WISA-Spruce Handbok
® WISA -SPRUCE HANDBOK ® WISA -SPRUCE – BYGGSKIVOR MED DOKUMENTERAD KVALITET 2 WISA®-SPRUCE HANDBOK INNEHÅLL FÖRETAGET ............................................................ 4 ..................................... 6 PRODUKTBESKRIVNING Kvalitetssäkring ........................................................ Material ................................................................... Ytbehandling ........................................................... Förberedelse ............................................................ Grundmålning ......................................................... Ytmålning ................................................................. Underhåll ................................................................. WISA-Spruce konstruktion ...................................... Kantprofiler .............................................................. Kantbearbetning ..................................................... Mått .......................................................................... Vikt ............................................................................ Utseende .................................................................. 8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 11 11 11 ALLMÄN INFORMATION HANTERING Lagring ..................................................................... 12 Montering ................................................................ 13 Bearbetning ............................................................. 13 BRUKSEGENSKAPER Hållfasthetsegenskaper .......................................... Inbrottsskydd ............................................................ Verkan av eld .......................................................... Ånggenomsläpplighet ............................................ Lufttäthet ................................................................... Verkan av biologiska angrepp .............................. Fuktbetvingande rörelser ........................................ Värmekonduktivitet .................................................. Emissioner ................................................................ VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – BJÄLKLAG Konstruktionsutformning .......................................... Lasternas riktning ..................................................... Värmeisolering ........................................................ Fuktskydd ................................................................. Ljudisolering ............................................................. Brandtekniskt skydd ................................................ Arbetsutförande ....................................................... 14 16 16 16 17 17 17 17 17 18 19 20 20 20 20 21 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – TAK Konstruktionsutformning .......................................... 22 Värmeisolering ........................................................ 22 Fuktskydd ................................................................. 22 Ljudisolering ............................................................. 23 Arbetsutförande ....................................................... 23 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – INNERTAK Konstruktionsutformning .......................................... Ljudisolering ............................................................. Brandtekniskt skydd ................................................ Arbetsutförande ....................................................... 24 24 24 24 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – INNERVÄGG Konstruktionsutformning .......................................... Lasternas riktning ..................................................... Värmeisolering ........................................................ Fuktskydd ................................................................. Ljudisolering ............................................................. Brandtekniskt skydd ................................................ Enbart avskiljande väggar ..................................... Arbetsutförande ....................................................... 26 26 28 28 28 28 29 29 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – UNDERGOLV Konstruktionsutformning .......................................... Undergolv på isolerskivor ...................................... Undergolv på underlag av betong ....................... Undergolv på underlag av betong som flytande, spikbart underlag för parkettstav ........... Undergolv på underlag av betong som flytande, limningsbart underlag för parkettstav .... Avjämning av trägolv ............................................. Arbetsutförande ....................................................... 30 30 31 31 32 32 33 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – BLINDBOTTEN Konstruktionsutformning .......................................... 34 Fuktskydd ................................................................. 34 Arbetsutförande ....................................................... 34 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – FASAD Konstruktionsutformning .......................................... Tekniska data .......................................................... Ljudisolering ............................................................. Fuktskydd ................................................................. Brandtekniskt skydd ................................................ Arbetsutförande ....................................................... Kontaktinformation .................................................. 36 36 38 38 38 38 40 WISA®-SPRUCE HANDBOK 3 FÖRETAGET Om UPM UPM-Kymmene Group är ett av världens ledande skogsföretag och bland marknadsledarna i alla verksamma produktsegment. UPM Plywood är bl a specialiserat på tillverkning och försäljning av trä, plywood och faner för bygg- och snickerimarknaden. Med fabriker i Finland, Ryssland och Estland är UPM Europas ledande plywoodtillverkare och produktutvecklare. UPM´s tillverkning bygger på 100 års erfarenhet som ständigt förbättras med hjälp av bl a branschens bästa utvecklingsavdelning. UPM’s kunder har anledning att förvänta sig en jämn kvalitet, god tillgång och kontinuerligt bra service. Endast på detta sätt kan det garanteras att WISA kommer att fortsätta vara Europas ledande kvalitetsplywood i framtiden. UPM tillverkar ett brett sortiment av plywoodprodukter med tillämpning av den mest avancerade tillverkningsteknologin. WISA-Spruce är bearbetad och speciellt utformad för att uppfylla byggindustrins särskilda krav. Kvalitetssystem UPM tillämpar modern kvalitetsledningsteknik i produktionsprocessen. Plywoodkvaliten är övervakad under tillverkningens alla stadier. Egenskaper som fanertjocklek, limspridning, måttnogrannhet, skivtjocklek och limstyrka mäts kontinuerligt. Som komplement till UPM:s egna kvalitetssäkring, är WISA-Spruce och tillverkningsprocessen även oberoende kontrollerat av t ex VTT (Tekniska Forskningscentrat i Finland). För att kunna garantera den höga kvaliteten av WISASpruce, genomför UPM’s forsknings- & utvecklingsavdel- UPM-KYMMENE GROUP Energi och massa Vattenkraft, kärnkraft och kondenskraftverk Biobränsle Massabruk Plantage i Uruguay UPM Timber Skogsbruks- och biomassaverksamhet Virkesanskanskaffning 4 WISA®-SPRUCE HANDBOK Papper Journalpapper Finpapper Tidningspapper Utvalda specialpapper Tekniska material Etiketter Plywood UPM ProFi Vid ett produktionsskift tillverkas nästan 60 km faner för WISA-Spruce. ning en omfattande mängd provningar på råmaterial, produktionsmetoder och andra nyckelfaktorer som har betydelse för slutproduktens egenskaper. UPM är certifierat enligt SS-EN ISO 9001:2008 och SS-EN ISO 14001:2004. Både när det gäller UPM:s egna skogsbestånd och de privat ägda skogsmarkerna, lägger UPM stor vikt på ekonomiska-, ekologiska- och hållbarhetsrelaterade aspekter. Detta garanterats genom företagets PEFC-certifikat (www.pefc.org). Som förnyelsebar naturresurs används trä använt som huvudsakligt råmaterial. Av mer än en tredjedel av träråvaran framställs WISA plywood, med biprodukter av 1/3 träspån och sågspån som används för tillverkning av bl a träfiberskivor och resten används som biobränsle. TILLVERKNING AV WISA-SPRUCE Rationell modern tillverkning med över 100 års erfarenhet • Kontinuerligt forsknings- och utvecklingsarbete • Kvalitets- och miljöhanteringssystem • Miljö Innan tillverkningen utvecklas eller ändras kontrolleras alltid dess effekter på miljön enligt SS-EN ISO 14001:2004. Redan vid de tidigaste planeringsstadier, väljs och prioriteras tillverkningsmetoder vilket minimerar skadliga effekter på miljön. Moderna produktionsanläggningar för tillverkning av WISA-Spruce. WISA®-SPRUCE HANDBOK 5 ALLMÄN INFORMATION 6 WISA-Spruce WISA-Spruce är fanerad med finfibrig, nordeuropeisk gran tillverkad med avseende på SS-EN 636 (plywood för användning i fuktiga förhållanden). Plywood är ett vackert och naturligt material som lämpar sig för många användningsområden. Plywood är ett sunt material för inomhusbruk då det bidrar till balanserad luftfuktighet och temperatur. Jämfört med andra jämförbara träbaserade konstruktionsmaterial ger WISA-Spruce bättre hållfasthet vid en lägre vikt. Med användning av trä erhålls även mycket bra akustiska egenskaper. relativ fuktighet på omslutande luft som överstiger 65 % för ett fåtal veckor per år. I klimatklass 1 överstiger medelfuktkvoten inte 12 %. • Klimatklass 2 karaktäriseras av ett fuktinnehåll i materialet som motsvaras av en lufttemperatur på 20°C och en relativ fuktighet på omslutande luft som överstiger 85 % för ett fåtal veckor per år. I klimatklass 2 överstiger medelfuktkvoten inte 20 %. • Klimatklass 3 karaktäriseras av ett fuktinnehåll i materialet som motsvaras av högre lufttemperatur och relativ fuktighet på omslutande luft än klimatklass 2. Användningsområden WISA-Spruce enastående styrka och styvhet möjliggör applikationer som diffusionsöppna väggar, tak och innertaksbeklädnad i bostäder och kommersiella lokaler, särskilt inom lättbyggnadsteknik. Med anledning av skivans höga hållfasthetsprestanda kan den även användas inom förpacknings- eller möbelindustrin, för formsättning och byggarbetsplatsstaket, för butiks- och mässkonstruktioner och även inom fordonsindustrin; WISA-Spruce passar för alla användningsområden där höga krav ställs på ett konstruktionsmaterial. För att kunna garantera limningens kvalitet och den biologiska beständigheten för det avsedda användningsområdet, har krav för användning i torra eller fuktiga utrymmen alternativt för utomhus användning definierats, enligt nedan: • Plywood för användning i torra förhållanden enligt klimatklass 1 (SS-EN 636-1) • Plywood för användning i fuktiga förhållanden enligt klimatklass 1 och 2 (SS-EN 636-2) • Plywood för användning i väderexponerade förhållanden enligt klimatklass 1, 2 och 3 (SS-EN 636-3) En byggnads väderexponering kan indelas i tre klimatklasser enligt SS-EN 1995-1-1:2004, enligt nedan: • Klimatklass 1 karaktäriseras av ett fuktinnehåll i materialet som motsvaras av en lufttemperatur på 20°C och en UPM rekommenderar att WISA-Spruce endast användas i bärande konstruktioner upp till klimatklass 2 utan effektivt, permanent väderskydd. Skivorna har väderfast limning (limningsklass 3 enligt SS-EN 314-2). Användningen WISA®-SPRUCE HANDBOK av de olika limningsklasserna är baserad på erfordrad skjuvningsstyrka som erhålls genom beräkning enligt SS-EN 314-1:2005, ”Limningskvalitet – del 1 Provning“, med provbitar som förberetts på olika sätt (bl a lagrade 72 timmar i kokande vatten). Skivorna kan även erhållas behandlade mot mögel, blånad och röta. WISA-SPRUCE ANVÄNDINGSOMRÅDEN INOM BYGGKONSTRUKTION Standard skivtjocklek 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30 mm Användningsområde Innervägg synlig Innervägg bakom gips Bjälklag Ytkvalitet II/III Kantutförande raka/TG22) Rekommenderad skivtjocklek 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30 18, 21, 24 TG22), TG43) Rekommenderat format1) 2 440 x 1 200 2 440 x 600 2 440 x 1 200 2 440 x 600 2 440 x 1 200 2 440 x 600 2 440 x 600 2 440 x 1 200 2 440 x 600 2 700 x 600 2 400 x 600 3 000 x 600 3 600 x 600 2 400 x 1 200 2 440 x 1 200 2 700 x 1 200 3 000 x 1 200 2 400 x 1 200 III/III raka/TG22) II/III raka/TG22) Innertak II/III raka/TG22) Yttertak III/III TG22) Golv II/III Blindbotten III/III raka 1 200 x 550 9 Fasad Allmänna ändamål II/III II/III raka 2 440 x 1 200 2 440 x 1 200 15, 21 9, 12, 15 Kommentar Skivtäckning för horisontal förstyvning. Skivtäckning för horisontal förstyvning och förbättrade skruvdragvärden. Skivtäckning för upptagande av vertikala laster. 18, 21, 24 12, 15, 18, 21, 24 Skivtäckning för underlagstak. P30 klassad plywood kan levereras. 12, 15, 18, 21, 24 Skivtäckning för undergolv på reglar eller som flytande konstruktion alternativt för renovering av gamla parkettgolv. Fasadbeklädnad. Ekonomisk, motståndskraftig mot fukt, återvinningsbar och återanvändningsbar. Första värdet i formatet anger fiberriktningen i ytfaneren Not och fjäder på långsidor 3) Not och fjäder på alla sidor 1) 2) WISA-SPRUCE – DOKUMENTERAD KVALITET • • ISO 9001 ISO 14001 • • • PEFC/02-31-112 • SS-EN 13986/ISO 9001/ISO 14001 PEFC EN 636-2 Emissions klass E1 P30 JAS (Japan Agriculture Standards) CERTIFIED ORGANISATION WISA®-SPRUCE HANDBOK 7 PRODUKTBESKRIVNING Kvalitetssäkring SS-EN 13986:2004 (Träbaserade skivor för byggnader – Egenskaper, utvärdering av överensstämmelse och märkning) är applicerbar på plywood och överensstämmelsen med kraven i denna standard är dokumenterad genom CE-märkningen på de enskilda skivorna. SS-EN 13986 anger även den minsta mängd information som måste tillhandahållas med CE-märkningen. Skivor för lastbärande användning märks med ”S“ och skivor för allmänt ändamål märks med ”G“. WISA-Spruce är tillverkad i enlighet med SS-EN 636 under intern och extern kontroll och kan därmed användas i konstruktionsberäkningar enligt EN 1995-1-1. Klassifikationssystemet för liggande skivor är oberoende av typen av skivkonstruktion och endast baserad på böjhållfasthet. Hållfasthetsklassen F20/10 t ex representerar plywood med karaktäristiskt böjmotstånd Fm,k på 20 N/mm2 parallellt och 10 N/mm2 vinkelrätt mot ytfanerets fiberriktning. 8 WISA®-SPRUCE HANDBOK WISA-Spruce är även typgodkänt av Sitac i hållfasthetsklass P30 (TG 0347/78). De karaktäristiska materialvärden som anges för hållfasthetsklass P30 enligt BKR, kap 5:23 får därmed användas vid beräkningar av bärförmåga och styvhet enligt BKR. WISA-Spruce har en formaldehydavgivning långt under gränsvärdet. Material WISA-Spruce är tillverkad av nordeuropeisk gran. Det nordeuropeiska klimatet ger tätfibrigt trä av hög kvalitet. WISA-Spruce är tillverkad av flera fanerskikt som sammanlimmats korsvis med fenollim. Limmet är vatten- och väderbeständigt och motsvarar limningsklass 3 enligt SS-EN 314-2 (avsett för plywood väderexponerad under varaktig tid). Det måste dock beaktas att kraven i denna standard endast avser limningen. Eftersom plywood är extremt lätt i förhållande till sin hållfasthet kan i många fall konstruktioner förbilligas pga minskad egentyngd i konstruktionen. Plywooden har även en god förmåga att genom skivverkan transportera horisontala krafter till vertikala pelarlaster, varför korsbärande stag i vissa fall kan uteslutas. Grundmålning En grundmålning ska appliceras på alla sidor före montering, annars kan ytan absorbera fukt vid hög luftfuktighet. En grundmålning försäkrar att färdigstrykningen fäster tillräckligt bra och innehåller även ofta fungicider och algicider. Exempel på lämplig grundfärg är oljebaserad färg. Ytbehandling Dessa föreskrifter utgör endast allmänna riktlinjer. Vid målning ska respektive färgleverantörs anvisningar och AMA Hus 11 följas. Träkonstruktioner ska utformas så att skadliga angrepp av röta och träförstörande skadeinsekter förhindras. En väderexponerad WISA-Spruce ska, även om den skyddats mot direkt väderexponering, ytbehandlas som en lastbärande komponent med begränsad beständighet, enligt SS-EN 927-1. Ytmålning En lätt avslipning mellan grundmålning och täckmålning ger bättre resultat. Ytmålning måste även inkludera kanter. Ytmålning kan appliceras på byggarbetsplatsen. Applicering kan ske genom pensling, rollning eller sprutmålning. Färgen ska torka mellan varje ytbehandling. För säkerställande att täckfärg och grundfärg är kompatibla bör båda skikten målas med färg från samma tillverkare. Förberedelse Enligt AMA Hus 11, kapitel LCS ska vid målning inomhus material, underlag och arbetsställe vara uppvärmda till minst 10°C. Ytfuktkvoten i plywooden får inte överstiga 16 %. Skivans yta ska vara ren och torr. Små sprickor i ytfaneret ska förberedas med enklare utstrykning. Lämpliga färger: • vattenlöslig alkydfärg • vattenlöslig akrylatfärg Täckfärg som ej rekommenderas: • putsfärg • fernissa eller lackfärg • slamfärg Underhåll På samma sätt som en vanlig träpanel måste alla ytbehandlade träytor underhållas. Skivornas behov av periodisk ommålning beror på väderförhållande, geografisk riktning samt färgens struktur. Vid användning av plywood i väderexponerade konstruktioner måste skivans kanter förseglas med två skikt av t ex akrylatfärg innan skivans yta målas. Identifikationsnummer för provningsinstitut Namn på Produktnr tillverkare Byggproduktriktlinje (Construction Products Directive) Harmoniserad standard för träbaserade skivor för byggnader Tillverkningsår Produktstandard alt användningsklass för plywood CE-märkning enligt SS-EN 13986 som komponent i lastbärande konstruktioner. CE-märkning tillåter att produkten säljs på den europeiska marknaden. Formaldehydklass Radie: 2–3 mm För lastbärande användning Avrundade kanter ger ett mer jämntjockt färgskikt. WISA®-SPRUCE HANDBOK 9 WISA-SPRUCE KONSTRUKTION KANTPROFILER KANTBEARBETNING WISA-Spruce kan erhållas i tjocklek 12–30 mm kantbearbetad på två eller fyra sidor (utföranden listas nedan). d g B b G V V d g a A V V A Skivtjocklek a b g d A B G Skivtjocklek a b g d A B G 12 mm 10 2 5,0 3,5 11 2,5 5,5 12 mm 10 2 5,0 3,5 11 2,5 5,5 15 mm 10 2 7,5 3,7 11 2,5 8,0 15 mm 10 2 7,5 3,7 11 2,5 8,0 18 mm 10 2 7,5 5,1 11 2,5 8,0 18 mm 10 2 7,5 5,1 11 2,5 8,0 21 mm 10 2 7,5 6,5 11 2,5 8,0 21 mm 10 2 7,5 6,5 11 2,5 8,0 24 mm 10 2 7,5 7,9 11 2,5 8,0 24 mm 10 2 7,5 7,9 11 2,5 8,0 >24 mm–30 mm 10 3 9,5 (h-g)/2 11 3,5 10 >24 mm–30 mm 10 3 9,5 (h-g)/2 11 3,5 10 Not och fjäder: Profil A0 Alla värden i mm a V b A Skivtjocklek a >12 mm–30 mm 20 h/2 Överlappsskarv: Profil A4 10 B b G a WISA®-SPRUCE HANDBOK b A 20 Alla värden i mm Not och fjäder: Profil A1 Alla värden i mm Mått Måtten på WISA-Spruce skivorna är anpassande för användning i träkonstruktioner. Det vanligaste formatet är 2 440 x 1 200 mm, där det första måttet avser ytfanerend längdriktning. Sortering II Tillgängliga skivformat [mm x mm]: 2 400/2 440/2 500 x 600/1 200/1 220/1 250 (längsfanerade skivor) 600/1 200/1 220/1 250 x 2 400/2 440/2 500 (tvärfanerade skivor) De angivna måtten är ytmått, med det första värdet avseende fanerriktningen. Avvikande format (upp till 1 525 x 3 660 mm) och kundanpassade format kan erhållas om beställning sker med tillräcklig framförhållning. Pärlkvistar tillåtna utan begränsning. Friska kvistar upp till en individuell diameter 40 mm är tillåtna. Hål är tillåtna upp till 5 mm i diameter och om dom är fyllda eller lagade upp till 60 mm i diameter. Öppna sprickor och fläckar på ytan upp till 60 mm bredd tillåts om de är fyllda. Pluggar och små färgavvikelser är tillåtna. Sortering III Måttnogrannhet (SS-EN 315) Diagonal 1 mm per 1 000 mm Kantrakhet 1 mm per 1 000 mm Längd och bredd 1 mm per 1 000 mm Vikt Nominell densitet, torr 450–500 kg/m3 (avseende faneret), vid en fuktvot på 10 ±2 %. Utseende WISA-Spruce är klassad i enlighet med SFS 2413 med avseende på fanerens utseende enligt de antal och storlek på träets naturliga egenskaper och skador från produktionen. Dessa krav är detaljerat specificerade i SS-EN 6351/-3. WISA-Spruce levereras i kvalitetsklasserna II/III och III/III, putsad på båda sidor. Pärlkvistar och friska kvistar är tillåtna. Andra kvistar och hål är tillåtna upp till 40 mm diameter, begränsat till en växande diameter på 500 mm/m2. Öppna sprickor och fläckar på ytan tillåts upp till 10 mm bredd. Genomslipning tillåts på endast 1 % av ytan. Pluggar, intryck, råyta, hålrum och avvikande färg är tillåtet till viss grad. WISA®-SPRUCE HANDBOK 11 HANTERING Lagring Skivorna måste lagras och transporteras torrt och plant. Ytan som de placeras på måste vara torr och jämn samt utrustad med ett tillräckligt antal av närliggande reglar. För längre lagring ska mellanrummet mellan skivorna och emballage förses med tillräcklig ventilation, för att undvika att eventuell kondens absorberas av skivorna. Om skivorna ska lagras under längre perioder i taktäckta öppna lagerutrymmen eller under liknande väderförhållanden, ska kantbanden runt pallen avlägsnas så att inte intrycksmärken skapas på skivkanter vid eventuell svällning. Skivkanter (särskilt skivor med kantförseglade eller bearbetade kanter) ska skyddas från skador. • • • • 12 Förvara alltid plywoodskivorna i emballaget vid lagring. Detta skyddar skivorna och hjälper till att bibehålla rätt fuktvot. Skivor ska alltid lyftas och ej skjutas, eftersom skador kan uppkomma på ytan från damm och smuts. För att undvika förändringar i skivans storlek efter montering ska de anpassas till rumsklimatet innan de monteras. Därför måste WISA-Spruce lagras under en tillräcklig tid i temperatur- och fuktförhållanden som motsvarar de som är i utrymmet där de ska monteras, innan montering eller bearbetning. I uppvärmda utrymmen, beroende på typen av lagring, kan tiden för acklimatisering antas till upp till en vecka. Vid osäkerhet ska fuktkvot mätas med resistansfuktkvotmätare forsedd med hammarlektroder enlight SS-EN 13183-2. Exakta värden kan erhållas genom uttorkning bit i ugn enlight torrviktsmetoden (SS-EN 13183-3:2005). • Ta aldrig bort emballaget och ställ skivorna lutande mot en vägg. • Förvara aldrig plywoodskivorna nära värmeelement, öppna fönster eller dörrar. • Plywoodskivorna på en pall ska alltid vara av samma format. Stapla aldrig skivor av olika format på samma pall och stapla aldrig ojämnt. • Förvara alltid förpackande plywoodbuntar i en stabil miljö (inomhus). Förvara/frakta aldrig plywoodskivorna så de utsätts för väder och vind. • Förvara aldrig plywoodskivorna direkt på ett betonggolv. De absorberar då fukt. • Förvara aldrig plywoodskivorna på ett ojämnt underlag. Följ alltid regeln ”Först in först ut”. Skivorna hinner då acklimatiseras. • Förvara alltid plywoodbuntar på en pall. • Förvara alltid plywoodskivorna på ett rent, plant och torrt underlag. WISA®-SPRUCE HANDBOK Temp 20°C RH 40 % Montering Montering av skivorna måste ske under normala rumsklimatsförhållanden (RH ca 50–60 %, lufttemperatur ca 20 °C), på rena och torra ytor. Infästning ska ske med spik eller skruv enligt AMA Hus 11, kapitel K. Synlig infästning med spik eller skruv ska utföras efter linjering eller i regelbundet mönster. Ur demonteringssynpunkt är montering med skruv att föredra framför montering med spik. Montering av skivorna genom limning kan även utföras. För val av fästdonstyp i olika korrosivitetsklasser hänvisas till AMA Hus 11, tabell ZSE/2. Beakta vid val av fästdons korrosionshärdighet: • påverkan av t ex industrier med aggressiva utsläpp. • påverkan från t ex kemisk industri, simhallar- och äventyrsbad. • påverkan av t ex övertryck i kombination med hög luftfuktighet och otäthet. • påverkan mellan ytbeklädnad och vindskydd i anslutning till öppet vatten. • att miljö i simhallar, äventyrsbad m m kan ge spänningskorrosion på austenitiska rostfria stål. Bearbetning Skivor kan bearbetas med vanliga handverktyg för trä med slitytor av hårdmetall. WISA®-SPRUCE HANDBOK 13 BRUKSEGENSKAPER Hållfasthetsegenskaper Som alla trämaterial uppbyggda i skikt, visar WISASpruce olikheter i mekanisk lastkapacitet beroende på ådringsriktningen i faneren. På grund av träets struktur kan betydligt större laster bäras i fiberriktningen än vinkelrätt mot den. Med hänsyn till den last som ska tas upp och hur skivan är monterad, kan önskade värden väljas från följande tabell. Värdena är baserade på en fuktvot om 10 ±2 %. 14 WISA®-SPRUCE HANDBOK För lastbärande applikationer ska de erfordrade värdena på hållfasthet och styvhet beräknas enligt SS-EN 1058, med mekaniska egenskaper erhållna genom provning av provbitar med medelstora format enligt SS-EN 789:2004. I konsekvens med detta är det nödvändigt att skilja mellan plywood för allmänna ändamål, som är märkt ”G“ och plywood för lastbärande ändamål, som är märkt med ”S“. Detta är angivet i CE-märkningen enligt användningsområdesklassen (WISA-Spruce: SS-EN 636-2 S). Karaktäristiska hållfasthetsvärden för WISA-Spruce (med tjocka faner) enligt SS-EN 789. För böjning i skivans plan är skjuvningsmotståndet avgörande. Noggrannare byggspecifika värden finns tillgängliga under www.sp.se (Certifikatnummer 0347/78). Längs fiberriktning Tvärs fiberriktning [MN/m²] Typ av last Böjning vinkelrätt mot skivans plan fm,k Emedel1) Böjning i skivans plan2) fm,k Emedel1) Dragning i skivans plan ft,k Emedel1) Tryck i skivans plan fc,k Emedel1) Skjuvning i skivans plan fv,k Gmedel1) Skjuvning vinkelrätt mot skivans plan fv,k Gmedel1) Karaktäristisk densitet, ρk 1) 2) Nominell tjocklek (mm) [MN/m²] Emedel2) fm,k Nominell tjocklek (mm) Emedel2) fm,k 9 28,7 11 461 9 3,8 539 12 22,8 9 124 12 11,4 2 876 15 23,0 9 201 15 11,2 2 799 18 20,4 8 170 18 13,0 3 830 21 20,6 8 243 21 12,8 3 757 24 19,1 7 658 24 13,6 4 342 9 11,6 7 733 9 6,4 4 267 12 10,5 6 968 12 7,5 5 032 15 10,5 7 013 15 7,5 4 987 18 10,0 6 682 18 8,0 5 318 21 10,1 6 716 21 7,9 5 282 24 9,8 6 526 24 8,2 5 474 9 11,6 7 733 9 6,4 4 267 12 10,5 6 968 12 7,5 5 032 15 10,5 7 013 15 7,5 4 987 18 10,0 6 682 18 8,0 5 318 21 10,1 6 716 21 7,9 5 282 24 9,8 6 526 24 8,2 5 474 9 19,3 7 733 9 10,7 4 267 12 17,4 6 968 12 12,6 5 032 15 17,5 7 013 15 12,5 4 987 18 16,7 6 682 18 13,3 5 318 21 16,8 6716 21 13,2 5 282 24 16,3 6 526 24 13,7 5 474 9 0,98 45 9 – – 12 1,13 50 12 0,61 30 15 1,13 51 15 0,61 29 18 0,97 52 18 0,82 38 21 0,98 51 21 0,82 40 24 1,01 52 24 0,78 42 9 3,5 350 9 3,5 350 12 3,5 350 12 3,5 350 15 3,5 350 15 3,5 350 18 3,5 350 18 3,5 350 21 3,5 350 21 3,5 350 24 3,5 350 24 3,5 350 [kg/m³] 400 Följande värden svarar för de karaktäristiska värdena E05 och G05: E05 = 0,8 × Emedel, G05 = 0,8 × Gmedel För böjning i skivans plan är WISA-Spruce töjningsmotstånd avgörande. WISA®-SPRUCE HANDBOK 15 BRUKSEGENSKAPER Inbrottsskydd Omslutningsytor som vägg, golv och tak ska ha ett byggnadstekniskt utförande som ger ett efter förhållandena godtagbart skydd mot inbrott och försvåra bortförandet av stöldgods. Samtliga väggar ska sluta tätt till golv- och takbjälklag. Även innerväggar som är en del av omslutningsytan ska anslutas tätt till bärande konstruktion och inte till eventuellt undertak. Detta för att förhindra överkrypning. Kraven på inbrottsskydd är enligt försäkringsvillkoren indelat i skyddsklasser enligt SSF 200:4. • Vid skyddsklass 1 är det allmänna vilkor som gäller för verksamheten med ingen eller ringa mängd stöldbegärlig egendom. • Vid skyddsklass 2 är det särskilda villkor som gäller för verksamhet med större mängd stöldbegärlig egendom än skyddklass 1. • Vid skyddsklass 3 är det särskilda villkor som gäller för verksamhet med huvudsaklig inriktning på stöldbegärlig egendom. WISA-Spruce är ett hållfast material i sig varför det till skillnad mot vid användning av exempel gipsskivor inte krävs stålplåt i väggar för att uppnå Skyddsklass 1 eller 2. Exempel på flerskiktsväggar med regelkonstruktion Skyddsklass t1, mm t2, mm 1 12 12 2 12 24 WISA-Spruce t1 t2 WISA-Spruce Verkan av eld WISA-Spruce uppfyller brandteknisk klass D-s2,d0 med avseende på SS-EN 13501:2007 +A1:2009 och BBR 5:231. Man kan räkna med att WISA-Spruce brinner 0,6 mm/min. För brandcellsavskiljande klasser hänvisas till avsnittet ”Vägledning vid projektering“ under respektive applikationsbeskrivning. Plywoods påverkan av höga temperaturer: Omslutande Händelseförlopp temperatur 100 °C Användning av plywood är möjlig i lång tid. 150 °C Risk för antändning inom 1 timme. 270 °C Eldflammor antänder plywood. 400 °C Plywood självantänder snabbt. Ånggenomsläpplighet WISA-Spruce ånggenomsläpplighet är lika som för massivt trä beroende av dess fuktinnehåll. Ånggenomsläppligheten ökar med ökat fuktinnehåll, se exempel nedan. 16 WISA®-SPRUCE HANDBOK Tjocklek, mm RH, % Fuktkvot, % Ånggenomgångsmotstånd (DIN 53122), kd, kg/(Pa.s.m2.1012) 12 53 6 50 12 90 27 460 Lufttäthet Om skivor används för lufttätning, t ex vid konstruktioner med cellulosabaserad värmeisolering utan ångspärr, måste skivor och skarvar utformas lufttäta med självhäftande tejp eller liknande. Skivor som används för lufttätning ska ha stöd vid alla kanter och skarvas mot fast underlag. För att undvika skador på grund av fuktkonvektion bör klimatskärmen ha tillräckligt god täthet i förhållande till det valda ventilationssystemet för en god funktion och för injustering av flöden i de enskilda rummen. Även ur fuktskadesynpunkt bör klimatskärmens täthet säkerställas. I de flesta byggnader är risken för fuktkonvektion störst i byggnadens övre delar, dvs där det kan råda övertryck. Se BBR, kap 6:531. BBR ställer inte upp några gränsvärden för lufttätheten i byggnadens klimatskal, men i ett allmänt råd belyses vikten av god lufttäthet för att minska risken för fuktskador. Lufttätheten kan även påverka fukttillståndet, den termiska komforten, ventilationen samt byggnadens värmeförluster. Särskild omsorg för att åstakomma lufttäthet bör iakttas vid höga fuktbelastningar som i badhus eller vid stora temperaturskillnader. Metod för bestämning av luftläckage finns i SS-EN 13829. Vid bestämning av luftläckaget bör det även undersökas om luftläckaget är koncentrerat till någon byggnadsdel. Om så är fallet kan finnas risk för fuktskador. Verkan av biologiska angrepp Träslaget gran har, enligt SS-EN 350-2, bättre resistens mot mögel, blånad och röta än t ex björk, bok och furu. För att förhindra uppkomsten av mögel ska fuktkvoten i plywooden minimeras genom passande konstruktionsutformning och ytbehandlingssystem. Exempel på fuktaspekter som bör tas hänsyn till vid projektering är relativ luftfuktighet, regn, kapillärsugning, kondens och vattenavrinning. Ökad relativ fuktighet och temperatur vid träytan ökar sannolikheten för mögelangrepp. Risken för mögelpåväxt ökar med ökad fuktkvot i plywooden. Enligt Fukthandboken är risken måttlig vid fuktkvot över 15 % och stor vid fuktkvot över 21 %. Risken för röta är måttlig vid fuktkvot över 17 % och stor vid fuktkvot över 26 %. WISA-Spruce kan levereras med behandling mot mögel, röta och blånad. Mögel består av hyfer och mycel med färgade sporer. Mögel växer snabbt, ger rikligt med sporer och en elak lukt. Tillväxtbetingelserna för mögel är generellt pH 2–10 och RF 85–90 %. Blånad består av svart, brunt eller blått mycel och hyfer. Blånad ger ökad vattenupptagningsförmåga men avger ingen lukt under tillväxttiden. Blånad växer mellan –3–40 °C. Brunröta är den dominerande rötan i byggnader. Hyferna växer i vedcellernas håligheter och utsöndrar enzymer som spjälkar cellulosa. Ligninet förblir opåverkat, som en brun rest. Angripet trä blir sprött och spricker sönder. Vitröta. Hyferna växer i vedcellernas håligheter och utsöndrar enzymer som löser upp träets huvudbeståndsdelar. Angripet trä blir ljust, mjukt och trådigt men behåller sin form. Uppträder oftast i rundvirke av lövträ. Soft rot. Skapar hålrum i vedfibrernas cellväggar. Växer i vedcellernas håligheter och cellväggar och angriper främst cellulosa. Böjhållfastheten minskar snabbt. Angripet trä förblir hårt och ändrar inte färg. Angriper även tryckimpregnerat virke. Fuktbetvingande rörelser Nedan anges krympnings- och svällningskoefficient per procentuell ändring av fuktkvoten i skivorna. Plywood uppnår mättnad vid 28 % fuktkvot. Plywood kan fuktas och uttorka med bibehållen hållfasthet. Längd/bredd Tjocklek Leveransfuktkvot, från fabrik 0,015 [%] 0,3–0,4 [%] 10±2 [%] Värmekonduktivitet λvinkelrätt 0,13 [W/mK] λlängs 0,26 [W/mK] Emissioner WISA-Spruce uppfyller kemikalieinspektionens krav på formaldehydavgivning 0,124 mg/m3 luft (KIFS 2008:2) och formaldehyd klass E1 enligt SS-EN 13986, tabell B1. WISA®-SPRUCE HANDBOK 17 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – BJÄLKLAG 18 I konstruktioner med träbaserade skivor är bjälklag vanligtvis konstruerade som träregelkonstruktioner. Bjälklaget har funktionen att överföra vertikala laster, styva upp byggnader samt stå för ljud-, brand- och värmeisolering. En skivas styvhet påverkas i huvudsak av antalet infästningar och dess placering, antalet ej understödda fogar och den vertikala lasten tillsammans med densiteten på träkonstruktionens skivtäckning. Konstruktionsutformning Den huvudsakliga uppgiften för bjälklagskonstruktioner är att ta upp vertikala laster (t ex snölast och vistelselaster). Bjälklaget är även viktigt för byggnadens horisontala stomstabilisering. De horisontala lasternas påverkan av konstruktionen kommer i huvudsak från vind, olyckslaster, jordbävningar m m. Eftersom tak- och bjälklagsskivor av WISA-Spruce har hög hållfasthet förs de horisontala lasterna över till väggskivorna som monterats parallellt med de horisontala lasternas riktning, vilket i sin tur förmedlar lasterna till grunden. Vid utformning av bjälklaget måste skivan monteras med ett regelavstånd om max 1 200 mm, med regelunderstödda skivkanter. WISA®-SPRUCE HANDBOK För vindsutrymmen ska det finnas möjlighet att se in i hela utrymmet. Vindsutrymmen över värmeisolerade vindsbjälklag bör konstrueras så att fukt inte orsakar tillväxt av mögel. Vid kalla tak och välisolerade bjälklag ökar risken för kondensbildning och mikrobiell påväxt, t ex på yttertakets insida. Särskild omsorg för att åstadkomma lufttäthet bör iakttas vid ökad isolering av vindsbjälklaget. Vindsbjäklag 1. 2. 3. 4. 5. 6. Bjälke/underram av konstruktionsvirke eller limträ, c/c ≤ 1 200 mm. Hammarband av 45 mm konstruktionsvirke Kortling av träreglar 45 x 45 mm, som stöd för vindskydd och fäste för insektsnät. Ångspärr av 0,2 mm PE-folie Innertak av WISA-Spruce, monterad på underlag av glespanel 28 x 70 mm, c/c ≤ 400 mm. Värmeisolering med minst 95 mm mineralullsskivor eller lösfyllnadsisolering med t ex mineralull eller cellulosafiber. 7. Vindskyddsskiva 8. Underlagstak av WISA-Spruce 9. Fasadbeklädnad av ytbehandlad WISA-Spruce 06 08 03 07 01 04 02 05 Tekniska data Egentyngd: cirka 0,50 kN/m2 Tjocklek 350 mm (λkl = 0,036) ger Up = 0,140 W/m2K Tjocklek 450 mm (λkl = 0,036) ger Up = 0,118 W/m2K 09 08 05 03 01 06 07 04 03 01 04 07 10 Golvbjälkar c/c < 600 mm Hammarband tjocklek 45 mm Kortling av träreglar 45 x 45 mm som stöd för undergolvsskivor. Kortling samma dimension som golvbjälkar (lastupptagande kortling) Undergolv av WISA-Spruce Isolering med 70 mm mineralull Innertak av WISA-Spruce, på underlag av glespanel 22 x 70 mm c/c < 400 mm. Ångspärr av 0,2 mm PE-folie Bottenbjälklag över inneluftsventilerad krypgrund 02 05 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Tekniska data Egentyngd: cirka 0,50 kN/m2 Stegljudsnivå: L‘n,w = ca 78 dB (exklusive golvbeläggning) Luftljudsisolering: R‘w = ca 35 dB Ett mellanbjälklag inom en lägenhet bör isoleras med till exempel 95 mm mineralull ur ljud- och brandsynpunkt. 02 06 Mellanbjälklag, icke lägenhetskiljande – golvbjälkar av konstruktionsvirke eller limträ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Golvbjälkar av konstruktionsvirke c/c ≤ 600 mm Kantbjälke eller limträ, samma dimension som golvbjälkarna. Inre syll ≥ 45 mm tjock, impregnerat i träskyddsklass NTR/A eller NTR/AB. Isolering, t ex mineralullsskivor, tjocklek 70 mm Undergolv av WISA-Spruce Kortling av 45 x 45 träreglar som stöd för undergolvskarv. Blindbotten av WISA-Spruce behandlad mot mögel, blånad och röta. Ångspärr av 0,2 mm PE-folie Värmeisolering i grundmur/grundbalk med t ex skivor av mineralull eller cellplast. Yttre syll av konstruktionsvirke, impregnerat i träskyddsklass NTR/A eller NTR/AB. Förankring med expanderande fästdon. 11. Fuktspärr av t ex grundpapp YEP 2500 eller EPDM-list 08 11 09 Tekniska data Egentyngd: cirka 0,50 kN/m2 Lasternas riktning Om skivorna är utbredda över flera fält, kan stödjande krafter antas ungefärligt, utan att ta hänsyn till effekter av kontinuerlighet. Reglarna fördelar de yttre krafterna tvärs skivans bredd in till skivtäckningen; skivans fulla bredd kan användas i beräkningar, dock inte större än bredden för skivans understöd. vid kanter och knutpunkter av uppstagande väggar. Vid spänningar i denna riktning, fördelas yttre laster till skivans kant. På detta sätt bär fästdon mellan skivtäckning och reglar upp lasten. Med den beräknade skivans bredd är det möjligt att uppskatta de karaktäristiska värdena för skjuvningsflöde och skivans ändkrafter. Kantreglarna kan räknas som tryck- eller dragkomponenter. För spänningar tvärs reglarna, är det vanligtvis endast huvudreglar (väggramar) som verkar som lastfördelare WISA®-SPRUCE HANDBOK 19 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – BJÄLKLAG Värmeisolering Även inom en lägenhet eller liknande ska erforderlig tjocklek av värmeisolering finnas för att minimera värmeförsluster till kallare utrymmen. Där bjälklag minst delvis fungerar som ovanliggande eller underliggande skikt mot utomhusluft, måste även värmeisoleringskrav beaktas, se BBR, kap 9, Energihushållning. Fuktskydd Vid varierande temperaturer ovan och under bjälklagets centrumlinje, måste man räkna med att byggmaterialet blir utsatt för diffusion och därmed måste en fuktspärr monteras. Förutom fuktbelastningen från diffussion och konvektion, kan innertak i bostäder utsättas för direkt fuktbelastning i närheten av badrum och duschrum. Särskild uppmärksamet måste ges i dessa områden vid val av material och placering av fuktspärr. Ljudisolering Standarderna för ljudklassning innehåller fyra klasser: A, B, C och D. Klass C motsvarar samhällets minimikrav som måste uppnås. Därutöver är det fritt att välja mellan klass A och B som anger bättre ljudstandard än minimikraven i klass C. I BBR hänvisas till SS 252 67:2004/T1:2009 för bostäder och SS 02 52 68:2007 för lokaler. Inga speciella krav ställs för bjälklag mellan bostadsutrymmen. Vid bjälklag under ett ofärdigt vindsgolv vid takkonstruktion utan isolering, krävs i regel ingen ljudisolering eller ovanliggande skiva. 20 WISA®-SPRUCE HANDBOK Stegljud kommer från vibrationer från fotsteg på bjälklaget. För effektivt skydd mot detta ljud måste den vägda ljudnivån L´n,w vara så låg som möjligt. För erhållande av god ljudisolering rekommenderas att bjälklagselement om möjligt monteras lufttätt (försegling med självhäftande tejp) till intilliggande byggnadsdelar, även när bjälklaget ligger innanför byggnadens fuktspärr. Bjälklag ska alltid limmas så att de blir lufttäta för erhållande av god ljudisolering. Brandtekniskt skydd Byggnader ska utföras i klass Br0, Br1, Br2 eller Br3. Vid klassindelningen ska hänsyn tas till byggnadens utformning, verksamhetsklass, troligt brandförlopp, konsekvenser vid brand och byggnadens komplexitet. Byggnader med mycket stort skyddsbehov ska utföras i byggnadsklass Br0. Byggnader med litet skyddsbehov ska utföras i byggnadsklass Br3. För detaljerad beskrivning se BBR kap 5:2. Brandteknisk klass EI 15 – REI 60 kan erhållas i bjälklag uppbyggda av plywood, enligt Byggvägledning 6, Brandskydd, ”En handbok i anslutning till BBR“, bilaga 1, brandtekniska lösningar. De generella godkännanden gäller under följande förutsättningar: – Med isolering av mineralull avses glasull eller stenull i form av skivor eller mattor. Mineralull förutsätts ha densitet lägst 15 kg/m3. Där stenull särskilt anges förutsätts den ha densitet lägst 28 kg/m3. Isolerskivor ska vara fasthållna vid bjälkarnas undersidor så att de inte lossnar om skivbeklädnaden brinner bort, exempelvis genom ståltrådar (c/c < 300 mm) eller ståltrådsnät eller gles minst 19 mm träpanel med högst 250 mm fria avstånd (springor). Fasthållning av isoleringen enbart genom övermått eller genom beklädnadsskivor på bjälklagets undersida godtas inte. – Där beklädnadsskivor eller golvskivor ingår förutsätts att monteringsanvisningar enligt AMA Hus 11 följs. Där stora skivtjocklekar anges får skivor i flera lager användas, varvid förskjutna skarvar förutsätts. – SBN Godkännanderegler ”Byggnadsdelars bärförmåga vid brand“ PFS 1984:1 har tillämpats vid bedömning av nedan beskrivna konstruktioner. Konstruktionerna är från belastningssynpunkt avsedda för bostadsändamål. Detta innebär att den dimensionerande vertikala lasten för brandfallet har förutsatts enligt NR avsnitt 6:15 lastkombination 7 med ψ högst 0,5. EI 15 Vindsbjälklag av träbjälkar (minst 45 x 170 mm, c/c < 1 200 mm), på undersidan försett med 15 mm WISA-Spruce. REI 15 Bjälklag av träbjälkar (minst 45 x 170 mm, c/c < 600 mm), på ovansidan försett med 24 mm spontade WISA-Spruce eller WISA-Spruce i två skikt. EI 30 Vindsbjälklag av träbjälkar (minst 45 x 170 mm, c/c < 1 200 mm), på undersidan försett med 24 mm WISA-Spruce. Mellan bjälkarna ska det finnas minst 95 mm mineralull. REI 30 Bjälklag av träbjälkar (minst 45 x 170 mm, c/c < 600 mm), på ovansidan försett med med 24 mm spontade WISA-Spruce eller WISA-Spruce i två skikt och på undersidan försett med 18 mm WISA-Spruce. EI 60 Vindsbjälklag av träbjälkar (minst 45 x 170 mm, c/c < 1 200 mm), på undersidan försett med 2 x 21 mm WISA-Spruce. Mellan bjälkarna ska det finnas minst 95 mm stenull. REI 60 Bjälklag av träbjälkar (minst 45 x 170 mm, c/c < 600 mm) på ovansidan försett med 24 mm spontade WISA-Spruce eller WISA-Spruce i två skikt och på undersidan försett med 24 mm WISA-Spruce. Mellan bjälkarna ska det finnas minst 95 mm stenull. Arbetsutförande För infästning av WISA-Spruce i bjälklag ska antingen spik eller skruv användas. Spik ska ge en förankringslängd om mer än 20 mm på den räfflade delen av spiken. Vid infästning måste fästdonen vara minst i nivå med skivans yta och inte försänktas med mer än 2 mm (om försänkning tillämpas måste skivans tjocklek ökas med 2 mm). Vid användning av skruv, ska skruvens övre del ha en gängfri del motsvarande skivans tjocklek. Spik- och skruvavstånd i mm Spik- och skruvradavstånd från kant minst i kant högst i inre rader högst i mm högst Minst 10 mm 300 600 150 WISA®-SPRUCE HANDBOK 21 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – TAK Användning av plywood som underlagstak innebär snabb monteringstid och erhållande av ett jämnt och formstabilt underlag som inte riskerar att punktera ytmaterialet. Olika typer av taktäckningsmaterial kan användas, även för platta tak. Plywood klarar tillfälligt höga laster, t ex snölaster, ger hög draghållfasthet åt skruv och spik samt ger vridstyvhet åt takkonstruktionen. Vid användning av WISA-Spruce för taktäckning kan ånggenomsläppliga och brandtekniskt klassade tak erhållas. Konstruktionsutformning WISA-Spruce har dokumenterad hållfasthet och är ett idealiskt material för användning som bärande yttertak, enligt de kriterier som anges i SS-EN 1995-1-1:2004. WISASpruce är även typgodkänd i hållfasthetsklass P30 enligt BKR tabell 5:23c. Skivor ska monteras med ytfanerens fiberriktning tvärs takstolar, reglar o d. Vid skorstenar, takluckor, fläktrum, hissmaskinrum och andra hinder ska skivor monteras med fall så att vatten kan rinna av. I den färdiga skivtäckta ytan får det inte finnas uppstickande spikskallar eller annat som kan orsaka skador på täckning av byggpapp e d. Skivor till spikbart underlag för tätskiktsmatta, takduk o d på yttertak ska vara minst 15 mm tjocka. Skivor som underlag för taktäckning av plåt ska vara minst 18 mm tjocka och spontade på långsidorna. Trä innehåller alltid svagare partier som exempelvis kvistar. Till skillnad mot massivt trä består plywood av flera lager med faner, varför kvistarna är jämnt fördelade över hela ytan. Detta gör att materialtjockleken jämfört med massivt trä kan vara betydligt tunnare med bibehållen hållfasthet. I regel kan 21–22 mm råspont ersättas med 15–18 mm plywood och 16–17 mm med 12–15 mm. 22 takstolsavstånd med skivor monterade över minst två fack. Maximal utkragning för plåt och papptäckning är beräknad till 400 mm, för panntäckning 500 mm. Värmeisolering Vid takkonstruktion av typen varmt tak behöver taket vara lufttätt för att förhindra försämring av värmeisolering på grund av konvektion. Lufttätheten ska uppfylla n50 < 3 h-1 enligt SS-EN 13829 vid 50 Pa över- eller undertryck. Om vindsbjälklaget är isolerat kan vindsutrymmet ses som kallt utrymme och takisolering kan uteslutas. Fuktskydd Vid takapplikationer är det tillräckligt med en luftspalt med tjocklek motsvarande en 21 mm WISA-Spruce, i kombination med en diffusionsöppet utvändigt skikt, för att undvika kondensation. För att undvika kondensation i takkonstruktionen ska skivskarvar mellan väggar och tak lufttätas med en passande självhäftande tejp. Vid genomgående bjälkar måste särskild omsorg läggas för försegling mot genomträngande luft och vind. I oisolerade takkonstruktioner måste särskild hänsyn tas till att alla genomföringar från bostadytor in i det oisolerade takområdet är lufttäta. Detta gäller även kabeloch rörgenomföringar samt särskilt där utragbara stegar är monterade i vindsbjälklaget. Dessutom rekommenderas en erforderlig ventilation av sådan vind (försäkra att ventilationsöppningar är insektssäkra). Då luftfukthalten i oisolerade vindsutrymmen kan vara hög pga ackumulerad kondensation, riskeras mögelangrepp på ytskikt. För att undvika dessa problem och för utnyttjande av dessa områden rekommenderas fullt isolerade tak Skivor med spontade långsidor behöver endast ha stöd av reglar vid kortändar och fria kanter. Skivor ska fästas med skruv eller kamspik. Om skivor används som takfotsinklädnad eller som vindskyddsskiva, kan under vissa förhållanden mögelangrepp förekomma. Förekomst av mögel inom dessa byggnadsdelar beror i allmänhet inte på en, utan flera anledningar. Mätningar vid dessa byggnadsdelar har visat fuktkvoter på mer än18 %. Vid val av material och detaljutformning för yttertak bör hänsyn tas till taklutningen. Om taktäckning sker med material som kan skadas av is så bör detta beaktas vid utformningen av taket. Plywood som används i takapplikationer ska omedelbart kläs med plåt eller takpapp. Risken för mögelangrepp på plywoodens undersida kan minskas betydligt med en tunn ovanliggande isolering. Tabellerna på vidstående sida visar vilken plywoodtjocklek som behövs vid olika taklutningar, snözoner och yttäckning. Värdena är baserade på sadeltak med 1200 mm WISA-Spruce kan levereras behandlade mot mögel, röta och blånad. WISA®-SPRUCE HANDBOK Ljudisolering Standarderna för ljudklassning innehåller fyra klasser: A, B, C och D. Klass C motsvarar samhällets minimikrav som måste uppnås. Därutöver är det fritt att välja mellan klass A och B som anger bättre ljudstandard. SS 252 67:2004/T1:2009 ska uppfyllas för bostäder och SS 02 52 68:2007 ska uppfyllas för respektive lokaltyp. Arbetsutförande För infästning av WISA-Spruce i bjälklag ska antingen kamspik eller skruv användas. Spik ska ge en förankringslängd om mer än 20 mm på den räfflade delen av spiken. Skruv ska ha en längd 2,5 gånger längre än skivtjockleken. Vid infästning måste fästdonen vara minst i nivå med 05 skivans yta och inte försänktas mer än 2 mm (om försänkning tillämpas måste skivans tjocklek ökas med 2 mm). Vid användning av skruv, ska skruvens övre del ska ha en gängfri del motsvarande skivans tjocklek. WISA-Spruce finns även med ett ergonomiskt format (600 mm bredd). Spik- och skruvavstånd i mm Spik- och skruvradavstånd från kant minst i kant högst i inre rader högst i mm högst Minst 10 mm 150 300 1 200 Tak med tegelpannor 03 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 07 06 04 02 01 04 01 02 06 03 Takstol av konstruktionsvirke Underlagstak av spontade WISA-Spruce Underlagstäckning av papp YAP 2 500 Fotplåt och hängränna Ströläkt av virke 25 x 25 mm lägst sort G4-2 Bärläkt av virke 25 x 38 mm lägst sort G4-2 Taktegel, en- eller tvåkupigt, enligt SS-EN 1 024 04 01 05 Snözon 25 x 25 x 38 50 25 x 75 38 x 50 12 1,5 15 12 Tekniska data Egentyngden hos ett trätak med taktäckning av betongpannor är cirka 0,60 kN/m2 takarea (inklusive bärverket). 2 15 15 12 2,5 18 15 15 Tak med skyddsbelagd papp Papptäckning av underlagstak, tjocklek på WISA-Spruce (mm) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Takstol av konstruktionsvirke Underlagstak av spontade WISA-Spruce Underlagstäckning av papp YAM 2 000 1:a papplaget YAM 2 000 (helklistras) 2:a papplaget SAL 4 000 (helklistras) Fotplåt Tekniska data Egentyngden hos ett trätak med taktäckning av skyddsbelagd papp är cirka 0,30 kN/m2 takarea (inklusive bärverket). 1. 2. 3. 4. 5. 02 Läktdimension 1 Tak med plan plåt 03 Panntäckning av underlagstak i kombination med bärläkt K12, tjocklek på WISA-Spruce (mm) Takstol av konstruktionsvirke Underlagstak av spontade WISA-Spruce Underlagstäckning av papp YAP 2 200 Plan plåt Språngbleck och hängränna 3 18 4 50 x 75 12 15 15 12 18 15 15 Taklutning Snözon < 14° 14–27° 27–37° > 45° 1 12 12 12 12 1,5 15 15 15 12 2 15 15 15 12 2,5 18 18 18 15 3 18 18 18 15 4 21 21 21 18 Plåttäckning av underlagstak tjocklek på WISA-Spruce (mm) Taklutning Snözon < 14° 14–27° 27–37° > 45° 1 15 15 15 15 1,5 15 15 15 15 2 15 15 15 15 2,5 18 18 18 15 3 18 18 18 18 4 21 21 21 18 WISA®-SPRUCE HANDBOK 23 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – INNERTAK WISA-Spruce är ett hållfast och vackert material som med fördel kan användas som innertaksbeklädnad. WISASpruce kan lämnas som den är, ytbehandlas eller bekläs, beroende på vilket utseende på slutligt ytskikt som efterfrågas. Brandtekniskt skydd WISA-Spruce uppfyller brandteknisk klass D-s2,d0 för ytskikt med avseende på SS-EN 13501:2007 och BBR 5:221. För brandcellsavskiljande konstruktioner se avsnitt om bjälklag. Konstruktionsutformning Vid montering av WISA-Spruce i innertak ska alla skivkanter ska vara understödda. Skivornas kanter kan avrundas en aning om så önskas ur estetisk synvinkel. Arbetsutförande För infästning av WISA-Spruce i innertak ska antingen spik eller skruv användas. Spik ska vara av typ kamspik och ge en förankringslängd om mer än 20 mm på den räfflade delen av spiken. Skruv ska vara 2,5 gånger längre än skivtjockleken och skruvens övre del ska ha en gängfri del motsvarande skivans tjocklek. Vid infästning måste fästdonen vara minst i nivå med skivans yta och inte försänktas mer än 2 mm (om försänkning tillämpas måste skivans tjocklek ökas med 2 mm). Fästdonens avstånd från skivkanten ska vara ungefärligt med skivans tjocklek, dock minst 10 mm. Ljudisolering Standarderna för ljudklassning innehåller fyra klasser: A, B, C och D. Klass C motsvarar samhällets minimikrav som måste uppnås. Därutöver är det fritt att välja mellan klass A och B som anger bättre ljudstandard. SS 252 67:2004/T1:2009 ska uppfyllas för bostäder och SS 02 52 68:2007 ska uppfyllas för respektive lokaltyp. 24 WISA®-SPRUCE HANDBOK min. 1 mm/m >15 mm (fästelement avstånd från regelns kant) max 50 mm max 150 mm Primer Färg max 400 mm INNERTAK INFÄSTNINGSAVSTÅND, mm SkivSpik- och skruvtjocklek avstånd från kant i kant minst högst 12–21 12 mm 50 Spik- och skruvradavstånd i inre rader högst högst 150 400 WISA®-SPRUCE HANDBOK 25 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – INNERVÄGG I innerväggskonstruktioner används ofta WISA-Spruce som uppstagande skiva med bra hållfasthet, vilket möjliggör säkra infästningar av tyngre inredning. Plywooden kan genom sin skivverkan på ett effektivt sätt föra över både vertikala och horisontala laster till våningen nedanför och slutligen till grunden. Skivorna kan lämnas som dom är, ytbehandlas eller förses med täckande gipsskiva som målas, beroende av önskat utseende. 26 som används för stomstabilisering ska ha understöd vid alla kanter och fogar ska placeras över fast underlag. Konstruktionsutformning Beklädnad av skivor kan utföras invändigt, utvändigt eller på båda sidor av väggen. Innerväggar med skivor på båda sidor kan beräknas med en dubbel lastbärande kapacitet. Vid infästning av skåp, tvättställ, wc-stolar, blandare, radiatorer m m på väggar krävs att väggarna förstärks med t ex plywood för att få tillräcklig styrka och styvhet. Skivorna ska monteras mot reglar av trä eller stål och ha en tjocklek om minst 12 mm med egaliserad yta. WISASpruce kan med fördel användas bakom radiatorer då den behåller sin funktion ta dessa temperaturer utan att ta skada. Branschorganisationen Säker Vatten rekommenderar användning av en väggkonstruktion med reglar, 15 mm konstruktionsplywood, kakelbärande skiva, tätskikt och ytskikt (se www.sakervatten.se). I de fall skivorna utnyttjas för stomstabilisering under byggtiden eller i den permanenta konstruktionen kan skruv- eller spikavstånden behöva väljas med hänsyn till detta. Skivor Lasternas riktning Fästdonen överför de horisontala krafterna (vanligtvis från bjälklagselement) som verkar i samma riktning som huvud- WISA®-SPRUCE HANDBOK regeln för den uppstagande skivbeklädnaden. För att krafterna ska tas upp jämnt i hela skivan måste fästdonens infästningsavstånd vara lika längs alla kanter. Den vertikala lastbärande kapaciteten hos väggskivorna minskar med ökande horisontal last, eftersom både de vertikala och horisontala lasterna tas upp av lastbärande ändreglar. Vid tunga laster rekommenderas därför en extra regel vid skivans kanter för att styva upp konstruktionen. Krafterna som finns i ändarna av de uppstagande väggskivorna (drag och tryck) måste förmedlas för att tas upp av grundkonstruktionen. Ett antal stålskivor kan användas som förankring av väggskivans ändregel. Dessa förankringar förmedlar spänningskrafterna från regeln till grundplattan. När lasterna överförs från ett övre till ett lägre bjälklag, måste det lägre bjälklaget ta upp dessa spänningar och tryckkrafter även i det horisontala planet. När de uppstagande väggskivorna inte är placerade direkt ovan varandra måste kraftöverföringen behandlas med särskild omsorg. Den lastbärande kapaciteten hos väggskivor beror på typ och avstånd mellan fästdon, skivtjocklek, väggskivans monteringsriktning, typ av ändförankring och fiberriktning av ytfaneren. 01 01 02 06 06 01 07 04 07 03 03 02 05 03 04 04 02 05 06 05 Bärande innervägg Icke bärande innervägg Lägenhetsskiljande vägg 1. Väggreglar av 45 mm konstruktionsvirke, c/c ≤ 600 mm 2. Invändig beklädnad av WISA-Spruce 3. Golvregel av 45 mm konstruktionsvirke 4. Kortling av konstruktionsvirke 45 mm 5. Spikregel av konstruktionsvirke 45 x 45 mm 6. Bandstål 50 x 1,0 mm som markerar bärande vägg, centrumavstånd 600 mm 1. Väggreglar av konstruktionsvirke, c/c < 600 mm 2. Golvregel av konstruktionsvirke 3. Golvbjälke av konstruktionvirke 4. Spikregel, kortling av konstruktionsvirke mellan bjälkar 5. WISA-Spruce som undergolv 6. WISA-Spruce som beklädnadsskiva 7. Mineralull 1. Väggreglar av 45–70 mm konstruktionsvirke, c/c ≤ 600 mm 2. Golvregel av 45 mm konstruktionsvirke 3. Väggbeklädnad av WISA-Spruce 4. Brand- och ljudisolering av 2 x 120 mm mineralullsskivor mellan vertikala reglar 5. Syllisolering och stomljudsisolering av EPDM-list 6. Akustisk tätmassa. 7. Nät för fasthållning av värmeisolering Tekniska data Egentyngd: cirka 0,20 kN/m2 WISA®-SPRUCE HANDBOK 27 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – INNERVÄGG Värmeisolering För innerväggar är isoleringen i huvudsak avsedd för avgränsning av ljud och brand. Vid ytterväggar är det dock viktigt att förutom erforderlig värmeisoleringstjocklek även en PE-folie appliceras på insidan om isoleringen. Lufttätheten ska uppfylla n50 < 3 h-1 enligt SS-EN 13829 vid 50 Pa över- eller undertryck. Även inom en lägenhet eller liknande ska erforderlig tjocklek av värmeisolering finnas för att minimera värmeförsluster till kallare utrymmen. Vid ytterväggar ska värmeisoleringskrav beaktas, se BBR, kap 9, Energihushållning. krav som måste uppnås. Därutöver är det fritt att välja mellan klass A och B som anger bättre ljudstandard. SS 252 67:2004/T1:2009 ska uppfyllas för bostäder och SS 02 52 68:2007 ska uppfyllas för respektive lokaltyp. För förbättrad luftljudisolering kan innerväggens hålrum fyllas med isolering och väggarna kan förses med fler lager av WISA-Spruce. Brandtekniskt skydd (BBR 5:21) Brandteknisk klass (BBR 5:221) Fuktskydd Mätningar måste utföras för att skydda mot fuktbelastning pga väderexponering eller kondens i konstruktionen. Skillnad görs mellan diffusion och konvektion. Br1 R60-R240 Br2 R30 Br3 R15-R30 Diffusion förekommer i regel genom fönster. I kombination med utvändig skivtäckning som tillåter diffusion, är diffusionstätheten hos luftskiktet som bildas av en WISASpruce tillräckligt för att undvika kondensation som resultat från diffusion. Brandteknisk klass EI 15–REI 60 kan erhållas i väggar uppbyggda av plywood, enligt Byggvägledning 6, Brandskydd, ”En handbok i anslutning till BBR“, bilaga 1, brandtekniska lösningar. De generella godkännanden gäller under följande förutsättningar: Konvektion (fukttillskott genom varma luftflöden), är en farligare fukttranport och måste stoppas från att transporteras genom konstruktionen. På grund av att WISA-Spruce kan ses som att ge en lufttät yta, är det nödvändigt att lufttäta anslutningar och skivfogar med t ex en självhäftande tejp. Skivfogarna kräver ingen kompletterande limning om not och fjäder skivor limmas samman. – Med isolering av mineralull avses glasull eller stenull i form av skivor. Mineralull förutsätts ha densitet lägst 15 kg/m3. Där stenull används förutsätts den ha densitet lägst 28 kg/m3. Isoleringsskivor ska vara fasthållna mot reglarna så, att de inte lossnar om skivbeklädnaden brinner bort. Fasthållning av isolerskivorna genom övermått godtas. Övermåttet ska vara 5–10 mm så att skivorna måste pressas in. Fasthållning kan även ske genom skråspikning (c/c < 300 mm), varvid spiken ska tränga genom isoleringen med minst 35 mm och förankras i regeln med ett inträngningsdjup av minst 20 mm. Ljudisolering Standarderna för ljudklassning innehåller fyra klasser: A, B, C och D. Klass C motsvarar samhällets minimi- BYGGNADSKLASS – Där beklädnadsskivor ingår förutsätts att gällande monteringsanvisningar, AMA Hus 11 m m, följs. Fogar mellan skivor ska placeras över regel. Där stora skivtjocklekar anges får skivor i flera lager användas, varvid förskjutna fogar förutsätts. – SBN Godkännanderegler ”Byggnadsdelar bärförmåga vid brand“ PFS 1984:1 har tillämpats vid bedömning av nedan beskrivna konstruktioner. Den dimensionerande vertikala lasten för brandfallet har förutsatts vara högst 80 % av den dimensionerande vertikala lasten vid brottsgränstillstånd i allmänhet. 28 WISA®-SPRUCE HANDBOK Bärande och avskiljande väggar EI 15 (ensidig brandpåverkan) REI 15 Vägg med stomme av träreglar (minst 45 x 70 mm, c/c < 600 mm), på båda sidor försedd med minst 9 mm WISA-Spruce. REI 30 Vägg med stomme av träreglar (minst 45 x 95 mm, c/c < 600 mm), på båda sidor försedd med minst 12 mm WISA-Spruce. Mellan reglarna ska det finnas minst 95 mm isolering av stenull. REI 60 Vägg med stomme av träreglar (minst 45 x 120 mm, c/c < 600 mm), på båda sidor försedd med minst 15 + 12 mm WISA-Spruce. Mellan reglarna ska finnas minst 120 mm isolering av stenull). Endast avskiljande väggar Följande förutsättningar gäller: – Med isolering av mineralull avses glasull eller stenull i form av skivor. Mineralull förutsätts ha densitet lägst 15 kg/m3. Där stenull särskilt anges förutsätts den ha densitet lägst 28 kg/m3. Isolerskivor ska vara fasthållna mot reglarna så, att de inte lossnar om skivbeklädnaden brinner bort. Fasthållning av isolerskivorna genom övermått godtas. Övermåttet ska vara 5–10 mm så att skivorna pressas in. Fasthållning kan även ske genom skråspikning (c/c < 300 mm), varvid spiken ska tränga genom isoleringen minst 35 mm och förankras i regeln med ett inträngningsdjup av minst 20 mm. – Där beklädnadsskivor ingår förutsätts att gällande monteringsanvisningar enligt AMA Hus 11 följs. Fogar mellan skivor ska placeras över regel. Där stora skivtjocklekar anges får skivor i flera lager användas, varvis förskjutna fogar förutsätts. Vägg med stomme av träreglar (minst 45 x 45 mm, c/c < 600 mm), på ena sidan försedd med minst 12 mm WISA-Spruce. EI 30 Vägg med stomme av träreglar (minst 45 x 70 mm, c/c < 600 mm), på båda sidor försedd med minst 12 mm WISA-Spruce. EI 60 Vägg med stomme av träreglar (minst 45 x 95 mm, c/c < 600 mm), på båda sidor försedd med minst 12 mm WISA-Spruce. Mellan reglarna ska det finnas minst 95 mm isolering av stenull. Arbetsutförande För infästning av WISA-Spruce i väggar ska antingen spik eller skruv användas. Spik ska ha en längd 2,5 gånger längre än skivtjockleken, dock minst 25 mm. Skruv ska ha en längd 2 gånger längre än skivtjockleken, dock minst 19 mm. Vid infästning måste fästdonen vara minst i nivå med skivans yta och inte försänkas mer än 2 mm (om försänkning tillämpas måste skivans tjocklek ökas med 2 mm) och skruvens övre del ska ha en gängfri del motsvarande skivans tjocklek. Skivorna monteras med ett mellanrum om 1 mm/m för att ta upp fuktrelaterade rörelser. WISA-Spruce finns i ett ergonomiskt utförande (600 mm bredd), WISA-Wall Ergo, avsedd för stående montering med centrumavstånd 600 mm. WISA-Wall Ergo möjliggör skruvning av två skivor i ett moment. WISA-Spruce kan även levereras med dekorativ fräsning och falsande långsidor (WISA-Panel och WISA-Decor). Spik- och skruvavstånd i mm från kant minst i kant högst Minst 10 mm 150 Spik- och skruvradavstånd i inre rader i mm högst högst 300 600 WISA®-SPRUCE HANDBOK 29 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – UNDERGOLV WISA-Spruce är ett hållfast material avsett för användning som bärande undergolv enligt de riktlinjer som ges i SS-EN 1995-1-1:2004. WISA-Spruce är även typgodkänd i hållfasthetsklass P30 och därmed avsedd för användning som bärande undergolv med avseende på BKR tabell 5:23c. WISA-Spruce kan erhållas med not och fjäder på två eller fyra sidor. På grund av plywoods stabilitet och låga krympnings/svällningskoefficient har WISA-Spruce´s not- och fjäderutformning en lastbärande förmåga betydligt bättre än andra träbaserade material. Användning av WISA-Spruce rekommenderas dock inte i applikationer med risk för en hög kondensation eller där direkt fuktpåkänning förväntas. Konstruktionsutformning Undergolv på reglar Skivorna ska vara minst 18 mm tjocka vid 600 mm regelavstånd och spontade på långsidorna. Kortsidor kan vara utan not och fjäder. Skivor ska monteras med ytfanerens fiberriktning vinkelrätt mot reglarna med förskjutna ändfogar samt spänna över minst två regelfack och ha stöd av reglar vid kortsidor och fria kanter. Skivor ska limmas på 30 WISA®-SPRUCE HANDBOK not och i fjäder samt med två strängar mot regel. PVAc-lim eller likvärdigt lim ska användas. Hela fogen ska fyllas med lim så att ett mindre överskott pressas fram i fogen vid ihopfogning. Överskottslimmet ska avlägsnas snarast efter limningen. För att reducera stegljud, läggs reglarna på isoleringsremsor som är minst 100 mm tjocka och 100 mm breda och hålrummet mellan reglarna fylls med isolering. Undergolv på isolerskivor Enligt AMA Hus 11 avsnitt IBF.11 ska underlag av betong vara täckt med en 0,2 mm åldringsresistent PE-folie vid avjämning med isolerskivor av cellplast. Skivor på cellplast med volymvikt lägst 30 kg/m3 (grupp M) ska vara minst 14 mm tjocka och vara spontade längs alla kanter. Mellan isolerskivorna av cellplast och plywoodskivorna ska ett mellanlägg av perforerad plastfilm, grålumppapp e d läggas. Plywoodskivorna ska läggas med förskjutna fogar och limmas i fogarna med PVAc-lim eller likvärdigt lim. Limmängden ska vara sådan att hela fogen fylls med lim och att ett mindre överskott pressas fram i fogen vid ihopfogning. Överskottslimmet ska avlägsnas snarast efter För förbättrad stegljudsreduktion kan en porös board läggas på plastfilmen. limningen. Under limmets bindningstid ska limningstryck åstadkommas. Golvet får inte belastas medan limmet binder. Undergolv på underlag av betong som flytande, För förbättrad stegljudsreduktion kan en porös board läggas på plastfilmen av 0,2 mm åldringsresistent PE-folie. spikbart underlag för parkettstav Underlaget ska vara täckt med ett fuktskydd av 0,2 mm åldringsresistent PE-folie eller luftspaltbildande plastmatta. Skivor får dock inte läggas på underlag täckt med plastfilm om relativa fuktigheten (RF) i underlaget överstiger 95 %. Inga fuktspärrar får användas ovan träbaserat material utan bevis från uträknade konstruktionsegenskaper. Undergolv på underlag av betong Underlaget ska vara täckt med ett fuktskydd av 0,2 mm åldringsresistent PE-folie eller luftspaltbildande plastmatta. Skivor får dock inte läggas på underlag täckt med plastfilm om relativa fuktigheten (RF) i underlaget överstiger 95 %. Inga fuktspärrar får användas ovan träbaserat material utan bevis från uträknade konstruktionsegenskaper. WISA-Spruce som underlag för beläggningar av parkett som ska spikas till underlaget och plywood som ska läggas flytande ska ha putsad yta med ytfaner lägst klass III. Skivorna ska läggas i två lag och vara minst 9 mm tjocka. Varje lag ska läggas i förbandsmönster med minst 6 mm och högst 10 mm springa mellan skivorna. Det övre skivlaget ska läggas vinkelrätt mot det undre. Fogar i de båda lagen ska förskjutas minst 150 mm. Skivor i det övre laget ska fästas till det undre laget med 3–6 st skruvar per m2. Skruvar ska försänkas. Skruvlängd ska anpassas till Det torra undergolvet monteras antingen med enkel plywood med 21 mm tjocklek eller två skikt med plywood rätvinkligt lagd WISA-Spruce skivor med minst 2 x 12 mm tjocklek (min 300 mm överlapp). Skivorna måste vara försedda med not och fjäder på samtliga sidor. Skivorna läggs i gruppering (utan korsvis montering) och limmas på alla sidor med en not- och fjäderfog. Fogarna limmas på notens ovankant. Nedböjning vid WISA-Spruce (tjocka faner) med fiberriktningen tvärs reglarna. Värdena avser nedböjning i mm över ett fack och ingen hänsyn har tagits till effekter av kontinuerlighet Regelavstånd, mm 300 400 600 Skivtjocklek, mm Bärförmåga, kN/m2 Max nedböjning, Bärförmåga, mm kN/m2 Max nedböjning, Bärförmåga, mm kN/m2 Max nedböjning, mm 18 31 1,7 22 3,1 10 4,5 21 36 1,4 27 2,7 13 5,6 24 42 1,3 31 2,5 15 5,1 WISA®-SPRUCE HANDBOK 31 skivornas sammanlagda tjocklek så att genomskruvning inte sker. bindningstid ska limningstryck åstadkommas. Golvet får inte belastas medan limmet binder. För förbättrad stegljudsreduktion kan en porös board läggas på plastfilmen. För förbättrad stegljudsreduktion kan en porös board läggas på plastfilmen. Undergolv på underlag av betong som flytande, Avjämning av trägolv Gamla brädgolv kan behöva grovputsas eller planas av innan skivorna läggs på. Ange utförande. För att förhindra knarr mellan skivorna och trägolvet kan grålumppapp eller perforerad plastfilm läggas under WISA-Spruce. Skivor ska vara minst 12 mm tjocka och vara spontade längs alla kanter. För att kompensera höjdskillnader appliceras lämplig fyllnad under skivan (t ex 2 mm kork). Den fordrade skivtjockleken av WISA-Spruce beror till mycket på undergolvets styvhet och det avjämnande materialet. Ett mellanrum om 10 mm ska finnas mot alla anslutande material. Skivor ska läggas med förskjutna fogar och limmas i fogarna med PVAc-lim eller likvärdigt lim. Limmängden ska vara sådan att hela fogen fylls med lim och att ett mindre överskott pressas fram i fogen vid ihopfogning. Överskottslimmet ska avlägsnas snarast efter limningen. Under limmets bindningstid ska limningstryck åstadkommas. Golvet får inte belastas medan limmet binder. limningsbart underlag för parkettstav Underlaget ska vara täckt med ett fuktskydd av 0,2 mm åldringsresistent PE-folie eller luftspaltbildande plastmatta. Skivor får dock inte läggas på underlag täckt med plastfilm om relativa fuktigheten (RF) i underlaget överstiger 95 %. Inga fuktspärrar får användas ovan träbaserat material utan bevis från uträknade konstruktionsegenskaper. WISA-Spruce som underlag för beläggningar av parkett som ska limmas till underlaget ska ha ytfaner lägst klass III med spacklad och putsad yta. Skivorna ska vara minst 12 mm tjocka och vara spontade längs alla kanter. Skivor ska läggas med förskjutna fogar och limmas i fogarna med PVAc-lim eller likvärdigt lim. Limmängden ska vara sådan att hela fogen fylls med lim och att ett mindre överskott pressas fram i fogen vid ihopfogning. Överskottslimmet ska avlägsnas snarast efter limningen. Under limmets korrekt fäst regel innervägg innervägg regel rörelsefog (>10 mm) innervägg regel fiberriktning 32 WISA®-SPRUCE HANDBOK fiberriktning Spikning med c/c max 300 Kortända på reglar T&G fogen limmas Arbetsutförande Underlag ska vara rent. Vid undergolv på reglar ska reglarna vara torra, raka och injusterade för att ge en jämn och bärande yta. Skivorna måste ligga fritt och lufta minst 48 timmar innan montering. Enligt AMA Hus 11 får skivorna vid inläggning i undergolv ha en fuktkvot som högst uppnår till fuktkvotsklass A enlight SS-EN 13183-3:2005. Vid osäkerhet ska fuktkvot mätas mes resistansfuktkvotmätare forsedd med hammarlektroder enligt SS-EN 13183-2. Exakta värden kan erhållas genom uttorkning i ugn enligt torrviktsmetoden (SS-EN 13183-3:2005). För anslutning mot väggar, pelare, installationsdelar o d ska skivorna läggas med rörelsefog om 1 mm för varje meter som rummet är långt respektive brett (minst 10 mm). Rörelsefogar ska anordnas med högst 15 m mellanrum. För infästning av WISA-Spruce i undergolv ska antingen spik eller skruv användas. Spik ska ha en 2,8 mm stam och vara av typ dyckert med en längd minst 75 mm, alternativt 50 mm kamspik. Skruv ska ha en minsta längd 50 mm och vara avsedd för montering av golvskivor. Vid infästning måste fästdonen vara minst i nivå med skivans yta och inte försänktas mer än 2 mm (om försänkning tillämpas måste skivans tjocklek ökas med 2 mm). Skruv- och spikhål ska inte spacklas. Vid användning av skruv, ska skruvens övre del ska ha en gängfri del motsvarande skivans tjocklek. Spik- och skruvavstånd i mm från kant minst i kant högst Minst 10 mm 150 Spik- och skruvradavstånd i inre rader i mm högst högst 300 600 Det färdiga golvet ska skyddas från väta, mekanisk åverkan tills byggnadsverksamheten har avslutats. WISA®-SPRUCE HANDBOK 33 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – BLINDBOTTEN Konstruktionsutformning WISA-Spruce för användning som blindbotten är behandlad mot mögel, blånad och röta. Kryputrymmen ska kunna inspekteras i sin helhet. Grundkonstruktionen bör utformas som ett kapillärbrytande system. Särskild uppmärksamhet bör iakttas så att fukttillståndet för mikrobiell påväxt inte uppnås i uteluftsventilerade krypgrunder. WISA-Spruce för uppbyggnad av blindbotten levereras med 9 mm tjocklek och formatet 550 x 1 200 mm med raka kanter. Skivorna är avsedda att läggas löst på läkt 25 x 25 mm som skruvas fast mot bjälkar med centrumavstånd 600 mm. Hållfastheten hos WISA-Spruce är idealiskt för att uppfylla kraven på genomtrampningsskydd enligt BBR avsnitt 8:2433 och AFS 1993:3 §91. Fuktskydd Vid uppförande av hus med krypgrund är det viktigt att utforma konstruktionen på ett bra sätt så att den relativa ånghalten inte blir för hög. Placering av ångspärr och isolering mot mark förhindrar markfukt och kall strålning som kan ge kondens på bjälklagets undersida. Det finns ett flertal metoder avsedda att förhindra hög relativ ånghalt i kryputrymmet, som t ex användning av avfuktningsutrustning, värmeslingor etc. Arbetsutförande Den skivbärande läkten fästs med centrumavstånd minst 200 mm mot nedre kant av bjälkarna med skruv 75 x 28 mm. Skivskarvarna tätas med tejp varefter isoleringen kan läggas i facken mellan bjälkarna. 34 WISA®-SPRUCE HANDBOK WISA®-SPRUCE HANDBOK 35 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – FASAD Konstruktionsutformning Skivor ska vara minst 12 mm tjocka. Skivor till bärande konstruktioner ska dock ha en minsta tjocklek av 21 mm. Samtliga av skivans kanter ska vara understödda. Vertikala skarvar ska tätas med en gummilist som pressas av skivorna mot regeln samt om så önskas även en täckande överliggande list. Horisontala skarvar ska undvikas, men om det inte är möjligt ska dessa förses med en vädertätningslist av vädertåligt material. Vid montering i väderexponerad miljö måste konstruktioner utformas med fungerande fukt- och väderskydd samt vattenavrinning. Fasadbeklädnader bör anordnas så att utifrån kommande fukt inte kan nå fuktkänsliga byggnads- 03 02 12 01 07 08 11 12 06 05 10 04 01 09 01 06 02 08 07 09 03 05 04 36 WISA®-SPRUCE HANDBOK delar. Avståndet mellan markytan och underkant fuktkänsliga fasader bör vara minst 20 cm så att regnstänk inte gör fasaden fuktig eller smutsar ned denna. Vädermotståndet enligt SS-EN 636-3 relaterar uteslutande till limningen. Skyddande ytskikt, i form av täckande material- eller målningsskikt, för minskning av vattenupptagningen behövs. Främst gäller detta för kanter och fogar men ytbehandling förlänger livslängden betydligt, även för plana ytor. Målning kan även öka nötningståligheten. Se även avsnittet om ytbehandling. Bärande yttervägg 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Väggreglar av konstruktionsvirke, c/c ≤ 600 mm Ångspärr av 0,2 mm PE-folie Invändig beklädnad av WISA-Spruce Vindskydd av diffusionsöppet material Utvändig beklädnad av WISA-Spruce Luftspalt, ventilerande och kapillärbrytande Spikläkt av konstruktionsvirke Övre syll av konstruktionsvirke ≥ 45 mm Nedre syll av konstruktionsvirke ≥ 45 mm Värmeisolering med mineralullsskivor Kantbalk, längsgående balk, av konstruktionsvirke. Samma dimension som golvbjälkarna. 12. Kortling av konstruktionsvirke 45 x 45 mm Tekniska data Vägg med stomme av träreglar med minsta tvärsnitt 45 x 120 mm, centrumavstånd ≤ 600 mm och med minst 120 mm mineralullsisolering, på båda sidor försedd med minst 13 mm beklädnadsskiva med densitet ≥ 450 kg/m3, uppfyller brandteknisk klass REI 30. Yttervägg med plywood 1. 2. 3. 4. 5. WISA-Spruce Luftspalt/kapillärbrytande spalt Vindskydd Spikläkt av konstruktionsvirke 34 x 45 mm respektive 34 x 70 mm Vertikal och horisontal väggregel: konstruktionsvirke 45 mm. Värmeisolering med mineralullsskivor. 6. Ångspärr av 0,2 mm PE-folie 7. Horisontal väggregel 8. Invändig beklädnad Luftspalten ska utformas så att risken för dold brandspridning bakom fasaden minskas. Ett centrumavstånd på 600 mm rekommenderas för läkten. täckläkt WISA-Spruce >10 mm läkt >10 mm WISA-Spruce vindskiva Bild 1. Öppen vertikal fog vindskiva Bild 2. Vertikal fog med täckläkt WISA-Spruce WISA-Spruce vertikall läkt/ luftspalt vertikall läkt/ luftspalt läkt 35 mm droppbleck 35 mm vindskiva Bild 3. Öppen horisontal fog vid vertikala läkt droppbleck >50 mm >15,0° >15 mm >10 mm vindskiva Bild 4. Sluten horisontal fog >10 mm Bild 5. Öppen fog med z-profil vinkel: 15°–30° radie: 2–3 mm vinkel: 15°–30° radie: 2–3 mm vinkel: 15°–30° radie: 2–3 mm Bild 8. Utformning av kanter vid horisontal skivfog. Skivfog med fasade parallella kanter Bild 9. Utformning av kanter vid horisontal skivfog. Skivfog med plåtprofil. Skivornas utsida, kanter och insida närmast kanter ytbehandlas >10 mm >10 mm >45° Bild 10 och 11. Exempel på öppen respektive sluten fog i hörn Bild 12. Anslutning av fönster i yttervägg med luftad fasad WISA®-SPRUCE HANDBOK 37 VÄGLEDNING VID PROJEKTERING – FASAD Ljudisolering Standarderna för ljudklassning innehåller fyra klasser: A, B, C och D. Klass C motsvarar samhällets minimikrav som måste uppnås. Därutöver är det fritt att välja mellan klass A och B. Klasserna A och B anger bättre ljudstandard än vad minimikraven i klass C. SS 252 67:2004/T1:2009 ska uppfyllas för bostäder och SS 02 52 68:2007 ska uppfyllas för respektive lokaltyp. Fuktskydd Enligt BBR 6:531 påpekas att för att undvika skador på grund av fuktkonvektion bör byggnadens klimatskiljande delar ha så god lufttäthet som möjligt. Lufttätheten kan påverka fukttillståndet, den termiska komforten, ventilationen samt byggnadens värmeförluster. Metod för bestämning av luftläckage finns i SS-EN 13829. Vid bestämning av luftläckaget bör även undersökas om luftläckaget är koncentrerat till någon byggnadsdel. Om så är fallet kan risk finnas för fuktskador. I de flesta byggnader är risken för fuktkonvektion störst i byggnadens övre delar, dvs där det kan råda invändigt övertryck. Särskild omsorg att åstakomma lufttäthet bör iakttas vid höga fuktbelastningar som i badhus eller vid stora temperaturskillnader. 38 WISA®-SPRUCE HANDBOK Brandtekniskt skydd WISA-Spruce uppfyller brandteknisk klass D-s2,d0 för ytskikt med avseende på SS-EN 13501:2007 och BBR 5:231. Arbetsutförande För infästning av WISA-Spruce i fasad ska montageskruv användas. Skruv ska vara tillverkade av syrafast stål A4 med längd 2 gånger längre än skivtjockleken, dock minst 19 mm. Vid infästning ska infästningshålet vara förborrat med en större diameter än skruvens pinne samt skall skivorna monteras med ett mellanrum om 1 mm/m för att möjliggöra fuktbetingade rörelser. WISA-Spruce kan levereras med målningsgrund. Spik- och skruvavstånd i mm från kant minst i kant högst Minst 10 mm 150 Spik- och skruvradavstånd i inre rader i mm högst högst 300 600 REFERENSER Litteraturförteckning [1] Handbook of Finnish plywood, 2002 [2] BBR [3] Nybyggnadsregler [4] SBN Godkännanderegler byggnadsdelars bärförmåga vid brand, PFS 1984:1 [5] AMA Hus 11 [6] AFS 1993:3 [7] KIFS 2008:2 [8] Byggvägledning 6 [9] SSF 200:4 [10] ISO 9001:2008 SS-EN 14001:2004 SS-EN 636 SS-EN 636-1 SS-EN 636-2 SS-EN 636-3 SS-EN 1995-1-1:2004 SS-EN 314-1:2005 SS-EN 314-2 SS-EN 13986:2004 SS-EN 927-1 SFS 2413 SS-EN 635-1 SS-EN 635-3 SS-EN 13183-2 SS-EN 13183-3:2005 SS-EN 1058 SS-EN 789:2004 SS-EN 13501:2007+A1:2009 [11] Fukthandboken [12] www.traguiden.se WISA-Paintply är försedd med målningsgrund för erhållande av optimalt målningsresultat. Avstånd från anvsvar: UPM tar inte på sig ansvar för felaktigheter i text eller tryck. Vi reserverar oss rätten till tekniska ändringar. WISA®-SPRUCE HANDBOK 39 Finland: UPM-Kymmene Wood Oy Niemenkatu 16 P.O. Box 203 FI-15141 Lahti Sverige: UPM-Kymmene AB Rålambsvägen 17 P.O. Box 34113 SE-100 26 Stockholm Tel. 08 447 4400 [email protected] www.upm.com www.wisaplywood.com Papper: UPM Finesse premium silk. 12/2012. Kontaktinformation
© Copyright 2024