PAPERI-INSINÖÖRIT PAPPERSINGENJÖRERNA VUOSIKOKOUS - ÅRSMÖTE 19.4.2012 Marina Congress Center, Helsinki Metsäteollisuuden uudet tuotteet Skogsindustrins nya produkter 08.45 Ilmoittautuminen 08.45 Anmälan Puheenjohtaja Martti Savelainen Ordförande Martti Savelainen 09.00 Virallinen osuus • Katsaus toimintaan • Tilinpäätös • Jäsenasiat • Ansiomerkit ja kunnianosoitukset • Stipendit ja tunnustuspalkinnot 9.00 Officiella ärenden • Översikt över verksamheten • Bokslutet • Medlemsärenden • Förtjänsttecknen och honnörerna • Stipendierna och hederspriserna 10.00 Kahvitauko 10.00 Kaffepaus 10.45 Eurooppalainen metsäteollisuus vuonna 2050; CEPI:n Roadmap 2050 Riikka Joukio, johtaja, Kestävä kehitys ja Edunvalvonta, Metsä Group + Kommenttipuheenvuorot ”Parhaimmat mahdollisuutemme tiekartassa” 11.15-11.30 Stefan Sundman, johtaja, Yhteistyösuhteet, UPM-Kymmene Oyj 11.30-11.45 Petri Vasara, johtaja, Pöyry Management Consulting Oy 10.45 Europeisk skogsindustri år 2050; CEPI Roadmap 2050 Riikka Joukio, direktör, Metsä Group 11.15 + Kommentarer ”Våra bästa möjligheter i Roadmappen” 11.15-11.30 Stefan Sundman, direktör, UPM -Kymmene Oyj 11.30-11.45 Petri Vasara, direktör, Pöyry Management Consulting Oy 11.15 11.45-12.15 Eurooppalainen tutkimusagenda – miten visio 2050 toteutetaan TkT Markku Karlsson 11.45-12.15 Europeisk forskningsagenda – hur vision 2050 ska förverkligas TkD Markku Karlsson 12.30 Lounas Lounaspuhe Jouko Karvinen, toimitusjohtaja, Stora Enso Oyj 12.30 Lunch Lunchtal Jouko Karvinen, VD, Stora Enso Oyj 14.00 Nanosellun tutkimuksesta kohti applikaatioita Ulla Forsström, johtava tutkija, VTT 14.00 Nanocellulosaforskningens praktiska tillämpningar Ulla Forsström, ledande forskare, VTT 14.30 Kestävät pakkaukset Ohto Nuottamo, Senior Packaging Advisor, Stora Enso Oyj 14.30 Hållbara förpackningar Ohto Nuottamo, Senior Packaging Advisor, Stora Enso Oyj 15.00 Kaukaan biojalostamo/biodiesellaitos Kosti Mokkila, liiketoimintojen kehitysjohtaja, biopolttoaineet, UPM 15.00 Kaukas Bioraffinaderi Kosti Mokkila, direktör, Business Development, Biofuels, UPM 15.30 Kokous päättyy 15.30 Årsmötet avslutas KILPAILULAINSÄÄDÄNTÖÖN LIITTYVÄ HUOMAUTUS ANMÄRKNING BETRÄFFANDE KONKURRENSLAGSTIFTNINGEN Paperi-insinöörit ry:n (PI) tarkoituksena on edistää paperiinsinöörin uran kiinnostavuutta sekä edistää koulutusta ja tutkimusta sekä järjestää alan konferensseja, seminaareja ja näyttelyitä. PI:llä ei ole mitään roolia jäsenistönsä tai jäsenten työnantajien kilpailukykyä koskevissa päätöksissä, eikä PI millään tavoin rajoita kilpailua yritysten välillä. Pappersingenjörerna (PI) har som mål att befrämja intresset för en karriär som pappersingenjör, befrämja intresset för utbildning och forskning samt att anordna branschspecifika konferenser, seminarier och utställningar. PI medverkar inte vid beslut angående föreningens medlemmars eller deras arbetsgivares konkurrenskraft och PI begränsar inte konkurrensen mellan företagen i branschen på något sätt. Metsäteollisuuden uudet tuotteet Skogsindustrins nya produkter 08.45 Ilmoittautuminen 08.45 Anmälan Puheenjohtaja Martti Savelainen Ordförande Martti Savelainen 09.00 Virallinen osuus • Katsaus toimintaan • Tilinpäätös • Jäsenasiat • Ansiomerkit ja kunnianosoitukset • Stipendit ja tunnustuspalkinnot 9.00 Officiella ärenden • Översikt över verksamheten • Bokslutet • Medlemsärenden • Förtjänsttecknen och honnörerna • Stipendierna och hederspriserna 10.00 Kahvitauko 10.00 Kaffepaus 10.45 Eurooppalainen metsäteollisuus vuonna 2050; CEPI:n Roadmap 2050 Riikka Joukio, johtaja, Kestävä kehitys ja Edunvalvonta, Metsä Group + Kommenttipuheenvuorot ”Parhaimmat mahdollisuutemme tiekartassa” 11.15-11.30 Stefan Sundman, johtaja, Yhteistyösuhteet, UPM-Kymmene Oyj 11.30-11.45 Petri Vasara, johtaja, Pöyry Management Consulting Oy 10.45 Europeisk skogsindustri år 2050; CEPI Roadmap 2050 Riikka Joukio, direktör, Metsä Group 11.15 + Kommentarer ”Våra bästa möjligheter i Roadmappen” 11.15-11.30 Stefan Sundman, direktör, UPM -Kymmene Oyj 11.30-11.45 Petri Vasara, direktör, Pöyry Management Consulting Oy 11.15 11.45-12.15 Eurooppalainen tutkimusagenda – miten visio 2050 toteutetaan TkT Markku Karlsson 11.45-12.15 Europeisk forskningsagenda – hur vision 2050 ska förverkligas TkD Markku Karlsson 12.30 Lounas Lounaspuhe Jouko Karvinen, toimitusjohtaja, Stora Enso Oyj 12.30 Lunch Lunchtal Jouko Karvinen, VD, Stora Enso Oyj 14.00 Nanosellun tutkimuksesta kohti applikaatioita Ulla Forsström, johtava tutkija, VTT 14.00 Nanocellulosaforskningens praktiska tillämpningar Ulla Forsström, ledande forskare, VTT 14.30 Kestävät pakkaukset Ohto Nuottamo, Senior Packaging Advisor, Stora Enso Oyj 14.30 Hållbara förpackningar Ohto Nuottamo, Senior Packaging Advisor, Stora Enso Oyj 15.00 Kaukaan biojalostamo/biodiesellaitos Kosti Mokkila, liiketoimintojen kehitysjohtaja, biopolttoaineet, UPM 15.00 Kaukas Bioraffinaderi Kosti Mokkila, direktör, Business Development, Biofuels, UPM 15.30 Kokous päättyy 15.30 Årsmötet avslutas VUOSIKOKOUS - ÅRSMÖTE Virallinen osuus Officiella ärenden – Katsaus toimintaan – Verksamhetsöversikt – Tilinpäätös – Bokslutet – Hallitus 2012-2013 ja muut toimihenkilöt – Styrelsen 2012-2013 och övriga funktionärer – Jäsenasiat – Medlemsärenden – Palkintojen ja stipendien jako – Utdelning av stipendier och hederspriser Katsaus toimintaan / Verksamhetsöversikt Toiminta 2011: • Strategia • Nuoret / koulutus – – – – – • Verksamhet 2011: • Strategi • De unga / Utbildning UPM Bioforce Traineet Yrittäjästipendi Mentorointi Global Survey Kirjasarja Yhteisöllisyys – – – – – • Kansainväliset tapahtumat – Partnershipit – PulPaper 2014 Toiminta ja erityishaasteet 2012 Samhörighet – Papermakers’ Wiki – Sociala media – Paperi ja Puu – Papermakers’ Wiki – Sosiaaliset mediat – Paperi ja Puu • UPM Bioforce Trainees Stipendium för företagare Mentoring Global Survey Bokserien • Internationella evenemang – Partnerships – PulPaper 2014 Verksamhet och speciella utmaningar för 2012 Strategia VISIO: TEHTÄVÄ: PI on yhdistyksenä kansainvälisesti arvostetuin suunnannäyttäjä ja alan ammattilaisten yhteisfoorumi PI ylläpitää ja lisää paperi-insinöörin ammatin arvostusta ja vahvistaa luottamusta alaan. STRATEGIA v. 2009–2015 1. Yhteisöllisyyden ja viestinnän vahvistaminen 2. Metsäklusterissa työskentelevän insinöörin ammatin kiinnostavuuden lisääminen ja imagon vahvistaminen 3. Kansainväliset konferenssit ja messut – jatkuvuuden varmistaminen ARVOT: PAINOPISTEET: Osaaminen Kehittyminen Yhteisöllisyys ja vuorovaikutus Yhteisöllisyys Nuoret Uudistuminen Strategi VISION: UPPGIFT: PI som förening är den internationellt Mest respekterade föregångaren och ett samforum för experter i branschen PI upprätthåller och höjer yrkets anseende av pappersingenjören och stärker förtroendet på branschens framtid STRATEGI 2009–2015 1. Starka samhörighet och kommunikation 2. Öka intresset för ingenjörens karriär i skogklustret och förbättra det yrkes image 3. Internationella konferenser och mässor – säkerställa kontinuiteten VÄRDEN: TYNGDPUNKTER: Kunnande Utveckling Samhörighet och samverkan Samhörighet De unga Förnyelse Ikäjakauma / Åldersfördelning (31.12.2011) 25 Osuus jäsenistä, % 20 15 10 5 0 alle 25 25-35 35-45 45-55 Ikä (v.) 55-65 65-75 yli 75 Nuoret / De unga NUORTEN FORUM / DE UNGAS FORUM LUKIOLAISKAMPANJAT GYMNASIEKAMPANJER LUKIO GYMNASIUM ABIINFO FBI-PÄIVÄ FBI-DAGEN YLIOPISTO / KORKEAKOULU UNIVERSITET / HÖGSKOLA OPO- ja lukiolaismateriaali: Material för studiehandledare och gymnasieelever: MENTOROINTI MENTORING TYÖELÄMÄ ARBETSLIVET Nuoret / De unga UPM Bioforce Trainee Program UPM Bioforce Trainee Program • • • • 7 opiskelijaa ulkomaanharjoittelussa 3 ulkomaista opiskelijaa Suomessa 7 praktikanter utomlands 3 utländska studerande i Finland ABTCP(Brasilia)-PI traineet ABTCP-PI trainee programmet • • • • 2 opiskelijaa Brasiliassa 2 brasilialaista opiskelijaa Suomessa, Imatra ja Rauma 2 finska studerande i Brasilien 2 brasilianska studerande i Finland, Imatra och Raumo Mentorointi Mentoring • • • • 12 paria Koko vuoden kestävä projekti 12 par Projektet pågick hela året Yrittäjästipendi Stipendium för företagare • • Kahdelle nuorelle yrittäjälle kannustusstipendi För två företagare som nyligen har startat sin verksamhet Koulutus / Utbildning • Global Survey • Global Survey • Kirjasarja • Bokserien Papermaking Science and Technology Kirjasarjan päivitys / Uppdatering av bokserien • 5,5 vuotta kestänyt päivitysprojekti • valmistui toukokuussa 2011 • Kustannusarvio: 700 000 €, avslutades i maj 2011 • alitettiin n. 50 000 €:lla • Mukana täysin uusi kirja: Vol. 20, Kirjat saatavissa myös pdf- • Också en helt ny bok : Vol. 20, Biorefining of Forest Resources • muodossa • Kostnadskalkyl: 700 000 €, understegs med c. 50 000 € Biorefining of Forest Resources • 5,5 års lång uppdatering projekt Böckerna föreligger också i pdfformat Pääpaino nyt markkinoinnissa • Tyngdpunkten på marknadsföringen www.papermakerswiki.com/shop Yhteisöllisyys / Samhörighet • Kokoukset • Möten • Paikallistapahtumat • Lokal verksamhet – Linnanmäki – Golf – Borgbacken – Golf • Papermakers’ Wiki / Blogit + keskustelut • Papermakers’ Wiki / Bloggar + diskussioner • Paperi-insinöörien Facebook ja LinkedIn • Pappersingenjörernas Facebook och LinkedIn • Matrikkeli • Matrikel (sähköinen versio reaaliajassa) • Paperi ja Puu (elektronisk realtidsversion) • Paperi ja Puu www.papermakerswiki.com • Lanseeraus • Lanseringen – 5.5.2008 kotimaa / jäsenkunta – 5.5.2008 hemlandet / medlemmarna – Under 2008 globalt, internationella evenemang – Vuoden 2008 aikana globaalisti, kansainväliset tapahtumat • Yli 95 000 käyntiä • Över 95 000 visit • Jatkuva markkinointi ja sisällön kehittäminen • Kontinuerlig marknadsföring och utveckling av innehållet Facebook ja LinkedIn (hakusana: Paperi-insinöörit PI) • FB -sivu avattu alkusyksystä 2010 • • LinkedIn -ryhmä avattu kesällä 2011 • FB -sidan öppnades i början av hösten 2010 LinkedIn -gruppen öppnades på sommaren 2011 Papermakers’ Wiki Kävijätilanne / Besökarstatistik 95 164 käyntiä, 6 116 kaupungista Tilanne/läget 3.4.2012 Paperi ja puu - Creating Bioeconomy • Uusi kustantaja v. 2011 alusta Legendium Oy • Ny förläggare från början av 2011: Legendium Oy • Ilmestyy 4 kertaa vuodessa • Kommer ut 4 gånger per år • Tavoitteena kehittää metsäklusterin ja biotalouden ykköslehti • Målet är att utveckla en ledande tidskrift för skogsklustret och bioekonomin • Lukijatutkimus 2012 • Läsarundersökning i 2012 Kansainvälisyys & partnershipit Internationell verksamhet & partnerships PulPaper 2014 Kansainvälinen yhteistyö tiivistyy ja kasvaa Det internationella samarbetet intensifieras och växer PulPaper 2010 Venäjä Pap-For Russia 2012 Intia Paperex 2011 Kiina Kiina China Paper China Paper 2008 Brasilia 2010 ABTCP-PI Saksa Venäjä 2009 Zellcheming Pap-For Venäjä 2006 Russia PulPaper Pap-For Russia 2008 2007 Venäjä 2010 Pap-For Russia Brasilia 2006 ABTCP-PI 2005 Brasilia ABTCP-PI 2013 Kiina China Paper 2012 Aika / Tiden PulPaper 2014 3.-5.6.2014 • Valmistelut ovat käynnistyneet • Förberedelser har startat • Yhteistyökumppaneina Adforum ja AEL • I kollaboration med Adforum och AEL • PI:n 100-vuotisjuhlat Musiikkitalossa • PI:s 100-årsjubileum i Musikhuset Samassa yhteydessä PI:n 100-vuotisjuhlat 4.6.2014 Samtidigt firas PI:s 100-årsjubileum 4.6.2014 Konferenssit 2012 / Konferenser 2012 CHINA PAPER 2012 CHINA PAPER 2012 • • • • • • Shanghai, 10.-12.9.2012 Kasvava näyttely PI vastaa konferenssista Shanghai, 10.-12.9.2012 Växande utställning PI ansvarar för konferensen PAP-FOR RUSSIA 2012 PAP-FOR RUSSIA 2012 • • • • • • Pietari, 30.10.-2.11.2012 Kasvava näyttely PI vastaa konferenssista St. Petersburg, 30.10.-2.11.2012 Växande utställning PI ansvarar för konferensen Toiminta ja erityishaasteet vuonna 2012 Verksamhet och särskilda utmaningar 2012 • Lisäarvo yhteisöllisyydessä – e-lehti • Mervärde genom samhörighet – e-tidskrift • Saada nuoret aktiivisesti mukaan toimintaan (ja pysymään mukana) • Få de unga att aktivt delta i verksamheten (och hållas kvar) • Kirjasarjan markkinointi ja myynti • Marknadsföring och försäljning av bokserien • Uudistuneen Paperi ja Puu lehden kehittäminen ja jatkosopimus • Utveckling och fortsättningsavtal av den förnyade Paperi ja Puu – tidningen • Painettu matrikkeli • Tryckt version av matrikeln PAPERMAKERS’ WIKI PI:n toiminta •Blogit •Forum •Job Market •Bookstore JÄSENTAPAHTUMAT •etc. •Paikallistoiminta •PI Open Golf PARTNERSHIPTOIMINTA Facebook LinkedIn PAPERI JA PUU LEHTI KOKOUKSET NUORET KV. KONFERENSSI T& NÄYTTELYT •Nuorten Forum NETTISIVUT • Avoimet työpaikat •Lukiolaiskampanja •Jäsenosio •FBI-päivä KOULUTUS • Koulutusohjelmat MENTOROINTI TULEVAISUUDE N ENNAKOINTI • Kirjasarja VUOSIKOKOUS - ÅRSMÖTE Virallinen osuus Officiella ärenden – Katsaus toimintaan – Verksamhetsöversikt – Tilinpäätös – Bokslutet – Hallitus 2012-2013 ja muut toimihenkilöt – Styrelsen 2012-2013 och övriga funktionärer – Jäsenasiat – Medlemsärenden – Palkintojen ja stipendien jako – Utdelning av stipendier och hederspriser Tilinpäätös – tuloslaskelma 2011 Bokslut – resultaträkning 2011 Varsinainen toiminta: 2011, € 2010, € Kulut / Kostnader 413 441 445 792 Varainhankinta / Intäkter 255 055 396 465 - 158 386 - 49 327 Osingot ja rah. toiminta tuotot / Utdelningar och finansieringsinkomster 272 827 229 948 Operatiivinen tulos / operativt resultat 114 441 180 621 Tilikauden yli-/alijäämä / Redovisningsperiodens över-/underskott 114 441 180 621 Kulujäämä / Underskott Pörssisalkut / Börsportföljer 30.12.2011 30.12.2010 OSINKO OSINKO M€ M€ 2011, M€ 2010, M€ TOIMINNAN SALKKU 4,3 5,9 0,27 0,22 STIPENDISALKKU 1,6 2,2 0,10 0,09 5,9 8,1 0,37 0,31 • Osinkotuotot oleellisia • Utdelningsinkomsterna väsentliga • Pääoman ja arvon nousu ei niinkään • Däremot ingen nämnvärd kapital- och värdestegring • Aktiivinen kaupankäynti ei mahdollista veroteknisistä syistä • Aktiv handel inte möjlig av skattetekniska skäl PI:n jäsenmaksut 2012 PI:s medlemsavgifter 2012 • Vuosijäsenet 86 € • Årsmedlemmar • Vuosijäsenet puolisoalennuksella 33 € • Årsmedlemmar med rabatt för make/maka • Vastavalmistuneet jäsenet - alennus viiden vuoden ajan valmistumisesta 63 € • Nyutexaminerade medlemmar - rabatt under de fem första åren från examen • Opiskelijajäsenet 21 € • Studerande medlemmar • Eläkeläiset/pysyvät jäsenet, vapaaehtoinen jäsenmaksu 42 € • Pensionärer/ständiga medlemmar frivillig medlemsavgift Toiminimijäsenten jäsenmaksut 2012 Företagsmedlemmars avgifter 2012 • • • • • • Ryhmä 1, liikevaihto < 10 M€ Ryhmä 2, liikevaihto 10 – 20 M€ Ryhmä 3, liikevaihto 20 – 100 M€ Ryhmä 4, liikevaihto 100 – 500 M€ Ryhmä 5, liikevaihto 500 – 2 500 M€ Ryhmä 6, konsernit, liikevaihto > 2 500 M€ 965 € 3 410 € 5 680 € 7 955 € 14 665 € 25 750 € Toiminimijäsenen vuosimaksu perustuu yrityksen Suomen liiketoimintojen liikevaihtoon. Företagsmedlemmars medlemsavgift beror på omsättningen inom företagets verksamhet i Finland. VUOSIKOKOUS - ÅRSMÖTE Virallinen osuus Officiella ärenden – Katsaus toimintaan – Verksamhetsöversikt – Tilinpäätös – Bokslutet – Hallitus 2012-2013 ja muut toimihenkilöt – Styrelsen 2012-2013 och övriga funktionärer – Jäsenasiat – Medlemsärenden – Palkintojen ja stipendien jako – Utdelning av stipendier och hederspriser Hallitus / Styrelsen 2012-2013 • Martti Savelainen (Sappi) Puheenjohtaja / Ordförande • Markku Tuderman (UPM) Varapuheenjohtaja / Viceordförande Yhd. nimenkirj.oik. / Namntecknings • Petri Helsky (Kemira) • Soili Hietanen (Metsä Group) • Jouni Matula (Wetend) • Nicholas Oksanen (Pöyry) • Petri Paukkunen (Metso) • Kimmo Pelander (Stora Enso) • Kari Tuominen (Andritz) • Camilla Wikström (Metsä Group) • Juha Pesonen (Oulun yliopisto) Nuori jäsen / Ung medlem • Pirkko Molkentin-Matilainen Toimitusjohtaja / Verkställande direktör Hallitus / Styrelsen 2012-2013 Martti Savelainen, Pj / Ordf. Markku Tuderman, Varapj. / Viceordf. Petri Helsky Soili Hietanen Jouni Matula Nicholas Oksanen Petri Paukkunen Kimmo Pelander Camilla Wikström Juha Pesonen Nuori jäs./Ung. Medl. Pirkko Molkentin-Matilainen Toimitusj./Verkställende dir. Nimenkirj. oik./ Namnteck. rätt Kari Tuominen Työvaliokunta / Arbetsutskott • Martti Savelainen • Markku Tuderman • Kari Tuominen • Pirkko Molkentin-Matilainen Tilintarkastajat / Revisorer 2012-2013 Tilintarkastajat / Revisorer: • Tomi Englund, KHT • Erkki Lahtinen, KHT Varatilintarkastaja / Revisorssuppleant: • Ernst & Young Oy Klubimestari / Klubbmästare 2012-2013 • Timo Merikallio Arvopaperilautakunta 2012-2013 Värdepapperskommittén 2012-2013 • Ismo Lepola, puheenjohtaja/ordförande • Pauli Hänninen • Risto Kekki • Markku Nopanen • Pirkko Molkentin-Matilainen Muut toimikunnat ja foorumit Andra kommittéer och forum • TulevaisuusForum / Framtidsforum: pj./ordf. Jukka Kilpeläinen • Stipenditoimikunta / Stipendiekommittén: pj./ordf. Jorma Sundquist • Nuorten Forum / De Ungas Forum: pj./ordf. Juha Pesonen VUOSIKOKOUS - ÅRSMÖTE Virallinen osuus Officiella ärenden – Katsaus toimintaan – Verksamhetsöversikt – Tilinpäätös – Bokslutet – Hallitus 2012-2013 ja muut toimihenkilöt – Styrelsen 2012-2013 och övriga funktionärer – Jäsenasiat – Medlemsärenden – Palkintojen ja stipendien jako – Utdelning av stipendier och hederspriser Uudet vuosijäsenet / Nya årsmedlemmar • • • • • • • • • • • • DI Ville Ali-Rekola DI Robert von Bonsdorff M.Sc. Naveen Chenna DI Karo Halme DI Tero Immonen DI Aija Korhonen DI Timo Kontu DI Topi Leisti DI Natalia Musina DI Timo Pirinen TkT Leena Sivill M.Sc. Evangelos Sklavounos • • • • • • DI Sanna Torssonen DI Sanna Tuominen DI Teijo Turkia DI Petri Valtari DI Niina With DI Jouko Wacklin Uudet kutsujäsenet / Nya kallad medlemmar • VTM Timo Jaatinen Uudet opiskelijajäsenet Nya studerandemedlemmar (1/2) Aalto-yliopisto • Matias Alarotu • Patrik Johansson • Ilkka Jokela • Johanna Järvinen • Essi Karjalainen • Kristiina Kellokoski • Laura Lundell • Miika Nikinmaa • Lauri Pehu-Lehtonen • Jonas Stubb Lappeenrannan teknillinen yo • Aki Horppu • Ida Koskinen • Pasi Lampinen • Eero Mielonen • Tilly Sainila • Salla-Maarit Tiainen • Ville Viuhkola Oulun yliopisto • Erkka Hautamäki • Juha Pesonen • Johanna Rahtu • Heidi Syväniemi • Tuomas Takala • Janne Vähämäki • Alexander Winqvist Uudet opiskelijajäsenet Nya studerandemedlemmar (2/2) Tampereen ammattikorkeakoulu • Janne Jänichen • Henri Lautanen • Jami Lehtola • Juuso Paloniemi • Ville Piikkilä • Leena Tuomola Åbo Akademi • Jacob Lövdahl Muut oppilaitokset • Sergio Cuadra (Metropolia, University of Applied Sciences) • Harald Horn (Graz University of Technology) Tampereen teknillinen yliopisto • Tuukka Karjalainen • Tuomas Lääperi • Arto Mauno • Tomi Mönkkönen • Antti Santanen • Antonija Laginja (Swedish University of Agricultural Sciences) Pysyvät jäsenet / Ständiga medlemmar • • • • • • Pirkko-Leena Aarnikoivu Kaisa Engström Markku Karlsson Markku Peltovuori Erkki Puru Jussi Seppälä Uudet toiminimijäsenet Nya firmamedlemmar Savcor Forest Oy Eroavat jäsenet / Avgående medlemmar Pysyvät jäsenet • Heikki Palonen Vuosijäsenet • Jenni Ala-hongisto • Mari Barck • Jarkko Finnilä • Päivi Forsberg • Päivi Heikkilä • Antti Joki • Jukka Jäkärä • Jouni Kallio • Patrik Kiermeyr • Janne Klaavuniemi • Jere Koskinen • Taina Kuosmanen • Tarja Kyllönen • Jussi Kääpä • Arto Lavonen • Sari Lehtonen • Hans Lindholm • Jarmo Louhelainen • Eva Muhli • Heikki Mustalahti • • • • • • • • • • • Ari-Pekka Mäkinen Jari Mörö Hanna Pradera Tomi Pöyri Arja Saarento Timo Saarto Mika Salo Perttu Sorsa Ville Taajamaa Susan Trast Sari Viljanen Opiskelijajäsenet • Mika Autio • Marika Heiskanen • Hanna Lappi • Jussi Naumanen • Petteri Oksanen • Tomi Pöyri • Sina Rasela Toiminimijäsen • Oy Grynolf Grönmark Ab Kuolleet / Avlidna Ins. Arnulf Alm DI Lauri Asikainen TkT, professori em. Kari Ebeling Ins. Simo Hangasluoma DI Rolf Ilvesviita DI Jorma Jokinen DI Aulis Koikkalainen Ins. Olavi Latokartano FM, professori em. Antti Lehtinen Ins. Reino Olkkonen FL Osmo Pekkala DI Matti Sipilä DI Erkki Tevä DI Leo Johannes Tila DI Jukka Visti 01/2012 11/2011 02/2012 01/2012 03/2012 02/2012 09/2010 kesällä 2011 10/2008 09/2011 03/2012 01/2012 kesällä 2010 12/2011 06/2011 VUOSIKOKOUS - ÅRSMÖTE Virallinen osuus Officiella ärenden – Katsaus toimintaan – Verksamhetsöversikt – Tilinpäätös – Bokslutet – Hallitus 2012-2013 ja muut toimihenkilöt – Styrelsen 2012-2013 och övriga funktionärer – Jäsenasiat – Medlemsärenden – Palkintojen ja stipendien jako – Utdelning av stipendier och hederspriser Lampén-mitali Lampén-medalj Lampén-mitali / Lampén-medalj Myönnetään / Utdelas till Teollisuusneuvos Juhani Strömberg yhdistyksen toimialalla suoritetusta ansiokkaasta, laajaalaisesta teknisestä ja tieteellisestä työstä / av det ansedda, omfattande tekniska och vetenskapliga arbetet gjort inom föreningens bransch Oivallisesti valmistuneen stipendi Stipendiet till berömligt utexaminerad Oivallisesti valmistuneen stipendi Stipendiet till berömligt utexaminerad Myönnetään / Utdelas till Ins. Jukka Grönroos, TAMK DI Aino Kesäniemi, Aalto-yliopisto Opiskelijastipendit Stipendier för studeranden Opiskelijastipendit Stipendier för studeranden Myönnetään / Utdelas till Jani Heiskanen, LUT Sampo Köylijärvi, Aalto-yliopisto Leena Emilia Ilves, TTY Jani Laamanen, Aalto-yliopisto Antti Imppola, Aalto-yliopisto Laura Liukkonen, Aalto-yliopisto Eveliina Jutila, Aalto-yliopisto Matti Mäkinen, JAMK Markku Kari, OY Lasse Tienvieri, Aalto-yliopisto Trainee -ohjelmat Trainee -programmen PI-ABTCP & Chile Trainee Exchange 2012 Brasilia, Klabin, Santa Catarina Jani Hautakorpi, TAMK Brasilia, Klabin, Paraná Peter Mponzi Chile, Arauco Aki Horppu, LUT UPM Bioforce Trainee Program 2012 Paper mill, Changshu, People’s Republic of China Aleksi Leino, Aalto-yliopisto Paper mill Shotton, UK Markus Neuvonen, OY Pulp mill, Fray Bentos, Uruguay Johanna Järvinen, Aalto-yliopisto UPM Jämsänkoski/Kaipola paper mill N.N. UPM Kymi/Kaukas pulp mill N.N. UPM R&D, Lappeenranta Filip Sillerström, INP Pagora AEL/METSKO –palkinto AEL/METSKO –priset AEL/METSKO -palkinto/priset AEL/METSKO -palkinto / -priset Insko-seminaarien vuoden 2011 asiantuntija/ Insko -seminarieexpert under 2011: Tutkimuspäällikkö Ilkka Laakso Stora Enso Oyj, Oulu TULEVIA TAPAHTUMIA KOMMANDE EVENEMANG • Perhetapahtuma Linnanmäellä 5.5.2012 • Familje-evenemang på Borgbacken den 5 maj 2012 • PI Open golf-turnaus Peuramaalla 7.6.2012 • PI Open på Peuramaa Golf den 7 juni 2012 • PI:n syyskokous 21.-22.11.2012 • PI:s höstmöte 21.-22.11.2012 China Paper 2012, Shanghai, 10.-12.9.2012 PAP-FOR 2012, Pietari, 30.10.-2.11.2012 Metsäteollisuuden uudet tuotteet Skogsindustrins nya produkter 08.45 Ilmoittautuminen 08.45 Anmälan Puheenjohtaja Martti Savelainen Ordförande Martti Savelainen 09.00 Virallinen osuus • Katsaus toimintaan • Tilinpäätös • Jäsenasiat • Ansiomerkit ja kunnianosoitukset • Stipendit ja tunnustuspalkinnot 9.00 Officiella ärenden • Översikt över verksamheten • Bokslutet • Medlemsärenden • Förtjänsttecknen och honnörerna • Stipendierna och hederspriserna 10.00 Kahvitauko 10.00 Kaffepaus 10.45 Eurooppalainen metsäteollisuus vuonna 2050; CEPI:n Roadmap 2050 Riikka Joukio, johtaja, Kestävä kehitys ja Edunvalvonta, Metsä Group + Kommenttipuheenvuorot ”Parhaimmat mahdollisuutemme tiekartassa” 11.15-11.30 Stefan Sundman, johtaja, Yhteistyösuhteet, UPM-Kymmene Oyj 11.30-11.45 Petri Vasara, johtaja, Pöyry Management Consulting Oy 10.45 Europeisk skogsindustri år 2050; CEPI Roadmap 2050 Riikka Joukio, direktör, Metsä Group 11.15 + Kommentarer ”Våra bästa möjligheter i Roadmappen” 11.15-11.30 Stefan Sundman, direktör, UPM -Kymmene Oyj 11.30-11.45 Petri Vasara, direktör, Pöyry Management Consulting Oy 11.15 11.45-12.15 Eurooppalainen tutkimusagenda – miten visio 2050 toteutetaan TkT Markku Karlsson 11.45-12.15 Europeisk forskningsagenda – hur vision 2050 ska förverkligas TkD Markku Karlsson 12.30 Lounas Lounaspuhe Jouko Karvinen, toimitusjohtaja, Stora Enso Oyj 12.30 Lunch Lunchtal Jouko Karvinen, VD, Stora Enso Oyj 14.00 Nanosellun tutkimuksesta kohti applikaatioita Ulla Forsström, johtava tutkija, VTT 14.00 Nanocellulosaforskningens praktiska tillämpningar Ulla Forsström, ledande forskare, VTT 14.30 Kestävät pakkaukset Ohto Nuottamo, Senior Packaging Advisor, Stora Enso Oyj 14.30 Hållbara förpackningar Ohto Nuottamo, Senior Packaging Advisor, Stora Enso Oyj 15.00 Kaukaan biojalostamo/biodiesellaitos Kosti Mokkila, liiketoimintojen kehitysjohtaja, biopolttoaineet, UPM 15.00 Kaukas Bioraffinaderi Kosti Mokkila, direktör, Business Development, Biofuels, UPM 15.30 Kokous päättyy 15.30 Årsmötet avslutas Metsäteollisuuden uudet tuotteet Skogsindustrins nya produkter 08.45 Ilmoittautuminen 08.45 Anmälan Puheenjohtaja Martti Savelainen Ordförande Martti Savelainen 09.00 Virallinen osuus • Katsaus toimintaan • Tilinpäätös • Jäsenasiat • Ansiomerkit ja kunnianosoitukset • Stipendit ja tunnustuspalkinnot 9.00 Officiella ärenden • Översikt över verksamheten • Bokslutet • Medlemsärenden • Förtjänsttecknen och honnörerna • Stipendierna och hederspriserna 10.00 Kahvitauko 10.00 Kaffepaus 10.45 Eurooppalainen metsäteollisuus vuonna 2050; CEPI:n Roadmap 2050 Riikka Joukio, johtaja, Kestävä kehitys ja Edunvalvonta, Metsä Group + Kommenttipuheenvuorot ”Parhaimmat mahdollisuutemme tiekartassa” 11.15-11.30 Stefan Sundman, johtaja, Yhteistyösuhteet, UPM-Kymmene Oyj 11.30-11.45 Petri Vasara, johtaja, Pöyry Management Consulting Oy 10.45 Europeisk skogsindustri år 2050; CEPI Roadmap 2050 Riikka Joukio, direktör, Metsä Group 11.15 + Kommentarer ”Våra bästa möjligheter i Roadmappen” 11.15-11.30 Stefan Sundman, direktör, UPM -Kymmene Oyj 11.30-11.45 Petri Vasara, direktör, Pöyry Management Consulting Oy 11.15 11.45-12.15 Eurooppalainen tutkimusagenda – miten visio 2050 toteutetaan TkT Markku Karlsson 11.45-12.15 Europeisk forskningsagenda – hur vision 2050 ska förverkligas TkD Markku Karlsson 12.30 Lounas Lounaspuhe Jouko Karvinen, toimitusjohtaja, Stora Enso Oyj 12.30 Lunch Lunchtal Jouko Karvinen, VD, Stora Enso Oyj 14.00 Nanosellun tutkimuksesta kohti applikaatioita Ulla Forsström, johtava tutkija, VTT 14.00 Nanocellulosaforskningens praktiska tillämpningar Ulla Forsström, ledande forskare, VTT 14.30 Kestävät pakkaukset Ohto Nuottamo, Senior Packaging Advisor, Stora Enso Oyj 14.30 Hållbara förpackningar Ohto Nuottamo, Senior Packaging Advisor, Stora Enso Oyj 15.00 Kaukaan biojalostamo/biodiesellaitos Kosti Mokkila, liiketoimintojen kehitysjohtaja, biopolttoaineet, UPM 15.00 Kaukas Bioraffinaderi Kosti Mokkila, direktör, Business Development, Biofuels, UPM 15.30 Kokous päättyy 15.30 Årsmötet avslutas