MEDICAMENTOS EQUIVALENTES 1

M ANU A L D E MEDIC AMENT O S E Q UI VA L E N T E S
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
1
MANUAL DE MEDICAMENTOS EQUIVALENTES
SUMÁRIO
Código do Selo / Horizontal03
Código do Selo / Vertical04
Medicamentos Tarja Vermelha / Vertical
06
Medicamentos Tarja Vermelha / Horizontal08
Medicamentos Tarja Preta / Vertical
11
Medicamentos Tarja Preta / Horizontal13
Medicamentos sem Tarja / Vertical
16
Medicamentos sem Tarja / Horizontal18
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
2
1
CÓDIGO DO SELO
SELO VERSÃO HORIZONTAL
1 Pantone 116C – C0M16Y100K0
3 Pantone Black – C0M0Y0K100
abcdABCD
F1
Fonte-padrão - Frutiger 65 Bold
2 Pantone 276C – C100M100Y0K58
4 Branco
abcdABCD
F2
Fonte-padrão - Frutiger 65 Bold Condensed
VERSÃO POSITIVA COLORIDA
VERSÃO NEGATIVA COLORIDA
PROPORÇÕES
1
2
2
4
2
4
1,5x
7x
x
x
x
1,5x
5x
VERSÃO POSITIVA A TRAÇO
VERSÃO NEGATIVA A TRAÇO
1,5x
4
3
3
4
3
4
F1
F2
x Módulo espaçador - Largura da letra “M”
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
3
1
CÓDIGO DO SELO
MARCA VERSÃO VERTICAL
1 Pantone 116C – C0M16Y100K0
3 Pantone Black – C0M0Y0K100
abcdABCD
F1
Fonte-padrão - Frutiger 65 Bold
2 Pantone 276C – C100M100Y0K58
4 Branco
abcdABCD
F2
Fonte-padrão - Frutiger 65 Bold Condensed
VERSÃO POSITIVA COLORIDA
VERSÃO NEGATIVA COLORIDA
PROPORÇÕES
1
2
2
4
2
4
VERSÃO POSITIVA A TRAÇO
8x
x
F1
4x
1,5x
VERSÃO NEGATIVA A TRAÇO
F2
4
3
3
4
3
4
x
x x
x
x Módulo espaçador - Largura da letra “M”
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
4
2.0 | MEDICAMENTOS TARJA VERMELHA
EMBALAGEM FORMATO VERTICAL
EMBALAGEM FORMATO HORIZONTAL
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
5
2
MEDICAMENTOS TARJA VERMELHA
ALTURA - EMBALAGEM FORMATO VERTICAL
Nos casos de aplicação em embalagens secundárias (tarja vermelha),
o selo Medicamento Equivalente se apresenta obrigatoriamente na sua versão a cores.
A faixa amarela deve se estender pelas laterais da embalagem.
CARTUCHO
PLANIFICAÇÃO
NOME DE
MARCA
NOME DE
MARCA
nome da substância ativa
XX mg
TODO MEDICAMENTO DEVE SER
MANTIDO FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS
Informações ao paciente, indicações,
contra-indicações e precauções: Vide Bula
Manter em local seco e ao abrigo da luz
M.S. 1.0000.0000.000-0
Nome, CNPJ e endereço do laboratório
Nome do responsável técnico - CRF/XX
nome da substância ativa
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
h
VENDA SOB
PRESCRIÇÃO MÉDICA
VENDA SOB
PRESCRIÇÃO MÉDICA
1cm
Área de rodapé do cartucho
Nome da substância...........xx mg
Excipiente............q.s.p.
Indústria Brasileira
SAC 00000000000
h/5
h/5
L000000
F00/2010
V00/2012
XX mg
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
VENDA SOB
PRESCRIÇÃO MÉDICA
!
A faixa de aplicação, 1/5 da altura (h) da embalagem,
deve ser localizada acima da faixa prescrição médica.
!
Em caso de medicamentos controlados pela
portaria nº 344/98, seguem-se os dizeres dela.
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
6
2
MEDICAMENTOS TARJA VERMELHA
LARGURA - EMBALAGEM FORMATO VERTICAL
B
Em embalagens no formato vertical, deve-se utilizar o selo
Medicamento Equivalente no formato horizontal.
A largura da face principal (L) da embalagem não deve ser
h/5
inferior à largura da base (B) do selo Medicamentos Equivalente.
Respeitar as proporções apresentadas na pág. anterior.
L
L
NOME DE
MARCA
NOME DE
MARCA
NOME DE
MARCA
XX mg
XX mg
XX mg
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
h
VENDA SOB
PRESCRIÇÃO MÉDICA
L é igual a B
nome da substância
nome da substância ativa
nome da substância ativa
h
VENDA SOB
PRESCRIÇÃO MÉDIC
VENDA SOB
PRESCRIÇÃO MÉDICA
L é maior do que B
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
7
2
MEDICAMENTOS TARJA VERMELHA
LARGURA - EMBALAGEM FORMATO HORIZONTAL
Nos casos de aplicação em embalagens secundárias (tarja vermelha),
o selo Medicamento Equivalente se apresenta obrigatoriamente na sua versão a cores.
A faixa amarela deve se estender pelas laterais da embalagem.
CARTUCHO
PLANIFICAÇÃO
nome da substância ativa
h
XX mg
VENDA SOB
PRESCRIÇÃO
MÉDICA
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
!
NOME DE MARCA
nome da substância ativa
XX mg
VENDA SOB
PRESCRIÇÃO
MÉDICA
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
L000000
F00/2010
V00/2012
NOME DE MARCA
Área de rodapé do cartucho
L
SAC 00000000000
Indústria Brasileira
1cm
Nome da substância...........xx mg
Excipiente............q.s.p.
L/5
VENDA SOB
PRESCRIÇÃO
MÉDICA
L/5
Informações ao paciente, indicações,
contra-indicações e precauções: Vide Bula
Manter em local seco e ao abrigo da luz
M.S. 1.0000.0000.000-0
Nome, CNPJ e endereço do laboratório
Nome do responsável técnico - CRF/XX
TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
A faixa de aplicação, 1/5 da largura (L) da embalagem,
deve ser localizada ao lado da prescrição médica.
!
Em caso de medicamentos controlados pela
portaria nº 344/98, seguem-se os dizeres dela.
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
8
2
MEDICAMENTOS TARJA VERMELHA
ALTURA - EMBALAGEM FORMATO HORIZONTAL
L/5
Em embalagens no formato horizontal, deve-se utilizar o selo Medicamento
Equivalente no formato vertical.
S
A altura da face principal (h) da embalagem não deve ser inferior à altura da
base (S) do selo Medicamento Equivalente versão vertical.
NOME DE MARCA
nome da substância ativa
XX mg
VENDA SOB
PRESCRIÇÃO
MÉDICA
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
L
L
NOME DE MARCA
NOME DE MARCA
nome da substância ativa
XX mg
nome da substância ativa
VENDA SOB
PRESCRIÇÃO
MÉDICA
XX mg
VENDA SOB
PRESCRIÇÃO
MÉDICA
h
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
h
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
h é maior do que S
NOME DE MARCA
nome da substância ativa
XX mg
VENDA SOB
PRESCRIÇÃO
MÉDICA
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
9
3.0 | MEDICAMENTOS TARJA PRETA
EMBALAGEM FORMATO VERTICAL
EMBALAGEM FORMATO HORIZONTAL
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
10
3
MEDICAMENTOS TARJA PRETA
ALTURA - EMBALAGEM FORMATO VERTICAL
Nos casos de aplicação em embalagens secundárias (tarja preta),
o selo Medicamento Equivalente se apresenta obrigatoriamente na sua versão a cores.
A faixa amarela deve se estender pelas laterais da embalagem.
CARTUCHO
PLANIFICAÇÃO
NOME DE MARCA
nome da substância ativa
NOME DE MARCA
XX mg
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
!
L000000
F00/2010
V00/2012
XX mg
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
h/3
TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
nome da substância ativa
Informações ao paciente, indicações, contra-indicações
e precauções: Vide Bula
Manter em local seco e ao abrigo da luz
M.S. 1.0000.0000.000-0
Nome, CNPJ e endereço do laboratório
Nome do responsável técnico - CRF/XX
Nome da substância...........xx mg
Excipiente............q.s.p.
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
h
Indústria Brasileira
SAC 00000000000
h/5
1cm
Área de rodapé do cartucho
A faixa de aplicação, 1/5 da altura (h) da embalagem, deve ser localizada
abaixo da tarja preta e acima da área de rodapé do cartucho.
!
Os dizeres seguem a portaria nº 344/98.
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
11
3
MEDICAMENTOS TARJA PRETA
LARGURA - EMBALAGEM FORMATO VERTICAL
B
Em embalagens no formato vertical, deve-se utilizar o selo Medicamento
Equivalente no formato horizontal.
A largura da face principal (L) da embalagem não deve ser inferior
h/5
à largura base (B) do selo Medicamentos Equivalente. Respeitar as
proporções apresentadas na pág. anterior.
L
L
NOME DE
NOME
MARCA
DE MARCA
NOME NOME
DE MARCA
DE MARCA
XX mg
XX mg
nome da substância
nomeativa
da substância ativa
XX mg
USO ADULTO
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
L é igual a B
nome da substância
nome daativa
substância ativa
XX mg
USO ADULTO
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
h
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
h
L é maior do que B
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
12
3
MEDICAMENTOS TARJA PRETA
LARGURA - EMBALAGEM FORMATO HORIZONTAL
Nos casos de aplicação em embalagens secundárias (tarja preta),
o selo Medicamento Equivalente se apresenta obrigatoriamente na sua versão a cores.
A faixa amarela deve se estender pelas laterais da embalagem.
CARTUCHO
PLANIFICAÇÃO
L
Área de rodapé do cartucho
!
RESTRIÇÃO DE
PRESCRIÇÃO
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
nome da substância ativa
XX mg
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
SAC 00000000000
L/5
1cm
Nome da substância...........xx mg
Excipiente............q.s.p.
L/5
RESTRIÇÃO DE
PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE
PRESCRIÇÃO
nome da substância ativa
XX mg
Indústria Brasileira
h
NOME
DE MARCA
L000000
F00/2010
V00/2012
NOME
DE MARCA
Informações ao paciente, indicações,
contra-indicações e precauções: Vide Bula
Manter em local seco e ao abrigo da luz
M.S. 1.0000.0000.000-0
Nome, CNPJ e endereço do laboratório
Nome do responsável técnico - CRF/XX
TODO MEDICAMENTO DEVE SER
MANTIDO FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS
A faixa de aplicação, 1/5 da largura (L) da embalagem,
deve ser localizada ao lado da área de rodapé do cartucho.
!
Os dizeres seguem a portaria nº 344/98.
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
13
3
MEDICAMENTOS TARJA PRETA
ALTURA - EMBALAGEM FORMATO HORIZONTAL
NOME
DE MARCA
Em embalagens no formato horizontal deve-se utilizar o selo
L/5
nome da substância ativa
Medicamento Equivalente no formato vertical.
RESTRIÇÃO DE
PRESCRIÇÃO
XX mg
A altura da face principal (h) da embalagem não deve ser inferior à
altura da base (S) do selo Medicamento Equivalente versão vertical.
S
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
L
L
NOME
DE MARCA
NOME
DE MARCA
nome da substância ativa
XX mg
nome da substância ativa
XX mg
RESTRIÇÃO DE
PRESCRIÇÃO
h
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
RESTRIÇÃO DE
PRESCRIÇÃO
h
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
h é maior do que S
NOME
DE MARCA
nome da substância ativa
XX mg
RESTRIÇÃO DE
PRESCRIÇÃO
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
14
4.0 | MEDICAMENTOS SEM TARJA
EMBALAGEM FORMATO VERTICAL
EMBALAGEM FORMATO HORIZONTAL
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
15
4
MEDICAMENTOS SEM TARJA
ALTURA - EMBALAGEM FORMATO VERTICAL
Nos casos de aplicação em embalagens secundárias (sem tarja),
o selo Medicamento Equivalente se apresenta obrigatoriamente na sua versão a cores.
A faixa amarela deve se estender pelas laterais da embalagem.
CARTUCHO
PLANIFICAÇÃO
NOME DE
MARCA
NOME DE
MARCA
nome da substância ativa
Informações ao paciente, indicações,
contra-indicações e precauções: Vide Bula
Manter em local seco e ao abrigo da luz
M.S. 1.0000.0000.000-0
Nome, CNPJ e endereço do laboratório
Nome do responsável técnico - CRF/XX
nome da substância ativa
XX mg
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
TODO MEDICAMENTO DEVE SER
MANTIDO FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
L000000
F00/2010
V00/2012
XX mg
Nome da substância...........xx mg
Excipiente............q.s.p.
Indústria Brasileira
h
SAC 00000000000
h/5
1cm
Área de rodapé do cartucho
A faixa de aplicação, 1/5 da largura (L) da embalagem,
deve ser localizada acima da área de rodapé do cartucho.
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
16
4
MEDICAMENTOS SEM TARJA
LARGURA - EMBALAGEM FORMATO VERTICAL
B
Em embalagens no formato vertical, deve-se utilizar o selo
Medicamento Equivalente no formato horizontal.
A largura da face principal (L) da embalagem não deve ser
h/5
inferior à largura da base (B) do selo Medicamento Equivalente.
Respeitar as proporções apresentadas na pág. anterior.
L
L
NOME DE
MARCA
L é igual a B
NOME DE
MARCA
XX mg
XX mg
nome da substância ativa
nome da substância ativa
XX mg
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
NOME DE
MARCA
h
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
nome da substância
h
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
L é maior do que B
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
17
4
MEDICAMENTOS SEM TARJA
LARGURA - EMBALAGEM FORMATO HORIZONTAL
Nos casos de aplicação em embalagens secundárias (sem tarja),
o selo Medicamento Equivalente se apresenta obrigatoriamente na sua versão a cores.
A faixa amarela deve se estender pelas laterais da embalagem.
CARTUCHO
PLANIFICAÇÃO
L
Área de rodapé do cartucho
nome da substância ativa
h
XX mg
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
NOME DE MARCA
nome da substância ativa
XX mg
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
L000000
F00/2010
V00/2012
NOME DE MARCA
SAC 00000000000
Indústria Brasileira
1cm
Nome da substância...........xx mg
Excipiente............q.s.p.
L/5
Informações ao paciente, indicações,
contra-indicações e precauções: Vide Bula
Manter em local seco e ao abrigo da luz
M.S. 1.0000.0000.000-0
Nome, CNPJ e endereço do laboratório
Nome do responsável técnico - CRF/XX
TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
A faixa de aplicação, 1/5 da largura (L) da embalagem,
deve ser localizada ao lado da área de rodapé do cartucho.
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
18
4
MEDICAMENTOS SEM TARJA
ALTURA - EMBALAGEM FORMATO HORIZONTAL
L/5
Em embalagens no formato horizontal, deve-se utilizar o selo
Medicamento Equivalente no formato vertical.
S
A altura da face principal (h) da embalagem não deve ser inferior
NOME DE MARCA
à altura base (S) do selo Medicamento Equivalente versão vertical.
nome da substância ativa
XX mg
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
L
L
NOME DE MARCA
NOME DE MARCA
nome da substância ativa
nome da substância ativa
XX mg
h
XX mg
h
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
h é maior do que S
NOME DE MARCA
nome da substância ativa
XX mg
USO ADULTO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
NÚMERO DE COMPRIMIDOS
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
19
JAN 2014
M A N U A L D E ME DI CAME NT O S E Q UI VAL E NT E S
20