Prislista 2014 Gällande från 2014.01.01 (Ersätter prislista från 2013.07.01) Innehållsförteckning Allmänna bestämmelser Förändring av antalet turer för klass-1 gods från Gyttorp Sida 3 Sida 7 Sprängämnen Eurodyn™2000, papperspatron och plastslang Sida 9 Fordyn, papperspatron och plastslang Sida 10 Eurodyn™Magnasplit™, rörladdningar Sida 11 Eurodyn™Magnasplit™, 1, 2, 3 och 4 rörladdningar Sida 11 Sprängdeg, Riosplit och Krut Sida 12 Senatel™ Powerfrag™ - Plastslang Kemix® A , plastslang och rörladdningar Sida 13 Sida 14 Pentex™ 25 Pentex™ 250-1700 Sida 15 Primer Detonerande Stubin Sida 15 Bulk Exan™ Bulk System (se separat prislista) Sida 16 Sprängkapslar El, Dynadet™ C3/VA (grupp 2) Sprängkapsel nr 8 och krutstubin Sida 17 Exel™, MS och Lead in Line Sida 18 Exel™ LP Sida 19 Exel™ B Connector Exel™ Starter Exel™ U Det Sida 20 Exel™ Connectadet SL Sida 21 Tillbehör Sida 22 Uthyrning Sida 26 Allmänna försäljningsvillkor Sida 27 Sida 2 Allmänna bestämmelser Tillstånd krävs enligt lagen (2010:1011) om brandfarliga och explosiva varor. Se mer information på hemsidan för Myndigheten för Samhällsskydd och Beredskap (msb.se). Köp av Orica Sweden AB:s produkter kan ske antingen direkt från Orica Sweden AB till denna prislistas pris- och leveransvillkor eller från Orica Sweden AB:s återförsäljare till återförsäljarens pris och villkor. FRÅN ÅTERFÖRSÄLJARE Leverans till avtalskunder från återförsäljare kan ske om överenskommelse beträffande ersättning för detta träffats mellan parterna. LAGRINGSBESTÄMMELSER Sprängämnen: Lagerutrymmen för sprängmedel skall ej användas för annat ändamål. De skall hållas rena och torra, samt vara välventilerade. Vid extrema temperaturförhållanden skall man överväga om temperaturreglering kan åstadkommas, speciellt vid temperaturer över +30°C och under –20°C. Det kan vara i form av solskärmstak vid höga temperaturer eller ventilation endast nattetid. Vid extremt låga temperaturer skall man beakta att sprängämnet får tid att konditioneras i borrhålet innan initiering (borrhålet håller normalt plusgrader även vid sträng kyla). De flesta sprängkapselkänsliga sprängämnen uppvisar en viss bomfrekvens vid temperaturer under –15°C, speciellt om sprängämnet ej är inspänt i borrhål. Noggrann bokföring av inläggning och uttag är nödvändigt ur legal synpunkt, samt tillämpning av principen först in och först ut ur praktisk synpunkt. Sprängämnenas lagringsegenskaper är viktiga då man många gånger lagrar dessa under lång tid. Plastiska sprängämnen: Dynamiter, såsom Eurodyn™, även benämnda NG-sprängämnen p g a sitt innehåll av nitroglykol, genomgår en normal åldringsprocess istället för att inknådade luftbubblor försvinner Sida 3 helt eller delvis och omlagras. Hastigheten med vilken detta sker är starkt beroende av ingående råvaror och tillverkningsteknik. Detta medför att densiteten stiger och sprängämnet blir mera svårinitierat, samt att detonationshastighet och överslagsförmåga minskar. Sprängverkan i borrhål försämras dock ej lika snabbt. Denna typ av sprängämnen skall ej lagras vid höga temperaturer då sprängämnet kan mjukna eller nitratsalterna kan omvandlas och göra sprängämnet hårt eller penetrera höljet. Laddningarna kan också bli kraftigt deformerade och därmed svåra att använda. Denna grupp sprängämnen behåller de explosiva egenskaperna under flera år, dock förändras prestandan successivt. Emulsionssprängämnen, såsom Senatel™, genomgår en normal åldringsprocess vid lagring. Sprängämneskompositionen kan börja kristallisera efter drygt ett år, vilket gör att laddningarna blir hårdare och hårdare. När sprängämnet börjar kristallisera resulterar detta i en okänsligare produkt. Under kristallisationsprocessen tappar sprängämnet effekt men behåller den höga detonationshastigheten tills sprängämnet börjar bomma. Pulverformiga sprängämnen: Pulverformiga sprängämnen, såsom Eurodyn™Magnasplit™ 1,2,3 och 4, är känsliga för hög luftfuktighet. Vid hög luftfuktighet kan nitratsalterna bilda bryggor mellan kornen och laddningen hårdnar. Lång lagringstid påverkar ej pulversprängämnen på samma sätt som lagringstiden påverkar dynamiter och emulsionssprängämnen. Exan™ sprängämnen (ANFO-sprängämnen): Exan™-sprängämnen åldras genom att ammoniumnitratprillorna släpper olja och sprängämnet får sämre detonationsegenskaper. Dessutom har prillorna en tendens att klumpa ihop sig, speciellt vid hög temperatur och hög luftfuktighet. Orica Sweden AB rekommenderar att Exan™-sprängämnen ej lagras längre än 6 månader för fullgod funktion. Sprängkapslar: Sprängkapslar innehåller pyrotekniska fördröjningselement som påverkas under lagring. Förändringsprocessen är långsam men kan påskyndas av fuktighet och hög temperatur. Lagringsutrymmets temperatur skall ej överstiga +50°C och skall vara väl ventilerat. Lagerutrymmen för tändmedel får ej användas för andra ändamål. Exel™-sprängkapslar Exel™-slangen består av plastmaterial, som liksom alla plaster är fuktgenomträngliga. Därför är Exel™-sprängkapslarna förpackade i påsar av aluminiumfolie, för de marknader och användningsområden där hög fuktighet råder, alltså främst produkter för underjordsarbete samt långväga export. När en sådan aluminiumpåse öppnats bör produkterna förbrukas inom 3 månader. För övriga enheter, förpackade i en enklare plastpåse, gäller 2 år från angivet tillverkningsdatum. Exel™-produkterna i obruten förpackning skall förbrukas inom 2 år från angivet tillverkningsdatum. Elsprängkapslar, Dynadet C3/VA Elsprängkapslar är normalt ett mer slutet system än Exel™-sprängkapslar och därför ej så känslig för fukt. Dynadet™ C3/VA-spängkapslar skall förbrukas inom 3 år från angivet tillverkningsdatum. Q-märkning Sprängkapslar som legat i våra egna lager i 12 månader genomgår en kvalitetskontroll innan de levereras till våra kunder. Produkter som godkänns i denna kontroll förses med en Q-märkning. Dessa produkter skall förbrukas inom 3 år från angivet produktionsdatum. ÅTERTAGANDE OCH DESTRUKTION AV SPRÄNGMEDEL All transport till Gyttorp ombesörjs av kunden. Gällande förpackningsoch transportbestämmelser skall iakttagas. Alla produkter skall behandlas som färskvara, oavsett ålder. Skadade produkter får inte Sida 4 returneras. Vid nyttjande av denna tjänst beställs uppdraget genom vår orderavdelning. KOSTNAD Destruktion av sprängämne: 20 kr/kg. Destruktion av sprängkapslar: 10 kr/st. Minsta faktureringsavgift 1.000 kr. TA-PRODUKTER - GARANTIVILLKOR Orica Sweden AB lämnar garanti på sina TAprodukter mot material- eller tillverkningsfel under de två första åren från tiden för inköpet. Garantitiden räknas från den dag TA-produkten såldes av Orica Sweden AB eller någon av dess huvudåterförsäljare. Kvitto som anger TA-produktens serienummer och datum för inköpet gäller som bevis på inköpsdatum. Under garantitiden kommer Orica Sweden AB att, efter eget val, reparera TA-produkter eller ersätta defekta delar med nya eller begagnade delar som är likvärdiga med nya delar i funktion och prestanda. Dessa garantiarbeten utförs av Orica Sweden AB, eller auktoriserade Orica serviceställen för Orica Sweden AB:s räkning. Om, efter upprepade försök, Orica Sweden AB inte kan återställa en TA-produkt i väl fungerande skick får Orica Sweden AB, efter eget val, återbetala köpeskillingen eller ersätta TA-produkten med annan TA-produkt som är funktionellt likvärdig. Alla delar som byts eller TA-produkter som ersätts under garantitiden blir Orica Sweden AB:s egendom. Följande omfattas ej av dessa garantiarbeten: • Delar av förbrukningskaraktär (batterier, elektroder, kontrollampor, etc.). • Fel som beror av normal förslitning. • Fel som uppstår under användning på annat sätt än som anges i användarbeskrivningen. • Felfunktion som beror på skada (även om den skett oavsiktligt), användning av annat än Orica Sweden AB delar och service eller ändringar som utförts av person som inte är auktoriserad av Orica Sweden AB. Användaren kan inte ställa något garantianspråk eller krav på ersättning av något slag mot Orica Sweden AB utöver vad som anges här. Orica Sweden AB frånsäger sig allt ansvar eller skadeståndsansvar gentemot användaren. Köparens rättigheter gentemot säljaren påverkas inte. För garantiarbeten som omfattar gratis delar och reparationsarbete, måste användaren, på egen risk och bekostnad, sända TA-produkten tillsammans med bevis på inköpsdatum till Orica Sweden AB eller någon av dess huvudåterförsäljare. Orica Sweden AB åtar sig reparation på TAprodukter efter garantitidens utgång under följande förutsättningar: • TA-apparaten är fortfarande godkänd för bruk i det land där användaren avser använda TA-produkten (gäller inom EU). • Användaren betalar frakt, reparationsarbete samt reservdelar. • Att reservdelar, nya eller begagnade likvärdiga, fortfarande finns tillgängliga. Orica Sweden AB garanterar att samtliga TAprodukter är tillverkade i enlighet med gällande CE direktiv (LVD, EMC). TA-produkter som omfattas av Orica Sweden ABs garantiåtaganden: • CI 160 VA • Thor • Exel™ Start DS2 • NONEL®Start HN1 • Sprängvarningssirén ESS 2 • Batteriladdare till samtliga apparater • Provinstrument till samtliga apparater Sida 5 Orica Sweden AB Gyttorp 713 82 NORA Org. nr.:SE 556012524601 Telefon Växel Gyttorp : 0587-850 00 Telefax : 0587-253 45 Telefon Ordermottagning Gyttorp : 0587-851 57 Telefon Ordermottagning bulk leveranser : 0587-851 60 Email : [email protected] Ordermottagning HUVUDÅTERFÖRSÄLJARE Telefon Mobiltelefon BRO Frööjd AB 08-582 427 00 070-528 07 59 GRÅBO Gråbo Dynamit AB 0302-424 55 070-639 75 17 LÖNSBODA LNT Järn-Sprängmedel AB 0479-208 51 070-523 98 09 070 362 00 19 NÄSSJÖ Håliberg AB 0380-176 60 070-626 30 86 ÖSTERSUND Gärdin & Persson 063-14 99 00 070-634 51 91 Huvudåterförsäljare lagerhåller ett större sortiment av de vanligaste produkterna. De arbetar med egen prislista och serviceåtaganden Sida 6 Prislista Förändring av antalet turer för klass-1 gods från Gyttorp Orica kommer med början i januari 2014 att förändra antalet turer per vecka för klass-1 gods. Förändringen är direkt kopplad till behovet av produkter. Våra kvarvarande turer är med några undantag, leveransmässigt uppbyggda enligt dagens struktur. Måndag Vår tur norrut kommer att avgå varannan måndag, udda veckor framöver. Turen kommer, beroende på efterfrågan, att köras inlandsvägen E45 och vid behov vika ut mot E4an norrut mot Skellefteå och Bolidenområdet (se kartan), alternativt köras väg 68 mot Gävle och sedan E4 vidare norrut, allt beroende på efterfrågan. Sista beställning fredag kl 09.30, för leverans nästkommande vecka. Tisdag Våra turer söderut kommer nu att slås ihop till två turer per vecka med avgång på tisdagar. Tur Sydväst kommer i huvudsak att köra mellan Vänern och Vättern, E20, ner mot Göteborgsområdet. Vår tur Sydöst kommer att köras söderut mot Norrköping, vidare ner mot Aneby, Växjö och Lönsboda. Sista beställning måndag kl 09.30, för leverans dagen efter. Beroende på efterfrågan kommer turen eventuellt att fortsätta vidare söderut eller stoppa tidigare. Onsdag Vår tur Nordost från Gyttorp kommer att köras som idag mot Garpenberg och Sala. Sista beställning tisdag kl 09.30, före leverans dagen efter. Sida 7 Prislista Torsdag Vår tur österut, efter i huvudsak E18, mot Upplands Väsby och Stockholm, kommer nu att flyttas till torsdagar. Sista beställning onsdag kl 09.30, för leverans dagen efter. Leveranser utanför ovanstående turschema Vid behov av leveranser utanför vårt ordinarie turschema, kontaktas vår ordermottagning. Beställningsrutiner Gyttorp Våra beställningsrutiner är enligt följande: För att hinna säkerställla det administrativa och operativa arbete som behöver genomföras, behöver vi ha era beställningar senast 36 timmar innan den aktuella turens avgång, men senast kl 09.30 dagen före avgång. Det innebär i praktiken att ska turen avgå från Gyttorp på tisdag, vill vi ha er beställning senast på fredag veckan innan, är avgångsdagen en onsdag, vill vi ha er beställning senast måndag osv. För att också säkerställa att vår leverans till er kommer med på en och samma tur, vill vi att ni vid beställningstillfället ger oss en komplett order direkt. Eventuell tilläggsbeställning kan ske i mån av plats på turen. Utlämningskostnad FCA, lokala lager Från och med januari 2013 kommer våra produkter som lämnas ut från nedanstående, lokala lagerplatser att debiteras med en utlämningskostnad. Utlämningskostnaden är en transportkostnad för produkternas förflyttning från Gyttorp till lagerplatsen. Debiteringen kommer att synas som en egen rad på fakturan. Lager Sek / kg Sprängämne Sek / styck Sprängkapsel Fjärås 1,00 0,50 Ljungaverk 1,00 0,50 Lärbro 1,00 0,50 Upplands Väsby 1,00 0,50 Bastuträsk 1,00 0,50 Sida 8 Prislista Lagervara På begäran Sprängämnen, NG-baserade Eurodyn™ 2000 - Papperspatroner Antal Vikt - kg Dim mm Per kartong Kartong per pall Netto i kartong EED22X180K 22 x 180 270 30 25,0 750 810 44,37 EED25X180K 25 x 180 200 30 25,0 750 810 42,22 EED30X180K 30 x 180 140 30 25,0 750 810 40,71 EED25X380K 25 x 380 100 30 25,0 750 810 41,21 EED30X380K 30 x 380 60 30 24,0 720 780 40,71 EED35X380K 35 x 380 50 30 25,0 750 810 40,71 EED40X380K 40 x 380 40 30 25,0 750 810 40,71 Varunummer Netto Brutto per pall per pall Pris per kg Eurodyn™ 2000 - Plastslang Antal Vikt - kg Dim mm Per kartong Kartong per pall Netto i kartong EED50X540K 50 x 540 16 28 25,0 700 757 34,76 EED55X560K 55 x 560 13 28 25,0 700 757 34,76 EED60X540K 60 x 540 12 28 25,0 700 757 34,76 EED65X500K 65 x 500 10 28 25,0 700 757 34,76 EED75X540K 75 x 540 8 28 25,0 700 757 34,76 EED85X540K 85 x 540 6 28 25,0 700 757 34,76 Varunummer Sida 9 Netto Brutto per pall per pall Pris per kg Prislista Lagervara På begäran Sprängämnen, NG-baserade Fordyn - Papperspatroner Antal Vikt - kg Dim mm Per kartong Kartong per pall Netto i kartong EFD24X200 24 x 200 192 30 25,0 750 795 42,80 EFD29X200 29 x 200 125 30 25,0 750 795 42,28 Varunummer Netto Brutto per pall per pall Pris per kg Fordyn - Plastslang Antal Vikt - kg Dim mm Per kartong Kartong per pall Netto i kartong EFD43X560 43 x 560 22 30 25,0 750 795 36,85 EFD50X560 50 x 560 16 30 25,0 750 795 35,44 EFD55X560 55 x 560 13 30 25,0 750 795 35,44 EFD60X560 60 x 560 12 30 25,0 750 795 35,44 EFD65X560 65 x 560 10 30 25,0 750 795 35,44 EFD75X500 75 x 500 8 30 25,0 750 795 35,44 EFD85X500 85 x 500 6 30 25,0 750 795 35,44 Varunummer Sida 10 Netto Brutto per pall per pall Pris per kg Prislista Lagervara På begäran Sprängämnen, NG-baserade Eurodyn™ Magnasplit™ - Rörladdningar Varunummer Dim mm Antal Vikt - kg Rör per Karkartong tong per pall Netto i kartong Netto per pall Brutto per pall Pris per kg EEDMS25X1100 25 x 1100 34 28 23,0 644,0 769,8 54,03 EEDMS29X1100 29 x 1100 25 28 23,3 652,4 769,8 49,87 EEDMS32X1100 32 x 1100 20 28 23,2 649,6 769,8 46,57 EEDMS39X1100 39 x 1100 13 28 22,8 638,4 741,8 46,57 Eurodyn™ Magnasplit™ 1, 2, 3 och 4 - Rörladdningar Varunummer Dim mm Antal Rör i kartong Vikt - kg Kartong Netto i Netto Brutto per pall karper per tong pall pall Pris per st. Eurodyn™ Magnasplit™ 1 - Orange EEDMS1.17X460OR 17x500 150 30 16,4 491 585 9,98 50 21 18,5 389 475 25,65 50 21 19,8 416 502 27,59 150 30 18,0 540 635 17,65 150 30 18,8 563 657 17,65 Eurodyn™ Magnasplit™ 1 - Vit EEDMS1.22X1000WH 22 x 1000 Eurodyn™ Magnasplit™ 2 - Gul EEDMS2.22X1000YL 22 x 1000 Eurodyn™ Magnasplit™ 3 - Blå EEDMS3.17X460BL 17x500 Eurodyn™ Magnasplit™ 4 - Larvikit EEDMS4.17X460LK Sida 11 17x500 Prislista Lagervara På begäran Sprängämnen, Övrigt Sprängdeg Varunummer ENSP71 Dim mm Antal per kartong Vikt - kg Netto i kartong Netto per pall Brutto per pall 27 x 165 160 20,0 560 588 Pris per kg 424,72 Riosplit Dim mm Meter i kartong Bruttovikt i kartong Pris per kg 22 60,0 25,0 96,77 Varunamn Varunummer Nettovikt påse kg Nettovikt kartong kg Pris per kg Bergkrut, Grovt YBBPWDC 2,5 25 164,40 Bergkrut, Fint YBBPWDF 2,5 25 183,88 Varunummer ERFCD22X60 Krut Sida 12 Prislista Lagervara På begäran Emulsionssprängämne Patronerat Senatel™ Powerfrag™ - Plastslang Antal Vikt - kg Pris per kg Dim mm Patroner per kartong Kartong per pall Netto i kartong Netto per pall Brutto per pall ESPF33X530EE 33 x 530 46 24 25 600 667 36,58 ESPF38X525EE 38 x 525 35 24 25 600 667 35,59 ESPF42X530EE 42 x 535 28 24 25 600 667 34,21 ESPF53X525EE 53 x 525 18 24 25 600 667 32,91 ESPF62X530EE 62 x 530 13 24 25 600 667 32,91 ESPF70X540EE 70 x 540 10 24 25 600 667 32,91 ESPF90X530EE 90 x 530 6 24 24 576 642 32,91 Varunummer Sida 13 Prislista Lagervara På begäran Emulsionssprängämne Patronerat Kemix® A - Plastslang Antal Vikt - kg Pris per kg Dim mm Patroner per kartong Kartong per pall Netto i kartong Netto per pall Brutto per pall EKA32X530 32 x 530 47 30 25,0 750 795 37,74 EKA36X530 36 x 530 37 30 25,0 750 795 36,72 EKA40X530 40 x 530 30 30 25,0 750 795 35,29 EKA50X530 50 x 530 20 30 25,0 750 795 33,94 EKA55X530 55 x 530 16 30 25,0 750 795 33,94 EKA60X530 60 x 530 14 30 25,0 750 795 33,94 EKA65X530 65 x 530 12 30 25,0 750 795 33,94 EKA70X530 70 x 530 10 30 25,0 750 795 33,94 EKA75X530 75 x 530 9 30 25,0 750 795 33,94 EKA90X530 90 x 530 6 30 25,0 750 795 33,94 Varunummer Kemix® A - Rörladdningar Antal Varunummer Dim mm Vikt - kg Rör per Karkartong tong per pall Netto i kartong Netto Brutto per pall per pall Pris per st. EKA17X1000 17 x 1000 85 32 18,7 598,4 743 23,24 EKA22X1000 22 x 1000 55 32 23,1 739,2 873 28,97 EKA25X1000 25 x 1000 40 32 22,0 704 815 34,82 EKA29X1000 29 x 1000 30 32 22,2 710,4 812 44,63 EKA32X1000 32 x 1000 25 32 22,5 720 831 49,48 EKA39X1000 39 x 1000 19 32 24,5 784,3 896 64,53 EKA51X1000 51 x 1000 10 32 23,0 736 943 106,96 Sida 14 Prislista Lagervara På begäran Sprängämnen, Primers Pentex™ 25 Varunummer Dim mm Netto explosiv kg Bruttovikt i kg Primer Kartong Primer Kartong Antal per kart. Pris per st. PP25 15 x 180 0,025 14,90 0,036 16,00 400 9,90 PP25F 15 x 150 0,025 12,50 0,029 16,00 500 9,90 Pentex™ 250 - 1700 Varunummer Vikt g Dim mm Nettovikt i kg Bruttovikt i kg Antal Pris per st. Primer Kartong Primer Kartong per kart. PP250 250 42 x 163 0,24 8,4 0,29 10,30 35 45,38 PP500 500 52 x 187 0,48 9,6 0,54 11,20 20 57,55 PP1000 1000 52 x 361 0,97 19,4 1,08 22,60 20 62,65 PP1700 1700 66 x 361 1,67 20,0 1,79 22,25 12 79,27 Detonerande stubin Dimension Varunummer Netto explosiv kg Antal meter per rulle Antal rullar per kartong Pris per meter Ø mm g/m Rulle Kartong 4,0 5,3 1,5 3,0 400 2 8,04 5,2 10 2,0 10,0 200 5 9,21 Riocord F+5,0 CEC5W F Cord, 10 gram CFC10 Cordtex™ 20, 40, 80 och 100 gram CC20P150 10 20 3,0 6 150 2 14,56 CC40P100 10 40 4,0 8 100 2 15,80 CC80P050 12 80 4,0 8 50 2 18,61 CC100P050 13 100 5,0 10 50 2 20,94 Sida 15 Prislista Lagervara På begäran Exan™ Varunamn Varunummer Nettovikt säck kg Nettovikt pall kg Pris per kg Exan™* LEX25NO 25 1.000 13,91 Exan™ LEX400 400 400 12,55 Exan™ LEX700 700 700 12,55 Exan™ E* LEXE25NO 25 1.000 22,07 Exan™ E LEXE400 400 400 21,64 Exan™ E LEXE700 700 700 21,64 Exan™ A* LEXA25NO 25 1.000 14,33 Exan™ C* LEXC25NO 25 1.000 15,11 Exan™ C LEXC400 400 400 14,76 Nettovolym säck liter Pris per liter Exan™ LD 40 LEXLD40NO 30 480 10,70 Exan™ LD 50 LEXLD50NO 30 600 11,80 * 25 kg säck kan erhållas på pall med måtten 1,25 x 0,8 m, 600 kg totalt. Mot tillägg 0,6 SEK/kg. Beställs min. 2 dagar före leverans Bulk System Se separat prislista för våra Bulk produkter. Sida 16 Prislista Lagervara På begäran Sprängkapslar - Elsprängkapslar (VA) Dynadet™ C3-25ms (VA/Grupp 2) - Millisekund Varunummer Ledarlängd Intervall nummer Antal per påse Antal per kartong Pris per st. * DEV2.04.01ASE - 20ASE 4 1 - 20 10 250 21,49 DEV2.06.01ASE - 20ASE 6 1 - 20 10 170 25,15 DEV2.10.01ASE - 20ASE 10 1 - 20 5 130 49,31 DEV2.16.01ASE - 20ASE 16 1 - 20 5 80 77,28 Speciallängder efter förfrågan Ovanstående sprängkapslar packas normalt i 1.1B. 1.4S kan erhållas mot beställning, merkostnad kr. 1,50 per. st. * Pris per st. vid köp av obruten förpackning. Vid bruten förpackning tillkommer en avgift på 15%. Elektroniska tändare För priser och leverans vänligen kontakta vår marknadsavdelning. Ytterligare information om våra elektroniska tändare finns på vår hemsida www.orica.se Diverse Tändmedel Varunamn Sprängkapsel styrka 8 för Varu nummer DPL8CESE krutstubin i ask Krutstubin vit, ringar à 8 m YSFPWH8 Krutstubin vit bobin, 160 meter YSFPWH160 Sida 17 Pris 3,69 per st. vid köp av min. 100 st 17,08 per m vid köp av min. 640 meter 14,82 per m vid köp av min.160 meter Prislista Lagervara På begäran Sprängkapslar - Exel™ Exel™MS Varunummer Ledarlängd Intervall nummer Antal per påse Antal per kartong Pris per st DMS04.8.03RDASE - 20RDASE 4,8 3–20 10 100 26,41 DMS06.0.03RDASE - 20RDASE 6,0 3–20 10 100 28,63 DMS07.8.03RDASE - 20RDASE 7,8 3–20 10 100 31,62 DMS12.0.03RDASE - 20RDASE 12,0 3–20 10 50 45,58 DMS15.0.03RDASE - 20RDASE 15,0 3–20 10 50 49,29 DMS21.0.03RDASE - 20RDASE 21,0 3–20 5 30 69,95 DMS27.0.03RDASE - 20RDASE 27,0 3–20 5 25 94,21 Speciallängder kan erhållas, pris och leveranstid på begäran. Ovanstående sprängkapslar packas normalt i 1.1B. 1.4S kan erhållas mot beställning, merkostnad Kr. 1,50 per. st. Exel™ Lead in Line Varunummer Ledarlängd meter Pris per rulle DLL.750SE 750 1 244,20 DLL.1500SE 1500 2 287,35 XBLWR750 För 750 m Lead in Line 2 214,05 XBLWR1500 För 1500 m Lead in Line 2 416,52 Exel™ Lead in Line Ledningsvinda Sida 18 Prislista Lagervara På begäran Sprängkapslar - Exel™ Exel™ LP Varunummer Ledarlängd Intervall tider Antal per påse Antal per kartong Pris per st. DLP06.0.0000ASE - 6000ASE 6,0 0 - 6000 10 100 27,06 DLP06.6.0000ASE - 6000ASE 6,6 0 - 6000 10 100 30,43 DLP07.8.0000ASE - 6000ASE 7,8 0 - 6000 10 100 30,87 DLP09.0.0000ASE - 6000ASE 9,0 0 - 6000 10 70 33,23 Exel™ B Connectors Varunummer Ledarlängd Antal per påse Antal per kartong Pris per st. DBC04.8.000VASE 4,8 m 10 70 43,39 DBC06.0.000VASE 6,0 10 60 44,69 Ledarlängd Antal per påse Antal per kartong Pris per st. DST.30VBSE 30 4 20 82,02 DST.50VBSE 50 2 10 121,67 DST.100BSE 100 1 5 249,64 Exel™ Starter Varunummer Sida 19 Prislista Lagervara På begäran Sprängkapslar - Exel™ Exel™ U Det U475 och U 500 Varunummer U 475 Varunummer U 500 Ledarlängd Antal per påse Antal per kartong Pris per st. DUD03.0.475PASE DUD03.0.500PASE 3,0 10 150 21,31 DUD04.8.475PASE DUD04.8.500PASE 4,8 10 100 23,27 DUD06.0.475PASE DUD06.0.500PASE 6,0 10 100 27,63 DUD07.8.475PASE DUD07.8.500PASE *7,8 10 100 27,77 DUD10.2.475PASE DUD10.2.500PASE 10,2 10 70 36,41 DUD12.0.475PASE DUD12.0.500PASE 12,0 10 50 40,08 DUD15.0.475PASE DUD15.0.500PASE 15,0 10 50 43,31 DUD18.0.475PASE DUD18.0.500PASE 18,0 5 40 54,10 DUD21.0.475PASE DUD21.0.500PASE 21,0 5 30 61,46 DUD24.0.475PASE DUD24.0.500PASE 24,0 5 30 69,25 DUD27.0.475PASE DUD27.0.500PASE 27,0 5 25 74,72 * 7,8 m kan erhållas i röd och gul slang. Speciallängder, samt annan slangfärg kan erhållas, pris och leveranstid på begäran. Ovanstående sprängkapslar packas normalt i 1.1B. 1.4S kan erhållas mot beställning, merkostnad kr. 1,50 per. st. Sida 20 Prislista Lagervara På begäran Sprängkapslar - Exel™ Exel™ Connectadet SL Varunummer Nummer Ledarlängd Antal per påse Antal per kartong Pris per st. DCS02.4.000VBSE 0 2,4 10 120 21,18 DCS04.8.000VBSE 0 4,8 10 100 26,88 DCS07.8.000VBSE 0 7,8 10 70 33,96 DCS02.4.017VBSE 17 2,4 10 120 22,08 DCS04.8.017VBSE 17 4,8 10 100 26,88 DCS07.8.017VBSE 17 7,8 10 70 34,82 DCS02.4.025VBSE 25 2,4 10 120 22,08 DCS04.8.025VBSE 25 4,8 10 100 26,88 DCS07.8.025VBSE 25 7,8 10 70 34,82 DCS02.4.042VBSE 42 2,4 10 120 22,08 DCS04.8.042VBSE 42 4,8 10 100 26,88 DCS07.8.042VBSE 42 7,8 10 70 34,82 DCS02.4.067VBSE 67 2,4 10 120 24,74 DCS04.8.067VBSE 67 4,8 10 100 31,20 DCS07.8.067VBSE 67 7,8 10 70 43,54 DCS02.4.109BSE 109 2,4 10 120 25,16 DCS04.8.109BSE 109 4,8 10 100 33,24 DCS07.8.109BSE 109 7,8 10 70 43,54 DCS02.4.176BSE 176 2,4 10 120 26,18 DCS04.8.176BSE 176 4,8 10 100 35,98 DCS07.8.176BSE 176 7,8 10 70 43,54 Speciallängder kan erhållas. Pris och leveranstid på begäran. Ovanstående sprängkapslar packas normalt i 1.4B. 1.4S kan erhållas mot beställning, merkostnad Kr. 1,50 per. st. Sida 21 Prislista Lagervara På begäran Tillbehör Tändapparat - El Varunamn Varunummer CI 160 VA XBMCI160VA Laddaggregat Thor XCDCB20 Thor XEBMCB20SV Pris per st. 37 620 549 15 631 Tändapparat - Exel™ Exel™ Start 2 XDSTDS2 6 486 Elektrod för Exel™ Start SELDYN NONEL® Start HN 1 XDSTHN1 4 829 Tändhatt för HN 1 XSTSHHN1 1,14 XOHMDIG 7 002 Typ 141, tryckluft XWSIR141 10 710 Ljudtratt för siren typ 141 XSF141 Membran för siren typ 141 XMEMB141 306 Typ ESS2 , elektrisk XWSESS2SV 5 930 Apteringstång för kapning av krutstubin XDETCRIMP 487 564 Digitalohmmätare Digohm Varningssiren 2 529 Specialtänger Laddlådor El sprängkapslar 20 fack, plast XCSEL20 Offert Exel™ sprängkapslar 10 fack, plast XCSNL10 Offert Exel™ sprängkapslar 21 fack, plast XCSNL21 Offert Sprängämneslåda för förvaring av XCSP patroner Sida 22 Offert Prislista Lagervara På begäran Tillbehör Transportutrustning Varunamn Varunummer Pris per st. Skylt, rökning förbjuden XSIGNSMKG 108 Skylt, explosiv vara XSIGNEXMG 646 Skylt, farligt gods XSIGNDG 366 Skylthållare för bombetikett XSIGNBKTB 420 Skylthållare för farligt gods XSIGNBKTDG 366 Magnetskylt 1 XSIGNMG1 294 Magnetskylt 1.1B XSIGN11B 294 Magnetskylt 1.1D XSIGN11D 294 Magnetskylt 1.4B XSIGN14B 294 Magnetskylt 1.4S XSIGN14S 294 Spärrfjäder * Varunamn Varunummer Typ / Antal i kartong Pris per st. Håldiameter 35-50 XSPRG2 Typ 2 / 2100 st 3,12 Håldiameter 40-64 XSPRG3 Typ 3 / 800 st 4,03 Spärrhylsa 25 mm XBLKTB25 * Spärrfjäder för större håldiameter finns vid förfrågan Sida 23 2,42 Prislista Lagervara På begäran 4 3 2 1 Borrhålsplugg för håldiameter: Varunamn Varunummer Antal i kartong Pris per st. 30 - 40 mm (nr. 1) XPLBH1SE 360 4,73 40 - 50 mm (nr. 2) XPLBH2SE 250 5,95 50 - 75 mm (nr. 3) XPLBH3SE 100 8,11 75 - 120 mm (nr. 4) XPLBH4SE 171 17,99 Sida 24 Prislista Lagervara På begäran Tillbehör Clips och hylsor Varunamn Multiclips Varunummer XMCLIP Antal i lådor För Exel™ U Det/det.stubin, låda à 1000 st Pris per st. 1,54 Laddlås Varunamn Varunummer Typ Pris per st. Laddlås nr 1 XSTEMPL1 Låda à 800 st 5,41 Laddlås nr 2 XSTEMPL2 Låda à 400 st 15,65 Kopplingstråd, gul ELUB Ø 0,64mm Isol 0,6m Varunamn Varunummer Kopplingstråd XCWBKTYL Kopplingstråd XCW250 Typ Pris per meter 2 trådar à 500 m = 1000 m 1,88 250 m rulle 1,88 Tändkabel REXV Varunamn Tändkabel Varunummer Typ XCWREXV100 Gul 2x1,5 mm2, 100 m per rulle Varunummer Typ Pris per meter 31,54 Ledningsvinda Varunamn Pris per st. För tändkabel XWR100 med REXV 100 m 2 x 1,5 mm2 4 752 För tändkabel XWRSM Utan kabel 1 829 Laddtillbehör Varunamn Laddkäpp Varunummer XCHGRDW25 Typ trä 25 mm. Pris per meter Pris per meter 49 Pris per st. Rensspiral Sida 25 XCLNCL 32 mm 401 Prislista Lagervara På begäran Uthyrning För uthyrning av förvaringsskåp och magasin, kontakta vår marknadsavdelning för priser och leverans. För information om SPRÄNGKURSER och vårt dataprogram “SHOTPlus®” Se separat broschyr. Välkommen med förfrågningar till kursavdelningen på telefon 0587-85 000 eller ladda ned kursprospektet från vår hemsida www.oricaminingservices.com Sida 26 Prislista Allmänna försäljningsvillkor 1. FÖRSÄLJNINGSVILLKOR. Dessa försäljningsvillkor styr all försäljning av Produkter och Tjänster av ORICA Sweden AB till Köparen i enlighet med det bifogade anbudet eller prislista. 2. PRISER. Priserna på Produkterna och Tjänsterna omfattar inte försäljningsskatt, användningsskatt, punktskatter eller andra skatter eller avgifter som tas ut av någon statlig myndighet vid försäljning eller användning av Produkterna, eller tillhandahållande eller utförande av Tjänsterna. ORICA förbehåller sig rätten att höja priserna på Produkterna och Tjänsterna när som helst om någon ny eller ändrad lag eller bestämmelse (eller som ett resultat av att ORICA följer någon väsentlig ändring av Köparens regler eller policyer) resulterar i en ökning av kostnaden för att (i) utföra Tjänsterna, eller (ii) producera, förpacka, förvara eller transportera Produkterna. ORICA skall meddela Köparen skriftligen innan en sådan prisökning genomförs, inklusive en förklaring av ändringarna i servicekostnader eller kostnader för produktion, förpackning, förvaring eller transport till följd av sådan ny eller ändrad lag eller bestämmelse. För större tydlighet skall föregående inbegripa en ändring i eller införande av en skatt och/eller ökade kostnader (inklusive kostnader för att förvärva tillstånd eller krediter och kostnaden för ändringar eller tillägg i anläggningen) i varje fall som uppstår i samband med en ändring i eller införandet av ett system för hantering av utsläpp av växthusgaser eller koncentrationer eller hantering av vattenanvändning eller vattenbevaring. 3. BETALNINGSVILLKOR. För betalningar som inte är mottagna i tid skall dröjsmålsränta utgå till en ränta på en och en halv procent (1 ½ %) per månad (18 % per Sida 27 år) tills de är betalda. ORICA förbehåller sig rätten att, bland andra åtgärder, begränsa eller upphäva Köparens kredit, avbryta ytterligare leveranser eller utförande av tjänster, eller säga upp Avtalet om Köparen inte betalar Produkter eller Tjänster i tid. Om Köparens finansiella ställning ger ORICA, enligt dess egen bedömning, rimliga skäl till osäkerhet angående Köparens förmåga att fullgöra sina förpliktelser enligt Avtalet, kan ORICA kräva fullständig eller delvis kontant betalning i förskott eller avbryta ytterligare leveranser eller utförande av tjänster tills Köparens finansiella ställning väsentligen förbättrats och alla obetalda belopp den är skyldig ORICA har betalats. 4. ÅTKOMST OCH SAMARBETE. Köparen kommer att ge ORICA åtkomst till alla delar av Platsen som behövs för att utföra Tjänsterna, inklusive, utan begränsning till, en rimligt torr yta som lämpar sig för åtkomst till utrustning, om det behövs. Köparen skall kontrollera Köparens anställda och andra entreprenörer och underentreprenörer tillräckligt för att säkerställa att ett säkert och effektivt utförande av Tjänsterna på Platsen inte hindras. 5. UTFÖRANDE AV TJÄNSTER. ORICA skall utföra Tjänsterna kompetent med vederbörlig snabbhet och utan dröjsmål. ORICA accepterar att Tjänsterna skall uppfylla normen för försiktighet, skicklighet och noggrannhet som normalt tillhandahålls av en yrkesman i utförandet av arbete liknande det som avses vid köpet. 6. FORCE MAJEURE. Vart och ett av följande skall anses vara ”Force Majeure”: naturkatastrofer; handlingar av civila eller militära myndigheter; krig; upplopp; brand; explosion; översvämning; sabotage Prislista eller terrordåd; brist på tillräckligt med bränsle, el, råvaror, arbetskraft, containrar eller transportanläggningar; förändringar i tillämpliga statliga lagar, bestämmelser eller beslut efter datumet för detta avtals ikraftträdande; skada eller fel på maskiner eller apparater; arbetskonflikter; handlingar eller försummelser av Köparen, dess anställda, tjänstemän eller ombud; eller någon annan händelse, oavsett om den är av en klass eller ett slag som nämns häri eller inte, bortom ORICA’s rimliga kontroll, inklusive Force Majeure som påverkar ORICA’s leverantörer. ORICA skall inte hållas ansvarig för någon försening i utförandet av, eller underlåtenhet att leverera några Varor eller utföra några Tjänster, om sådan försening eller underlåtenhet orsakas av Force Majeure eller om utförandet, inklusive utförande genom alternativa leveransplatser, alternativa leverantörer eller alternativa lösningar, blir avsevärt dyrare så att utförande inte är kommersiellt rimligt. ORICA förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande på ett rimligt sätt allokera varulager och pågående produktion och att byta ut lämpliga material när den anser att omständigheterna motiverar sådan lokalisering eller sådant utbyte. 7. UPPHÄVNING; UPPSÄGNING. Om Köparen underlåter att fullgöra någon av sina skyldigheter eller på annat sätt bryter mot någon bestämmelse i dessa villkor kan ORICA, efter eget gottfinnande, omedelbart upphöra med alla leveranser och allt utförande av tjänster, eller säga upp existerande Avtal. ORICA kan också säga upp Avtal eller avbryta utförandet av tjänster härunder om kostnaderna som ORICA ådragit sig för att fullgöra sina skyldigheter häri överstiger de belopp som betalats av Köparen till ORICA för Produkterna och/eller Tjänsterna enligt detta Avtal. Sida 28 8. ÄGANDERÄTT OCH FÖRLUSTRISK. Äganderätten till och risken för förlust av Produkterna övergår till Köparen enligt vilkor Fritt fraktföaren Gyttorp (Incoterms 2010) 9. PRODUKTRETURNERINGAR. Produktreturneringar kommer inte att accepteras om inte Köparen erhåller föregående skriftligt godkännande och transportinstruktioner från ORICA. Alla Produkter som returneras till ORICA måste vara i fullständiga containrar, lådor eller förpackningar, oöppnade och i samma skick som vid leverans. Produkter kan returneras endast för utbyte eller kredit på Köparens konto, och ORICA skall inte ge någon kontant återbetalning med avseende på eventuella Produkter som returneras. Inga speciella beställningsartiklar eller artiklar som inte finns i standardlagret kan returneras. Returnerade Produkter som godkänts för utbyte eller kredit är föremål för en omlagringsavgift på 25 procent (25 %) av det fakturerade värdet på sådana Produkter. Dessutom skall Köparen betala alla fraktkostnader. 10. RETURNERBARA CONTAINRAR OCH FRAKTMATERIAL. Alla returnerbara containrar och fraktmaterial, inklusive, utan begränsning till, lastpallar skall förbli ORICA’s egendom och skall returneras av köparen så snart de inte längre behövs för förvaring av Produkterna, men i varje fall inom tre (3) månader från leveransdatum. ORICA förbehåller sig rätten att kräva att Köparen lämnar en deposition för varje returnerbar container, och vid behov skall beloppet för sådan deposition betalas av Köparen vid tidpunkten för betalningen av fakturan för Produkterna som transporterats i sådan container. ORICA skall kreditera varje deposition till Köparens konto omedelbart efter att containern eller förpackningen returnerats, Prislista förutsatt att containern eller förpackningen är i gott skick, endast har användas för lagring och leverans av ORICA’s Produkter och returneras före utgången av tremånadersperioden angiven ovan. 11. UNDERSÖKNING OCH GODKÄNNANDE. Inom femton (15) dagar från mottagandet av varje leverans av Produkter skall Köparen undersöka Produkterna beträffande skador, defekter eller brister. Alla anspråk för skada, defekt eller brist (oavsett om ett sådant anspråk baseras på lag, avtal, åtalbar handling eller annat) skall anses ha avståtts såvida de inte görs skriftligen och tas emot av ORICA inom trettio (30) dagar efter det att Köparen mottagit Produkterna. Underlåtenhet att ge ORICA skriftlig underrättelse om sådant anspråk inom den tillämpliga tidsperioden skall anses vara ett absolut och ovillkorligt avstående från sådant anspråk, oavsett om de omständigheter som gav upphov till sådant anspråk då har upptäckts eller om bearbetning, vidare tillverkning, eller annan användning eller återförsäljning av Produkterna då har ägt rum eller inte. säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål eller något annat med avseende på produkterna, vare sig de används separat eller i kombination med alla andra varor eller material. Förutom vad som anges i avsnitt 5 ovan, ger ORICA ingen utfästelse eller garanti av något slag, uttrycklig eller underförstådd, med avseende på Tjänsterna. 12. AVLASTNING OCH DEMURRAGE. Köparen skall lasta av och frigöra all levererad utrustning till transportören inom ramen för tariffen eller den avtalade tidsperioden. Demurrage och kvarhållningsavgifter skall betalas av Köparen. 14. ANSVARSBEGRÄNSNING. (a) I den utsträckning som tillåts enligt lag skall ORICA under inga omständigheter hållas ansvarig för tillfälliga skador, indirekta skador, följdskador eller särskilda skador av något slag, inklusive, utan begränsning till fölust av vinster, inteäckter eller möjligheter. Under inga omständigheter skall ORICA’s ansvarsskyldighet överstiga inköpspriset av produkten eller tjänsterna som leder till ansvarsskyldigheten. ORICA frånsäger sig alla andra ansvarsskyldigheter gentemot köparen eller nåon annan person oavsett om det grundar sig på avtal, åtalbar handling eller andra juridiska frågor, inklusive försumlighet och strikt skadeståndsansvar. Om inte annat föreskrivs häri måste anspråk mot ORICA hävdas inom tolv (12) månader efter att orsaken till anspråket inträffar. (b) Varje bestämmelse i eventuellt Avtal som ger en begränsning av ansvar, garantiavsägelse eller undantag av skador är separat och oberoende av alla andra bestämmelser och skall verkställas som sådan. 13. BEGRÄNSAD GARANTI. Enligt avsnitt 14 nedan och om inte annat uttryckligen anges häri garanterar ORICA äganderätten och att Produkterna skall överensstämma med ORICA’s standardspecifikationer som gäller vid tiden för tillverkningen. ORICA ger ingen annan utfästelse eller garanti av något slag, uttryckligen eller underförstådd, avseende 15. RISKTAGANDE. Det åligger Köparen att avgöra att Produkterna är lämpliga för Köparens avsedda användning och att ha tillräcklig försäkring för att täcka sina potentiella skyldigheter härunder. Köparen skall säkerställa att Produkterna används på ett säkert sätt och i enlighet med tillämplig lag. Köparen bekräftar att den är bekant med och accepterar de risker som är förknippade Sida 29 Prislista med Produkterna och Tjänsterna och att även utövandet av vederbörlig försiktighet vid sprängning kanske inte förhindrar skador på person eller egendom. Köparen bekräftar också och accepterar att Köparens val av Produkter och Tjänster (eller val att inte köpa Produkter och Tjänster som kan minska riskerna) kan leda till negativa konsekvenser. Köparen övertar alla risker och all ansvarsskyldighet i samband med (och kommer att gottgöra och hålla ORICA skadeslöst mot desamma): (i) varje produkt i vilken Produkterna ingår, (ii) alla miljöeffekter och skador i samband med användningen av Produkterna och utförande av Tjänsterna som inte direkt orsakats av att ORICA brutit mot Avsnitt 5 (inklusive, utan begränsning till, stensprut och markvibrationer); och (iii) innehav, hantering, förvaring, användning eller annat förfogande av Produkterna som säljs härunder, vare sig de används separat eller i kombination med andra ämnen eller produkter. Om ORICA tillhandahåller teknisk eller annan rådgivning eller hjälp till Köparen när det gäller bearbetning, ytterligare tillverkning, annan användning eller vidareförsäljning av Produkterna, eller hjälp med lastning, lossning eller annan hantering av Produkterna, antingen vid leveransen eller i samband med Köparens verksamhet, skall inte ORICA hållas ansvarigt för, och Köparen skall ta all risk för sådana råd och sådan hjälp samt resultaten av dessa, oavsett om sådan rådgivning eller hjälp ges på Köparens begäran eller inte. 16. SKADEERSÄTTNING. I den största utsträckning som tillåts enligt lag skall Köparen försvara och hålla ORICA och dess anställda och ombud skadeslösa avseende alla belopp, kostnader, skulder, förluster, skyldigheter, stämningar, juridiska åtgärder, skador, straffavgifter, böter och andra kostnader (inklusive utrednings- och advokatkostnader) som ORICA kan ådra sig Sida 30 eller bli skyldigt att betala som en följd av (i) Köparens hantering, ägande, innehav, vidare bearbetning, transport, kassering, försäljning eller annan användning av Produkterna, (ii) Köparens brott eller påstådda brott mot regionala eller lokala lagar eller bestämmelser, eller (iii) Köparens brott mot eventuellt avtal. 17. SEKRETESS. (a) Vardera parten och dess respektive ombud, anställda och representanter skall hålla strikt konfidentiellt och får inte använda eller avslöja eller tillåta användning eller avslöjande av (i) förekomsten av eller villkoren i eventuellt Avtal, (ii) någon information angående Produkternas funktion eller utförandet av Tjänsterna, eller (iii) All information som kan komma till dess kännedom under genomförandet eller leverans av produkter och tjänter gällande den andra partens verksamhet, affärskontakter eller ekonomiska angelägenheter, utan uttryckligt skriftligt medgivande från andra parten. (b) Begränsningen införd i punkt (a) ovan gäller inte för avslöjande av information som: (i) vid tidpunkten för offentliggörandet var allmänt tillgänglig på annat sätt än genom brott mot detta Avtal, eller (ii) enligt gällande lag eller beslut måste lämnas till en person som är behörig enligt lag att få denna information. 18. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER. Köparen bekräftar och accepterar att ORICA är den enda och exklusiva ägaren till de Immateriella Rättigheterna till Produkterna eller Tjänsterna och de rättigheter som är förbundna med dessa Immateriella Rättigheter. Köparen accepterar vidare att ingenting i detta Avtal ger Köparen någon rätt, äganderätt eller andel i någon av de Immateriella Rättigheterna till Produkterna eller Tjänsterna. Köparen kommer inte göra anspråk på (oavsett under tiden Avtalet gäller eller senare) att ha förvärvat någon rätt, äganderätt eller andel i Prislista de Immateriella Rättigheterna till Produkterna eller Tjänsterna på grund av de rättigheter som ges Köparen genom köp eller avtal. Som det används häri innebär uttrycket ”Immateriella Rättigheter”: varje immateriell eller industriell äganderättighet var som helst i världen, inklusive, utan begränsning till patent, patentansökningar, bruksmönster, upphovsrätt (inklusive upphovsrätt till handböcker, databaser, reklammaterial och annat material), registrerad design och andra designrättigheter, och andra rättigheter som kan finnas var som helst i världen i uppfinningar och andra tillverkningsprocesser, teknisk och annan information från ORICA. 19. MEDDELANDEN. Alla meddelanden som krävs eller tillåts i samband med köp skall vara skriftliga och skall anses givna (i) den andra dagen efter att de skickats om de skickats med rekommenderat brev, (ii) vid leverans om de levererats för hand eller med kurir, (iii) vid tidpunkten för mottagandet om de skickats med fax, vilket anges på kvittot för överföringen, till parterna på de adresser som anges ovan, eller på sådan annan adress som kan anges genom meddelande i enlighet med denna bestämmelse. 20. TILLÄMPLIG LAG. Alla tvister, meningsskiljaktigheter eller anspråk som uppstår ur eller i samband med detta Avtal, eller brott mot detta Avtal, eller uppsägning eller ogiltighet därav, skall slutligt avgöras genom skiljedom enligt Skiljedomsreglerna hos Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut. Skiljedomstolen skall bestå av tre skiljemän. Platsen för skiljeförfarandet skall vara Stockholm. Språket som skall användas i skiljeförfarandet skall vara svenska. Sida 31 21. FORTLEVNAD. Villkoren i Avtalet som till sin natur rimligen syftar till att fortleva när Avtalet upphört, inklusive, utan begränsning till, avsnitten 13, 14, 15, 16, 17 och 18 häri, skall fortleva efter upphörande eller uppsägning av detta Avtal. 22. HELA AVTALET. Dessa villkor tillsammans med eventuellt avtal utgör parternas fulla förståelse, en komplett fördelning av riskerna mellan dem och en komplett och exklusiv redogörelse för villkoren i deras avtal. Ingen ändring eller modifiering av någon bestämmelse i detta skall ske genom bekräftelse eller godkännande av ett köporder- eller fraktinstruktionsformulär som innehåller bestämmelser eller villkor i strid med eller utöver de som anges häri. Vidare skall ingen ändring eller modifiering av någon bestämmelse i detta vara bindande om inte densamma är skriftlig, undertecknad av parten som skall bindas, och specifikt beskrivs som en ändring eller modifiering av dessa villkor tillsammans med eventuellt avtal. 23. DIVERSE. Rubrikerna som används häri är endast för bekvämlighet och påverkar inte tolkningen. Inget avstående av ORICA gällande ett eller flera brott av Köparen under fullgörandet av dessa villkor tillsammans med eventuellt avtal skall utgöra eller tolkas som en avsägelse av något framtida brott oavsett om det är av liknande eller annan karaktär. Även om något villkor häri bedöms vara olagligt eller emot rättsordningen skall övriga villkor ändå fortsätta gälla med oförminskad kraft. Gyttorp, Januari 2014 Orica Sweden AB Retur: Orica Sweden AB Gyttorp S-713 82 Nora Sverige www.oricaminingservices.com Utgivaren reserverar sig för tryckfel, ändringar i lagar och föreskrifter samt eventuella produktändringar © Orica Sweden AB Sida 32 Prislista.01.01.2014_swe Orica Sweden AB Gyttorp 713 82 Nora Telefon 0587-850 00 Telefax 0587-253 45
© Copyright 2024