1. No category

Förfrågan om tillverkning av kläder
Nedanstående med följande sida utgör exempel på vad som skall med när man skriver en förfrågan om tillverkning av kläder. Om du har svårt att läsa ”landskapsformatet”
så skriv ut detta dokument på papper så syns det tydligare. Första sidans text är på svenska. Men en förfrågan skall skrivas på engelska om vi skall hantera den. Behöver
du hjälp med översättningen kan vi göra det – mot betalning. Initial förfrågan för att få en idé om det hela kan dock göras på svenska.
Beställares/Frågeställarens uppgifter:
Namn, adress man kan nå dig på. Telefon. E-mail. SKYPE-”nr” om du har. Liksom WhatsApp om du har eftersom vi använder dessa kontaktmetoder.
Beställares företag: Om du har företag eller inte och då även företagsform samt om kontaktuppgifterna är annorlunda ta med dessa.
Kort om din affärsidé: Så vi gör rätt upplägg. När vi förstår hur du skall arbeta förstår vi hur vi skall lägga upp det för tillverkning kan ske på olika vis, i olika kvalitéter osv.
Hur du skall sälja (fysisk butik, internet, home-parties, företagsmässor till butiker, marknader, …). Till vem du skall sälja (slutkund eller butiker eller …). Vem som är din
slutkund (exempel: gravida kvinnor som vill använda organiska kläder, eller, fritidsfiskare som fiskar i havet …). Vad som skall göra att du lyckas (t.ex. har ett nytt unikt
koncept som innebär att …, eller, den tilltänkta kundgruppen saknar just …, …)
Leverans: När du vill ha leverans (om det är till ett event – viktigt med datum för eventet). Hur leveransen skall ske (flyg, båt, …) Om du har egen speditör eller
transportagent eller om du vill ha hjälp att ordna en sådan.
Packning: (För enskilda plagg i bilagan, detta gäller som helhet) Kan exempelvis se ut så här: Packas i innerkartong och 4 innerkartonger i varje ytterkartong. Såväl inner
som ytterkartong skall ha innehållsinfo med antal per modellnummer, färg och storlek på ena kortsidan och ena långsidan.
Plaggen: Lista plaggen med namn och beteckning. Bilder, skisser etc. Ev skicka prover.
Plaggdata mm: Se sidan 2. Observera att många data inte är ifylld i exemplet. Innan beställning slutligt läggs skall alla data med. (Vi kan hjälpa till med att fylla i och beräkna
– mot en avgift eller som en del av ett erbjudet servicepaket.) På förfrågansstadiet behöver inte måtten vara med men det andra skall med. Under ”Instructions” skall det
med all specialinfo – använd extra bilaga vid behov. Observera att vi behöver veta vilka mängder du vill ha av varje variant och storlek. Upprepa detta bland för varje ny
modell och även varje ny färgställning.
Mittland Trade & Commerce
Sweden, Box 4018, 141 04 Huddinge, Sweden, +46 8 519 70 313
India, New Delhi 110 062, India, 0091-964 317 31 21 Only when in India
UK, Fax: 0044-2080 82 59 69
E-mail, [email protected] , [email protected]
SKYPE, Dragonstarpro, Webb, http://www.indien.midlandtac.nu/
ORDER
e-mail, telefon mm
Currant Date
Set Delivery Date
Order No.
Series
Design
Fabric
GSM
Colour
Placement
Sizes
Order Qty
Extra pcs
Measurement in cms
Chest
Length
Sleeve
Sleelveopening
Armhole
Shoulder
Neckdrop from HPS
Neckdrop back
Rib
Prepared By
1234 Product code
Tshirt round neck short sleeve
100% Cotton, Single Jersey
180
Blue respectively yellow
Print in center front, upper part
XS
S
200
300
Fabric No.
Pattern No.
R/W
M
500
L
300
SvFl 5
XL
200
Total
1500
Must be given before order
INSTRUCTIONS
Print then stitch extra clouth and then print again. Emrodery name lable band as per separate instruction.
Collar colour
Same
Label Main
X AB
Packing:
Rib on sleeves
1x1 rib
Lable Size
On the washcare
Individually in plastic bags
Design
Print
Size XS
Size S M L XL
Embroidery
Flag
Smaller flag
Bigger Flag
None
Washcare
Embroidery style
In the side seam