‫‪REV1.0.0‬‬ ‫‪7106504635‬‬ ‫‪TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.‬‬ ‫הינו סימן מסחרי רשום ‪.TP-LINK‬המפרטים עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‬ ‫‪TP-LINK TECHNOLOGIES CO. LTD‬בבעלות‬ ‫או סימנים מסחריים רשומים של בעליהם שאר המותגים ושמות המוצרים הינם סימנים מסחריים‬ ‫‪.‬החוקיים‬ ‫אין להעתיק אף חלק מהמפרט לשום צורה ובשום אופן‪ ,‬או להשתמש בו כבסיס לתרגום‪ ,‬עריכה‬ ‫זכויות יוצרים ‪ . TP-LINK TECHNOLOGIES CO. LTD ,‬א ו התאמה ללא רשות מחברת‬ ‫‪.‬כל הזכויות שמורות ‪TP-LINK TECHNOLOGIES CO. LTD. 2014 ©.‬‬ ‫מדריך התקנה מהירה‬ ‫‪TL-WR1043ND‬‬ ‫‪ 300Mbps N Gigabit‬נתב אלחוטי‬ ‫‪www.tp-link.com‬‬ ‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ | ‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬ ‫תכולת האריזה‬ ‫ספק מתח‬ ‫‪TL-WR1043ND‬‬ ‫כבל רשת‬ ‫דיסק התקנה‬ ‫מדריך התקנה‬ ‫‪1‬‬ ‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ | ‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬ ‫חיבורים פיזיים‬ ‫מחשב‬ ‫שקע קיר‬ ‫אינטרנט‬ ‫מודם בזק‪/‬כבלים‬ ‫כבל רשת‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כבל רשת‬ ‫כבה את המודם שלך ונתק את הנתב הנוכחי שלך במידה וקיים אחד כזה ברשותך )אם‬ ‫למודם יש סוללת גיבוי‪ ,‬נא להסיר אותה‪(.‬‬ ‫חבר קצה אחד של כבל רשת לכניסת ‪) Internet / WAN‬כחולה( בנתב וקצה שני‬ ‫לכניסת ‪ LAN‬במודם שלך‪.‬‬ ‫חבר קצה אחד של כבל רשת נוסף למחשב שלך וקצה שני לאחת הכניסות ‪Ethernet‬‬ ‫)צהובות( המסומנות במספרים ‪ 1/2/3/4‬בנתב שלך‪.‬‬ ‫הפעל את המודם שלך והמתן ‪ 2‬דקות‪) .‬החזר את הסוללה אם הוצאת אותה מקודם‪(.‬‬ ‫חבר את ספק המתח המסופק לכניסת מתח‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על כפתור ‪On/Off‬‬ ‫)כיבוי‪/‬הדלקה( כדי להדליק את הנתב והמתן דקה אחת‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כדי להשתמש בנתב לשיתוף קבצים או מדפסות‪ ,‬חבר התקן ‪ USB‬חיצוני או מדפסת ‪USB‬‬ ‫לכניסת ‪ USB‬בנתב‪.‬‬ ‫נא לעיין ב נספחים ‪ 1‬למידע נוסף על אפשרויות ‪.USB‬‬ ‫הגדרות‬ ‫נא לבחור שיטת הגדרה‪:‬‬ ‫שיטה ‪ << 1‬הגדרה דרך אשף התקנה בדיסק‬ ‫למשתמשי ‪ Windows‬בלבד‪ .‬שיטה זו אינה מתאימה לתשתית ‪ HOT‬עם חייגן‪.‬‬ ‫שיטה ‪ << 2‬הגדרה דרך אשף התקנה בממשק ‪Web‬‬ ‫שיטה למשתמשי ‪ ,Mac OS/Linux‬שיטה מומלצת גם עבור משתמשי ‪.Windows‬‬ ‫‪2‬‬ ‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ | ‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬ ‫‪ ‬שיטה ‪ << 1‬הגדרה דרך אשף התקנה בדיסק‬ ‫הכנס דיסק התקנה של ‪ TP-LINK‬לכונן הדיסקים במחשב שלך‪.‬‬ ‫בחר ב‪ TL-WR1043ND -‬ולחץ על ‪.Easy Setup Assistant‬‬ ‫בחר את השפה שלך מתוך הרשימה ולאחר מכן לחץ על ‪ ,START‬וחלון הגדרת תצורה‬ ‫מהירה יפתח וידריך אותך שלב אחר שלב איך להגדיר את הנתב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ | ‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬ ‫עקוב אחר ההוראות עד שתקבל את המסך המוצג למטה‪ .‬לחץ על ‪ FINISH‬כדי לסיים את‬ ‫ההגדרה‪.‬‬ ‫שיטה ‪ << 2‬הגדרה דרך אשף התקנה בממשק ‪Web‬‬ ‫פתח דפדפן אינטרנט )אקספלורר‪/‬כרום( והקלד ‪ http://tplinklogin.net‬בשורת‬ ‫הכתובת‪ .‬לאחר מכן הקלד ‪ admin‬גם ב ‪) user name‬שם משתמש( וגם ב ‪password‬‬ ‫)סיסמה(‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ | ‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אם חלון ההזדהות לא מופיע או אינך יכול לגשת להגדרות נתב לאחר הכנסת שם משתמש‬ ‫וסיסמה‪ ,‬נא לעיין בפתרון בעיות‪.‬‬ ‫לחץ על ‪ Quick Setup‬בתפריט הראשי ואז לחץ על ‪.Next‬‬ ‫בחר ב‪ Auto-Detect-‬על מנת לזהות את סוג החיבור לאינטרנט ואז לחץ ‪.Next‬‬ ‫ניקח לדוגמא את סוג החיבור ‪ .Dynamic IP‬הגדר את שם הרשת האלחוטית שלך‬ ‫)‪ (SSID‬והגדר את הסיסמה לרשת האלחוטית שלך כדי למנוע התחברות של מכשירים‬ ‫זרים לרשת שלך‪ .‬לחץ על ‪ Next‬להמשך‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ | ‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬ ‫לחץ על ‪ Finish/Reboot‬כדי להחל את ההגדרות שלך‪.‬‬ ‫נספח ‪ :1‬אפשרויות שיתוף ‪USB‬‬ ‫ישנן כניסות של ‪ USB 2.0‬ב‪ TL-WR1043ND -‬והן יכולות לשמש אותך לשיתוף קבצים‪ ,‬מדיה‪,‬‬ ‫נפח אחסון ומדפסות ברשת המקומית )ביתית( שלך‪.‬‬ ‫בנוסף לזה‪ ,‬ניתן לגשת לקבצים שלך מכל מקום בעולם )שיש בו גישה לאינטרנט( על ידי הגדרת‬ ‫שרת ‪.FTP‬‬ ‫כניסת שיתוף ‪USB‬‬ ‫סרוק את קוד ה ‪ QR‬כדי לגשת למדריך אפשרויות שיתוף ‪.USB‬‬ ‫‪6‬‬ ‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ | ‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬ ‫שיתוף מדפסות‬ ‫שיתוף אחסון מקומי‬ ‫שיתוף מדיה‬ ‫גישה מרוחקת דרך שרת ‪FTP‬‬ ‫‪http://www.tp-link.com/app/usb‬‬ ‫נספח ‪ :2‬אפשרויות מתקדמות‬ ‫הנך יכול להגדיר אפשרויות מתקדמות בעזרת דף תמיכה טכנית באתר ‪ TP-LINK‬או במדריך‬ ‫למשתמש בדיסק התקנה‪.‬‬ ‫סרוק קוד ה ‪ QR‬כדי לגשת לדף תמיכה טכנית‪.‬‬ ‫‪http://www.tp-link.com/en/support/faq‬‬ ‫‪7‬‬ ‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ | ‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬ ‫‪FAQ ID: 72‬‬ ‫‪‬‬ ‫הפניית )פתיחת( פורטים לקונסולות משחק‬ ‫‪‬‬ ‫הגדרת בקרת רוחב פס‬ ‫‪FAQ ID: 194‬‬ ‫‪‬‬ ‫הגדרת בקרת הורים‬ ‫‪FAQ ID: 350‬‬ ‫‪‬‬ ‫הגדרת בקרת גישה‬ ‫‪FAQ ID: 359‬‬ ‫‪‬‬ ‫הגדרת גישור ‪WDS‬‬ ‫‪FAQ ID: 440‬‬ ‫‪‬‬ ‫הגדר‪/‬שנה הגדרות אבטחת רשת אלחוטית‬ ‫‪FAQ ID: 256‬‬ ‫‪‬‬ ‫שדרוג קושחה‬ ‫‪FAQ ID: 296‬‬ ‫‪‬‬ ‫איפוס להגדרות ברירת מחדל‬ ‫‪FAQ ID: 426‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫‪.1‬‬ ‫איך אני מאפס את ההגדרות של הנתב שלי להגדרות ברירת מחדל?‬ ‫בזמן שהנתב דולק‪ ,‬לחץ על הכפתור ‪ WPS/Reset‬בפאנל האחורי והחזק במצב זה בערך ‪8‬‬ ‫שניות רצוף‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ | ‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫מה ניתן לעשות אם שכחתי את הסיסמה שלי?‬ ‫‪(1‬‬ ‫ניתן לאפס הגדרות להגדרות ברירת מחדל‪ .‬אם אינך יודעת לעשות זאת יש לעיין‬ ‫ב‪" -‬איך אני מאפס את ההגדרות של הנתב שלי להגדרות ברירת מחדל?"‬ ‫‪(2‬‬ ‫השתמש בשם וסיסמה ברירת מחדל ‪.admin, admin :‬‬ ‫‪(3‬‬ ‫כדי להגדיר את הנתב שוב‪ ,‬נא עקוב אחר ההוראות בתחילת מדריך זה‪.‬‬ ‫מה ניתן לעשות אם אין לי גישה לאינטרנט?‬ ‫‪(1‬‬ ‫יש לוודא שלמחשב יש גישה לאינטרנט כאשר הוא מחובר ישירות למודם‬ ‫באמצעות כבל רשת‪.‬‬ ‫‪(2‬‬ ‫נא לבדוק אם כל הכבלים מחוברים נכון‪ .‬נסה כבלי רשת אחרים כדי לוודא את‬ ‫תקינותם‪.‬‬ ‫‪(3‬‬ ‫נא לבדוק אם הינך יכול לגשת לממשק הניהול של הנתב דרך דפדפן האינטרנט‪.‬‬ ‫אם לא‪ ,‬נא לעיין ב‪" -‬מה ניתן לעשות אם איני יכול לגשת לממשק ניהול של‬ ‫הנתב בדפדפן?"‪.‬‬ ‫‪(4‬‬ ‫נא להיכנס לממשק הניהול )‪ ,(http://tplinklogin.net‬לחץ על תפריט‬ ‫"‪ ,"Network > WAN‬ותוודא שסוג החיבור )‪ (Connection Type‬הינו ‪;Dynamic IP‬‬ ‫חיבור זה הינו חיבור נפוץ ביותר בתשתיות שונות‪.‬‬ ‫‪(5‬‬ ‫נסה להפעיל מחדש את כל המכשירים שלך בסדר הבא‪ :‬כבה את המודם שלך‬ ‫‪9‬‬ ‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ | ‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬ ‫‪(6‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ואת הנתב‪ .‬המתן כ ‪ 10‬שניות‪ .‬הפעל את המודם שלך )הנתב ישאר מכובה(‪.‬‬ ‫המתן עד שהמודם יסתנכרן )כ ‪ 10‬שניות( ורק אז הפעל את הנתב שלך‪ .‬המתן עד‬ ‫שהנתב יסתנכרן )כ ‪ 10‬שניות( ונסה לבדוק פעם נוספת האם יש חיבור לאינטרנט‪.‬‬ ‫אם עדיין אין גישה לאינטרנט‪ ,‬נא לפנות לתמיכה הטכנית שלנו‪.‬‬ ‫מה ניתן לעשות אם איני יכול לגשת לממשק ניהול של הנתב בדפדפן?‬ ‫‪(1‬‬ ‫וודא את כל החיבורים הפיזיים‪ .‬המחשב חייב להיות מחובר לכניסת ‪Ethernet‬‬ ‫)צהובה( בנתב‪.‬‬ ‫‪(2‬‬ ‫כבה והדלק מחדש את הנתב‪.‬‬ ‫‪(3‬‬ ‫החלף כבל רשת‪/‬דפדפן‪/‬מחשב אחר‪.‬‬ ‫‪(4‬‬ ‫בדוק את הגדרות ה‪ IP -‬במחשב שלך‪ ,‬וודא שזה מוגדר על "קבל כתובת ‪ IP‬באופן‬ ‫אוטומטי"‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ | ‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬