SKIMMEL- OG FUGTUNDERSØGELSE
Drewsensvej 114, Silkeborg
DMR-SAGSNR.:
2011-0460
REKVIRENT:
SILKEBORG KOMMUNE
TEKNIK- OG MILJØAFDELINGEN
SØVEJ 3
8600 SILKEBORG
RÅDGIVER:
DMR SKIMMEL
INDUSTRIVEJ 10A
8680 RY
DATO:
18. JULI 2011
Rådgivende Ingeniørfirma
DMR Skimmel
Industrivej 10a
8680 Ry
Tlf. 86950655
[email protected]
Drewsensvej 114, Silkeborg
Side 1
Skimmel- og fugtundersøgelse, Drewsensvej 114, 8600 Silkeborg
Indholdsfortegnelse
1. Indledning.......................................................................................................................... 2
1.1 Ejendomsbeskrivelse og baggrund ............................................................................. 2
1.2 Formål ........................................................................................................................ 2
2. Undersøgelsesmetoder ...................................................................................................... 2
3.
4.
Resultater........................................................................................................................... 3
3.1 Feltobservationer ved inspektioner ............................................................................ 3
3.1.1 Generelt .............................................................................................................. 3
3.1.2 Køkken/stue ........................................................................................................ 4
3.1.3 Badeværelse ....................................................................................................... 4
3.1.4 Børne- og soveværelse ....................................................................................... 4
3.2 Mikrobiologiske analyser ........................................................................................... 5
3.3 MycometerAir®-test .................................................................................................. 6
Sammenfattende vurderinger .......................................................................................... 6
5.
Anbefalinger ...................................................................................................................... 7
6.
Referencer ......................................................................................................................... 8
Bilag:
Bilag 1. Fotobilag.
Bilag 2. Situationsplan.
Bilag 3. Analyserapporter.
Sagsbehandler
Kvalitetskontrol
Lorenz Volz
Geograf, cand.scient.
Per Loll
Civilingeniør, Ph.D.
Sagsnr.: 2011-0460
DMR Skimmel
Drewsensvej 114, Silkeborg
1.
Indledning
1.1
Ejendomsbeskrivelse og baggrund
Side 2
Silkeborg Kommune har kontaktet DMR Skimmel med henblik på at foretage en vurdering af
fugt- og skimmelforekomst, samt årsagen til denne, i lejligheden Drewsensvej 114 st., 8600
Silkeborg.
Boligens sydvendte værelser (børne- og soveværelse) er i 2007 efter henvendelse fra Silkeborg Kommune til embedslægen vurderet at være uhensigtsmæssige som opholdssted for børn
i forhold til skimmelforekomst. Årsagen til skimmelvæksten er vurderet at være fugtindtrængning gennem ydermurene /10/. Iflg. lejeren, er skimmel blevet vasket af og de syd- og
østvendte ydermure er derefter blevet vandskuret. Lejeren oplyser, at der herefter ikke har
været synlig skimmelforekomst i disse værelser.
Ejendommen er et fritstående hus med to lejligheder og blev opført i 1926. Ejendommen er
indtil 1986 blevet anvendt til industri og er i 1987 ombygget til bolig. Ejendommen fremstår
generelt i relativ dårlig stand. Der er indrettet to ejerlejligheder i henholdsvis stueetage og på
1. sal. Der er høj kælder under hele ejendommen. Ejendommen er med murede ydervægge,
delvist udført som isoleret hulmur, delvis udført som kompakt murværk. Etageadskillelsen er
udført i beton.
Den undersøgte stuelejlighed er på 113 m2 og har 2 værelser, stue, entré samt køkken og bad.
Køkkenet er åbent mod stuen. De indvendige vægge er beklædt med glasvæv. Der er opvarmnings- og ventilationsmuligheder i alle rum. Vinduer og døre er udført med termoruder af ældre dato, som fremstår slidte. Der er ikke ventilationsriste i vinduerne. Der er etableret mekanisk ventilation i badeværelset. Endvidere er der etableret emhætte i køkkenet.
Der bor to til tre personer i lejligheden. Lejeren oplyser, at hendes mindreårige datter lider af
astma og bronkitis.
1.2
Formål
Formålet med denne undersøgelse er, at kortlægge fugtforholdene og skimmelforekomsten i
lejligheden, samt at foretage en overordnet vurdering af udbredelse og alvor af skimmelangrebet. På baggrund af undersøgelsesresultaterne vurderes boligen i henhold til Vejledning
om kommunernes mulighed for at gribe ind over for fugt og skimmelsvamp i boliger og opholdsrum /8/ og der opstilles generelle anbefalinger til udbedring af de uhensigtsmæssige forhold, der vurderes at være årsag til en eventuel skimmelvækst.
2.
Undersøgelsesmetoder
DMR har den 14. juni 2011 foretaget en gennemgang af boligen Drewsensvej 114 st., 8600
Silkeborg samt underordnet af kælder, 1. sal og tagterrasse. I forbindelse med gennemgangen
er der foretaget fugtmålinger udvendigt og indvendigt på murværk/betonelementer, gulve,
døre/vinduer og på loftet. Der er udtaget to materialeprøver til mikrobiologisk analyse samt
udført en MycometerAir®-test.
Fotos fra gennemgangen fremgår af bilag 1 og en oversigtsplan over boligen fremgår af situationsplanen i bilag 2.
Sagsnr.: 2011-0460
DMR Skimmel
Drewsensvej 114, Silkeborg
Side 3
Materialemålinger:
Der er foretaget fugtmålinger på murværk med en Wöhler HBF 410 dielektrisk fugtmåler.
Måleværdierne repræsenterer en materialedybde på 6-10 cm. Værdier > 10 % indikerer at
murværket/beton er uhensigtsmæssigt opfugtet. Værdier på mellem 5 og 10 % er normale, og
værdier mindre end 5 % indikerer at murværket/beton er tørt.
Der er endvidere foretaget målinger af træfugt med en Wöhler HBF 410, der er forsynet med
en resistiv fugtmåler. I indeklimaet indikerer måleværdier > ca. 28 % at træet er vandmættet,
mens værdier > 15-16 % indikerer at træværket er uhensigtsmæssigt opfugtet, og at der er
risiko for skimmelvækst /1/.
På grund af relativt høje udetemperaturer på undersøgelsestidspunktet kunne der ikke foretages målinger af overfladetemperaturer, som kunne indikere mulige kuldebroer. Det kan dog
ikke udelukkes, at der forekommer kuldebroer, især i lejlighedernes yderhjørner og over vinduer og døre.
Mikrobiologisk analyse:
Fra tapetet i badeværelset (P1) og fra tapetet i køkkenet (P2) er der udtaget materialeprøver,
som er indsendt til mikrobiologisk basisanalyse hos Pegasus Lab, Uppsala, Sverige.
Ved mikrobiologisk basisanalyse bestemmes totalantal og art af hhv. skimmelsvampe og bakterier.
MycometerAir®-analyser:
I børneværelset er der udtaget en MycometerAir®-prøve med aggressiv prøvetagning. Prøven
er indsendt til analyse hos certificeret laboratorium Dansk Miljørådgivning A/S i Jerslev.
Ved denne analyse kvantificeres skimmelbelastningen af det prøvetagne rum, hvilket kan give
en indikation på eventuelt skjult skimmelvækst.
3.
Resultater
3.1
Feltobservationer ved inspektioner
Bygningsgennemgangen foregik den 14. juni 2011 fra kl. ca. 10.00 til 13.30. Der er primært
foretaget en undersøgelse af ejendommens boligdel i stueetagen. Dertil er der foretaget en
overordnet gennemgang af 1. sal samt af tagterrasse og kælderen.
På baggrund af gennemgangen er der udarbejdet et fotobilag, som fremgår af bilag 1. Fotovinkler fremgår af situationsplanen i bilag 2.
3.1.1 Generelt
Generelt er der konstateret tegn på skimmelvækst flere steder i lejligheden og i kælderetagen.
Steder, hvor der er konstateret synlig skimmelvækst i lejligheden er indtegnet på situationsplanen i bilag 2. Der er ikke konstateret indelukket lugt i lejligheden under inspektionen og
rengøringsstandarden er middel. En del vinduer og døre stod åbne under inspektionen.
Sagsnr.: 2011-0460
DMR Skimmel
Drewsensvej 114, Silkeborg
Side 4
Fugtmålinger i gulve og lofter indikerede generelt ikke en uhensigtsmæssig opfugtning, mens
der er konstateret områder med opfugtet murværk, jf. følgende afsnit.
Der er på inspektionstidspunktet detekteret en relativ luftfugtighed på mellem 50 og 53 % og
en temperatur på 21˚C i lejligheden. Den relative luftfugtighed udendørs lå på undersøgelsestidspunktet omkring 49 % ved en temperatur på 21˚C. Der er ikke konstateret kondensfugt på
vinduer og døre i lejligheden, men lejeren oplyser, at der i den kolde årstid ofte ses kondensfugt på vinduerne.
3.1.2 Køkken/stue
I køkkenet kunne umiddelbart konstateres synlig skimmelvækst nederst i hjørnet af ydervæggen ved døren jf. foto 9 i bilag 1, samt bag et indbygget skab mod nord, jf. foto 10 i bilag 1,
og over køkkenskabe på væggen mod vest, jf. foto 5 i bilag 1. Skimmelvækst over køkkenskabet er begrænset til den østvendte væg. Skimmelvækstens synlige omfang i køkkenet er
sammenlagt på ca. 1,5 m2. Der er udtaget en tapetprøve af skimmelvæksten på væggen mod
øst over køkkenskabene til mikrobiologisk basisanalyse (P2). Resultatet heraf fremgår af afsnit 3.2. Fugtmålinger på væggen på østsiden, hvor P2 er udtaget, indikerer et fugtindhold
mellem 10 og 16 % (uhensigtsmæssigt opfugtet), se situationsplan i bilag 2.
I stuen er der konstateret afskalning af puds i et område på den østvendte væg, jf. foto 17 i
bilag 1. På den udvendige side af væggen er der iagttaget, at der i ca. 1,3 m over gulvniveau
af stueetagen er et tag fra en tilbygget garage, jf. foto 1 i bilag 1. Overgangen fra garagetaget
til murværket er udført med tjærefuge, som vurderes at være utæt (foto 7 i bilag 1). Muren
over tjærefugen er konstateret opfugtet. Endvidere er der konstateret afskalning af puds på
den nordlige del af den østvendte ydervæg, jf. foto 8 i bilag 1.
Fugtindholdene i andre vægge og lofter indikerer et fugtindhold på mellem 4 og 6 % (tør til
normal).
Lejeren oplyser, at der til tider konstateres en jordslået lugt i køkkenet og især i køkkenskabe
mod den vestvendte væg. Skabene kunne under inspektionen ikke fjernes. Lejeren oplyser
endvidere, at der tidligere har været udbredt synlig skimmelvækst på stuens vestvendte væg
inden saneringen af facaden er gennemført. Denne vækst er ikke kommet tilbage efterfølgende.
3.1.3 Badeværelse
I badeværelset er der konstateret skimmelvækst på den vestvendte væg, under skabene og ved
vinduet jf. foto 11-13 i bilag 1. Skimmelvækstens synlige omfang er sammenlagt på ca. 0,6
m2. Der er udtaget en tapetprøve af skimmelvæksten til mikrobiologisk basisanalyse (P1).
Resultatet heraf fremgår af afsnit 3.2.
Fugtmålinger i væggene indikerede et fugtindhold på mellem 5 og 6 % (tør til normal) på undersøgelsestidspunktet.
3.1.4 Børne- og soveværelse
Der er konstateret mindre områder med skimmelvækst (< 20 cm2) i yderhjørnet i børneværelset bag tapetet, jf. foto 15 i bilag 1, og i soveværelset på tapetet, jf. foto 16 i bilag 1. Lejer oplyser, at der før renoveringen af facaden har været udbredt skimmelvækst i disse områder,
som jævnligt blev vasket ned.
Sagsnr.: 2011-0460
DMR Skimmel
Drewsensvej 114, Silkeborg
Side 5
Fugtmålinger i ydervæggene indikerede generelt et fugtindhold på mellem 6 og 9 % (normal,
men i den fugtige ende) på undersøgelsestidspunktet. I børneværelset er der dog under vinduet
mod vest konstateret et højere fugtindhold mellem 10 og 14 %. På udvendigt murværk er der
konstateret synligt tegn på fugt under dette vindue, jf. foto 18 i bilag 1.
Over børne- og soveværelset er der en træ tagterrasse, som er tætnet med tjærepap. Tjærepappet vurderes visuelt at være utæt flere steder, jf. foto 4 i bilag 1. Endvidere vurderes det, at der
ikke er en tilstrækkelig og ensartet hældning på tagterrassen, således, at regnvand kan ledes
hensigtsmæssigt væk mod eksisterende tagrender, jf. foto 1 og 3 i bilag 1.
Det sydvendte vindue i børneværelset kunne ikke åbnes.
3.2
Mikrobiologiske analyser
Der er udtaget en tapetprøve af den synlige skimmelvækst i badeværelset (Prøve P1) samt en
tapetprøve af den synlige skimmelvækst i køkkenet (Prøve P2). Prøvetagningsstederne er
markeret på situationsplanen i bilag 2. Analyserapporten fra Pegasus Lab er vedlagt i bilag 3
og de væsentligste resultater er sammenfattet i det følgende.
Totalantallet af bakterier i prøven P1 (badeværelse) udgør 1,6 x 106 /cm2, svarende til en forhøjet værdi. Totalantallet af skimmelsvampe i P1 udgør 2,3 x 106 /cm2, svarende til en kraftigt
forhøjet værdi. Følgende skimmelsvampe af relevans er konstateret i prøven:
• Aspergillus versicolor.
• Aspergillus spp.
Totalantallet af bakterier i prøven P2 (køkken) udgør 1,4 x 107 /cm2, svarende til en kraftig
forhøjet værdi. Totalantallet af skimmelsvampe i P1 udgør 7,9 x 106 /cm2, svarende til en
kraftigt forhøjet værdi. Følgende skimmelsvampe af relevans er konstateret i prøven:
• Cladosporium.
• Penicillium spp.
Derudover er der konstateret Streptomyces (bakterier) i prøve P2.
Aspergillus versicolor tilhører gruppen af ”særligt biologisk aktive skimmelsvampe”, og rum
hvor den er konstateret bør ikke anvendes før der er foretaget en sanering /1/. A. versicolor er
i stand til at producere mycotoxiner (giftstoffer), som er kræftfremkaldende efter aktivering i
leveren, om end der er tvivl om denne produktion finder sted efter vækst på opfugtede byggematerialer /11/. A. versicolor kan dog producere stærkt irritante lugtstoffer, herunder efter
vækst på opfugtede gipsplader, jf. laboratoriets kommentarer i analyserapporten i bilag 3 og
/11/.
Cladosporium er den mest almindeligt forekommende skimmelsvamp i udendørs luft i tempererede områder. Dens til tider massive forekomst i både ude- og indeluften gør den til en af de
mest betydningsfulde allergifremkaldende skimmelsvampe. Cladosporium har relativt høje
fugtkrav og forekommer indendøre, hvor der er fugtproblemer på bygningsmaterialer og tekstiler. Derfor ses den ofte ved kuldebroer i vindueslysninger, på badeforhæng, på fuger mellem
fliser osv. Produktion af giftige stoffer eller afgasning af generende stoffer fra svampen kendes ikke.
Sagsnr.: 2011-0460
DMR Skimmel
Drewsensvej 114, Silkeborg
Side 6
Penicillium er en slægt, som rummer mange arter og underarter og som er forholdsvis almindeligt forekommende i indemiljøet, hvor den gror på fugtigt tapet, træ, pudset murværk, spånplader og isoleringsmaterialer. Nogle få arter fra Penicillium, f.eks. Penicillium expansum
producerer mykotoxiner (giftstoffer). Analyselaboratoriet oplyser dog, at der ikke er fundet
mykotoxin-producerende arter ved den udførte analyse.
Streptomyces forbindes normalt ikke med helbredsproblemer, men producerer lugtstoffet geosmin, som er forbundet med mug- og kælderlugt. Selv efter fjernelse af Streptomyces og sanering af det angrebne område kan lugten kan hænge i bygningsmaterialer og inventar der har
været udsat for lugten. Derfor kan sanering efter angreb af Streptomyces være besværlig og
det kan tage lang tid før lugten ikke længere er mærkbar.
3.3
MycometerAir®-test
I børneværelset er der under inspektionen udført en MycometerAir®-test til bestemmelse af
skimmelsporeniveauet i værelset. Prøven er udtaget med aggressiv prøvetagning for at vurdere, om der er indikationer på skjult skimmelvækst, f.eks. under tapet ved vinduet eller andre
steder. Prøven er udtaget og analyseret af autoriseret prøvetager, protokol fremgår af bilag 3.
Der er konstateret en Mycometer Air Værdi (MAV) på 425 (kategori A). Kategori A svarer til
det niveau man finder i normale huse med normal rengøringsstandard uden særlige tegn på
vandskade/skimmelsvampevækst.
4.
Sammenfattende vurderinger
Der er konstateret synlig skimmelvækst flere steder i lejligheden, i alt på et umiddelbart synligt område på omkring 2 m2. Det kan derudover ikke udelukkes, at der er skjult skimmelvækst andre steder, herunder f.eks. bag køkkenskabene eller bag tapetet i køkken/stue på den
østvendte opfugtede ydervæg. Endvidere oplyser lejeren, at synlig skimmel jævnlig vaskes af
i køkkenet. Generelt er den byggetekniske tilstand af ejendommen relativt dårlig. Der er flere
steder konstateret uhensigtsmæssigt opfugtede vægge, som vurderes at have byggetekniske
årsager, såsom utæt murværk i køkken/stue mod øst, samt utæt tagterrasse over sove- og børneværelset, som kan føre til en uhensigtsmæssig opfugtning af konstruktionen. På baggrund af
omfanget og placering af den konstaterede synlige skimmelvækst, inddeles boligen jf. /2/ i
risikokategori 2 (middel risiko – vedligehold og renovering bør gennemføres snarest).
Det kunne ikke med sikkerhed konstateres, om der er uhensigtsmæssige kuldebroer i lejligheden, men på baggrund af udsagn fra lejeren og opbygning/manglende isolering af dele af
ydervæggene anses det som sandsynligt, at der forekommer kuldebroer, som sammen med en
forhøjet luftfugtighed i lejligheden kan føre til skimmelvækst, f.eks. i badeværelset eller i
køkkenet mod vest. En indikation på dette er, at der er konstateret synlig skimmelvækst på
murværket i badeværelset selvom der på undersøgelsestidspunktet (sommer) ikke kunne konstateres en uhensigtsmæssig opfugtning af murværket, jf. foto 11-13 i bilag 1 og beskrivelsen
i afsnit 3.1.3.
I badeværelset er der detekteret forekomst af Aspergillus versicolor, som tilhører gruppen af
”særligt biologisk aktive skimmelsvampe”. Iflg. /1/ bør rum hvor den er konstateret ikke anvendes før der er foretaget en sanering, dvs. sanering og renovering bør gennemføres omgående. Der er samtidig tale om et samlet synligt vækstareal på ca. 0,6 m2, og det vurderes, at en
simpel afvaskning alene ikke er tilstrækkelig.
Sagsnr.: 2011-0460
DMR Skimmel
Drewsensvej 114, Silkeborg
Side 7
I børneværelset, hvor barnet, som lider af astma og bronkitis sover, er der konstateret et lille
område bag tapetet med synlig skimmel, som formodentlig er en gammel skade, da der i dette
område før saneringen af facaden ofte er konstateret skimmelvækst på tapetet. Der er udført
en luftprøve (MycometerAir®-test), som viste et resultat i kategori A, svarende til det niveau,
man finder i normale huse med en normal rengøringsstandard uden tegn på vandskade/skimmelsvamp, dvs. umiddelbart er der ikke konstateret forhøjet antal af skimmesporer, men
der er dog konstateret en uhensigtsmæssig opfugtning af væggen under det vestvendte vindue
i rummet og der er på baggrund af tageterrassens manglende tætning og stand, principielt risiko for skimmelvækst grundet vandindtrængning fra denne til lofter og vægge.
På baggrund af undersøgelserne vurderer DMR Skimmel, at skimmelforekomst i boligen bør
saneres hurtigst muligt, og at årsagen til fugten snarest muligt bør fjernes. På baggrund af omfang af synlig skimmel (sammenlagt ca. 2 m2), symptomer hos beboere, som kan være sammenhængende med skimmelforekomst og forekomst af Aspergillus versicolor, vurderes det,
at der foreligger en sundhedsfare, jf. /8/. For at afgøre, om sundhedsfaren er nærliggende (Niveau 1) eller ikke nærliggende (Niveau 2) bør der indhentes en lægefaglig vurdering af sagen
jf. /9/ og /12/. DMR vurderer umiddelbart, at sundhedsfaren på baggrund af forekomst af
Aspergillus versicolor i badeværelset, hvor opholdstiden normalt er begrænset samt den samlede, relativt begrænsede synlige udbredelse af skimmel som ikke nærliggende (Niveau 2).
Der tages dog forbehold for eventuel ikke-synlig skimmelvækst bag f.eks. indbyggede skabe i
køkken og badeværelse.
5.
Anbefalinger
Det anbefales, at det undersøges om der forekommer ikke-synlig skimmelvækst i tilknytning
til opfugtede bygningsdele, herunder bag indbyggede skabe i køkken og badeværelse samt
bag fastsiddende fodlister påsat opfugtet murværk.
Det anbefales, at der derefter hurtigst muligt foretages en afrensning af synlig skimmelforekomst, hvor tapet afrømmes i de pågældende områder og der foretages en grundig mekanisk
afrensning af synlig skimmel. Eventuelle materialer (tapet, fodlister, skabe m.v.) med skimmelvækst bortskaffes og derefter foretages en afvaskning af blivende konstruktioner med et
anti-skimmel middel. Afvaskningen bør gentages 3 til 5 gange med 1 til 2 dages mellemrum.
Efter sanering foretages en grundig slutrengøring.
Endvidere bør tagterrassens tætning fornyes og det bør sikres at afløbende vand fra tagterrassen føres til tagrende. Tætningsfuge mellem murværk på østvendt mur og taget bør fornyes og
afskallet puds fjernes og fornyes, således, at klimaskærmen sikres mod vandindtrængning.
Den opfugtede mur skal udtørres og køkkenskabene skal i den forbindelse fjernes, samt tapet
afrømmes. Konstateres der skimmelvækst bag køkkenskabene eller bag tapet i området for
den opfugtede mur, skal skimmel ligeledes fjernes mekanisk og afvaskes som beskrevet ovenfor. Saneringen af skimmelsvamp bør gennemføres af et fagfirma og der bør gennemføres en
saneringskontrol, evt. via Mycometer®-tests, ligesom der foretages en kontrol af at bygningsdelene udtørres hensigtsmæssigt.
Generelt skal den brugsrelaterede fugtbelastning nedbringes ved at undgå unødvendige fugtkilder i boligen, f.eks. tørring af tøj, samt ved at udlufte hele lejligheden mindst to gange om
dagen med gennemtræk (tværudluftning) i minimum 5-10 minutter; når beboerne er hjemme
Sagsnr.: 2011-0460
DMR Skimmel
Drewsensvej 114, Silkeborg
Side 8
hele dagen udluftes mindst tre gange om dagen. I denne forbindelse skal vinduet mod syd i
børneværelset repareres/udskiftes, da dette ikke kan åbnes.
Er der spørgsmål til rapporten og/eller ønskes der yderligere rådgivning i forbindelse med
gennemførelse af de anbefalede saneringstiltag og/eller saneringskontrol, er De velkommen til
at kontakte DMR Skimmel.
6.
Referencer
/1/
Undersøgelse og vurdering af fugt og skimmelsvampe i bygninger.
By og Byg Anvisning 204. Statens Byggeforskningsinstitut.
1. udgave, 2003.
/2/
Renovering af bygninger med skimmelsvampevækst.
By og Byg Anvisning 205. Statens Byggeforskningsinstitut.
1. udgave, 2003.
/3/
Trelleborg Phønix. Fugtforhold inde og ude.
http://www.trelleborg.com/dk/Phoenix/Taglosninger/Generelt/Fugt/Fugt-forholdinde-og-ude/
/4/
Free Professional Online Humidity Calculator.
http://www.humidity-calculator.com/index.php
/5/
Automatisk Indeklimastyring.
Aalborg Universitetscenter, P2 rapport, gruppe C223. 23. maj 2002.
/6/
Fugt i bygninger.
By og Byg Anvisning 224. Statens Byggeforskningsinstitut.
1. udgave, 2009.
/7/
Anvisning om Bygningsreglementet 2008.
By og Byg anvisning 216. Statens Byggeforskningsinstitut.
2. udgave, 2009.
/8/
Vejledning om kommunernes mulighed for at gribe ind over for fugt og
skimmelsvamp i boliger og opholdsrum.
Erhvervs- og Byggestyrelsen. 27. juni 2008.
/9/
Orientering fra Sundhedsstyrelsen: Embedslægernes rådgivning til kommunerne om
fugt og skimmelsvampe.
Sundhedsstyrelsen, juni 2008.
/10/
Embedslægeinstitutionens Midtjyllands vurdering af boligen Drewsensvej 114, st.,
8600 Silkeborg.
Embedslægeinstitutionen Midtjylland. 27. marts 2007.
/11/
Kristian Fog Nielsen.
Review - Mycotoxin production by indoor moulds
Fungal Genetics and Biology (39) 103-117, 2003.
/12/
Personers ophold i bygninger med fugt og skimmelsvamp – Anbefalinger
for sundhedsfaglig rådgivning.
Sundhedsstyrelsen. 4. november 2009.
Sagsnr.: 2011-0460
DMR Skimmel
Bilag 1
Fotobilag
Sagsnr.:
Adresse:
Bilag 1
2011-0460
Drewsensvej 114 st, 8600 Silkeborg
#1 Oversigt fra sydvest.
#2 Oversigt fra sydøst. Garage med fladt
tag på østside.
#3 Tagterrasse, hvor vandet ikke løber
mod tagrende over soveværelse/børneværelse.
#4 Tagterrasse, evt. utætheder ved samling
over soveværelse.
#5 Skimmelvækst i køkkenet på østvendt
væg (P1).
#6 Opfugtet østvendt væg bag køkkenet ,
evt. utæt klimaskærm (over garage).
DMR Skimmel
Fotobilag
Bilag 1
#7 Opfugtet østvendt væg bag køkkenet
med tagsamling (over garage).
#8 Opfugtet væg bag køkkenet østvendt
med afskalning af puds
#9 Skimmelvækst i køkkenet ved døren.
#10 Skimmelvækst i køkkenet bag indbygget skab (for nylig afvasket).
#11 Skimmelvækst i badeværelset ved loft.
#12 Skimmelvækst i badeværelse ved gulv.
DMR Skimmel
Fotobilag
Bilag 1
#13 Skimmelvækst i badeværelse ved loft
(P1)
#14 Børneværelse med vindue, som ikke
kan åbnes (P3).
#15 Mindre område med tegn på fugt og
skimmelvækst bag tapetet i børneværelse.
#16 Mindre område med tegn på fugt og
skimmelvækst i soveværelse.
#17 Opfugtet område med afskalning i stue
på østvendt væg.
#18 Vindue fra børneværelset, hvor der er
konstateret opfugtet murværk.
DMR Skimmel
Bilag 2
Situationsplan
Sagsnr.:
Adresse:
Bilag 2
2011-0460
Drewsensvej 114 st., Silkeborg
2
1
N
3
0,002 m2
0,002 m2 bag tapet
16
4
SOVEVÆRELSE
15
BØRNEVÆRELSE
P3
opfugtet væg under
under vindue
14
ENTRE
0,3 m2
11
12
13
BAD
6
18
P1
0,3 m2
STUE
17
Signaturforklaring:
1
7
Fotovinkel, jf. bilag 1
Mekanisk ventilation
Uhensigtsmæssigt opfugtet væg
KØKKEN
10
0,8 m2
Synlig skimmelvækst med ca.
arealangivelse
P1
Udtaget materialeprøve
P3
Udtaget MycometerAir®-prøve
9
8
5
0,2 m2
P2
0,5 m2
0,8 m2
OBS: Tegningen er ikke målfast.
DMR Skimmel
Bilag 3
Provsvar och faktura till
'DQVN0LOM¡UnGJLYQLQJ$6
/RUHQ]9RO]
.DUROLQHYHM
6/$*(/6(
'$10$5.
RESULTATREDOVISNING AV MIKROBIOLOGISKA ANALYSER
Denna rapport med bilagor får endast återges i sin helhet om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.
Objekt
Drewsensvej 114, Silkeborg (2011-0460)
Analyserade prover
Ansvarig provtagare
Provtagningsdatum
Ankomst till laboratoriet
Analysdatum
Utskriftsdatum
Analysansvarig
UA005889-11 - UA005890-11
Lorenz Volz
2011-06-14
2011-06-17
2011-06-23
2011-07-12
Pegasus lab, Box 97, 751 03 Uppsala
Denna analysrapport är elektroniskt signerad.
Johnny C. Lorentzen, docent 2011-07-12
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 1 av 8
Resultatsammanställning *
Objekt: Drewsensvej 114, Silkeborg (2011-0460)
Resultaten från din provserie är sammanfattad i tabellen nedan. Följande intervall tillämpas:
Normala värden
Något förhöjda värden
Förhöjda värden
Kraftigt förhöjda värden
UA005889-11. P1. Badeværelse. Tapet
Bakterier - totalantal
Svampar - totalantal
UA005890-11. P2. Køkken. Tapet
Bakterier - totalantal
Svampar - totalantal
Indikatororganismer
Förhöjda värden
Kraftigt förhöjda värden
Aspergillus versicolor
Kraftigt förhöjda värden
Kraftigt förhöjda värden
Denna analysrapport är elektroniskt signerad.
Johnny C. Lorentzen, docent 2011-07-12
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 2 av 8
Analysresultat UA005889-11
Arttypning (PSMB12B) (U)
Totalantal (PSMB13) (U)
Objekt
Provmärkning
Provtyp
Drewsensvej 114, Silkeborg (2011-0460)
P1. Badeværelse
Tapet
Analysresultat
Bakterier - totalantal
Svampar - totalantal
1.6x106 /cm2
2.3x106 /cm2
Tolkningsresultat *
Provet innehåller alltför höga halter av mikroorganismer.
Analysresultatet påvisar mikrobiella skador.
De analyser som vid denna tidpunkt ej påvisat förekomst av streptomyceter, kan dock innehålla
långsamt växande varianter. Om så är fallet rapporteras detta 10-15 arbetsdagar efter denna rapport.
Då geosminproducenter är mycket viktiga kan detta medföra att rapportens utvärdering nyanseras.
Följande ekologiska grupper har vi påvisat i ert prov*
Tillväxt vid låg RF:
Aspergillus versicolor
Toxinproducenter:
Aspergillus versicolor
Övriga luktproducenter:
Aspergillus versicolor
Övriga mögelsvampar:
Aspergillus spp
Övriga bakterier:
Blandflora
Provkommentarer
På provet observerades rikligt med synlig mögelpåväxt.
* Ej ackrediterad analys
Denna analysrapport är elektroniskt signerad.
Johnny C. Lorentzen, docent 2011-07-12
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 3 av 8
Analysresultat UA005890-11
Arttypning (PSMB12B) (U)
Totalantal (PSMB13) (U)
Objekt
Provmärkning
Provtyp
Drewsensvej 114, Silkeborg (2011-0460)
P2. Køkken
Tapet
Analysresultat
Bakterier - totalantal
Svampar - totalantal
1.4x107 /cm2
7.9x106 /cm2
Tolkningsresultat *
Provet innehåller alltför höga halter av mikroorganismer.
Analysresultatet påvisar mikrobiella skador.
De analyser som vid denna tidpunkt ej påvisat förekomst av streptomyceter, kan dock innehålla
långsamt växande varianter. Om så är fallet rapporteras detta 10-15 arbetsdagar efter denna rapport.
Då geosminproducenter är mycket viktiga kan detta medföra att rapportens utvärdering nyanseras.
Följande ekologiska grupper har vi påvisat i ert prov*
Blånadssvampar:
Cladosporium
Övriga mögelsvampar:
Penicillium spp
Övriga bakterier:
Blandflora
Provkommentarer
På provet observerades rikligt med synlig mögelpåväxt.
* Ej ackrediterad analys
Denna analysrapport är elektroniskt signerad.
Johnny C. Lorentzen, docent 2011-07-12
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 4 av 8
Sammanfattning av i rapporten förekommande mikroorganismer
$VSHUJLOOXVVSS
$VSHUJLOOXVlUHWWVYDPSVOlNWHVRPlUP\FNHWYDQOLJWI|UHNRPPDQGHLLQRPKXVPLOM|HUIUnQERVWlGHUWLOO
LQGXVWULORNDOHURFKODJULQJVORNDOHU$VSHUJLOOXVVOlNWHWU\PPHUHWWVWRUWDQWDODUWHURFKXQGHUDUWHUVSS
$UWWLOOK|ULJKHWHQNDQYDUDP\FNHWVYnUDWWIDVWVWlOODLYLVVDIDOO'HWNDQNUlYDVSHFLHOODRGOLQJVPHWRGHURFK
GHWWDVNDOOVNHXQGHUOnQJDWLGVSHULRGHU'nPDQYlOMHUDWWLQWHJnYLGDUHLDUWEHVWlPQLQJHQDQJHVGHWWDHQEDUW
JHQRPVOlNWHVQDPQHW$VSHUJLOOXV
$VSHUJLOOXVYHUVLFRORU
'HQlUHQQnJRW[HURILOVYDPSVRPNDQYl[DIUnQOnJDWLOOK|JDYDWWHQDNWLYLWHWHU7LOOK|UGHQJUXSSVYDPSDU
VRPI|UVWNRORQLVHUDUIXNWLJDE\JJQDGVPDWHULDO9l[HUYLGYDWWHQDNWLYLWHWHUXQGHU5)'HQNDQ
lYHQYl[DYLGK|JUHYDWWHQKDOWHURFKNDQGlUPHGI|UYlQWDVYDUDQlUYDUDQGHIUnQIXNWVNDGDQVFHQWUXPWLOOGHVV
UDQG]RQ$VSHUJLOOXVYHUVLFRORUI|UHNRPPHULPnQJDROLNDYDULDQWHUGlUHQGHOKDUUDSSRUWHUDWVELOGD
P|JHOJLIWHUROLNDVRUWHU'HVVDlUGRFNUDSSRUWHUDGHIUnQVSDQQPnOGlUGHQlUYDQOLJWI|UHNRPPDQGH
'HQQDVYDPSI|UHNRPPHURFNVnLPLNURELHOOWVNDGDGHKXVPHQQnJRQSURGXNWLRQDYVnGDQDP|JHOJLIWHUKDU
HMUDSSRUWHUDWVLE\JJQDGVPLOM|HU(QGHOYDULDQWHUVRPYl[HULE\JJPDWHULDONDQGRFNELOGDVWDUNWLUULWDQWD
GRIWlPQHQ7HPSHUDWXULQWHUYDOOHWlUJDQVNDEUHWWIUnQ&WLOO&'HQKDUHWWEUHWWVXEVWUDWXWQ\WWMDQGH
NDQEODYl[DSnHOGQLQJVROMD
%ODQGIORUD
'HWWDlUHWWXWWU\FNI|UGHQEODQGQLQJDYDOOPlQWI|UHNRPPDQGHEDNWHULHUVRPPHUHOOHUPLQGUHDOOWLG
I|UHNRPPHULQDWXUOLJDPDWHULDO9DQOLJWI|UHNRPPDQGHVOlNWHQlU$FKURPREDFWHU$HUREDFWHU$OFDOLJHQHV
$UWUREDFWHU&RU\QHEDFWHULXP0LFURFRFFXV3URWHXVRFKVYnUEHVWlPGDYDULDQWHUDY3VHXGRPRQDVRFK
%DFLOOXV$YGHVOlNWHQVRPKDPQDULQRPGHQQDJUXSSKDUYLKLWWLOOVLQWHNXQQDWVHQnJRWVSHFLILNW
RUVDNVVDPEDQGWLOORKlOVD'lUI|UEHKDQGODVGHVVDVOlNWHQlQVnOlQJHVRPHQJUXSS0DMRULWHWHQLQRPGHQQD
JUXSSXWJ|UVDYNRUWDVWDYIRUPDGHJUDPQHJDWLYDEDNWHULHU
&ODGRVSRULXP
&ODGRVSRULXPlUHQVYDPSVRPlUP\FNHWYDQOLJSnIXNWLJWWUlPDWHULDORFKLXWRPKXVOXIW'HQKDUUHODWLYW
K|JDIXNWNUDYRFKI|UHNRPPHUGlUI|UIUlPVWLVnGDQDPLOM|HU&ODGRVSRULXPlUP|UNIlUJDGRFKWLOOK|UGlUPHG
JUXSSHQGHPDWLDFHRXVK\SKRP\FHWHVHOOHUVYDUWP|JHOLGDJOLJWWDO'HQKDUVYDUWJU|QERWWHQPHG
VYDUWEUXQDVSRUHU(IWHUVRPVYDPSHQKDUHQI|UPnJDELOGDVWRUDPlQJGHUVSRUHUVRPOlWWEOLUOXIWEXUQDOHGHU
GHWWDWLOODWWPnQJDNlQVOLJDPlQQLVNRUEOLUDOOHUJLVNPRWGHQQDVYDPS
3HQLFLOOLXPVSS
3HQLFLOOLXPlUHWWVYDPSVOlNWHVRPlUP\FNHWYDQOLJWI|UHNRPPDQGHLLQRPKXVPLOM|HUIUnQERVWlGHUWLOO
LQGXVWULORNDOHURFKODJULQJVORNDOHU3HQLFLOOLXPVOlNWHWU\PPHUHWWVWRUWDQWDODUWHURFKXQGHUDUWHUVSS
$UWWLOOK|ULJKHWHQNDQYDUDP\FNHWVYnUDWWIDVWVWlOODLYLVVDIDOO'HWNDQNUlYDVSHFLHOODRGOLQJVPHWRGHURFK
GHWWDVNDOOVNHXQGHUOnQJDWLGVSHULRGHU'nPDQYlOMHUDWWLQWHJnYLGDUHLDUWEHVWlPQLQJHQDQJHVGHWWDHQEDUW
JHQRPVOlNWHVQDPQHW3HQLFLOOLXP
Observera att ovanstående information är framtagen av Pegasus lab. Om denna information skall
användas i andra sammanhang än till våra provsvar och analyser måste källan till denna information
anges.
Denna analysrapport är elektroniskt signerad.
Johnny C. Lorentzen, docent 2011-07-12
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 5 av 8
ANSVAR
Pegasus lab ansvarar för provets hantering från ankomsten till laboratoriet till dess att provsvaret är klart,
skickat till kund och arkiverat. Pegasus lab ansvarar inte för provets hantering vid provtagning och
transport till laboratoriet.
Tänk på att provsvaret endast avser det insända provet. Åtgärder bör alltid planeras tillsammans med en
byggnadstekniskt kunnig person som kan sätta resultatet i sitt rätta sammanhang.
På grund av begränsade förrådsutrymmen kan vi inte arkivera ditt provmaterial utan detta kastas inom 7
dagar från provsvarsdatum, om du inte vill få det i retur mot en kostnad av 75 kr.
Tolkningsresultatet förutsätter att proven är representativa för provmaterialet och området kring
provpunkten. Tänk på att provsvaret endast avser det insända provet. Åtgärder bör alltid planeras
tillsammans med en byggnadstekniskt kunnig person som kan sätta skadan i sitt rätta
sammanhang.
Vid förfrågan om denna analysrapport ring 010-490 82 50 (vxl), begär Mikrobiologisupport.
Provsvaret består av:
$(WWDQDO\VUHVXOWDWVRPUHGRYLVDUGHLQVlQGDSURYHQVLQQHKnOODYVYDPSDURFKEDNWHULHU
5HGRYLVQLQJHQVNHULVLIIHUIRUPRFKLLQWHUYDOOIUnQQRUPDOWWLOONUDIWLJWI|UK|MW)|OMDQGH
|YHUVlWWQLQJVVNDODWLOOlPSDV
1RUPDODYlUGHQ3URYHWLQQHKnOOHUGHPlQJGHUVRPPDQNDQILQQDLRVNDGDWUHIHUHQVPDWHULDODYVDPPD
W\SWH[LE\JJQDGVPDWHULDOIUnQSURGXNWLRQHQRFKnWHUI|UVlOMDUHPHQlYHQIUnQNRQVWUXNWLRQHULKXV
VRPLQWHKDUXWVDWWVI|URNRQWUROOHUDGIXNW
1nJRWI|UK|MGDYlUGHQ3URYHWLQQHKnOOHUXSSWLOOJJUK|JUHKDOWPLNURRUJDQLVPHUlQGHQ|YUH
JUlQVHQI|UQRUPDODYlUGHQ'HVVDQLYnHUJHUHQGDVWLVSHFLDOIDOODQOHGQLQJWLOOnWJlUG
)|UK|MGDYlUGHQ3URYHWLQQHKnOOHUXSSWLOOJJUK|JUHKDOWPLNURRUJDQLVPHUlQGHQ|YUHJUlQVHQ
I|UQRUPDODYlUGHQ'HVVDQLYnHUJHURIWDVWDQOHGQLQJWLOOnWJlUG
.UDIWLJWI|UK|MGDYlUGHQ3URYHWLQQHKnOOHUJJUK|JUHKDOWDYPLNURRUJDQLVPHUHOOHUPHUlQ
GHQ|YUHJUlQVHQI|UQRUPDODYlUGHQ'HVVDQLYnHUJHULSULQFLSDOOWLGDQOHGQLQJWLOOnWJlUG
%(WWWRONQLQJVUHVXOWDWVRPEHVNULYHUSURYHWVPLNURELRORJLVNDVWDWXV+lUMlPI|UVSURYHWPHGHWW
RVNDGDWSURYDYVDPPDW\S)|UHNRPPDQGHDUWHURFKKDOWHUDYPLNURRUJDQLVPHUYlJVLQLEHG|PQLQJHQ
2PSURYHWLQWHlUDYYLNDQGHPRWUHIHUHQVPDWHULDOHWEOLUEHG|PQLQJHQDWWSURYRPUnGHWHMJHU
DQOHGQLQJWLOOnWJlUG
2PSURYHWGlUHPRWLQQHKnOOHUI|UK|MGDHOOHUNUDIWLJWI|UK|MGDPlQJGHUDYPLNURRUJDQLVPHUVnEOLU
EHG|PQLQJHQDWWSURYRPUnGHWE|UnWJlUGDV
bYHQI|UHNRPVWDYPLNURRUJDQLVPHUVRPSURGXFHUDULOODOXNWDQGHlPQHQOHGHURIWDVWWLOODWW
SURYRPUnGHWEHK|YHUnWJlUGDVlYHQRPPlQJGHQRUJDQLVPHUHMDYYLNHUDOOWI|UP\FNHW
2PSURYHWLQQHKnOOHUNlQGDSUREOHPRUJDQLVPHUVRPRUVDNDUNlQGDOXIWYlJVEHVYlUDOOHUJLHUHOOHU
DVSHUJLOORVSnSHNDVGHWWDLSURYVYDUHW
Denna analysrapport är elektroniskt signerad.
Johnny C. Lorentzen, docent 2011-07-12
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 6 av 8
Analystyper
7RWDODQWDOHWLQQHElUDWWPDQUDSSRUWHUDUDOODPLNURRUJDQLVPHUVRPILQQVLSURYHW+lUILQQVVXPPDQDY
GHVRPlUDNWLYDOHYDQGHVRYDQGHRFKG|GD
$QWDOHWRGOLQJVEDUDLQQHElUDWWPDQEDUDUDSSRUWHUDUGHPLNURRUJDQLVPHUVRPNDQYl[DIUDPSn
ODERUDWRULHPHGLHU+lUILQQVVXPPDQDYGHVRPlUDNWLYDOHYDQGHRFKVRYDQGH
/LYVNUDIWHQKRVGHI|UHNRPPDQGHRUJDQLVPHUQDDQJHVVRPDQWDOHWRGOLQJVEDUDRFKRGOLQJVEDUDQGHO
'HQQDEHG|PQLQJJUXQGDUVLJSnPlQJGHQOHYDQGHFHOOHUVDPWI|UKnOODQGHWPHOODQOHYDQGHRFK
WRWDODQWDOHWPLNURRUJDQLVPHURFKI|OMDQGHQLYnHUWLOOlPSDV
/nJRGOLQJVEDUDQGHODYGHQWRWDODIORUDQlUOHYDQGH9LGQRUPDOI|UHNRPVWI|UHOLJJHULQJHQ
VNDGDGlUHPRWYLGI|UK|MGDHOOHUNUDIWLJWI|UK|MGDYlUGHQLWRWDODQWDOVDQDO\VHQNDQPDQEHWUDNWDVNDGDQ
VRPDYJDPPDODUW
5HODWLYWOnJRGOLQJVEDUDQGHODYGHQWRWDODIORUDQlUOHYDQGH'HQPLNURELHOODWLOOYl[WHQlU
DQWLQJHQSnXSSJnQJHOOHUDYNOLQJDQGH,NRPELQDWLRQPHGHQULNWLJWXWI|UGIXNWPlWQLQJNDQGHWWD
NODUOlJJDV
5HODWLYWK|JRGOLQJVEDUDQGHODYGHQWRWDODIORUDQlUOHYDQGH(QQnJRWEHJUlQVDGWLOOYl[WVNHU
SnPDWHULDOHW'HQPLNURELHOODWLOOYl[WHQlUDQWLQJHQSnXSSJnQJHOOHUDYNOLQJDQGH,NRPELQDWLRQPHGHQ
ULNWLJWXWI|UGIXNWPlWQLQJNDQGHWWDNODUOlJJDV
+|JRGOLQJVEDUDQGHO!DYGHQWRWDODIORUDQlUOHYDQGH(QDNWLYSnYl[WVNHUSnPDWHULDOHW
1RWHUDDWWHQULNWLJWXWI|UGIXNWPlWQLQJlUYLNWLJWI|UHQPHUXWI|UOLJXWYlUGHULQJDYUHVXOWDWHQ'HWWDlU
HQYLNWLJSDUDPHWHUGnIXNWDOOWLGlUGHQPHVWGULYDQGHNUDIWHQYLGPLNURELHOOYl[W
7\SQLQJ)ORUDQDYPLNURRUJDQLVPHUVRPI|UHNRPPHULSURYHWNDQYDUDDYJ|UDQGHI|U
SURYEHG|PQLQJHQ'HPHGLHUVRPDQYlQGVlUDYJ|UDQGHI|UDWWDUWW\SQLQJVDQDO\VHQVNDOOEOLVnXWI|UOLJ
VRPP|MOLJW'lUI|UDQYlQGVHWWVWRUWDQWDOROLNDPHGLHUI|UGHWWDlQGDPnO6H3HJDVXVKHPVLGDI|U
UHOHYDQWLQIRUPDWLRQYDGJlOOHUQRUPDOQLYnHUI|UROLNDNlOOPDWHULDO
2EVHUYHUDDWWRYDQVWnHQGHLQIRUPDWLRQlUIUDPWDJHQDY3HJDVXVODE2PGHQQDLQIRUPDWLRQVNDOO
DQYlQGDVLDQGUDVDPPDQKDQJlQWLOOYnUDSURYVYDURFKDQDO\VHUPnVWHNlOODQWLOOGHQQDLQIRUPDWLRQ
DQJHV
Denna analysrapport är elektroniskt signerad.
Johnny C. Lorentzen, docent 2011-07-12
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 7 av 8
Ort (Anger var analysen är utförd)
www.eurofins.se
.)$
.(
/)$
/(
6
8
8WI|UWDY(XURILQV6WHLQV/DERUDWRULXP-|QN|SLQJ6YHULJH
8WI|UWDY(XURILQV)RRG$JUR.ULVWLDQVWDG6YHULJH
8WI|UWDY(XURILQV(QYLURQPHQW.ULVWLDQVWDG6YHULJH
8WI|UWDY(XURILQV)RRG$JUR/LGN|SLQJ6YHULJH
8WI|UWDY(XURILQV(QYLURQPHQW/LGN|SLQJ6YHULJH
8WI|UWDY(XURILQV(QYLURQPHQW6WRFNKROP6YHULJH
8WI|UWDY(XURILQV(QYLURQPHQW8SSVDOD6YHULJH
www.eurofins.de
)%
+*
+%
+$
8WI|UWDY(XURILQV*HQH6FDQ)UHLEXUJ7\VNODQG
8WI|UWDY(XURILQV*I$+DPEXUJ7\VNODQG
8WI|UWDY(XURILQV:(-+DPEXUJ7\VNODQG
8WI|UWDY(XURILQV'U6SHFKW+DPEXUJ7\VNODQG
www.eurofins.dk
9$
9(
*$
8WI|UWDY(XURILQV9DOOHQVEDHN'DQPDUN
8WI|UWDY(XURILQV9HMHQ'DQPDUN
8WI|UWDY(XURILQV*DOWHQ'DQPDUN
www.eurofins.fi
5
7
8WI|UWDY(XURILQV5DLVLR)LQODQG
8WI|UWDY(XURILQV7DPSHUH)LQODQG
www.eurofins.no
O
Utfört av Eurofins Moss, Norge
www.eurofins.it
CC
Utfört av Eurofins Chemical Control, Italien
www.eurofins.fr
PC
Utfört av Eurofins Pharma Control, Frankrike
Mätosäkerhet
0lWRVlNHUKHWHQRPLQJHWDQQDWDQJHVUHGRYLVDVVRPXWYLGJDGPlWRVlNHUKHWPHGWlFNQLQJVIDNWRU
YLONHWJHUHQXQJHIlUOLJNRQILGHQVQLYnSn)|UIOHUDDYDQDO\VHUQDYDULHUDUPlWRVlNHUKHWHQLQRP
PlWRPUnGHWRFKDQJHVPHGGHWYlUGHVRPlUUHOHYDQWI|UGHWDNWXHOODUHVXOWDWHW
<WWHUOLJDUHXSSO\VQLQJDUNDQHUKnOODVIUnQODERUDWRULHW
Övriga förklaringar
*
Ej av SWEDAC ackrediterad analys
B
Resultat beräknat från kunduppgift
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen
godkänt annat.
Denna analysrapport är elektroniskt signerad.
Johnny C. Lorentzen, docent 2011-07-12
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 8 av 8
Provsvar och faktura till
'DQVN0LOM¡UnGJLYQLQJ$6
/RUHQ]9RO]
.DUROLQHYHM
6/$*(/6(
'$10$5.
RESULTATREDOVISNING AV MIKROBIOLOGISKA ANALYSER
LÅNGSAMTVÄXANDE STREPTOMYCETER
Denna rapport med bilagor får endast återges i sin helhet om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.
Objekt
Drewsensvej 114, Silkeborg (2011-0460)
Analyserade prover
Ansvarig provtagare
Provtagningsdatum
Ankomst till laboratoriet
Analysdatum
Utskriftsdatum
Analysansvarig
UA005889-11 - UA005890-11
Lorenz Volz
2011-06-14
2011-06-17
2011-06-23
2011-07-14
Pegasus lab, Box 97, 751 03 Uppsala
Denna analysrapport är elektroniskt signerad.
Johnny C. Lorentzen, docent 2011-07-14
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 1 av 2
Resultatsammanställning
Objekt:
Drewsensvej 114, Silkeborg (2011-0460)
UA005889-11. Drewsensvej 114, Silkeborg (2011-0460). P1. Badeværelse. Tapet
Långsamtväxande streptomyceter
Ej påvisad
UA005890-11. Drewsensvej 114, Silkeborg (2011-0460). P2. Køkken. Tapet
Långsamtväxande streptomyceter
Påvisad
Streptomyces är en bakterie som tillhör ordningen Actinomycetales. Den bildar ett trådverk (mycelium) när
den växer och liknar därför till sitt utseende en svamp. Streptomyces orsakar problem när den förekommer i
byggnadskonstruktioner genom att den bl a bildar ett jorddoftande ämne "geosmin", som många förknippar
med typisk "mögellukt" eller "jordkällardoft".
När Streptomyces förekommer tillsammans med förhöjda halter mikroorganismer styrker detta vår
rekommendation att det föreligger behov av åtgärd. Om totalantalet mikroorganismer är lägre än förhöjda
halter rekommenderar vi att fler prover analyseras.
Denna analysrapport är elektroniskt signerad.
Johnny C. Lorentzen, docent 2011-07-14
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 2 av 2
Rådgivende Ingeniørfirma
Skimmel
Bilag 2
Rapport over MycoMeter®-Air test
Sagsnr.:
Adresse:
2011-0460
Drewsensvej 114
8600 Silkeborg
Prøve udtaget af:
Dato:
LV
14. juni 2011
Prøvenr. Prøve udtaget:
P3
Børneværelse
Kunde:
Mycometer-Air
værdi (MAV)
425
Silkeborg Kommune
Teknik- og Miljøafdelingen
Søvej 3
8600 Silkeborg
A
X
Kategori
B
C
Kategori A) MAV ≤ 900:
Niveauet svarer til det niveau man finder i normale huse med normal rengøringsstandard
uden tegn på vandskade/-skimmelsvamp.
Kategori B) 900 < MAV ≤ 1700:
Niveauet er noget højere, end man finder i normale huse med normal rengøringsstandard.
Kategori C) MAV > 1700:
Niveauet indikerer et højt niveau, som kun sjældent forekommer i huse med normal
rengøringsstandard. Kategori C resultater bør altid udredes, således at en kilde til det
forhøjede niveau af skimmelsvamp kan angives.
Bemærkninger:
P3: Middel rengøringsniveau. En mindre stueplante. Oplysning om tidl. skimmelvækst på tapet (afrenset for ca. 1 år siden – ingen synlig tilbagekomst).
Analyse udført af: Per Loll (Cert.nr. MMA0031MR)
Dato:
17. juni 2011