GILLES INDUSTRIPANNOR
- Högkvalita va och helautoma ska biopannor.
HPKI-K 120 - 150 KW
- Undermatad förbränning.
INDUSTRIPANNA HPKI - K
120 - 2000 KW
Pannan llverkas enligt de högsta kvalitetskraven.
All svetsning sker så a inga spänningar är kvar i
konstruk onen. Den isolerade dörren på framsidan kan öppnas fullt ut och llåter helt fri llträde
för rengöring och service. Pannan är konstruerad i enlighet med den naturliga förbränningen som
sker av biobränsle. Förgasningskammaren är byggd
i en helkeramisk konstruk on med utbytbar takbeklädnad. Väggarna består av en tjock keramikvägg
som skyddar pannans konstruk on och höjer verkningsgraden. Tillsammans med en eﬀek v och smart
styrning blir resultatet en ren, eﬀek v förbränning.
Primärlu
Bränslematning
Undermatad förbränning med högkvalita vt värmetåligt gjutjärnsroster.
1
2
Automa sk trycklu sotning
Inbyggda cykloner med hög
avskiljningsfaktor
3 Rökgasfläkt
4 Isolering
5 Primärlu
6 Sekundärlu
7 Bränslematning
8 Automa sk uraskning från eldstad
ll asklåda
9 Eldstadslucka
10 Konvek onskanaler (rökkanaler)
11 Eldstad
12 Automa sk uraskning från eldstad
ll 80/240 liters asklåda
2
HPKI-K 180 - 2000 KW
- Undermatad förbränning.
• Primär-och sekundärlu regleras av en
gemensam förbränningsfläkt men med
separata spjäll och lu mängdgivare
• Prestanda och eﬀek viteten regleras av sensorer i rökgastemperatur,
lambdasonden (syrehalt i rökgaserna),
temperaturgivare i eldstaden och panntemperatur. Samspelet mellamn dessa ger
en perfekt förbränning.
• Keramiska väggar i eldstaden skyddar pannans grundkonstruk on, ger en lång och
hållbar livslängd på pannan och höjer
eﬀek viteten på förbränningen sam digt
som man får låga utsläppsvärden.
• Undermatad bränslematning med roster i
högkvalita vt gjutjärn ger långa dri der
mellan rengöringsperioderna.
• Lä llgängliga serviceluckor för bästa
arbetsmiljö vid rengöring av pannan.
3
HPKI-R 150 - 5000 KW
- Med lu kylda rörliga roster.
•
•
•
•
•
•
•
•
Pannan llverkas enligt de högsta kvalitetskraven. All svetsning sker så a inga
spänningar är kvar i konstruk onen.
Den isolerade dörren på framsidan kan
öppnas helt och ger fri llträde för rengöring och service.
Helkeramisk eldstad för torkning, förgasning och förbränning av bränslet.
Automa sk askurmatning från eldstad.
Dubbla väggar stål för förvärmning av förbränningslu och för kylning av den inre
stålbeklädnaden som dessutom skyddas av
keramiken i eldstaden.
Primär-och sekundärlu regleras av en
gemensam förbränningsfläkt men med
separata spjäll och lu mängdgivare.
Prestanda och eﬀek viteten regleras av
sensorer i rökgastemperatur,lambdasonden
(syrehalt i rökgaserna), temperaturgivare i
eldstaden och panntemperatur. Samspelet
mellamn dessa ger en perfekt förbränning.
Rörliga roster med underhållsfria glidytor
och en konstruk on som medger lä a och
snabba ubyten av rosterstavar.
Lu kylda roster
Luftkyld förbränning
Fuk gt bränsle - lu kylda roster
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
4
Automa sk trycklu sotning
Inbyggda cykloner med hög avskiljningsfaktor
Rökgasfläkt
Isolering
Primärlu
Sekundärlu
Bränsleutmatning
Automa sk uraskning från eldstad ll asklåda
Eldstadslucka
Konvek onskanaler (rökkanaler)
Eldstad
HPKI-W 300 - 1600 KW
- Med va enkylda rörliga trapproster.
•
•
•
•
•
•
•
Rostrena är av högkvalita v gjutjärn med en
överlappande konstruk on mellan fasta och rörliga
rostrena.
Rostret styrs med hydraulik.
Eldstaden har e välvt tak i tjock keramik gjord för
a klara expansionen vid förbränning.
Tjocka keramiska väggar i eldstaden skyddar pannans
grundkonstruk on, ger en lång och hållbar livslängd
på pannan och höjer eﬀek viteten på förbränningen
sam digt som man får låga utsläppsvärden.
Stora luckor med dubbla gångjärn in ll eldstaden
gör inspek on och rengöring enkel.
Rengöringsluckor finns runt hela pannan för a
arbetet ska vara bekvämt och säkert.
Automa sk uraskning från eldstad och cyklon.
Lu kyld del av rostret - rörlig
Va enkyld del av rostret - fast
Torrt bränsle - va enkylda roster
Vattenkyld förbränning
5
GILLES = KVALITET
- En kostnadseﬀek v investering.
När man köper en Gilles bioenergipanna är det kvalitet man
investerar i. En Gilles industripanna är konstruerad och llverkad med de allra största kvalitetskraven man kan begära.
De a visar sig också om man ser närmare på kostnaderna för
service och underhåll som är extremt låga.
Eldstad HPKI-K
Eldstaden i en Gilles HPKI-K är u ormad för e par olika
vik ga saker: långa rengöringsintervaller, stabil och hållbar
konstruk on, låga emissioner, hög verkningsgrad. Väggarna
i en HPKI-K består av 150 mm högtemperaturbeständig
betong, utöver det en isolerskiva samt en ångspärr på 30
mm gjord av en keramisk fiber. De a för a skydda plåten ll
va enkretsen i eldstaden samt ge den höga verkningsgrad
och låga emissioner som helgjuten eldstad innebär.
Eldstad HPKI-R & W
Den här eldstaden har samma höga kvalitetskonstruk on
som HPKI-K men med den skillnaden a på den här pannan
finns det en dubbelmantlad vägg där förbränningslu en
förvärms för a hålla nere emissionsvärdena då denna
panna också är utrustad med rörliga roster. Rörliga roster
har en tendens a höja emissionsvärdena på rökgaserna, a
förvärma lu en är en del i a hålla dessa nere på en låg och
miljövänlig nivå.
Eldstad HPKI-K.
1
2
3
4
5
Eldstadsvägg i genomskärning
1.
2.
3.
4.
5.
Högtemperatur beständig betong, 150 mm!
Isolerskiva
Keramisk fiber
Va enmantel
Isolering 70 mm
Eldstad HPKI-R.
6
STYRSYSTEM
- Dri säker och pålitlig
Gilles styrsystem har sina rö er i digt 90-tal, sedan dess har
man samlat på sig en enorm kunskap om vad som fungerar
och inte och hela den förbä rat sina konstrollsystem. Idag
med mer än 20 års kunskap ligger vi i topp inom styr- och
reglerteknik.
Gilles är en av de mest dri säkra anläggningar man kan ha.
E flertal olika räddningssystem finns inprogrammerat som
standard i en Gilles leverans som gör a annars så vanliga fel
rä ar ll sig själv – och man slipper e dri stopp.
Gilles Fire View - Web axess, dygnet runt,
vart du vill
Med en Gilles industripanna kan man även beställa ”Gilles
Fire View”. Det är e internetbaserat verktyg som gör a
man kan styra sin anläggning vart som helst ifrån, när som
helst på dygnet. Än vik gare är a vi på SWEBO kan supporta
er på distans om så krävs. Ur programmet kan man få fram
sta s k, kurvor och en hel del annan ny g informa on samt
göra ändringar om man så önskar.
7
TEKNISK DATA
- Industripanna HPKI-K.
INDUSTRIPANNA HPKI - K 120 - 150 KW
HPKI-K 120-150
Typ
Eﬀekt i kW
120
150
120
150
L
2638
2638
B
884
884
H
1986
1986
Flöde/
Retur
65
65
Vikt på ugn
Flödeskoeﬃcient
Va en i liter
i ton
m³/h
2.10
290
45
2.10
290
45
INDUSTRIPANNA HPKI - K 180 - 2000 KW
HPKI-K 180-2000
Typ
180
240
300
360
450
550
700
900
1200
1600
2000
Eﬀekt i kW
180
240
300
360
450
550
700
900
1200
1600
2000
L
B
H
2990
3190
3450
3450
3950
3950
4620
4620
4990
5590
6250
1150
1150
1250
1250
1440
1440
1600
1600
1800
1800
2000
2200
2200
2250
2250
2480
2480
3000
3000
3500
3550
3950
Flöde/
Retur
65
65
80
80
100
100
100
100
125
150
200
8
Vikt på ugn
Flödeskoeﬃcient
Va en i liter
i ton
m³/h
3.45
830
48
3.55
830
48
4.40
1100
72
4.40
1100
72
6.60
1550
110
6.60
1550
110
9.90
2550
182
9.90
2550
182
13.00
3450
283
15.40
3650
363
20.90
5200
485
TEKNISK DATA
- Industripanna HPKI-R och HPKI-W.
INDUSTRIPANNA HPKI - R 150 - 5000 KW
- Lu kylda rörliga roster.
INDUSTRIPANNA HPKI - W 300 - 1600 KW
- Va enkylda rörliga trapproster.
HPKI-R 150-5000
Typ
150
180
240
300
360
450
550
700
900
1200
1600
2000
2400
3200
4200
5000
Eﬀekt i kW
150
180
240
300
360
450
550
700
900
1200
1600
2000
2400
3200
4200
5000
L
B
H
950
1150
1150
1250
1250
1440
1440
1600
1600
1800
1800
2000
2000
2500
2500
2500
2520
2550
2550
2600
2600
2880
2880
3500
3500
4050
4100
4600
4600
6550
6850
6850
L
B
H
3450
3450
3950
3950
4620
4620
4990
5590
1250
1250
1440
1440
1600
1600
1800
1800
2950
2950
3280
3280
4050
4050
4750
4900
2890
2990
3190
3450
3450
3950
3950
4620
4620
4990
5590
6250
6850
7910
9090
10810
Flöde/
Retur
50
65
65
80
80
100
100
100
100
125
150
200
200
200
250
250
Vikt på ugn i ton Va en i liter
3.2
4.1
4.2
5.2
5.2
8.5
8.5
14.0
14.0
19.2
22.5
28.0
32.0
56.0
65.0
80.0
650
750
750
1000
1000
1400
1400
2300
2300
3100
3300
4700
5500
13000
16000
19600
Flödeskoeﬃcient
m³/h
30
48
48
72
72
110
110
182
182
283
363
485
515
640
840
1100
HPKI-W 300 - 1600
Typ
300
360
450
550
700
900
1200
1600
Eﬀekt i kW
300
360
450
550
700
900
1200
1600
Flöde/
Retur
80
80
100
100
100
100
125
150
9
Vikt på ugn i ton Va en i liter
5.2
5.2
8.5
8.5
14.0
14.0
19.2
22.5
1700
1700
2350
2350
3850
3850
5550
6100
Flödeskoeﬃcient
m³/h
72
72
110
110
182
182
283
363
FÖRRÅDSSYSTEM
- Med förrådsskrapor.
Gilles s gande skruv
med en fördelartunna för
matning av två pannor
från e bränsleförråd.
Förrådskruv med hydrauliska
cylindrar ll förrådskraporna.
Förrådsskruv Ø 250 mm.
Förrådskraporna kan levereras med en bredd på upp ll 3 meter.
PÅFYLLNADSSYSTEM FÖR BRÄNSLEFÖRRÅD
För bekväm påfyllning av flis ll e slutet bränsleförråd.
10
FÖRRÅDSSYSTEM
- Med förrådsskrapor.
Olika alternativ
- kundens val
Gilles skrapförråd kan beställas i e
otal olika dimensioner och längder
för a passa den konstruk on som
de ska monteras i. Ska ni bygga e
ny förråd, hör av er ll oss i god
d före så kan vi på Swebo hjälpa
er med den mest kostnadseﬀek va
lösningen för just er anläggning.
Exempel på 2 st dragande skrapor.
Exempel på 3 st dragande skrapor.
Exempel på 2 st tryckande skrapor.
11
INDUSTRIELLT FJÄDERFÖRRÅD
- Med ledade armsystem upp ll 550 kW.
4
4
5
3
1.
Underhållsfri drivmotor
med momentavlastning
vid start av skruv.
2.
Stora dimensionerade
matarskruvar.
3.
Robust skruv med progressiv matargänga
lämplig för flis upp ll
G50 kvalitet.
4.
Dubbla ledade armsystem för op malt
upptagningsområde i
flisförrådet.
5.
Industriell dimensionerad drivlina för
omröraren.
Transportskruv
(helsvetsad med
8 mm matargänga)
2
3
Mycket stabil 60 mm massiv axel.
1
GILLES CELLMATARE
100% skydd mot bakbrand!
Den erkända patenterade cellmataren från Gilles
som finns på tusentals anläggningar ger 100% skydd
mot bakbrand. Cellmataren är gjord helt i stål och
de lä böjda bladen är kopplade direkt ll växeln
vilket ger en stark konstruk on som skär av längre
bitar flis, såsom s ckor eller grenar. De böjda bladen
ger också en låg ljudnivå och reducerar tryckkra en
vilket gör a väldigt lite energi krävs för a klippa
sönder stora träbitar.
Energibesparande
4-kammarsystem
med låg frik onsyta.
12
INDUSTRIELLT FJÄDERFÖRRÅD
- Med ledade armsystem upp ll 550 kW.
13
HYDRAULISK DIREKTMATNING
- För specialbränslen upp ll G100.
Hydraulisk direktmatning upp ll 1 meters bredd.
Helkeramisk förbränningskammare med lu kylda roster.
14
PLANERINGSEXEMPEL
- HPKI-K 450 / HPKI-K 550 / HPKI-R 1200.
Exempel:
HPKI-K 450
system med
5 m ledad arm
Exempel:
HPKI-K 550
med transportsystem för
pellets
Exempel:
HPKI-R 1200
med 12 x 6 m
stötstänger
15
KONTAKTA OSS
Vi vill möta kunden i deras frågeställningar.
Ju fler frågetecken vi kan hjälpa ll a räta ut,
desto tryggare kunder får vi.
Vi är övertygade om a de som känner sig trygga i sina beslut
är en långsik g och bra kund.
Tveka aldrig a ly a luren för råd eller förklaringar.
TEL (VXL) 0921 578 00 • FAX 0921 176 73 • E-POST [email protected] • INTERNET WWW.SWEBO.COM