Download Report

Lyckå Cup 2012
Karlskrona. Mitt i skärgården.
Torsdag den 27:e
Thursday 27th
Flickor 10 (F10)
Pojkar 10 (P10)
Girls 10 (F10)
Boys 10 (P10)
Fredag den 28:e
Friday 28th
Flickor 12 (F12)
Pojkar 12 (P12)
Flickor 16 (F16)
Pojkar 16 (P16)
Girls 12 (F12)
Boys 12 (P12)
Girls 16 (F16)
Boys 16 (P16)
Lördag den 29:e
Saturday 29th
Flickor 14 (F14)
Pojkar 14(P14)
Damjunior (DJ19)
Herrjunior (HJ19)
Girls 14 (F14)
Boys 14 (P14)
Ladies Junior (LJ19)
Men Junior (MJ19)
weden/VisitKarlskron
eliAir S
a
Children (B8)
Youth with disabilities
er : H
Wednesday 26th
Barn 8 (B8)
Ungdomar med funktionshinder
Bild
Onsdag den 26:e
Karlskrona. In the middle of the archipelago.
Arr angör:
sAMArBETSPARTNER:
KARLSKRONA 26-29 DECEMBER
Foto: Mattias Mattisson
Spelschema/Gameschedule
Lyckå Cup – Sveriges största turnering i inomhusfotboll
Lyckå Cup – Sweden’s biggest tournament in Futsal
Välkomna till Lyckå Cup 2012!
Welcome to Lyckå Cup 2012!
Det är den 33 upplagan av
Lyckå Cup som kommer att
spelas den 26-29 december i Karlskrona Idrottshall
och Östersjöhall.
Antal spelare: Varje lag får i varje
It is the 33 edition of
Lyckåcup which will be
played on 26-29 december
in Karlskrona Gym and
Baltic Hall.
match ha 12 spelare: 1 målvakt, 4 utespelare och 7 avbytare. Avbytare disponeras med ”flygande byten”. Överårig
spelare får ej deltaga, för Dam- och
Herrjuniorer gäller födda 1993 och
senare. Det är tillåtet att använda en
spelare i flera lag, dock ej i samma
åldersklass.
Lyckå cup is known to annually be
visited by teams from the countries
around the Baltic Sea, the number of
international team includes ca 25% of
all participants, and it is this that distinguishes Lyckåcup from many other
indoor cups.
Lyckå Cup är känt för att årligen gästas
av lag ifrån länderna runt Östersjön,
det är lag ifrån Polen, Litauen, Ryssland, Lettland och Danmark. Antalet internationella lag motsvarar cirka 25 %
av alla deltagare, och det är detta som
särskiljer Lyckå Cup med många andra
inomhus cuper. Vi ser det personliga
mötet mellan olika nationaliteter som
en viktig del redan i tidig ålder.
Nytt för i år är att arrangörsklubben
Lyckeby GoIF som startade Lyckå Cup
1979 går samman med Karlskrona
AIF och bildar Fotbollsklubben Karlskrona. Vi ser sammanslagningen som
ett naturligt led i utvecklingen för
båda föreningarna och tillsammans har
vi målsättningen att lyfta fotbollen i
Karlskrona. Fotbollsklubben Karlskrona
har ambitionen att utveckla Lyckå Cup
med flera nya lag, ifrån södra Sverige
och länderna runt Östersjön.
I Lyckåcup spelar vi följande klasser.
B8, F10 o P10, F12 o P12, F14 o P14,
F16 0 P16, Dam- och Herrjuniorer (F19
och P19) och Funktionshindrade.
Tävlingsform: Lagen spelar i grupper
om 4 eller 5 lag, där alla lag spelar mot
varandra i enkelserie, vilket garanterar
minst tre matcher per lag.
Minst 2 lag ifrån varje grupp går vidare
till slutspel i cupform. Inget slutspel i B8.
Regler enligt ”Five-a-side” tillämpas
i samtliga ålderklasser med tillägg av
cupspecifika regler, ex. Barn 8 spelar
med handbollsmål, medan alla andra
ålderklasser spelas med 7-manna mål.
Turneringen spelas med inomhusboll
storlek 4.
Speltider: B8 spelar 1x10 min. F10
och P10, F12 och P12 spelar 1x10 i
gruppspel och 1x13 i slutspel. Övriga
åldersklasser spelar 1x13 i grupp- och
slutspel.
Anmälningsavgift: Startavgiften är
We see that the personal meeting
between the various nationalities is
one of the most important parts at
an early age.
700 kr per lag. Inbetalas på Bankgiro
661-4630.
Anmälan: Anmälan är giltig först då
anmälningsavgiften är betald. Lag som
anmäler sig innan den 15 oktober garanteras plats. Anmälan kan göras på
nätet www.lyckacup.se. Sista anmälningsdag är den 10 november, och de
lag som anmäler sig efter den 10 november hanteras särskilt. Uppdatering
av deltagande lag i respektive ålderklass finner du på hemsidan efterhand
som anmälningarna kommer in.
New for this year is that the race
organizer Lyckeby GoIF that started
Lyckåcup 1979, merges with the club
Karlskrona AIF and forms Football Club
Karlskrona. We see the merger as a
natural step in the development of
both compounds and together we aim
to develop the football in the city of
Karlskrona. Football Club Karlskrona
has the ambition to develop Lyckå cup
with several new teams, from southern
Sweden and the Baltic countries.
Övrigt: Tävlingen är sanktionerad
av Svenska Fotbollsförbundet genom
Blekinge Fotbollsförbund. Cupspecifika
regler och bestämmelser samt eventuella erbjudande finns på hemsidan.
Lottningen och spelprogram läggs ut
hemsidan den 30 november.
In Lyckå cup we play the following
classes, B8, G10 and B10, G12 and
B12, G14 and B14, G16 and B16,
women’s and men’s juniors (LJ19 and
MJ19) and disabled.
Erbjudande förläggning: I sam
arbete med några av Karlskronas
hotell som ligger nära Idrottshall kan
vi erbjuda övernattning i dubbelrum
till förmånliga priser. Bokningen gör
du på vårt kansli 0455 – 31 18 50.
Önskar ni lunch och eller middag
som serveras i Idrottshallen så bokar
ni även det på vårt kansli.
Välkomna med er anmälan till
Lyckå Cup 2012.
Tournament: The team plays in
Hemsida /Homepage: www.lyckebygoif.se
E-mail: [email protected]
Telefon/Phone: +46 (0)455-271 60
+46 (0)455-31 18 50
groups of 4 or 5 teams, where they
all play against each other in single
series, which guarantees at least three
games per team. At least two teams
from each group advance to the playoffs in the tournament. No playoff in
B8. Rules of the ”Five-a-side” apply in
all age classes plus individual rules
for the tournament. For example, children 8 play with handball net, while
all other age classes is played with
7 a-side net.
The tournament is played with indoor
ball size 4.
Playing periods: B8 play 1x10
minutes, f12 o p12 plays 1x10 in the
qualifying rounds and 1x13 in the
playoffs. Other age groups play 1x13
in both the qualifying rounds and in
the play off.
Number of Players: Each team in
each game is allowed to have 12 players in the match: 1 goalkeeper, 4 field
players and seven substitutes. Substitutes are appropriated by ”flying
change”. No dispensations allowed, for
Women and Men Juniors you have to
be born in 1993 or later. It is allowed
to use a player for several teams, but
not in the same age bracket.
Registration fee: Startup fee is 700
SEK per team.
Registration: Notification is valid
only when the registration fee is paid.
Teams which sign up before October
15th have a place guaranteed. Notification can be made online www.lyckacup.
se. Deadline for applying is november
10th 2012 and the teams that sign up
after 10 november is handled specially.
Update of the participating teams in
each age class can be found on the
home page as the notifications arrive.
Other: The tournament is sanctioned
by the Swedish Football Association
through the Football Association of
Blekinge. Rules and regulations and
any offer are available on the home
page. The toss and the match schedule
will be published on the home page
november 30 th 2012.
Offer accommodation: In collaboration with some of the Karlskronas
hotel, which is near the Sports hall,
we offer overnight stay in a double
room at preferential prices. The
reservation is done on our office
+46(0)455-31 18 50. Do you wish
to have lunch or dinner served in the
Sports Hall, you make a reservation
at our office.
Welcome with your notification to
Lyckå Cup in 2012.