1. No category

INDUSTRI
MÄRKNING
Rörmärkning • Varselmärkning
Elmärkning • Komponentmärkning
Processbrytning – Lockout/Tagout
Märkmaskiner & Etikettskrivare
Skyltar • Dekaler • Etiketter • Tejper • Band
Gravyr • Laser • Tryck • Storformat
Fästdetaljer & Buntband
Krympslang
Utgåva 4
Rätt märkning
spar pengar!
R
ätt märkning är mycket viktig för personalens och
andra människors säkerhet. Men det är också en fråga
om ekonomi. Tydlig och tålig märkning underlättar
drift och underhåll, spar pengar och kan rädda stora
värden vid en olycka.
Behöver ni hjälp med uppmärkningen!
Vi hjälper er att ta fram en företagsunik märkstandard
och i samarbete med vår partner Teknomenta projektleder vi uppmärkningen av er anläggning.
Collinder Märksystem är sedan 1972 specialister på
industriell märkning och säkerhet. Vi har skyltar och
märkning för varje plats och funktion i en anläggning.
Nu ännu bredare sortiment!
Nu ingår Technotrade Scandinavia i Collinder AB.
Vi utökar vårt sortiment av etiketter och etikettskrivare.
Dessutom har vi nu krympslang och buntband! Se bl a
sidorna 33 och 53. Läs mer på technotrade.se!
Nu ännu enklare att märka själv
Vi breddar också sortimentet av märkmaskiner och
har nu ett komplett sortiment av etikett-, dekal- och
skyltskrivare för alla behov. Märk direkt när och där du
behöver! Se sidorna 4-15.
Succé! Processbrytning
Våra produkter för processbrytning, Lockout/Tagout,
har gjort succé. De är svaret på ett ökande behov av
att säkert kunna låsa inte bara strömbrytare utan även
ventiler vid underhåll och reparationer. Se sidan 50!
Tryggt med kvalitets- och miljöcertifiering
Sedan 2005 är vi certifierade för kvalitet enligt
ISO9001-2008 och miljö enligt ISO14001-2004.
Vi har länge haft högsta rating (AAA) hos Soliditet.
Sedan 2010 är vi även kvalificerade genom Sellihca
som godkänd leverantör till nordisk kraftindustri.
Kunniga och engagerade medarbetare
På fabriken i Lomma är vi ett tjugotal glada personer.
Hit hittar du lätt, Tenngatan 11 är bara 500 meter från
E6-avfart nr 20. På vårt kontor i Eskilstuna finns Bo
Bratt. Du når honom på 0709-98 13 40.
Vi ser fram mot ditt samtal!
Björn Collinder
E-handla på
collinder.se!
Här kan du beställa varor
och du får uppdaterad
information om våra produkter.
Du kan också hämta hem
information i pdf-format.
2
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Märkmaskiner
Ny!
Ny!
!
Nyhre-sotrtiment!
skriva
Utökat en etiketter!
Nu äv
Sid 4-15
Rörmärkning
16-27
Komponentmärkning
28-31
Fästdetaljer & Buntband
32-33
Varselmärkning
34-45
Elmärkning
46-47
Dekaler, Skyltar & Storformat
48-49
Processbrytning, Lockout/Tagout 50-51
Ny!
Ny!
Underhåll & Säkerhet
52
Krympslang
53
Materialspecifikationer
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
54-55
3
Märkmaskiner • Max CPM-100
CPM -100. Märk när och där du beh
Att beställa små upplagor av färdiga skyltar och dekaler är tidskrävande och dyrt. CPM-100 spar mycket tid
genom att du gör precis så många dekaler du behöver,
när du behöver dem – till lågt pris! CPM-100 trycker upp
till sju färger och skär ut etiketter i valfri form. Bra t ex
för varselskyltar, rör- och kemikaliemärkning, CE-/typskyltar, plats- och inventarienummer och streckkoder.
CPM-100 är enkel att hantera, den är driftsäker och
dekalerna håller hög kvalitet. Tack vare tryckyta upp till
2000 x 100 mm kan många små dekaler tryckas samtidigt.
Dekalens form gör budskapet tydligare.
Välj bland massor av färdiga skärmallar!
Utskuren text
och dekor.
Många material att trycka på
Många prisvärda material ökar användningsområdet.
Vanligast är vinylfolie som finns i alla färger, vit polyester, borstat silver och guld, reflextejp och silverpolyester. Även vinyl med en extremt stark häfta som
fäster på en mängd ”omöjliga” material t ex trä, betong,
tegel, gummi och fet plast. Läs mer om material i rutan
på sidan 7 och på vår hemsida!
Skapa helt unika dekaler.
Här med tre färgers tryck.
Löpnummer eller annan individuell märkning på varje
dekal. Skapa i datorn eller importera från databas.
Tekniska data CPM-100
lKombinerad termotransfer & utskärning.
CPM-100 styrs
från vanlig PC.
Tejper finns i alla
färger i vinyl. Även
värmetålig polyester
och flera specialmaterial. Mycket
konkurrenskraftiga
priser!
lUpplösning 203 dpi eller 400 dpi.
lTryckhastighet 12-25 mm/sekund.
lSkärhastighet 120 mm/sekund.
lMax tryck och skäryta 2000 x 100 mm.
lMått (BxLxH) 300 x 320 x 320 mm.
lVikt 9 kg.
lStrömförbrukning 20 W max.
lPC krav Pentium 133 MHz eller bättre,
CD-ROM, minst 64 MB RAM (128 MB
rekommenderat).
lInterface USB och parallell (Centronics).
4
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Märkmaskiner • Max CPM-100
över i valfri färg och form
Formge enkelt
med NiceLabel eller
valfritt designprogram
För att formge dekaler och skyltar
rekommenderar vi NiceLabel,
ett lättanvänt, professionellt
Microsoft-certifierat program.
Mängder av praktisk clip-art
ingår. Läs mer om NiceLabels
olika versioner på sidan 14!
Inbyggd funktion för att skapa streckkoder.
Här tillsammans med företagets logotyp.
Utrymningsmärkning. Det finns
efterlysande folie till CPM-100.
Små (och stora!)
reklamdekaler.
ru
Ny driv etet!
r arb
förenkla
CPM-100 levereras med
en ny unik drivrutin, som
är anpassad till Windows 7
och även fungerar i 64-bitars system. Drivrutinen gör
det möjligt att använda alla
funktioner hos CPM-100
även i andra program, t ex
CorelDraw och Illustrator.
Kabelmärkning
med individuell text.
Rörmärkning i färger helt enligt SS 741
och med korrekta farosymboler.
!
Nyhettin
Förbudsmärkning tryckt i två färger och utskuren i Ø 100 mm.
Över 2300 clip-art symboler.
CPM-100H för verkligt
finstilta utskrifter
Dekalens form förstärker budskapet!
Dekalremsa
i naturlig storlek tryckt
och utskuren med
CPM-100.
Nu finns CPM-100H med 400 dpi tryckupplösning.
Perfekt för elektronikmärkning, maskindekaler, mindre typskyltar och
CE-märkningar med finstilt text i hög kvalitet, t ex eleganta etiketter
med borstad guld- eller silveryta.
Eleganta etiketter med finstilt text från CPM-100H.
Med CPM-100H kan trycket lamineras innan utskärningen. Fördelen
jämfört med vanliga printrar med hög upplösning är att du kan trycka i
flera färger, laminera materialet och sedan skära ut i valfri form. Trycklängd upp till 1000 mm. I övrigt samma egenskaper som CPM-100.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
5
Märkmaskiner • SMS
SMS Skylt & MärkSystem.
Prisvärd märkning snabbt
SMS 200 och 300 märkmaskiner med designprogrammet NiceLabel ger dig prisvärda dekaler
och skyltar i mycket hög kvalitet!
!
NyheAt med
00CS
SMS 2 d dator!
inbygg
Klart på några sekunder. Snabbt, enkelt
och hållbart för dekaler inne och ute.
Trycker i en färg på vinyl- och
polyesterfolie eller på utstansade
etiketter.
SMS 200C
Termotransferskrivare som skriver ut
i 203 dpi. Lämplig för rörmärkning och
varseldekaler. Prisvärd. Snabb utskrift
och hög kvalitet på tejp och tryck.
Max tryckbredd 100 mm eller större
vid utskrift i våder. Max trycklängd för
enskilda dekaler 1090 mm.
SMS 200CSA med inbyggd dator
Som SMS 200C kompletterad med egen dator. Arbeta
fristående i Windows utan att behöva installera i företagets
nätverk. Perfekt för service-bilar och större lager! Du kan
placera din SMS 200CSA var som helst så att vem som helst kan trycka
dekaler vid behov utan att belasta datorer och störa andra. Skrivaren är
endast 3 cm högre än SMS 200C. Dataanslutningarna sitter baktill
på skrivaren. Det är bara att koppla på medföljande skärm,
mus och tangentbord. Använd
USB-porten för att ta emot
data utifrån.
Formge enkelt
med NiceLabel
För att formge dekaler
och skyltar rekommenderar
vi NiceLabel, ett lättanvänt,
professionellt Microsoftcertifierat program.
Mängder av praktisk clip-art
ingår. Läs mer om NiceLabels
olika versioner på sidan 14!
6
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Märkmaskiner • SMS
SMS 300
Termotransferskrivare som skriver i 300 dpi.
Bra för etiketter med liten och finstilt text och grafik.
Med eller utan kapkniv. Max tryckbredd 100 mm
eller större vid utskrift i våder. Max trycklängd
för enskilda dekaler 730 mm.
SMS & CPM material i hög kvalitet
SMS bredd 15, 30, 60 och 100 mm, CPM 100 mm.
lST700 Industrivinyl.
7-10 års livslängd utomhus. Finns i alla färger.
lHT700 industrivinyl med extrem häfta.
7-10 års livslängd utomhus. Finns i alla färger.
lE300 standardvinyl.
4-5 års livslängd utomhus. Finns i alla färger.
lPolyester. Vit eller silvermatt för maskinetiketter,
borstad guld- och silverfolie, reflex silver och gul folie
samt efterlysande folie.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Beställ folder med mer info
på telefon 040-41 88 30 eller
hämta hem pdf-fil av den på
collinder.se!
7
Märkmaskiner • Brady
Brady. Bärbara märkmaskiner och
!
Nyhedtimark
r Han
Ersätte S2200
och TL
Nya BMP71.
Tusentals behov,
hundratals etiketter,
en printer!
400 olika etiketter i 30 olika
material gör BMP71 till Bradys
mest mångsidiga printer någonsin.
Den efterlängtade ersättaren till
Handimark och TLS2200 minskar
materialspillet och sparar tid.
l BMP71 (300 dpi) har uppladdningsbart
batteri (eller AC-adapter), QWERTYtangentbord och 100-tals symboler.
Mjukvarorna MarkWare och LabelMark
kan användas via USB.
Skapa etiketter snabbare och
effektivare än tidigare med de
inbyggda designguiderna. Lagra
dem i minnet som rymmer över
100 000 filer. Provtryck behövs
inte. Förhandsgranskningen på
den stora färgskärmen visar exakt
vad du får ut. Hög tryckhastighet –
38 mm/sek! Max tryckbredd 50 mm.
Alla material till Handimark, TLS2200
och PC-link kan användas.
BMP71 för alla dina behov! • Rörmärkningsdekaler • Säkerhets- och underhållsmärkning • Krympslangsmärkningar • Självlaminerande
kabelmärken • Flaggor/fiberoptik-etiketter • Streckkoder • Polyesteretiketter • EPREP-skyltar • Etiketter för hög temperatur • Förtryckta etiketter
• Efterlysande dekaler • Golvmarkeringar • Arbetsplatsdekaler • Patchpanel-etiketter • Ledningsmärkningar och mycket, mycket mer!
BMP21.
Smidig
elmärkare
Bra för märkning av el, tele
och data. Stor upplyst display.
Lätt att sköta med en hand.
Serienummer, minnesfunktion,
symboler, specialtecken och
streckkoder. Många material.
Komplett
Brady-sortiment!
Brady – en av våra leverantörer av
märkmaskiner och andra produkter
för märkning – är ett av världens
största märkföretag. Beställ katalog
med alla deras produkter och
utförlig information om skrivarna
och märkmaskinerna. Obs! Vi
har även tejper och färgband
till andra Brady-skrivare än de
som visas här, t ex HandiMark,
MiniMark, GlobalMark, PowerMark, LS 500, Labelizer Plus,
Easystep och Versaprinter.
8
Styva skyltar direkt ur skrivaren
Bradys nya material EPREP kan ersätta graverade
skyltar. Används med BMP71 eller Bradys större
printrar. EPREP är ett starkt halvstyvt etikettmaterial
som är tåligt mot nötning och lösningsmedel. EPREP
låter dig snabbt skriva ut märkskyltar på plats, t ex för
tryckknappar, nödstopp mm. Finns i flera färger och i
många storlekar och former.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Märkmaskiner • Brady
printrar för högsta utskriftskvalitet
1
2
3
4
IDXpert är mycket användbar för märkning inom el och tele. 1 Gör större dekaler t ex för
apparatskåp tack vare tejp på rulle. 2 Självlaminerande etiketter skyddar märkningen.
3 Utskrift på krympslang. 4 Upprepar kabelmärkningen runt hela kabeln.
IDXpert. Enkel, effektiv handmärkare
för el, tele och data
IDXpert
handmodell
med ABCtangenter.
Ny!
lEnkel att använda på plats. USB-port för PC. Program LabelMark.
l90 olika typer och format av etiketter inklusive hela
tejper, självlaminerande etiketter och krympslangar.
lUpp till 38 mm bredd. Trycker text upp till 32 mm.
l82 olika symboler. Streckkoder. Grafik.
lSnabb, skarp och hållbar utskrift med 300 dpi.
lTuff och stöttålig konstruktion.
lSnål – skriver inga onödiga marginaler
och färdiga etiketter sparar material!
lMaterialkassetterna byts snabbt och lätt!
lSmart kassett sparar tid – automatisk
avkänning av etikettens storlek och typ.
lTvå modeller – handhållen med
Bordsmodell
med QWERTY-tangenter.
ABC-tangenter och bordsmodell
med QWERTY-tangentbord.
lDrivs av 6 vanliga eller uppladdningsbara AA-batterier
(eller nätadapter som tillval).
BBP11. Ny prisvärd Bradyprinter
BBP11 är en kompakt 100 mm printer med 300 dpi hög upplösning till ett
attraktivt pris. Tryck etiketter, tape, kabelmärken, krympslang, EPREP mm
i små till mellanstora volymer. Lätt att ladda material och färgband.
Kopplas till dator med USB, LPT, seriell eller Ethernetport. Programvaran
BradySoft Basic ingår i baspriset. Tillbehör: Extern materialhållare för
större rullar och sax.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
9
Märkmaskiner • Brother
Snabba utskrifter
med Brother
Brother P-touch märksystem omfattar ett brett
sortiment märkmaskiner, från handhållna och
bordsmodeller till PC-anslutna. För varje
användningsområde finns en lämplig modell.
För alla märkmaskiner med PC/Macanslutning ingår Brothers etikettprogram P-touch Editor. Collinder AB
är ett auktoriserat P-touch Center.
PT-7600VP.
Robust handhållen märkmaskin
för installatörer och industrier.
Inbyggt laddningsbart batteri.
Du kan ladda ner egna mallar och bilder.
Tapebredder 6, 9, 12, 18, 24 mm.
Rätt tape
till P-Touch
Brothers välkända TZ-tape
har skyddande laminat som
gör märkningen motståndskraftig mot UV, fukt, kemikalier och mekanisk nötning.
Se hela materialsortimentet
på nästa sida. Beställ direkt
från vår hemsida!
PT-1830VP. Praktisk märkmaskin med ergonomisk design. Väska, nätadapter och tape
ingår. Tapebredder 3.5, 6, 9, 12 & 18 mm.
PT-2430PC.
Märkmaskin för Windows-PC. Automatisk
installation. PT-2430 är lätt att använda
och skriver tydliga etiketter i hög kvalitet.
Tapebredder 3.5, 6, 9, 12, 18 & 24 mm.
Brother QL etikettskrivare
Brothers QL är behändiga skrivare, lämpliga för kontor
eller där etiketter används i begränsad omfattning.
Märkmaskinerna är av direkt-termotyp, dvs inget
färgband behövs. Två skrivbredder finns, 62 mm och
102 mm. Alla maskiner har inbyggd klippfunktion för
arbete med etikettmaterial på löpande bana.
QL-maskinerna ansluts till dator med USB eller
seriellt. Vissa modeller har även nätverksanslutning.
Brothers smidiga programvara gör det enkelt att skapa
etikettmallar och att skriva ut.
Termoetiketter till QL-serien finns i papper och plast, utstansade
eller löpande. Se collinder.se!
10
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Märkmaskiner • Brother TZ Tape
!
Enkelktt från
dire
Handla er.se!
in
ll
co d
Tapealternativ
Teckenfärg
Tapefärger
6mm
9mm
12mm
18mm
24mm
36mm
TZ 111
TZ 121
TZ 122
TZ 131
TZ 132
TZ 133
TZ 141
TZ 151
TZ 152
TZ 153
TZ 161
TZ
TZ
TZ
TZ
TZ 145
TZ 241
TZ 242
TZ
TZ
TZ
TZ
155
251
252
253
TZ 165
TZ 261
TZ 262
TZ
TZ
TZ
TZ
354
355
451
455
TZ
TZ
TZ
TZ
TZ
551
555
651
655
751
Laminerad – 8 meter
Svart
Röd
Blå
Vit
Svart
Röd
Blå
Guld
Vit
Svart
Vit
Svart
Vit
Svart
Vit
Svart
Vit
Svart
Vit
Svart
Svart
Svart
Transparent
Transparent
Transparent
Transparent
Vit
Vit
Vit
Svart
Svart
Röd
Röd
Blå
Blå
Gul
Orange
Grön
Grön
Grå
Grå
Fluo. orange
Fluo. gul
Fluo. grön
TZ 123
TZ 211
TZ 315
TZ 221
TZ 222
TZ
TZ
TZ
TZ
223
324
325
421
TZ 521
TZ 611
TZ 621
TZ 721
135
231
232
233
TZ 334
TZ 335
TZ431
TZ 435
TZ
TZ
TZ
TZ
243
344
345
441
531
535
631
635
TZ 541
TZ 731
TZ 735
TZ A31
TZ 741
TZ
TZ
TZ
TZ
TZ 641
TZ
TZ
TZ
TZ
263
364
365
461
TZ 561
TZ 661
TZ 755
TZ A51
TZ A25
TZ C31
TZ D31
TZ B51
TZ C51
TZ D51
TZ M21
TZ M31
TZ M51
TZ N221
TZ N231
TZ N232
TZ N241
TZ N242
TZ N233
TZ N531
TZ N243
TZ N541
TZ N631
TZ N731
TZ N641
TZ N741
TZ NF31
TZ NF41
TZ B31
Matt – 8 meter laminerad
Svart
Transparent
Olaminerad – 8 meter
Svart
Röd
Blå
Svart
Svart
Svart
Svart
Svart
Röd
Blå
Svart
Svart
Svart
Svart
TZ N211
TZ N251
Flexa id-tape – 8 meter laminerad
Svart
Svart
Svart
Transparent
Vit
Gul
TZ FX111
TZ FX211
TZ FX121
TZ FX221
TZ FX131
TZ FX231
TZ FX141
TZ FX241
TZ FX151
TZ FX251
TZ FX161
TZ FX261
TZ FX611
TZ FX621
TZ FX631
TZ FX641
TZ FX651
TZ FX661
Med extra stark fästförmåga – 8 meter laminerad
Svart
Svart
Svart
Transparent
Vit
Gul
TZ S111
TZ S211
TZ S121
TZ S221
TZ S131
TZ S231
TZ S141
TZ S241
TZ S151
TZ S251
TZ S161
TZ S261
TZ S611
TZ S621
TZ S631
TZ S641
TZ S651
TZ S661
TZ FA3
TZ FA4B
TZ 951
TZ M951
TZ M961
Textil – 3 meter (påstrykning)
Blå
Vit
Iron-on – 5 meter (Transfer)
Svart
Vit
TZ IY41
Säkerhetstape – 8 meter laminerad
Svart
Vit
TZ SE4
Metalltape – 8 meter laminerad
Svart
Svart
Silver
Silver (matt)
TZ 931
TZ M931
Papper – 7 meter*
Svart
Vit
ALK 251
Högklassig - 8 meter laminerad**
Svart
Vit
HG 211
HG 221
HG 231
HG 241
HG 251
HG 261
De faktiska färgerna på tapen kan skilja något från de färger som tryckts här . Vilka TZ tapesorter som finns tillgängliga kan variera från land till land.
De levereras
faktiska färgerna
på tapen8kan
skilja
något
från deärfärger
som tryckts
Brothers TZ-tape
levereras
standardlängden(58m)
meter.
Brothers TZ-tape
i standardlängden
meter.
Enda
undantaget
pappersetiketter
(7här.
m), fluorescerande,
säkerhetsoch i påstrykningstape
samt textiltape (3 m).
Enda undantagen
är pappersetiketter
*Kan endast användas
med PT-9500PC
och PT-2420PC(7 m), fluorescerande, säkerhets- och påstrykningstape (5 m) samt textiltape (3 m).
Kan endast
med PT-9500PC och PT-2420PC. ** Kan endast användas med PT-9500PC.
Kan endast* användas
medanvändas
PT-9500PC
**
Återförsäljare:
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
11
Märkmaskiner • Etikettsystem
Rätt utrustning
för varje etikett
Att trycka etiketter med termotransfer eller direkttermo är det mest
rationella för märkning och identifikation inom många områden.
Vi har rätt skrivare och utrustning för varje etikettbehov. Med vårt
breda urval av etiketter får du den bästa märkningen vare sig
det gäller elektronik, maskinteknik, handel och varuhantering
eller information och säkerhet. Läs om etiketter på sidan 15!
Tysk kvalitet
Etikettskrivarna från CAB bygger på den senaste
teknologin. De är snabba, lättskötta med en mängd
smarta funktioner. Sortimentet omfattar allt från högprestandaskrivare för industrin till enkla bordsskrivare.
Alla CAB etikettskrivare kan användas som termotransferskrivare med färgband, eller som termoskrivare
för termodirektetiketter utan färgband. Det omfattande
tillbehörsprogrammet ger möjligheter som automatisk
applicering av etiketter, utskrift med RFID, kontroll
av streckkoder, dispensering och klippfunktion.
Vi deltar löpande i CABs produktutbildningar
och tekniska seminarier för att kunna erbjuda
våra kunder komplett service för CABs produkter.
Världens största
Zebra är världens största tillverkare av termotransferskrivare och levererar innovativa och pålitliga utskriftslösningar till företag och myndigheter i över 100 länder.
Mobila skrivare, små behändiga bordsskrivare till
hypereffektiva industriskrivare. Zebra har även
programvara, systemlösningar och skrivartillbehör.
Bra på färg
Etikettskrivarna från Primera ger oöverträffade färgutskrifter med hög upplösning. Bläckstråletekniken
ger upplösning på upp till 1200 dpi. Det rätta valet för
att skriva ut eleganta etiketter i färg med variabel text
eller i korta serier. Effektiva programvaror för etikettdesign ingår med varje skrivare. Primeras LX-serie
har skrivare för olika utskriftsbredder.
12
Scanners
Datalogic har hög kompetens och brett sortimentet för
streckkodsläsning inom lager, transport eller logistik.
Praktiska tillbehör
l Handhållna streckkodsläsare för allmänt bruk,
t ex handel och lättare lager.
l Handhållna streckkodsläsare för industribruk
som klarar höga påfrestningar i tuff miljö.
l Presentationsläsare, där produkten förs mot
streckkodsläsaren. Ej i bild.
Vi har allt som behövs för att göra din etiketthantering
smidig. Av- och upprullare, manuella och halvautomatiska dispensers och appliceringsutrustning.
Streckkodsläsarna ansluts med kabel eller trådlöst
och har Green Spot – Datalogics patenterade teknik
som ger en synlig grön prick då läsningen har lyckats.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Etikettskrivare
CAB E4.
Enkel bordsskrivare med
nätverksanslutning.
CAB Mach 4. Avancerad
bordsskrivare för medelstora
etikettbehov, med upplösning
200, 300 eller 600 dpi.
CAB A+ serien. Industriskrivare med höga prestanda. 2-8
tums utskriftsbredd! Integrerad
applikator finns som tillval.
CAB Hermes. Skrivare för
automatisk applicering av etiketter
med hög precision. Klarar även
mycket små etiketter!
Zebra P4T Mobil.
Trådlös termotransferskrivare
för bluetooth eller radiokommunikation.
Zebra GK och GX serie.
Bordsskrivare för termotransfer
eller direkttermo. Flera prestandaoch anslutningsalternativ.
Zebra ZM serie.
En serie bordsskrivare med
avancerade utskriftsmöjligheter
i flera bredder.
Zebra Xi4 serie.
Zebras senaste serie med
högprestandaskrivare.
Primera
LX 400.
Skriver färgetiketter
med text, fotografier
och illustrationer
i hög upplösning
max 100 mm bredd.
Primera
LX 810.
Samma höga
upplösning
som LX 400.
Klarar bredder
upp till 210 mm.
Upprullare och dispensers
Labelmate Etikettupprullare.
CAB Halvautomatisk dispenser.
Manuell etikettdispenser.
Manuell applikator.
Datalogic Powerscan.
Högpresterande industriläsare
för alla koder.
Datalogic Gryphon. Trådlös
handläsare för industribruk med
vagga. Läser alla koder, även 2D.
Scanners/streckkodsläsare
Datalogic Touch.
Kompakt streckkodsläsare för
enkla applikationer.
Datalogic Quickscan.
Smidig handläsare för allmänt
bruk.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
13
Märkmaskiner • Färgband & Programvara
Färgband
Färgbandet är avgörande för att trycket skall bli
av högsta kvalitet. Vi lagerför ett stort sortiment av
färgband för termotransferskrivare, anpassade för
olika material, skrivare och etikettbredder.
Vax
Ger tydlig utskrift och god svärta. Begränsad motståndskraft mot mekanisk nötning och kemikalier.
Används för pappersetiketter.
Vår huvudleverantör av
färgband är Armor. Vi arbetar
dock med de flesta ledande fabrikat.
Vax/harts
Harts förstärker tryckets motståndskraft, samtidigt
som vaxets goda tryckegenskaper behålls. Finns i
svart och ett flertal färger. Används till de flesta
material, från belagda och syntetiska pappersetiketter
till syntetiska material.
Specialkvaliteter
Harts
Anpassning till olika skrivare
Används för säker märkning på syntetmaterial, där
stora krav ställs på skrapsäkerhet och motståndskraft
mot kemikalier och höga temperaturer. Finns med
olika egenskaper i svart och ett flertal färger.
Beroende på skrivaren anpassas färgbandet med
l Invändig eller utvändig upprullning.
l Innerkärnans diameter och utförande.
l Max ytterdiameter och färgbandslängd.
För extrema krav på kemisk beständighet
och för tryck på speciella material, t ex textil.
Program för etikettdesign
NiceLabel – Kraftfullt program!
NiceLabel etikettprogram
finns i flera versioner.
Express. Basversion.
Pro. Kraftfull – klarar
de flesta uppgifter.
Suite. Avancerad mjukvara som kan integreras
med och ta uppgifter
från nätverk.
Suite finns även
i versioner för
flera användare.
I Suite ingår dessutom flera moduler som NiceForm,
NicePrint, NiceWatch, NiceData, NicePrintQueue som
förenklar och effektiviserar arbetet.
Se mer på vår hemsida eller på nicelabel.com!
ZeroLabel – Enkelt & prisvärt!
ZeroLabel är en enkel och prisbillig programvara för att skriva ut etiketter med bilder, grafik,
streckkoder och text. Enkla funktioner gör
det möjligt att importera data från t ex Excel
och textfiler, samt att skapa nummerserier.
Programmet passar i enanvändarsystem. Kan
köpas och laddas ner direkt från vår hemsida.
Fördelar med Pro och Suite
l Microsoft-certifierat för Windows XP till 7.
l 20 språk, inklusive svenska.
l Guidefunktion och verktyg för etikettlayout.
l Streckkoder (inkl. 2D, RSS och EAN.UCC 128).
l Löpnummer och variabla data i text och streckkod.
l Databasimport som stöder dBase III & IV, Paradox,
MS Access, ASCII och andra som stöder ODBCgränssnittet. Även data från Excel och textfiler.
l Stöd för grafik t ex WMF, BMP, PCX, JPG & GIF
14
I ZeroLabel ser du både tabell för variabeldata,
design och förhandsgranskning.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Märkmaskiner • Etiketter
Rätt etikett för varje behov
Vi har etiketter för utskrift i etikett- och laserskrivare
och färdiga etiketter med tryck. Vi hjälper er att få
ett säkert och snyggt resultat genom att välja rätt
etikettmaterial, häftämne
och tryckmetod.
Elektroniketiketter som tål hög värme.
Logistik
l Alla typer av etiketter för
identifiering och kontroll inom
produktion, lagerhållning och
transport.
l Transportetiketter enligt
standard eller egna önskemål,
anpassade för varje transportör
och skrivare. Standardetiketter
enligt GS1 (fd STE) finns på
lager.
Etiketter för el, elektronik
och produktmärkning
Etiketter för kabelmärkning, partmärkning, kretskort,
kablage, CE-märkning och märkning av komponenter.
Specialmaterial
Specialmaterial för höga och låga temperaturer,
aggressiva miljöer och miljöer där speciella krav ställs.
Vilket etikettmaterial?
Säkerhet
Säkerhetsetiketter bevisar att produkten är i originalskick och fungerar som skydd mot förfalskning.
Säkerhetsetiketter finns i ett flertal utföranden, t ex
l Sigill på förpackningar
l Serienummermärkning, garantiinformation
l Inventariemärkning
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Varje material har sina för- och nackdelar.
För att välja rätt etikettmaterial behöver vi veta
l Etikettytans beskaffenhet – coating.
l Miljö – temperatur, yttre påverkan mm.
l Permanent eller avtagbart häftämne.
l Hur den monteras – automatiskt / manuellt.
l Skrivartyp.
Se även specifikation etikettmaterial på sid 54.
15
Rörmärkning • Normer
Följ märknormerna
Här är sammanfattning av normerna för
rörmärkning som anges i svensk standard.
Enligt SS 741, utgåva 6, skall ledning för gas
eller vätska märkas med
Pil
Ska visa strömningsriktning.
Farosymbol
Ledningar med farligt eller brandfarligt innehåll skall märkas med symbol med farobeteckning enligt KIFS 2005:7 och AFS 2000:4
bilaga 2. Parallellt kan de nya GHS eller CLP-symbolerna
användas. Se sidan 36.
Brandskyddsymbol
l Text för innehåll
l Färg för innehåll
l Pil för strömningsriktning
samt vid behov med
l Farosymbol
l Brandskyddsymbol
Placering
Ledningens innehåll ska anges i klartext, vid behov
systembeteckning, kemisk formel, tryck, temperatur,
rörnummer, objektgrupp, användningsområde och betjäningsområde.
Märkning skall placeras
lvid huvud- och gruppavstängningsventiler
lvid apparatanslutningar
lpå synliga och åtkomliga dolda rörledningar
lvid vägg- och bjälklagsgenomföringar, dock minst
på var 20:e meter och minst en gång i varje lokal
samt vid in- och utgång ur schakt
lvid avgrening
lvid shuntgrupper och övriga kopplingsalternativ
Färg
Allmänna krav
Text
Orange
Brandfarliga gaser
Ljusblå
Luft (även vakuum)
Ljusbrun
Övriga gaser*
Grå
Vattenånga
Grön
Vatten
Blå
Speciellt renat vatten**
Brun
Brandfarliga vätskor
Violett
Syror och baser***
Ljusröd
Massasuspensioner
Svart
Övriga vätskor****
Röd
Brandskydd
Gul
Ej normgiven
Vit
Ej normgiven
* Även klor och syrgas, både vätskefas och gasfas.
** Där det endast förekommer färskvatten, är användning av den blå
färgen i de flesta fall onödig. Den blå färgen är i första hand avsedd
för installationer där både färskvatten och sjö-/havsvatten förekommer, t ex för fartygs- och landinstallationer där sjövatten används som
kylvatten. Den blå färgen används också för särskilt renat vatten, t ex
matarvatten, avjoniserat/destillerat vatten eller dylikt.
*** Även ammoniak, både vätskefas och gasfas.
**** Svart färg används även för avlopps- och dagvattenledningar eller
vatten med stor inblandning av annan vätska, exempelvis köldbärarsystem med glykolinblandning över 25%.
16
Ledning med innehåll avsett för brandbekämpning skall anges med brandskyddsymbol. Se sidan 20!
För rör med större ytterdiameter än 25 mm skall märkningen vara minst 150 mm bred och texten 12 mm hög.
För rör med diameter mindre än 25 mm skall märkningen
vara minst 75 mm bred och texten 6 mm.
Märktejp och skyltar som används i krävande miljöer
skall klara en rörledningstemperatur av +85°C och vara
beständig mot UV-strålning.
Färg för medicinsk gas
Enligt svensk standard för medicinska gaser,
SS 875 2430, utgåva 2, ska följande färger användas.
Vit
Andningsoxygen
Vit
Svart
Andningsluft
Vit
Svart
Instrumentluft
Blå
Blå
Lustgas
Brun
Gasutlopp
Gul
Gasutsug
Grå
Medicinsk koldioxid
Fullständig sammanställning över märknormer kan hämtas på vår hemsida
collinder.se
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Rörmärkning • Produktöversikt
Välj rätt märkning för varje rör
A1
A2
Flo-Code
Märkband
A1 Flo-Code Standard
A2 Flo-Code Fritext el. Original
med valfri text och farosymbol
Användning: VVS och enkel
mediamärkning i industri.
Dekaler
B1
C1
B1 Rörmärkningsdekal med
farosymbol – Allt i ett!
Användning: Rörmärkning
av gasrör, i renrum, medicinoch livsmedelsindustri.
Piltejp och text
C1 Piltejp och texttejp
C2 Piltejp och textdekal
med valfri utformning
C2
D1
E1
E2
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Användning:
Rörmärkning i industri.
Specialskyltar
D1 Exempel: Pilskylt för gasledning. Fler exempel sid 25.
Stellskyltar
E1 Stell skylt Standard
E2 Stell skylt med valfri
utformning
Användning: Rörmärkning
ute, petrokemisk industri,
massaindustri mm.
17
Rörmärkning • Flo-Code
Flo-Code märkband.
Enkelt och ekonomiskt för alla rör
Tydlig märkning är
viktig överallt. Inte bara
i industrier och andra
större anläggningar.
Här visar Flo-Code
klart och överskådligt
rörinnehåll, funktioner
och destinationer
i en undercentral.
Flo-Code har använts
sedan mer än 40 år
och rönt en oerhörd
framgång. Idag sitter
den tydliga pilen i
nästan varje industri
och fastighet i Sverige.
Raka rör med Flo-Code! Det enklaste
sättet att märka process- och VVSanläggningar. Flo-Code består av
märkband (tejp) för rörledningar
och skyltar för ventilationskanaler.
!
Enkelnte på
onli
Beställ
r.se!
in
coll de
I den vita pilen, som visar flödesriktningen,
anges med text vad ledningen innehåller.
Märkbandets färg indikerar också innehållet.
Flo-Code finns i samtliga färger enligt svensk
standard för rörmärkning och i bredder för
olika rördimensioner.
Så ska det se ut! Överskådligt och lättavläst
med Flo-Code. Vid brand, översvämning eller
annan skada ska ingripande kunna göras
även av den som inte känner till anläggningen.
Ödesdigra misstag kan undvikas.
Det är enkelt att märka med Flo-Code! Märkband
med pil och text levereras i rullar och finns för rör
med olika diameter. Kan kompletteras med farooch tilläggssymboler. De vanligaste symbolerna
finns på 80 mm breda märkband. Se sidan 20.
18
Komplettera Flo-Code med skyltar på ventiler, pumpar etc. Vi gör skyltar
för varje tänkbar installation till låg kostnad. Snabb leverans! Se sid 28.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Rörmärkning • Flo-Code
Flo-Code Standard
Flo-Code
Standard
märkband har
de vanligaste
texterna för
VVS-märkning
färdigtryckta
i pilen. Färger
enligt SS 741.
Bredd 160 mm.
Vissa finns i
100 och 80 mm.
Rulle 5 meter.
20 rullar per
kartong.
AMMONIAK........................................... Violett
DAGVATTEN........................................... Svart
EXPANSIONSLEDNING......................... Grön
FJÄRRVÄRME TILLOPP........................ Grön
FJÄRRVÄRME RETUR........................... Grön
GASOL................................................ Orange
HETVATTEN TILLOPP........................... Grön
HETVATTEN RETUR.............................. Grön
KALLVATTEN.......................................... Grön
KONDENSAT.......................................... Grön
KONDENSAT............................................ Grå
KYLVATTEN TILLOPP............................ Grön
KYLVATTEN RETUR.............................. Grön
KÖLDBÄRARE TILLOPP........................ Grön
KÖLDBÄRARE RETUR........................... Grön
NATRONLUT......................................... Violett
NATURGAS......................................... Orange
SPILLVATTEN......................................... Svart
SÄKERHETSLEDNING........................... Grön
Finns med dessa
texter och märkbandsfärger!
TAPPKALLVATTEN................................ Grön
TAPPVARMVATTEN............................... Grön
TAPPVARMVATTEN CIRKULATION..... Grön
TRYCKLUFT........................................ Ljusblå
VAKUUM.............................................. Ljusblå
VARMVATTEN........................................ Grön
VARMVATTEN CIRKULATION............... Grön
VÄRME TILLOPP.................................... Grön
VÄRME RETUR...................................... Grön
VÄRME PRIMÄR TILLOPP..................... Grön
VÄRME PRIMÄR RETUR....................... Grön
VÄRME SEKUNDÄR TILLOPP............... Grön
VÄRME SEKUNDÄR RETUR................. Grön
VÄRME RADIATORER TILLOPP........... Grön
VÄRME RADIATORER RETUR.............. Grön
VÄRME VENTILATION TILLOPP........... Grön
VÄRME VENTILATION RETUR.............. Grön
VÄRMEÅTERVINNING........................... Grön
ÅNGA........................................................ Grå
Flo-Code Fritext
!
EnkeeFlrittext!
d
Flo-Code Fritext märkband
Flo-Co litet och
kva
har helt valfria texter.
ng!
Högre
monteri
enklare
Vi trycker texten direkt på
tejpen, inte på monterade textetiketter som sätts bakom pilfönstret. Det ger
högre kvalitet och enklare montering. Även logotyper
kan tryckas på tejpen. Fås i bredderna 80, 100, 160 mm.
Minsta mängd en rulle à 5 meter.
Flo-Code Original
Flo-Code Original märkband har genomsynliga pilfönster. Texten trycks på lösa etiketter av papper eller
självhäftande plast som sätts skyddade mot åverkan
Gör rent röret där märkbandet skall
monteras. Lägg märkbandet runt
röret med en överlapp på 5-8 cm.
Klipp av. Rita ev. en hjälplinje runt
röret längs kanten av märkbandet.
bakom pilfönstret. Lagerförs i bredd 80, 100, 160 och 320
mm, i färger enligt sid 8. Rulle 5 meter. 20 rullar/kartong.
Grön & svart 160 mm finns även i rulle med 20 meter.
Drag bort en del av skyddspappret
och fäst några cm på röret. Fäst textetiketterna under pilfönstren. Om du
använder självhäftande etiketter så ta
även bort etiketternas skyddspapper.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Montera märkbandet runt röret – följ
hjälplinjen. Gnugga lite extra på överlappningen. Märkningen är klar!
19
Rörmärkning • Flo-Code
Övriga märkband
Faro- & tilläggssymboler
Märkning av farliga och brandfarliga
ämnen kräver farosymboler eller de
nya GHS/CLP-symbolerna på sidan 36.
Obs! Jämförelsen nedan är en förenkling. Lagerförs i bredd 80 mm x 5 meter.
Farosymboler
Artnr
GHS
Explosivt E
Y001
GHS1
Oxiderande O
Y002
GHS3
Irriterande Xi
Y003
Hälsoskadligt Xn
Y004
Giftigt T
Y005
Mycket giftigt T+
Y006
Mycket brandfarligt F
Y007
Extremt brandfarligt F+
Y008
Miljöfarligt N
Y009
Frätande C
Y010
Starkt frätande Cx
Y011
Färg Tilläggssymboler
Brandpostsymbol halvmåne
Y606
Sprinkler / brandpostsymbol Y606s
Allmän risk
Y904
Flo-Code
Medicin
För medicinska gaser
finns Flo-Code Medicin.
Lagerförs i 80 och 50 mm
bredd x 5 meter. Se typ 5
och 6 på sidan till höger
och normer på sidan 16!
GHS7
GHS6
GHS2
Artnr
Färg Media
GHS9
GHS5
80mm 50mm
Andningsoxygen MAO8
MAO5
Andningsluft
MAL8
MAL5
Teknisk luft
MTL8
MTL5
Gas under tryck
–
GHS4
Lustgas
MLG8
MLG5
Sjukdomsalstrande
–
GHS8
Gasutlopp
MGU8
MGU5
Märkbandsmaterial & UV-skydd
UV- och kemikalieskydd av PVF
Välj rätt
material!
Vid märkning utomhus förlängs
hållbarheten till över 10 år om
märkband, dekaler och skyltar
lamineras med vår UV-skyddstejp
av PVF (polyvinylfluorid).
PE, polyeten, C10.
Miljövänlig plast, som med
tillsats av UV-blockerare
ger utomhus färghållbarhet
i 4 år. Tål ca +80°C.
Skyddsfolien skyddar också mot
kemikalier. PVF har mycket god
tålighet mot de flesta kemikalier
som ättiksyra, saltsyra, svavelsyra, ammoniak, natriumhydroxid,
aceton, fotogen, bensen, bensin,
diesel och avfettningsmedel.
Vinyl, C11.
Mycket god häfta. Tål cirka
+80°C. Färghållbarhet ute
ca 4 år.
Vinyl PVF-laminerad,
C11PVF.
Vinylfolie med skyddslaminat av PVF, polyvinylfluorid,
mot UV-ljus och kemikalier.
Se färgprov här bredvid.
20
Märkband efter 10 års simulerat utomhusbruk. Vänstra delen är skyddad
med PVF-folie och i skick som ny.
Högra delen oskyddad. Längst till
höger oexponerade referensfärger.
Samtliga av våra produkter kan
fås PVF-laminerade. PVF säljs
även på rulle i olika
bredder samt
t!
kän
utskuren i
F är
Good
V
P
de med lymers,
-C
lo
F
valfritt format.
Po
Hydro
v
utvalt a nungsund.
Ste
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Rörmärkning • Flo-Code
4
Flo-Code storlekar
1 Flo-Code 160 mm
Den vanligaste bredden som
uppfyller kravet på 150 mm
märkbandsbredd i VVS-AMA
och SS 741. Finns för Flo-Code
Standard, Fritext och Original.
30 pilar per rulle om 5 meter.
2 Flo-Code 100 mm
Finns för Flo-Code Standard,
Fritext och Original. 40 pilar per
rulle om 5 meter.
3 Flo-Code Mini 80 mm
Uppfyller kravet på märkbandsbredd 75 mm för rör med diameter 25 mm eller mindre. Finns för
Flo-Code Fritext och Original.
50 pilar per rulle om 5 meter.
Även tilläggs- och farosymboler
(se sidan 20) är 80 mm breda.
4 Flo-Code 320 mm
För större rör eller märkning
som måste kunna läsas på långt
håll. Finns för Flo-Code Original.
15 pilar per rulle om 5 meter.
5 Flo-Code Medicin 80 mm
6 Flo-Code Medicin 50 mm
För sjukhus, vårdcentraler och
liknande med texter för medicinskt bruk enligt sidan 20.
Finns i rullar om 5 meter.
1
2
3
5
6
21
Kanalmärkning • Flo-Code Ventilation
Flo-Code Ventilation i naturlig storlek. Hopvikt och monterad är skyltens format 160 x 90 mm.
Skyltar för kanaler
Märk ventilationskanaler snabbt och enkelt!
Flo-Code Ventilation skyltar kan fästas både
på rör och kanaler. Skylten är en färgad vik-
bar platta av plast. Valfri text levereras
på vita etiketter som placeras på den
självhäftande plattan. Skylten viks ihop
och textetiketten sitter nu skyddad bakom
det genomsynliga pilfönstret. Skylten nitas,
skruvas eller najas fast på ventilationskanalen. Flo-Code Ventilation uppfyller
kraven enligt SS 741 och VVS AMA 98.
Färger för ventilation enligt SS 741
Funktion
Texten kan placeras så
att den går att läsa rättvänd vare sig
pilen pekar åt höger eller vänster. Textetiketten sitter
skyddad mot åverkan bakom det genomsynliga pilfönstret.
22
Färg
Artnr
Uteluft
1
V2BL
Tilluft
2
V2R
Överluft
3
V2G
Frånluft
4
V2G
Återluft
5
V2G
Cirkulation
6
V2G
Avluft
7
V2BR
Vit
V2V
Alternativ
Flo-Code Ventilation kan även fås i andra färger.
Skyltarna är förpackade 50 st/bunt.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Rörmärkning • Dekaler
Dekaler. Högsta kvalitet
och snabb montering
Används i renrumsmiljö och på
heta rör (upp till 125-130°C).
Snabb montering, även på korrugerad isolering. Passar till mycket
liten rördiameter (RMD1) eller
till mycket stora rör (RMD5).
Farosymboler är tryckta i dekalen.
Levereras med helt valfri text och
färger enligt SS 741, annan standard eller andra önskemål.
Välj rätt material!
Vinyl, C32. Tål ca +100°C. Hållbarhet ute ca 5 år.
Vinyl PVF-laminerad, C32PVF. Vinylfolie som
ovan med skyddslaminat av PVF, polyvinylfluorid.
Bästa möjliga motståndskraft mot UV-strålning (utomhus hållbarhet ca 10 år), kemikalier och oljespill.
Polyester överlaminerad, C34POL. Laminerad
med klar polyester. Formstabil. Tål +125-130°C samt
tvätt med sprit, lut och lösningsmedel. Perfekt för
renrumsmiljö – används bl a av AstraZeneca. God
UV-beständighet (utomhus hållbarhet ca 5 år).
Texthöjd
Förpackning
Artnr
Vinyl
Artnr
Vinyl+PVF
Artnr
Polyester
3-6 mm
Ark om 30 st
RMD1V
RMD1PVF
RMD1P
110 x 18 mm
6-12 mm
Ark om 15 st
RMD2V
RMD2PVF
RMD2P
220 x 36 mm
12-24 mm
Ark om 8 st
RMD3V
RMD3PVF
RMD3P
440 x 50 mm
24- mm
Ark om 6 st
RMD4V
RMD4PVF
RMD4P
1000 x 98 mm
Stor!
Ark om 3 st
RMD5V
RMD5PVF
RMD5P
Storlek
60 x 9 mm
RMD5 ej i bild nedan. Dekaler kan
även fås i andra storlekar.
RMD1
60x9 mm
Pilspets som
pekar åt fel håll
klipps av!
RMD2
110x18 mm
RMD3
220x36 mm
!
Nyhetllare.
alhå
Ny dek 25!
s
Se id
RMD4
440X50 mm
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
23
Rörmärkning • Piltejp & Text
Text och pil. Flexibelt och tydligt
Genom att använda separat
piltejp och textdekal får du
full frihet att utforma rörmärkningen. Texten kan
fås i valfri form och storlek.
Tydligheten ökar tack vare
att piltejpen går runt röret.
Tejper finns i samtliga
färger enligt SS 741.
Tre sätt att
använda
piltejp och text.
Exempel på texttejp och piltejp (TOP).
Exempel på piltejp och enkel textdekal, tryckt på en
HandiMark. Se bild till höger nedan.
Piltejperna är som standard gjorda av
självhäftande vinylfolie (C11) med skyddspapper
och kraftigt permanent häftämne. Tål ca +80°C.
Utomhus hållbarhet ca 5 år. Utmärkt resistens
mot syror, baser, oljor och de flesta lösningsmedel. Svårantändligt (självslocknande).
Monteringstemperatur över +5°C. De kan också
fås i PVF-laminerad vinyl (C11PVF). Se specifikation för dekalmaterial på sidorna 23 och 55.
Piltejp rulle 25 m
Vinyl
+ PVF
40 mm bredd
PT40
PT40PVF
80 mm bredd (normal)
PT80
PT80PVF
160 mm bredd
PT160
PT160PVF
l Vid beställning ange artikelnummer och färg
(se sidan 16) samt om annan kvalitet än vinyl
önskas. Texttejp, vit eller färgad, fås i samma
bredd och kvalitet som piltejpen.
Komplettera själv piltejperna med texter och
dekaler utskrivna direkt på plats med våra märkmaskiner CPM, SMS och Brady. Se sid 4-11.
Exempel på märkning med piltejp och dekal med
egen utformning. (StoraEnso Skoghalls standard:
Flödesriktning, rörnummer, SSG-kod, objektgrupp
och klartext anges.)
Dekalskrivare
SMS 200
Brady BMP71
24
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Rörmärkning • Specialskyltar
Pilskylt
Graverad pilskylt. Material plastlaminat. Fästs på röret med buntband (se sidan 33). Ger ökad läsbarhet
jämfört med Flo-Code Mini eller dekaler på små rör
Ny!
Dekalhållare
(Ø < 12 mm). Används t ex av Air Liquide för märkning
av små gasrör. Normalhöjd 15 mm, längd anpassad
efter textmängd. Färger enligt SS 741.
En fästbygel i mitten
på små och två på
större hållare.
Mer info på collinder.se!
För märkning av små rör med större skyltar eller när
röret är för varmt eller kallt eller utomhus. Finns i storlekar för Flo-Code 160 mm, våra rörmärkningsdekaler
samt för tejper från våra märkmaskiner. Syrafast stål
SS2348 med utstansade fästbyglar för montage med
slangklämma. Även färdiga skyddslaminat i rätt storlek.
Kombiskylt
Exempel på rörmärkning från ett pappersbruk med farosymbol, mediafärg, pil,
media, mediakod, destination, rörnummer och objektgrupp – allt i en skylt!
Se även Stellskyltar
sidorna 26-27. Stellskyltens profilskena
låter dig kombinera
egna graverade skyltar
eller tryckta textdekaler med Stellsystemets
färg- och farosymbolselement. Välj material!
Plast, aluminium eller
syrafast stål beroende
på omgivningens krav.
Snap-On
Transparent plastrulle för valfri rörmärkning. Snabb och
enkel montering på fuktiga, rostiga, oljiga och kalla rör.
Passar också bra när märkningen ofta behöver bytas.
Rör Ø mm
Längd
Artnr
20-60
230
SO1
50-100
300
SO2
100-150
400
SO3
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Fäst märkningen mitt på rullen och böj upp.
Snap-On återtar automatiskt sin form och fäster
runt röret. Kan fås i fler storlekar än i tabellen.
25
Rör- och Processmärkning • Stell
Stell skyltar. Tydligt och tåligt
06
Stell är hållbara skyltar som är lämpliga framför
allt för märkning utomhus eller i anläggningar där
kraven på beständighet och tydlighet är extra höga.
T ex kraftverk, process- och petrokemisk industri.
Tecken och profilskenor finns i fyra storlekar
(se tabell nedan) i plast och eloxerad aluminium.
Skylthållare är av aluminium, rostfritt stål eller plast.
Inget skyltmanus behövs. Text och symboler kan
väljas när skyltarna ska sättas upp. Snabbt och
flexibelt, speciellt när ändringar och kompletteringar
ska göras.
Serie 06. Exempel med tecken och profil i akrylplast.
09
Om ni vill monterar vi texter, tecken, symboler och
färger i Stell profilskenor så att skyltarna är klara
att sättas upp när ni får dem från oss.
Serie 09. Exempel med tecken och profil i aluminium.
18
Serie 18 och 09. Exempel med tecken och profil i aluminium.
09
36
Serie 36. Exempel med tecken och profil i aluminium.
26
Stell
Serie
Tecken
bredd
Texthöjd
Skylthöjd
06
6 mm
8 mm
20 mm
09
9 mm
10 mm
20 mm
18
18 mm
30 mm
40 mm
36
36 mm
60 mm
80 mm
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Rör- och Processmärkning • Stell Hållare
BILD!
Befestigungswürfel
Låt skylten synas bättre med en distansskena! Skenan kan böjas fritt. Finns i flera
längder och bredder. Den vanligaste (se
bilden) har artikelnummer FH1503AL.
Fäst skylten säkert med bultskena! Finns
med öppet gap (Artnr SH1100AL), så att
muttern inte behöver lossas helt samt med
fasta hål i diameter 8-30 mm.
Skylthållare
monterad på
vertikalt rör
Slang-/rörklämma
Skylthållare
monterad
på horisontalt rör
Ytterelement
Längre skyltar fästs med två
fästkuber i aluminium (Artnr
BW1515AL) eller rostfritt stål
(Artnr BW1515VA).
Genial skylthållare!
Stell skylthållare kan fästas med
rörklämma praktiskt taget var
som helst, både horisontellt
och vertikalt. Finns i flera storlekar i aluminium och syrafast
stål. Även graverade skyltar
kan nitas direkt på en Stell
skylthållare.
l Här följer de vanligaste
storlekarna på skylthållare.
Se komplett lista i Stellkatalogen eller beställ på
collinder.se!
Skylt mm
Aluminium
Syrafast stål
54x20
ST0542AL
ST0542VA
63x20
ST0632AL
ST0632VA
72x20
ST0722AL
ST0722VA
Stell skylthållare fäster en skylt mycket stadigt mot rör
genom att hållaren spänns fast mot röret med en
slangklämma eller spännband.
72x40
ST0724AL
ST0724VA
90x20
ST0902AL
ST0902VA
90x40
ST0904AL
ST0904VA
Flexibelt. Gör skylten
helt efter eget önskemål
108x20
ST1082AL
ST1082VA
108x40
ST1084AL
ST1084VA
108x60
ST1086AL
ST1086VA
Stell skyltar sätts samman
genom att symbolelement
(bokstäver, siffror, tecken och
symboler) sticks in i en profilskena. Symbolelement och
skenor finns i fyra storlekar.
I ändarna på profilskenan
sätts ytterelement i färg som
indikerar ledningens innehåll.
126x20
ST1262AL
ST1262VA
126x40
ST1264AL
ST1264VA
126x60
ST1266AL
ST1266VA
144x20
ST1442AL
ST1442VA
144x40
ST1444AL
ST1444VA
144x60
ST1446AL
ST1446VA
Nit
(eller
skruv)
Profilskena
Symbolelement
Färger enligt Svensk Standard
SS 741 (se sidan 16) eller
annan färgstandard. Kan även
fås helt vita. Pilar för att visa
flödesriktningen i rör finns
också. Symbolelementen
fixeras i profilskenan med nit
genom hålen i ytterelementen
när skylten monteras.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
27
Komponentmärkning
Graverade skyltar snabbt!
Kapacitet för stora och små jobb
snabbt. I vår verkstad står fem
stora fräsgravyrmaskiner och
fyra lasermaskiner för all sorts
skylttillverkning. Vi gör skyltar i
plast, aluminium, stål, mässing,
trä och klar akryl (plexiglas).
Tack vare egen stans- och plåtverkstad kan även stålskyltar fås
i valfri form och storlek. Vi levererar även tomma skyltämnen
för egen bearbetning.
minat.
i plastla
r
nget.
a
lt
y
k
de s
Hipp-gä
a
r
p
e
ip
v
H
a
r
n
g frå
Fräsg
eställnin
Specialb
Fräsgravering i stålskylt.
Fräsgraverad aluminiumskylt.
Graverade
skyltar och brickor
bl a för ventiler levererar vi
mycket snabbt. Fästs t ex med
S-krok eller kulkedja.
Så här mycket text får plats!
Text höjd mm
Max
tecken
per rad
28
Skyltlängd mm
40
50
60
80
100
120
140
4
10
14
17
25
33
41
49
6
6
9
11
16
20
24
28
8
4
6
8
12
16
20
24
10
4
5
7
10
13
16
18
12
3
4
6
8
10
12
14
Standardstorlekar för lasergraverade stålskyltar är
50 x 15, 60 x 20, 74 x 22, 92 x 22 och 110 x 35 mm.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Komponentmärkning • Skyltstorlekar
Vanliga storlekar 1:1
50 x 15 mm
Metallskyltar och ventilbrickor
60 x 20 mm
Plastskyltar
På den här sidan ser du våra standardstorlekar
för metallskyltar och ventilbrickor i metall och plast.
Metallskyltar har tre hålbilder. Två hål Ø 3,2 mm, ett hål
Ø 5 mm eller två hål anpassade för skylthållare (se sidan 27).
Ventilbrickor har ett hål – metall Ø 5 mm och plast Ø 4 mm.
Plastskyltar gör vi i valfria storlekar. De kan
fås med hål och/eller dubbelhäftande tejp.
Vi graverar i aluminium, stål, mässing och
plastlaminat. Materialspecifikation sid 55.
74 x 22 mm
Enkelt att beställa!
92 x 22 mm
Ø 40 mm
Ange bara önskad skylttyp
och bifoga texten i Excel.
En bra mall finns att ladda
ner från collinder.se.
Ø 25 mm
Ø 50 mm
110 x 35 mm
Exempel på
maskinskyltar
Här är några typiska format för CE/maskinskyltar,
som vi lagerhåller. Välj
gärna dem för snabbast
produktion av era skyltar.
Vi hjälper till med layout
om det behövs.
Se exempel på färdiga
skyltar på sidan 30.
Standardmått för maskinskyltar, mm:
100 x 60, 100 x 100 120 x 100 140 x 100 160 x 100
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
29
Komponentmärkning
!
Nyhetkyltar.
ståls
Etsade & tåligt!
Snyggt
CE/Typskyltar
Vi tillverkar maskin- och CE-skyltar som dekaler eller som skyltar i plast, aluminium och stål,
beroende på underlag, önskad hållbarhet och
livslängd. Storlek efter önskemål.
En typisk maskin- och
CE-skylt innehåller uppgift
om tillverkare (logotyp,
namn, adress och telefon),
specifika uppgifter om
maskinen/utrustningen,
tillverkningsår samt
CE-symbol. Vi kan hjälpa
er att utforma skylten och
skickar korrektur för god-
kännande. Vi är snabba.
Normal leveranstid är
mellan 1-2 dagar och
1-2 veckor beroende
på material och antal.
Vi kan också lägga upp
ett lager av förtryckta
skyltar och leverera mot
avrop med färdiga specifika uppgifter på skylten.
Etsad stålskylt. Snyggt, tåligt! Vid större
antal är det ett mycket prisvärt alternativ.
Tryckt infärgad aluminiumskylt.
Tryckt CE-dekal på silverpolyester. Det går att få dem
även med ifylld unik text!
Lasergraverad
stålskylt.
Tryckt
reflexdekal.
Lasergraverad
plastskylt med
metallstruktur.
Lasergraverad
stålskylt med
screentryckt
varningstext.
ch
kyltar o
Vi gör s bt. Ni kan
snab
r
dekaler
a dekale
r
e
a
r
ö
också g
ed våra
plats m
å
p
lv
Se
sjä
skiner.
märkma 4-9.
sidorna
Lasergraverad
mässingskylt.
Förtryckt aluminiumskylt med graverade unika uppgifter. Vi
trycker ett antal vid första ordern och graverar dem mot avrop.
30
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Komponentmärkning
Paneler och skalor
Graverade och
utfrästa skalor
i aluminium
och plast.
Graverad och utfräst panel
i 3 mm aluminium.
Vår YAG-laser i
arbete. Med våra
YAG- och CO2lasrar tillverkar vi
snabbt och effektivt
skyltar i rostfritt
stål, svarteloxerad
aluminium, plast
och andra material.
Även självhäftande
etiketter på laserfolie när det ställs
extra höga krav
på hållfasthet och
temperaturtålighet.
Namnbrickor
Tryckt
ricka.
Kan fås eller
l, clips
med nå etfäste!
magn
namnb
verad
asergra
ricka.
namnb
L
Lasergraverade
skyltar
Skyltar kan
läggas upp för
effektiv serieproduktion.
Lasergraverad märkskylt i stål med AGAlogo och utstansade skyltfästen
i ändarna.
Lasergraverad svarteloxerad aluminiumskylt.
Laseroch fräsgraverad stor
stålskylt,
390x475 mm.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
31
Fästdetaljer
Fästen för skyltar och brickor
S-krok
Förnicklad mässing
GS
Syrafast rostfritt stål
GSVA
Galvaniserat stål
GSZK
Kulkedja
2,4 mm kulor
och snäpplås.
Kedja förnicklad mässing
GKU
Lås dito
GLÅS
Kedja rostfritt stål
GKUVA
Lås dito
GLÅSVA
Nyckelring GNR25
fastsatt i buntband med ögla.
BBMÖ20546S. Se tabell sidan 33.
Nyckelring
Förnicklat härdat stål (ej GNR25VA som är rostfri).
Ø 20 mm
GNR20
Ø 25 mm – Normalstorlek
GNR25
Ø 25 mm
GNR25VA – Rostfritt
Ø 30 mm
GNR30
Slangklämma
Galvat, rostfritt eller syrafast stål. De vanligaste
storlekarna passar rör med följande Ø.
För rör Ø
Galvat
Rostfritt
Syrafast
12-22 mm
RS9022ZK
RS9022WD
RS9022VA
16-27 mm
RS9027ZK
RS9027WD
RS9027VA
25-40 mm
RS9040ZK
RS9040WD
RS9040VA
32-50 mm
RS9050ZK
RS9050WD
RS9050VA
40-60 mm
RS9060ZK
RS9060WD
RS9060VA
50-70 mm
RS9070ZK
RS9070WD
RS9070VA
60-80 mm
RS9080ZK
RS9080WD
RS9080VA
80-100 mm
RS9100ZK
RS9100WD
RS9100VA
Spännband
på rulle
Inplastad stålvajer
Med klämlås av aluminium. Snabb och hållbar
montering. Även lämplig för att hänga större skyltar från taket. Säljes på rulle om 100 m.
Inplastad stålvajer
GPV
Klämlås
GPVL
Skylthållare
I olika storlekar.
Se sid 27.
32
Ersätt alla era slangklämmor med ett räfflat
spännband med skruvlås! Perfekt för montage av
Stells skylthållare. Rostfritt stål. Kommer i praktisk
plastkassett om 30 meter, bredd 9 mm.
Spännband med ett skruvlås
RS9300VA
Skruvlås 25 st/förp.
SP9300VA.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Fästdetaljer
Buntband
Färgade buntband av plast
L x B mm
För Ø mm
Förp
Artnr
150 x 3,6
2,5 - 36
100
BB15036
203 x 2,5
3 - 51
100
BB20325
280 x 4,8
5 - 76
100
BB28048
Komplettera artikelnumret med bokstav för färg.
R = röd, B = blå, G = grön och Y = gul.
Buntband används
för många ändamål.
Vanligast
är fixering av
kablar och ledningar,
montering av skyltar
samt förslutning av
emballage. Vi har
buntband i flera olika
material och färger.
Buntband av plast med fästögla
L x B mm
För Ø mm
Förp
Artnr
100 x 2,5
2 - 24
100
BBMÖ10025V
205 x 4,6
3 - 50
100
BBMÖ20546S
370 x 4,8
5 - 100
100
BBMÖ37048S
Se bild sidan 32.
Buntband av syrafast stål
Buntband av plast
Material polyamid 6.6. Självsläckande, smältpunkt +260°C.
Fria från halogener och silikon. De finns som standard i vitt,
svart samt i olika färger. Svarta buntband är UV-beständiga.
Materialet är beständigt mot oljor, rengöringsmedel och
normalt förekommande kemikalier. Förvaras svalt i sluten
förpackning. I tabellerna visas lagerförda storlekar och färger.
Vi kan leverera flera storlekar, färger och buntband för andra
funktioner, t ex montering, märkning etc. Tala med oss!
Vita och svarta buntband av plast
L x B mm
För Ø mm
Förp
Buntband av syrafast rostfritt stål SS2348 (AISI316L). God
motståndskraft mot korrosion, de flesta kemikalier, syror,
lutar och salter. Buntbanden finns även med svart polyetenbeläggning. Låses med kullåsning som ger minimal
töjning. Montage görs effektivast med montageverktyget (som även kapar bandet) men
montage kan även göras manuellt.
Vi har även kemikaliebeständiga
buntband med ståltunga typ
Tefzel. Se collinder.se!
L x B mm Max Ø mm Förp
100 x 4,6
Syrafast
Belagd
20
100
BBS10046
BBS10046S
125 x 4,6
27
100
BBS12546
BBS12546S
150 x 4,6
35
100
BBS15046
BBS15046S
200 x 4,6
51
100
BBS20046
BBS20046S
360 x 4,6
102
100
BBS36046
BBS36046S
520 x 4,6
152
100
BBS52046
BBS52046S
Artnr
680 x 4,6
203
100
BBS68046
BBS68046S
840 x 4,6
254
100
BBS84046
BBS84046S
100 x 2,5
2 - 24
100 / 1000
BB10025
135 x 2,5
2 - 35
100
BB13525
200 x 7,9
51
100
BBS20079
BBS20079S
142 x 3,2
2,5 - 36
100 / 1000
BB14232
360 x 7,9
102
100
BBS36079
BBS36079S
180 x 3,6
2,5 - 40
100
BB18036
520 x 7,9
152
100
BBS52079
BBS52079S
190 x 4,8
3 - 45
100 / 1000
BB19048
680 x 7,9
203
100
BBS68079
BBS68079S
203 x 2,5
2 - 55
100
BB20325
840 x 7,9
254
100
BBS84079
BBS84079S
203 x 4,6
3 - 51
100
BB20346
280 x 4,8
5 - 76
100
BB28048
292 x 3,6
5 - 80
100
BB29236
360 x 4,5
5 - 101
100
BB36045
360 x 7,5
5 - 101
100
BB36075
380 x 4,5
5 - 110
100
BB38045
450 x 7,5
18 - 132
100
BB45075
500 x 12,5
10 - 140
50
BB500125
540 x 7,5
20 - 160
100
BB54075
750 x 7,5
32 - 222
100
BB75075
750 x 12,5
40 - 225
50
BB750125
1000 x 12,5
40 - 300
50
BB1000125
Komplettera artikelnumret med V för vita och S för svarta band.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Stålbuntband 100 meter rulle
Artnr
Låshuvud
Förp låshuvud
100 m x 4,6 mm
LxB
BBSC46
SPSC46
100
100 m x 7,9 mm
BBSC79
SPSC79
100
Praktiskt
stålbandsverktyg
Montage av stålbuntband
görs effektivast med stålbandstången.
Den spänner och klipper automatiskt
av stålbuntband, även belagda, i
bredder upp till 7,9 mm och tjocklek
0,3 mm. Artnr HT338.
33
Varselmärkning • Normer & Beställning
onli
Beställ
r.se!
collinde
Normer för
varselskyltar
1 Utförande
Våra varselskyltar följer AFS 2008:13 (Skyltar och
signaler) samt AFS 2000:4 (Kemiska arbetsmiljörisker). Så här är färg och form för varselskyltning:
Farliga
ämnen
Förbud
Varning
Påbud
Info
Nöd
Brand
Även valfri text, färg & form
S
Endast symbol utan text
T
Symbol och vår befintliga standardtext
X
Symbol och din valfria text. Skriv texten
i beställningen – se exempel till vänster nertill.
2 Symbolnummer
Se nummer under varselsymbolerna på sidorna 36-41.
3 Storlek
Med text (b x h)
Utan text
A2
420x594 mm
420x420 mm
A3
297x420 mm
297x297 mm
A4
210x297 mm
210x210 mm
Vi kan göra varselskyltar med storlek, texter och
symboler helt efter ert behov. Leveranstiden är lika
snabb som för standardsortimentet. Texterna under
symbolerna på följande sidor är de standardtexter
som finns men vi tillverkar gärna enstaka skyltar med
er egen unika text, färg och symbol.
A5
148x210 mm
148x148 mm
A6
105x148 mm
105x105 mm
A7
74x105 mm
74x74 mm
B*
150x150 mm / 300x150 mm
C*
200x200 mm / 400x200 mm
Välj rätt storlek på skylten
D
400x400 mm / 800x400 mm
E**
36x60 mm (remsa om10 stycken)
F**
18x30 mm (remsa om 15 stycken)
G**
15x25 mm (remsa om 15 stycken)
H***
Sida eller diameter 500 mm
För bästa läsbarhet bör texthöjden vara minst
0,5% av läsavståndet eller enligt formeln A > L2/2000.
Dvs att skyltformatet (A) i m2 ska vara större än
betraktningsavståndet (L) i meter dividerat med 2000.
Det ger storlekar ungefär som i följande tabell.
Läsavstånd
Skyltstorlek ca
8-9 meter
A4 • 210x297 mm • 210x210 mm
11-12 meter
A3 • 297x420 mm • 297x297 mm
16 meter
A2 • 420x594 mm • 420x420 mm
22 meter
A1 • 594x841 mm • 594x594 mm
Beställ så här!
Ange följande vid beställning av varselskyltar.
 1 Utförande  2 Symbolnummer  3 Storlek
 4 Material  5 PVF-UV  6 Egen text  7 Antal
Se beskrivning i spalten bredvid och exempel nedan.
S 201 A4 DV 1st
l Symbol utan text
l Symbol nr 201
l A4 (210 x 210 mm)
l Självhäft. vinyldek.
l Ej skyddslaminat
l Ej egen text l 1 st
34
!
Enkelnte på
*Endast efterlysande skyltar – se sid 40. **Endast dekaler.
***Vanligen golvdekaler. Storlek kan även anges valfritt med
bredd x höjd i mm.
4 Material
För specifikation se sidan 55.
DV
Självhäftande vinyldekal C32
SP
Hård plastskylt C60 1 mm
SA
Aluminiumskylt C62 1 mm
SH
Aluminiumskylt C63 2 mm för stolpmontage
Levereras med hålad och 90° bockad kant.
DG
Golvdekal C33PC
DM
Magnetdekal C39
–
Efterlysande plastskylt C66. Se sidan 40.
5 Skyddslaminering
PVF
Extralaminerad med PVF-UV/kemskydd.
Ger utomhus hållbarhet på +10 år.
POL
Laminerad med klar blank polyester. Snygg,
slitstark yta, tålighet mot kemikalier & värme.
6 Egen text
För skylt med utförande X skriv den text som önskas.
T 201 A4 SP 1st
Som till vänster fast
med standardtext
och hård plastskylt.
X 201 A4 SP PVF
Varning Vätgas 1st
Som tidigare + laminering & egen text.
7 Antal
Skriv det antal skyltar eller antal remsor som önskas.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Varselmärkning • Fästen & Specialprodukter
Skyltfästen
t!
Tydlig
aler i
k
Golvde at!
rm
fo
t
r
sto
Väggfästen
Gör det läsbart från
alla håll med utstående
nässkylt eller flaggskylt.
Nässkylten kan avläsas
både från sidorna och
framifrån!
Nässkylt A4
med text
Flaggskylt A5 utan text
Nässkylt A5 utan text
Fästen för skyltar/dekaler i storlek A5 och A4 med och
utan text. Finns som nässkylt, klämfäste och flaggskylt.
Nässkylt
Storlek
Artnr
A5 utan text
148 x 148 mm
SNA5S
A5 med text
148 x 210 mm
SNA5T
A4 utan text
210 x 210 mm
SNA4S
A4 med text
210 x 297 mm
SNA4T
Flaggskylt
Storlek
Artnr
Klämfäste
Till valfri skylt
SF
A5 utan text
148 x 148 mm
SFA5S
A5 med text
148 x 210 mm
SFA5T
A4 utan text
210 x 210 mm
SFA4S
A4 med text
210 x 297 mm
SFA4T
Stora golvdekaler
Tydligt och säkert med golvdekaler i storlek
500 mm diameter eller sida. Kraftigt skyddslaminat som tål slitage. Välj bland alla symboler!
Laddningsplats för truckar
Specialskylt i storlek A3 för laddningsplats av
truckar. Artnr TLADDA3ALPVF. Fler exempel
på kombiskyltar på sidan 43 och vår hemsida.
Stolpfäste SH
Fäste för skyltar SH.
För stolpar Ø 60 mm.
För enkelsidig skylt
SH1
För dubbelsidiga skyltar
SH2
Nätstängselfäste AL
Fäste för skyltar AL. Aluminiumplatta med hål. Ger
skylten ett mothåll på andra sidan stängslet så att den
kan skruvas eller nitas fast. Förpackning 10/paket.
Storlek A5
148 mm
STNÄTA5
Storlek A4
210 mm
STNÄTA4
Storlek A3
297 mm
STNÄTA3
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Märkpaket
tryckluft
Uppfyller kraven
som ställs vid
riskbedömning
av tryckluftsanläggningar.
Artnr STL1.
Utförlig beskrivning på
collinder.se.
35
Varselmärkning
GHS/CLP nya farosymboler!
GHS är den internationella standarden för klassificering och märkning av farliga ämnen.
EU:s förordning EG 1272/2008 kallar dem CLP (Classification, Labelling and Packaging).
GHS/CLP-symbolerna började införas 20 januari 2009 och ska gälla för ämnen
från 1/12 2010 och för blandningar från 1/6 2015. CLP gäller parallellt med
KIFS 2005:7 fram till 1/6 2015. Såvitt vi förstår är CLP främst avsett för
förpackningar. Vad som gäller och kommer att gälla för rörmärkning under
denna tid är inte helt lätt för oss att avgöra, men vi räknar med att de gamla
orange farosymbolerna successivt ersätts av de nya. Se kemi.se.
Explosivt
Brandfarligt
GHS 1
GHS 2
Oxiderande
Gas under tryck
Frätande
Giftigt
Hälsoskadligt/irriterande
Sjukdomsalstrande
Miljöskadligt
GHS 3
GHS 4
GHS 5
GHS 6
GHS 7
GHS 8
GHS 9
Farliga ämnen
Explosivt
Oxiderande
Irriterande
Hälsoskadligt
Giftigt
Mycket
giftigt
Mycket
brandfarligt
Extremt
brandfarligt
Miljöfarligt
Frätande
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
BRANDFARLIGT
LÄS
VARNINGSTEXTEN
KAN GE ALLERGI
REPRODUKTIONSSTÖRANDE
KAN GE KANCER
Starkt
frätande
Kan skada
arvsmassan
Brandfarligt
Läs
varningstexten
Kan ge
allergi
Reproduktionsstörande
Kan ge
cancer
011
012
013
014
015
016
017
Varselmärken
på remsor
Varselmärkning kan fås i
storlek och material enligt sid 34.
Våra populära remsor med små
dekaler finns i tre storlekar.
E 10 st 36x60 mm
F 15 st 18x30 mm
G 15 st 15x25 mm
36
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Varselmärkning
Varning
Brandfarliga
ämnen
Explosiva
ämnen
Giftiga
ämnen
Frätande
ämnen
Radioaktiva
ämnen
Hängande
last
Godstrafik
Farlig
elektrisk
spänning
Fara!
Laserstrålning
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
Oxiderande
ämnen
Ej joniserande
strålning
Kraftigt
magnetfält
Hinder
Fallrisk
Smittorisk
Låg
temperatur
Hälsoskadliga
ämnen
Gasflaskor
Förs i säkerhet
vid brandfara
Risk för
batteriläckage
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
Max last ... kg
Explosiv atmosfär.
För arbetsrutiner och
material se explosionsskyddsdokument
Skaderisk
Klämrisk
Kantringsrisk
Fjärrstyrd
maskinstart
Het yta
Klämrisk
Halkrisk
Max last
.... kg
Klämrisk
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
Klämrisk
Klämrisk
Klämrisk
Stympningsrisk
Stympningsrisk
Stympningsrisk
Blås ej på
öppen hud
Varning
för möte
Gå ej
på taket
Hög
ljudvolym
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
Läckagerisk
Svetsarbete
pågår
Kvävningsrisk
Varning
för
hunden
Hängande
last
Akta
huvudet
Arbete
pågår
Halkrisk
Rör ej
Statisk
elektricitet
ESD
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
Fallrisk
Jordning
Varning
för lastbil
Klämrisk
Klämrisk
TVövervakning
UV-strålning
Förhöjd
temperatur
251
252
253
254
255
256
257
258
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Slutet
utrymme
259
260
37
Varselmärkning
!
Enkelnte på
onli
Beställ
r.se!
collinde
Förbud
Allmänt
förbud
Rökning
förbjuden
Rökning
och öppen eld
förbjuden
Tillträde
förbjudet
för gående
Släck ej
med vatten
Ej
dricksvatten
Obehöriga
äga ej
tillträde
Förbjudet för
arbetsfordon
Vidrör ej
Får ej
vidröras
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
Förbjudet
att manövrera
brytaren
Pacemaker
förbjuden
Förbjudet
att ställa
gods
Förbjudet
för persontransport
Rastning
förbjuden
Förbjudet för
personer med
metallimplantat
Vattenspolning
förbjuden
Mobiltelefonbruk
förbjudet
Fotografering
förbjuden
Tomgångskörning
förbjuden
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
Cykling
förbjuden
Trampa
ej här!
Trampa
ej här!
Vapenförbud
Får ej
vidröras
Förbjudet att
slänga här
Svetsarbete
förbjudet
Hörlurar
förbjudna
Elverktyg
förbjudna
Förbjudet att
lyssna på musik
i hörlurar
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
Nöd
Första
hjälpen
Bår
Nöddusch
Ögondusch
Nödtelefon
Flykthuva
Medicin
Nödstopp
Nödstopp
Hjärtstartare
401
402
403
404
405
406
407
408
409
412
Brand
38
Finns även som efterlysande. Se sidan 41.
Brandslang
Räddningsstege
Brandsläckare
Nödtelefon
Riktningspil
Brandpost
Även annan
text
Pil 45°
Brandlarmknapp
Siren
Brandfilt
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Varselmärkning
Påbud
Ögonskydd
måste
användas
Skyddshjälm
måste
användas
Hörselskydd
måste
användas
Andningsskydd måste
användas
Skyddsskor
måste
användas
SkyddsSkyddskläder
handskar måste
måste
användas
användas
Ansiktsskydd
måste
användas
Säkerhetssele måste
användas
Fotgängare
skall använda
denna väg
301
302
303
304
305
308
309
310
Allmänt
påbud
(tilläggskylt)
Gångbrygga
måste
användas
Bryt
strömmen
före arbete
Bryt
kontakten
före arbete
Läs bruksanvisningen
Hjälm, hörseloch ögonskydd
måste användas
Hörselskydd
och ögonskydd
måste användas
Hjälm och
andningsskydd
måste användas
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
Andningsskydd måste
användas
Tvätta
händerna
Skoskydd
måste
användas
Hårskydd
måste
användas
Statiskt
isolerade skor
måste användas
Använd
munskydd
Använd
skyddsrock
Använd
skyddsförkläde
Använd
reflexväst
Använd
ID-kort
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
306
307
Skyddshjälm och Skyddshjälm
hörselskydd
och ögonskydd
måste användas måste användas
Frakt och övrigt
Denna
sida upp
Bräckligt
Hanteras
varsamt
Skyddas
mot väta
Tål ej
kyla
Förvaras
kallt
Staplas ej
Lyft ej
med krok
801
802
803
804
805
806
807
808
Varningsetikett
asbest.
CE-logo
Exklassning
TVbevakning
Får ej
slängas i
soptunna
Återvinning
Batteriåtervinning
820
821
830
831
850
851
Exempel kontrolldekaler
Se collinder.se!
Text: Varning
innehåller asbest.
Inandning av
asbestdamm
är hälsofarligt.
Följ skyddsanvisningarna.
860
ADR för transport
Finns i olika storlekar och material. Se collinder.se!
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
39
Varselmärkning • Utrymning
När en olycka inträffar är det viktigaste att utrymma
snabbt och säkert. Märk med efterlysande SafeSign
skyltar och LightLine tejp!
Efterlysande skyltar
SafeSign skyltar har trycket på
baksidan av transparent UV-skyddad
polyester, vilket ger mycket bra
hållbarhet mot UV-ljus. Framsidan är
blank och slät, vilket både ser snyggt
ut och är lätt att hålla rent.
Den efterlysande förmågan för
SafeSign-standard överstiger
normen DIN 67510 med 5 gånger.
Efterlysning efter 10 min 118 mcd/m2,
efter 60 min 16 mcd/m2. Tiden för att
efterlysningen ska minska till 0,32
mcd/m2 är 30 timmar.
SafeSign finns i följande standardstorlekar. Ange storlek B eller C
efter artikelnumret vid beställning.
B
150 x 150 mm / 300 x 150 mm
C
200 x 200 mm / 400 x 200 mm
Riktningspil
Samlingsplats
Dörr höger
Dörr rakt fram
Dörr vänster
501
502B (ej C)
503
504
505
Midjeskylt dörr. Endast mått 1000 x 100 mm.
Pil 45°
506
507
Utrymningsväg
Utrymningsväg
Utrymningsväg
Utrymningsväg
Utrymningsväg
508
509
510
511
512
Utrymningsväg
Utrymningsväg
Utrymningsväg
Utrymningsväg
530
531
532
533
Exit
Exit
Utrymningsstege
Utrymningsstege
513
514
517
518
Dörrhandtagsskylt.
Endast mått 80 x 200 mm.
515
40
Skyltarna kommer med skyddsfilm
fram och tjock skumtejp bak för
snabb och hållbar montering även
på ojämna och böjda ytor. Tjocklek
1,7 mm inklusive skumtejp.
Dörrhandtagsskylt.
Endast mått 80 x 200 mm.
l Samtliga
efterlysande
skyltar är utan
text, dvs endast
symboler. Vid
behov kan vi ta
fram efterlysande skyltar med
kraftigare efterlysande effekt, i
andra storlekar,
som dekaler
eller aluminiumskyltar samt
med text.
516
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Varselmärkning • Utrymning
Efterlysande tejp
LightLine tejp finns enfärgade eller randiga i rött,
svart och grönt i bredder 40 och 80 mm samt
med gröna pilar och som enfärgat halkskydd.
Den efterlysande förmågan är ungefär som för
SafeSign-skyltarna. Efter 10 min 100 mcd/m2,
efter 60 min 14 mcd/m2. Tid för att efterlysningen
ska minska till 0,32 mcd/m2 är 30 timmar.
Färg
Färg
Efterlysande tejp
Lystid
Artnr
Vit 40 mm x 10 m
30 tim
ET4N
Vit 80 mm x 10 m
30 tim
ET8N
Vit/svart 40 mm x 10 m
30 tim
ET4S
Vit/svart 80 mm x 10 m
30 tim
ET8S
Vit/grön 40 mm x 10 m
30 tim
ET4G
Vit/grön 80 mm x 10 m
30 tim
ET8G
Vit/röd 40 mm x 10 m
30 tim
ET4R
Vit/röd 80 mm x 10 m
30 tim
ET8R
Vit/grön 40 mm x 10 m
30 tim
ET4A
Efterlys. halkskydd
Lystid
Artnr
6 tim
3420-2
50 mm x 20 m
Efterlysande tejp. Grön/vit för utrymningsvägar, röd/vit för
brandskydd och svart/vit för varning.
Efterlysande tejp med pilar heter ET4A.
Efterlysande brandskyltar
Brandslang
Stege
Brandsläckare
Nödtelefon
Riktningspil
Brandpost
Pil 45°
Brandlarm
Siren
Brandlarm
601EF
602EF
603EF
604EF
605EF
606EF
607EF
608EF
609EF
611EF
Golvmarkör
Självhäftande kraftig dekal för golv.
519
Diameter 120 mm
520
Diameter 200 mm
Vi har också ett komplett
sortiment av alla efterlysande skyltar för sjöfart
enligt IMO-SOLAS.
Beställ katalog eller
hämta den på collinder.se!
Gallerdurkplåt
Efterlysande. Skruvas i gallerdurk.
521
100 x 130 mm
522
100 x 195 mm
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
41
Varselmärkning • Cisterner & Byggarbetsplatser
Tydlig
och tålig
märkning
av cisterner
Märk tydligt och säkert cisterner, tankar
och andra behållare i enlighet med
KIFS 2005:7 och i viss mån AFS 2000:4.
Även de nya GHS/CLP-symbolerna på
sidan 36 kan användas. Märkningen görs
efter er specifikation av innehåll, volym etc.
Cisterndekal vinyl CD2 i skala 1:4.
Cisterndekaler och skyltar
Utformning enligt era önskemål. Andra storlekar på begäran.
Mått
Cisterndekal CD3 med tanknummer och
volym, monterad direkt på tank.
Vinyldekal
Aluminiumskylt
300x210 mm
CD1
CS1
420x300 mm
CD2
CS2
600x420 mm
CD3
CS3
Både dekaler och aluminiumskyltar är tryckta och skyddslaminerade med PVF UV-skydd, vilket ger minst 10 års hållbarhet utomhus. Beroende på den omgivning som skylten skall
användas i kan vi dock inte lämna någon specificerad garanti.
Ingen minimibeställning – vi levererar enstaka skyltar.
Dock tillkommer sättningskostnad för varje skyltvariant.
Även andra format och material än
ovanstående kan fås, t ex skyltar
gjorda i stål eller gravyrplast.
Scafftag. Säkrare
byggarbetsplatser
Öka säkerheten på byggställningar, liftar, stegar, lyftdon och verktyg
med Scafftag. Scafftag består av 8 st olika skylthållare av gjuten hårdplast.
I hållaren sticks dubbelsidiga skyltar med anteckningar om kontroller, godkännanden, checklistor och annan information. En tom skylthållare fungerar
som förbudsskylt. Perfekt för byggställningar i alla utföranden och storlekar,
gaffeltruckar, säkerhetsselar, slutna utrymmen, kemikalier, asbesthantering
samt maskiner och verktyg som kräver regelbunden kontroll. Finns både
med svensk och engelsk text. Vid behov trycker vi även specialtexter.
För mer information se vår katalog Processbrytning eller collinder.se!
42
Hållare och tryckta instickskyltar med plats för egna
anteckningar.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Varselmärkning • Kombiskyltar & Specialskyltar
Rätt skylt för varje plats
Genomtänkta och tydliga skyltar gör det lättare
att uppfatta budskapet, t ex förbud, varningar och
påbud som gäller inom området eller lokalen.
Märkningen blir effektivare och mer ekonomisk.
Välj fritt bland alla våra varselsymboler. Lägg till
logotyp för ökat reklamvärde. Dra nytta av vår
kunskap och erfarenhet – fråga oss till råds!
Här är några exempel.
Skyltar kan göras i praktiskt taget vilken storlek som helst.
Här vägskylt 1600 x 800 mm i aluminium.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
43
Varselmärkning • Tejper & Band
Tejper och band för tydlig
markering och säkerhet
Vi har ett stort sortiment av tejper och band
för avspärrning, varsel, markering och halkskydd.
Även dubbelhäftande tejp. Se mer på collinder.se.
Saknar du något ring 040-41 88 30!
Färg
Halkskydd 15 m rulle
Artnr
Halkskyddstejp gul/svart 50 mm
Färg
Varseltejp
Artnr
Varsel gul/svart 38 mm x 33 m
904-38
Varsel gul/svart 50 mm x 33 m
904-50
Varsel gul/svart 75 mm x 33 m
904-75
Varsel gul/svart 100 mm x 33 m
904-100
Varsel röd/vit 50 mm x 33 m
904-50RV
Varsel grön/vit 50 mm x 33 m
904-50GV
Färg
Färg
Reflextejp
Artnr
Gul/svart 50 mm x 10 m
915-50
Röd/vit 50 mm x 10 m
916-50
Färg
906-50GS
Halkskyddstejp svart 50 mm
906-50
Halkskyddstejp svart 25 mm
906-25
Band 75 mm x 500 m
Artnr
Varningsband gul/svart
907
Avspärrningsband röd/vit
908
Avgränsningsband gul/röd
909
Textmarkeringstejp
Artnr
Asbestavfall orange/svart text 50 mm x 66 m
Färg
44
Golvmarkeringstejp
Artnr
Kraftig golvtejp gul 50 mm x 33 m
905-50
Golvlinjetejp blå 50 mm x 20 m
914-50BL
Golvlinjetejp vit 50 mm x 20 m
914-50VIT
Golvlinjetejp röd 50 mm x 20 m
914-50R
Golvlinjetejp grön 50 mm x 20 m
914-50G
Golvlinjetejp gul 50 mm x 20 m
914-50GUL
Golvlinjetejp grå 50 mm x 20 m
914-50GRÅ
Golvlinjetejp brun 50 mm x 20 m
914-50BR
910
Grävmarkering
Vi har grävmarkeringsband av många olika
slag. Se collinder.se!
Behöver ni
packtejp?
Vi tar fram packtejp
med tryck, t ex logo
eller reklambudskap.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Varselmärkning • Golvmarkering, Skydd & Ställ
DuraStripe.
Stark, flexibel
golvmarkering
DuraStripe™ är ett starkt, flexibelt golvmarkeringssystem som appliceras lika enkelt som vanlig
tejp och är överlägset andra liknande system. Ett
mycket smidigt alternativ till målning av golvlinjer!
DuraStripe™ används i torra, våta och/eller kalla
miljöer vid temperaturer från -40°C upp till +40°C.
Materialet är 1,2 mm PVC-folie med ett akrylbaserat häftämne. Slät yta, lätt att rengöra.
l DuraStripe™
levereras i rullar
i bredd 50 och
100 mm, längd
30 meter och
i åtta färger.
Färg
DuraStripe är enkel att montera manuellt eller med
applikator som kan hyras eller köpas. Artnr 499-999.
DuraStripe 30 m
Artnr 5 cm
10 cm
Gul
400-050
400-100
Röd
401-050
401-100
Vit
402-050
402-100
Blå
403-050
403-100
Grön
404-050
404-100
Orange
405-050
405-100
Svart
406-050
406-100
Gul/svart
430-050
430-100
I DuraStripe-materialet finns även tecken och symboler, t ex fotsteg, prickar, siffror och bokstäver.
Kantskydd och ställ
Vikbart
kantskydd
T-balkskydd
Kanstkydd och golvställ
Artnr
Vikbart kantskydd 700 x 125 mm
911K
T-balkskydd 700 mm
911B
Golvställ för skylt format A4.
92110
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Golvställ för
skylt format A4.
Dubbelsidig
pp-plast.
Lämplig när
man tillfälligt
behöver varna.
Står stabilt.
66 cm hög.
45
Elmärkning • Kabel
Rätt metoder
för elmärkning
Vi har valt ut ett antal beprövade metoder att
märka ledningar, kablar och elinstallationer.
För komplett sortiment tala med oss!
Flexiprint
Ledningsmärkningar på kartor för utskrift i laserskrivare.
Vik etikettarket och trä igenom ledningen i etikettens
två hål så släpper etiketten. Det snabbaste sättet att
märka elledningar! Flera storlekar / ledningsdiametrar.
Med CAB A4+M skivare och Sumitube PB2(3X) krympslang
gör du märkningar snabbt och effektivt.
Märkning på krympslang
För utskrift på termotransferskrivare. Vi levererar
skrivare, programvara, krympslang och färgband.
Vid behov även färdigskrivna märkningar.
Kabelmärkningsetiketter
För utskrift på termotransferskrivare eller laserskrivare. Vi levererar skrivare, programvara, etiketter och
färgband. Vid behov även färdigskrivna märkningar.
Flexilabel
Etiketter sticks in i transparenta plastprofiler. Profilerna
finns i färdiga längder eller klipps till på plats med en
praktisk multitång. Monteras med buntband. Etiketter
finns för utskrift i laserskrivare eller med Brother-printer.
Höjd 6, 9.5, 12, 15, 19 och 24 mm. Se sidan 10.
Kabelmärken
Wrap-around
Transparenta kabelmärken
med färgad skrivyta. Vid
montering viras den transparenta delen runt om kabeln
och över texten, som då
skyddas. För termotransfereller laserskrivare. Med
perforering mellan varje
etikettrad. Standard är vit
eller gul skrivyta. Andra
färger levereras på begäran.
Kabelflaggor
Syrafasta märkningar
Färdigpräglade syrafasta stålskyltar SS2348 för kablar
och komponenter. Monteras på kablar med stålbuntband (se sidan 33) och på annat med skruv eller nit.
Texthöjd 4,2 mm. Längd anpassas efter textmängd.
Höjd 9,9 mm vid en rad, 13,9 mm vid 2 rader.
46
Kabelflaggor finns på rulle
för utskrift på termotransferskrivare. Monteras som en
flagga på kabeln. Flaggorna
har god beständighet och
kan tryckas på båda sidor.
Finns i flera storlekar i olika
vita material med perforering
mellan varje etikettrad.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Elmärkning • Ställverk, Elskåp & Maskiner
Ställverksmärkning
Märksymboler
för elskåp och maskiner
Symboler och sammanbindande strips
Systemet omfattar symboler för olika funktioner samt strips
för att sammanbinda de olika funktionerna. Materialet är
självhäftande svart vinyl av hög kvalitet som klarar utomhusklimat i 7 år. Symbolerna är rensade och försedda med
montagefolie. Stripsen är 8 eller 4 mm på 12 meter rulle.
Märksymboler på rulle
Självhäftande märksymboler av vinyl. Levereras på rulle.
Uförda enligt Elsäkerhetsverkets bestämmelser.
Symbol
Montering
Före montering skall ytan rengöras väl, t ex med T-Röd.
Före montering av symbolerna tas bakpappret av, symbolen
monteras och pressas väl mot underlaget, därefter tas montagefolien bort. Monteringen förenklas om man använder en
plastskrapa, t ex en fönsterskrapa av plast.
Symbol
Beskrivning
Enhet
Artnr
Märksymbol
L1, L2, L3,
PE, PEN och N,
13 x13 mm.
Rulle
1000 st.
15 325L1/L2/
L3/N/
PE/PEN
Elblixt,
sida 25 mm.
Rulle
1000 st.
15 32725
Beskrivning
Enhet
Artnr
Elblixt,
sida 50 mm.
Rulle
1000 st.
15 32750
Märkstripe
8 mm x 12 m.
1 rulle
15 301
CE märke,
23x14 mm
Rulle
1000 st.
25 200
Märkstripe
4 mm x 12 m.
1 rulle
15 302
Huvudbrytare
60 x 11 mm
Rulle
1000 st.
25 201
Märksymbol jord
1 st
15 303
Märksymbol brytare,
termisk
1 st
15 304
Märksymbol säkring,
gängtyp
1 st
15 305
Märksymbol säkring,
knivtyp
1 st
15 315
Märksymbol trafo
1 st
15 306
Märksymbol riktning
1 st
Märksymbol brytare
Märksymboler på kartor
Självhäftande märksymboler av akrylväv. Levereras på
kartor. Utförda enligt Elsäkerhetsverkets bestämmelser.
10 kartor per förpackning. Det finns fler storlekar och
symboler. Prata med oss!
Symbol
Enhet
Artnr
Märksymbol
L1, L2, L3
9 x 13 mm
10 x 78 st
25 006L1/L2/
L3
15 307
PE
13 x 9 mm.
10 x 54 st
25 004
1 st
15 308
PEN
13 x 9 mm.
10 x 54 st
25 005
Märksymbol liten ring
1 st
15 309
Jord
13 x 9 mm.
10 x 54 st
25 007
Märksymbol båge
1 st
15 310
Skyddsjord
9 x 13 mm.
10 x 54 st
25 008
Märksymbol mätare
1 st
15 311
Bokstäver och siffror
A–Ö, 0–9, 9 x 13 mm
10 x 78 st
25 100 tecken
Märksymbol
överspänningsskydd
1 st
15 314
Elblixt, sida 25 mm
10 x 14 st
25 015
Elblixt, sida 50 mm
10 x 7 st
25 016
Elblixt, sida 100 mm
10 x 3 st
25 017
Elblixt, sida 200 mm
10 x 1 st
25 018
Varnings- och förbudsmärken
för elanläggningar
Vi tillhandahåller varnings- och förbudsmärken som
självhäftande dekaler eller skyltar av plast eller aluminium.
Beskrivning
Tilläggstexter läggs in efter önskemål. Utförande enligt
Elsäkerhetsverkets föreskrifter ELSÄK-FS 2008:2.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
47
Dekaler, Skyltar & Storformat
Snabba tryck! Med rätt kvalitet
– i valfri färg, form och mängd
Från vårt moderna digitaltryckeri får du till låg kostnad
dekaler och skyltar i hög kvalitet – även i korta serier
och med variabel text. Vi ordnar snabbt tryck i en eller
flera färger på praktiskt taget vilket material som helst.
Även fotografier trycks med hög kvalitet!
l Den digitala trycktekniken är rätt för
korta serier eller när
det ska vara olika
text på varje dekal,
t ex etiketter med
löpnummer. Allt kan
tryckas – logotyper,
streckkoder, ritningar
och bilder. När det är
lämpligare med annan
teknik, t ex screentryck,
ordnar vi det också.
Utrymningsplan för norsk Statoil-anläggning. 3 x 2 meter i aluminium för stolpmontage.
48
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Dekaler, Skyltar & Storformat
Med vår digitala UV-printer kan vi trycka över 2 meter breda skyltar på metall, plast och nästan alla andra material.
Här ställverksskyltar i aluminium åt Vattenfall.
l Specialkomponerade varselskyltar.
l Valfritt motiv. Text, teckningar och
fotografier – även i färg.
l Valfri storlek och form, t ex dekaler
med runda hörn eller med texter och
dekorer utskurna efter motivets kontur.
l Tryck kan göras från din skiss
eller från dina PDF- och EPS-filer.
l Flera material att trycka på. Vinylfolie,
polyester, halvstyv plast, reflexfolie mm.
Se material på sidan 55.
l Hög hållbarhet och slitstyrka!
För optimal hållbarhet och livslängd
i aggressiv miljö eller utomhus laminerar vi dekalerna med UV-skydd.
Se sidan 20.
Nyhet! Dome-dekaler. Självhäftande
3D-dekaler som ger lyster och djup.
Ytan är av seg glasklar polyuretanplast
som är mycket tålig.
Vi tillverkar stora skyltar för utomhusbruk, oftast i aluminium.
Här en 2 x 2 meter skylt i en oljehamn, laminerad med PVF UV-skydd
som ger över 10 års hållbarhet.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
49
Processbrytning – Lockout/Tagout
Hänglås.
Låsbart nyckelskåp.
Lås kulventil + Varningsskylt.
Låsbygelskylt.
Multilås för olika ventiler.
Full kontroll och färre olyckor
vid underhåll och reparationer
Undvik olyckor och skador vid underhålls- och
reparationsarbeten. Med genomtänkt processbrytning,
eller Lockout/Tagout som det heter på amerikanska,
förhindras energi i alla former att frigöras okontrollerat.
Ett bra Lockout/Tagout-program hindrar maskiner från
att starta och rörinnehåll att spolas ut.
Så säger lagen:
l EU-direktiv 89/665. Minimikrav för säkerhet
och hälsa vid arbetstagares användning av
arbetsutrustning i arbetet.
Fördelar med Lockout/Tagout
l Säkrare arbete vid underhåll, reparationer och rengöring.
l Förhindrar kroppsskador.
l Förhindrar skador på utrustning och anläggningar.
l Ökad säkerhet mot egna och andras missgrepp.
l Alla uppmärksammar ingreppet.
Collinder Märksystem erbjuder ett komplett program av
lås, varningsskyltar och märkning för alla typer av ventiler,
strömbrytare, stickproppar, hydraulik och tryckluft.
Startpaket för
processbrytning
Kom igång snabbt och
enkelt! Vi har kompletta
startpaket och lockoutstationer för de flesta
situationer. Vår största
modell S1900 innehåller bl a stålhänglås och
utrustning för ventillåsning. Finns även med
andra lås eller med
utrustning för elbrytning.
Samtliga stationer kan
även fås tomma.
50
§ 2.14 fastslår att ”Varje arbetsutrustning
skall vara försedd med lätt identifierbara anordningar för att frånkoppla all energitillförsel.
Återinkoppling skall kunna ske utan risk för
arbetstagarna.”
§ 2.15 fastslår att ”Arbetsutrustningen skall
vara försedd med de skyltar och andra varningsanordningar som krävs för arbetstagarnas säkerhet.”
l AFS 1993:10. Maskiner och vissa andra
tekniska anordningar. § 1.6.3, Frånkoppling
av kraftkällor, fastslår att ”Alla maskiner skall
vara försedda med anordningar för frånkoppling av alla kraftkällor. Dessa anordningar skall
vara klart identifierade. De skall kunna låsas
om återinkoppling kan medföra fara för utsatta
personer”.
l AFS 1998:4. Användning av arbetsplatsutrustning. § 2.18 fastslår att ”Varje arbetsutrustning skall ha lätt identifierbara och entydiga
anordningar för att frånkoppla all energitillförsel. Från- och återinkoppling skall kunna
ske utan risk för säkerheten. Utrustning för
att frånkoppla energitillförsel skall … kunna
låsas eller på annat sätt säkras mot obehörig
återinkoppling.”
Bra start! Lockoutstation S1900.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
PROC
E
BRYTN SS
ING
Beställ vår katalog med Lockout/Tagout-produkter
eller hämta hem den som pdf-fil från collinder.se!
Locko
ut/Tag
out
2009
Förseglande lås kulventil.
Hänglås
Lås för rattventil.
Vajerlås.
Låspåse för elkontakter.
Lockout-station.
!
Nyhet 6
40
Xenoy st!
la
p
i
helt
Lås för
rattventiler
Finns i storlekar från 25 till 320 mm diameter samt
med justerbar öppning från 25 till 165 mm.
Lås för vridspjällsventiler.
Rätt lås på rätt plats!
Välj stål, aluminium eller
Xenoy™-plast. Olika eller
lika låsning. Huvudnyckel.
Låsbyglar
Låsbygel för upp till sex
hänglås. Finns med och
utan plats för varningstext.
1
2
Mycket tåligt!
En storlek
i tre olika
färger.
Kraftigt
vajerlås
Vajerlås För större objekt
eller för att låsa
flera ventiler
med ett lås.
3
4
Lås för kulventiler
Vi har fyra olika typer av lås i olika storlekar för i stort sett alla
kulventiler. 1 Brady. 2 BSafe. 3 Prinzing. 4 Master förseglande
lås som passar i trånga utrymmen och på isolerade rör.
Brady multilås för olika typer av ventiler
Mångsidigt ventillås uppbyggt av delar som kan kombineras
för att blockera olika typer av ventiler.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Lås för automatsäkringar
Helt ny typ av lås till bra
pris som passar de flesta
typer av automatsäkringar!
51
Underhåll & Säkerhet
Spray-Stop.
Förhindra
farligt läckage
Skyddar
personal och
anläggning
mot skador
och brand.
Spray-Stop tape finns i olika
bredder i 10-meters rullar för
snabb och enkel montering.
Rullbredd
Artnr.
35 mm
SST35
50 mm
SST50
100 mm
SST100
140 mm
SST140
250 mm
SST250
500 mm
SST500
Spray-Stop tejp skapar en säkrare arbetsmiljö, ökar
brandskyddet och skyddar anläggning och miljö genom
att avskärma och tillfälligt stoppa farliga läckor.
Använd Spray-Stop tejp till
l Rörflänsar, ventiler och andra rörkopplingar
l Ledningar med farligt innehåll
l Ledningar med höga tryck
l Ledningar med höga temperaturer
t ex med kemikalier, lösningsmedel, ånga.
Tejpen består av flera lager av laminerad aluminium/glasfiber med ett kraftigt häftande polysilikon-lim. Detta material
är extremt motståndskraftigt mot i stort sett alla kemikalier
och tål från -70°C till +160°C (kortvarigt +200°C) samt över
16 bars tryck.
Levereras i 10-meters rullar i bredder enligt tabell.
Piperep.
Laga läckande
ledningar
Piperep är en snabb, säker och kostnadseffektiv
reparationsmetod för rörledningar.
Används t ex inom
l Sjöfart och off-shore
l Kemisk industri och pappersbruk
l Vatten- och avloppsreningsverk
l VVS-installationer
l Bevattningsanläggningar
Det praktiska nödreparationspaketet består av en
unik hartsindränkt glasfibertejp, en tvåkomponents epoximassa
samt ett par engångs
skyddshandskar.
Piperep lagar rör och slangar för vatten, gas, olja, syror,
baser och lösningsmedel. Ledningen kan vara av metall
(även rostfritt stål), plast (även PVC), gummi mm.
Lagningen blir permanent. Röret blir starkare än förut
även i fuktig miljö eller helt under vatten (färskt eller salt).
Håller även på rör med t ex hydraulolja under högt tryck och
höga temperaturer, upp till 30 bar och 237°C. Piperep kan
även användas som rostskydd och som elektrisk isolering
upp till 16 000 Volt. Hämta säkerhetsdatablad på collinder.se!
Artnr
Bredd x längd
Antal / förp.
50 mm x 1,5 m
15
PIPEREP3
75 mm x 2,7 m
12
PIPEREP4
100 mm x 4,5 m
10
PIPEREP2
Den blötlagda Pipereptejpen viras hårt runt det
skadade röret 6-7 varv.
52
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Krympslang
Krympslang
för alla
behov
Vare sig du behöver
krympslang för isolering
och dragavlastning i elektriska
anläggningar, för tätning
och som mekaniskt skydd,
för märkning eller av rent
estetiska skäl så har vi den
sort och kvalitet du behöver!
Vår huvudleverantör är
världsledande Sumitomo
men vi lagerför även andra
fabrikat.
För märkning på krympslang
se sidorna 8-9 och 46.
Tunnväggig
krympslang
Tunnväggig med lim
Av polyolefin, för isolering
och skydd för kablar och
kabelstammar.
Av polyolefin, med lim, ger
isolering och fuktskydd vid
skarvning, mot komponenter
och liknande.
Tjockväggig
Krympskarvar
Finns med eller utan lim.
Mekaniskt skydd för kablar,
slangar och rör, under jord
och i vatten.
För vattentät skarvning av
ledningar.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Tunnväggig för
speciella krav
Speciella material med t ex
extra god termisk, kemisk
och mekanisk beständighet.
Miniboxar
För krympslang med eller
utan lim, för reparation och
underhåll i elanläggningar,
i båten och i bilen.
Mellanväggig
Finns med eller utan lim,
används som mekaniskt
skydd för kablar, slangar och
rörformade föremål.
Vi har ett sortiment av gasdrivna värmepistoler lämpliga
för krympslang – och för att
göra crème brûlée!
53
Materialspecifikation • Etiketter
Kod
Beskrivning
Egenskaper
Användningsområden
Godkännande
Polyester
S01
Polyester,
vit, matt
Vit matt polyester med permanent adhesiv avsedd för
utskrift i laserskrivare.
Generellt användbar för inomoch utomhusbruk.
S10
Polyester,
vit, blank
Blank, vit polyester med permanent adhesiv, för
utomhus- och inomhusbruk, -40º/+150ºC.
El- och elektronik, maskinmärkning etc
på plana ytor.
UL file: MH27538
S11
Polyester,
silver, blank
Blank, silverfärgad polyester med permanent adhesiv, för
utomhus- och inomhusbruk, -40º/+150ºC.
El- och elektronik, maskinmärkning mm
på plana ytor.
UL file: MH16635
S12
Polyester,
silver, matt
Matt, silverfärgad polyester med permanent adhesiv, för
utomhus- och inomhusbruk, -40º/+150ºC.
El- och elektronik, maskinmärkning mm
på plana ytor.
UL file: MH18079
S13
Polyester,
vit, blank
Blank, vit polyester med permanent adhesiv, för utomhus- och inomhus bruk, extremt motståndskraftig mot kemikalier i kombination med specialfärgband, -40º/+150ºC.
El- och elektronik, maskinmärkning mm
på plana ytor vid extrem belastning
av kemikalier som t ex hydraulolja.
S14
Polyester,
silver, blank
Blank, vit polyester med permanent adhesiv, för utomhusoch inomhus bruk, extremt motståndskraftig mot kemikalier i kombination med specialfärgband, -40º/+150ºC.
El- och elektronik, maskinmärkning mm
på plana ytor vid extrem belastning
av kemikalier som t ex hydraulolja.
Övriga syntetmaterial
S20
Polyeten,
vit, blank
Klar, vit polyeten med permanent adhesiv, för utomhusoch inomhus bruk, väder- och UV-beständig, flexibel,
-20º/+80ºC.
På flaskor, dunkar och påsar, eller som
miljövänligt alternativ till PVC.
FDA 105.175
S21
Polyeten HDPE,
vit matt
Matt HD-polyeten med ett extremt aggressivt fästämne,
-40º/+70ºC.
Ojämna ytor som trä, gjutjärn, pulverlack,
plastade pallar.
FDA 105.176
S23
Polypropylen,
vit
Klar, vit polypropylene med permanent adhesiv, för
utomhus- och inomhus bruk, kemikalie-, väder- och UVbeständig, styv, -20º/+80ºC.
Flaskor, dunkar och tunnor för många
produkter, från hushålls-kemikalier till
industriella smörjmedel.
FDA 105.176
S24
Acrylat, vit,
matt, Hi-temp
Matt, vit acrylat med permanent adhesiv, tål extrema
temperaturer, upp till +300°C kortvarigt. Tål även många
lösningsmedel samt UV-ljus.
Elektronik, maskiner och applikationer
där höga krav ställs på temperaturbeständighet, t ex för PCBs.
UL file:MH 16411
Papper
P10
Thermo NTC
Direkt termomaterial med permanent adhesiv.
Begränsad livslängd då materialet utsätts för fukt och ljus,
-20º/+80ºC.
Pris- och produkt-märkning, streckkodsmärkning inom handel, logistik och
transport, speciellt för låga temperaturer.
FDA 105.176
P11
Thermo TC
Coatat direkt termomaterial med permanent adhesiv.
Begränsad livslängd då materialet utsätts för fukt och ljus,
-20º/+80ºC.
Pris- och produkt-märkning, streckkodsmärkning inom handel, logistik och
transport, speciellt för låga temperaturer.
FDA 105.177
P12
Papper
termotransfer
Coatad pappersmaterial med permanent adhesiv,
-20º/+80ºC.
Generellt användbar etikett.
Termotransfer.
P13
Papper
termotransfer,
starkt adhesiv
Coatad pappersetikett med permanent, extra starkt
adhesiv, -20º/+80ºC.
Generellt användbar etikett för plana och
lätt kurvade ytor. Termotransfer.
P14
Papper
termotransfer,
aut. applicering
Belagd pappersetikett med permanent adhesiv,
-20º/+80ºC, anpassad för automatisk applicering.
Generellt användbar etikett.
Termotransfer.
P16
FasTyre
Papper på aluminiumbotten med mycket aggressivt
fästämne, -20º/+ 70ºC.
Speciellt framtagen för märkning på svåra,
ojämna ytor t ex bildäck.
För märkning på oregelbundna ytor,
t ex pulverlack, på kontaktdon, som
märkflagga etc.
Speciella material
V10
Vävmaterial TB,
vitt,
Acrylbelagd väv med permanent, aggressivt fästämne,
mycket flexibelt.
V11
VävmaterialTB,
gul
Acrylbelagd väv med permanent, aggressivt fästämne,
mycket flexibelt.
V12
Vävmaterial F
Acrylbelagd väv med permanent fästämne, mycket
flexibelt.
För märkning på oregelbundna ytor,
komponentmärkning inom automation, etc.
Säkerhetsmaterial
R10
Petsäker polyester, silver
Matt silverfärgad polyester med permanent adhesiv,
delar sig då det tas bort. -40º/+150ºC
Maskinmärkning etc, för att säkra att
etiketten ej flyttas från objekt till objekt.
R15
Petsäker vinyl,
vit matt
Vit matt vinyl, med mycket aggressivt fästämne.
Materialet brister vid borttagning.
Maskinmärkning etc, för att säkra att
etiketten ej flyttas från objekt till objekt.
l Vi tar fram anpassade material för speciella behov. Vi har kontakt med alla ledande materialleverantörer.
54
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
Materialspecifikation • Tillverkade produkter
Kod
Beskrivning
Egenskaper
Användningsområden
Rörmärkningstejp
C10
PE Polyeten
Märktejp med tryck skyddat av polyeten.
Lämplig tjocklek för rörmärkningsbruk. Permanent adhesiv.
Skyddspapper. Max +80°C.
Flo-Code Original och Standard rörmärkning.
C11
Vinylfolie
Genomfärgad vinylfolie med permanent adhesiv.
Skyddspapper. Max +80°C. 5 års hållbarhet utomhus.
Flo-Code fritext, specialtejper.
Genomfärgad vinylfolie med permanent adhesiv.
Skyddspapper. Max +80°C. För utomhusbruk över 10 år.
Flo-Code fritext, specialtejper ute och i tuff miljö.
Tvåskikts PMMA-plastlaminat. Tål +120°C, utebruk.
Många olika färger.
Graverade skyltar.
C11PVF Vinylfolie med PVF-skydd
Graverade skyltar
G20
Akrylplastlaminat
G21
ABS-plastlaminat
Treskikts plastlaminat, kan stansas. Många olika färger.
Graverade ventilbrickor.
G22
Aluminium, natureloxerad
Hård eloxerad aluminium, naturfärgad med färgfyllning
Graverade skyltar.
G23
Aluminium, färgeloxerad
Hård eloxerad aluminium i olika färger.
Graverade och lasergraverade skyltar.
Aluminium, infärgad
Hård eloxerad aluminium med tryck i flera färger infärgat
bakom eloxalytan.
Tåliga maskinskyltar etc med färgtryck.
G24
G25
Mässing
Borstad och lackad hård mässing.
Graverade skyltar med klassisk finish.
G26
Syrafast stål
Syrafast stålplåt SS2348 (AISI316L) betad yta.
Lasergraverade skyltar.
G27
Syrafast stål
Syrafast stålplåt SS2348 (AISI316L) blank borstad yta.
Fräsgraverade skyltar.
G28
Syrafast stål
Syrafast stål SS2348 med nedetsat och tryckt motiv.
Maskinskyltar etc med färgtryck.
G29
Alumamark
Natureloxerad yta som ger svart lasergravyr, för inomhusbruk.
Maskinskyltar för inomhusbruk.
Laserfolie 3M
3M 7848. Silver/svart eller svart/vit. Tål +200°C
och de flesta kemikalier. Petsäker. High tack-häfta.
UL-godkänd Fil Nr. MH16411.
Lasergraverade dekaler.
G30
Laminat
För skydd och ökad motståndskraft. Kan användas till de flesta dekaler och tryckta skyltar.
POL*
Klar polyester
Hög finish, lättare att montera. Tål +130°C.
Tryck med snygg blank yta, nötningståliga.
Den enda lamineringen för C320 och C330.
PVF*
PVF Polyvinylfluorid
Extremt hög motståndskraft mot UV-ljus, över 10 år utomhus,
och de flesta kemikalier. Tål +107°C.
Tryck med lång hållbarhet utomhus
och i svåra miljöer. Anti-graffitti-skydd.
PVC*
PVC matt
UV-skyddad, matt finish.
Tryck med matt skrivbar yta.
PC*
PC polykarbonat
Kraftigt sidenmatt laminat.
Dekaler för golvmontage.
Glasklar seg polyuretan-dome över dekalen.
Snygga dekaler med 3D effekt.
DOME* Dome polyuretan
* Lägg till laminatbeteckningen efter materialkoden för att få detta material med önskat laminat. Gäller ej G-material (graverade skyltar).
Dekaler
C30
Vinylfolie special
Många olika kvaliteter och färger.
För utskärning och dekor.
C31
Vinylfolie Hotmark
Specialhäfta som fäster på kläder vid värme.
För påvärmning på kläder.
C32
Vinylfolie
Genomfärgad vinylfolie med permanent adhesiv.
Dekaler.
C33
HiTack vinyl
Vinylfolie med extra starkt permanent akryladhesiv.
Max +80°C.
Dekaler för ytor där vanliga adhesiv inte fäster,
t ex feta plaster, pulverlackerade ytor, trä etc.
C34
Vit polyester
Polyesterfolie med permanent adhesiv. Tål +130°C.
Etiketter, maskindekaler, märkning heta ytor.
Metalliserad polyester
Polyesterfolie med permanent adhesiv. +130°C.
UL-godkänd Fil nr. MH25192
Etiketter, maskindekaler, märkning heta ytor.
C35
C36
Tunn, halvstyv PVC
Tunn 0,10 mm böjlig plastskylt utan adhesiv.
Tag-skyltar mm.
C37
Reflexfolie 3M
Självhäftande reflexfolie 3M med permanent adhesiv.
Vägmärke, för ökad synlighet.
C36B
Petsäker folie
Specialfolie som inte kan avlägsnas utan att splittras.
Säkerhets/garantidekaler.
C37B
VOID-folie
Specialfolie som efterlämnar text ”VOID” vid borttagning.
Säkerhets/garantidekaler.
C38
Lexan polykarbonat
Kraftig folie med tryck på undersidan. Utan adhesiv.
Overlayer, paneler mm.
C39
Magnetdekal
Magnetisk dekal, mjuk.
Avtagbara skyltar, bildekor.
C40
Mässväggsvepa
Tjock duk utan adhesiv.
Mässväggar etc.
C41
Banderoll utomhusbruk
Tjock kapellväv.
Tillfällig reklam etc.
Tryckta skyltar
C60
Plast 1-2 mm
PVC-plast, UV-stabil.
Inomhusskyltar.
C61
Skummad PVC 3-5 mm
”Skummad” PVC-plast, lätt, UV-stabil.
Reklamskyltar mm.
C62
Aluminium 1-2 mm
Vitlackad 1 mm aluminium.
Skyltar.
C63
Aluminium 2 mm
Vitlackad en sida, Kantbockad upp/ner eller på 4 sidor.
Hålad för SH-fästen.
För stolpmontage.
C64
DiBond 2-5 mm
Treskikts kompositmaterial, alu-ABSplast-Alu.
Lätt, starkt, dubbelsidigt vitlackerat.
Dubbelsidiga, större skyltar för att få ner vikten.
C65
Stål SS2348 1 - 1,5 mm
Syrafast stål SS2348 (AISI316L).
Special för miljöer där aluminium inte håller.
C66
Efterlysande skyltar
Toplight-S 30 timmars efterlysning, polyester + skumtejp.
Utrymningsskyltar.
C67
Reflekterande aluminium
2 mm aluminiumskylt med reflexyta och folietext.
Vägskyltar mm.
Industrimärkning  Collinder Märksystem  040-41 88 30  www.collinder.se
55
Tema Information • 104106 • Norra Skåne Offset 100302
Tenngatan 11, 234 35 Lomma
Tel 040-41 88 30 • Fax 040-41 22 35
Säljkontor Eskilstuna 0709-98 13 40
Epost: [email protected]
www.collinder.se