Tanzania och deras mor Cecilia hjälper till genom att tillverka saker av återvunnet material. I Öckerö är summan av olyckor, bränder, våldsbrott, inbrott och stöld per 1000 invånare minst i Sverige. HÖNÖ Projektet startade som en tanke 2006 när Jessika jobbade som volontär i staden Mwanza, nära Victoriasjön, i Tanzania. Så här skriver hon om sin upplevelse på platsen: ”I Mwanza fick jag möjlighet att arbeta som volontär för Fonelisco, en organisation vars syfte är att hjälpa föräldralösa barn och gatubarn. Det var otroligt inspirerande att se hur grundaren till Fonelisco tog hand om dessa 66 barn precis som den mest självklara saken i världen och precis på samma omtänksamma sätt som om det vore hans egna. Och detta utan att egentligen själv ha några ekonomiska resurser att dela med sig av. Kärlek, en stor vision och stark drivkraft är de personlighetsdrag som gjort att han har lyckats skapa ett hem för dessa barn. Men naturligtvis var och är resurserna oerhört knappa då donationerna är få och oregelbundna, vilket var smärtsamt att bevittna. De barn som bor på barnhemmet idag lever således med risken att åter hamna på gatan. När jag med egna ögon dessutom fick se hur en grupp gatubarn kom och knackade på Foneliscos grind för att bli valda till hemmets beskydd men där de blev nekade på grund av brist på ekonomiska resurser skar det verkligen i mitt hjärta.” En tanke väcktes då hos henne att bygga upp ett barnhem och en organisation byggdes upp. I styrelsen för Greatvi- ÖCKERÖ KOMMUN Totalt kostar olyckor landet 65 miljarder kronor årligen. En fjärdedel, drygt 16 miljarder, faller på kommuner och landstings kostnadsbudgetar. Dessa siffror redovisas i rapporten Öppna Jämförelser Trygghet och säkerhet som ges ut av Sveriges Kommuner och Landsting i samarbete med Myndigheten för samhällsskydd och beredskap. FOTO: LARS BJÄRKLING GreatVisions stånd på Skärgårdsmarknaden drog in drygt 17 000 kronor. sion sitter även Linda Ålrud som var på plats i helgen för att lämna över Fairtrade City-certifikatet till Öckerö kommun. Mamma hjälper till Hemma i Öckerö kommun hjälper mamma Cecilia till att samla in pengar, nu senast på Skärgårdsmarknaden där hon hade ett stånd som sålde saker av återvunnet material. Förra året fick hon VI ♥ DIG SOM ÄR FÖRETAGSAM in 12 000 kronor på marknaden och i år gick det ännu bättre berättar hon. – På hantverk, återvinning av ljusstumpar, tygbitar med mera fick vi in 17 183 kronor under dessa två dagar. 100 procent av dessa medel går till Greatvision. Alla jobbar vi som volontärer så inga administrativa kostnader finns. Skydda mot lidande Att minska olyckorna handlar naturligtvis först och främst om att skydda medborgarna från lidande. Samtidigt är samhällskostnaden för olyckor väldigt hög och här finns en sparpotential, även ett fåtal procents minskning ger stora vinster. Det gäller således att investera i sådant som ger effekt. Det är en viktig gemensam uppgift att genom utvärdering och forskning hitta effektiva åtgärder. I rapporten Öppna Jämförelser Trygghet och säkerhet vägs resultat- och resursindikatorer samman och samtliga kommuner rangordnas. Informatör Robert Lindberg förklarar varför just Öckerö kommun hamnade i topp. – Framförallt för att vi har ett dokumenterat bra säkerhetsarbete. Satsningar på säkerhet är en profilfråga för kommunen så vi har helt enkelt en målsättning att hamna bra till i dessa sammanhang. Dessutom har vi få brott, vilket gör att vi ligger bra till. CONNY ÅQUIST CONNY ÅQUIST WORKSHOPSDAGAR I CREATIV SHOP Kom & gör ett vackert julkort med oss Kostnadsfritt & ingen föranmälan. Erbjudandet gäller torsdagen den 6/12 samt fredagen den 7/12 mellan kl. 12.00-17.00 VI HAR FÖRETAGSUTVECKLINGSPROGRAMMET FÖR DIG SOM JUST STARTAT EGET ELLER DRIVER ETT UNGT FÖRETAG (0–3 ÅR). KURSTART 5 NOVEMBER. Läs mer om programmet på www.foretagsammahisingen.se Agneta Vi vill att Västra Hisingen ska blomstra och brinner för att vägleda dig som är företagsam. NOTERA: CREATIV TORSDAG DROP-IN MELLAN KL. 13.00-19.00 VI HJÄLPER DIG ATT KOMMA IGÅNG MED DITT PYSSEL Lena Öppettider Mån-Ons .......10.00 - 18.00 Tors ..................10.00 - 19.00 Fre ....................10.00 - 18.00 Lör ....................10.00 - 14.00 Barn under 13 år i målsmans sällskap Din hobbybutik . www.cchobby.se/butik . Telefon 031-920053 Gamla Flygplatsvägen 26 · 423 37 Torslanda Erbjudanden gäller t.o.m. vecka 44/2012 Torslanda Tidningen 24 Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Torslanda Tidningen Pendelparkeringen på Pinan får fler platser till årsskiftet Arbetet med att anlägga fler parkeringsplatser på Pinan har påbörjats och beräknas vara klart till årsskiftet. Detta arbete genomförs som en del av Västsvenska paketet och är ett samarbete mellan Västtrafik och Öckerö kommun. Varje dag reser 375 000 personer med Västtrafiks 900 linjer och fler resande beräknas tillkomma när trängselskatten införs i Göteborg vid årsskiftet. Nu startar därför Västtrafik och Öckerö kommun byggnationen av 80 nya cykelplatser och 42 extra bilplatser för pendlare vid Hönö Pinans färjeläge samtidigt som Öckerö kommun ytterligare bygger 23 bilplatser bakom gamla taxihuset. Tanken är att göra det enklare för pendlare att ta bilen eller cykeln för att ansluta till kollektivtrafiken. Satsningen på pendelparkeringar sker för att kunna möta ett förväntat behov från nya resenärer som antas tillkomma i samband med införandet av trängselskatten i Göteborg. HÖNÖ 2000 nya parkeringsplatser för bil och cykel Tack vare finansiering från Västsvenska paketet är det möjligt för Västtrafik att göra en rad stora satsningar på pendelparkeringar i Göteborgsområdet. Totalt kommer pendelparkeringen vid Hönö Pinan att ha ungefär 160 bilplatser och cirka 370 cykelplatser när utbyggnaden är helt klar. Men det är inte bara på Hönö Pinan som nya parkeringar byggs. Just nu bygger Västtrafik pendelparkeringar för såväl bil som cykel på många platser runtom Göteborg och även dessa byggnationer beräknas vara klara till den 1:a januari 2013. Målsättningen är att till och med december 2013 skall Västtrafik bygga 2 000 nya bilplatser och 2 000 nya cykelplatser för pendlare. Inför årsskiftet kompletterar även Trafikkontoret Göteborg stad med tillfälliga pendelparkeringar. Arbetet med att anlägga fler parkeringsplatser på Pinan har påbörjats. Bilden visar jobbet med de 23 platser som kommunen bygger för sig. ůĊĂƉůĂƚƐĞƌсĞĨŝŶƚůŝŐĂ ZŽƐĂƉůĂƚƐĞƌсdŝůůĨćůůŝŐƚĂǀƐƚćŶŐĚĂƉůĂƚƐĞƌ 'ƌƂŶĂƉůĂƚƐĞƌсELJĂƉůĂƚƐĞƌĨƌŽŵ͘ϯϭͬϭϮϮϬϭϮ 'ƵůĂƉůĂƚƐĞƌс/ŶŐĊƌĞũŝƉĞŶĚĞůƉĂƌŬĞƌŝŶŐĞŶ ZƂĚŵĂƌŬĞƌŝŶŐсĂǀƐƉćƌƌĂƚŽŵƌĊĚĞ CONNY ÅQUIST Även fler cykelparkeringsplatser bli det. Jobbet är i full gång med att anlägga dessa och arbetet beräknas snart vara avslutat. vABLG Lördagen den 8/12 kl. 10-14 skapar vi lite julstämning i Torslanda. Tomten kommer finnas på plats: Torslanda Torg kl. 11-12 & Amhult kl. 13-14 Vi bjuder på glögg & julsånger D: vA Julbord vid havet Västkustinspirerat julbord fred - lörd, 460 kr Lördagar trubadur Jul Brunch söndagar i dec (2 9 16) 295 kr, kl. 11-17 Vi har öppet fr, lö och sö men även andra dagar för gruppbokningar. Boka bord 031-92 94 10. www.seasidebjorko.se *enligt Byggfakta 2011 vi säljer och tillverkar hus. massor av hus. mest i sverige. * se mer på älvsbyhus.se .YLQQRIULGVOLQMHQlUHQVW|G WHOHIRQI|UGLJVRPKDUXSSOHYW KRWYnOGHOOHUVH[XHOOD|YHUJUHSS ÖPPET HUS ONSDAGAR: 14-18 9lONRPPHQDWWULQJDRVVSn (OOHUOlVPHUSn NYLQQRIULGVOLQMHQVHRPKXU YLNDQKMlOSDGLJ BVÌÕÛiÛB}iÊÎÓÊÊUÊ{£ÇÊ{ÊÌiLÀ} äΣx£ÊnÊ£äÊUÊ}L}J>ÛÃLÞ ÕðÃi .YLQQRIULGVOLQMHQGULYVDY1DWLRQHOOWFHQWUXPI|UNYLQQRIULGSnXSSGUDJDYUHJHULQJHQ beställ prislista och katalog dygnet runt på alvsbyhus.se eller 0929-162 00 * Torslanda Tidningen 25 Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Minnesbilder från Björlanda förr i tiden Karta 1946 (vissa tillägg har gjorts) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Rune Lidö har nedtecknat minnesbilder från sin ungdom i Björlanda och i synnerhet från Stora Udd. Under min uppväxt under 1940och 1950-talen minns jag inte att någon nämnde Store Udd vid sitt rätta namn. Den gängse benämningen bland sockenborna var ”Prästegårn”. Undrar om så många visste att namnet Store Udd var angivet i kartböckerna? Av nedanstående karta från 1946 framgår dock klart och tydligt vilket namn våra förfäder givit platsen. ”Sjappet” På vägen ut till Store Udd passerade man ”Sjappet”, som också gick under benämningen Hagbergs efter ägaren. Det var en liten bod där det gick att köpa godis, läsk, tidningar och cigaretter mm. Boden, som var belägen invid Store Udds vägs anslutning till Björlanda Strand, var endast öppen under sommarhalvåret och betjänade då i första hand alla sommargäster som bodde i området. Hagbergs var populärt och blev något av en samlingspunkt, inte minst för ungdomarna. Allt som oftast kunde man se Hagberg fullastad med varor vandra från Skra Bro, dit han kom med buss från Göteborg, längs byvägen och ut till sitt”sjapp”. På farmors (”Melis gård”) källarvind hade han ett litet varulager varifrån jag ibland hjälpte honom med enkla transporter, som kunde rendera i lite godis. Prästgården I slutet av fyrtiotalet flyttade Hugo Hansson-Ljung med hustrun Elsa och sex barn till Björlanda Prästgård. Hugo måste ha varit den förste jordbrukaren i Björlanda som hade traktor. Jag minns tydligt det karakteristiska motorljudet när Hugo kom körande längs byvägen med sin traktor, som var av märket Bolinder-Munktell. Väster om Prästgården, fanns ett stort sommarhusområde där de boende bl a iordningställt en badbrygga och en dansbana ute på Store Udd. Naturligtvis fick även vi fastboende ta del av dessa begivenheter. Store Udd Sommar. Stranden längst ut på Store Udd med sin badbrygga var ett mycket omtyckt ställe dit vi som barn ofta cyklade för att idka vattenlekar. För att komma ut på djupare vatten simmade vi mestadels över till Skarvesten, som hade klippor gjorda för djupdykningar. Ett annat äventyr var att utforska Hästholmarna dit det gick att vada vid lågvatten, först till Lilla och sedan vidare över till Stora. Här gällde det att vara försiktig så man inte retade upp någon av de många huggormar, som det fanns gott om på holmarna. Ett annat orosmoment var fiskmåsarna som ohämmat attackerade om man råkade komma för nära deras bon. Med något stigande ålder blev det båtbryggan och båtlivet som lockade. En kamrat och jag hade en egentillverkad roddbåt, vilken vi efter ett tag försåg med segel. Åtskilliga blev turerna ut till både fisk- och badvatten. Minns att vi redan ute i Kilen understundom och under gynnsamma förhållanden kunde håva in makrill. Med goda förhållanden menades dyk, dvs. makrillen i stora stim jagade småsillen upptill ytan där sedan måsarna dök och åt sig mätta. Dessutom hade min far en stor snipa liggande på svaj mellan båtbryggan och St Hästholmen. Med denna sjödugliga båt blev det turer ut till de stora fiskevattnen. De vanligaste fiskeplatserna var Stora Pölsan utanför Rörö och på närmare håll blev det oftast Björköfjorden och Kalven. Att följa med far ut och fiska betydde väldigt tidiga morgnar. Oftast tog vi en sväng om Röden utanför Lilleby och köpte agn av ålefiskarna. Agnet bestod av stagg, småsill som de tog upp med landvad för att sedan använda som lockbete vid sina åleryssjor. Skulle tro att vi är de enda som har tillståndsbevis för båtplats på Store Udd. I beviset som är undertecknat av kyrkoherde Birger Lanerot (Ordf. i Björlanda kyrkoråd) står att läsa: Tillstånd att på Björlanda Prästgårds tillhörande strandområde förtöja och upplägga två båtar. Store Udd fungerade också som ”utskeppningshamn” då jordbrukarna i Björlanda by skulle ha ut sina djur, som då i första hand var kvigor, på sommarbete på närbelägna holmar. Som vuxen tillsammans med barn och barnbarn har Store Udd varit en tillgång för bad, lek, båtliv och Hovgårdens taxi och postkontor. Lanthandel (”Perssons”). Hovgårdens skola. Hovgårdens telefonväxel. Ålderdomshemmet (nuvarande församlingshem). ”Charlses”. ”Emils”. Lidös. ”Sigfrides”. ”Sven-Petters”. ”Smens” Torpet ”Mors”. ”Polisens”. Grönvalls. Hanssons. ”Larses”. ”Melis”. ”Barnmorskans”. ”Sjappet”. ”Prästegårn”. rekreation. Minns bl a alla simborgarmärken som vi tog i mitten på -70 talet då Kerstin Szerszenski hade simskola vid badbryggan och alla kajakturer ute bland holmar och skär då vi utgick från strandområdet. Vinter. Även under vinterhalvåret var Store Udd ett omtyckt mål. Här kunde man ibland få uppleva näst intill oändliga och helt perfekta isar för skridskoåkning. Vid ishockeyspel höll vi till i de närbelägna grunda vikarna där vattnet bara gick till knäna om man råkade plurra. Naturligtvis lockade också sjöisen till mer våghalsiga utflykter som t ex ut till Björköfjorden och någon vinter ända till Björkö. Kanske tur att föräldrarna inget visste. Vid stränga vintrar förekom att bilburna övade ”halkkörning” på isen utanför strandområdet eftersom här fanns en naturlig ”påfart”. Vanligt var att byborna från isen stångade ål på bottnarna invid Lillebybadet och utgick då oftast från Store Udd med spark eller cykel. Ålen, som är nattaktiv ligger under dagarna nedborrad i bottensedimenten. Genom upphuggna hål i isen känner man av botten och fångar ålen med hjälp av ljuster på en lång stång. År 2012 När jag nyligen skulle besöka mitt gamla kära ”Prästegårn” upptäckte jag att vägen dit var avstängd med en låst bom. Varför? Via omvägen om båthamnen fanns dock en körbar bilväg ut till udden. Till min förvåning läste jag något senare i GP:s insändarspalt (nov 2012) att det också skulle föreligga parkeringsförbud ute vid udden. Kan detta verkligen vara sant? Genom åren har man sett sin hembygd förändras. Ibland till näst oigenkännlighet i vissa områden. Förståndet säger att exploateringar, förändringar, expansion och utveckling måste ske. Men känslorna säger ibland något annat. Glädjande är därför att Store Udds strandområde och holmarna utanför numera är naturreservat så att vi och kommande generationer kan få ha glädjen av att vistas i ett naturskönt område. RUNE LIDÖ Bild från 2012. ”Prästegårns” båtbryggor, som idag inte är vad de en gång varit. Bild från 2012. ”Prästegårns” badbrygga med Skarvesten närmast utanför. Som barn fick vi berättat för oss att den stora stenbumlingen på Skarvesten kastats dit av en jätte stående på berget Lilla Valen bakom Björlanda kyrka. Osbäckens mynning år 1956. Undertecknad i kajak vid Osbäckens mynning med kurs mot Björlanda Kile för vidarefärd ut till djupare vatten. I bakgrunden Store Udds norrsida. Osbäckens mynning år 2012. Är som synes igenvuxen av vass och knappast farbar med kajak. 26 SPORT Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Torslanda Tidningen Fotboll Ett gyllene tjejgäng som siktar framåt Sista lördagen i november summerade Hönö/Björkö F-99 2012 med en ”Galakväll”. En kväll som bjöd på god mat, läcker underhållning och inte minst individuell prisutdelning till de som stod i fokus under kvällen – tjejerna själva! Föräldrar, syskon och andra speciellt inbjudna gäster fick en återblick på det tjejerna varit med om under året som gått och det är en hel del. Med en kort sammanfattning kan man säga att tjejerna har lagt ner c:a 550 timmar tillsammans av träningar, matcher och andra aktiviteter. De har besökt Kopparberg Göteborg FC ett antal gånger, tågat in på Gamla Ullevi som maskotar på IFK Göteborgs match mot Malmö FF, haft läger i damallsvenska Vittsjö i Skåne och ovanpå det fått uppleva många roliga stunder som är svåra att fånga i några få ord. Fotbollsmässigt har tjejerna klarat tuffa test i år i form av matcher och cuper mot F98-lag, några av de svåraste turneringar som bjuds i Sverige för F99-lag (AIK Panaxia, Gothia Cup och Skadevi Cup), ett antal nya pokaler till samlingen och krönte sedan dessutom säsongen med seger i högsta Göteborgsserien för flickor födda 1999, utan att tappa en enda poäng. Men tjejerna är inte bara makalösa på fotboll. Det är också ett gäng som siktar på att svetsa sig än mer samman även utanför planen. Ett exempel är att det kommer bjudas till tjejmiddagar under vintern, som tjejerna själva ordnar med – allt från lokal till matlagning och aktiviteter - en slags intern ”Halv åtta hos mig”. Långsiktig satsning Nu siktar tjejerna framåt mot 2013. Extra spännande är att laget har fått ett tillskott av två nya tränare, som är tjejer med gedigen fotbollsbakgrund och som dessutom fortfarande har båda benen i spelet: Josephine BerglundFredholm, som tidigare spelat i Öckerö IF och numer Guldhedens IK och Hanna ”Lillen” Andersson, som spelar i Torslanda IK i Division 1 och är regerande svensk mästarinna i futsal (inomhusfotboll). De här tränarna kommer med all säkerhet ge tjejerna ett ordentligt lyft kommande år. Rekryteringen av nya tränare visar att Hönö IS och IFK Björkö tillsammans valt att göra en långsiktig satsning på tjejfotbollen. Laget har nu en tränarstab på fem tränare, som alla brinner för tjejfotbollen. Hönö/Björkö vill därmed också bli det lag i Göteborgsregionen, som kan ge bäst träningsförutsättningar för tjejer i åldrarna 13-15 år. Andra delar i satsningen är individuella träningsplaner och särskilda fokusträningar som koncentrerar sig på de bitar tjejer behöver bäst för att möta utmaningarna i junior- och seniorfotboll. Cupresa långt bort Laget siktar mot att uppleva mycket roligt tillsammans kommande år. Det stora målet just nu är en cupresa långt bort under 2014, som man intensivt samlar pengar till. Var är ännu inte helt bestämt, men bland alternativen finns USA, Spanien och Italien. Även under 2013 väntar spännande möten med lag från hela världen i Gothia Cup och andra cuper både nära och långt bort. Du som är fotbollsspelande tjej och som vill bli en del av ett härligt gäng, som satsar på att ha kul tillsammans, är varmt välkommen att pröva hur det är att träna med laget på några träningar. CLAES SANDROS, FÖR HÖNÖ/BJÖRKÖ F-99 REGIONALT KORT HALVA PRISET! R VI ÖNSKA T TIG IK R N E DIG *RG-XO KR 10-KORT REGIONALT KORT 122 MÅN REGIONALT KORT 6 MÅ MÅ MÅN KR KR SPORTLIFE BYTER NAMN TILL NORDIC WELLLNESS I REGION STOCKHOLM, GÖTEBORG, HALLAND, JÖNKÖPING OCH SKÅNE! MER INFO KOMMER INOM KORT. EXPRESSKLUBBKORT 12 MÅN KR $OODPDQQLVNRU DOODDOGUDU Gäller region Stockholm, Göteborg, Halland, Jönköping och Skåne. SPORTLIFE TORSLANDA TORSLANDA TORG 1, TEL 031- 56 24 50 | SPORTLIFE HÖNÖ ÖSTRA HAMNEN 1, TEL 031-96 25 65 | WWW.SPORTLIFE.SE >>Ê>ÛÛiÃiÀÊÊÕÌLÕ`iÌÊ>ÊvÀi>ÊUÊ,iÃiÀÛ>ÌÊvÀÊÃÕÌvÀÃB}ÊV ÊiÛ°ÊÌÀÞVvi° VÄRLDENS BÄSTA JULKLAPP! Torslanda Tidningen SPORT Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 27 Handboll Framgångar i Hellton Cup för THK Torslanda HK for i helgen till Karlstad med tolv lag för att delta i Hellton Cup F98 blev tvåa och trea Det var endast ett lag som hindrade de duktiga handbollstjejerna i F98 från att åka hem från Hellton Cup i Karlstad med guldmedaljer kring halsen. Göksten var denna gången lite tyngre och effektivare än Torslandas bägge lag. Istället för guld blev silver och brons resultatet efter två dagars intensivt handbollsspel. Under lördagens gruppspel vann de bägge Torslandalagen fem av sex matcher och slutade därmed etta respektive tvåa i grupperna. Slutspelet inleddes med kvartsfinaler. Där besegrades Önnered och norska Jar efter stabilt spel trots den tidiga timman. I semifina- lerna stod Strömstad och Göksten för motståndet. Semifinal 1 var en svängig match där Torslanda hela tiden hade initiativet. Strömstad besegrades med uddamålet och Torslanda hade ett lag i final. I semifinal 2 krigade det andra Torslandalaget mot ett för dagen starkare motstånd. Göksten vann matchen och gick till final. Finalmatchen mellan Torslanda och Göksten var en jämn historia där Göksten dock tog initiativet redan från början. Torslandatjejerna krigade på hela matchen men hade inte marginalerna med sig när de flera gånger var på väg ikapp motståndarlaget. När slutsignalen ljöd stod Göksten som segrare. Spelarna i Torslandas bägge lag skall dock känna sig stolta över vad de preste- rat under helgen. Grymt bra jobbat! /Ledarna i F98. P98 fick revansch Laget fick revansch på fjolårets finalförlust och gick i år obesegrade genom turneringen med målskillnaden 81-39. Finalen vanns enkelt över Trollhättan med 13-7. - I år har vi taget ett stort kliv i vår utveckling och vi börjar närma oss de absolut bästa lagen i Sverige, säger tränaren Patrik Hellgren. P01 tog A-silver och B-guld THK P01 ställde upp med två jämna lag och där det ena laget tog sig hela vägen till finalen där man till slut fick ge sig mot Kungälv i en mycket jämn match. Det andra laget vann samtliga matcher på söndagen och därmed även hela B-slutspelet. - Vi åkte hit med två jämna lag och vi är jättenöjda med ett A-silver och B-Guld. Killarna visade upp en härlig inställning och bra spel, vilket lovar gott för framtiden, säger tränaren Jimmy Schiöler. Ulf Eliasson Silver och brons till F01 Samtidigt som en del av tjejerna spelade New Body steg 3 för F00 åkte resten av F01 med två lag till Karlstad för att spela Hellton Cup. Efter gruppspelet gick båda lagen vidare till A-slutspel. Lag Blå slog där ut Hellton och i semifinalen ställdes de mot ett av Sveriges bästa lag, Göksten. Med målsättningen att ge Göksten en match gjorde tjejerna en fantastisk prestation och lyckades hålla 4-4 fram tills slutet av andra halvlek. Göksten fick tyvärr in två bollar i slutminuterna, men trots det så kände sig tjejerna som vinnare. Lag Röd slog efter en rafflande semifinal ut Önnred efter förlängning och ställdes även de mot Göksten i finalen. Även här bjöds Göksten på tappert motstånd och alla tjejer F01:s silverlag. gjorde sitt yttersta. 4-2 blev slutresultatet och tjejerna vann ett silver. Vi ledare är otroligt stolta över dessa tjejers fantastiska prestation. Ledarna F01 A-flickorna till final A-flickornas båda lag gick till A-slutspel där det ena gick till final. Där mötte de IF Hellton, ett sammanplockat lag med duktiga spelare från Värmland vilket man slagit i gruppspelet. Hellton var mycket revanschsugna och då THK hade mycket stolpeut så blev det förlust med tre mål. P99 vann B-slutspelet De båda P00-lagen hade det lite motigt i gruppspelet och hamnade båda i B-slutspel. Där vann det ena laget finalen överlägset. BW THK blev bästa förening i Hellton Cup! Torslanda HK ställde upp med 12 lag i årets upplaga av Hellton Cup som spelas i Karlstad. Totalt spelade våra lag 54 matcher varav 33 var vinster, 20 var förluster och 1 match blev oavgjord vilket gav totalt 67 poäng. Vi släppte in 479 mål bakåt men gjorde 591 mål framåt och det skapade en fin plusstatistik på +112 mål. Härligt jobbat Torslanda HK! RING: 031-92 50 92 www.torslandabil.se De båda P01-lagen efter prisutdelning. Övertygande seger för herrarna Hisingen/Torslanda visade på nytt upp en stabilitet i sitt agerande och kunde ganska enkelt vinna hemmamatchen mot Särökometerna i fredagskväll. Slutresultatet skrevs till 42-32 sedan hemmagrabbarna dragit ifrån mer och mer i andra halvlek. H i s i n g e n / To r s l a n d a inledde samlat och kunde tidigt ta en klar ledning. Särökometerna närmade sig något en bit in på den första halvleken men kom aldrig upp i likaläge. Henrik Dahlbergs skytte och Pontus Axells effektiva linjespel banade vägen för Hisingen/Torslanda men försvarsspelet fungerade inte riktigt helt ut. Bägge lagen bjöd också på många öppna lägen. 22-19 stod det efter första halvtimmen. Hisingen/Torslanda fick det att stämma bättre en bit in i andra halvlek när man gick från 25-22 till 30-24 för att sedan avsluta på ett säkert sätt. Tio måls marginal blev det till slut. Henrik Dahlberg blev skyttebäst med tio fullträffar. Pontus Axell kom upp i nio och Jesper Knutsson blev sjumålsskytt. Hisingen/Torslanda har, när två matcher återstår fram till nyår, ett dubbelmöte kvar mot Rya. Först borta den 8 december och sedan i hemmahallen den 16:e. I dagsläget, när elva omgångar är spelade, har man som serieledare en ledning på fyra poäng före Rya som för närvarande ligger tvåa. JANNE RYDEHN Div 3 VVS @akaf_]f'LgjkdYf\Y)) )( ( )+/*%*0. JqY@> )) 0 ( ++++%*0/ @C@¹c )) 0 ( ++,(%*1- AC;]dla[ )) 0 ( +*10%*/- @YdeklY\@HA> )) / ( ,+,-%*11 AC:Ydla[`gn )) / ( , +*,%*1, N&>j¹dmf\YA> )) . ) , ++)%*0. E¹df\Ydk@> )) - ( . *0)%+)+ 9d]@> )) , ) .*1.%+(/ K©j¹cge]l]jfYk@C)) + ( 0*0-%+,* C©jjY@C )) * ( 1*0*%+*( OYkkYjfYk@C )( * ( 0 *,+%+*. ,)-¤kljY?¹l]Zgj_)) ( ()) *,)%+,) *( ). ). ). ), ), )+ )( 1 . , , ( Fortsatt tungt för THK-damerna Det gick inte den här gången heller. Förhoppningarna fanns att bryta förlusttrenden i torsdagens bortamöte mot Borås HK 84 som inte plockat några poäng. I en riktigt målsnål match kunde hemmalaget ta sin första seger med 15-13. Borås ryckte till sig en ordentlig ledning redan från början och ledde ett tag med 7-1. THK tog time out och kunde efterhand krympa avståndet. I andra halvlek närmade man sig mer och mer och gick till och med upp i ledningen med 11-12. Lagen följdes åt i slutminuterna. När Borås gjorde 14-13 i slutskedet gick THK över till att spela ”man mot man” och då kunde hemmalaget definitivt avgöra. Matchen präglades av många utvisningar – tre för vardera lagen utan att för den skull vara riktigt stökig. THK var än en gång nära att ta en vinst men lyckades inte riktigt knyta ihop säcken. Sandra Nilsson blev på nytt bästa målskytt med fem fullträffar. THK avslutar höstsäsongen med hemmamatch mot Aranäs nu på söndag. JANNE RYDEHN Vid Östergärde industriområde utmed Björlandavägen Gör ett begagnatklipp på hemmaplan! ... 54.900:0:- -01 Volvo S60 2,4 140 skinn 11000 mil, mkt fin .......... -08 Audi S5 Coupé 354hk, röd, sv. såld .................... 249.90 .......... 12.500:00:- -98 Volvo V40 2,0 136hk, v-hjul, nyservad .......... -06 BMW 320d 163hk, 6950 mil, gråmet ......................124.9 ................. 79.900:89.900:- -06 Volvo V50 2,4i auto, 170hk, sport paket -10 Ford C-Max 1,6TDCi 109hk, Titan paket .............. ....... 49.900:.900:- -05 Volvo V70 2,4 140 dragkrok, 28.000 mil.......... -10 Ford S-Max 2,0 7-sits, 4400 mil, silvermet ..............169 .............. 89.900:89.900:- -06 Volvo V70 2,4 140 auto, 12500 mil .......... -08 Kia Carens 2,0 nybilsgaranti, 5210 mil ................... ....... 84.900:0:- -06 Volvo V70 2,4 170 en ägare, 11200 mil .......... -08 Kia Carnival 2,7 Auto, 7-Sits, skinn, v-hjul ............. 119.90 18500 mil . 99.900:34.900:- -08 Volvo V70 2,4d Classic Momentum -07 Kia Picanto 1,0 Eco 61hk, silver, 9800 mil ............. t ................. 49.900:69.900:- -03 Volvo V70 2,4t auto, 23000 mil, välsköt -08 Mecedes C220 CDi kombi, auto, 12500 mil ........1 69.900:0:- -05 Volvo V70 2,5t auto, 210hk, 22000 mil.................... -06 Mitsubishi Pajero Wagon 3,2D auto, 7-sits ...... 119.90 mil.............. 79.900:59.900:- -04 Volvo V70 2,5t skinn, 17 tum alu, 11600 -07 Peugeot 207 1,4 5dr, 75hk, 7900 mil, silver ............ 17100 mil ... 134.90 0:29.900:- -08 Volvo V70 II D5 Summum svartmet, -02 Renault Megane 1,6 auto, 9400 mil, ny kamrem ... mil ...........129.900:99.900:- -09 Volvo V70 II 2,4d Momentum 19900 -08 Saab 9-3 1,9TiD Kombi, 14500 mil, nyservad .......... ................. 164.900:49.900:- -10 Volvo V70 II 2,4d auto, 175hk, blåmet -05 Toyota Avensis 2,4 auto, skinn,19900 mil ............... ..........139.900:9.900:- -09 Volvo V70 II 2,4d auto, 19900 mil, vit.......... -97 Volvo 945 Turbo auto, 165hk, nybes. ...................... ................. 79.900:96.900:- -04 Volvo XC70 2,5t auto, dragkrok .......... -07 Volvo C30 2,0 Momentum 5500 mil, v-hjul ......... 8700 mil . 159.90 0:69.900:- -10 Volvo V70 II 1,6D DRIVe Momentum -01 Volvo C70 T5 Cab skinn, Elcab, 16000 mil ............. FINANSIERING 6.95% - BYTER IN ER BIL-GARANTI 28 Skolmat v50 Amhultsgården Mån: Kreolsk gryta m kyckling, oliver, grädde och mejram, ris. Tis: Korv stroganoff, makaroner. Ons: Köttfärlimpa, potatis, gräddig pepparsås. Tor: Spenatsoppa, ägghalva, mjuk smörgås. Fre: Panerad fisk, potatis, remouladsås. Björlandagården A huset Mån: Krämig vegsås, pasta. Tis: Korv stroganoff, ris. Ons: Kokt fisk, tomatsås, potatis. Tor: Nikkalouktasoppa, mjukt bröd, ost. Fre: Köttfärslimpa, potatis, brunsås, lingonsylt. Hjuviksgården Mån: Pasta Arabiata, spaghetti”tomatsås”. Tis: Ångad fisk, hackat ägg, örtsås. Ons: Pasta Carbonara. Tor: Korv stroganoff, ris. Fre: Risgrynsgröt, ost, macka. Kastanjeskolan Mån: Köttfärslimpa, potatis, brun sås. Tis: Kassler, grönsaksremoulad, potatis. Ons: Kycklinggryta på mexikanskt vis, bulgur/ris. Tor: Curryfisk m banan, fullkornsris. Fre: Tacos m tillbehör. Lilla Trulsegården Mån: Chicken nuggets, ris, kall currysås. Tis: Spaghetti, köttfärssås. Ons: Kött- o grönsakssoppa. Tor: Fiskgryta, potatis. Fre: Pastasallad m skinka. Lillebyskolan Mån: ”Kålrot mm” - Italiensk pasta, engelsk tomatsås. Tis: ”Internationell korvdag” - Korvar från lite olika länder m tillbehör. Ons: ”Feskdag” - Vietnamesisk soyastekt fiskfilé, franskt pilaffris, turkisk yoghurtsås. Tor: ”Söppedag” Sydamerikansk grönsakssoppa m italiensk korv o tysk löktopp.Fre: ”Fredagsgött” - Höns på iranskt vis, spansk potatis, amerikansk paprikacreme. Noleredskolan Mån: Pasta Arabiata, spaghetti”tomatsås”. Tis: Ångad fisk, hackat ägg, örtsås. Ons: Pasta Carbonara. Tor: Korv stroganoff, ris. Fre: Risgrynsgröt, ost, macka. Nordlyckeskolan Mån: Korv stroganoff, ris alt. Gratinerad fisk, potatis. Tis: Köttfärssås, spaghetti alt. Stekt ris m grönsaker. Ons: Stekt fisk, dillsås, potatis alt. Skinka- o rotfruktsgratäng. Tor: Risgrynsgröt alt. Potatis- o purjolöksoppa, mjukt bröd, pålägg. Fre: Thaikycklinggryta, ris alt.Veg. thaigryta. Skutehagen Mån: Köttfärssås, spaghetti alt. Tomatpesto, pasta. Tis: Pytt i panna alt. Rotfruktspytt. Ons: Julbord, vegetariska alternativ. Tor: Tomatsoppa, mjukt bröd alt. Potatis- o blomkålssoppa. Fre: Vad huset har att erbjuda. Snäckeberget Mån: Blomkålsoppa, nybakat bröd, pålägg. Tis: Julbord. Ons: Pannbiff, stekt potatis. Tor: Fiskpudding, skirat smör, potatis. Fre: Spaghetti, köttfärssås. Torslandaskolan F-5 Mån: Pasta m tomat- o baconsås. Tis: Spicy korvgryta, ris. Ons: Ugnsbakad fisk, filsås, potatis. Tor: Risgrynsgröt, saftsås. Fre: Hedvigsoppa, hembakat bröd. Trulsegårdsskolan Mån: Ugnstekt lax m citrussmör alt. Böngryta. Tis: Grönsaksbiffar m tomatsås alt. Quorn m tomatsås. Ons: Pasta bolognese alt. Ratatouille. Tor: Risgrynsgröt, saftsås. Fre: Helstekt noisetterad, paprikasås. Österöd Mån: Nasi goreng. Tis: Köttbullar, makaroner. Ons: Köttgryta, ris. Tor: Fiskbullar, potatis. Fre: Potatis- o purjolökssoppa. Vecka 49 • onsdag 5 december 2012 Torslanda Tidningen Handboll Tre THK-lag vidare till steg 4 i New Body Cup I lördags spelades steg 3 i New Body cup, ett västsvenskt mästerskap för ungdomar födda -00 och senare. F00 for till Halmstad och Lysekil F00 hade två lag med. Ett lag åkte till Halmstad och där gick det fantastiskt bra, tjejerna vann alla matcher och visade upp ett bra och svårstoppat spel där vi varierar oss och är farliga på alla positioner, detta lag är nu vidare till steg 4. Det andra F00-laget fick åka till Lysekil och stötte där på tuffast tänkbara motstånd i Kärra men den matchen kämpade alla och gjorde en fantastisk insats, stora delar av matchen lyckades tjejerna stå emot men till slut drog Kärra tyvärr ifrån. Tyvärr blev det även förlust i övriga matcher och New Body resan slutade här för detta lag. Anna Hellgren F01 mötte ett år äldre spelare Efter helgens matcher med en storseger mot Backa och en snöplig förlust mot Önnered är nu Torslandas F01or klara för steg 4 i Newbody Cup. Torslandas F01:or går från klarhet till klarhet när de inför varje match utövar nya färdigheter med framgång i svårt motstånd. Dessa tuffa tjejer visar på stort mod och karaktär när de möter ett år äldre tjejer på planen. Nu önskar F01-laget gick vidare till steg 4 trots att de var ett år yngre än sina motståndare. vi tjejerna och deras ledare lycka till och framgång i kommande matcher. Fredrik Heurlin P00 vidare i Älvängen Lite smånervösa killar åkte till Älvängen för att spela New Body Cup steg 3. I första matchen mot Aranäs hade vi kanske inte stolparna med oss, och det blev en förlust med 6-9 mot ett starkt Aranäs lag. I nästa match ställdes vi mot hemmalaget Ale, där vi hade revansch att utkräva sedan helgen innan. Efter en jämn första del drog THK iväg till en bekväm 14-8 seger. Mot Forshaga var det aldrig något snack - siffrorna 24-5 till Torslanda vid slutsignalen. I sista matchen mot Country tog killarna snabbt en 5-0 ledning och slutsiffrorna skrevs till 13-8. Som tvåa i gruppen är laget nu klart för steg 4. Johan Fogler Fotboll Ledardag och julbord för Torslanda IK Torslanda IK inbjöd i lördags sina ledare till Arkens konferenscenter för att dryfta aktuella frågor och lära känna varann ännu bättre. Den sittande styrelsen som nu har ett och halvt år på nacken ville bl.a ge en tillbakablick, redovisa det ekonomiska läget och se närmare på framtiden. Det hela var tänkt i första hand som en inspirationsdag med synpunkter att ta vara på. Senare på kvällen var det dags för det traditionella julbordet, där ledare, spelare och övriga med föreningsuppdrag träffades, inklusive respektive. Hela aktivitetshallen i TIK:s klubbhus var praktfullt dekorerad av föreningens ”Goa gubbar och gummor” – som går under benämningen Goa. Julbordet höll som vanligt hög klass och musiken sköttes av en discjockey från vår egen förening, Nicklas Wallman som är tränare för P98:orna. Ordföranden Katarina Cervin inledde med att hälsa de 125 närvarande välkomna. Efter intagen måltid följde avtackningar och den årliga hyllningsvisan, med herrlaget som bakgrundskör. De som nu lämnar sina tränaruppdrag är Henrik Wallström, Martin Karlsson och Catarina Gissleholm, som var på plats, samt det mångåriga tränarparet Claes Wikström och Stefan Gyllenhammar, som senast under året tränade Torslanda FC. En trivsam och gemytlig samvaro präglade kvällen. JANNE RYDEHN VI HAR MEDLEMSKAP SOM PASSAR ALLA! Öckerö kommun Ankaret, Bratteberg, Minnesten, Öckerö gymn. Mån: Kryddiga korvgrytan m bacon, ris alt. Bönor i sötsur sås. Tis: Kycklingpanna, kall currysås alt. Veg. pytt. Ons: Pannbiff, potatis, brunsås alt. Veg. biff, sweet chilisås. Tor: Risgrynsgröt, bärsås, clementin. Fre: Jullunch. ELIXIA ACTIVE SEK 495:-/mån ELIXIA STUDENT SEK 395:-/mån Allhuset, Kompassen, Högåsen, Brattelyckan, Hälsö Mån: Kryddiga korvgrytan m bacon, ris. Tis: Kycklingpanna, kall currysås. Ons: Kökets egna pannbiffar, potatis, brunsås. Tor: Risgrynsgröt, bärsås, clementin. Fre: Jullunch. Bergagårdsskolan Mån: Varmkorv, potatismos. Tis: Kalops, potatis. Ons: Lasagnette. Tor: Lax, potatis, Monas kalla sås. Fre: Köttfärssoppa, nybakat bröd. ELIXIA FAMILY SEK 350:-/mån ELIXIA ACTIVE+ SEK 395:-/mån ELIXIA NORDIC PREMIUM SEK 695:-/mån Hedens skola KÖP DITT MEDLEMSKAP DIREKT PÅ HEMSIDAN: WWW.ELIXIA.SE/BLIMEDLEM Mån: Kycklingspett ”Alfred”, ”Nobel”potatis. Tis: Skånsk kalops, potatis, rödbetor. Ons: Pasta ”Lady & Lufsen”. Tor: McFish ”Heden”, potatismos. Fre: Gulaschsoppa, ostgratinerat bröd. Västergårdsskolan Mån: Falukorvslåda m tomat o pasta. Tis: Fläskfilégryta, ris/ bulgur. Ons: Grillburgare, hamburgebröd, potatismos. Tor: Julbord m tillbehör. Fre: Jordärtskockssoppa m pepparrotstzatziki, mjukt bröd, köttpålägg. NU HAR VI TAGIT BORT BINDNINGSTIDEN OCH SÄNKT PRISERNA! ✁ VECKA 49 ÅRG 20 2012 LI S TAN – De enda telefonnumren & www adresserna du behöver! Service 25e timmen ....................................................................254521 www.25etimmen.se ....................................................................................... AllEkonomi ......................................................................925400 Allt i Bil AB, Ringön ..............................................................517353 Allt i Bil AB, Tuve .................................................................554890 Allt i Bil AB, Hönö ................................................................967070 Torslanda Trafikskola .............................................. 561020 Vänplatsen Secondhand ........................................0707-395214 www.torslandatrafikskola.se ....................................................................... www.vannplatsen.se ....................................................................................... Trädakuten AB / trädfällning ..................0705-157099 Trädspecialisterna i Väst AB .................0705-570580 Tuvebäcks Byggnadsplåtslageri .........0706-804588 Törnqvist El ........................................................0768-350101 Amhult Tandläkarna .................................................923384 Apotek Hjärtat .................................................010-4990545 www.tornqvistel.se ........................................................................................ www.apotekhjartat.se ................................................................................... Hälsa & Skönhet UK Värmeteknik AB/IVT center .......................228840 Capio Vårdcentral ................................................... 3523000 www.alltibil.se ................................................................................................. www.ukvarmeteknik.se ................................................................................ www.capio.se .................................................................................................. Amhult Redovisning AB .........................................922435 Andalens VVS AB ............................................0705-475894 Bad & Värme ................................................................. 221221 Volvo Museum ......................................................................664814 www.hisingensror.se . .................................................................................... www.veteranpoolen.se .................................................................................. Bilvårdsalongen Torslanda ..................................632083 Wintby fastighets AB .................................0708-210430 Elixia friskvårdscenter ....................................... 7644240 Folktandvården ...........................................................568030 Göteborgs O.M.T Klinik/Sjukgymnastik .. 7886777 Hälsa med händer massage .................0708-433215 Klipperian ..............................................................................564817 Klipp In .................................................................................. 920315 Kronans Droghandel .....................................0771-612612 Lady Care Hudvårdssalong ................................ 0704-568384 www.volvomuseum.se ................................................................................... Veteranpoolen ............................................................7126650 www.bilvardsalongen.se . .............................................................................. Björlandavarvet ...........................................................926246 Brandstationen, Torslanda ....................................... 920103 Cardo Door Production AB ...............................................566000 CS Entreprenad ...............................................0706-223342 Dahlins Däck o Fälg ................................................. 920135 www.dahlinsdack.com . ................................................................................. Doroteas Bod Sytjänst ..........................................0733-549205 Eliasson & Lund Mek Verkstads AB ............. 920210 Elitport AB ................................................................... 7880969 Handel A Fast Flower ................................................................920033 Aleks Konditori ....................................................................921485 Almondy Tårt-Outlet ............................................. 7282000 www.almondy.com ......................................................................................... Bilcenter Torslanda .............................................................922590 Bjurfors .............................................................................922970 Blommiga Butiken ..................................................... 921070 www.blommigabutiken.se ............................................................................ www.elitport.se ............................................................................................... Bushuset2 .......................................................................924001 Eva Alex Redovisning ..................................0707-334459 Fixer ........................................................................0704-772333 www.bushuset.se/torslanda ....................................................................... www.fixer.nu . ................................................................................................... Cinco .......................................................................................921510 Fastighetsbyrån ..........................................................562850 Fjällmans Begravning Torslanda .....................920220 www.fastighetsbyran.se ............................................................................... www.fjallmans.se ........................................................................................... Fiskhuset ICA MAXI .............................................. 7205661 Fiskbutiken Torslanda Torg ..............................................564890 Fisk Vagnen Skra bro ............................................925040 Flight Foto ............................................................................562500 Floristmästarna i Torslanda ...............................133381 Gillis Edman Begravningsbyrå ......................3554000 www.gillisedman.se ....................................................................................... Golvbiten ....................................................................... 7601046 www.golvbiten.eu ........................................................................................... Golvslip Svensk ...............................................0703-910620 Golvslipning Tricolora interiör ................0709-702020 www.floristmastarna.se ............................................................................... www.tricolora.se ............................................................................................. www.fargboden.se ......................................................................................... HL Hovslageri ....................................................0708-433169 Hjuviks Glasmästeri & Rambutik ...................920424 www.hjuviksglas.se ....................................................................................... Handelsbanken ............................................................922635 Hemköp .............................................................................567640 Hisingens Fastighetsförmedling ...................7881901 Hunddagiset Tusen Tassar ...............................................564940 www.hisingensfast.se ................................................................................... www.hunddagisettusentassar.se ............................................................... JL:s Elmontage AB ..................................................7619020 Huller om Buller barnkläder .............................................920014 Hällsviks växter ...................................................................920450 ICA Maxi Stormarknad ....................................... 7205600 iems Inredning Tyger och Presenter ............920465 www.jlselmontage.se .................................................................................... www.iems.se ................................................................................................... Johans Entreprenad ....................................0703-225703 Kapellverkstan PH .........................................0707-351268 Kulturhuset Vingen .............................................................924545 Möbelmagasinering .................................................490170 N-son Bolagen ......................................................................691910 NCW Bygg i Väst AB ..................................... 0707-410450 Närpolisen, Torsl., Christer Melvinsson ........ 0705-222101 Olofssons traktorservice .......925480, 0703-327580 Stadsdelsförvaltningen ...................................... 3665000 Sten Olofssons olje AB ......................................................921152 T-D bilservice ...............................................................920777 Teds Spräng och Stenarbeten ..............0705-209590 Torslanda Begravningsbyrå ................................924023 Jerkstrands Konditori ............................................562202 Lilla Varholmens Kiosk ......................................................920665 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling ........................ 410600 Malms väskor .......................................................................564142 Mekonomen ..........................................................................924907 My Baby ................................................................................924054 Nordea Amhults torg ................................... 0771-224488 PW reng. FixUniv. ........................562396, 0703-336823 S|E|B Volvo City ............................................... 0771-365365 Skoalla ...............................................................................563290 Spårhaga Häst & Ryttare .....................................939009 www.begrav.se ................................................................................................ www.stickin.se ................................................................................................ Torslanda Bilservice AB fd Hydro ..................920470 Torslanda Djurklinik ............................................................ 923737 Torslanda Fordonskyla ...............................0703-925031 Torslanda-Björlanda församlingsexpedition ...............7319000 Torslanda Skomakeri .........................................................564006 Torslanda Tak ....................................................0709-369636 www.torslandatak.se ..................................................................................... Svensk Fastighetsförmedling ...........................560765 Swedbank ......................................................................7397560 Sörreds Byggvaruhus AB .....................................542060 Tifo Marin ..........................................550685, 0705-125658 Torslanda BlomsterHandel AB ......................................... 561558 Torslanda Frukthall .............................................................562410 Torslanda Kamin & Värme ...................................565694 Torslanda Tapetsör..................................................... 562817 www.kaminovarme.se ................................................................................... www.torslanda-tapetsor.se ......................................................................... Torslanda Tidningen ..................................................924580 Torslanda Optik ...................................................................560788 Torslanda Persiennservice ...............................................565844 www.tidningen.se ........................................................................................... www.persienngubben.se .............................................................................. IT-jouren ...................................................................0703-878015 www.it-jouren.nu . ........................................................................................... Färg-boden .....................................................................923385 Facebooksida, spårhaga häst & ryttare .................................................. www.ladycare-hudvard.se ........................................................................... La Mire .............................................................................921180 Lena Händer ........................................................0705-161378 www.lenahander.se ........................................................................................ Life Hälsobutiken ....................................................... 920410 Lugg ..................................................................................... 920310 Meddo Droppinsolarie ............................................. 0735-255758 Minters Kost & Hälsa ............................................ 0707-618835 New Body Fitness Center ....... 920017/0739-817103 Salong Aquarius ..........................................................920525 Salong Hårkontoret ............................................................538060 Salong Jasna Hud & Kroppsvård .....................924060 Salong Viken ........................................................................ 921243 ShiatsuRummet ......................................................0706-285504 Tandläkare Andreas Holmlund .......................... 562424 Top Hair .................................................................................922255 Tors-klippet ..........................................................................560834 Torslanda Läkarhus ................................................7221150 Torslanda Osteopatklinik ........................................0708-147131 Vårdcentralen Torslanda ....................................7478640 Öckerö kommun Service Båtkapell, Skepparens ......................................................962636 Eckerström Lönetjänst .............................0760-337414 Hönö Marin & Transport .........................................0707-101015 IT-jouren ...................................................................0703-878015 SVANHOLM ARKITEKT SAR/MSA .....................0708-298870 Öarnas Begravningsbyrå ......................................967040 www.oarnas.se ............................................................................................... Öckerö Marinmotor ............................................................969256 Öckerö Turistbyrå ...............................................................965080 Handel GNS Fisk & Delikatess ...........................................968883 Hönö skor .............................................................................965342 Klåva Blommor ....................................................................976959 Klåva Fisk .......................................... 965108, 0706-960996 Modebutik Josefin ....................................................969650 Salt & Honung .....................................................................965321 www.saltohonung.se ..................................................................................... Hälsa & Skönhet Huntingford Hår, hud, hälsokost .....................968870 www.huntingford.se .......................................................................... Osteopatkliniken........................................................0708-147131 Vitalboden Hönö .................................................................. 965810 Öarnas Fotvårdsklinik ............................................962235 Öarnas Hälsocenter ..................................... 0702-996162 www.hcenter.se .............................................................................................. Mat Nimbus Café ........................................................................962555 Föreningar Fiskemuseet .........................................................................968994 Mat Amhults Krog .......................................................................924680 Bistro a la kart ................................................ 0707-330230 www.gokart.se ................................................................................................ Check In Matkultur ..................................................923223 Flygande korven .................................................................923337 Lilla Saluhallen ............................................................ 921991 Lollos Salladsbar ..................................................................920096 Pizza Huset Skrabro ...........................................................927112 Restaurang New City ..............................................564848 San Remo Pizzeria .................................................... 923166 Tommys Pizzeria .................................................................564771 Torslanda Pizzeria .............................................................. 924010 www.torslandapizzeria.se ............................................................................ Föreningar Björlanda-Torslanda Hembygdsförening ........................921194 Lions ..........................................................................0704-244765 Torslanda balettskola ........................................................562148 Torslanda Taekwon-Do klubb ...............................0736-105072 Stick In Lek o Presenter ......................................564920 Torslanda Zoologiska ...............................................921106 Så når dina kunder dig! Minsta tiden för medverkan är 6 mån. Är du intresserad? Kontakta Suzanne Nilsson på tel. 92 45 82 eller [email protected] Röd fet stil...................... 80:-/vecka Fet stil............................... 50:-/vecka Normal stil............................ 35:-/vecka Tilläggsrad/webadress ... .. 25:-/vecka Veckans TV-tablå ONSDAG 5/12 6.25 Gomorron 7.15 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst 7.30 Rapport 7.43 Gomorron Sverige 10.00 Go’kväll (R) 10.30 Kan du slå en pensionär? (R) 11.30 Engelska Antikrundan (R) 12.30 Lykke (R) 13.30 Punksyndromet (R) 14.30 Nörden och kärleken (R) 14.45 Film: Cimarron Strip: Kattguld 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.30 Djupets hemlighet 17.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 17.30 Sverige idag 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport /Regionala nyheter 18.15 Go’kväll 18.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst (R) 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter /Rapport 20.00 Uppdrag granskning 21.00 Jakten på det perfekta livet 21.30 Kobra 22.00 Tala ut! 22.30 Barn utan papper 23.00 Rapport 23.05 Blodsband (R) 23.50 Punksyndromet (R) 0.50–6.00 Nattsändningar 8.05 Familjehemligheter (R) 9.00 SVT Forum 12.00 Vem vet mest? (R) 12.30 Fashion (R) 13.00 UR 15.35 Annemat i New York (R) 16.05 Svenska händelser (R) 16.35 Agenda (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Familjehemligheter (R) 18.55 En man och hans bil (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Bröderna Smart och mirakelbåten 20.00 Två på resa 20.30 Annas eviga 21.00 Aktuellt /Sportnytt 22.15 Nobelstudion 23.15 Kulturnyheterna 23.30 Entourage (R) 23.55 Den stora tystnaden (R) 0.50–1.45 Familjehemligheter (R) 6.00 Rachael Ray 6.55 Nanny 7.25 Alla älskar Raymond 7.55 Jims värld 8.20 Lyxfällan (R) 9.20 Real housewives of Beverly Hills 10.20 Våra bästa år 11.10 Project runway all stars (R) 12.05 Masterchef USA (R) 13.05 Lyxfällan 14.00 Extreme home makeover 15.00 Real housewives of Beverly Hills 16.00 Project runway all stars (R) 17.00 How I met your mother 17.55 Masterchef USA 18.55 Keno 19.00 Djurakuten (R) 19.30 Sjukhuset (R) 20.00 SOS Sommar 21.00 Stalkers 22.00 Hell’s kitchen 23.00 The mentalist 23.55–6.00 Nattsändningar TORSDAG 6/12 6.25 Gomorron 7.15 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst 7.30 Rapport 7.43 Gomorron Sverige 10.00 Go’kväll (R) 10.30 Uppdrag granskning (R) 11.30 Hübinette (R) 12.00 Kobra (R) 12.30 Vårt bröllop (R) 13.20 Lägg M för mord (R) 13.30 Tack för musiken (R) 14.30 Minnenas television: Här är ditt liv 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.30 Kinas mat (R) 17.00 Tårtor till tusen 17.30 Sverige idag 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport /Regionala nyheter 18.15 Go’kväll 18.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst (R) 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport 20.00 Mitt i naturen 20.30 Kinas mat 21.00 Historieätarna 22.00 Debatt 22.45 Hitlers kvinnor 23.40 Rapport 23.45 Uppdrag granskning (R) 0.45–6.00 Nattsändningar 8.05 Familjehemligheter (R) 9.00 SVT Forum 12.00 Vem vet mest? (R) 12.30 Lyckan är en bluff (R) 13.00–15.30 UR 15.50 Bröderna Smart och mirakelbåten (R) 16.20 Vetenskapens värld (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat /Uutiset 18.00 Familjehemligheter (R) 18.55 En man och hans bil (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Scenen är min 20.00 För dig naken 21.00 Aktuellt 22.00 Sportnytt 22.15 Nobelstudion 23.15 Hockeykväll 23.45 Film: Lapland odyssey 1.20 Kulturnyheterna 1.35 Världens händelser (R) 2.05–3.00 Familjehemligheter (R) 6.00 Rachael Ray 6.55 Nanny 7.25 Alla älskar Raymond 7.55 Jims värld 8.20 Lyxfällan (R) 9.20 Real housewives of Beverly Hills 10.20 Våra bästa år 11.10 Project runway all stars (R) 12.05 Masterchef USA (R) 13.05 Lyxfällan 14.00 Extreme home makeover 15.00 Real housewives of Beverly Hills 16.00 Project runway all stars (R) 17.00 How I met your mother 17.55 Masterchef USA 18.55 Keno 19.00 Djurakuten (R) 19.30 Sjukhuset (R) 20.00 Aldrig mera fet 21.00 Revenge 22.00 Hell’s kitchen 23.00 The mentalist 23.55 Sex and the city 0.35–6.00 Nattsändningar 5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Efter tio 11.35 Hem till gården 12.45 Holby city 14.00 Sveriges skönaste gårdar (R) 14.30 Designduellen med Ty Pennington (R) 15.00 Film: To be fat like me 16.55 Äntligen hemma (R) 17.55 112 – poliser (R) 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten 18.30 112 – poliser, forts (R) 19.00 Nyhet./Lokala nyheter /Väder 19.30 Sveriges skönaste gårdar 20.00 Bonde söker fru 21.00 Berg flyttar in 21.30 Kalla fakta 22.00 Nyheterna 23.00 Reprisstart: House (R) 0.00–6.00 Nattsändningar 5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Efter tio 11.35 Hem till gården 12.45 Holby city 14.00 Sveriges skönaste gårdar (R) 14.30 Designduellen med Ty Pennington (R) 15.00 Film: Hon är min 17.00 Äntligen hemma (R) 18.00 Studio: Handbolls-EM 18.10 Direkt: Handboll: Makedonien– Sverige 19.45 Studio: Handbolls-EM 20.00 Uppfinnarna 21.00 Sveriges skönaste gårdar 21.30 Solsidan (R) 22.00 Nyheterna 23.00 House (R) 0.00–6.00 Nattsändningar 6.05 AFV (R) 6.30–9.00 Vakna 9.25 Grey’s anatomy 10.20 Desperate... 11.15 Sjunde himlen 12.10 Familjen Kardashian 12.40 Vänner (R) 13.10 Ellen DeGeneres show 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word 15.10 One Tree Hill 16.05 AFV 16.35 Joey 17.05 Grey’s anatomy 18.00 Happy endings 18.30 Vänner 19.00 2 1/2 män 19.30 The Big bang theory 20.00 Arga snickaren 21.00 Grey’s anatomy 21.55 Scandal 22.55 The Big bang theory (R) 23.25 2 1/2 män (R) 23.55 Criminal minds 0.55–6.00 Nattsändningar 6.05 AFV (R) 6.30–9.00 Vakna 9.25 Grey’s anatomy 10.20 Desperate housewives 11.15 Sjunde himlen 12.10 Familjen Kardashian 12.40 Vänner (R) 13.10 Ellen DeGeneres show 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word 15.10 One Tree Hill 16.05 AFV 16.35 Joey 17.05 Grey’s anatomy 18.00 Happy endings 18.30 Vänner 19.00 2 1/2 män 19.30 The Big bang theory 20.00 Böda camping 21.00 Criminal minds 22.00 Mer sex tack! 23.05 The Big bang theory (R) 23.30 2 1/2 män (R) 0.00–6.00 Nattsändningar FREDAG 7/12 6.25 Gomorron 7.15 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst 7.30 Rapport 7.43 Gomorron Sverige 10.00 Fikapaus (R) 10.20 Direkt: Alpint 11.30 Direkt: Skidskytte 12.50 Jakten på det perfekta livet (R) 13.20 Direkt: Alpint 14.20 Direkt: Skidskytte 15.40 Friday night dinner (R) 16.05 Rapport 16.10 Gomorron Sverige 17.00 Bröderna Reyes (R) 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Go’kväll 18.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst (R) 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter /Rapport 20.00 På spåret 21.00 Tack för musiken 22.00 Film: Djävul i en blå klänning 23.40 Rapport 23.45 Film: Wimbledon 1.20–6.00 Nattsändningar 8.05 Familjehemligheter (R) 9.00 SVT Forum 12.00 Vem vet mest? (R) 12.30 Scenen är min (R) 13.00–15.30 UR 15.50 För dig naken (R) 16.50 Hockeykväll (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Familjehemligheter (R) 18.55 En man och hans bil (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Annemat i New York 20.00 K special: Modets pantertanter 21.00 Aktuellt 22.00 Sportnytt 22.15 Boss 23.10 Flight of the Conchords (R) 23.40 Kulturnyheterna 23.55 Dom kallar oss artister (R) 0.25 Annas eviga (R) 0.55 Svenska händelser (R) 1.25 Vetenskapens värld (R) 2.25–3.20 Familjehemligheter (R) 6.00 Rachael Ray 6.55 Nanny 7.25 Alla älskar Raymond 7.55 Jims värld 8.20 Lyxfällan (R) 9.20 Real housewives of Beverly Hills 10.20 Våra bästa år 11.10 Project runway all stars (R) 12.05 Masterchef USA (R) 13.05 Lyxfällan 14.00 Extreme home makeover 15.00 Real housewives of Beverly Hills 16.00 Project runway all stars (R) 17.00 How I met your mother 18.00 2 1/2 män 18.55 Keno 19.00 Revenge (R) 20.00 Film: En galen natt 21.50 Film: Hanging up 23.50 69 saker du vill veta om sex (R) 0.50 Film: Lovligt byte 2.50 Film: The dukes of Hazzard: Reunion 4.20 Fab 5 5.10–6.00 Oprah Winfrey show 5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Efter tio 11.35 Hem till gården 12.45 Holby city 14.00 Sveriges skönaste gårdar (R) 14.30 Designduellen med Ty Pennington (R) 15.00 Film: Angel 17.25 Solsidan (R) 17.55 V75-klubben 18.00 112 – poliser (R) 19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Postkodmiljonären 20.00 Säsongsavslutning: X Factor 21.30 Gustafsson 3 tr 22.00 Nyheterna och sport /Vädret 22.25 Direkt: X Factor 22.55 Säsongsavslutning: Gustafsson 3 tr 23.30 Modern family 0.00–6.00 Nattsändningar 6.05 AFV (R) 6.30–9.00 Vakna 9.25 Grey’s anatomy 10.20 Desperate housewives 11.15 Sjunde himlen 12.10 Familjen Kardashian 12.40 Vänner (R) 13.10 Ellen DeGeneres show 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word 15.10 One Tree Hill 16.05 AFV 16.35 Joey 17.05 Grey’s anatomy 18.00 The middle 18.30 Man Up! 19.00 Böda camping (R) 20.00 2 1/2 män 20.30 2 1/2 män 21.00 The Big bang theory 22.00 Film: Ett perfekt mord 0.10 Raw comedy club (R) 1.10–6.00 Nattsändningar LÖRDAG 8/12 6.15 Fråga doktorn 6.45 Sverige (R) 7.15 Uppdrag granskning (R) 8.15 Go’kväll (R) 8.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst 9.00 Rapport 9.05 Vintermagasin 9.45 Vinterstudion 17.50 Helgmålsringning 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.15 Go’kväll 18.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst (R) 19.00 Sverige 19.30 Rapport 19.45 Sportnytt 20.00 Gäster med gester 21.00 Robins 21.30 Downton Abbey 22.20 Friday night dinner 22.45 Rapport 22.50 Damages 23.40 Homeland (R) 0.30 Tack för musiken (R) 1.30 Rapport 1.35 Blodsband (R) 2.20 Rapport 2.25 Tårtor till tusen (R) 2.55 Kinas mat (R) 3.25–3.30 Rapport 3.45 På spåret (R) 4.45 Go’kväll (R) 5.15–6.45 Minnenas television: Här är ditt liv (R) 8.25 Familjehemligheter (R) 9.20 Den stora tystnaden (R) 10.15 Annemat i New York (R) 10.45 Scenen är min (R) 11.15 För dig naken (R) 12.15 Vem vet mest? (R) 12.45 Vetenskapens värld (R) 13.45 Dom kallar oss artister (R) 14.15 Två på resa (R) 14.45 Annas eviga (R) 15.15 Svenska händelser (R) 15.45 Fashion (R) 16.15 Film: Seger i mörker 18.00 Familjehemligheter (R) 18.55 Alfred (R) 19.00 Valkyrian som nobbade Hitler 20.00 Nobel 2012: Nobelkonserten 21.40 Film: Tysta leken 23.15 K special: Modets pantertanter 0.15 Boss (R) 1.10 Flight of the Conchords (R) 1.40–2.35 Familjehemligheter (R) 6.00 Nanny 6.30 Ska du säga 6.55 Better with you 7.20 Alla älskar Raymond (R) 7.50 Jims värld (R) 8.15 Hot in Cleveland 8.45 Pretty wild 9.15 The bachelorette 11.05 Better with you (R) 11.35 Hot in Cleveland 12.05 Film: Dagispapporna 14.10 Supersize vs superskinny 15.15 World according to Paris 16.15 Project runway Sverige (R) 17.05 Film: Scooby Doo 2: Monstren är lösa 18.55 Keno 19.00 Småstadsdrottningar (R) 20.00 Bones 21.00 2 1/2 män (R) 21.30 Film: Good luck Chuck 23.30 Film: The skeleton key 1.35–6.00 Nattsändningar 5.55 Barnprogram 7.55 Nyhetsmorgon 11.30 Säsongsavslutning: X Factor (R) 13.00 X Factor (R) 13.30 Sportcentralen 14.00 Direkt: Curling: Sverige–Danmark. 17.00 Sportcentralen 18.00 Studio: Handbolls-EM 18.10 Direkt: Handboll: Sverige– Frankrike 19.45 Studio: Handbolls-EM 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten 20.00 Så mycket bättre 21.35 Film: Borta bra, hemma värst 22.00 Nyheterna 22.05 Vädret 22.15 Film: Borta bra, hemma värst, forts 23.40 Film: Rush hour 3 1.30 Film: Ninja assassin 3.40–5.15 The real full monty (R) 6.05 Den lilla sjöjungfrun 6.30 Everwood 7.20 Brothers & sisters 8.35 Film: Antz 10.10 Biggest loser 11.05 Joey 11.35 Man Up! (R) 12.05 Happy endings (R) 12.35 Suburgatory (R) 13.00 Polisskolan (R) 14.00 Vem kan slå Filip och Fredrik 15.55 The Big bang theory (R) 16.55 Film: Harry Potter och de vises sten 20.00 AFV 21.00 Pensionärsjävlar på semester 21.30 Film: Familjen är värre 23.50 Film: Striptease 2.15 Film: Galaxy Quest 3.50–6.00 Nattsändningar SÖNDAG 9/12 6.45 Mitt i naturen (R) 7.15 Kinas mat (R) 7.45 Historieätarna 8.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst 9.00 Rapport 9.05 Vinterstudion 16.05 Rapport 16.10 Downton Abbey (R) 17.00 Ridsport 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Landet runt 18.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst (R) 19.00 Sportspegeln 19.30 Rapport 19.55 Regionala nyheter 20.00 Allt för Sverige 21.00 Arne Dahl: Europa blues 22.30 Rapport 22.35 Sista kapitlet (R) 0.20 Downton Abbey (R) 1.10 Rapport 1.15 Damages (R) 2.05 Rapport 2.10 Robins (R) 2.40 Sportspegeln (R) 3.10–6.00 Nattsändningar 8.30 Minnenas television: Här är ditt liv (R) 10.00 Gudstjänst 10.45 Bygdefest och balkanhjärta (R) 11.15 Bröderna Smart och mirakelbåten (R) 11.45 Nordsjöns livsnerv (R) 12.00 K special: Modets pantertanter 13.00 Vem vet mest? (R) 15.30 Flight of the Conchords (R) 16.00 Valkyrian som nobbade Hitler 17.00 UR 18.00 Andlighet och helbrägdagörelse 18.30 Seriestart: Kexi 19.00 Puman – Amerikas eget bergslejon 19.50 Fjärilsmannen (R) 20.00 Nobelstudion 21.00 Aktuellt 21.15 Agenda 22.00 Sportnytt 22.10 Nobelseminarium: Genetiken 50 år 23.10 Världens händelser (R) 23.40 För dig naken (R) 0.40 Fashion (R) 1.10 Två på resa (R) 1.40 Annemat i New York (R) 2.10–3.05 Familjehemligheter (R) 6.00 Nanny 6.30 Ska du säga 7.00 Better with you 7.25 How I met your mother 7.55 How I met your mother (R) 8.25 Hot in Cleveland (R) 8.55 Baggage 9.20 Drop dead diva 10.20 Parenthood 11.15 Better with you (R) 11.45 Hot in Cleveland 12.15 Film: Scooby Doo 2: Monstren är lösa 14.05 Hell’s kitchen (R) 15.55 SOS Sommar (R) 16.55 Aldrig mera fet (R) 17.55 Göta kanal (R) 18.55 Keno 19.00 Unforgettable 20.00 The mentalist 21.00 Navy CIS 22.00 Film: Green zone 0.15–6.00 Nattsändningar 5.55 Barnprogram 7.55 Nyhetsmorgon 11.30 Så mycket bättre 13.00 Direkt: Sportcentralen 13.10 Direkt: Curling: Frankrike–Sverige 15.00 Direkt: Innebandy 17.30 Sportcentralen 18.05 Vinnare: V64 19.00 Nyheterna 19.20 Väder 19.30 Sporten 20.00 Säsongsavslutning: Solsidan 20.30 Säsongsavslutning: Hellenius hörna 21.00 Film: Beck: I guds namn 22.00 Nyheterna /Vädret 22.15 Film: Beck: I guds namn, forts 23.10 Fotbollskanalen Europa 23.55 Pengarna på bordet! (R) 0.55–6.00 Nattsändningar 6.05 Den lilla sjöjungfrun 6.30 Everwood 7.20 Brothers & sisters 8.50 AFV (R) 9.15 Biggest loser 10.15 Film: Katten 11.45 Joey 12.15 The buried life 12.45 Familjen Kardashian 13.45 Hart of Dixie (R) 14.40 Cougar town (R) 15.10 Scandal (R) 16.10 Grey’s anatomy (R) 17.05 Bunheads 18.00 Gossip girl 19.00 Arga snickaren (R) 20.00 AFV 21.00 Vem kan slå Filip och Fredrik 23.00 Perception 0.00 Criminal minds (R) 1.00 CSI (R) 2.00–6.00 Nattsändningar MÅNDAG 10/12 6.25 Gomorron 7.15 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst 7.30 Rapport 7.43 Gomorron Sverige 10.00 Landet runt (R) 10.30 Sverige (R) 11.00 Sportspegeln (R) 11.30 Goda råd (R) 11.45 Engelska Antikrundan 12.45 Alfred (R) 12.50 Nobel 2012: Fredsprisutdelningen 14.20 Nobel 2012: Litteraturprisföreläsningen 15.00 Nobel 2012: Medicinprisföreläsningen 16.20 Rapport 16.25 Nobel 2012: Prisutdelningen 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Fråga doktorn 18.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst (R) 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport 20.00 Nobel 2012: Banketten 23.30 Rapport 23.35 The Event (R) 0.20 Engelska Antikrundan (R) 1.20 Rapport 1.25 Arne Dahl: Europa blues (R) 2.55 Rapport 3.00–6.00 Nattsändningar 8.30 Andlighet och helbrägdagörelse (R) 9.00 SVT Forum 12.00 Den stora tystnaden (R) 12.55 K-märkta ord (R) 13.00 UR 15.30 Gudstjänst (R) 16.15 Alfred (R) 16.20 Annas eviga (R) 16.50 Två på resa (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Nobelstudion 19.00 Nobel 2012: Banketten 20.00 Musikhjälpen 21.00 Aktuellt 22.00 Sportnytt 22.15 Vem vet mest? 22.45 Kunskapsdokumentär: Himalayas nomader 23.40–6.00 Musikhjälpen 6.00 Rachael Ray 6.55 Nanny 7.25 Alla älskar Raymond 7.55 Jims värld 8.20 Lyxfällan (R) 9.20 Real housewives of Beverly Hills 10.20 Våra bästa år 11.10 Project runway all stars (R) 12.05 Gordon’s great escape 13.05 Lyxfällan 14.10 Extreme home makeover 15.00 Real housewives of Beverly Hills 16.00 Project runway all stars 17.00 How I met your mother 17.55 Masterchef USA 18.55 Keno 19.00 Djurakuten (R) 19.30 Sjukhuset (R) 20.00 Patrik möter (R) 21.00 TV3 Dokumentär 22.00 Date & the city 23.00 The mentalist 23.55 Sex and the city 0.35–6.00 Nattsändningar TISDAG 11/12 6.25 Gomorron 7.15 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst 7.30 Rapport 7.43 Gomorron Sverige 10.00 Fråga doktorn (R) 10.30 Debatt (R) 11.15 Robins (R) 11.45 På spåret (R) 12.45 Gäster med gester (R) 13.45 Film: Brott och straff 15.30 Nobel 2012: Fysikprisföreläsningen 16.10 Rapport 16.15 Nobel 2012: Kemiprisföreläsningen 17.00 Nobel 2012: Ekonomiprisföreläsningen 17.30 Sverige idag (R) 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Go’kväll 18.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst (R) 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport 20.00 Wallenbergs skugga 21.00 Veckans brott 22.00 Hübinette 22.30 Film: Paradise lost 0.35–6.00 Nattsändningar 6.00 Musikhjälpen 13.00 UR 15.30 Musikhjälpen 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Musikhjälpen 18.30 Seriestart: Hövdingens barnbarn 19.00 Vem vet mest? 19.30 Fashion 20.00 Kina om Kina 20.30 Svenska händelser 21.00 Aktuellt 22.00 Sportnytt 22.15 Nobelstudion: Snillen spekulerar 23.15–6.00 Musikhjälpen 6.00 Rachael Ray 6.55 Nanny 7.25 Alla älskar Raymond 7.55 Jims värld 8.20 Lyxfällan (R) 9.20 Real housewives of Beverly Hills 10.20 Våra bästa år 11.10 Project runway all stars (R) 12.05 Masterchef USA (R) 13.00 Lyxfällan 14.00 Extreme home makeover 15.00 Real housewives of Beverly Hills 16.00 Project runway all stars 17.00 How I met your mother 17.55 Masterchef USA 18.55 Keno 19.00 Djurakuten (R) 19.30 Sjukhuset (R) 20.00 Göta kanal 21.00 Småstadsdrottningar 22.00 Robins 69 bästa saker 23.00 The mentalist (R) 23.55 Sex and the city 0.35 Sex and the city 1.10 How I met your mother (R) 2.10 Jims värld (R) 2.35 Navy CIS (R) 3.20–6.00 Nattsändningar 5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Efter tio 11.35 Hem till gården 12.45 Holby city 14.00 Direkt: Curling: Sverige– Tyskland 17.00 Äntligen hemma (R) 18.00 112 – poliser (R) 19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Halv åtta hos mig (R) 20.00 Pengarna på bordet! 21.00 SOS Uppdraget 22.00 Nyheterna 23.00 Direkt: Säsongsavslutning: Jenny Strömstedt 0.00–6.00 Nattsändningar 5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Efter tio 11.35 Hem till gården 12.45 Holby city 14.00 Världens strängaste föräldrar 15.00 Designduellen med Ty Pennington (R) 15.30 Säsongsavslutning: Designduellen med Ty Pennington (R) 16.00 Direkt: Curling: Danmark– Sverige 19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter /Väder 19.30 Halv åtta hos mig (R) 20.00 Säsongsavslutning: Äntligen hemma 21.00 House 22.00 Nyheterna 23.00 House (R) 0.00–6.00 Nattsändningar 6.05 The buried life (R) 6.30–9.00 Vakna 9.25 Grey’s anatomy 10.20 Desperate housewives 11.15 Sjunde himlen 12.10 Familjen Kardashian 13.10 Ellen DeGeneres show 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word 15.10 One Tree Hill 16.05 AFV 16.35 Joey 17.05 Grey’s anatomy 18.00 Happy endings 18.30 Vänner 19.00 2 1/2 män 19.30 The Big bang theory 20.00 Lilla årskrönikan 21.00 CSI 22.00 Raw comedy club 23.00 The Big bang theory (R) 23.25 2 1/2 män (R) 23.55 Criminal minds 0.50 Lilla årskrönikan (R) 1.50 Twin Peaks 2.55–3.40 Ballar av stål 3.40–6.00 Nattsändningar 6.05 AFV (R) 6.30–9.00 Vakna 9.25 Grey’s anatomy 10.20 Desperate housewives 11.15 Sjunde himlen 12.10 Familjen Kardashian 12.40 Vänner (R) 13.10 Ellen DeGeneres show 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word 15.10 One Tree Hill 16.05 AFV 16.35 Joey 17.05 Grey’s anatomy 18.00 Happy endings 18.30 Vänner 19.00 2 1/2 män 19.30 The Big bang theory 20.00 Hart of Dixie 21.00 The Big bang theory 21.30 Suburgatory 22.00 Cougar town 22.25 Happy endings 22.55 The Big bang theory (R) 23.25 2 1/2 män (R) 23.55 Criminal minds 0.50–6.00 Nattsändningar Krysset UNDER- v. 49 SVÅRT Kryss LÄTTAR ATT TA SIG IGÅNG& Quiz AB SÄTTNING IGENOM FINNS KVAR FRÅN FÖRR HAR FÅTT SMÅTT PÅ HUGGET I BESTÄLLNING SOM INGEN ANNAN VÄNDA SIG NEGLIGERA UPPÅT TRAVTROLÖS VINNARE UTSKOTT HAR MER MEDEL ÄN VAD SOM ÄR MEDEL Krysset presenteras av SÄTTA OBSER- SIG PÅ VERADE TVÄREN INBRINGAR NORDLIGT UPPKOMLING EMPATILÖSA 4 Lösningen skall inlämnas senast 14 december. Lämna lösningen i tidningens ställ hos ICA Maxi, Hemköp eller vid Lilla Varholmens kiosk. GÅR SPLITTRAT I LUGN PÅ GJORDE EN TUR ETT ANNAT ÄR OFTA SÄTT DET I HON HÄLLER MÅNGA SALT I ÄR BYGGAS VOKAL KLOTLIK MISS AEROSOL FLACKA MEDVETANDE SNYGGA UPP FÖRST OCH SIST I MELLANSAGO- ÖSTERN TANT DE FLESTAS LOTT PÄRLA I GLASET NÄRING I NORR 2 DAGENS VÄRLDS- SKYLLA SKOLA ÅLDRAR PÅ INGÅR I DET ENAR HÅLLER LÄRARE NÄRKAMP OSS UPPE VILL HÖJDRÄDD FYLLEFÅGEL BOR I TRÄD UTAN SPECIALDATUM BESTÄLLNING KOMMER UNDERTU EFTER VISNINGSPLATS ROANDE BLADDROG GÅR SNETT FLER VINSTER INTE VARA VISS FÖRST I LATINSK UPPRÄKNING 5 I FIKAPÅSAR FIN SPIS OCH PÅ LATIN ÄR ETT SKURMEDEL LETAR SAKNAR FILATE- SOPRANER LIST PLANLÖSA PLÅT SEGT PALINDROM KÖRKARL FÅNGAS I SIL BESTÄMMER MATTA 3 FYND FÖR FÖTTER ÖKAR NETTOT TIDIG TRÄFF SKRIVER BERÄTTELSE VAR EN TIDNING STARTAR I JANUARI FLUGA KUGGHJUL SOM FM PUTS PRÄGLAT ROS EN DÅLIG FÖR ÄR INGET FRAM- BRA LÄGE GÅNG HÖRS OFTA ANSTRÄNGD STÅR STELBENT FÖRE GRUNDFORM GULLMAR MÅSTE NYFÖDD TÄNDHATTEN AVGIFT RÄDDARE I NÖDEN ÄR UPPLYSANDE Alt. sänd in den till: Torslanda Tidningen, Flygmotorv. 3, 423 37 Torslanda. Märk kuvertet med ”Krysset vecka ...”. Vinnare och lösning publiceras i Torslanda Tidningen om två veckor. De 3 först öppnade rätta svaren vinner presentkort på 100:- hos ICA Maxi Torslanda. Vill du tävla om vinsterna nedan använder du lösningskoden du får av de numrerade rutorna. Skicka koden i ett SMS till 72672. Skriv: kryss (mellanslag) koden (mellanslag) ditt namn och adress. Lösare av krysset över hela landet tävlar om följande vinster: VING resepresentkort à 1000 kr. PRYL Expert-presentkort à 500 kr. LYX Bland alla som tävlat en eller flera gånger så utlottas var tionde vecka en 22-timmars lyxkryssning för två personer på Östersjön. Vinnarna bor i svit med separat sovrum. Trerätters à la-carte, frukost i sviten, samt stor lunchbuffé ingår. Dessutom ingår spa och en exklusiv 50-minuters spabehandling. Resans värde: upp till 7.500 kr. Skatt på denna vinst betalas av vinnaren. SMS-svaren måste vi ha lite tidigare, senast nu på måndag klockan 18.00. SMS:et kostar 8 kronor. 1 FUTTIG Namn:................................................................................................... Adress:.................................................................................................. Postsadress:......................................................................................... VINNARE AV KRYSSET V. 47 Sol-Britt Thorlin, Matrosvägen, Hönö. L-O Andersson, Nordtångsvägen, Torslanda. Claes Engblom, Krysspricksvägen, Torslanda. 0HORGLNU\VVHWYGHFHPEHU A LLB I LV E R KS TA D Oavsett märket på din bil hjälper vi dig med din service! En bilverkstad för företag & privatpersoner VOLVO NÄRSERVICE HISINGEN SERVICEANLÄGGNING • TILLBEHÖR • BILUTHYRNING • BILGLAS • BILSKADESERVICE • REPARATIONER • RECOND • DÄCK • HYRBILAR Vi hjälper dig med: · Företagsbil · Familjebil/privatbil · Sportbil · Lätt lastbil 0HORGLNU\VVHWO|UGDJNOL3/|VQLQJHQVNDYDUDLQQHVHQDVWRQVGDJLQlVWDYHFND $GUHVV0HORGLNU\VVHW6YHULJHV5DGLR36WRFNKROP 1DPQ $GUHVV 3RVWDGUHVV Sitt kvar! Vi hämtar och lämnar! Vi tar hand om era företagsbilar oavsett fabrikat! 20% RABATT! på ALLT arbete Gäller tom 31/12 Samarbetspartner med: FORD Betala gärna med Volvokort. 4 mån räntefri betalning. Vi hjälper dig med ansökan. Aröds industriv. 30, Hisings Backa Öppettider: Måndag-torsdag 7–17, Fredag 7–16 www.familjebilar.se 031-23 05 10 Undrar du när det är bra att sälja? Det är det händer. Om du ska sälja din bostad, och vill ha mycket folk på din visning, ska du lägga dessa datum på minnet: 12 och 13 januari. Då har vi vår stora och välbesökta visningshelg. Vill du vara med? Välkommen till fastighetsbyran.se/visningshelg Fastighetsbyrån i Torslanda/Öckerö, 031-56 28 50
© Copyright 2024