מדריך למשתמש לנתב אלחוטי + מודם סלולרי TP-LINK TL
®TP-LINK
מדריך למשתמש
M5350
3G Mobile WiFi
זכויות יוצרים וסימנים מסחריים
מפרט המוצר עשוי להשתנות ללא הודעה מוקדמת TP-LINK .הינו סימן מסחרי רשום השייך לTP-LINK -
.TECHNOLOGIES CO., LTD.המותגים ושמות המוצרים האחרים המופיעים במסמך זה הינם סימנים מסחריים או
סימנים מסחריים רשומים השייכים לבעליהם השונים.
אין לשכפל כל חלק ממפרט זה בכל צורה שהיא או בכל אמצעי שהוא ,וכן אין לעשות בו כל שימוש נלווה ,כגון :תרגום,
טרנספורמציה או התאמה ,וזאת ללא אישורה של ,TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTDהמחזיקה בזכויות
היוצרים ) .)© 2015 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTDכל הזכויות שמורות.
http://www.tp-link.com
הצהרת הFCC-
הערה :מוצר זה נבדק ואושר כמוצר העומד במגבלות הקבועות להתקנים דיגיטאליים מסדרה ב ,בהתאם לקבוע בפרק 15
של כללי ה .FCC-מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בסביבת מגורים .המוצר מייצר ,משתמש
ומסוגל להקרין אנרגיית רדיו .אם המוצר אינו מותקן בהתאם להוראות ,הוא עלול ליצור הפרעות מזיקות לתקשורת רדיו .עם
זאת ,אין כל ערובה לכך שלא תתקיימנה הפרעות בכל אתר ואתר .אם מוצר זה גורם להפרעות מזיקות לקליטת רדיו או
טלוויזיה ,כפי שניתן לוודא ע"י כיבוי או הדלקת המוצר ,מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה ע"י נקיטת אחת מן
הפעולות הבאות:
שינוי הכיוון או המיקום של האנטנה הקולטת.
הגדלת המרחק המפריד בין המוצר לבין המקלט.
חיבור הציוד לשקע חשמל שמחובר למעגל הנפרד מן המעגל המחובר למקלט.
להיוועץ בספק המוצר או בטכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לצורך קבלת עזרה.
המוצר עונה על הדרישות הקבועות בפרק 15של כללי ה .FCC-תפעול המוצר הינו בכפוף לשני התנאים הבאים:
על המכשיר שלא לגרום להפרעות מזיקות.
על המכשיר לקלוט כל הפרעה המתקבלת על-ידו ,לרבות הפרעה אשר עלולה לגרום לתוצאות בלתי-רצויות.
כל שינוי או תוספת אשר לא אושר/ה במפורש על ידי הצד האחראי לעמידה בדרישות עלול/ה לגרום לשלילת זכאותו של
המשתמש להפעלת הציוד.
הערה :היצרן אינו אחראי לכל הפרעה למכשירי רדיו או טלוויזיה הנגרמת כתוצאה מתוספות בלתי-מאושרות למוצר זה.
תוספות כגון אלו עלולות לגרום לשלילת זכאותו של המשתמש להפעלת הציוד.
הצהרת חשיפה לקרינת גלי רדיו לפי דרישות ה)FCC RF Radiation Exposure Statement( FCC-
פריט זה עונה על כל דרישות ה FCC-בדבר מגבלות הקרינה שנקבעו לסביבות בלתי-מבוקרות .על משתמשי הקצה לפעול
בהתאם להוראות ההפעלה המתאימות על מנת לעמוד בדרישות החשיפה לגלי רדיו .אין למקם את המשדר בקרבת מקום
לאנטנה אחרת או משדר אחר ,או להפעילו בד בבד עם אנטנה אחרת או משדר אחר .מוצר זה עבר בדיקות SARלאישור
בטיחות השימוש במכשיר כאשר הוא מוחזק בידו של המשתמש .מדידות ה SAR-הנ"ל התבססו על ההנחה כי קיים מרחק
בן 5מ"מ בין המכשיר לבין גוף המשתמש ,והעמידה בדרישות המחייבות חלה במרחק זה.
אזהרת סימן CE
CE 1588
מוצר זה הינו מוצר מדגם .)Class B Product( Bבסביבה ביתית ,מוצר זה עלול לגרום להפרעות רדיו ,ובמקרים אלו
המשתמש עלול להידרש לנקוט באמצעים מתאימים.
הצהרת עמידה בדרישות (קנדה)
מוצר זה עונה לדרישות התקן התעשייתי לפטור מרישיון ().)Industry Canada License Exempt RSS Standard(s
תפעול המוצר הינו בכפוף לשני התנאים הבאים:
)1על המכשיר שלא לגרום להפרעות מזיקות.
)2על המכשיר לקלוט כל הפרעה המתקבלת על-ידו ,לרבות הפרעה אשר עלולה לגרום לתוצאות בלתי-רצויות.
(צרפתית)
הצהרת עמידה בדרישות התעשייה הקנדיות ()Industry Canada Statement
המוצר עומד בכל דרישות ה ICES-003-הקנדיות למוצרים מדגם .B
מכשיר זה עומד בכל דרישות ה .)RSS 210 of Industry Canada( RSS 210-מכשיר דגם Bזה עונה על כל הדרישות
הרגולטוריות בקנדה בדבר פריטי ציוד המייצרים רעש.
(ההצהרה בשפות שונות)
מידע בטיחותי
היה ולמכשיר קיים כפתור הפעלה ,כפתור ההפעלה מהווה את אחד האמצעים לכיבוי המכשיר; היה ואין כפתור
הפעלה על גבי המכשיר ,הדרך היחידה שבה ניתן לכבות את המכשיר היא על ידי ניתוקו מספק הכוח.
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
אין לפרק את המכשיר או לבצע בו תיקונים באופן עצמאי .בעשותך כן ,הנך מעמיד עצמך בסיכון להלם חשמלי
ולביטול האחריות המוגבלת של המוצר .אנא פנה אלינו היה והנך זקוק לסיוע.
הימנע ממיקום המכשיר בסביבת מים או רטיבות.
מוצר זה הינו שמיש במדינות הבאות:
EE
DK
DE
CZ
CA
BY
BG
AT
IT
IE
HU
GR
GB
FR
FI
ES
RO
PT
PL
NO
NL
MT
LV
LT
US
UA
TR
SK
SE
RU
TP-LINK ® TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD
הצהרת התאמה לדרישות ()Declaration of Conformity
לעניין פריט הציוד שלהלן:
תיאור המוצר3G Mobile WiFi :
מס' דגםM5350 :
סימן מסחריTP-LINK :
הרינו מצהירים ,באחריותנו בלבד ,כי המוצרים המפורטים לעיל עומדים בכל הדרישות הרגולטוריות הטכניות החלות על
המוצר והקבועות בדירקטיבות המועצה ( )Council Directivesהבאות:
1995/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 1995/519/EC, 2011/65/EU
המוצר המפורט לעיל עומד בדרישות התקנים או המסמכים הנורמטיביים האחרים הבאים:
EN 300 328 V1.8.1
EN 301 489-1 V1.9.2 & EN 301 489-17 V2.2.1 EN 55022: 2010 + AC: 2011 EN
55024: 2010
EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009 EN 61000-3-3: 2013
EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 EN 50566: 2013
מוצר זה הינו מוצר נושא סימן )CE Mark( CE
CE 1588
האדם האחראי לסימון הצהרה זו:
(חתימה)
Yang Hongliang
מנהל מוצר בתחום עסקים בינלאומיים ()Product Manager of International Business
תאריך הוצאה2015 :
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD
בניין ( 24קומות )5 ,4 ,3 ,1ו( 28-קומות ,)1-4הפארק המרכזי למדע ולטכנולוגיה –
Central Science and Technology Park,
Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
1
2
2
2
2
4
4
4
8
8
8
8
10
13
13
14
14
14
15
16
17
18
19
19
25
28
30
36
38
43
44
תוכן האריזה
פרק .1הקדמה
1.1סקירת מוצר כללית
1.2מאפיינים עיקריים
1.3תיאור פיזי
פרק .2התקנת החומרה
2.1דרישות סביבתיות
2.2התקנת החומרה
פרק .3מדריך התקנה מהירה
3.1דרישות מערכת
3.2תצורת TCP/IP
3.3חיבור אלחוטי
3.4אשף התקנה
פרק .4תצורת המכשיר
4.1מצב ()Status
4.2אשף ()Wizard
4.3מסרונים ()SMS
4.3.1הודעה חדשה
4.3.2דואר נכנס
4.3.3דואר יוצא
4.3.4טיוטות
4.3.5הגדרות מסרונים
4.4מתקדם
4.4.1חיבור בעזרת חייגן ()Dial-up
4.4.2חיבור אלחוטי
4.4.3שרת DHCP
4.4.4כלי מערכת
נספח א :שאלות נפוצות
נספח ב :תצורת המחשב האישי
נספח ג :מפרט
נספח ד :מילון מושגים
תוכן האריזה
באריזת המוצר צפויים להימצא הפריטים הבאים:
3G Mobile WiFi M5350
כבל USB
סוללה
מדריך התקנה מהירה
מתאם Micro/Nano to Standard SIM
הערה:
אנא ודא כי הפריטים המצוינים לעיל מצויים באריזה .היה וניזוק או חסר אחד או יותר מן הפריטים הנ"ל ,אנא פנה למפיץ
המוצר שרכשת.
קונבנציות
במדריך זה ,המונח "מכשיר/התקן" פירושו מכשיר/התקן מסוג ( 3G Mobile WiFi M5350והוא מופיע במדריך ללא כל
הסבר).
פרק .1הקדמה
1.1סקירת מוצר כללית
מכשיר ה TP LINK M5350-מצוי בחוד החנית של עולם שיתוף הרשתות האלחוטיות מהדור השלישי ( Wireless 3G
.)Sharingההתקן כולל מודם 3Gשבאמצעותו תוכל להקים נקודה חמה משלך באופן מידי על ידי הכנסת כרטיס 3G SIM
למכשיר .ה M5350-מגיע למהירות הורדה מרבית בגובה 21.6Mbpsולמהירות העלאה מרבית בגובה ,5.76Mbpsוהוא
מסוגל לחבר עד עשרה משתמשים בו-זמנית לרשת משותפת מדור שלישי ( .)3Gגודלו המצומצם של המכשיר והסוללה
הפנימית העוצמתית הנלווית לו ( )2000mAhהופכים את ה M5350-לכלי עזר מושלם כשאינכם בבית ,ומאפשרים למשתמש
לשחק או לעבוד במשך שעות רבות ללא הפסקה .יתרה מכך ,תצוגת ה OLED-החדשנית של המכשיר מעניקה למשתמשיו
גישה הרבה יותר אינטואיטיבית לנתוני המכשיר השונים ,כגון סוג הרשת ( ,)3G/1x/Rעוצמת האות ,מצב הרשת ,פרטי חייגן
( ,)Dial-upחיבור ,Wi-Fiהודעות ,מד סוללה ,נתונים סטטיסטיים וקצבי הורדה והעלאה.
1.2מאפיינים עיקריים
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
מכיל מודם 3Gמובנה – לא נדרש כל מכשיר מסורבל אחר
תמיכה ב ;HSPA+-קצב הורדה – עד ;21.6Mbpsקצב העלאה – עד 5.76Mbps
תמיכה בעד 10משתמשים בו-זמנית
סוללה פנימית ( )2000mAhלשימוש ממושך מחוץ לבית
עיצוב נייד ועמיד – אידיאלי לשימוש בנסיעות
כניסת Micro USBהמאפשרת טעינה מגוונת
תצוגת – OLEDמעניקה גישה אינטואיטיבית לנתוני העבודה של המכשיר
מכיל כניסת ( Micro SDעד )32GBלאחסון אופציונלי
1.3תיאור פיזי
(איור ,עמ' .9מלמעלה למטה)
כפתור הפעלה
תצוגת OLED
כניסת Micro USB
(איור .1-1חלק חיצוני)
כניסת כרטיס SIM
כניסת כרטיס Micro USD
כפתור אתחול (חריץ)
(איור .1-2חלק פנימי)
להלן פירוט הרכיבים השונים המצויים בחלקו הפנימי והחיצוני של המכשיר:
כפתור הפעלה :לאחר שהתקנת המכשיר בהצלחה ובעת חיבור המכשיר למקור מתח (סוללה או רשת החשמל),
אנא לחץ על כפתור זה במשך כ 5-שניות על מנת להדליק את המכשיר .אם ברצונך לכבות את המכשיר ,אנא
לחץ על כפתור זה במשך שלוש שניות נוספות.
כניסת :Micro USBבאפשרותך לחבר את המכשיר לספק הכוח באמצעות כבל .USB
כניסת כרטיס :SIMלכניסה זו יש להכניס את כרטיס ה SIM-שברשותך.
כניסת כרטיס :Micro SDלכניסה זו יש להכניס את כרטיס ה Micro SD-שברשותך.
כפתור אתחול (חריץ) :כפתור זה משמש לשחזור הגדרות ברירת המחדל של המכשיר (הגדרות מפעל) .בזמן
שהמכשיר פועל ,השתמש בסיכה כדי ללחוץ על הכפתור והשאר את כפתור האתחול לחוץ במשך כ 5-שניות עד
שתצוגת ה OLED-תיכבה ועל גביה תופיע המילה " ."TP-LINKלאחר מכן ,שחרר את כפתור האתחול והמתן
להשלמת אתחול המכשיר ולהשבת הגדרותיו להגדרות המפעל.
תצוגת :OLED
(איור .1-3עמ' )10
בטבלה הבאה מתוארים החיוויים השונים המופיעים בתצוגת ה:OLED-
תיאור
פריט
חיווי
סוג רשת ועוצמת אות
מצביע על סוג החיבור הנוכחי:
/2G/3Gנדידה ( )Roamועל עוצמת
האות של הרשת הנוכחית.
מצב רשת
מציין את קיומו של חיבור מוצלח
לרשת
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
סוג חיוג
[ ]Aחיבור אינטרנט אוטומטי
[ ]Mחיבור אינטרנט ידני
חיבור Wi-Fi
מציג את מצב החיבור ל Wi-Fi-ואת
מספרם הנוכחי של הלקוחות
המחוברים לרשת האלחוטית.
( SMSמסרונים)
מצביע על כך שקיימים מסרונים שלא
נקראו ,ומציין את מספר המסרונים
שלא נקראו.
סוללה
מציג את עוצמת הסוללה שנותרה
מהירות הורדה
מציין את מהירות ההורדה של תהליך
העברת הנתונים הנוכחי.
מהירות העלאה
מציין את מהירות ההעלאה של
תהליך העברת הנתונים הנוכחי.
נתונים סטטיסטיים
כאן יצוין סה"כ הנתונים שבהם נעשה
שימוש במהלך החיבור לרשת .ערך
זה יאופס לאחר אתחול המכשיר.
טבלה – 1-1פירוט החיוויים השונים המופיעים על גבי תצוגת ה OLED-במכשיר
הערה:
תצוגת ה OLED-תידלק או תיכבה בלחיצה על כפתור ההפעלה .תצוגת ה OLED-תיכבה אוטומטית היה ולא נלחץ כל כפתור
במכשיר במשך שישים שניות רצופות.
פרק .2התקנת החומרה
2.1דרישות סביבתיות
מקם את המכשיר באזור מאוורר היטב והרחק מכל מקור חום
יש למנוע את חשיפת המכשיר לקרינה חזקה (כגון קרינת השמש)
יש לוודא כי קיים מרווח בן 5ס"מ לכל הפחות בין המכשיר לבין כל עצם אחר בסביבתו
טמפרטורת הפעלה0°C~40°C (32°F~104°F) :
לחות הפעלה ;10% :לחות יחסית( 90% :ללא עיבוי)
2.2התקנת החומרה
צעד :1התקנת כרטיס SIMוהתקנת כרטיס זיכרון
)1פתח את המכסה כלפי מעלה (ראה חץ באיור)
(איור .עמ' )11
)2ודא כי השבב המתכתי של כרטיס ה SIM-פונה כלפי מטה וכי החריץ המשולש פונה כלפי חוץ ,ולאחר מכן החדר את
הכרטיס לכניסה המיועדת לו (בכיוון החץ המופיע באיור).
הערה :אם קיים ברשותך כרטיס Micro SIMאו ,Nano-SIMאנא השתמש במתאם על מנת להמיר אותו לכרטיס SIM
סטנדרטי.
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
)3ראשית ,דחוף ומיד לאחר מכן הרם את מכסה הנעילה של הכרטיס על מנת לפתוח את הנעילה .שנית ,ודא שהשבב
המתכתי של הכרטיס פונה כלפי מטה וכלפי פנים ,ולאחר מכן הכנס את הכרטיס לכניסה המיועדת לו .לבסוף ,החזר את
המכסה למקומו על מנת לבצע נעילה.
הערה:
השימוש בכרטיס Micro SDהינו שימוש אופציונלי בלבד .באפשרותך לרכוש כרטיס זה ככל שתידרש לכך.
צעד :2התקן את הסוללה
)1הצמד את מגעי המתכת של הסוללה למגעי המתכת של המכשיר ,ולאחר מכן לחץ עליה באצבעותיך על מנת להכניס את
הסוללה לכניסתה המיועדת.
(איור .עמ' )12
)2בטרם תסגור את מכסה הסוללה ,אנא כתוב את מס' ה SSID-ואת הסיסמה המשמשת לחיבור לרשת האלחוטית.
(איור .עמ' )13
:SSIDשם הרשת האלחוטית של יחידת הM5350-
סיסמת רשת אלחוטית ( :)Wireless Passwordסיסמת הטרום-הצפנה ( )Pre-encryptionשל יחידת הM5350-
)3סגור את המכסה בלחיצה.
(איור .עמ' )13
לאחר השלמת שני הצעדים המפורטים להלן ,לחץ על כפתור ההפעלה במשך חמש שניות על מנת להפעיל את המכשיר.
טעינת המכשיר
שיטה :1
)1חבר את אחד הקצוות של כבל ה USB-שברשותך לכניסת ה micro USB-שבמכשיר.
)2חבר את הקצה השני של כבל ה USB-שברשותך לכניסת ה USB-של ספק הכוח.
)3חבר את ספק הכוח לשקע חשמלי רגיל.
(איור .עמ' )14
שיטה :2
)1חבר את אחד הקצוות של כבל ה USB-שברשותך לכניסת ה micro USB-שבמכשיר.
)2חבר את הקצה השני של כבל ה USB-שברשותך לכניסת ה USB-של מחשבך האישי.
(איור .עמ' )14
הערה :עם השלמת הטעינה ,הצלמית
תיעלם מן המסך.
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
פרק .3מדריך התקנה מהירה
בפרק זה תלמד כיצד להגדיר במהירות את הפונקציות הבסיסיות של מכשירך.
3.1דרישות מערכת
כרטיס SIMבעל גישה לאינטרנט.
מחשב הכולל כרטיס רשת אלחוטית.
דפדפן (פיירפוקס ,אינטרנט אקספלורר ,כרום ,וכו')
.3.2תצורת TCP/IP
כברירת מחדל ,כתובת ה IP-של יחידת ה M5350 3G Mobile WiFi-היא ,192.168.0.1וכתובת ה Subnet Mask-היא
,255.255.255.0ובאפשרותך לשנות ערכים אלו כרצונך .במדריך זה ,אנו משתמשים בכל ערכי ברירת המחדל למטרות
הבהרה ,ואנו נשתמש בהגדרות הקיימות בחלונות 7לצורכי המחשה .עם זאת ,טאבלטים ומכשירים סלולריים המחוברים
לרשת אלחוטית מקבלים ,כברירת מחדל ,כתובות IPוכתובות DNSבאופן אוטומטי ,ועל כן באפשרותך לדלג על שלב זה
ולהמשיך לסעיף "( 3.3חיבור אלחוטי").
הערה:
אנא ודא כי מחשבך מכיל כרטיס רשת אלחוטית בטרם תתחיל בהגדרת התצורה.
קבלת כתובת IPאוטומטית
)1הגדר פרוטוקול TCP/IPבמצב "קבלת כתובת IPאוטומטי".
אנא עיין בנספח ב' ("תצורת המחשב האישי") לקבלת הוראות מפורטות.
)2בשלב זה ,שרת ה DHCP-המובנה שבמכשיר יקצה כתובת IPלמחשבך האישי.
הגדרה ידנית של כתובת IP
הגדר פרוטוקול TCP/IPבאופן ידני .אנא עיין בנספח ב' ("תצורת המחשב האישי") לקבלת הוראות מפורטות.
3.3חיבור אלחוטי
הערה:
על מנת להיכנס למערכת ההגדרות המקוונת של המכשיר ,עליך להתחבר תחילה לרשת האלחוטית של המכשיר.
.1לחץ על הצלמית
הממוקמת בתחתית שולחן העבודה שלך.
.2לחץ על כפתור הריענון
.בחר ב "M5350" SSID-ולאחר מכן לחץ על "התחבר".
(איור .עמ' )16
הערה:
ה SSID-המוגדר כברירת מחדל (המכונה גם "שם הרשת האלחוטית" )Wireless Network Name/של המכשיר הוא:
TP-LINK_M5350_XXXXXX
( :XXXXXXששת התווים האחרונים בכתובת ה MAC-של המכשיר).
.3הקלד את סיסמת הרשת האלחוטית ששמרת לעצמך קודם לכן בשדה "מפתח אבטחה" ( )Security Keyולאחר מכן לחץ
על "אישור".
(איור .עמ' )16
הערה:
במכסה האחורי מופיעה תווית ובה מצוינים ה SSID-וסיסמת החיבור לרשת האלחוטית המוגדרים כברירת מחדל.
.4כאשר המילה "מחובר" מופיעה מאחורי ה SSID-שבחרת ( ,)M5350סימן שהתחברת בהצלחה לרשת האלחוטית של
המכשיר.
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
הערה:
באפשרותך ליהנות מהחיבור האלחוטי מיד לאחר התחברותך ל( M5350-המכיל כרטיס ,)SIMולאחר הופעת הצלמית () על
גבי תצוגת ה OLED-במכשיר .היה ולא התקיימו התנאים הנ"ל ,אנא המשך לסעיף "( 3.4אשף התקנה") על מנת להמשיך
בהגדרת מכשירך.
3.4אשף התקנה
.1פתח דפדפן אינטרנט ,הקלד את כתובת ה IP-המוגדרת כברירת מחדל ( )192.168.0.1בשדה הכתובת ולאחר מכן לחץ
על .Enterבמסך תופיע תיבה ובה תתבקש להזין את פרטי ההתחברות שלך .הקלד "( "adminבאותיות קטנות בלבד)
בשדות "שם משתמש" ו"סיסמה" ולאחר מכן לחץ על הכפתור "התחבר" או לחץ על המקש .Enter
(איור .3.1עמ' )17
איור – 3-1חלון התחברות
הערה:
היה ולא מופיע המסך הנ"ל על גבי הצג ,פירוש הדבר הוא שהוגדר proxyלדפדפן האינטרנט שלך .בתפריט הדפדפן ,עבור
ל"כלים" " >-אפשרויות אינטרנט" " >-חיבורים" " >-הגדרות ."LANבמסך זה ,בטל הסימון בתיבת הסימון " "Proxyולחץ על
"אישור".
.2לאחר שהתחברת לרשת בהצלחה ,הדף "מצב רשת" ( )Statusיופיע על גבי המסך .לחץ על "אשף התקנה" על מנת
לקבוע את הגדרות הרשת הבסיסיות על מנת לגשת לרשת האלחוטית .לחץ על "הבא" כדי להמשיך.
(איור .3-2עמ' )17
איור .3-2אשף – התחלה
.3בדף "הגדרות חיוג" יוצגו בפניך פרטי ספק האינטרנט של כרטיס ה SIM-שהכנסת .לחץ על "הבא" כדי להמשיך אם הנך
בטוח שהמידע המפורט על גבי המסך מדויק .כמו כן ,באפשרותך ללחוץ על הכפתור "צור" על מנת ליצור פרופיל חדש.
(איור .3-3עמ' )18
איור – 3-3אשף – הגדרות חיוג
.4במסך "הגדרות רשת אלחוטית" ,באפשרותך ליצור שם רשת אלחוטית ( )SSIDשאותו יהיה לך נוח לזכור וכן סיסמת רשת
אלחוטית .לחלופין ,תוכל להמשיך להשתמש בברירות המחדל .לחץ על "הבא" כדי להמשיך.
(איור .3-4עמ' )18
איור – 3-4אשף – הגדרות רשת אלחוטית
.5בדף "סיום" ,אנא ודא כי כל ההגדרות שקבעת נכונות .לאחר אימות כל הפרמטרים ,לחץ על "סיים" על מנת להשלים את
תהליך אשף ההתקנה .אם נפלה שגיאה כלשהי ,באפשרותך ללחוץ על "חזרה" על מנת לקבוע מחדש את הגדרות האשף.
(איור .3-5עמ' )19
איור – 3-5אשף – סיום
פרק .4תצורת המכשיר
לאחר שהתחברת למערכת הניהול המקוונת של יחידת ה M5350-שברשותך ,תוכל לראות ארבעה תפריטים עיקריים
בחלקו העליון של המסך" :מצב" (" ,)Statusאשף" (" ,)Wizardמסרונים" ( )SMSו"מתקדם" ( .)Advancedבסעיפים הבאים
יתוארו הפונקציות והתצורות השונות של תפריטים אלו.
(איור – 4-1תפריט ראשי .עמ' )20
4.1מצב ()Status
בחלון "מצב" מוצגים פרטים שונים על מצבו הנוכחי של המכשיר .המידע המפורט בדף זה הינו מידע לקריאה בלבד.
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
(איור – 4-2מצב מכשיר .עמ' )20
מצב חיבור :כאן יוצג מצב החיבור הנוכחי של המכשיר ,לרבות מצב החיבור ומצב כרטיס ה SIM-הפעיל ,סוג
החיוג וסוג הרשת ,כתובת ה IP-של הרשת ,כתובת ה DNS-הראשית והמשנית.
נתונים סטטיסטיים :כאן יוצגו נתונים סטטיסטיים על המכשיר ,לרבות נתונים שנשלחו והתקבלו ,משך חיבור
כולל וסה"כ הנתונים שנעשה בהם שימוש במהלך החיבור.
מצב :WiFiכאן יוצגו הגדרות הרשת האלחוטית הנוכחיות של המכשיר ,לרבות ,SSID :ערוץ ,סוג הצפנה ולקוחות
רשת פעילים.
לחץ על "תיקון נתונים" על מנת לתקן את כמות הנתונים שנעשה בהם שימוש (במצטבר) .אם הנתונים אינם זהים לאלו
המתקבלים מספק האינטרנט שלך ,אנא לחץ על הכפתור "תיקון נתונים" והזן את הנתונים הסטטיסטיים שהתקבלו מספק
האינטרנט שלך על מנת לתקן את השגיאה.
לחץ על "הגדרות רשת אלחוטית" כדי לעבור לדף "הגדרות רשת אלחוטית בסיסיות" ( ,)Wireless Basic Settingsבו תוכלו
להגדיר את הרשת האלחוטית המשמשת אותך.
לחץ על "רענן" על מנת לעדכן את נתוני המצב המוצגים על גבי המסך.
4.2אשף ()Wizard
אנא עיין בסעיף "( 3.4אשף התקנה").
4.3מסרונים ()SMS
(איור .4-3תפריט מסרונים .עמ' )21
קיימים חמישה תפריטי-משנה תחת הלשונית "מסרונים" (ראה איור " :)4-3הודעה חדשה"" ,דואר נכנס"" ,דואר יוצא",
"טיוטות" ו"הגדרות מסרונים" (בהתאמה .)New Message, Inbox, Outbox, Drafts, SMS Settings :בלחיצה על אחד
מתפריטי-משנה אלו ,תוכל להגדיר את הפונקציות הרלוונטיות לכל תפריט.
4.3.1הודעה חדשה
(איור – 4-4הודעה חדשה .עמ' )21
מספר טלפון :הקלד את מספר הטלפון הנייד של מקבל השיחה.
איש קשר :בתיבה זו עליך להקליד את תוכן ההודעה.
לחץ על "שלח" על מנת לשלוח את ההודעה.
לחץ על "שמור" על מנת לשמור את ההודעה בתיבת הטיוטות.
4.3.2דואר נכנס
(איור – 4-5דואר נכנס .עמ' )22
מס' סידורי :המספר הסידורי של ההודעה.
הודעה שלא נקראה. הודעה שנקראה;מצב:
התקבל :כאן יופיעו התאריך והשעה שבהם התקבלה ההודעה.
מס' טלפון :כאן מוצג מספר הטלפון הנייד של שולח ההודעה.
תוכן :לחץ כאן כדי להציג את ההודעה במלואה.
בחירה :בחר את ההודעה או ההודעות שברצונך למחוק.
לחץ על "בחר הכול" על מנת לבחור את כל ההודעות.
לחץ על "רענן" על מנת לרענן את תוכן תיבת הדואר הנכנס ועל מנת לקבל הודעות חדשות.
לחץ על "מחק" על מנת למחוק את ההודעות שנבחרו.
(איור – 4-6תיבת דואר יוצא .עמ' .)23
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
מס' סידורי :המספר הסידורי של ההודעה.
נשלחה :כאן יופיעו התאריך והשעה שבהם נשלחה ההודעה.
מס' טלפון :כאן מוצג מספר הטלפון הנייד שלו נועדה ההודעה להישלח.
תוכן :לחץ כאן כדי להציג את ההודעה במלואה.
בחירה :בחר את ההודעה או ההודעות שברצונך למחוק.
לחץ על "בחר הכול" על מנת לבחור את כל ההודעות.
לחץ על "רענן" על מנת לרענן את תוכן תיבת הדואר הנכנס ועל מנת לקבל הודעות חדשות.
לחץ על "מחק" על מנת למחוק את ההודעות שנבחרו.
(איור .4-7טיוטות .עמ' .)24
מס' סידורי :המספר הסידורי של ההודעה.
מס' טלפון :כאן מוצג מספר הטלפון הנייד שלו נועדה ההודעה להישלח.
תוכן :לחץ כאן כדי להציג את ההודעה במלואה.
בחירה :בחר את ההודעה או ההודעות שברצונך למחוק.
לחץ על "בחר הכול" על מנת לבחור את כל ההודעות.
לחץ על "רענן" על מנת לרענן את תוכן תיבת הדואר הנכנס ועל מנת לקבל הודעות חדשות.
לחץ על "מחק" על מנת למחוק את ההודעות שנבחרו.
(איור .4-8ערוך הודעה (טיוטות) .עמ' )25
4.3.5הגדרות מסרונים
(איור – 4-9הגדרות .עמ' )25
מרכז הודעות :כברירת מחדל ,אפשרות זו אינה פעילה .מומלץ שלא לשנות את הגדרת ברירת המחדל .אם
ברצונך להגדיר באופן ידני את מספר מרכז ההודעות ,אנא לחץ על "הפעל".
מספר מרכז הודעות :כאשר פונקציית "מרכז הודעות" מופעלת ,באפשרותך להזין את מספר מרכז ההודעות של
ספק האינטרנט המקומי .היה והזנת מספר שגוי ,המסרון לא יישלח כנדרש.
שמור הודעות שנשלחו :בחר באפשרות זו אם ברצונך לשמור אוטומטית את כל ההודעות הנשלחות בתיבת
הדואר היוצא.
החלף אוטומטית הודעות ישנות :בחר באפשרות זו באם ברצונך למחוק אוטומטית את ההודעות הישנות ביותר
בתיבה ולשמור במקומן הודעות חדשות יותר כאשר תיבת הדואר היוצא או תיבת הטיוטות מלאה .כאשר פונקציה
זו אינה מופעלת ,תידרש למחוק את ההודעות הישנות באופן ידני בטרם תוכל לשמור הודעות חדשות בתיבת
הדואר היוצא או בתיבת הטיוטות.
לחץ על "שמור" על מנת לשמור את ההגדרות שקבעת.
4.4מתקדם
(איור - 4-10תפריט מתקדם .עמ' )26
קיימים ארבעה תפריטי משנה תחת הלשונית "מתקדם" (ראה איור " :)4-10חיוג"" ,רשת אלחוטית"" ,שרת "DHCPו"כלי
מערכת" (בהתאמה .)Dial-up, Wireless, DHCP Server, System Tools :לחץ על כל אחד מהם על מנת להגדיר את
הפונקציות השונות הקיימות בכל תפריט.
(איור – 4-11תפריט חיוג .עמ' )26
4.4.1.1חיוג
בתפריט הגדרות החיוג תוכל לקבוע את ההגדרות הבאות.
(איור .4-12הגדרות חיוג .עמ' )27
רשימת פרופילים :רשימת הפרופילים במכשיר .בחר את הפרופיל של כרטיס ה SIM-המוכנס כעת במכשירך.
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
מצב רשת :כאן יצוין האם כעת קיים או לא קיים חיבור לאינטרנט.
סוג חיוג :המכשיר מקיים שני מצבי חיוג" :אוטומטי" ו"ידני" .אנא בחר בסוג החיוג המבוקש.
אוטומטי :המכשיר יקים חיבור לרשת באופן אוטומטי מיד עם הפעלתו .לאורך תהליך זה ,היה וחיבורך
לאינטרנט הופסק עקב סיבות חיצוניות כלשהן ,המכשיר ימשיך לנסות להתחבר לרשת באופן אוטומטי
עד להשלמת תהליך החיבור בהצלחה .אפשרות זו מומלצת אם שירותי הרשת שלך משולמים על
בסיס חודשי.
ידני :לאחר הפעלת מכשירך ומחשבך האישי ,או היה והופסק החיבור בשלב כלשהו בתהליך ,יהיה
עליך לבצע התחברות באופן ידני באמצעות פונקציה זו .אפשרות זו מומלצת אם שירותי הרשת שלך
משולמים על בסיס שעתי.
נדידת נתונים :כברירת מחדל ,אפשרות זו אינה מופעלת .כאשר אפשרות זו אינה מופעלת ,לא יתאפשרו שירותי
נתונים במצב נדידה .אם אפשרות זו מופעלת ,שירותי נתונים יתקבלו במצב נדידה ,אך הדבר עלול להיות כרוך
בחיובים משמעותיים.
לחץ על "שמור" על מנת לשמור את ההגדרות הנ"ל.
4.4.1.2ניהול פרופיל
בדף זה תוכל לנהל את הפרופיל שלך.
(איור – 4-13ניהול פרופיל .עמ' )28
רשימת פרופילים :רשימת הפרופילים של מכשירך .בחר בפרופיל השייך לכרטיס ה SIM-המוכנס כעת
למכשירך .בשלב זה תוכל לצפות בפרטי הפרופיל .אם לדעתך מוצגים פרמטרים בעלי ערכים שגויים על גבי
המסך ,באפשרותך ללחוץ על הכפתור "צור" על מנת ליצור פרופיל חדש בעל הגדרות נכונות (ראה איור .)4-14
שם פרופיל :כאן יוצג שם הפרופיל שבחרת.
סוג שם נקודת גישה ( :)APN Typeכאן יוצג שם נקודת הגישה ( )APNשלך .שם נקודת הגישה עשוי להיות דינמי
או סטטי" .שם נקודת גישה דינמי" חל על מכשירים בעלי שם נקודת גישה שאין צורך להגדירו" .שם נקודה גישה
סטטי" חל על מכשירים בעלי שם נקודת גישה שאותו יש להגדיר ידנית.
שם נקודת גישה :כאן מוצג שם נקודת הגישה המתקבל מספק האינטרנט שלך.
שם משתמש /סיסמה :כאן מוצגים שם המשתמש והסיסמה שהתקבלו מספק האינטרנט שלך.
סוג אימות ( :)Authentication Typeכאן יוצג סוג האימות הנדרש ע"י ספק האינטרנט שלך.
ללא ( :)Noneלא נדרש אימות.
:CHAPספק האינטרנט שלך מחייב את השימוש בפרוטוקול Challenge Handshake ( CHAP
,)Authentication Protocolהמאפשר למכשיר לבצע אימות מול המחשב העמית ( )peerבאמצעות
שלוש "לחיצות ידיים" ( )handshakesועל ידי בדיקת זהות המחשב העמית באופן תקופתי.
:PAPספק האינטרנט שלך מחייב את השימוש בפרוטוקול Password Authentication ( PAP
,)Protocolהמאפשר למכשירך לבצע אימות מול המחשב העמית באמצעות שתי לחיצות ידיים.
אוטומטי :המכשיר מקיים תקשורת דינמית עם השרת המחייג ,ואין צורך להגדיר את סוג האימות.
(איור – 4-14פרופיל חדש .עמ' )29
4.4.1.3מצב רשת
(איור – 4-14הגדרות מצב רשת .עמ' )29
מצב רשת :כאן יצוין האם קיים כעת חיבור לרשת.
מצב רשת :המכשיר תומך בשלושה מצבי חיבור לרשת :אוטומטי 2G ,בלבד ו 3G-בלבד .תוכל לבחור במצב
החיבור המבוקש לאחר שתתנתק מהרשת .אם כרטיס ה SIM-שלך תומך ב ,GSM-אנא בחר ב 2G-בלבד; אם
כרטיס ה SIM-שלך תומך ב ,WCDMA-אנא בחר ב 3G-בלבד; אם אינך בטוח לגבי הנושא ,אנא בחר ב"אוטומטי"
על מנת לאפשר למכשיר לקבוע אוטומטית את סוג הרשת.
לחץ על "שמור" על מנת לשמור את ההגדרות.
4.4.1.4ניהול PIN
בדף זה תוכל לנהל את הגדרות קוד ה PIN-שלך מכשירך.
(איור – 4-16ניהול .PINעמ' )30
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
כרטיס – SIMמצב נוכחי :כאן יצוין כי הגנת המכשיר באמצעות מס' PINמופעלת/לא מופעלת.
ניהול :PINבאפשרותך להגדיר מס' PINלמכשיר או לבטל הגנה זו .כאשר אפשרות זו מופעלת ,בכל פעם
שתפעיל את המכשיר (כאשר כרטיס ה SIM-מוכנס למכשיר) ,תידרש להזין את קוד ה PIN-שהוגדר .אם בחרת
להפעיל את המצב "ביטול נעילת PINאוטומטי" ,תוכל לחסוך מעצמך את הטרחה.
מס' :PINבאפשרותך להגדיר קוד 4-8( PINספרות).
מס' ניסיונות שנותרו :כאן יוצג מספר הניסיונות שנותרו להקלדת קוד ה PIN-לאחר שהקלדת קוד שגוי .יתאפשרו
שלושה ניסיונות הקלדה לכל היותר .היה והקלדת שלושה קודים שגויים ברצף ,קוד ה PIN-יינעל ואתה תידרש
להקליד את קוד ה PUK-המצוי על גבי כרטיס ה SIM-שברשותך (ראה איור .)4-17
היה והגנת PINאיננה מופעלת ,לחץ על "הפעל" על מנת להגדיר קוד ,PINולאחר מכן לחץ על "החל" על מנת לשמור את
השינויים .עם זאת ,כאשר קיימת הגנת PINוקוד ה PIN-אומת ,באפשרותך לבחור באפשרות "בטל" ולאחר מכן להזין את
מספר ה PIN-הנוכחי ,או ללחוץ על "שנה" ולאחר מכן להזין את הפרמטרים הנדרשים על מנת לקבוע קוד PINחדש (לאחר
מכן תידרש ללחוץ על "החל" על מנת לשמור את השינויים).
(איור – 4-17תצורת – PINפיענוח .PUKעמ' )31
מפתח ,)PIN Unlocked Key( PUKהידוע גם בשם "קוד ביטול נעילה אישי" ( ,)PUC/Personal Unlock Codeנועד ,במכשירי
3GPPניידים ,לצורך אתחול מספר ה PIN-של המכשיר כאשר מספר זה נשכח או אבד .מפתח ה PUK-הינו קוד ייחודי לSIM-
אשר נקבע על ידי ספק השירות .אם מספר זה אינו ידוע למשתמש והיה והתבקש להזינו ,יש לפנות לספק השירות על מנת
לקבלו.
בעמוד המוצג באיור ,4-17הקלד תחילה את קוד ה PUK-ולאחר מכן הגדר קוד PINחדש על מנת לבטל את נעילת כרטיס
ה SIM-שלך ,וכן את נעילתו של כל מכשיר שלתוכו הוכנס.
4.4.1.5ביטול נעילת PINאוטומטי
(איור - 4-18ביטול נעילת PINאוטומטי .עמ' )31
ביטול נעילת PINאוטומטי בהפעלה :כאן תוכל לבטל או להפעיל מצב זה.
:PINהיה ומצב "ביטול נעילת PINאוטומטי בהפעלה" (ראה לעיל) מופעל ,אנא הזן בשדה זה את קוד הPIN-
המתאים של כרטיס ה SIM-שלך .אם יש צורך בהזנת קוד PINבעת אתחול המכשיר ,קוד ה PIN-יאומת
אוטומטית פעם אחת בלבד .היה ותהליך האימות נכשל ,אנא עבור לדף "ניהול "PINעל מנת להגדיר קוד PIN
אחר.
לחץ על "שמור" על מנת לשמור את השינויים.
4.4.2רשת אלחוטית
(איור - 4-19תפריט רשת אלחוטית .עמ' )32
בעזרת הגדרות הרשת האלחוטית ניתן למנוע ממשתמשים בלתי-מורשים מלהתחבר לרשת האלחוטית שלך ומלנצל את
משאבי הרשת שלך ,וכן למנוע ציתותים ומתקפות זדוניות מצד האקרים ,ובכך לשפר את אבטחת המידע של הרשת
האלחוטית שלך.
4.4.2.1הגדרות בסיסיות
הגדרות הרשת הבסיסיות מאפשרות לך להגדיר את ערכי הפרמטרים של הרשת האלחוטית שלך.
(איור – 4-20הגדרות רשת אלחוטית בסיסיות)
שם רשת אלחוטית ( SSID :)SSIDפירושו "מזהה סט שירותים" ( ,)Service Set Identificationדהיינו ,אמצעי
לזיהוי הרשת האלחוטית .כברירת מחדל ,ה SSID-של מכשירך הוא – XXXXXX( TP_LINK_M5350_XXXXXX
ששת התווים האחרונים בכתובת ה MAC-של המכשיר) .באפשרותך לשנות את שם הרשת כרצונך ,אך שם
הרשת אינו יכול להיות ארוך יותר מ 32-תווים ,והוא תלוי-רישיות (לדוגמה ,שם הרשת " "TESTאינו זהה לשם
הרשת " .)"testבשלב מאוחר יותר ,שם הרשת יופיע ברשימת הרשתות שבה מכשירך יחפש רשת להתחברות.
אפשר שידור :SSIDכאן ניתן להפעיל או לבטל אפשרות זו .כאשר מתבצע חיפוש רשתות על ידי לקוחות רשת
אלחוטית בסביבתם המקומית וכאשר אפשרות זו מופעלת ,מכשירים אלו יזהו את שם הרשת המשודר על ידי
המכשיר .אם אפשרות זו אינה מופעלת ,יהיה עליך להקליד את שם הרשת באופן ידני בטרם תוכל להצטרף
לרשת.
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
אזור גאוגרפי :בחר את האזור הגאוגרפי המבוקש מתוך הרשימה הנפתחת .בשדה זה יוגדר האזור הגאוגרפי
שבו ניתן יהיה להתחבר לרשתות אלחוטיות באמצעות המכשיר .ייתכן וקיים אזור גאוגרפי ,שאינו נכלל ברשימת
האזורים הגאוגרפים הנכללים בשדה זה ,שבו החיבור לרשתות אלחוטיות הינו אסור על פי חוק .אם המדינה או
האזור הגאוגרפי שבה/ו הנך שוהה אינו/ה נכלל/ת ברשימה ,אנא פנה לרשויות המקומיות באזורך לקבלת סיוע.
ערוץ :בשדה זה ייקבע התדר הפעיל של המכשיר ( .)1~11אם בחרת באפשרות "אוטומטי" ,המכשיר יבחר את
הערוץ המיטבי באופן אוטומטי .אין צורך לשנות את ערוץ הרשת האלחוטית ,למעט במקרים שבהם הבחנת
בהפרעות הנגרמות על ידי נקודת גישה המצויה בקרבת מקום.
מצב חיבור אלחוטי :קיימים שני מצבי חיבור אלחוטי 11bg Mixed :ו .11bgn Mixed-מצב ברירת המחדל הוא
.11bgn Mixedאם כרטיס הרשת האלחוטית שלך אינו תומך היטב במצב ,11bgn Mixedנסה לעבור למצב
.11bg Mixed
אבטחת רשת אלחוטית :קיימים שני מצבי אבטחת רשת אלחוטית" :ללא אבטחה" ו.WPA-PSK/WPA2-PSK-
:WPA-PSK/WPA2-PSKמצב אבטחה זה מתבסס על אימות מסוג ,WPA/WPA2דהיינו ,על סיסמה
שאותה משתפים מראש .הגדרת הסיסמה הינה תהליך פשוט והשימוש בה בטוח .משכך ,מדובר
בפתרון אידיאלי לבעלי עסקים קטנים.
סיסמה לרשת אלחוטית :ברירת המחדל של מפתח ה WPA-מוגדרת כ 8-התווים האחרונים של
מספר ה .IMEI-ניתן להשאיר את ברירת המחדל על כנה ,להקליד סיסמה חדשה בת שמונה תווים
(מסוג )ASCIIלפחות ,או סיסמה חדשה בת שמונה תווים הקסדצימליים.
ביטול רשת אוטומטי ( :)WiFi Auto-disable Timeהיה ולא התחבר כל לקוח לרשת האלחוטית של המכשיר
במשך פרק זמן מסוים (ברירת מחדל 15 :דקות) ,הרשת האלחוטית תכובה .באפשרותך ללחוץ על כפתור
ההפעלה על מנת להפעיל מחדש את הרשת.
לחץ על "שמור" על מנת לשמור את השינויים.
4.4.2.2מסנן )MAC Filter( MAC
סינון כתובות MACאלחוטיות ( – )Wireless MAC Address Filteringפונקציה זו מאפשרת לך לשלוט בתחנות הרשת
האלחוטית הניגשות למכשיר בהתאם לכתובות ה MAC-של התחנה .כתובת ה MAC-הינה הכתובת הפיזית של תחנות
הרשת האלחוטית ,והיא מוגדרת לרוב לפי הנוסח הבא:
XX-XX-XX-XX-XX-XX
( – Xספרה הקסדצימלית)
(איור .4-12מסנן כתובות MACאלחוטיות .Wireless MAC Filter /עמ' )34
מסנן כתובות MACאלחוטיות :Wireless MAC Filter /כאן ניתן להפעיל או לכבות את פונקציית סינון כתובות
ה MAC-האלחוטיות במכשיר .ההגדרות שלהלן תחולנה רק במקרים שבהם הפונקציה הנ"ל מופעלת.
כתובת ה MAC-שלך :כאן תוצג כתובת ה MAC-של הלקוחות האלחוטיים המחוברים כעת למכשיר.
רשימת כתובות :MACכאן מוצגת רשימת כתובות ה MAC-שלהן תותר הגישה למכשיר.
לחץ על "שמור" על מנת לשמור את השינויים.
4.4.2.3מצב רשת אלחוטית
בדף "מצב רשת אלחוטית" ( )Wireless Statusיוצגו פרטי מידע בסיסיים בדבר הלקוחות המחוברים כעת לרשת האלחוטית
של המכשיר.
(איור – 4-22מצב רשת אלחוטית)
מספר מזהה :המספר המזהה של הלקוח המחובר לרשת האלחוטית.
כתובת :MACכתובת ה MAC-של הלקוח המחובר לרשת האלחוטית.
לחץ על "רענן" על מנת לעדכן את מספר הלקוחות המחוברים לרשת האלחוטית ואת פרטיהם.
4.4.3שרת DHCP
(איור .4-23תפריט .DHCPעמ' )35
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
כברירת מחדל ,המכשיר מוגדר כשרת ,)Dynamic Host Configuration Protocol( DHCPהמספק תצורת TCP/IPלכל
לקוחות הרשת האלחוטית המחוברים למכשיר ברשת המקומית (.)LAN
4.4.3.1הגדרות בסיסיות
(איור – 4-24הגדרות בסיסיות .עמ' )36
כתובת :IPכתובת ה IP-של המכשיר המשמשת לצורך החיבור למערכת הניהול המקוונת .כברירת מחדל ,כתובת
ה IP-של המכשיר היא .192.168.0.1
:Subnet Maskקוד כתובת הקובע את גודל הרשת .על פי רוב ,קוד הכתובת הוא .255.255.255.0
שרת :DHCPבאפשרותך להפעיל או לכבות את שרת ה .DHCP-כאשר השרת אינו מופעל ,עליך להפעיל שרת
DHCPאחר ברשת שלך ,שכן אחרת תידרש להגדיר את כתובת ה IP-של המארח (או המארחים) באופן ידני.
כתובת IPאחרונה ( :)Start IP Addressבשדה זה מוגדרת כתובת ה IP-הראשונה במאגר כתובות ה.IP-
כתובת IPראשונה ( :)End IP Addressבשדה זה מוגדרת כתובת ה IP-האחרונה במאגר כתובות ה.IP-
זמן חיבור מותר ( :)Lease Timeפרק הזמן שבמהלכו משתמש הרשת יורשה להמשיך ולהתחבר למכשיר
באמצעות כתובת ה IP-הנוכחית (המוגדרת על ידי שרת ה .)DHCP-כאן תוכל להגדיר את פרק הזמן ,בדקות ,שבו
תורשה הגישה עבור כתובת ה IP-של המשתמש .זמן החיבור המותר נע בין 1-2880דקות .ערך ברירת המחדל
הוא 120דקות.
שרת DNSעיקרי ( :)Primary DNS Serverכאן עליך להזין את כתובת ה IP-של שרת ה DNS-שקיבלת מספק
האינטרנט שלך .השימוש בשרת DNSעיקרי הינו אופציונלי .כתובת שרת ה DNS-העיקרי ,כברירת מחדל ,היא
.192.168.0.100
שרת DNSמשני ( :)Secondary DNS Serverכאן עליך להזין כתובת IPשל שרת DNSאחר ,היה וספק
האינטרנט שלך מספק עבורך שני שרתי .DNSהשימוש בשרת DNSמשני הינו אופציונלי .כתובת שרת הDNS-
המשני ,כברירת מחדל ,היא .192.168.0.199
לחץ על "שמור" על מנת לשמור את השינויים.
הערה:
על מנת להשתמש בפונקציית שרת ה DHCP-של המכשיר ,עליך להגדיר את המצב "קבל כתובת IPאוטומטית" ( Obtain an
)IP Address Automaticallyעבור כל הלקוחות המחוברים לרשת המקומית.
4.4.3.2רשימת לקוחות
בדף זה יופיעו פרטי הלקוחות המחוברים למכשיר זה .הפרטים בדף הינם לקריאה בלבד .אינך רשאי לשנות את הערכים
המופיעים בדף זה.
(איור – 4-25רשימת לקוחות .עמ' )37
מס' מזהה ( :)IDהמספר המזהה של לקוח ה.DHCP-
שם לקוח :שם לקוח ה.DHCP-
כתובת :MACכתובת ה MAC-של לקוח ה.DHCP-
כתובת :IPכתובת ה IP-של המכשיר שהוגדר עבור לקוח ה.DHCP-
שייר רישיון ( :)Lease Residualמשך הרישיון שהוגדר עבור כתובת ה IP-שהוקצתה ללקוח ה .DHCP-לקוח ה-
DHCPיבקש אוטומטית להאריך את משך הרישיון בטרם תפקע כתובת ה IP-הדינמית.
4.4.4כלי מערכת
(איור – 4-26תפריט כלי מערכת .עמ' )37
תפריט "כלי מערכת" משמש לקביעת הגדרות שונות ,כגון :גיבוי או העלאת קובץ התצורה של המכשיר ,שחזור הגדרות
המכשיר לברירת המחדל של המפעל ,שינוי סיסמת ההתחברות ,אתחול המכשיר ובדיקת פרטי המכשיר .להלן תיאור
מפורט של הגדרות אלו:
4.4.4.1תצורה
בדף זה תוכל לגבות את תצורת המכשיר באמצעות "קובץ תצורה" ( ,)Configuration Fileאו להעלות קובץ תצורה למכשיר.
(איור – 4-27ניהול תצורה .עמ' )38
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
גיבוי תצורה בקובץ :לחץ על "גיבוי" על מנת לשמור את קובץ התצורה על גבי מחשבך (ניתן יהיה לעשות שימוש
בקובץ בשלב מאוחר יותר) .מומלץ בחום לגבות את קובץ התצורה הקודם בטרם יתבצע עדכון קושחה
( )Firmwareבמכשיר או בטרם תתבצע העלאת קובץ תצורה חדש ,במקרים שבהם התהליך הנ"ל עלול לגרום
לאובדן נתוני התצורה הקודמת.
העלאת קובץ תצורה :לחץ על "עיון" על מנת לאתר את הקובץ " ,"config.binאו הקלד ישירות את התיקייה שבה
הוא ממוקם .לאחר מכן לחץ על "העלאה" על מנת להעלות את קובץ התצורה.
4.4.4.2שחזר הגדרות מפעל
באפשרותך לשחזר את הגדרות המפעל של המכשיר ,ככל שיידרש.
(איור – 4-28שחזור הגדרות מפעל .עמ' )39
שחזור הגדרות מפעל :לחץ על "שחזר" על מנת להשיב את כל הגדרות התצורה להגדרות המפעל (ברירות המחדל) .כלל
ההגדרות ששמרת קודם לכן תימחקנה ותוחלפנה בהגדרות ברירת המחדל של המכשיר.
באפשרותך לשחזר את הגדרות המפעל הבאות:
ברירת המחדל לסיסמת התחברותadmin :
ברירת המחדל לכתובת 192.168.0.1 :IP
ברירת המחדל ל255.255.255.0 :Subnet Mask-
ברירת המחדל ל – XXXXXX( TP_LINK_M5350_XXXXXX :SSID-ששת התווים האחרונים בכתובת ה MAC-של
המכשיר) .ניתן למצוא את ברירת המחדל ל SSID-על גבי התווית המודבקת על המכסה האחורי של המכשיר.
ברירת המחדל לסיסמת הרשת האלחוטית :ניתן למצוא את ברירת המחדל לסיסמת הרשת האלחוטית על גבי
התווית המודבקת על המכסה האחורי של המכשיר.
4.4.4.3שינוי סיסמה
אנו ממליצים בחום על שינוי סיסמת ההתחברות של המכשיר הקבועה בהגדרות המפעל.
(איור – 4-29שינוי סיסמת התחברות .עמ' )40
סיסמה ישנה /שם משתמש ישן :הסיסמה הישנה /שם המשתמש הישן (לצורך ההתחברות למכשיר).
סיסמה חדשה /שם משתמש חדש :הסיסמה החדשה /שם המשתמש החדש (לצורך ההתחברות למכשיר)
שברצונך להגדיר.
אשר סיסמה חדשה :כאן תידרש להקליד את הסיסמה החדשה בשנית לצורך אימות.
לחץ על "שמור" בתום תהליך ההגדרות.
לחץ על "נקה" על מנת לנקות את כל הערכים שכבר הגדרת .בשלב זה תוכל לבצע איפוס.
הערה:
אורכה המרבי של הסיסמה החדשה עומד על 14תווים ,ואין לכלול בה רווחים.
4.4.4.4אתחול
(איור – 4-30אתחול המכשיר .עמ' )41
אתחול המכשיר :לחץ על "אתחול" על מנת לאתחל את המכשיר ולגרום להחלת השינויים ששמרת בהגדרות.
4.4.4.5יומן מערכת
בדף זה יוצגו פרטי היומן של המכשיר.
(איור – 4-31יומן מערכת .עמ' )41
סוג יומן :אנא בחר את סוג היומן המבוקש מתוך הרשימה הנפתחת.
רמת יומן :אנא בחר את רמת היומן המבוקשת מתוך הרשימה הנפתחת.
לחץ על "העתק" על מנת להעתיק את נתוני יומן המערכת.
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
לחץ על "שמור" על מנת לשמור את נתוני יומן המערכת.
לחץ על "רענן" על מנת לעדכן את נתוני יומן המערכת.
4.4.4.6אודות המכשיר
בדף זה יוצגו פרטים רלוונטיים בדבר המכשיר ,לרבות :דגם המכשיר ,גרסת קושחה ,גרסת חומרה ,כתובת MACו.IMEI-
(איור – 4-32פרטי מכשיר .עמ' )42
דגם :דגם המכשיר.
גרסת קושחה :גרסת הקושחה הנוכחית.
גרסת חומרה :גרסת החומרה הנוכחית.
כתובת :MACהכתובת הפיזית של המכשיר .ערך זה הינו ערך לקריאה בלבד ולא ניתן לשנותו.
:IMEIזהות ציוד נייד בינלאומי ( – )International Mobile Equipment Entityמספר בן 15ספרות .מספר זה
הינו ייחודי ועל כן משמש לצורך זיהוי פריטי ציוד ניידים.
נספח א' :שאלות נפוצות
.1מה עליי לעשות אם אינני מסוגל להתחבר למערכת הניהול המקוון של ה M5350-לאחר שהצלחתי להתחבר
למכשיר?
)1אנא ודא כי כתובת ה IP-של המכשיר שלך מצויה באותו מקטע רשת שבו מצוי ה M5350-שברשותך .אם היא איננה
מצויה במקטע זה ,אנא עבור לשלב הבא.
)2הגדר כתובת IPבאופן ידני עבור מחשבך האישי ,או הגדר מצב "קבל כתובת IPבאופן אוטומטי" ( Obtain an IP address
)automaticallyעבור מחשבך .כך תוכל לוודא כי כתובת ה IP-של מחשבך האישי מצויה באותו מקטע רשת שבו מצויה
כתובת ה IP-של ה M5350-שברשותך.
)3אם שני הצעדים הנ"ל לא סייעו בפתרון הבעיה ,אנא פנה לשירות התמיכה הטכנית שלנו.
.2מה עליי לעשות אם אינני מצליח להתחבר לאינטרנט?
)1אנא ודא כי הכרטיס שהכנסת למכשיר הינו כרטיס WCDMA SIMתקין.
)2אנא ודא כי פונקציית ה PIN-מופעלת .אם היא מופעלת ,אנא עבור ל"מתקדם" " >-חיוג" " >-ניהול "PINוהזן את קוד ה-
PINהנכון.
)3אנא ודא כי הפרמטרים הנוכחיים של ספק האינטרנט שלך הוגדרו כנדרש .אחרת ,עבור ל"מתקדם" " >-חיוג" " >-ניהול
פרופיל" והגדר את הפרמטרים הנכונים.
)4אנא ודא כי סוג החיוג הינו "אוטומטי" או "ידני" .אם מדובר בחיוג ידני ,אנא עבור ל"מתקדם" " >-חיוג" " >-חיוג" ולחץ על
"התחבר" על מנת להתחבר לאינטרנט באופן ידני.
)5אם הצעדים הנ"ל סייעו בפתרון הבעיה ,אנא פנה לשירות התמיכה הטכנית שלנו.
.3מה עליי לעשות אם שכחתי את סיסמת ההתחברות?
)1שחזר את הגדרות המפעל של המכשיר.
)2התחבר ל M5350-שברשותך באמצעות סיסמת ברירת המחדל ( .)adminלאחר מכן ,הגדר מחדש את המכשיר בהתאם
להוראות המפורטות במדריך ההתקנה המהירה.
.4כיצד אוכל להשיב הגדרות המכשיר להגדרות המפעל?
שיטה :1
בזמן שהמכשיר מופעל ,השתמש בסיכה על מנת ללחוץ על הכפתור "אתחול" (הממוקם בפאנל הפנימי).
שיטה :2
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
התחבר למערכת הניהול המקוונת של ה M5350-שברשותך .כעת עבור ל"מתקדם" " >-כלי מערכת" " >-שחזר הגדרות
מפעל" ולחץ על "שחזור".
הערה:
לאחר איפוס הגדרות המכשיר ,כל התצורות ששינית במכשיר תוחלפנה בתצורות ברירת המחדל ,ויהיה עליך להגדירן
מחדש.
.5כיצד אוכל לגשת לכרטיס ה Micro SD-שהכנסתי למכשיר?
)1חבר את אחד הקצוות של כבל ה USB-לכניסת ה Micro USB-של מכשירך ואת הקצה השני חבר לכניסת ה USB-של
מחשבך האישי.
)2אם במסך מופיע החלון "אשף נמצאה חומרה חדשה" ) ,(Found New Hardware Wizardלחץ על "ביטול" על מנת
להתעלם ממנו.
(איור .A-0-1עמ' )44
)3לחץ לחיצה כפולה על הצלמית "מחשב" שעל גבי שולחן העבודה שלך .כרטיס ה Micro SD-שהכנסת למכשיר יופיע
כ"דיסק ניתן להסרה" ( )Removable Diskבמנהל הקבצים (באיור שלפניך מדובר בכונן .)F:לחץ לחיצה כפולה על מנת
לגשת לנתונים המאוחסנים על גבי כרטיס ה ,Micro USD-כפי שהיית נוהג לו היה מדובר בכונן קשיח.
(איור )A-0-2
נספח ב :תצורת המחשב האישי
בנספח זה נסביר כיצד יש להתקין ולהגדיר את פרוטוקול ה TCP/IP-כנדרש במערכת ההפעלה "חלונות ."7ראשית ,עליך
לוודא כי מתאם ה Ethernet-שברשותך פועל באופן תקין .עיין בחוברת ההדרכה של המתאם ככל שיידרש.
)1בסרגל המשימות ( )taskbarשבתחתית המסך ,לחץ על "התחל" ולאחר מכן לחץ על "לוח בקרה".
(איור .עמ' )45
)2לחץ על "צפה במצב רשת ובמשימות רשת (.)View network status and tasks
(איור .עמ' )45
)3לחץ על "שנה מאפייני מתאם" ()Change adapter settings
(איור .עמ' .)46
)4לחץ לחיצה ימנית ובחר ב"מאפיינים" (.)Properties
)5בדף שיוצג לאחר מכן ,לחץ לחיצה כפולה על השורה ")."Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4
(איור .עמ' )47
)6במסך יוצג החלון "מאפייני .)Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) Properties( "TCP/IPv4כברירת מחדל ,הלשונית
"כתובת "IPשבחלון זה תהיה פתוחה.
קיימות שתי דרכים להגדרת פרוטוקול ה TCP/IP-של מחשבך:
הגדרת כתובת IPבאופן אוטומטי
בחר באפשרות "הגדר כתובת IPבאופן אוטומטי" .בחר באפשרות "קבלת כתובת שרת DNSבאופן אוטומטי" (ראה
איור להלן).
(איור .עמ' .)48
הגדרת כתובת IPבאופן ידני
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
א .בחר באפשרות "הגדר כתובת IPבאופן ידני" .יופיעו הפריטים הבאים.
ב .אם כתובת ה IP-של הרשת המקומית של המכשיר היא ,192.168.0.1הקלד את כתובת ה= x( 192.168.0.x IP-
מספר בין 2ל ,)254-והקלד את כתובת ה.255.255.255.0 Subnet Mask-
ג .הקלד את כתובת ה IP-של הרשת המקומית של המכשיר (ברירת המחדל היא )192.168.0.1בשדה "שער ברירת
מחדל" (.)Default gateway
ד .בחר באפשרות "השתמש בכתובות שרת ה DNS-הבאות" .בשדה "כתובת שרת DNSמועדפת" ,תוכל להזין את
כתובת ה IP-של שרת ה DNS-אשר נמסר לך מספק האינטרנט.
(איור .עמ' )49
)7לחץ על "אישור" על מנת לשמור את השינויים.
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
נספח ג :מפרט
כללי
תקנים
סוג רשת
IEEE 802.11n, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g
3G: HSPA+ / HSUPA / HSDPA/ UMTS 2G:
GSM/GPRS/EDGE
הסמכה
CE, FCC, RoHS
ממדים
)94mm x 56.7mm x 19.8mm (W x D x H
ממשק
כניסת Micro USB
כניסת כרטיס SIM
כניסת כרטיס Micro SD
כפתור הפעלה
כפתור אתחול
תצוגת OLED
() )( / )( /סוג רשת ועוצמת אות
() מצב רשת
() )( /סוג חיוג
() חיבור Wi-Fi
() מסרונים
() סוללה
() מהירות הורדה
() מהירות העלאה
() נתונים סטטיסטיים
מקור מתח
סוללה נטענת פנימית ()2000mAh
רשת אלחוטית
רוחב פס
קצב העברת נתונים
WCDMA: 2100/900Mhz GSM:
850/900/1800/1900Mhz
הורדה ;21.6Mbps :העלאה5.76Mbps :
תדירות
2-4-2.4835Ghz
EIRP
<20dBm
אבטחה
אנטנה
WPA-PSK/WPA2-PSK
אנטנה פנימית
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
נתונים סביבתיים
טמפרטורה:
טמפרטורת עבודה0°C~40°C :
טמפרטורת אחסון-20C~60C :
לחות
לחות עבודה10% ~ 90% :
לחות יחסית ,ללא עיבוי.
לחות אחסון5% ~ 90% :
לחות יחסית ,ללא עיבוי.
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
נספח ד' :מילון מושגים
– 802.11nתקן 802.11nמבוסס על תקני 802.11קודמים ,אך לעומתם הוא כולל גם רכיב Multiple-( MIMO
.)input multiple-outפירוש הדבר הוא שבמכשיר בעל תקן 802.11nמתבצע שימוש במספר אנטנות משדרות
וקולטות ,מה שמאפשר העברת נתונים מוגברת באמצעות ריבוב מרחבי ( )spatial multiplexingוטווח מוגבר
הודות לניצול המגוון המרחבי ,לעתים באמצעות שיטות קידוד כגון אלמוטי ( .)Alamoutiקונסורטיום הרשתות
האלחוטיות המשופרות ( )Enhanced Wireless Consortium/EWCנוסד כדי לסייע בהאצת תהליך הפיתוח של
תקן ה ,IEEE 802.11n-ועל מנת לקדם טכנולוגיות המאפשרות את התפעוליות הבינית ( )interoperabilityשל
מוצרי ( WLANרשת מקומית אלחוטית) מהדור הבא.
– 802.11bתקן זה מאפשר את הקמתן של רשתות אלחוטיות במהירות ,11Mbpsוזאת באמצעות טכנולוגיית
,)direct-sequence spread-spectrum( DSSSתוך שימוש בספקטרום הרדיו הבלתי-מורשה בתדר ,2.4Ghz
המשתמשות בהצפנת WEPלצורכי אבטחה .רשתות מסוג 802.11bידועות גם בשם "רשתות ."Wi-Fi
– 802.11gתקן זה מאפשר את הקמתן של רשתות אלחוטיות במהירות ,54Mbpsוזאת באמצעות טכנולוגיית
,)direct-sequence spread-spectrum( DSSSתוך שימוש באפנון OFDMובספקטרום הרדיו הבלתי-מורשה
בתדר .2.4Ghzתקן זה מקיים תאימות לאחור ( )backward compatibilityלמכשירי ,IEEE 802.11bומשתמש
בהצפנת WEPלצורכי אבטחה.
– )Dynamic Host Configuration Protocol( DHCPפרוטוקול זה מגדיר באופן אוטומטי את כל הפרמטרים של
פרוטוקול ה TCP/IP-החל על המחשבים האישיים המחוברים לשרת .DHCP
ספק אינטרנט – חברה המספקת גישה לאינטרנט.
– SSIDמזהה סט שירותים ( ,)Service Set Identificationאו מפתח בן שלושים ושניים תווים אלפאנומריים (לכל
היותר) ,המשמש לצורך זיהוי רשת אלחוטית מקומית .על מנת שמכשירים אלחוטיים המחוברים לרשת יוכלו
לתקשר זה עם זה ,יש להגדיר את אותו ה SSID-עבור כל אחד מן המכשירים .פרמטר זה חל עבור מרבית כרטיסי
הרשת האלחוטית המותקנים במחשבים אישיים .ה SSID-הוא מושג המקביל ל ESSID-של נקודות גישה אלחוטיות
( )wireless access pointsולשמות רשת אלחוטית (.)wireless network names
– )Wired Equivalent Privacy( WEPמנגנון פרטיות נתונים המבוסס על אלגוריתם מפתח משותף ( 64או 128
ביט) ,כמתואר בתקן .IEEE 802.11
– Wi-Fiהשם המסחרי של תקן 802.11bלרשתות אלחוטיות ,אשר נקבע על ידי איחוד התאימות לרשתות
אתרנט אלחוטיות ( ,Wireless Ethernet Compatibility Alliance/WECAראה ,)http://www.wi-fi.netאיגוד
תקנים תעשייתיים הפועל לקידום תפעוליות בינית במכשירי .802.11b
– )Wireless Local Area Network( WLANקבוצת מחשבים ומכשירים הקשורים אליהם המתקשרים זה עם זה
באופן אלחוטי ,כאשר הרשת אליה הם מחוברים משרתת קבוצה מצומצמת של משתמשים המצויים בטווח
מקומי.
Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © 2015לאייבורי מחשבים בע"מ
© Copyright 2024