1. No category

¯¢Ú
‰Ù¯ȇ ÊÎ¯Ó È‡ˆÂÈ Ô‚¯‡
Association of Israelis of Central European Origin
≤∞±µ†ÈÂÈφ≤π†¨‰¢Ú˘˙†ÊÂÓ˙·†ß·È
Ô‚¯‡‰†˙ÂÏÈÚÙ†˙¯È˜Ò
ÌÈ·ÂÏ˘‰†ÌÈÙ‚‰Â
‫תוכן העניינים‬
‫מבוא‬
‫‪3‬‬
‫סקירת יו"ר נשיאות הארגון‬
‫‪5‬‬
‫פעילות הארגון‬
‫‪9‬‬
‫פעילות ועדת כספים‬
‫‪15‬‬
‫פעילות המפעל לעזרה הדדית‬
‫‪17‬‬
‫פעילות ועדת תו"ם‬
‫‪21‬‬
‫פעילות ועדת תיעוד וספר היקים‬
‫‪25‬‬
‫פעילות ועדת מלגות‬
‫‪27‬‬
‫פעילות סניף תל‪-‬אביב והמרכז‬
‫‪29‬‬
‫פעילות סניף ירושלים‬
‫‪35‬‬
‫פעילות סניף חיפה וחברת בתי הורים )חב"ה(‬
‫‪37‬‬
‫פעילות חברת מעונות הורים )חמ"ה(‬
‫‪41‬‬
‫פעילות ועדת קליטת עלייה‬
‫‪45‬‬
‫פעילות ועדת יער‬
‫‪46‬‬
‫פעילות ה ‪ MB‬יקינתון‬
‫‪47‬‬
‫פעילות ועדת הביקורת‬
‫‪49‬‬
‫דו"ח כספי ודו"ח מילולי לשנת ‪2014‬‬
‫‪51‬‬
‫נספחים‬
‫נספח א' ‪ -‬ועדות הארגון‬
‫‪77‬‬
‫‪2014‬‬‫נספח ב' ‪ -‬טבלת מעקב החלטות הנשיאות לשנת ‪2014-2015‬‬
‫‪79‬‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה )ע"ר(‬
‫ארגון וולונטרי‪ ,‬ציוני וישראלי הפועל ברוח 'ערכי הליבה' של‬
‫מייסדיו ‪ -‬לתרגמם לשירותים ופעולות למען כלל חבריו ובני‬
‫הקהילה; בפועלו ועל יסוד ערכי היסוד שלו‪ ,‬שואף הארגון‬
‫להשפיע על צביונה של החברה הישראלית‪.‬‬
‫תחומי הפעולה המרכזיים של הארגון והגופים השלובים‪:‬‬
‫ רווחת הפרט‪ ,‬רווחת הקהילה ורווחת הדיירים בבתי ההורים‬
‫ פיתוח ותמיכה ברשתות בתי ההורים של הארגון‬
‫ הפצת מידע ודו‪ -‬שיח מתמשך עם חברי הקהילה באמצעים שונים‬
‫ שימור מורשת "הייקים"‪ ,‬בני העלייה החמישית‪ ,‬והנחלת מורשת זו לחברי הארגון‪,‬‬
‫חברי הקהילה וצאצאיהם ולכלל הציבור בישראל‬
‫ פעילות בין –דורית‬
‫ הרחבת הפעילות לפריפריה ולמרחב הכפרי‬
‫ תמיכה בקידום השכלה ומצוינות לחברי הקהילה וצאצאיהם‬
‫ סיוע ותמיכה בקליטה חברתית‪,‬כלכלית ותרבותית לעולים חדשים ולצעירים יוצאי‬
‫ארצות דוברות גרמנית‬
‫ קשרים עם ארגוני מחקר‪ ,‬תרבות וחברה בעלי עניין וזיקה לפעולות הארגון‬
‫ ייצוג קהילת יוצאי מרכז אירופה בארץ ובעולם‬
‫ פיתוח וגיוס משאבים בארץ ובחו"ל‬
‫ פרסום‪ ,‬שיווק ויחסי ציבור של הארגון והגופים השלובים‬
‫למידע נוסף על מגוון הפעילויות של הארגון‪,‬‬
‫הסניפים והגופים השלובים‬
‫בקרו באתרי האינטרנט שלנו‬
‫‪www.irgun-jeckes.org‬‬
‫‪www.yeke-yishuvim.org.il‬‬
‫‪www.yeke.cet.ac.il‬‬
‫חפשו אותנו ב ‪f‬‬
‫‪3‬‬
‫סקירת יו"ר נשיאות הארגון‬
‫ראובן מרחב‬
‫• אנו מתכנסים לקראת תום השנה השנייה בקדנציה הנוכחית של גופי הארגון במהלך יישום‬
‫תכנית העבודה ‪.2013-2015‬‬
‫• בדיווח שלפניכם עיקרי הפעילות בשנה החולפת; הפירוט נכלל בדיווחים של מנהלת הארגון‪,‬‬
‫הסניפים‪ ,‬הוועדות והגופים השלובים המצויים בתיקי הצירים‪.‬‬
‫בתיה מעוז ז"ל ‪ -‬חברת הנשיאות ויו"ר המע"ה‬
‫• הוכינו השנה מכה אנושה עם פטירתה הפתאומית של חברתנו בתיה מעוז‪ ,‬יו"ר המע"ה‪ ,‬סלע‬
‫איתן של אחריות‪ ,‬יושרה‪ ,‬חברות ומקצועיות‪ .‬יחד עם המשפחה סיכמנו על עריכת מפגש הולם‬
‫לזכרה‪ ,‬בו נחשוב גם על דרך לשמור את זכרה‪ .‬נזכור אותה באהבה ובהוקרה אין קץ‪.‬‬
‫נושאים חברתיים‬
‫• העמקנו את טיפולינו בכל הקשור בניצולי שואה ובנפגעי הנאצים‪ ,‬ע"י סיוע במידע ובמאמץ‬
‫לשינויי החקיקה‪ ,‬למניעת קיפוח חברי הקהילה שעלו כילדים הנופלים 'בין הכיסאות'‪ .‬נציין גם‬
‫את הקשרים ההדוקים עם 'מכון משואה' ואת היזמות להידוק הקשר עם 'בית טרזין'; למוסדות‬
‫הללו ייחוד בקשר עם קהילתנו‪.‬‬
‫• עלינו לתת מענה לשינויים בדפוסי החיים – העלייה בתוחלת החיים‪ ,‬הרצון להישאר במסגרת‬
‫ביתית וזמינות השירותים לחברים בבתיהם; לשם כך‪ ,‬ובהמשך ליוזמות של חב"ה‪/‬סניף חיפה‬
‫במפעל 'הדיור המושלם'‪ ,‬קיימנו דיונים במסגרת המע"ה עם נציגי הסניפים וגורמים מקצועיים‪,‬‬
‫לבחינת הנושא לפני כניסה לבדיקת היתכנות מקצועית ומקפת; אם זו תוכתר בהצלחה – נוכל‬
‫לגשת ליישום הדרגתי‪ ,‬תוך הפעלת שותפויות מתאימות בקהילה ומחוצה לה‪.‬‬
‫• לאור הידלדלות יתרות המע"ה והקשיים בגיוס מקורות אנו נערכים להשלמת החסרים מהקהילה‬
‫והמשכנו לטפל בהשגת מקורות חוץ; יש לכך סימנים חיוביים ‪ -‬אולם הדרך עוד ארוכה‪.‬‬
‫• אנו מלווים את פעולות הפיתוח של חברות בתי ההורים‪ ,‬המתמודדות בשוק תחרותי ומצליחות‬
‫בכך בזכות שמירה על רמה גבוהה‪ ,‬ואף נמצאו הדרכים להתגבר על תקלות שנתגלו בהן‪.‬‬
‫• בחמ"ה – חברת מעונות הורים – ציינו לאחרונה את פרישתו של המנכ"ל‪ ,‬חברנו חגי גולן‪ ,‬בתום‬
‫עשרים שנות עבודה עתירות הישגים‪ .‬נציין זאת באופן הולם בעת חילופי המשמרות‪ .‬גם בחב"ה‬
‫חברת בתי הורים אמור להיכנס לתפקידו מנכ"ל חדש – יבורכו שניהם‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫• תודה והוקרה מיוחדת לעדנה נרדי שנרתמה ולפרק זמן ממושך‪ ,‬לשמש כממלאת מקום מנהל‬
‫חמ"ה‪ ,‬בתקופת מעבר משברית‪ ,‬תוך גילוי מנהיגות‪ ,‬אחריות וכושר ניהולי מרשים‪ .‬בכך‪ ,‬אפשרה‬
‫לנו לאתר‪ ,‬למיין ולבחור בצורה סדורה מנכ"ל לחמ"ה‪.‬‬
‫• בשתי החברות עמדנו השנה‪ ,‬באופנים שונים‪ ,‬בפני שאלות שעניינן הפעלת סמכויות הדירקטוריון‬
‫כגוף הקובע בחל"ץ – חברה לתועלת הציבור – עיקרון שהוא נר לרגלינו‪ .‬עמדנו בו כנדרש‪.‬‬
‫• עלינו להעמיק את שיתופי הפעולה עם בתי ההורים במכלול פעולות תרבות‪ ,‬המהוות אבן שואבת‬
‫לדיירים פוטנציאליים‪ ,‬ובמה מבוקשת לביטוי בתקשורת‪.‬‬
‫נושאי מורשת‬
‫• בהמשך למפעל 'אור יקרות' העמקנו את פעולותינו בתחום המורשת‪ ,‬המהווה יחד עם המע"ה‬
‫וחברות בתי ההורים‪ ,‬עמוד יסוד בעבודתנו‪ .‬בשנה הקרובה נפעל למציאת הדרך הנכונה לייחד‬
‫לכך את המעמד הסטטוטורי הראוי ואת האמצעים הדרושים‪ ,‬תוך שנסתייע גם בקרן נפרדת‬
‫ממקורות חוץ‪ .‬לציון מיוחד ראויות פעילויות המבורכות בנושאי מורשת הנעשות בסניפים‬
‫ביזמתם; האירוע על הרופאים הייקים בירושלים‪ ,‬שיתוף הפקולטה לרפואה היה מוצלח במיוחד;‬
‫עתה מתוכנן אירוע הזכרת פועלם של המשפטנים הייקים‪ ,‬המעורר עניין רב‪ .‬לאחרונה יזם סניף‬
‫ת"א והמרכז – בשיתוף המל"מ מרכז מורשת המודיעין ותפן‪-‬המוזיאון למורשת הייקים – אירוע‬
‫מרתק‪' ,‬יקה‪-‬בונד'‪ ,‬לציון חלקם של הייקים במודיעין‪.‬‬
‫עתה מוצע לחיפה לציין את חלקם של הייקים בהנדסה‪ ,‬בארכיטקטורה‪.‬‬
‫בכל מקום בו הדבר מועיל וניתן ראוי לחשוב על שיתופי פעולה – בהכוונת ועדות ההנהלה‪ ,‬בין‬
‫הסניפים‪ ,‬עם בתי ההורים‪ ,‬ביוזמה עצמית ביישובים ועם הארגון הארצי‪ .‬ניתן ל‪ 100 -‬פרחים‬
‫לפרוח – כולנו ניהנה ונפרח יחד אתם‪.‬‬
‫• המשכנו לפעול בשותפות הברוכה עם 'המוזיאון לתולדות היהדות דוברת הגרמנית – מרכז‬
‫מורשת הייקים' בתפן והתחלנו מפעל משותף להקמת ארכיב דיגיטלי של המשפחות )בסיוע‬
‫ועידת התביעות(‪ ,‬מפעל מכונן וחיוני‪ .‬ככל שהדור השני 'מתבגר'‪ ,‬כן עולה חשיבות הנושא;‬
‫במקביל נמשכת הפעילות החינוכית‪/‬תרבותית באמצעות כנסים ואירועים ובתחומי פעולה‬
‫נוספים‪ .‬השנה נציין עשור לשיתוף הפעולה הזה‪ ,‬וזאת להודות שוב לחברינו סטף ורותי ולצוותם‬
‫על התמיכה הבלתי מסויגת ושיתוף הפעולה המצוין‪ .‬לציון המועד הזה החליטה הנשיאות להעניק‬
‫את אות יקיר הארגון לשניהם – וכמתבקש גם לחברתנו מיכל כצנלסון‪ ,‬שיחד עם חברים אחרים‬
‫הובילה בזמנו את הארגון להתקשרות עם המוזיאון‪ .‬השנה נמצא את הדרך המכוננת לבחון את‬
‫הניסיון שנרכש מההתקשרות המבורכת הזאת ולהיערך לקראת השנים הבאות‪.‬‬
‫• נמשכת הפעולה ברישום אנשי הקהילה ולהשלמת 'ספר הייקים' ולתיעוד סיפורי משפחות‬
‫ונשתדל לייחד מאמץ בנושאי שורשים; נותרה עוד עבודה רבה‪.‬‬
‫• כלקח מההצלחה הגדולה של "מילון בן יהודה שטראסה" נחשוב על המדיניות בהוצאת‬
‫פרסומים‪/‬ספרים מכוננים ע"י הארגון‪ ,‬בשותפויות מתאימות; זו מטלה כבדה מאוד מכל הבחינות‪,‬‬
‫המחייבת מחשבה ותכנון מדוקדקים‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪4‬‬
‫• לאחרונה אישרה הנשיאות מסמך הבנה עם מכון 'ליאו בק' באשר לחידוש שיתוף הפעולה‬
‫המתבקש בין הגופים‪ ,‬זאת לאחר נתק ממושך‪ .‬אנו שותפים לצורך לשמור על הרלוונטיות‬
‫והאקטואליות של נכסי הרוח של היהדות הדוברת גרמנית ומורשתה; שיתוף הפעולה יתבצע‬
‫בדומה לזה הנעשה בשני המוסדות עם ארגונים ומוסדות אחרים‪ ,‬והוא יעמוד לבחינה מחודשת‬
‫בתום שנה מעתה‪ .‬היו לכך התחלות מבטיחות ומעניינות‪ .‬תודתנו שלוחה לחברנו ריקרדו לסטרל‪,‬‬
‫על יזמתו הברוכה בחידוש הקשר‪.‬‬
‫נושאי תקשורת ועניין ציבורי‬
‫• כדי לבחון ולבטא נושאים מהותיים המשתקפים בתקשורת הציבורית הפעלנו ועדת מדיה‬
‫בראשות חברנו מיכה לימור‪ ,‬בהשתתפות חברי נשיאות ואנשי מקצוע‪ .‬הצטרפו אליהם לאחרונה‬
‫חברי ועדת ההיגוי של ה ‪ - MB-‬יקינתון‪ ,‬כלי הביטוי המרכזי והמוערך שלנו‪ .‬הוועדה תגבש‬
‫כללים ברורים להתייחסות לנושאים כאלה הן בזמן אמיתי והן כדי להביאם לנשיאות באופן‬
‫סדור‪ ,‬עם והמלצה על הפעלה נאותה של האמצעים הזמינים‪ .‬הוועדה הוכיחה כבר את חיוניותה‬
‫בכך שמצאה את הדרך להביא לידי ביטוי את השקפותינו על בסיס ערכי הליבה שלנו‪ ,‬תוך חשיפה‬
‫הולמת של הקהילה ודיון ציבורי ער‪ ,‬ללא כל גלישה לפוליטיקה מפלגתית‪ .‬בכל נושאי החשיפה‬
‫של הארגון קבלנו סיוע חשוב ואיכותי מהגורם המקצועי המסייע לנו ‪ -‬התודה לטל‪-‬אלכסנדרוביץ‬
‫ולאנשיהם‪.‬‬
‫• שנת היובל לכינון יחסי ישראל עם גרמניה מהווה הזדמנות נאותה לבדוק התאמת החלטתנו‬
‫משנת ‪ 2008‬בנושא זה‪ ,‬תוך התחשבות מלאה ברגישות הנושא בקהילה שלנו‪ .‬נמצא את הדרך‬
‫לציין את שנת היובל‪ ,‬תוך הכרת תרומתם של בני הקהילה שלנו בתהליך‪.‬‬
‫• הצלחנו בבחירת העורך החדש של ביטאוננו‪ ,‬ה ‪ - MB‬יקינתון‪ ,‬חברנו מיכאל דק‪ .‬יחד עם וועדת‬
‫ההיגוי של הביטאון נמשיך לפתח ולקדם אותו לעידן הטכנולוגי ולפעול לביסוס תשתיתו‬
‫הכלכלית תוך שמירה על עצמאותו המערכתית‪ .‬בהיות הביטאון צרכן מרכזי של משאבים‬
‫המצויים בצמצום רב‪ ,‬נקדיש לשם כך מאמץ מיוחד בשנה הקרובה‪ .‬ונגביר את הפעולה לשיווקו‬
‫בחו"ל‪.‬‬
‫מטלות ארגוניות לשנה הקרובה‬
‫• הפעלנו גוף מקצועי שיחד עמנו בדק את המערכת הנושאית – משימתית שלנו והתאמתה‬
‫לנסיבות המשתנות בקהילה המורחבת ובחברה; זאת בחלוף שמונה שנים מאז הבדיקה האחרונה‬
‫וכן לאור פריסת החברים בעשרות יישובים ברחבי הארץ והאפשרויות לתקשורת פתוחה ונגישה‪.‬‬
‫הבדיקה נמצאת עתה בשלב הסיכומים לקראת תהליך ההטמעה שיחל בקרוב‪ .‬במהלכו נידרש‬
‫כולנו לבחינת המסקנות ולדיון בהן‪ .‬עם חילופי המשמרות בכמה מגופי הארגון נמשיך בהסדרת‬
‫עבודת הוועדות וההנהלות בקביעת סדרי תפעול ודיווח‪.‬‬
‫• לכך יתלוו דיוני ועדת התקנון שתציע את ההתאמות המתחייבות לאישור הגופים המוסמכים‪.‬‬
‫• בהקשר זה יש לציין את קורס הדירקטורים שלנו ‪ -‬פרי יזמתה של דבורה‪ ,‬שותפות מבורכת שלנו‬
‫עם האוניברסיטה הפתוחה‪ .‬הצלחתה של יצירת שפה משותפת וקולגיאלית בין העובדים בכל‬
‫‪7‬‬
‫‪5‬‬
‫הדרגים‪ ,‬המתנדבים והנבחרים בסניפים‪ ,‬בחברות השלובות‪ ,‬בבתי ההורים ובארגון הארצי‪ ,‬היא‬
‫מתכון בטוח להצלחתנו וערובה לשמירת החיוניות שלנו‪.‬‬
‫• צלחנו את המעבר מרח' רמב"ם לרח' יגאל אלון למבנה משימתי‪ ,‬הולם ואסתטי‪ ,‬ללא כל גירעון‪.‬‬
‫נודה לכל מי שעשו להצלחת המבצע‪ .‬לכך התלוו שינויים בשיבוץ ובתפקוד בהנהלת הארגון‬
‫וסניף ת"א והמרכז; אלה הביאו לייעול ולגיבוש של כבודת המטה‪.‬‬
‫סיכום‪:‬‬
‫בשם הנשיאות ובשמי אני מבקש להודות לצירי הוועידה ולכל המתנדבים והעובדים בארגון‪ ,‬בסניפים‬
‫ובחברות השלובות‪ ,‬ובבתי ההורים‪ ,‬בראש ובראשונה לחברתי ועמיתתי‪ ,‬מנהלת הארגון דבורה הברפלד;‬
‫בלי מסירותה‪ ,‬יוזמותיה וכישוריה הארגוניים הכוללים לא היינו מגיעים עד הלום; יחד עם צוותה‬
‫המסור‪ ,‬עשרות המתנדבים ואנשי סניף ת"א והמרכז‪ ,‬מפיק הארגון תפוקות של מפעל ענק ממנוע של‬
‫מערבל מזון‪ .‬ברכה מיוחדת לחגית גדסי‪ ,‬מנהלת סניף ת"א והמרכז‪ ,‬שהסכימה‪ ,‬בתיאום עם היו"ר יהושע‬
‫שפיר‪ ,‬לתת לארגון מכישוריה ומזמנה‪ .‬ניסיון השנה האחרונה מעודד ביותר‪.‬‬
‫ברכת הצלחה לחברים ה'חדשים' שהחלו השנה במילוי תפקידיהם בוועדות ובגופים השלובים; ברכה‬
‫מיוחדת לחברנו יובל שטייניץ‪ ,‬הנכנס לתפקידה של בתיה ז"ל לתפקיד יו"ר המע"ה – תפקיד מאתגר‪,‬‬
‫חיוני ומרכזי‪.‬‬
‫ברכות לבביות שלוחות ליושבי‪/‬ות ראש הסניפים והחברות השלובות‪ ,‬וכל החברים‪/‬ות בוועדי הסניפים‬
‫ובהנהלות החברות‪ ,‬יושבי‪/‬ות ראש הוועדות הארגון והחברים‪/‬ות בהן‪ .‬לכולם ולכל החברים מן השורה‬
‫ולמאות המתנדבים והפעילים העושים לילות כימים להצלחת עבודתנו‪.‬‬
‫התברכנו ביועץ משפטי מהשורה הראשונה שאינו רק עושה מלאכתו נאמנה‪ ,‬אלא מנחה אותנו מישרין‬
‫בתוך סבך הבעיות שהן לחם חוקנו‪ .‬תודתנו שלוחה לעו"ד אופיר כ"ץ ולאנשיו‪.‬‬
‫ראובן מרחב‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫פעילות ארגון יוצאי מרכז אירופה‬
‫יוני ‪ – 2014‬יוני ‪2015‬‬
‫דבורה הברפלד ‪ -‬מנהלת‬
‫מגמות מרכזיות‬
‫א‪ .‬מינוף הארגון ומיתוגו כארגון קהילת צאצאי היקים בארץ ישראל ‪ -‬קהילה רב דורית – רב גילאית‬
‫המטפחת את חבריה ודואגת לצרכיהם‬
‫ב‪ .‬טיפוח המורשת של יוצאי מרכז‪-‬אירופה והנחלתה לציבור הישראלי‪ .‬תוך הדגשת הרלוונטיות‬
‫שלה להבנת דילמות וקונפליקטים בחברה ובכך לקחת חלק בשיח הזהויות המתקיים בחברה‬
‫הישראלית‬
‫ג‪ .‬מעבר מארגון המאגד מספר ארגוני משנה פעילים ל"רשת פתוחה" הפועלת עפ"י תפיסה מוסכמת‬
‫וקוד ערכי משותף זאת תוך שמירת האוטונומיה המלאה של הארגונים‬
‫ד‪ .‬פעולות לטובת כלל החברה הישראלית תוך סיפוק תועלות רלוונטיות המשקפות את ייחודיותו‬
‫וערכיו המוספים‪ ,‬לחבריו ולחברה הישראלית‪ .‬כל זאת עם שותפים המזדהים עם ערכי הארגון‬
‫ותוך הקפדה שלא לגלוש לפוליטיקה מפלגתית‬
‫עקרונות העבודה שהתגבשו בארגון בשנים האחרונות‪:‬‬
‫א‪ .‬עבודת המתנדבים והפעילים של הארגון‪ .‬הרחבת המעגל הן כערך בפני עצמו והן כצורך מעשי‬
‫ב‪ .‬הידוק שיתוף הפעולה בין הסניפים – למטרת השבחת פעולות ואיגום משאבים‬
‫ג‪ .‬פיתוח מתמיד של משאבים ומקורות להבטחת קיום הפעולות והשירותים וביסוסם‪.‬‬
‫גיוס משאבים מקרנות‪/‬תרומות‪/‬חסויות לביטאון‪/‬תורמים פרטיים ‪/‬עזבונות‬
‫ד‪ .‬חיזוק והרחבת המגמה לשיתופי פעולה עם גופים מובילים בארץ בתחום המורשת והתרבות‬
‫לצורך הרחבת פעילויות המורשת והנחלתה‪ .‬לצורך מיקסום תקציבי הפעולה ולמטרת פרסום‬
‫פעולות הארגון‬
‫ה‪ .‬פיתוח מתמיד של אמצעי תקשורת‪ ,‬תקשוב וכדומה‪ ,‬על מנת ליצור שיח שוטף עם מירב חברי‬
‫הקהילה ‪ -‬הפרושים בכל רחבי הארץ‬
‫תמצית הפעילויות‬
‫פרק א' ‪ -‬פעילויות תחומיות ‪/‬נושאיות‬
‫‪ .1‬תכניות חינוכיות‪ ,‬שימור המורשת והנחלתה –תכנית העבודה של ועדת תו"ם‬
‫נגזרת מהמתווה לתכנית עבודה תלת שנתית ‪ .2012-2015‬התכנית אושרה ביולי ‪ 2012‬על ידי‬
‫הוועדה ועל ידי נשיאות הארגון‪ .‬ראה פירוט בסקירת פעילות ועדת תו"ם‬
‫‪9‬‬
‫‪7‬‬
‫‪ .2‬יקינתון ‪MB‬‬
‫החלטות שהתקבלו בועדת ההיגוי של היקינתון‪:‬‬
‫א‪ .‬לאמץ את הצעת העורך ולהגדיר לכל גיליון נושא מרכזי‪ .‬ההדים שמתקבלים מציבור הקוראים‬
‫כתוצאה מהחלטה זאת הם חיוביים ביותר‬
‫ב‪ .‬לקבל את הצעת העורך ולהקטין את מס' עמודי היקינתון ל ‪ 44‬עמודים וכן לא להפיק גיליונות‬
‫כפולים )בראש השנה ובפסח( ובכך להוזיל את עלויות ההפקה של כתב העת‬
‫ג‪ .‬החל מה ‪ 1‬בינואר ‪ 2015‬הגיליונות של כתב העת מועברים למדיה דיגיטלית ומתפרסמים באתר‬
‫הארגון וכן נשלחים בדיוור ישיר לכל רשימת הנמענים של הארגון‬
‫ד‪ .‬יקינתון חו"ל‬
‫נמשכת הבדיקה לגבי המשמעות של הפצת היקינתון בארצות דוברות גרמנית‬
‫הוגדר יעד ‪ 1000 :‬מינויים קבועים‬
‫‪ .3‬קליטת עליה‬
‫נמשכת הפעילות הקבועה למיצוי זכויות העולים‪ ,‬הפצת מידע‪ ,‬סיוע במציאת עבודה ופעולות‬
‫סיוע ו"סינגור" מול הרשויות הממלכתיות והציבוריות ראה פירוט בסקירת פעילות קליטת עליה‬
‫‪ .4‬מלגות‬
‫א‪ .‬עדכון הקריטריונים‪ ,‬פרסומם‪ ,‬העלאת טופסי ההרשמה לאתר‪ ,‬בדיקת הבקשות‪ ,‬תהליך מתן‬
‫המלגות וארגון טקס חלוקת המלגות‬
‫ב‪ .‬איתור מקומות ההתנדבות לסטודנטים מקבלי המלגות‪ ,‬מעקב וליווי שוטף‬
‫ראה פירוט בסקירת פעילות ועדת המלגות‬
‫‪ .5‬ועדת המדיה‬
‫נשיאות הארגון החליטה בישיבתה בתאריך מיום ה ‪ 28‬בנובמבר ‪ 2013‬על הקמת ועדת מדיה‪ .‬ליו"ר‬
‫הוועדה מונה מיכה לימור חבר נשיאות הארגון וחבר ועד סניף חיפה‬
‫פעולות הוועדה ‪:‬‬
‫‪ (1‬עבודת המטה בנושאי התקשורת‪ ,‬ההסברה והתדמית של הארגון וסניפיו‪ .‬כולל הנגזרות‪ :‬אחריות‬
‫על אתרי האינטרנט‪ ,‬דפי הפייסבוק‪ ,‬יחסי הציבור וכיו"ב‬
‫‪ (2‬הגוף המוסמך מטעם נשיאות הארגון לנסח ולהפיץ את התייחסות הארגון‪ ,‬ותגובותיו לנושאים‬
‫חברתיים וערכיים הנמצאים על סדר היום של החברה הישראלית‬
‫פרק ב' – ריכוז עבודת המטה של הארגון‬
‫‪ .1‬ניהול‪ ,‬ריכוז וביצוע עבודת המטה של הארגון – עבודה שוטפת‬
‫א‪ .‬ריכוז הפעילות השוטפת של נשיאות הארגון ושל ועדות הארגון‬
‫ב‪ .‬ריכוז וביצוע של העבודה השוטפת מול הרשויות הסטטוטוריות‬
‫ג‪ .‬בנית תקציב הארגון בשיתוף עם ועדת הכספים‬
‫‪10‬‬
‫‪8‬‬
‫ד‪ .‬כתיבה‪ ,‬עריכה והעלאת חומרים לאתרי האינטרנט של הארגון ולדפי הפייסבוק של הארגון‪,‬‬
‫התוצאה – פיתוח ועידוד השיח הקהילתי המקוון בתחומים שונים ומגוונים המעניינים את חברי‬
‫הקהילה‬
‫ה‪ .‬גיוס משאבים באמצעות פניה לקרנות ואיתור קרנות חדשות‬
‫ו‪ .‬הסברה‪ ,‬פרסום‪ ,‬שיווק ויחסי ציבור בתיאום עם ועדת המדיה‬
‫ז‪ .‬מתן מענה שוטף לפניות חברי הארגון והמתעניינים למעלה מ‪ 1200-‬פניות אינטרנטיות בחודש‬
‫ועוד כמה עשרות פניות טלפוניות באמצעות הדואר‪/‬פקס‬
‫ח‪ .‬תחזוקה שוטפת וטיוב של מאגר הנתונים של הארגון )הכולל למעלה מ ‪ 15‬אלף נמענים(‬
‫ט‪ .‬בחינה ובדיקה של יוזמות המופנות אל הארגון מגופי תרבות‪/‬חברה וקהילה – והפנייתם לביצוע‬
‫לארגון‪ ,‬לסניפים ולגופים השלובים‬
‫י‪ .‬סיוע מקצועי והכוונה לעבודת מנהלי הסניפים‬
‫יא‪ .‬איתור‪ ,‬שילוב‪ ,‬הכשרה וטיפוח מתנדבים – באמצעות הסניפים‪/‬הארגון‬
‫ההפעלה של מתנדבים על בסיס קבוע – נושא להתמקצעות ולשכלול מתמיד‬
‫יב‪ .‬צירוף חברים חדשים לארגון‬
‫יג‪ .‬מחויבות אישית של המלגאים‪ .‬ריכוז עבודת המטה‪ .‬מקבלי המלגה המתחייבים לתרום מזמנם‬
‫ומהידע שלהם לקהילה‪ .‬עבודת המלגאים תורמת ומעשירה את עבודת הארגון והסניפים‬
‫בתחומים שונים ומגוונים‬
‫‪1‬‬
‫יד‪ .‬מיצוב הארגון ככתובת רלוונטית ומתמחה‪ .‬העמדת מאגר המידע של הארגון‪ ,‬והמֶ דיות השונות‬
‫לרשות חברי הקהילה בכל רחבי הארץ‪ ,‬לרשות בתי ההורים ולרשות גופי תרבות וגופים העוסקים‬
‫בשימור המורשת‪ .‬באמצעות פרסום אירועים‪ ,‬חיפוש מידע וקשר עם הקהילה‪ ,‬סיוע בחומרים‪,‬‬
‫בידע ובמידע לגופי תרבות ולגופי שימור מורשת‪ ,‬סיוע לעיתונאים בארץ ובחו"ל‬
‫טו‪ .‬קשר שוטף‪ ,‬מתן מענה קבוע וסיוע לגופים ומוסדות מחו"ל ‪ -‬גופי תרבות‪ ,‬גופי תקשורת‪,‬‬
‫ארכיונים‪ ,‬שגרירויות‪ ,‬עיתונאים וכיו"ב‬
‫‪ .2‬פעילות שוטפת למען הקהילה – באמצעות הסניפים‪/‬המע"ה ‪:‬‬
‫א‪ .‬סיוע במיצוי זכויות לנפגעי השואה ולבני הדור הוותיק‪ .‬הארגון והמפעל לעזרה הדדית ממשיכים‬
‫לתת עדיפות בסיוע לניצולי שואה נזקקים‪ ,‬יוצאי ארצות מרכז אירופה‪ .‬בעקבות שינויים בחקיקה‬
‫ובפסיקה הורחבו הזכאויות של ניצולי השואה אך הם ובני משפחותיהם זקוקים לסיוע במיצוי‬
‫האפשרויות‪ .‬הארגון והמע"ה‪ ,‬בעזרת המתנדב ערן בן יוסף אליהו‪ ,‬פתחו תחנת שירות שמטרתה‬
‫לסייע לניצולים ולבני משפחותיהם לקבל את המגיע להם מהרשויות השונות באירופה בכלל‬
‫ובארצות דוברות גרמנית בפרט‪ .‬ערן מסייע בקביעות לניצולי שואה ובני משפחותיהם בתרגום‬
‫מסמכים מגרמנית לעברית ולהפך‪ ,‬במילוי בקשות וטפסים לקבלת הסיוע מגופים שונים; מסייע‬
‫באיתור מסמכים רלוונטיים וכן באיתור רכוש יהודי‪.‬‬
‫‪ 1‬יקינתון ‪ ,MB‬אתרי האינטרנט של הארגון‪ ,‬דף הפייסבוק והדיוור הישיר‬
‫‪11‬‬
‫‪9‬‬
‫ב‪ .‬קשר ישיר ובלתי אמצעי עם חברי הקהילה – דגש על קשר עם דור ההורים המבוגר‪ .‬מופעל על‬
‫ידי הסניפים – המפעילים מתנדבים וכולל‪ (1 :‬ביקורי בית סדירים – אצל חברים הזקוקים לסיוע‬
‫בסידורים ולחברה נעימה להפגת בדידות‪ (2 .‬קו הקשר – קשר טלפוני קבוע עם חברי הארגון‬
‫ג‪ .‬הגברת שיתופי פעולה עם גופים מובילים בארץ בתחום הרווחה והעבודה הקהילתית‪.‬‬
‫המטרה ‪ -‬לאתר את הנזקקים בני הקהילה ולהעניק להם טיפול ותמיכה חברתית מקצועית‬
‫הולמת;‬
‫‪ .3‬פרויקטים שוטפים – בביצוע הארגון הארצי ובסיוע הסניפים‬
‫א‪ .‬תכנון וארגון הוועידה השנתית של הארגון ושל המפעל לעזרה הדדית‬
‫ב‪ .‬העשרה והעצמה של פעילים ומתנדבים ‪ (1 :‬קורס דירקטורים בשיתוף עם האוניברסיטה‬
‫הפתוחה– מחזור שלישי נפתח במרס ‪ 2014‬והסתיים ביוני ‪ .2014‬בקורס השתתפו ‪ 25‬חברים‪/‬ות‪.‬‬
‫משך ההכשרה ‪ 56‬שעות הקורס על פני ‪ 11‬מפגשים‪ .‬השנה פתחנו את הקורס גם בפני עמיתים‬
‫מעמותות הנמצאות בקשרי עבודה עם הארגון )מנהלת המוזיאון ליהדות דוברת גרמנית בתפן‪,‬‬
‫החשב של גן התעשייה בתפן ומנהלת העמותה של ארגון יוצאי הולנד ועוד ‪ (3‬פעולות שוטפות‬
‫להעשרה והעצמה של מתנדבים ופעילים – סיורים‪ ,‬שיחות הכוונה וכו' ‪" (4‬תיעוד זה כל הסיפור"‬
‫ מפגש הכשרה למתעדי סיפורי חיים‬‫ג‪ .‬אירועים למתנדבים‪ ,‬לפעילים ולעובדים ‪ (1 :‬פרידה ממשרדי הארגון "ההיסטוריים" ברמב"ם ‪15‬‬
‫ת"א ‪ (2‬חנוכת משרדי הארגון החדשים ברח' יגאל אלון ‪ 157‬בת"א ‪ (3‬סדנא למתנדבי קו‪-‬קשר‬
‫וביקורי בית שנערך ביוזמת סניף ת"א והמרכז‪.‬‬
‫ד‪ .‬מפגש אוריינטציה והכרות להעמקת קשרי הגומלין בין מנהלי בתי ההורים והצוותים של חמ"ה‬
‫לבין העובדים של הארגון של המע"ה ושל הסניפים ‪ .‬במפגש לקחו חלק גם היו"רים של הסניפים‬
‫והיו"ר חמ"ה‪ .‬יוזמת המפגש – עדנה נרדי מ"מ מנכ"ל חמ"ה‬
‫ה‪ .‬יום למידה וגיבוש לעובדי ומתנדבי הארגון‪ ,‬הסניפים והמע"ה ‪ -‬התקיים בהרצליה וכלל בין‬
‫השאר גם "סדנת מתופפים" עם שלמה בר‪ .‬ביום זה נפרדנו גם מעובדים שסיימו עבודתם בשנה‬
‫האחרונה‬
‫‪ .4‬פרויקטים מיוחדים – בביצוע הארגון הארצי ובסיוע הסניפים‬
‫א‪ .‬מעבר משרדי הארגון מרח' רמב"ם ‪ 15‬בתל‪-‬אביב לרח' יגאל אלון ‪ 157‬בת"א‬
‫‪ (1‬טיפול משפטי ומנהלי בהשלמת מכירת זכויות הארגון במשרדים ברמב"ם ‪ – 15‬עד לקבלת‬
‫מלוא הסכום שנקבע ע"י בית המשפט והשלמת רכישת המשרדים ברח' יגאל אלון‬
‫‪ (2‬פינוי משרדי הארגון ברמב"ם‪ .‬קומה עליונה וקומת המשרדים הפעילה‪ .‬כולל‪ ,‬מיון החומרים‬
‫הכתובים והאחרים‪ ,‬זריקת חומרים‪ ,‬גריסת חומרים רגישים‪ ,‬אריזה והעברה לארכיונים‪ .‬חומר‬
‫היסטורי של הארגון הועבר לארכיון הארגון ב"מכון משואה ללימודי השואה"‪ .‬חומר היסטורי‬
‫על העלייה הייקית‪ ,‬תעודות‪ ,‬ספרים וכו' הועברו לארכיון המוזיאון ליהדות דוברת גרמנית‬
‫בתפן‪ .‬חומר מינהלי פעיל – לארכיון חיצוני‪ .‬אריזת הציוד והעברתו למשרדי הארגון ברח'‬
‫יגאל אלון‬
‫‪12‬‬
‫‪10‬‬
‫‪ (3‬שיפוץ משרדי הארגון ברח' יגאל אלון‪ .‬בליווי‪ ,‬פיקוח והכוונה מקצועית של אנשי הציבור‬
‫)מתנדבים( מטעם נשיאות הארגון האדריכל אלי מאיוס והמהנדס גדעון ממרוט‪ .‬בסיוע מנכ"ל‬
‫חמ"ה היוצא חגי גולן ובתיאום עם היועמ"ש‪ .‬התהליך כלל‪ ,‬בחירת האדריכל – המפקח‪,‬‬
‫בחירת הקבלן המבצע‪ ,‬בחירת ספק הריהוט‪ .‬קבלת הצעות מחיר‪ .‬חוזים עם הספקים‪ .‬מעקב‬
‫אחר הביצוע ואחר לוחות הזמנים‪ .‬רכישת הציוד למשרד )ציוד משרדי‪ ,‬ציוד מטבחון וכיו"ב(‪.‬‬
‫התקנת מערכות המחשוב והטלפוניה‬
‫‪ (4‬תכנון‪ ,‬ניהול ותיאום תהליך מעבר המשרדים‬
‫א‪ .‬ניהול וריכוז תהליך מעבר המשרדים ושיפוץ המשרדים החדשים ‪ -‬חגית גדסי מנהלת סניף תל‬
‫אביב והמרכז ומנהלת הפרויקטים של הארגון‬
‫ב‪ .‬ליווי והפעלה של תהליך מינוף ופיתוח הארגון‪ .‬פרויקט שהחל בשנת ‪ 2014‬וטרם הושלם‪.‬‬
‫התוצרים של הפיתוח ‪(1 :‬תכנית אסטרטגית מקיפה לארגון שאושרה על ידי נשיאות הארגון‪(2 .‬‬
‫טיוטת תכנית הטמעה – בשלבי הטמעה ראשוניים‬
‫ג‪ .‬בנית אתר אינטרנט חדש לארגון בתיאום עם ועדת המדיה‪ .‬אתר האינטרנט החדש יותאם לצרכי‬
‫הארגון ויבנה בטכנולוגיות חדשות ומתקדמות‪ .‬האתר נמצא בשלבי האפיון והתכנון‪.‬‬
‫ד‪ .‬ריכוז מקצועי ומנהלי של וועדת האיתור לתפקיד מנכ"ל חמ"ה בתיאום עם ועדת האיתור ועם‬
‫יו"ר דירקטוריון חמ"ה‪ .‬כולל ‪ (1 :‬הגדרת התפקיד ותנאי הסף )בתיאום עם חברי הוועדה ‪ (2‬ריכוז‬
‫תהליך הפניה לחברות איתור והשמה ‪ (3‬ריכוז תהליך בחירת החברה לאיתור ולמיון המועמדים ‪(3‬‬
‫ריכוז תהליך המיון והבחירה ‪ (4‬ליווי תהליך הבחירה‬
‫סיכום‬
‫גם בשנת העבודה הנוכחית הורחבו פעולות הארגון ופעולות הסניפים שודרגו והגיעו לקהלים‬
‫נוספים בציבור הישראלי‪ .‬הפעולות זכו לתהודה תקשורתית נרחבת והארגון ממשיך למצב עצמו‬
‫כגוף משמעותי המעורר ומשמר את מורשת קהילת צאצאי היקים ומנחילה לציבור הרחב‪.‬‬
‫האתגרים המונחים לפתחו של הארגון בשנים הקרובות‪:‬‬
‫‪ (1‬העמקת חיפוש המכנה המשותף הרחב שיגדיר שפה קהילתית משותפת ועדכנית לצאצאי היקים‬
‫– ה'ישראלים הייקים' ולאפיין את תרומתם לחברה הישראלית‬
‫‪ (2‬פיתוח הארגון והידוק הזיקה בין הנכסים הפיסיים של הארגון ושל גופיו ושותפיו‪ :‬בתי ההורים‪,‬‬
‫הסניפים‪ ,‬המוזיאון בתפן‪ ,‬מכון ליאו בק לבין פעילותו‪ .‬על מנת לפתוח רשת פעילות בפרישה‬
‫ארצית רחבה‪ ,‬עבור מגוון קהלים‪ .‬זאת‪ ,‬מבלי לפגוע באוטונומיה של כל אחד מהגופים האמורים‬
‫‪ (3‬לקיים דיון פתוח במושג "החברות בארגון"‪ -‬זאת על רקע של "פרימת" גבולות הייקיות מיהו‬
‫הייקה בימינו? הגדרת השייכות לארגון על בסיס ערכי ותרבותי‪.‬‬
‫‪ (4‬מינוף ופיתוח קהילת צאצאי הייקים והתאמת הפעילויות למציאות המשתנה‬
‫‪ (5‬איתור עתודת פעילים "צעירים" )חילופי דורות( כעתודה לנושאי התפקידים בארגון‪ ,‬הכשרתם‬
‫ורתימתם לפעילות ציבורית בארגון‬
‫‪ (6‬פיתוח ושכלול מערכות התמיכה והסיוע לחברי הקהילה בכלל ולקשישים‪ ,‬לעריריים ולחולים‬
‫בפרט‬
‫‪13‬‬
‫‪11‬‬
‫חברי הארגון ומשתתפים – נתונים יוני ‪ – 2014‬מאי ‪2015‬‬
‫הנתון מתייחס לחברי ארגון ששילמו דמי חבר בתקופה ‪5/2015 – 1/2013‬‬
‫• מספר חברי סניף תל‪-‬אביב‪1456 :‬‬
‫• מספר חברי סניף ירושלים‪700 :‬‬
‫• מספר חברי ארגון חיפה‪1020 :‬‬
‫סך כל חברי ארגון משלמי דמי חבר‪3182 :‬‬
‫מתוכם‪:‬‬
‫• הצטרפו ב ‪ 369 :2010‬חברים חדשים )‪ 177‬ת"א‪ 72 ,‬י‪-‬ם‪ 120 ,‬חיפה(‬
‫• הצטרפו ב ‪ 481 :2011‬חברים חדשים )‪ 300‬ת"א‪ 94 ,‬י‪-‬ם‪ 87 ,‬חיפה(‬
‫• הצטרפו ב ‪ 372 :2012‬חברים חדשים )‪ 231‬ת"א‪ 54 ,‬י‪-‬ם‪ 87 ,‬חיפה(‬
‫• הצטרפו‪ :‬ב ‪ 257 :2013‬חברים חדשים )‪ 103‬ת"א‪ 44 ,‬י‪-‬ם‪ 110 ,‬חיפה(‬
‫• הצטרפו ב ‪ 212 :2014‬חברים חדשים ) ‪ 74‬ת"א‪ 55 ,‬י‪-‬ם‪ 74 ,‬חיפה (‬
‫חברים עד גיל ‪) 788 : 70‬תל אביב ‪ ,419‬ירושלים ‪ ,165‬חיפה ‪.( 204‬‬
‫• עולים חדשים שיצרו קשר לצורך קבלת סיוע ומידע מהארגון כ‪70 -‬‬
‫• פניות לקבלת מידע‪ ,‬סיוע ושרות באמצעות "צור קשר" באתר הארגון‬
‫‪ www.irgun-jeckes.org‬כ‪ 800 -‬בממוצע בחודש‬
‫מספר גולשים באתר הארגון בממוצע ‪ 20,000‬בחודש‬
‫• מספר שעות התנדבות‪:‬‬
‫ המפעל לעזרה הדדית‪ :‬כ‪ 1700 -‬שעות לשנה‬‫ הארגון הארצי )סניף תל אביב‪ ,‬ירושלים‪ ,‬יקינתון ‪ - (MB‬כ‪ 5000 -‬שעות לשנה‬‫• תפוצת יקינתון ‪ :MB‬חברי הארגון‪ ,‬מנויים‪ ,‬מתעניינים‪ ,‬חברי המע"ה‪ ,‬תורמי המע"ה‪,‬‬
‫מוסדות )כולל מפרסמי מודעות וכותבים בביטאון(‪ :‬כ‪ 3500 -‬עותקים‬
‫• ייקים‪ ,‬סיפורי חיים בקהילה – עד כה הועלו לאתר הארגון ‪ 270‬סיפורי חיים מתוכם‬
‫‪ 55‬בשנה זו‪.‬‬
‫• רישום בספר הייקים‪ 40 :‬רישומים חדשים בתקופה זו‪.‬‬
‫השתתפו באירועים ופעילויות )ארגון ארצי‪ ,‬סניף ת"א‪ ,‬סניף י‪-‬ם‪ ,‬ארגון חיפה( ‪:‬‬
‫‪ 30%‬שאינם חברים‬
‫כ ‪ 5200‬משתתפים מהם כ‪30% -‬‬
‫‪14‬‬
‫‪12‬‬
‫פעילות וועדת הכספים‬
‫יוני ‪ – 2014‬יוני ‪2015‬‬
‫יו"ר רו"ח דב מאיר‬
‫הרכב ועדת כספים‬
‫יו"ר‪ :‬רו"ח דב מאיר‬
‫חברי הוועדה‪ :‬עלי בלום‪ ,‬גבי דאוס‪ ,‬רו"ח יורם דוד‪ ,‬מיכה וקס‪ ,‬גלעד לוין‪ ,‬אורי פלד ומרגנית רווה‬
‫מזכיר‪ :‬עו"ד יובל פרוכטר‬
‫עיקרי פעולות הוועדה‬
‫במהלך התקופה יוני ‪ – 2014‬יוני ‪ 2015‬התקיימו ארבע ישיבות ‪:‬‬
‫‪ 18.3.15 ,24.11.2014 ,17.9.2014‬ו‪4.5.15-‬‬
‫♦‬
‫♦‬
‫♦‬
‫♦‬
‫♦‬
‫♦‬
‫♦‬
‫♦‬
‫הוכן ואושר תקציב הארגון לשנת ‪2015‬‬
‫נערך מעקב אחר ביצוע התקציב על בסיס רבעוני‬
‫נתקבלה החלטה ביחס לדמי חבר ב‪2015 -‬‬
‫נסקר הדו"ח הכספי לשנת ‪ 2014‬ואושר להצגה בפני האסיפה הללית‬
‫נטוותה מדיניות הביטוח של הארגון‬
‫נדונו באופן שוטף‪ :‬עלות העברת המשרדים מהמבנה ההיסטורי שברח' רמב"ם לרח' יגאל‬
‫אלון‪ ,‬תביעות נגד הארגון‪ ,‬העברה מקבילה של היקינתון במדיה דיגיטלית והמיזם לשרות‬
‫הקהילה‪.‬‬
‫טופלו נושאים שוטפים בניהול הכספי והמנהל‬
‫נתקיימה שיחה אודות התנהלות אתית של חברי הוועדה‪.‬‬
‫תת וועד לעינייני כח אדם ושכר‬
‫הוועדה גיבשה את מדיניות השכר לשנת ‪ 2015‬וקבעה מתווה לשכר העובדים‬
‫הפרוטוקולים של הוועדה פתוחים לעיון חברי ארגון בכל עת )נדרש תיאום מוקדם(‬
‫‪15‬‬
‫‪13‬‬
‫פעילות המפעל לעזרה הדדית‬
‫יוני ‪20144‬‬
‫‪ - 201‬יוני ‪20155‬‬
‫‪201‬‬
‫דבורה הברפלד – מנהלת‬
‫כללי‬
‫המפעל לעזרה הדדית )מע"ה( של ארגון יוצאי מרכז אירופה מסייע לרווחת הנזקקים שמקרב חברי‬
‫הקהילה‪ .‬ליבת פעילותו היא הדאגה לרווחת הקשישים‪ ,‬העריריים והחולים שביניהם‪.‬‬
‫בשנים האחרונות אנו עדים לכך שחלק ניכר מבני הקהילה הפונים למפעל לעזרה הדדית‪ ,‬הם אותם‬
‫אלה שמדינת ישראל השיבה את פניהם ריקם ולא מצאה את המשאבים הנדרשים על מנת לסייע‬
‫להם‪ .‬חלק אחר הם חברי הקהילה‪ ,‬בסתיו חייהם‪ ,‬הזקוקים לאוזן קשבת ולתשומת לב אישית‪.‬‬
‫אחרים מתקשים למצות את זכויותיהם במשרדי הממשלה ובגופים הציבוריים‪.‬‬
‫המע"ה‪ ,‬באמצעות העובדות הסוציאליות והמתנדבים – הפועלים בסניפים; מסייע מדי חודש‬
‫לעשרות רבות מחברי הקהילה‪ .‬לקשישים סיעודיים‪ ,‬ניצולי שואה‪ ,‬אנשים המתקשים להתקיים‬
‫כלכלית ולחולים כרוניים בעלי צרכים מיוחדים‪.‬‬
‫לצד הפעילות הקבועה והשוטפת למען הנזקקים‪ ,‬הגדירה הנהלת המע"ה יעד נוסף לשנים הקרובות‪:‬‬
‫מיתוג ומיצוב המפעל לעזרה הדדית ‪' -‬המע"ה שייך לקהילה'‪ .‬כלומר‪ ,‬לרתום ולערב את חברי‬
‫הקהילה‪ ,‬בעיקר החברים החדשים שאינם מכירים את המע"ה ולהפוך אותם ל'שגרירי' המע"ה‬
‫בקהילה ומחוצה לה‪.‬‬
‫מוסדות המע"ה‬
‫הנהלת המע"ה‪ :‬בתיה מעוז ז"ל‪ -‬יו"ר )נפטרה ביום ‪ 12‬בינואר ‪ ;(2015‬יעקב הירש – ס‪/‬יו"ר; סילביה‬
‫ברג; מיכה וקס; מיכל כצנלסון; אילה לביא; יעל פורת ויובל שטייניץ‬
‫ועדת הרווחה‪ :‬סילביה ברג; אילה לביא; רנטה מיכאליס; יעל פורת‬
‫ועדת השקעות‪ :‬בתיה מעוז‪ -‬יו"ר )עד ליום פטירתה ב‪ 12‬במאי ש"ז( ; עלי בלום; בני זוסמן ודב מאיר‪.‬‬
‫משקיף ‪ :‬גדי רוזנטל‬
‫תמצית הפעולות בתחומים השונים‬
‫רווחות הפרט והקהילה‬
‫א‪ .‬תמיכות בנזקקים בקהילה ובבתי ההורים – ממקורות המע"ה )בחלקו בהשלמת וועידת התביעות‬
‫לגבי ניצולי שואה זכאים‪ ,‬חלקו בהשלמת ‪ /‬מימון החברה להשבת רכוש הניספים‪ ,‬קרן פרץ נפתלי‬
‫ועיריית ת"א(‬
‫ב‪ .‬תמיכות בנזקקים ניצולי שואה ממוצא אוסטרי – תכנית במימון ממשלת אוסטריה‪ ,‬באמצעות‬
‫ועידת התביעות‬
‫ג‪ .‬ניצולי שואה – "תכנית ערן"‪ .‬סיוע לניצולי שואה בכלל וחברי הקהילה בפרט במיצוי זכויותיהם‪.‬‬
‫כולל סיוע בתרגום מסמכים לשפה הגרמנית‪ ,‬מילוי טפסים בשפה הגרמנית‪ ,‬איתור מידע על‬
‫זכויות ברכוש )דירות‪ ,‬בתים‪ ,‬קרקע ביטוחים ועוד‪ (.‬באמצעות אתרי אינטרנט שונים בגרמניה‬
‫ואוסטריה‪ .‬ניסוח וכתיבת בקשות לרשויות השונות בגרמניה ואוסטריה בשמם של הניצולים‬
‫להכרה בזכויות ולמימוש הזכויות‪ .‬טיפול מנהלי ואחר מול הרשויות בארצות האמורות למימוש‬
‫זכאויות בזכויות הסוציאליות והאחרות‪ .‬בדיקה בארכיונים ממשלתיים‪ ,‬מקומיים בגרמניה‬
‫ואוסטריה לשם קבלת מידע על בני המשפחות של הניצולים שנספו בשואה ועוד‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫‪14‬‬
‫ד‪.‬‬
‫ה‪.‬‬
‫ו‪.‬‬
‫ז‪.‬‬
‫ח‪.‬‬
‫ט‪.‬‬
‫מיצוי זכויות ותיווך מידע – לקהילה‪ /‬למתעניינים‪ /‬דיאלוג במייל ‪ /‬אינטרנטי למשפחות הנזקקים‬
‫באמצעות עובדות הרווחה של הסניפים ‪ /‬עמותות וגופים ציבוריים‬
‫מתן מידע שוטף ועדכני על מיצוי זכויות בכלל וזכויות ניצולי שואה בפרט מועבר באופן שוטף‬
‫לקהל הרחב בכלל ולעובדות הרווחה בפרט‬
‫הפעלת שלוש עובדות סוציאליות )בשלוש הערים הגדולות( לצורך קיום קשר קבוע עם הנזקקים‪,‬‬
‫מתן תמיכה וסיוע לנזקקים ביעוץ‪ ,‬בליווי‪ ,‬בטיפול וכיו"ב‪.‬‬
‫סיוע פעיל לקהל הרחב בכלל ולבני הקהילה בפרט במיצוי זכויותיהם ברשויות הממלכתיות‬
‫והציבוריות השונות‬
‫ייזום פעולות לאיתור וחיפוש חברי הקהילה הנזקקים מקרב הקהילה – על מנת לסייע להם‬
‫עבודה סוציאלית בקהילה‪ -‬מימשק עם הפרויקטים של סניפי הארגון )קו הקשר‪ /‬ביקורי בית‪/‬‬
‫ועוד(‬
‫'המע"ה שייך לקהילה'‪ :‬ההסברה‪ ,‬יחסי הציבור ותדמית המע"ה‬
‫א‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫ד‪.‬‬
‫ה‪.‬‬
‫ו‪.‬‬
‫קשר ישיר עם הקהילה והסברה אישית לגבי מהו המע"ה ? של מי המע"ה ולמען מי פועל?‬
‫יחסי ציבור ‪/‬פרסום‪/‬שיווק – מדיות ארגון ‪ /‬מדיות ארציות‬
‫אתר האינטרנט ודפי הפייסבוק של הארגון‪ -‬מדור קבוע ומתעדכן של המע"ה בתוספת חומרים‬
‫העוסקים בהיסטוריה של מערכות הרווחה וחלקו של המע"ה בהקמתם‪ .‬הבלטת אישים‪ ,‬ציון‬
‫תורמים וכיו"ב‬
‫מדור קבוע בביטאון הארגון ה ‪ MB‬יקינתון‬
‫עידוד מפעל "התרומות העממיות" בקרב חברי הקהילה כביטוי של הזדהות ושייכות‬
‫ניוז‪-‬לטר קבוע לכלל הקהילה – בשלבי תכנון‬
‫גיוס המשאבים‬
‫א‪ .‬תרומות עממיות )ראה סעיף ‪ 5‬לעיל(‬
‫ב‪ .‬גיוס משאבים באמצעות קרנות )פירוט הסכומים שגויסו בשנת ‪ 2014‬בסעיף ‪ 4‬לעיל(‬
‫הפעילויות המנהליות‬
‫א‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫ד‪.‬‬
‫ה‪.‬‬
‫ו‪.‬‬
‫ז‪.‬‬
‫ח‪.‬‬
‫ט‪.‬‬
‫י‪.‬‬
‫פרויקט התארגנות ומעבר משרדי המע"ה‪ .‬בסוף ספטמבר ‪ ,2014‬המע"ה ביחד עם הארגון הארצי‬
‫וסניף ת"א והמרכז העתיק את משרדיו מרח' רמב"ם ‪ 15‬ת"א לרח' יגאל אלון ‪ 157‬ת"א זאת לאחר‬
‫למעלה מ ‪ 70‬שנה‪ .‬פעולה זאת לוותה בהתארגנות מורכבת למיון מסמכים‪ ,‬אחסון‪ ,‬קטלוג וכיו"ב‬
‫ניהול והתנהלות שוטפת – מענה שוטף לפניות הציבור הרחב בכלל ולחברי הקהילה בפרט‪ .‬כולל‪,‬‬
‫טיפול בפניות ‪/‬בחריגים ובבקשות מיוחדות‬
‫מעקב וטיפול בחשבונות הבנקים‪ /‬התאמת בנקים ‪ /‬דוחות הנהלת חשבונות‬
‫ישיבות הנהלת המע"ה – סדר יום ופרוטוקולים‬
‫ישיבות ועדת הרווחה – סדר יום‪ ,‬מכתבים לנתמכים והכנת העברה דרך מס"ב לזכות חשבונם או‬
‫המחאות לפי הצורך‬
‫ועדת השקעות – סדר יום‪ /‬פרוטוקולים וקשר שוטף עם חברות השקעה‬
‫ועדת הביקורת‪ -‬סדר יום‪ /‬פרוטוקולים‬
‫טיוב 'תוכנת יפו' – לניהול המידע – תהליך מתמיד‬
‫טיפול בביקורות העומק של רשם העמותות‬
‫הכנת הדוחות הכספיים והדו"ח המילולי לשנת ‪2014‬‬
‫‪18‬‬
‫‪15‬‬
‫ביקורת פנים לשנת ‪2014‬‬
‫ועדת הביקורת באמצעות המבקרת הפנימית‪ ,‬בדקה את מערך ההשקעות הכספיות של המע"ה ואת‬
‫התנהלותו‪" .‬הביקורת התרשמה כי ככלל קיים מנגנון מוגדר ומסודר לניהול כספי העמותה וההקדשות‬
‫המושקעים באפיקים השונים אך נמצא כי ישנו צורך בתיעוד הדיונים והדיווחים בנושא זה"‪ .‬הערות‬
‫המבקרת נלמדו ומרביתן התקבלו על ידי הנהלת המע"ה‬
‫נתונים על קצה המזלג – שנת ‪2014‬‬
‫א‪.‬‬
‫מספר הנתמכים בקהילה ‪) 130 :‬בשנת ‪(104 – 2013‬‬
‫סכום התמיכה לשנת ‪) ₪ 1,336,079 :2014‬בשנת ‪(₪ 1311,124 - 2013‬‬
‫ב‪.‬‬
‫מספר הנתמכים בבתי ההורים‪) 10 :‬בשנת ‪(16 - 2013‬‬
‫סכום התמיכה‪) ₪ 600,130 :‬בשנת ‪(₪ 450,691 – 2013‬‬
‫ג‪.‬‬
‫תכנית הסיוע לניצולי שואה יוצאי אוסטריה בשנת ‪2014‬‬
‫ד‪.‬‬
‫מספר מקבלי הסיוע ‪ :‬בשנת‪) ,128 - 2014‬בשנת ‪(184 – 2013‬‬
‫סכום התמיכה שחולקה בשנת ‪) ₪ 1,484,167 : 2014‬בשנת ‪(₪ 2,640,423 – 2013‬‬
‫ה‪.‬‬
‫ו‪.‬‬
‫ניצולי שואה‪ :‬סה"כ פניות שטופלו בשנת ‪ – 2014‬למעלה מ‪ 2000 -‬פניות מתוכן למעלה‬
‫מ ‪ 1000‬פניות טופלו על ידי ערן בן יוסף אליהו )מתנדב במע"ה(‬
‫ז‪.‬‬
‫תמיכה בפעולות רווחה שמבוצעות ע"י סניפי ארגון יוצאי מרכז אירופה‬
‫סכום שהוצא בפועל לפעולה זו‪₪577,500 :‬‬
‫ח‪.‬‬
‫קליטת עלייה‪ :‬תמיכה בפעילות קליטת עלייה וסיוע לעולים חדשים‪ ,‬ייעוץ לעולים‬
‫בנושאי קליטה‪ ,‬ארגון פעילויות חברתיות וכן סיוע ותווך בנושאי תעסוקה‪.‬‬
‫הסכום שהוצא בפועל לטובת פעילות זו‪₪ 30,000 :‬‬
‫רכישת ביטאון יקינתון ‪ : MB‬עבור התורמים לעמותה ועבור תורמים פוטנציאליים‬
‫הסכום שהוצא בפועל לפעילות זו‪₪140,000 :‬‬
‫מלגות ללימודים אקדמיים לבני דור ההמשך‪ :‬חולקו ‪ 31‬מלגות לסטודנטים מבני הקהילה‬
‫הסכום שהוקדש )מפירות הקדש בקר‪-‬פייזר(‪ :‬כ ‪₪ 196,000‬‬
‫ט‪.‬‬
‫י‪.‬‬
‫גיוס משאבים ‪ -‬שנת ‪2014‬‬
‫א‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫תרומות ‪ :‬סך התרומות הייעודיות למע"ה לשנת ‪₪ 390,610: 2014‬‬
‫)שנת ‪(₪ 301,885 : 2013‬‬
‫עזבונות ‪:‬סך העזבונות לשנת ‪) ₪ 59,283 :2014‬בשנת ‪(₪524,491 - 2013‬‬
‫קרנות ‪:‬‬
‫קרן פרץ נפתלי ‪₪ 50,000:‬‬
‫קרן תל‪-‬אביב ‪) ₪ 12,154‬בשנת‪(₪ 10,791 - 2012‬‬
‫הקרן להשבת רכוש הניספים – ‪₪ 140,000‬‬
‫‪19‬‬
‫‪16‬‬
‫אתגרים לשנת ‪2015‬‬
‫א‪ .‬המשך הפעולות למיתוג המע"ה ומיצובו כמפעל של הקהילה ולמענה‬
‫ב‪ .‬האתגר המשותף של חברי הנהלת המע"ה וחברי העמותה הוא להירתם למאמץ משותף בתחום‬
‫גיוס המשאבים בקרב חברי הקהילה‪ ,‬קרנות בארץ ובחו"ל‪ ,‬עזבונות וכיו"ב‬
‫ג‪ .‬בחינת מיזם של יזמות חברתית כלכלית ‪ -‬מתן שירותים מגוונים לחברי הקהילה מבוגרים‬
‫המעוניינים להישאר בבתיהם‪ .‬חברים המתקשים למלא את המטלות ההכרחיות לניהול עצמאי‬
‫של משק הבית ונזקקים לעזרה ותמיכה‬
‫‪20‬‬
‫‪17‬‬
‫ועדת תכניות חינוכיות ומורשת )תו"ם(‬
‫ספטמבר ‪ -2014‬יוני ‪2015‬‬
‫רונית ורד ‪ -‬יו"ר‬
‫מטרת הוועדה‬
‫הפצת המורשת של עולי מרכז אירופה והנחלתה לבני קהילת יוצאי מרכז אירופה ולקהלים מגוונים‬
‫בחברה הישראלית‬
‫ובפירוט‪:‬‬
‫• קביעת מדיניות הפיתוח וההפעלה של תחום המורשת וקביעת הדרכים להנחלתה‬
‫• בניה ואישור תכנית עבודה רב שנתית ושנתית לפיתוח והפעלה של התחום‬
‫• מעקב ובקרה אחר ביצוע תכנית העבודה‬
‫• אישור תכנים ותכניות‪ ,‬פיתוח תכנים ותכניות‬
‫חברי הוועדה‬
‫רונית ורד– יו"ר‪ ,‬כתריאל )קורט( צימט‪ ,‬אילנה אלרואי‪ -‬ברוש‪ ,‬יעל ארד‪ ,‬ד"ר רונית אשנהיימר‪ ,‬אורי‬
‫בלוך‪ ,‬יאיר בר קול‪ ,‬גבי דאוס‪ ,‬מיכל כצנלסון‪ ,‬רנטה מיכאליס‪ ,‬ד"ר נעמי מרחב‪.‬‬
‫מוזמנים‪ :‬ראובן מרחב‪ ,‬יו"ר נשיאות הארגון‪ ,‬דבורה הברפלד מנהלת הארגון והמע"ה‬
‫מבחר מהפעולות‬
‫שימור המורשת והנחלתה – על פי תכנית עבודה שנתית הנגזרת מהמתווה לתכנית העבודה התלת‬
‫‪ .2012‬התכנית אושרה ביולי ‪ 2012‬על ידי הוועדה ועל ידי נשיאות הארגון‪.‬‬‫שנתית ‪2012-2015‬‬
‫המתווה מגדיר‪:‬‬
‫א‪ .‬את קהל היעד לפעולות‪ :‬חברי הארגון ובני משפחותיהם; חברי הקהילה הייקית וצאצאיהם;‬
‫מתעניינים שוחרי הייקיות – קהל אמנים ויוצרים‪ ,‬כותבים ומארגני אירועים‪ .‬גופים ומוסדות‬
‫חינוך – בארץ ובעולם‪ .‬בתי ספר‪ ,‬מוסדות אקדמיים וכיו"ב‪ .‬חוקרים ותלמידים העוסקים בנושאי‬
‫מורשת ותרבות‪ ,‬קהל רחב בארץ ובחו"ל‬
‫ב‪ .‬את טווח הגילאים צאצאי היקים‪ :‬חברי ארגון בני כל הגילים‪ -‬רובם בני הגיל המבוגר; צאצאיהם‬
‫בני ‪ ;45-55‬תלמידים בבתי הספר העל יסודיים בחינוך הפורמאלי והבלתי פורמאלי בארץ‬
‫ובארצות דוברות גרמנית‪ ,‬באמצעות תכנית הלימודים "יקה"‬
‫ג‪ .‬יחסי הגומלין בין עבודת ועדת תו"ם לבין עבודת סניפי הארגון‪:‬‬
‫בשנת ‪ 2014‬דנה ועדת תו"ם ביחסי הגומלין שבין עבודתה לבין עבודת סניפי הארגון‪ .‬במרכז עמדה‬
‫השאלה מהי האחריות ומהם סמכויות של ועדת תו"ם בהקשר לימי עיון העוסקים בשימור המורשת‬
‫והנחלתה שיש להם עניין לכלל הקהילה‪.‬‬
‫שנת ‪ 2015‬תוקדש לגיבוש משותף של המסקנות תוך שמירת היתרון היחסי של כל אחד מהשותפים‪.‬‬
‫בנוסף‪ ,‬תבחן הוועדה מחדש את תחום שמירת המורשת והנחלתה לציבור הישראלי ותגבש בהתאם‬
‫אסטרטגיות ודרכי פעולה‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫‪18‬‬
‫מבחר מהפרויקטים המרכזים והפעולות‬
‫א‪ .‬שדרוג‪ ,‬מחשוב‪ ,‬דיגיטציה והעלאה לאתר אינטרנט של אלפי המסמכים הנמצאים בארכיון‬
‫המשפחות במוזיאון ליהדות דוברת גרמנית – מרכז מורשת הייקים בתפן‪ .‬פרויקט רב שנתי‬
‫המשותף לארגון‪ ,‬למוזיאון בתפן‪ ,‬לספרייה הלאומית בירושלים למשרד ראש הממשלה ולמוסד‬
‫"יד ושם"‪ .‬מטרתו הפצת חומרי הארכיון לחוקרים ולמתעניינים בארץ ורחבי העולם‪ .‬מימון‬
‫הפרויקט משיתופי פעולה‪ ,‬קרנות ותרומות ושילוב עבודת מתנדבים מהקהילה‪.‬‬
‫שלב א' של הפרויקט – נמצא בשלבי ביצוע )סריקת חומרי הארכיון(‬
‫בשנת ‪ 2013‬גייס הארגון לטובת הפרויקט סך של ‪ 660‬א'‪₪‬‬
‫ב‪" .‬עדים מדברים")שם זמני( ‪ -‬הפקת סרט תיעודי מעדויות עדי פוגרום ליל הבדולח‪ .‬הסרט מבוסס‬
‫בעיקרו על עבודת מתנדבים ועל עריכה מקצועית‪ .‬הפקה וביצוע‪ :‬סניף ת"א והמרכז‬
‫ג‪ .‬יקה נט ‪.‬הקמת פורטל הייקים בישראל – כחלק מהפעולות למינוף הארגון ‪ -‬הפרויקט בתכנון‬
‫ד‪ .‬יצירת הקשר המקצועי עם מכון ליאו בק וביססו באמצעות חשיבה משותפת ואירועים משותפים‬
‫)ערב להשקת ספרו של דר' וילי כהן – בביצוע סניף ת"א והמרכז; ערב הוקרה לספר "וקולן‬
‫יישמע" ‪-‬יהודיות נאורות בברלין‪ .‬בשיתוף עם פסטיבל אישה בחולון – בביצוע סניף תל‪-‬אביב‬
‫והמרכז – פירוט בסקירת הפעולות של סניף תל‪-‬אביב והמרכז(‬
‫ה‪ .‬המשך פיתוח והטמעה של תכנית הלימודים האינטרנטית – "יקה" בשיתוף עם מט"ח‬
‫‪. yeke.cet.ac.il‬‬
‫ו‪" .‬אתר היישובים" מיזם הנצחה אינטרנטי ליישובי אור י ֶֶקרות‪ .‬הושק ביוני ‪ .2013‬החומר לאתר‬
‫נאסף בשיתוף עם היישובים ומועלה בקביעות לאתר‪ .‬היעד להעלות ‪ 52‬יישובים‪ .‬המימון מכספי‬
‫תרומת משפחת פדרמן ‪ -‬רשת מלונות דן‪.‬‬
‫בשלב זה הועלו לאתר ‪ 35‬יישובים ואנו מנסים לגייס עוד כ ‪ 50‬א' ‪ ₪‬לשם השלמת האתר‬
‫ואחזקתו‬
‫ז‪" .‬ספר הייקים" – יקים‪ ,‬סיפורים מהקהילה ‪ -‬סיפורי משפחות‪ ,‬סיפורי אנשים‪ ,‬סיפורי התיישבות‬
‫ועוד‪ .‬עבודה שיטתית ומסודרת של תיעוד סיפורי חיים והעלאתם לאתר האינטרנט של הארגון –‬
‫ראו פירוט בדו"ח ע"י ד"ר נעמי מרחב‬
‫ח‪ .‬ארכיון הארגון בבית הספר ללימוד השואה במשואה‪ .‬מעקב שוטף אחר עבודת המכון להמשך‬
‫סריקת המסמכים והעלאתם לאתר האינטרנט של הארגון‬
‫ט‪ .‬פרסום והפצה של חומרים כתובים וחומרים אינטרנטיים‪ .‬חומרי מורשת ותרבות יקית‪ ,‬ימי עיון‪,‬‬
‫אירועים באמצעות אתרי האינטרנט של הארגון‪ ,‬באמצעות מערכת הדיוור הישיר ובאמצעות‬
‫השיח המתקיים בדפי הפייס בוק של הארגון ושל גופים אחרים העוסקים בשימור המורשת‬
‫והנחלתה‬
‫י‪ .‬פניות לתמיכות במיזמים של מורשת היקים‪ .‬מתן מענה הולם לעשרות פניות מגופים שונים‬
‫ואנשים פרטיים‪) .‬מתן מענה הולם לכל פניה(‬
‫יא‪ .‬גיוס משאבים‪ .‬פניה מתמדת לקרנות‪ ,‬מוסדות ולגורמים פרטיים לצורך גיוס משאבים לפרויקטים‬
‫יב‪ .‬יחסי ציבור‪ ,‬פרסום והפצה לציבור הרחב של תחומי המורשת והפרויקטים‬
‫‪22‬‬
‫‪19‬‬
‫מבחר מהאירועים וימי עיון בשיתוף עם מוסדות וגופי מורשת ותרבות בארץ‬
‫בשנת ‪2015 - 2014‬‬
‫א‪" .‬יריבים בעל כורחם" יום עיון לציון ‪ 100‬שנים למלחמת העולם הראשונה ולחלקם של החיילים‬
‫היהודיים במלחמה‪ .‬האירוע התקיים בחודש מאי בשיתוף עם המוזיאון ליהדות דוברת גרמנית‬
‫ועם בית שלום עליכם‪ .‬השתתפו ‪ 440‬איש‪.‬‬
‫ב‪ .‬האירוע השנתי לציון ‪ 76‬שנה לפוגרום ליל הבדולח שנת ‪ .2014‬התקיים בנובמבר ‪ 2014‬בשיתוף‬
‫עם מוסד מכון משואה שבתל יצחק בנושא ‪:‬תנועות הנוער בארצות מרכז אירופה טרום השואה‬
‫ובתחילתה‪.‬וארגון אות הכפרה ושלום– אירוע רב משתתפים שזכה לסיקור נרחב באמצעי‬
‫התקשורת‬
‫פעולות ותכנון ‪ -‬שנת ‪: 2014‬‬
‫א אירוע לציון ‪ 50‬שנים לפטירתו של מרטין בובר בשיתוף המוזיאון ליהדות דוברת‬
‫גרמנית‪ ,‬מכון ליאו בק ובית שלום עליכם מתוכנן לאוקטובר ‪2015‬‬
‫ג‪ .‬ערב הוקרה לדיפלומטים היקים – במסגרת פסטיבל מספרי סיפורים – "תאטרון‬
‫העם"– מתוכנן לחול המועד סוכות‬
‫ב‪ .‬כנס קוראי יקינתון – בשיתוף עם המוזיאון ליהדות דוברת גרמנית מתוכנן לסוף‬
‫דצמבר ‪2015‬‬
‫שיתופי פעולה עם גופי תרבות‪ ,‬חינוך וקרנות‬
‫א‪ .‬גופי תרבות ומורשת המשתפים פעולה עם הארגון בפעולות מורשת ותרבות‪:‬‬
‫המוזיאון ליהדות דוברת גרמנית מרכז מורשת היקים בתפן; בית טריזין‪ ,‬יד ושם‪ ,‬מרכז המורשת‬
‫בגבעת חביבה‪ ,‬משואה – המכון ללימודי השואה ועוד‪ .‬הספרייה הלאומית בירושלים; תיאטרון העם‬
‫– יוסי אלפי; בית התפוצות; אוניברסיטת תל‪-‬אביב וההוצאה לאור; האוניברסיטה העברית ‪ -‬מרכז‬
‫קבנר; סמינר אבות ומייסדים ללימודי מורשת ישראל; אתר התיאטרון היהודי העולמי; בית שלום‬
‫עליכם; אגודת ישראל גרמניה; מכון גתה; בצלאל; המרכז האקדמי רופין; בית ברודט בתל‪-‬אביב מכון‬
‫ליאו בק; פסטיבל אישה – חולון; מוזיאון ארץ ישראל; סימפונט רעננה ועוד‬
‫ב‪ .‬קרנות ותורמים מוסדיים‬
‫ועידת התביעות; קרן הזיכרון והעתיד – האוסטרית; רשת מלונות דן; חברת הראל; הפדרציה‬
‫היהודית הייקית בארה"ב; התאחדות היהודים יוצאי גרמניה בע"מ; קרן פרץ נפתלי; קרן בורדינסקי‪,‬‬
‫החברה לאיתור ולהשבת נכסי הנספים ועוד‬
‫סיכום‬
‫נושאי המורשת של בני העלייה הייקית והנחלתם מהווים מוקד התעניינות לחברי הקהילה ונדבך‬
‫חשוב בפעילות הארגון והסניפים‪.‬‬
‫האתגר המונח לפתחו של הארגון הוא כיצד להתאים את פעולות הנחלת המורשת לצאצאי היקים –‬
‫‪ 2015‬תעסוק הועדה בחשיבה ובעשיה לחיבור בין נושאים שהם בלבו של‬‫‪ . 50‬בשנת ‪2015-6‬‬‫בגילאים ‪50-65‬‬
‫ערכי הארגון לבין חיינו ביום יום‪.‬‬
‫אתגר נוסף הוא כיצד להביא את דבר מורשת הארגון לבני הקהילה המתגוררים במקומות שונים‬
‫בארץ ולא רק בשלושת הערים הגדולות בהם קיימים ופועלים סניפי הארגון‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫‪20‬‬
‫פעילות תיעוד וספר הייקים‬
‫‪ – 2014‬מאי ‪2015‬‬
‫יוני ‪2014‬‬
‫נעמי מרחב – יו"ר‬
‫רישום בספר הייקים‬
‫ספר הייקים הינו ספר דיגיטלי הנמצא באתר הארגון‪ .‬הספר כולל דפי רישום של יקים וצאצאיהם‬
‫שעלו לארץ עד שנת ‪.1948‬‬
‫הרישום נעשה באמצעות דפי רישום בהם נכללים פרטי הנרשם ומשפחתו‪ ,‬סיפור קורות חיים קצר‬
‫ותמונות משפחתיות בהתאם לבקשת הרושם‪.‬‬
‫החל מחודש מרץ ‪ 2013‬הרישום בספר הייקים הוא ללא עלות‪.‬‬
‫‪ 40 - 2015‬נרשמים חדשים‪.‬‬
‫‪ – 2014‬אפריל ‪2015‬‬
‫בין החדשים יוני ‪2014‬‬
‫תיעוד סיפורי חיים ‪ -‬יקים סיפורים מהקהילה‬
‫בשנים האחרונות מתקיים מפעל תיעוד של סיפורי קורות חייהם של חברי הקהילה ומשפחותיהם‪.‬‬
‫הסיפורים מועלים לאתר הארגון בקטגוריה "יקים‪ ,‬סיפורים מהקהילה" – סיפורי משפחות‪ ,‬סיפורי‬
‫אנשים‪ ,‬סיפורי התיישבות ועוד‪ .‬התיעוד נעשה ע"י בעלי הדבר עצמם‪ ,‬מקורביהם‪ ,‬או ע"י מראיינים‬
‫מתנדבים העושים עבודתם בדבקות ובנאמנות‪ .‬בעקבות פנייתנו לצירוף מתעדים לקבוצה נכבדה זו‬
‫התקבלו כחמישים תשובות‪.‬‬
‫כל שבוע‪ ,‬בצמוד לתכנית השבועית‪ ,‬אנו יוצאים בהמלצה לחברי הארגון לקריאת שני סיפורי קורות‬
‫חיים‪ .‬ההדים המתקבלים מוכיחים על העניין בהכרת המורשת‪ ,‬והזדהות רגשית‪.‬‬
‫לפנינו נפרשים עשרות רבות של סיפורים אישיים מרתקים המתארים קורות המשפחות לפני עלייתן‪,‬‬
‫סיפורי העלייה והקליטה של יוצאי מרכז אירופה בארץ ישראל‪ ,‬ותרומתם המשמעותית לבניין הארץ‪.‬‬
‫את התיעוד מלווים‪ ,‬מעטרים ומאששים צילומים משפחתיים ומסמכים‪ .‬בחדשים יוני ‪– 2014‬אפריל‬
‫‪ 2015‬הועלו לאתר ‪ 55‬סיפורי קורות חיים חדשים בקטגוריה "יקים‪ ,‬סיפורים מהקהילה" ‪.‬‬
‫ניכרת התעוררות רבה בנושא תיעוד מקורבים והכרה בחשיבות שמירת והנחלת המורשת‪ .‬הדבר‬
‫מתבטא גם בהתעניינות ובקשות מחו"ל בנושא חיפוש מקורבים‪.‬‬
‫את סיפורי קורות החיים ואת הרשומים בספר היקים תמצאו באתר הארגון‬
‫‪WWW.IRGUN-‬‬
‫‪JECKES.ORG‬‬
‫בחודש מרץ ראיין העיתונאי קלאוס הילנברנד ‪ Klaus Hillenbrand‬מהעיתון ‪ .TAZ‬ארבעה חברי‬
‫הקהילה בנושא מקום הימצאם‪ ,‬תחושתם‪ ,‬חוויותיהם ביום ‪ 8‬במאי ‪.1945‬‬
‫סיפורי המורשת מוצאים דרכם לאוכלוסייה רחבה גם באמצעות סטודנטים העושים התמחותם בבתי‬
‫ההורים‪ .‬זה עתה סיים התמחותו בבית ההורים ע"ש פנחס רוזן‪ ,‬סטודנט עבודה סוציאלית‬
‫מאוניברסיטת קיל‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫‪21‬‬
26
‫פעילות ועדת מלגות‬
‫יוני ‪ – 2014‬יוני ‪2015‬‬
‫פרופ' מיכאל מאיר – יו"ר‬
‫רקע‬
‫מאז שנת ‪ 2002‬מעניק הארגון מלגות לימודים מפירות הקדש ייעודי‪ .‬המלגות מוענקות לחברי קהילת‬
‫יוצאי מרכז אירופה ולצאצאיהם‪ ,‬הלומדים במוסדות להשכלה גבוהה בישראל‪.‬‬
‫בחירת מקבלי המלגות נעשית בהליך מסודר‪ ,‬בלתי תלוי ואובייקטיבי על פי קריטריונים ברורים‬
‫המתעדכנים מעת לעת ע"י חברי ועדת המלגות ומאושרים בנשיאות‪.‬‬
‫חברי הוועדה‬
‫יו"ר הוועדה פרופ' מיכאל מאיר‪ ,‬ד"ר שולמית גבע‪ ,‬מיכה ווקס‪ ,‬גלעד לוין‪ ,‬פרופ' עמרי לרנאו‪ ,‬עדנה‬
‫נרדי‪ ,‬יורם סלומון‪ ,‬רבקה פרנגלר וד"ר מרגלית שלאין‪.‬‬
‫כל חברי הוועדה הם נבחרי ציבור‪ ,‬בעלי רקע וניסיון אקדמאי‪.‬‬
‫תמצית הפעילות‬
‫הוגשו ‪ 339‬בקשות למלגות‪ ,‬מתוכן נבדקו ‪ 322‬בקשות שעברו את קריטריון הסף‪ .‬כל בקשה שעברה‬
‫את קריטריון הסף‪ ,‬נבדקה ביסודיות ע"י שני בודקים בלתי תלויים‪ ,‬מבין חברי הוועדה ובודקים‬
‫נוספים מקרב חברי הארגון והקהילה שנרתמו לנושא‪ .‬בסופו של ההליך‪ ,‬הוענקו ‪ 30‬מלגות‬
‫לסטודנטים מתחומי לימוד שונים מתוכם הוענקה מלגה ע"ש בתיה מעוז ז"ל‪.‬‬
‫בנוסף‪ ,‬הוענקה גם השנה מלגה ע"ש אירנה מוחריק ז"ל‪ ,‬מתרומתה האדיבה של בתה‪ ,‬דניאלה‬
‫מוחריק שתבדל"א‪ ,‬סה"כ ‪ 31‬מלגות‪.‬‬
‫המלגות הוענקו בטקס חגיגי שהתקיים ב"מועצה לישראל יפה " במעמד הזוכים ובני משפחותיהם‪,‬‬
‫חברי ארגון – פעילים‪ ,‬נבחרי ציבור ואורחים‪.‬‬
‫במהלך הטקס ‪ ,‬כמנהגנו בשנים האחרונות‪ ,‬ניתנה במה לפרוייקט חברתי על מנת להעלות את‬
‫המודעות לפעילויות בתחום זה‪.‬‬
‫מחויבות לקהילה‬
‫מזה ‪ 3‬שנים מתחייבים המלגאים להקדיש ‪ 35‬שעות לפעילות בסניפי הארגון‪ ,‬בתי ההורים ומוסדות‬
‫הקשורים לארגון‪ .‬הסטודנטים תרמו בתחומים שונים‪ :‬קשר אישי עם וותיקי הקהילה‪ ,‬הרצאות‬
‫בנושא לימודיהם בבתי ההורים‪ ,‬הדרכה אישית לשימוש במחשב‪ ,‬סקירת חומר ארכיוני‪ ,‬עזרה בארגון‬
‫אירועים ועבודה משרדית‪.‬‬
‫במהלך ביצוע מחויבותם המלגאים לומדים להכיר את הארגון ופעילותו ומפיצים את הידע‬
‫במשפחותיהם‪.‬‬
‫התכנון לשנה הבאה‬
‫בישיבות הוועדה הועלו הצעות לשיפור תהליך בחירת המלגאים ע"י צמצום השאלות הדורשות‬
‫הערכה ודירוג של הבודקים דבר שיתרום להקטנת השונות בין הבודקים ונבחנו רעיונות שונים‬
‫להעלאת המוטיבציה של המלגאים להשלים את שעות המחוייבות‪.‬‬
‫אנו פונים לחברי הארגון בכלל ולצירים בפרט‪ ,‬בבקשה לעזור לנו לגייס חברים חדשים לצוות בודקי‬
‫הבקשות למלגה‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫‪22‬‬
‫פעילות סניף תל אביב והמרכז‬
‫יוני ‪ -2014‬מאי ‪2015‬‬
‫חגית גדסי ‪ -‬מנהלת‬
‫‪ .1‬כללי‬
‫הדו"ח שלהלן מתייחס ומסכם את פעילות סניף תל אביב והמרכז לתקופה שבין ‪ 1‬ביוני ‪2014‬‬
‫ועד ‪ 31‬במאי ‪ .2015‬פעילות הסניף יושמה בהתאם למדיניות שהותוותה‪ ,‬לתוכניות העבודה‬
‫ולמסגרות התקציביות שאושרו על ידי ועד הסניף והנהלת הארגון‪ .‬בתקופה זו התקיימה פעילות‬
‫אינטנסיבית תוך שימת דגש על‪ :‬פעילות רב דורית‪ ,‬צירוף וגיוס לפעילות דור שלישי ליוצאי מרכז‬
‫אירופה‪ ,‬פיתוח פרויקט פעילות בקהילה‪ ,‬מפגשים שבועיים קבועים לשיחות בגרמנית ודיונים‬
‫בענייני דיומא וביקורי בית‪ ,‬מיסוד ופיתוח שיתופי פעולה עם גופי תרבות ורווחה שונים‪.‬‬
‫השינוי המשמעותי ביותר בשנת הפעילות הנוכחית הוא המעבר מהבית ברחוב רמב"ם ששימש‬
‫את הסניף והארגון במשך ‪ 75‬שנה‪ ,‬למשרדנו החדשים ברחוב יגאל אלון‪ .‬המעבר העלה זיכרונות‬
‫רבים ונוסטלגיה‪ ,‬הפרידה הייתה לא קלה‪ .‬יחד עם זאת משרדינו החדשים מאפשרים לנו‬
‫התכנסות של חברינו במשרדים דבר שפתח אפשרויות נוספות לעשייה למען הקהילה שלנו‪.‬‬
‫‪ .2‬חברי סניף ת"א והמרכז‬
‫סניף תל אביב והמרכז מונה כ‪ 1500-‬חברים המהווים ‪ 48%‬מכלל חברי הארגון‪ .‬הגיל הממוצע של‬
‫חברי הסניף עומד על ‪ 75‬שנים והגיל הממוצע של המצטרפים החדשים בשנה האחרונה צעיר‬
‫בשש שנים לערך ועומד על ‪.69‬‬
‫‪ .3‬ועד הסניף‬
‫הועד המכהן מונה את החברים הבאים‪ :‬יהושע שפיר‪ -‬יו"ר הסניף‪ ,‬נעמי מרחב‪ ,‬מיכאל בלסבלג‪,‬‬
‫גלעד לוין‪ ,‬דב מאיר‪ ,‬יעל פורת‪ ,‬ויולה וירשובסקי‪ ,‬ובני גז'בין‪.‬‬
‫ועד הסניף מקיים אחת לחודש ישיבה בה דנים בפרויקטים שהסניף מתבקש לקדם‪ ,‬ונושאים‬
‫העומדים על סדר יומו של הסניף והארגון‪ .‬בנוסף לחברי הוועד מוזמנים לישיבות כ‪ 20 -‬חברים‬
‫פעילים‪.‬‬
‫‪ .4‬פעילות הסניף‬
‫‪ 4.1‬פעילות רווחה‬
‫עובדת סוציאלית של הסניף‪ ,‬נותנת מענה לפניותיהם‪ ,‬שאלותיהם ובקשותיהם של חברי הקהילה‪.‬‬
‫המענה הניתן כולל פנייה למפעל לעזרה הדדית‪ ,‬לעמותות ולגורמי רווחה אחרים‪ .‬ניתן מענה לכ‪-‬‬
‫‪ 100‬פניות חודשיות מחברי הקהילה‪ ,‬משפחותיהם וגורמים אחרים‪ ,‬בנושאים שונים בהם ניתן‬
‫מידע על מיצוי זכויות מול הגופים השונים ועזרה בפניה לגופי השירות השונים‪ .‬נערכים כעשרה‬
‫‪29‬‬
‫‪29‬‬
‫ביקורי בית וכעשר פגישות במשרדי הארגון מדי חודש‪ .‬הכנת דו"ח סוציאלי ומתן המלצה וכן מתן‬
‫הסבר כללי לגבי מעבר לבתי הורים והפנייה לאנשי השיווק בבתי ההורים של חמ"ה‪.‬‬
‫‪ 4.2‬התנדבות‬
‫פעילות רבה בסניף נעשית בעזרתם של מתנדבי הסניף בתחומים השונים‪:‬‬
‫קו הקשר‪ ,‬עזרה במילוי טפסים למימוש זכויות‪ ,‬תחומי קשרי קהילה וקליטת עלייה‪ ,‬תיעוד סיפורי‬
‫חיים‪ ,‬ביקורי בית‪ ,‬וגיוס חברים חדשים‪.‬‬
‫בנוסף לאלה מתקיימת פעילות התנדבותית של מקבלי המלגות מהארגון‪ .‬הם מתחייבים‬
‫להתנדבות של ‪ 35‬שעות בארגון הארצי‪ ,‬סניפי הארגון‪ ,‬בתי ההורים ופעילויות אחרות הקשורות‬
‫לקהילה‪.‬‬
‫המתנדבים הקבועים בפעילויות השונות בסניף תורמים כ‪ 300-‬שעות חודשיות‪ .‬המלגאים‬
‫מוסיפים עוד כ‪ 350-‬שעות שנתיות‪.‬‬
‫קו הקשר‪ :‬הוא פרויקט רב שנים בסניף‪ ,‬מתנדבי הקו מתקשרים טלפונית לחברי הקהילה דורשים‬
‫בשלומם‪ ,‬מברכים ביום ההולדת ולפני חגים‪ ,‬שולחים כרטיסי ברכה לימי הולדת וכשמאתרים‬
‫בעיה או מתעורר צורך‪ ,‬מדווחים לעובדת הסוציאלית להמשך טיפול‪ .‬ועד הסניף בחר השנה‬
‫להעניק אות יקיר הארגון למתנדבי קו הקשר כהוקרה והערכה לפועלם ולמסירותם‪.‬‬
‫ביקורי בית‪ :‬פרויקט שהחל בשנה שעברה בו חברי הסניף מבקרים חברי ארגון שהיציאה מהבית‬
‫קשה להם‪.‬‬
‫ועדת קהילה‪ :‬ועדת קהילה פועלת לחידוש ורענון קו הקשר‪ .‬בנוסף בודקת הוועדה דרכים נוספות‬
‫לתת שירות לחברים הבוחרים להישאר בקהילה‪.‬‬
‫פגישות אישיות‪ :‬יהושע שפיר מקיים פגישות אישיות עם חברים המעוניינים בכך‪.‬‬
‫‪ 4.3‬פעילות חברה ותרבות‬
‫בתקופת הדו"ח‪ ,‬התקיימה בסניף תל אביב פעילות חברתית ותרבותית מגוונת‪ ,‬אינטנסיבית ורבת‬
‫היקף‪ ,‬תוך התאמת התכנים גם לבני הדור השני והשלישי וקיום פעילויות רב דורית‪ .‬תקופה זו‬
‫בלטה בגיוון פעילותיה וריבוי גדול של משתתפים בכל אחת מהפעילויות‪.‬‬
‫אירועי נושא בתחום המורשת‬
‫• ה"יקה בונד"‪ -‬אירוע הוקרה לשפיונים הייקים‪ -‬אירוע רב משתתפים באולם קלצ'קין במוזיאון‬
‫ארץ ישראל‪ .‬בו השתתפו טובי אנשי קהילת המודיעין הייקים‪ .‬באירוע סיפרו את הניתן לספר‬
‫על תרומתם של הייקים לבניית גופי המודיעין השונים בישראל‪ .‬האירוע היה בשת"פ עם‬
‫המל"מ‪ -‬מרכז למורשת המודיעין והמוזיאון למורשת היהדות דוברת גרמנית בתפן‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫‪30‬‬
‫• קברט ספרותי‪ -‬השקת הספר "בציפורני הרייך השלישי"‪ ,‬יומנו של דר' וילי כהן‪-1933-1941 ,‬‬
‫אירוע בשיתוף פעולה עם מכון ליאו בק שהתקיים באולם נופים במוזיאון ארץ ישראל‬
‫• קברט ספרותי‪ -‬על הספר "ויישמע קולן" נערך בחולון פרי שתוף פעולה עם פסטיבל אישה‬
‫בעיר ועם מכון ליאו בק‬
‫• "שטויות במיץ" – ערב על הקולינריה הייקית בשיתוף פעולה עם בית זרובבל חיבת ציון –‬
‫עיריית ראשל"צ‬
‫סדרת הצגות וקונצרטים‬
‫• סיפור אהבה ארץ ישראלי‬
‫• שחרית מוסיקלית עם גיל שרון‬
‫• סרט‪ +‬הרצאה – פינה באוש‬
‫• "הנמר"‬
‫• רואים ת'סוף‬
‫פעילות בין דורית‬
‫• אבא ספר לי ציור‪ -‬סדנא בת ‪ 6‬מפגשים לכתיבת סיפור חיים בשיתוף פעולה בין דורי‪,‬‬
‫בהנחייתו של המאייר והסופר דני קרמן‪.‬‬
‫• סיור באופרה הישראלית – סיור של סבים וסבתות עם נכדים‪/‬ות מאחורי הקלעים של‬
‫האופרה הישראלית )כולל הצצה לחזרה( וצפייה באופרה לילדים הנזל וגרטל‪.‬‬
‫ביקור תערוכות‪:‬‬
‫• מוזיאון הרצליה – תערוכה "בחזרה לברלין"‬
‫• בוקר במוזיאון ארץ ישראל‬
‫• סיור בבית התפוצות‬
‫טיולים וסיורים‬
‫• סיור חנוכיות בבני ברק‬
‫• טיול למקורות הירקון‬
‫• טיול לדרום אדום‬
‫• סיור בשרונה‬
‫• טיול גבינות ויין לקראת שבועות‬
‫‪31‬‬
‫‪31‬‬
‫פעילות קהילתית‬
‫• קבוצות שיחה בגרמנית‪ -‬מתקיימות שתי קבוצות שיחה אחת לשבועיים בהן משתתפים רבים‬
‫ומתארגנת קבוצה שלישית‪ .‬לשמחתנו משתתפים בקבוצות גם חברה צעירים‬
‫• שולחן עגול‪ -‬אחת לשבועיים מתכנסת קבוצה לדיונים בענייני דיומא‪.‬‬
‫הפעילות התרבותית חברתית בתקופה האמורה בלטה בגיוון פעולותיה דבר שהביא להרחבת‬
‫מעגל המשתתפים באירועים‪ .‬סה"כ השתתפו בפעילויות הסניף בתקופת הדו"ח כ‪ 2000-‬חברים‬
‫עליה של ‪ 20%‬לעומת התקופה המקבילה אשתקד‪ .‬המעבר למשרדינו החדשים ברחוב יגאל אלון‬
‫‪ 157‬אפשרו לנו להרחיב את הפעילות הקהילתית ולקיים מפגשי בוקר שבועיים לשיחות בגרמנית‬
‫ולדיונים בעניני דיומא‪.‬‬
‫‪ 4.4‬סניף תל אביב – פעילות כלל ארגונית‬
‫גם בשנה זו סניף תל אביב ארגן וטיפל במספר תחומים כלל ארגוניים‬
‫המעבר מהבית ברמב"ם‪ -‬סניף תל אביב והמרכז עזב את ביתו מזה ‪ 75‬שנים יחד עם הנהלת הארגון‬
‫והמע"ה‪ .‬הסניף היה אחראי על פרויקט המעבר משלבי תכנון המשרדים החדשים ועד הכניסה‬
‫למשרדי החדשים כולל האירועים לפרידה מרמב"ם ‪ 15‬ואירוע חנוכת הבית במשרדים החדשים‪.‬‬
‫מלגות‪ :‬סניף תל אביב ממשיך לרכז את מפעל המלגות של הארגון‪ ,‬אותו יזם ואותו מוביל מזה ‪13‬‬
‫שנים‪ :‬הסניף ביצע את ריכוז עבודת ועדת המלגות וארגון טקס הענקת המלגות‪ .‬קליטת הבקשות‬
‫ומיונן‪ ,‬הכנתן לבדיקה ותהליך הבדיקה עם הבודקים נעשתה בשיתוף פעולה הדוק עם הארגון‬
‫בחיפה‪.‬‬
‫פרויקט צילום עדי פוגרום ליל הבדולח‪ -‬סניף תל אביב והמרכז מרכז את פרויקט צילום עדי פוגרום‬
‫ליל הבדולח‬
‫אירועי מורשת אירגוניים‪ -‬סניף ת"א עוזר בארגון ותפעול של האירועים הארגוניים הארציים‪.‬‬
‫‪ .5‬סיכום‬
‫סניף ת"א והמרכז פעל השנה רבות להגשמת המטרות והיעדים שנקבעו על ידי ועד הסניף והארגון‪.‬‬
‫נעשו השנה אירועי תרבות רבים בשיתוף פעולה עם גופים שונים איתם כבר נקבעו תכניות להמשך‬
‫שיתופי פעולה‪ .‬כמו כן שם הסניף דגש מיוחד על הגדלת מספר הפעילים והמתנדבים בני הדור‬
‫השלישי דבר שבא לידי ביטוי במועמדים לתפקידים השונים בסניף ת"א‪.‬‬
‫אירוע מרכזי בשנה זו היה המעבר מהבית ברחוב רמב"ם והכניסה למשרדים החדשים ברחוב יגאל‬
‫אלון‪.‬‬
‫במטרה להגיע לפריפריה נערכו סיורים בישובים השונים אליהם הגיעו רבים מהסביבה‪ .‬נמשיך לפעול‬
‫לקירוב הייקים הגרים ביישובים מחוץ לערים הגדולות לארגון‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫‪32‬‬
‫חברי ועד סניף תל אביב והמרכז החליטו לחזק להעמיק ולהרחיב את הקשר עם חברי הקהילה וכך‪,‬‬
‫בנוסף לפעילויות המסורתיות‪ ,‬מתקיימות פעילויות בוקר‪ ,‬מפגשים של קבוצות קבועות בשפה‬
‫הגרמנית‪ ,‬ו"שולחן עגול"‪ ,‬ביקורי בית ופגישות אישיות עם חברים המעוניינים‪.‬‬
‫סניף ת"א והמרכז‪ ,‬חבריו‪ ,‬פעיליו‪ ,‬מתנדביו ועובדיו‪ ,‬ימשיך למלא תפקיד מרכזי בארגון ולפעול‬
‫להגשמת מטרות הארגון ויישומן‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪33‬‬
‫ירושלים‬
‫פעילות סניף‬
‫פעילות של‬
‫‪ 30.4.2015‬דו"ח‬
‫סניף ירושלים‬
‫יוני ‪ -2014‬אפריל ‪2015‬‬
‫יורם מנייביץ ‪ -‬מנהל‬
‫מנין חברי הסניף‪ 591 :‬שילמו במועדם דמי חבר לשנת ‪ 2014‬ו‪2015-‬‬
‫בתקופה הנדונה הצטרפו ‪ 26‬חברים חדשים ו‪ 6-‬חברים הלכו לעולמם‪.‬‬
‫חברי הועד שנבחר באסיפה הכללית ‪ :2013‬אילנה אלרואי‪-‬ברוש‪ ,‬יעל ארד‪,‬‬
‫מיכאל אנפנגר‪ ,‬דרורה בחנא‪ ,‬עלי בלום‪ ,‬יאיר בר‪-‬קול‪ ,‬גבי דאוס‪ ,‬אורי ינאי‪,‬‬
‫יונתן לבני‪ ,‬גדעון ממרוט‪ ,‬ריקרדו לסטרל‪ ,‬דוד נוימן‪ ,‬אילן רומן )יו"ר(‪,‬‬
‫יובל שטייניץ‪.‬‬
‫מניין מתנדבים ופעילים )כולל חברי ועד(‪62 :‬‬
‫הרצאות ומפגשים ברח' המלך ג'ורג' ‪33‬‬
‫תאריך מס‪ .‬משתתפים‬
‫סיפורים אישיים על זהות ורות המואביה – רב שיח‬
‫הקרנת הסרט "שטויות במיץ"‬
‫שני פירושים חזותיים לסיפור הבריאה‬
‫אחרי החגים יתחדש הכל – יעל הכהן‬
‫הקרנת הסרט "ללכת על המים" עם ד"ר א‪ .‬לובנטל ופרופ‪ .‬א‪ .‬ינאי‬
‫המקורות הכנעניים של חג החנוכה – ד"ר אבנר פלק‬
‫הקרנת סרטה של יעל קציר "להתיר את הקשר בין ת"א לברלין"‬
‫האורתודוכסיה היהודית ותרומתה להקמת המדינה – אברהם הופמן‬
‫ממרדוך ואשתר למרדכי ואסתר – ד"ר אבנר פלק‬
‫קוים לדמותו של האמן יהודה בקון מפי שרה בוגן‬
‫"מי מפחד ממרטין בובר?" מפי פרופ‪ .‬דומיניק בורל‬
‫סה"כ‬
‫‪2.6.14‬‬
‫‪10.6.14‬‬
‫‪1.9.14‬‬
‫‪18.9.14‬‬
‫‪7.12.14‬‬
‫‪21.12.14‬‬
‫‪28.1.15‬‬
‫‪18.2.15‬‬
‫‪3.3.15‬‬
‫‪30.3.15‬‬
‫‪20.4.15‬‬
‫‪15‬‬
‫‪17‬‬
‫‪15‬‬
‫‪32‬‬
‫‪27‬‬
‫‪37‬‬
‫‪37‬‬
‫‪26‬‬
‫‪42‬‬
‫‪22‬‬
‫‪25‬‬
‫‪295‬‬
‫טיולים וסיורים‬
‫סיור באולפני הטלוויזיה הישראלית ערוץ ‪ 1‬עם דוד ויצטום‬
‫גיא בן הינום ומנזר אנפוריוס בהדרכת אסתי חביב‬
‫עיר דוד בהדרכת נעמי ארליך‪-‬קופרמן‬
‫מוזיאון ארץ ישראל‬
‫סליחות במקור ברוך ומחנה יהודה‬
‫"העמק הוא חלום" – טיול בן יומיים לעמק יזרעאל‬
‫מרכז מורשת יהודי צפון אפריקה‬
‫שכונת ימין משה ופארק טדי‬
‫מוסררה והעיר העתיקה בהדרכת נעמי ארליך‪-‬קופרמן‬
‫בית חולים הנסן – בהדרכת אסתי חביב‬
‫מרכז המבקרים של בנק ישראל‬
‫מכון איילון בגבעת הקיבוצים ומכון ויצמן‬
‫פורים במאה שערים‬
‫טיול בן יומיים לערד ומצדה‬
‫סה"כ‬
‫‪12.11.2014‬‬
‫‪9.3.15‬‬
‫‪1.7.14‬‬
‫‪11.9.15‬‬
‫‪22.9.14‬‬
‫‪28-29.10.14‬‬
‫‪5.11.14‬‬
‫‪16.12.14‬‬
‫‪23.12.14‬‬
‫‪19.1.15‬‬
‫‪2.2.15‬‬
‫‪11.2.15‬‬
‫‪6.3.15‬‬
‫‪15-16.3.15‬‬
‫‪25‬‬
‫‪25‬‬
‫‪13‬‬
‫‪15‬‬
‫‪28‬‬
‫‪38‬‬
‫‪51‬‬
‫‪42‬‬
‫‪17‬‬
‫‪40‬‬
‫‪13‬‬
‫‪23‬‬
‫‪34‬‬
‫‪23‬‬
‫‪358‬‬
‫‪35‬‬
‫‪28‬‬
‫תערוכות שהוצגו בגלריה של בית המפגש ברח' המלך ג'ורג'‬
‫‪18.9.14‬‬
‫‪5.1.15‬‬
‫‪30.3.15‬‬
‫הדרה לוין – ציורים‬
‫יוסף )הנזי( ברנהרדט – דיוקנאות עצמיים‬
‫יהודה בקון – דיוקנאות של יקים מפורסמים‬
‫סה"כ‬
‫‪32‬‬
‫‪20‬‬
‫‪22‬‬
‫‪74‬‬
‫מפגשים בבתי חברים‬
‫מפגש מוסיקלי בביתו של אילן רומן‬
‫מפגש מוסיקלי בביתו של ג'פרי גרין‬
‫נר ראשון של חנוכה בביתם של זהרה ואוריאל בכרך‬
‫סה"כ‬
‫סדנאות ושיעורים‬
‫‪26‬‬
‫‪1.1.15‬‬
‫‪10 19.3.15‬‬
‫‪42 16.12.14‬‬
‫‪78‬‬
‫גרמנית לבני דור ההמשך עם ייטה‬
‫סדנא לכתיבה אוטוביוגראפית בהדרכת מירה קני‪-‬פז‬
‫פוטו‪-‬תרפיה בהנחיית איקה יוסוף‬
‫‪ 14‬מפגשים ‪10‬‬
‫אחת לשבוע ‪10‬‬
‫‪1.12.14‬‬
‫‪16‬‬
‫סה"כ‬
‫‪36‬‬
‫אירועים בשיתוף פעולה עם גורמים נוספים‬
‫‪184 24.6.2014‬‬
‫‪19 10.11.14‬‬
‫‪ 22‬מירושלים(‬
‫‪20.4.15‬‬
‫אירוע הוקרה לרופאים הייקים הירושלמים‬
‫טכס ליל הבדולח בקיבוץ תל יצחק‬
‫"יקה‪-‬בונד" – ערב הוקרה למרגלים היקים‬
‫)‬
‫סה"כ‬
‫‪225‬‬
‫פרויקטים נוספים‬
‫סרט על הייקים בשכונת רחביה‪ :‬הפקה בידי המתנדבים עליזה אשד ואלי אביר‪.‬‬
‫ספרון "יקישע עייצס" ‪ -‬ההפקה הסתיימה והספרון נמכר לחברי הארגון‪.‬‬
‫"אל תשליכני" = ביקורי בית אצל חברי סניף‪ 20 :‬מתנדבים מבקרים ‪ 30‬חברי ארגון ותיקים‪.‬‬
‫"יקה‪-‬ניוז" – מגזין חדשות קהילת היקים בירושלים והסביבה‪ :‬מגזין וידאו חדשי בהפקת מתנדבי הסניף שישודר‬
‫בערוץ ‪) 98‬הטלוויזיה הקהילתית(‪ .‬מגזין הפיילוט יושק בקיץ ‪.2015‬‬
‫קשר טלפוני עם חברי הסניף – בידי המתנדבות אילנה אלרואי‪-‬ברוש‪ ,‬דורית טרבס ונילי שני‪.‬‬
‫שירי הילדים של הייקים – הפקת מצגת על הנושא עם קישורים לסרטוני וידאו של חברי ארגון‪.‬‬
‫עבודה סוציאלית‪ :‬סיוע במילוי טפסים ומתן אישורי חיים )גם למרותקים לביתם( ע"י צוות הסניף‪ .‬ליווי‪ ,‬תמיכה ויעוץ‬
‫לחברים בצמתים בחיים הבוגרים בהם יש צורך בסיוע‪/‬יעוץ‪/‬עזרה‪.‬‬
‫מיצוי זכויות לנפגעי שואה‪ ,‬ביקורי בית‪ ,‬ריכוז בקשות תמיכה מהמפעל לעזרה הדדית והקרן האוסטרית‪.‬‬
‫מדיניות ותכניות לעתיד‪ :‬הרחבת ביצוע אירועים לקהילה לדור המייסדים‪ ,‬לבני דור ההמשך ולילדיהם‪ ,‬עם דגש על‬
‫אירועים בבתים פרטיים בערים ובישובים בדרום הארץ‪ .‬גיוס חברים ומתנדבים פעילים וחיזוק הקשר עם קהילת‬
‫היקים הדתיים‪.‬‬
‫מתוכנן יום עיון על תרומת הייקים הירושלמים לתעשייה הישראלית – שת"פ עם התאחדות התעשיינים‪ ,‬שיתקיים‬
‫בקיץ ‪.2016‬‬
‫‪36‬‬
‫‪29‬‬
‫ארגון עולי מרכז‪-‬אירופה פעילות סניף חיפה וחברת בתי הורים‬
‫יוני ‪ -2014‬מאי ‪2015‬‬
‫בני זוסמן ‪ -‬יו"ר‬
‫חילופי מנהל הארגון‬
‫בחודש פברואר ‪ 2014‬סיים מר בורשטין תקופת עבודה כשכיר בארגון כ ‪ 10 -‬שנים‪ ,‬מתוכם ‪ 5‬שנים‬
‫כחשב ו‪ 5-‬שנים כמנהל‪.‬‬
‫לאחר תהליך מיון נבחר מר חיים ישראלי לכהן כמנהל הבא של ארגון עולי מרכז‪-‬אירופה בחיפה‪ .‬מר‬
‫ישראלי נכנס לתפקידו באמצע אפריל ‪.2015‬‬
‫בתי הורים‬
‫סניף חיפה מפעיל חמישה בתי הורים‪ .‬התפוסה הממוצעת נעה בין ‪ 97%‬ל‪ .100%-‬לשניים מתוך‬
‫חמשת בתי ההורים ‪ -‬רשימת ממתינים ארוכה‪ .‬מספר התושבים מסתכם בכל חמשת הבתים ב‪533 -‬‬
‫דיירים‪ .‬מתוכם ‪ 410‬תושבים עצמאיים ו‪ 123-‬סיעודיים‪ .‬סקרים שונים מלמדים כי המוניטין של ארגון‬
‫עולי מרכז אירופה חיפה הוא הגורם העיקרי לתפוסה המלאה‪ .‬הניהול הכספי מייצר עודף תפעולי‪.‬‬
‫עובדה זאת מאפשרת להעניק לתושבים תשומת לב מרבית‪ ,‬אוזן קשבת טיפול ודאגה לפרט‪ ,‬כל זאת‬
‫תוך שאיפה מתמדת לשיפור רמת השירות ואיכות החיים בבית‪-‬ההורים‪ .‬במקביל נמשכים המאמצים‬
‫לטיפוח העובדים שהינם המשאב החשוב ביותר בבתי ההורים‪ .‬בחודשים המסוקרים נמשכה השקעה‬
‫בשדרוג יחידות דיור מיושנות ובשדרוג תפריטים‪.‬‬
‫מקצת הפעילויות שבוצעו במהלך התקופה האחרונה‪:‬‬
‫למידה‪ ,‬השתלמויות וקשר לאקדמיה‪:‬‬
‫בכל בית ובית‪ ,‬עפ"י תכנית עבודה שנתית‪ ,‬התקיימו השתלמויות פנים ארגוניות לצוות הבכיר ולצוות‬
‫הזוטר‪ .‬כמו כן התקיימו ימי עיון לצוות הבכיר מחוץ לארגון‪ .‬חלקם אף זכו ללימודים אוניברסיטאיים‬
‫במימון מלא‪.‬‬
‫השנה ממשיך פרויקט משותף בין ארגון עולי מרכז אירופה לבין החוג לגרונטולוגיה של אוניברסיטת‬
‫חיפה‪.‬‬
‫המטרות הם‪ *:‬פיתוח והפצת ידע בתחום הדיור המוגן לציבור המקצועי ולחברי הארגון‪.‬‬
‫*קידום מקצועי‪-‬אקדמי פנימי של הארגון ע"י פיתוח מיומנויות מקצועיות וחשיפה לחידושים‬
‫ושינויים בתחום הגרונטולוגי‪-‬גריאטרי‪* .‬קידום מחקר בתחום הדיור המוגן‪ ,‬העמקת הידע האמפירי‬
‫ומתן תשובות לצרכים משתנים בעולם המודרני‪.‬‬
‫הפרויקט פועל לתועלת שני הצדדים כאשר הארגון מהווה שדה קליני מחקרי לסטודנטים בחוג‪.‬‬
‫פרויקט "דיור מושלם"‪:‬‬
‫השנה המשכנו בפתוח פרויקט "דיור מושלם"‪ .‬הפרויקט הינו ראשון מסוגו בארץ‪ .‬הפרויקט נוצר‬
‫במטרה לתת מענה לאוכלוסיית הקשישים בקהילה המעוניינים להישאר בדירתם ולקבל סל שירותים‬
‫דומה לזה של דיירי בתי הדיור המוגן של הארגון‪.‬‬
‫אוכלוסיית היעד היא קשישים עצמאיים או תשושים קל המתגוררים בסמוך לבתי הדיור המוגן‪.‬‬
‫תחומי המענה של הארגון הינם‪ :‬שירותי בריאות‪ ,‬בטחון ותפעול בשעת חירום‪ ,‬שירותי פנאי‪,‬‬
‫ארוחות חמות הביתה‪ ,‬ניקיון‪ ,‬שירותי תיקונים וכו'‪.‬‬
‫מהניסיון שנרכש עד היום‪ ,‬נפתחו מסלולים נוספים‪.‬‬
‫עד חודש מאי ‪ 2015‬הצטרפו לפרויקט כ‪ 60 -‬משתמשים )היעד הראשוני היה ‪ (50‬אולם במרוצת‬
‫החודשים נעים מספר המשתמשים סביב ה‪ 50-‬כתוצאה מפטירות או מעבר לבתי ההורים של הארגון‪.‬‬
‫כך התגלה הפרויקט גם כמגייס עתודה של דיירים לבתי ההורים‪.‬‬
‫‪37‬‬
‫‪30‬‬
‫מנהלות ועובדים‪:‬‬
‫עבודתם המסורה והנאמנה וההשקעה היומיומית בטיפוח תושבי הבתים ראוי להערכה‪.‬‬
‫נחגגה מסיבת עובדים שנתית באולם "קריגר" אשר נהפכה למסורת‪ .‬במסיבה משתתפים העובדים‬
‫ובני‪/‬בנות זוגם‪.‬‬
‫במסגרת האירוע חולקו פרסי עובד מצטיין לעובדים בארגון‪.‬‬
‫כמו כן‪ ,‬יצאנו השנה לנופש באי כרתיים בשלושה מחזורים‪ .‬השתתפו כ‪ 300 -‬עובדים ובני משפחה‪.‬‬
‫מתוכננת חופשה נוספת באזור אשקלון‪.‬‬
‫חגגנו וציינו בצוותא בכל הבתים את חגי ישראל וכן עשור ל"פסגת חן"‪.‬‬
‫אנו ממשיכים במסורת הנהוגה בארגון לקיים יציאה לגיבושים מחלקתיים‪ ,‬של הבית‪ ,‬והצוות הבכיר‪.‬‬
‫התושבים של המח' הסיעודיות ירדו לים ונהנים מאירועים פנים מחלקתיים‪.‬‬
‫במיטב המסורת שנבנתה בשנים האחרונות‪ ,‬נערכו טקסי עובד מצטיין בכל אחד מחמשת הבתים‪,‬‬
‫שמהווים מדי שנה הכרת תודה של הנהלת הארגון לעובדיו וכמו כן‪ ,‬מופת לנאמנות העובדים לארגון‪.‬‬
‫הארגון‪ ,‬מעודד העסקת עובדים בעלי צרכים מיוחדים וכיום עובדים אצלנו ‪ 9‬עובדים‪.‬‬
‫הסעדה‪:‬‬
‫השנה המוטו בתחום הסעדה הוא אוכל בריאותי‪ .‬אנו מתכוונים בעתיד הקרוב בנוסף לאוכל המזין‬
‫הרגיל שהינו ברמה גבוהה‪ ,‬להציע לדיירים אוכל בריאותי מלווה בהרצאות וייעוץ דיאטטי‪.‬‬
‫השקעות‪:‬‬
‫סה"כ ההשקעות המצטברות לשנת ‪ 2014‬עומדות על ‪ 4.3‬מיליון ‪.₪‬‬
‫סכוםהכולל‪:‬‬
‫‪ .1‬שיפוצי דירות‪ ,‬חדר אוכל ולובי‪.‬‬
‫‪ .2‬רכישת ציוד‪.‬‬
‫‪ .3‬התקנת צ'ילר חדש חסכוני בפסגת חן‪.‬‬
‫‪ .4‬מתקדם נושא שינוי תב"ע במסגרת פרויקט הרחבת פסגת אחוזה‪.‬‬
‫‪ .5‬מתקדם נושא תמ"א ‪ 38‬בבית מיכל‪.‬‬
‫הקהילה‪:‬‬
‫במהלך שנת ‪ 2014‬הוחלט על שדרוג הביטאון ששימש עד כה את בתי ההורים והפצתו ככלי מידע‬
‫ושיווק לחברי הקהילה כולה‪ .‬מודפסים כ‪ 1000-‬עותקים המופצים בקהילה‪.‬‬
‫במסגרת הקהילה‪ ,‬התקיימו הפעילויות הבאות‪ :‬אירועי "שישי שבת"‪,‬טיולים‪ ,‬השתתפות באירועים‬
‫ארציים‪ ,‬שיתופי פעולה פנים ארגוני‪ :‬קהילה‪-‬בתי ההורים‪ :‬השתתפות החברים בהרצאות בבתי‬
‫ההורים‪ .‬הזמנת חברים בודדים בקהילה לערב ראש השנה ולליל הסדר בבתי ההורים‪ .‬הזמנת תושבי‬
‫הבתים לטיולים ואירועים במסגרת הקהילה‪.‬‬
‫מתקיימות פעילות מתמשכות כגון‪ :‬קבוצת בית מיכל – קבוצה חברתית‪ ,‬נפגשים פעם בשבוע‪ ,‬כאשר‬
‫פעם בחודש מופיע מרצה אורח‪.‬‬
‫מיזם חדש – קבוצת שיחה בגרמנית‪ .‬חברי הקבוצה נפגשים אחת לשבועיים למפגש חברתי בגרמנית‪.‬‬
‫קורס לימוד גרמנית למתחילים ומתקדמים‪.‬‬
‫פעילות מתנדבים מגרמניה – הוקמה קבוצת תמיכה למתנדבים בהנחייתה של חברת ארגון דוברת‬
‫גרמנית‪ .‬כמו כן ישנם מתנדבים מקרב חברי הארגון‪ ,‬אשר מתנדבים ללמד את המתנדבות את השפה‬
‫העברית‪.‬‬
‫פעילות מתנדבים מהקהילה – המתנדבים‪ ,‬גמלאים וחברי קהילה שובצו בבתים ובקהילה בביקורי‬
‫בית‪ ,‬בהרצאות במסגרת קבוצת בית מיכל ובקו ישיר‪.‬‬
‫הפעלת מוקד ייעוץ וליווי למיצוי זכויות ניצולי שואה – הייעוץ ניתן גם לבני משפחות ניצולי‬
‫השואה‪ ,‬בתחום מיצוי זכויות כלכליות‪-‬משפטיות‪.‬‬
‫המועדון הקהילתי – פועל לרווחת חברי הקהילה‪ .‬כמו כן משמש ככלי נוסף לחשיפה לארגון ולצירוף‬
‫חברים‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫‪31‬‬
‫הדרכת מחשבים – הארגון יזם מיזם משותף עם חב' אינטל בנושא הדרכת מחשבים‪ .‬הפרויקט הינו‬
‫התנדבותי‪ .‬מטרתו להקנות לחברי הארגון מיומנות בהכרת והפעלת המחשב ובכך לאפשר להם‬
‫ליהנות מעולם שלם של שימושים יומיומיים‪.‬‬
‫הקשר עם המתנדבים מתקיים על בסיס שבועי‪.‬‬
‫‪39‬‬
‫‪32‬‬
‫פעילות חברת מעונות הורים )חמ"ה(‬
‫‪ -2014‬מרץ ‪2015‬‬
‫עדנה נרדי מ"מ מנכ"לית חמ"ה‬
‫מבוא‬
‫בסוף דצמבר ‪ , 2014‬לאחר ‪ 19‬שנה בתפקיד‪ ,‬פרש מר חגי גולן לגמלאות‪.‬‬
‫לתקופת מעבר‪ ,‬מונתה הגב' עדנה נרדי כמ"מ מנכ"ל לניהול הבתים ויו"ר הדירקטוריון מיכאל בלסבלג‬
‫מונה כמלווה למנהל פרוייקט הבניה בבית מוזס אינג' אורי פישוף‪ .‬המינויים‪ -,‬לתקופת הביניים עד‬
‫למינוי המנכ"ל החדש‪.‬‬
‫באפריל ‪ 2015‬נבחר מר עדו נירן למנכ"ל חמ"ה‪ .‬עדו נכנס לתפקידו ב‪ 1-‬במאי ‪.2015‬‬
‫כללי‬
‫הנושאים העיקריים הנמצאים בטיפול וקידום בחמ"ה הם‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫הרחבת בית הורים ע"ש ז‪ .‬מוזס בירושלים – פרויקט אגף ‪E‬‬
‫הרחבות ושיפורים בבתי ההורים ברמת חן‪ ,‬רמת‪-‬גן‪.‬‬
‫היערכות לשינויים בענף בהתאם לחוק הדיור המוגן‪.‬‬
‫התאמת מבנה המחלקות הסיעודיות עפ"י הנחיות משרד הבריאות לפרוגרמה לשנת ‪.2016‬‬
‫פעילות מתמשכת לפיתוח הצוותים ושיפור השרות לדייר‪.‬‬
‫‪ .1‬הרחבת בית הורים ע"ש ז‪ .‬מוזס בירושלים‬
‫לאחר תהליך ממושך של למעלה מ‪ 10-‬שנים ולאחר הכנות יסודיות שכללו הכנת תשתית וחתימה על‬
‫הסכמים )בשנת ‪ (2013‬עם קבלנים‪ ,‬החלה חמ"ה במרץ ‪ ,2014‬בבניית הרחבת בית מוזס‪ .‬הפרויקט‬
‫מתחלק לשני חלקים‪:‬‬
‫ בניית ‪ 32‬דירות חדשות בשתי הקומות שנוספו ‪.‬‬‫ בנית מרכז בריאות ותרבות הכולל בריכת שחיה לטיפול הידרותרפי וחדרי טיפולים‪,‬‬‫אולם מופעים‪ ,‬בית קפה וחדרי חוגים‪.‬‬
‫‪ .1.1‬הפרויקט תוקצב בכ‪53 -‬מ'‪ ₪‬וצפי עלותו נכון להיום מגיע לכ‪ 61-‬מ'‪ .₪‬המימון – בעיקר‬
‫ממקורות חמ"ה ובנוסף‪ ,‬כ‪ 10-‬מ'‪ ₪‬מליווי בנקאי וכ‪ 2 -‬מ'‪ ₪‬מוועידת התביעות – ‪. C.C.‬‬
‫‪41‬‬
‫‪33‬‬
‫‪ .1.2‬לו"ז הפרויקט מתוכנן להסתיים עד סוף שנת ‪ 2015‬בשני חלקים עיקריים‪:‬‬
‫ בנית ‪ 32‬יח' דיור מוגן חדשות עד יולי ‪ 2015‬והאכלוס בפועל לאחר קבלת אישור אכלוס‬‫כאשר ההתחייבות החוזית מול הנרשמים היא לסוף שנת ‪. 2015‬‬
‫ בנית מרכז בריאות ותרבות כולל בריכת שחיה וחדרי טיפולים‪ ,‬אולם מופעים‪ ,‬בית קפה‬‫וחדרי חוגים עד סוף אפריל ‪ 2016‬כפוף לקבלת אישורים מהרשויות‪.‬‬
‫‪ .1.3‬במהלך עבודות הבניה של אגף ‪ E‬מצאה החברה לנכון להקנות למבנה יציבות הנדסית‬
‫מרבית ונקטה בפעולות הנדרשות‪ .‬עבודות אלו גרמו לעיכוב מסוים בלו"ז שתוכנן מראש‬
‫ונגרמו לחמ"ה עלויות נוספות בלתי צפויות מראש שכלולות בסכום שצוין בסעיף ‪ 2‬לעיל ‪.‬‬
‫בנוסף ‪ ,‬בהמשך לבנית הפרויקט ‪ ,‬נכנסה החברה להליך תכנון של חיזוק הבית בפני רעידות‬
‫אדמה‪ ,‬חיזוק אשר יבוצע בהמשך‪.‬‬
‫‪ .1.4‬חמ"ה ערה לבעייתיות בניה במבנה מאוכלס ונוקטת באמצעים שונים להקלה על הדיירים‬
‫לכל אורך מהלך הבניה‪.‬‬
‫‪ .1.5‬נחתמו הסכמי רישום עם הדיירים העתידיים לדירות באגף ‪. E‬‬
‫‪ .2‬הרחבות ושיפורים בבתי ההורים ברמת חן‪ ,‬רמת גן‬
‫‪ .2.1‬בית הורים ע"ש פנחס רוזן‬
‫ בסוף שנת ‪ 2014‬נפתח תיק בעיריית רמת גן לבקשת היתר בניה להרחבת בית ההורים ל‪-‬‬‫‪ 25‬יחידות דיור חדשות במסגרת תמ"א ‪ – 38‬תוספת שתי קומות תוך חיזוק המבנה‬
‫לעמידה ברעידות אדמה‬
‫‪ .2.2‬בית הורים ע"ש אניטה מילר‪-‬כהן‬
‫ בבית ההורים נפתח מרכז ספורט וטיפול משלים‪ ,‬באזור חדש שנרכש לאחרונה הנקרא‬‫"הבאר"‪ .‬המרכז החדש מספק לדיירי הבית שירות נוסף ומעשיר את מגוון הפעילות בו‪.‬‬
‫ נבנו שני מרכזי יום חדשים בדיור המוגן בתוך בית ההורים‪ ,‬שיאפשרו בבוא היום לתת‬‫טיפול תומך מלא‪ ,‬נגיש ואיכותי לדיירי הבית כשירות תומך לדיירי הדיור המוגן‪ .‬כיום‬
‫משמשים המרכזים כמועדון נוסף לדיירים וחדר מחשבים‪.‬‬
‫ שופץ הפטיו בבית ההורים‪.‬‬‫‪ .3‬היערכות לשינויים בענף בהתאם לחוק הדיור המוגן‬
‫ הסכמים עתידיים עם דיירים‪ ,‬הועברו למשרד היועץ המשפטי של חמ"ה לבדיקה‬‫והתאמתם לחוק הדיור המוגן‪.‬‬
‫ היערכות להתאמת מחירוני חמ"ה בע"מ כנדרש הן מבחינת חוק הדיור המוגן והן מבחינת‬‫הסביבה התחרותית בשוק הדיור המוגן‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫‪34‬‬
‫‪ .4‬התאמת מבנה המחלקות הסיעודיות עפ"י הנחיות משרד הבריאות לתכנית שנת ‪2016‬‬
‫כדי לעמוד בדרישות משרד הבריאות לשנת ‪ ,2016‬בוצע מיפוי של כל הדורש שינוי ‪ .‬המיפוי‬
‫בוצע ע"י משרד הארכיטקטים פייפר‪.‬‬
‫‪ .5‬תרבות‪ ,‬פעילות והכשרת צוותים לשיפור השרות לדייר‬
‫הנהלת חמ"ה ביצעה את כל תכניות התרבות‪ ,‬פעילות והכשרת הצוותים שלה כמתוכנן במהלך‬
‫שנת ‪ 2014‬וממשיכה לבצע את תכניותיה בשנת ‪:2015‬‬
‫‪ .5.1‬התקיימו האירועים "שבתרבות" ו "אקדמוזס" תוך הגברת שילוב תושבי השכונות הסמוכות‬
‫לבתי ההורים‪.‬‬
‫‪ .5.2‬הנהלת חמ"ה ממשיכה במסורת של פיתוח הצוותים בבתים ע"י השתלמויות במקצועות‬
‫השונים‪.‬‬
‫‪ .5.3‬חמ"ה מתקיימת פעילות חוגים ענפה‪ ,‬פעילות תרבות כללית וכן פעילות מגוונת במועדי וחגי‬
‫ישראל‪.‬‬
‫‪ .5.4‬חמ"ה הגבירה מאד את הפעילות הגופנית לדייריה‪ ,‬המותאמת לגיל הזקנה במרכזי הבריאות‬
‫שבבתים‪.‬‬
‫‪ .6‬תוצאות כספיות לשנת ‪2014‬‬
‫‪ .6.1‬באמצעות תקציב מתוכנן ומאוזן סיימה חמ"ה את שנת ‪ 2014‬בתוצאות כספיות טובות‪,‬‬
‫תזרים מזומנים חיובי שבאמצעותם מאפשרים לחמ"ה לשמור על איתנות כלכלית לממן את‬
‫הוצאותיה השוטפות‪ ,‬פרויקטים להרחבת בתי ההורים ושיפור השירות‪/‬הציוד בהם‪.‬‬
‫‪ .6.2‬חמ"ה מצליחה לשמור על רמת אכלוס גבוהה בכל בתי ההורים שלה‪.‬‬
‫בקרה וביקורת‬
‫‪ .6.3‬בחמ"ה נערכו בקרות רבות ע"י משרדי הבריאות והרווחה וראוי לציין את התוצאות‬
‫החיוביות בכל הבתים – מצב בו לכל הבתים רשיונות הפעלה לתקופות ארוכות‪.‬‬
‫‪ .6.4‬נערך מבדק ‪ ISO‬מקיף והתקבלו תעודות בהתאם‪.‬‬
‫‪ .6.5‬גם השנה נערכה בחמ"ה ביקורת באמצעות משרד איריס שטארק ‪ -‬מבקרת פנים‪ ,‬המופעלת‬
‫ע"י ועדת ביקורת של א‪.‬י‪.‬מ‪.‬א‪ . .‬גם כאן‪ ,‬התוצאות חיוביות וראויות‬
‫‪ .7‬שינויים בדירקטוריון חמ"ה‬
‫במהלך שנת ‪ 2014‬פרשו שלושה דירקטורים מתפקידם ובמקומם מונו בחודש מארס ‪ 2015‬שלושה‬
‫דירקטורים חדשים‪.‬‬
‫‪43‬‬
‫‪35‬‬
‫פעילות הוועדה לעלייה וקליטה‬
‫מאי ‪ – 2014‬יוני ‪2015‬‬
‫יו"ר נעמי מרחב‬
‫תחום קליטת העלייה בארגון מנוהל ע"י הוועדה על פי המדיניות שהותוותה ע"י הנשיאות‪ .‬הארגון‬
‫מסייע בקליטת עולים חדשים בתחומים ובנושאים שבהם הגופים הרשמיים האמונים על קליטת‬
‫עלייה במדינת ישראל אינם עוסקים‪ .‬התחום מרוכז ע"י מתנדבים ובסיוע צוות הארגון הקבוע‪.‬‬
‫חברי הוועדה‪ :‬נעמי מרחב – יו"ר‪ ,‬אורי אסטרייכר וריקרדו לסטרל‬
‫תמצית הפעילות‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫פגישה עם העולים‪ ,‬הדרכתם‪ ,‬יצירת קשר עבורם עם הרשות המתאימה לטיפול בבעייתם‪,‬‬
‫מעקב אחרי הטיפול ותוצאותיו וסיוע בהמשך הקליטה‪.‬‬
‫קיום ופיתוח קשר הדוק עם הרשויות המטפלות‪ :‬משרד הפנים‪ ,‬משרד הקליטה‪ ,‬הסוכנות‬
‫היהודית בארץ ובחו"ל‪ ,‬באמצעות השתתפות בדיוני שיטות עבודה והתייחסות לעולים‪,‬‬
‫ודרכים לשיפורן‪.‬‬
‫סיוע בכתיבת ותרגום מסמכי קורות חיים‪.‬‬
‫הדרכה אישית בפנייה למקומות עבודה‪.‬‬
‫הפצה קבועה‪ ,‬פעמיים בשבוע‪ ,‬של ידיעון ‪ NEWSLETTER‬בשפות עברית‪ ,‬גרמנית ואנגלית‪,‬‬
‫בו אנו מפרסמים הצעות עבודה הנשלחות לארגון ע"י חברות ומפעלים‪ .‬המפעלים המפרסמים‬
‫באמצעותנו תורמים למפעל לעזרה הדדית‪.‬‬
‫פרסומים לעולים באתר הארגון בקטגוריית ‪ NEUEINWANDERER‬והפצת מידע רלוונטי‬
‫מאת מועצת ארגוני העולים והסוכנות היהודית‪.‬‬
‫משרדי הממשלה בנושאים העוסקים בקורסים מקצועיים‪ ,‬הכנה לקראת מבחנים להענקת‬
‫תעודות המפשרות לבעלי המקצוע לעסוק בו בארץ‪.‬‬
‫קיום קשרים עם לשכת המסחר ועם חברות להשמת כח אדם‪.‬‬
‫קשר רציף עם עורכי דין )חברי ארגון( שהתנדבו לסייע ‪ PRO BONO‬לעולים החדשים )עו"ד‬
‫יונתן ליבני‪ ,‬ועו"ד אנגלה גרסיה(‪.‬‬
‫קיום שיתוף פעולה הדוק עם מועצת ארגוני העולים‪ .‬הקשר מתאפיין בהשתתפות בדיונים‬
‫בנושאי פנייה למשרדי הממשלה‪ ,‬חילופי מידע‪ ,‬עיצוב וליבון מדיניות נושאי עלייה וקליטה‪.‬‬
‫השתתפות בירידי תעסוקה תוך סיוע בתרגום‪ ,‬בהפניה למקומות עבודה‪ ,‬הכוונה למוסדות‬
‫לימוד‪..‬‬
‫‪45‬‬
‫‪36‬‬
‫פעילות ועדת יער‬
‫‪ – 2014‬מאי ‪2015‬‬
‫יוני ‪2014‬‬
‫אילן רומן– יו"ר‬
‫מחויבות הארגון לקק"ל להקדשת עצים ביער אלטנוילנד הסתיימה בהצלחה‪.‬‬
‫ועדת היער ממשיכה לעודד חברים להקדיש עצים ביער לטובת אירועים משפחתיים ואחרים‪.‬‬
‫הקשיים והוונדליזם מהם סובל יער העליה החמישית בצפון‪ ,‬גרמו לוועדת היער לשקול איתור‬
‫אלטרנטיבות לנושא הפעילויות באוויר הפתוח‪ ,‬בחיק הטבע באיזור מרכז הארץ‪.‬‬
‫עם קבלת הצעות הקק"ל‪ ,‬יגובש הנושא בוועדת היער ויובא לדיון ולאישור נשיאות הארגון‪.‬‬
‫‪46‬‬
‫‪37‬‬
‫פעילות יקינתון ‪MB‬‬
‫מאי ‪ – 2014‬מאי ‪2015‬‬
‫מיכאל דק ‪ -‬עורך‬
‫בשנה השנייה לעריכה של מיכאל דק‪ ,‬החל יקינתון לשוט בנתיב קבוע פחות או יותר‪ ,‬של התמקדות‬
‫בנושא מוביל ובניסיון מחייב לשתף את חברי המערכת בעבודת העיתון‪ ,‬מבחינת כתיבה‪ ,‬ייזום‪,‬‬
‫הבאת רעיונות וחומר מערכתי לשיבוץ‪.‬‬
‫לקראת השנה הקלנדרית החדשה חלו שינויים במבנה היקינתון ובפעילותו‪ .‬ראשית נפרדנו מדגנית‬
‫סלנט רכזת הפרויקטים שהייתה כוח מניע בעבודתו השוטפת של 'יקינתון'‪ .‬היא פנתה לאפיקי ביטוי‬
‫מקצועי עצמאיים אך הצטרפה למערכת וכבר בגיליון האחרון )‪ (272‬תרמה מניסיונה וקשריה‪ ,‬כתבה‬
‫על כלת פרס ישראל‪ ,‬אסתר הרליץ‪ .‬יקינתון החל בשיתוף פעולה עם חגית תגורי שהצטרפה למנוע‬
‫המפעיל את 'יקינתון' ונכנסה ב'שוונג' מלא לתפקיד‪.‬‬
‫מפאת 'הידוק החגורה' ההכרחי‪ ,‬וחלקו הלא קטן של יקינתון ב'עוגה התקציבית'‪ ,‬היה צורך לתת‬
‫ביטוי מחודש למחויבות של הביטאון לערכי הארגון ולאמות המידה המדריכות אותו‪ ,‬עם מבט‬
‫מפוכח למציאות הכלכלית והתקשורתית‪ .‬הלכך הוחלט להסתפק בארבעה עמודים פחות מדי גיליון‪,‬‬
‫מעבר חלקי )מאד( לשחור לבן וביטול הגליונות הכפולים בראש השנה ובפסח‪ .‬על המשמעות‬
‫התקציבית ידברו הנתונים‪ ,‬די אם נאמר שהקיצוץ הכספי ניכר וההתפשרות העיתונאית והארגונית ‪-‬‬
‫מינימאלית‪ .‬מובן שיש צורך להתאים את הדרישה המוקטנת לחומר )מפאת הירידה בשטח המוקצה‬
‫לכתבות( אך זהו תהליך שלא יתחיל ויסתיים בגליון אחד‪.‬‬
‫הגיליונות הוקדשו‪ ,‬כאמור‪ ,‬לנושאים ממוקדים וכך ראינו את הנושאים הבאים בשנה החולפת‪:‬‬
‫‪) 267‬גליון המשך( מלחמת העולם הראשונה‬
‫‪ 268‬ברלין‪-‬ירושלים‪-‬ברלין‬
‫‪ 269‬האורתודוכסיה היקית‬
‫‪ 270‬זיכרון והנצחה‬
‫‪ 271‬נשים ראויות לציון‬
‫‪) 272‬גליון המשך( נשים ותרומתן‬
‫בהמשך צפויים גיליונות בנושאים הבאים‪ :‬צילום‪ ,‬וינה ויהודיה‪ ,‬יהדות שווייץ‪ ,‬חמישים למותו של‬
‫מרטין בובר‪ ,‬יחסי ישראל גרמניה‪ ,‬ספורט ותרבות הגוף אצל יהודים‪ ,‬פראג וחלקה בתרבות הדוברת‬
‫גרמנית ועוד ועוד‪.‬‬
‫העלאת הגיליונות למרשתת )אינטרנט( מציבה יעדים מתמשכים וגם חדשים‪ ,‬ובהם ניסיון להתמודד‬
‫עם מדיה מתפתחת‪ ,‬תוך הטלת נטל כלכלי סביר על הארגון‪ .‬זאת מתוך מחויבות לתפקיד התרבותי‬
‫והחברתי המשמעותי של היקינתון בחיי הקהילה וחיי חבריה‪ ,‬במיוחד אלה המבוגרים יותר‪.‬‬
‫מיכאל דק‬
‫עורך‬
‫‪47‬‬
‫‪38‬‬
‫פעילות ועדת ביקורת‬
‫יוני ‪ – 2014‬יוני ‪2015‬‬
‫שמואל זיק אל – יו"ר‬
‫חברי הועדה ‪ -‬שמואל זיק‪-‬אל יו"ר ‪,‬יואל לוי ז"ל ‪,‬הרי אלישיב ומיכאל מאיר ברודניץ‪.‬‬
‫ביקורת הפנים לשנת ‪2014‬‬
‫הנושא ‪ -‬יקינתון ‪MB‬‬
‫נבדקה ונבחנה עלות ההפקה ‪ ,‬מספר הגליונות בשנה‪.‬‬
‫השלכות פרסום באינטרנט וכו'‪.‬‬
‫ממצאי הביקורת וההמלצות ‪ ,‬נמצאים עדיין בדיון בין ועדת הביקורת לבין‬
‫ועדת ההיגוי של היקינתון‪.‬‬
‫הבקורת נערכה על ידי מבקרת הפנים של האירגון רו"ח איריס שטרק‬
‫וצוות משרדה‪.‬‬
‫אישור הדוחות הכספיים והדוח המילולי לשנת ‪2014‬‬
‫ועדת הביקורת בדקה את הדוחות ‪.‬‬
‫הערות הביקורת תוקנו בדוחות בהתאם‪.‬‬
‫ועדת הביקורת ממליצה לחברי האסיפה הכללית לאשר את הדוחות‪.‬‬
‫תוכנית ביקורת הפנים לשנת ‪2015‬‬
‫בדיקת עלויות המעבר והשיפוץ של המשרדים החדשים‪.‬‬
‫חלוקת הוצאות התפעול בין הארגון ‪ ,‬סניף תל אביב והמפעל לעזרה הדדית‪.‬‬
‫‪49‬‬
‫‪39‬‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה‬
‫עמותה רשומה‬
‫דוחות כספיים‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר ‪2014‬‬
‫‪51‬‬
‫‪40‬‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה‬
‫עמותה רשומה‬
‫דוחות כספיים‬
‫‪ 31‬בדצמבר ‪2014‬‬
‫תוכן העניינים‬
‫דף‬
‫‪ .1‬דוח רואה החשבון המבקר‬
‫‪54‬‬
‫‪ .2‬מאזנים לימים ‪ 31‬בדצמבר ‪ 2014‬ו‪2013 -‬‬
‫‪55‬‬
‫‪ .3‬דוחות על הפעילויות לשנים שנסתיימו בימים‬
‫‪ 31‬בדצמבר ‪ 2014‬ו‪2013 -‬‬
‫‪57‬‬
‫‪ .4‬דוח על השינויים בנכסים נטו לשנים שנסתיימו‬
‫בימים ‪ 31‬בדצמבר ‪ 2014‬ו‪2013 -‬‬
‫‪58‬‬
‫‪ .5‬דוחות על תזרימי המזומנים לשנים שנסתיימו‬
‫בימים ‪ 31‬בדצמבר ‪ 2014‬ו‪2013 -‬‬
‫‪59‬‬
‫‪ .6‬באורים לדוחות הכספיים‬
‫‪60‬‬
‫‪53‬‬
‫‪53‬‬
‫אילן קמיל ‪ -‬רואה חשבון‬
‫)‪C.P.A. (ISR.‬‬
‫‪Ilan Kamil -‬‬
‫דוח רואה החשבון המבקר‬
‫לחברי‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה‪ -‬עמותה רשומה‬
‫ביקרתי את המאזנים המצורפים של ארגון יוצאי מרכז אירופה ‪-‬ע"ר )להלן‪ -‬הארגון( לימים‬
‫‪ 31‬דצמבר ‪ 2014‬ו‪ 2013 -‬ואת הדוחות על הפעילויות ‪ ,‬דוח על השינויים בנכסים נטו ודוחות על‬
‫תזרימי מזומנים לכל אחת מהשנים שהסתיימו באותם תאריכים‪ .‬דוחות כספיים אלה הינם‬
‫באחריות הנשיאות של הארגון‪ .‬אחריותי היא לחוות דעה על דוחות כספיים אלה בהתבסס‬
‫על ביקורתי‪.‬‬
‫ערכתי את ביקורתי בהתאם לתקני ביקורת מקובלים‪ ,‬לרבות תקנים שנקבעו בתקנות רואי חשבון‬
‫)דרך פעולתו של רואה חשבון(‪ ,‬התשל"ג – ‪ .1973‬על‪-‬פי תקנים אלה נדרש ממני לתכנן את הביקורת‬
‫ולבצעה במטרה להשיג מידה סבירה של ביטחון שאין בדוחות הכספיים הצגה מוטעית מהותית‪.‬‬
‫ביקורת כוללת בדיקה מדגמית של ראיות התומכות בסכומים ובמידע שבדוחות הכספיים‪.‬‬
‫ביקורת כוללת גם בחינה של כללי החשבונאות שיושמו ושל האומדנים המשמעותיים שנעשו‬
‫על‪-‬ידי הנשיאות של הארגון וכן הערכת נאותות ההצגה בדוחות כספיים בכללותה‪.‬‬
‫אני סבור שביקורתי מספקת בסיס נאות לחוות דעתי‪.‬‬
‫הדוחות הכספיים הנ"ל ערוכים בערכים נומינליים על בסיס המוסכמה של העלות ההסטורית‪.‬‬
‫מידע בדבר סכומים מדווחים כאמור בתקני המוסד הישראלי לתקינה בחשבונאות‪ ,‬לא נכלל‬
‫בדוחות כספיים אלה‪ ,‬מאחר ותקנים אלה לא חלים על מלכרי"ם‪ ,‬אשר היקף הכנסותיהם הוא‬
‫בגובה היקף הכנסות הארגון‪.‬‬
‫לדעתי‪ ,‬הדוחות הכספיים הנ"ל משקפים באופן נאות בהתאם לכללי חשבונאות מקובלים‪,‬‬
‫מכל הבחינות המהותיות‪ ,‬את מצבו הכספי של הארגון לימים ‪ 31‬בדצמבר ‪ 2014‬ו‪ 2013 -‬ואת‬
‫תוצאות פעולותיו‪ ,‬השינויים בנכסים נטו ותזרימי המזומנים שלו לכל אחת מהשנים שהסתיימו‬
‫באותם תאריכים‪ ,‬בהתאם לכללי חשבונאות מקובלים בישראל )‪.(Israeli GAAP‬‬
‫_______________‬
‫אילן קמיל‪,‬‬
‫רואה חשבון‬
‫תל‪-‬אביב‪ 11 ,‬במאי ‪2015‬‬
‫רח' משה דיין ‪ 16‬פתח‪-‬תקוה טל'‪ ,03-9214286 ,03-9212877 :‬פקס‪16 MOSHE DAYN P.O.B 3659 KIRIAT ARIE PETACH- TIKVA 49130 ISRAEL 072-2204245:‬‬
‫‪E-mail: [email protected]‬‬
‫‪54‬‬
‫‪42‬‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה – ע"ר‬
‫מאזנים‬
‫לימים ‪ 31‬בדצמבר ‪ 2014‬ו‪2013 -‬‬
‫)בש"ח (‬
‫‪31.12.14‬‬
‫באור‬
‫‪31.12.13‬‬
‫רכוש שוטף‬
‫מזומנים ושווי מזומנים‬
‫מזומנים בבנק ובקופות‬
‫‪515,896‬‬
‫‪150,699‬‬
‫בנק‪ ,‬פקדון לזמן קצר‬
‫‪140,024‬‬
‫‪219,873‬‬
‫בנק‪ ,‬פקדון במטבע זר‬
‫‪3‬ב'‬
‫‪106,547‬‬
‫‪762,467‬‬
‫‪175,233‬‬
‫‪545,805‬‬
‫חייבים שונים ויתרות חובה‬
‫‪4‬‬
‫‪141,546‬‬
‫‪904,013‬‬
‫‪245,947‬‬
‫‪791,752‬‬
‫השקעות מיועדות‬
‫‪ 3‬ג' ו‪5-‬‬
‫‪1,359,847‬‬
‫‪377,075‬‬
‫רכוש קבוע‬
‫‪3‬ד' ו‪6 -‬‬
‫‪217,797‬‬
‫‪84,117‬‬
‫השקעות‬
‫‪3‬ה' ו‪7-‬‬
‫דיור מוגן לאנשים בגיל המתקדם‬
‫‪7‬א'‬
‫‪45,708,370‬‬
‫נכסי דלא ניידי וזכויות שכירות‬
‫‪7‬ב'‬
‫‪857,303‬‬
‫‪4,151,296‬‬
‫‪46,565,673 49,859,666‬‬
‫________ ________‬
‫‪47,818,617 52,341,323‬‬
‫======= =======‬
‫תל‪-‬אביב‪ 11 ,‬במאי ‪2015‬‬
‫‪55‬‬
‫‪43‬‬
‫‪45,708,370‬‬
‫באור‬
‫‪31.12.14‬‬
‫‪31.12.13‬‬
‫התחייבויות שוטפות‬
‫בנק‪,‬המחאות לפרעון‬
‫זכאים שונים והוצאות לפרעון‬
‫‪8‬‬
‫‪201,787‬‬
‫‪128,024‬‬
‫‪416,271‬‬
‫‪361,595‬‬
‫‪618,058‬‬
‫‪489,619‬‬
‫עתודות‬
‫עתודה לפיצויי פרישה‬
‫‪9‬‬
‫‪200,000‬‬
‫‪206,000‬‬
‫בניכוי‪ -‬יעודה לפיצויים‬
‫‪9‬‬
‫‪267,853‬‬
‫)‪( 67,853‬‬
‫‪257,199‬‬
‫)‪( 51,199‬‬
‫עתודה לדמי חופשה‬
‫‪10‬‬
‫‪77,000‬‬
‫‪9,147‬‬
‫‪77,400‬‬
‫‪26,201‬‬
‫נכסים נטו‬
‫נכסים נטו שלא קיימת לגביהם הגבלה‬
‫לשימוש לפעילויות‬
‫‪276,808‬‬
‫‪154,848‬‬
‫ששימשו לרכוש קבוע והשקעות‬
‫‪50,077,463‬‬
‫‪46,649,790‬‬
‫יועדו ע"י הנשיאות לפעילויות מיוחדות‬
‫‪1,359,847‬‬
‫‪51,714,118‬‬
‫‪-‬‬
‫‪377,075‬‬
‫‪47,181,713‬‬
‫‪121,084‬‬
‫‪51,714,118‬‬
‫________‬
‫‪47,302,797‬‬
‫________‬
‫נכסים שיועדו לטובת פרויקט מיחשוב‬
‫‪47,818,617 52,341,323‬‬
‫======= =======‬
‫הבאורים המצורפים לדוחות הכספיים‬
‫מהווים חלק בלתי נפרד מהם‬
‫חברי נשיאות ______________________‬
‫______________________‬
‫‪56‬‬
‫‪44‬‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה‪ -‬ע"ר‬
‫דוחות על הפעילויות‬
‫לשנים שנסתיימו בימים ‪ 31‬בדצמבר ‪ 2014‬ו‪2013 -‬‬
‫)בש"ח(‬
‫‪2014‬‬
‫באור‬
‫‪2013‬‬
‫הכנסות‬
‫הכנסות מפעולות רווחה‪ ,‬תרבות ומורשת‬
‫השתתפות חברת בת וסניף‬
‫בהוצאות‬
‫‪11‬‬
‫‪796,597‬‬
‫‪12‬‬
‫‪2,317,000‬‬
‫‪2,225,000‬‬
‫הקצבות ממוסדות‬
‫‪13‬‬
‫‪412,223‬‬
‫‪3,525,820‬‬
‫‪409,710‬‬
‫‪3,437,082‬‬
‫* ‪802,372‬‬
‫פחות‪:‬הוצאות‬
‫פעולות רווחה‪,‬תרבות ומורשת‬
‫‪14‬‬
‫‪2,959,676‬‬
‫‪3,009,552‬‬
‫הנהלה וכלליות‬
‫‪15‬‬
‫‪735,906‬‬
‫‪657,007‬‬
‫‪3,695,582‬‬
‫‪------‬‬‫)‪( 169,762‬‬
‫‪-------‬‬
‫‪3,666,559‬‬
‫‪------‬‬‫)‪( 229,477‬‬
‫‪-------‬‬
‫גרעון שוטף‬
‫נוסף ‪:‬הכנסות מיוחדות‬
‫דמי פינוי נכס ברח' רמב"ם בת"א‬
‫בניכוי הוצאות מעבר לנכס החדש‬
‫‪3,598,311‬‬
‫_______‬
‫‪3,428,549‬‬
‫======‬
‫עודף )גרעון( מפעילות השנה‬
‫*מוין מחדש‬
‫‪57‬‬
‫‪45‬‬
‫_ _‪_ _ _-‬‬
‫_______‬
‫)‪(229,477‬‬
‫======‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה‪ -‬ע"ר‬
‫דוח על שינויים בנכסים נטו‬
‫לשנים שנסתיימו בימים ‪ 31‬בדצמבר ‪ 2014‬ו‪2013 -‬‬
‫)בש"ח(‬
‫נכסים נטו‬
‫שלא קיימת לגביהם‬
‫____הגבלה___‬
‫לשימוש‬
‫לפעילויות‬
‫יתרה ליום ‪ 1‬בינואר ‪2013‬‬
‫תוספות במהלך שנת ‪2013‬‬
‫עליית ערך תרומה‬
‫גריעות במהלך שנת ‪2013‬‬
‫גרעון מפעילות שוטפת‬
‫‪206,475‬‬
‫יועדו ע"י‬
‫ששימשו לרכוש הנשיאות לפעולות‬
‫מיוחדות‬
‫קבוע‬
‫‪46,739,988‬‬
‫‪1,338,714‬‬
‫נכסים נטו‬
‫שקיימת‬
‫הגבלה‬
‫סה"כ‬
‫‪208,736‬‬
‫‪48,493,913‬‬
‫‪50,968‬‬
‫‪50,968‬‬
‫)‪(229,477‬‬
‫)‪(229,477‬‬
‫יעוד תרומה ע"פ מטרות שקבעה‬
‫הנשיאות‪ -‬גיוס משאבים‬
‫)‪(30,000‬‬
‫)‪(30,000‬‬
‫יעוד תרומה ע"פ מטרות שקבעה‬
‫הנשיאות‪ -‬מעבר משרדים )מימון נכס חדש(‬
‫)‪( 982,607‬‬
‫)‪( 982,607‬‬
‫תרומות לטובת פרוייקט מיחשוב‬
‫הארכיון‬
‫סכומים שהועברו לכיסוי‬
‫‪93,205‬‬
‫הוצאות פחת‬
‫‪-‬‬
‫‪87,652‬‬
‫סכומים שהועברו להתאמת‬
‫יתרת רכוש קבוע‬
‫יתרה ליום ‪31.12.13‬‬
‫תוספות במהלך שנת ‪2014‬‬
‫) ‪( 87,652‬‬
‫)‪( 93,205‬‬
‫)‪(3,007‬‬
‫‪3,007‬‬
‫‪154,848‬‬
‫‪46,649,790‬‬
‫עליית ערך תרומה‬
‫הכנסות אחרות נטו – דמ פינוי נכס‬
‫ברח' רמב"ם בניכוי הוצ' מעבר ‪3,598,311‬‬
‫‪-‬‬
‫___‪_____-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪377,075‬‬
‫‪165‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫____‪____-‬‬
‫____‪____-‬‬
‫‪121,084‬‬
‫‪47,302,797‬‬
‫‪165‬‬
‫‪-‬‬
‫‪3,598,311‬‬
‫גריעות במהלך שנת ‪2014‬‬
‫גרעון מפעילות שוטפת‬
‫)‪(169,762‬‬
‫החזר לתרומה –בגין מימון נכס חדש‬
‫הוצאות לטובת פרוייקט מיחשוב‬
‫הארכיון ואתר תרומת‬
‫‪121,084‬‬
‫האוסטרים‬
‫סכומים שהועברו‬
‫‪128,594‬‬
‫לכיסוי פחת‬
‫סכומים שהועברו לכיסוי‬
‫)‪(3,556,267‬‬
‫גידול ברכוש קבוע‬
‫יתרה ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪276,808‬‬
‫‪2014‬‬
‫=====‬
‫‬‫‪982,607‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫)‪( 169,762‬‬
‫‪982,607‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫)‪( 121,084‬‬
‫‪-‬‬
‫)‪(128,594‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪3,556,267‬‬
‫____‪____-‬‬
‫____‪____-‬‬
‫___‪___-‬‬
‫‪50,077,463‬‬
‫=======‬
‫‪1,359,847‬‬
‫=======‬
‫‬‫=======‬
‫‪51,714,118‬‬
‫=======‬
‫‪58‬‬
‫‪46‬‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה‪ -‬ע"ר‬
‫דוחות על תזרימי המזומנים‬
‫לשנים שנסתיימו בימים ‪ 31‬בדצמבר ‪ 2014‬ו – ‪2013‬‬
‫)בש"ח(‬
‫‪2014‬‬
‫תזרימי מזומנים שנבעו מפעילות שוטפת‬
‫גרעון השנה‬
‫)‪(169,762‬‬
‫‪---------‬‬
‫התאמות הדרושות כדי להציג תזרימי מזומנים‬
‫מפעילות שוטפת‬
‫הכנסות והוצאות שאינן כרוכות בתזרימי מזומנים‬
‫פחת והפחתות‬
‫פחת משרדים ת"א‬
‫פחת משרדי סניף ירושלים‬
‫פחת כלי רכב‬
‫פחת ריהוט וציוד‬
‫‪34,041‬‬
‫‪58,853‬‬
‫‪15,109‬‬
‫‪20,591‬‬
‫‪128,594‬‬
‫)‪( 17,054‬‬
‫‪452‬‬
‫‪111,992‬‬
‫גידול )קיטון(בעתודות נטו‬
‫הפסד הון ממימוש רכוש קבוע‬
‫שינויים בסעיפי רכוש והתחיבויות‬
‫קיטון בחייבים‬
‫גידול )קיטון( בהתחיבויות שוטפות‬
‫מזומנים נטו שנבעו מפעילות שוטפת‬
‫תזרימי מזומנים שנבעו )ששימשו( מ‪/‬לפעילות השקעה‬
‫דמי פינוי נכס ברח' רמב"ם בניכוי הוצ' מעבר‬
‫רכישת נכס לצורך משרד והוצאות להתאמתו‬
‫רכישת רכב‬
‫תמורה ממכירת כלי רכב‬
‫רכישת ריהוט וציוד )כולל ‪ 87,852‬עבור משרד חדש(‬
‫מזומנים נטו שנבעו )ששימשו( מ‪/‬לפעילות השקעה‬
‫עליה במזומנים ושווי מזומנים‬
‫יתרת מזומנים לתחילת שנה‬
‫יתרת מזומנים ושווי מזומנים לסוף שנה‬
‫‪59‬‬
‫‪47‬‬
‫‪2013‬‬
‫)‪(229,477‬‬
‫‪----------‬‬
‫‬‫‪58,853‬‬
‫‪17,451‬‬
‫‪16,901‬‬
‫‪93,205‬‬
‫‪2,549‬‬
‫‬‫‪95,754‬‬
‫‪104,401‬‬
‫‪128,439‬‬
‫‪232,840‬‬
‫‪------‬‬
‫‪45,717‬‬
‫‪179,231‬‬
‫‪224,948‬‬
‫‪------‬‬
‫‪344,832‬‬
‫‪-----‬‬‫‪175,070‬‬
‫‪-----‬‬
‫‪320,702‬‬
‫‪-----‬‬‫‪91,225‬‬
‫‪------‬‬
‫‪3,598,311‬‬
‫)‪( 3,386,887‬‬
‫)‪( 95,525‬‬
‫‪40,300‬‬
‫)‪( 114,607‬‬
‫‪41,592‬‬
‫‪------‬‬
‫‬‫‬‫‬‫)‪( 3,007‬‬
‫)‪( 3,007‬‬
‫‪------‬‬
‫‪216,662‬‬
‫‪545,805‬‬
‫‪762,467‬‬
‫=====‬
‫‪88,218‬‬
‫‪457,587‬‬
‫‪545,805‬‬
‫=====‬
‫‪.1‬‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה‪ -‬ע"ר‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫לשנים שנסתיימו בימים ‪ 31‬בדצמבר ‪ 2014‬ו‪2013 -‬‬
‫מהות ומטרות‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה )להלן – "הארגון"( רשום כעמותה עפ"י סעיף ‪ 61‬לחוק‬
‫העמותות התש"ם‪.1980 -‬‬
‫הארגון מייצג את היהודים שעלו לישראל מארצות מרכז אירופה ואת צאצאיהם‬
‫לדורותיהם )להלן "יוצאי מרכז אירופה"( ‪ .‬העמותה היא גוף ציבורי וסוציאלי ומטרותיה ‪,‬‬
‫כקבוע בתקנון הן‪:‬‬
‫א‪ .‬לסייע ליוצאי מרכז אירופה בכל השטחים ‪ ,‬כפי שתמצא למועיל‪.‬‬
‫ב‪ .‬לפעול למען ובשם יוצאי מרכז אירופה בכל עניין שלדעתה מחייב או מצדיק פעולה‬
‫כאמור‪.‬‬
‫ג‪ .‬ליזום‪ ,‬לעודד‪ ,‬להקים ולנהל מפעלי רווחה‪ ,‬בריאות‪ ,‬מורשת‪ ,‬חברה‪ ,‬מדע‪ ,‬חינוך ותרבות‬
‫ומוסדות צדקה אחרים‪ ,‬ובלבד שההכנסות של מפעלים ומוסדות אלה ישמשו מטרה‬
‫מהמטרות הנ"ל‪.‬‬
‫ד‪ .‬לקשור קשרים עם ארגונים שמטרותיהם דומות‪ ,‬בישראל ובתפוצות ולבצע‬
‫פעילויות בשיתוף איתם‪.‬‬
‫עוד קובע תקנון "הארגון" כי "הארגון" לא יהיה רשאי לחלק את הכנסותיו ו‪ /‬או‬
‫נכסיו בין חבריו ‪ ,‬וכי בעת פרוק יימסרו הנכסים שיוותרו אחרי שנפרעו כל‬
‫התחייבויותיו‪ ,‬לגוף שמטרותיו זהות או דומות למטרות "הארגון"‪.‬‬
‫"הארגון" נוהג בהתאם לתקנון‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫דוחות כספיים וחשבונות‬
‫א‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫ד‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫ה"ארגון" על שלוחותיו מנהל ספרי חשבונות תקינים המבוקרים מידי שנה‬
‫ע"י רואה חשבון‪.‬‬
‫דוחות כספיים אלה כוללים בתוכם את הפעילויות המתבצעות בשלוחות‬
‫הבאות‪:‬‬
‫)‪" (1‬הארגון"‪ -‬מרכז וסניף תל‪-‬אביב‬
‫)‪" (2‬הארגון" ‪ -‬סניף ירושלים‬
‫"הארגון" עורך את דוחותיו הכספיים ע"פ כללי חשבונאות ודיווח כספי של מוסדות‬
‫ללא כוונת רווח‪ ,‬בהתאם לנוסח משולב של גילוי דעת ‪ 69‬של לשכת רואי חשבון ותקן‬
‫חשבונאות ‪ 5‬של המוסד הישראלי לתקינה בחשבונאות‪.‬‬
‫"הארגון" זוקף הוצאות שכר ‪ ,‬הנהלה וכלליות לפעילויותיו השונות ‪ .‬הזקיפה‬
‫נעשיית בהתאם להערכת ההנהלה על כמות המשאבים שנצרכת ע"י כל פעילות‪.‬‬
‫מדיניות חשבונאית‬
‫כללי החשבונאות והדווח שננקטו בעריכת הדוחות הכספיים הינם כדלקמן‪:‬‬
‫א‪ .‬ירידת כוח הקניה הכללי של המטבע הישראלי‬
‫הדוחות הכספיים נערכו בהתאם לכללי החשבונאות המקובלים‪ ,‬על בסיס מוסכמת העלות‬
‫ההיסטורית ללא התחשבות בהשפעת השינויים בכוח הקניה הכללי של המטבע הישראלי על‬
‫הדוחות הכספיים‪ ,‬היות שכללים אלו אינם חלים על מלכרי"ם שהיקף הכנסותיהם הינו בגובה‬
‫היקף הכנסות "הארגון"‪.‬‬
‫להלן שינויי המדד בשנים המדווחות‪:‬‬
‫‪60‬‬
‫שנה‬
‫שינוי‬
‫‪2014‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪0.2%‬‬‫‪1.8%‬‬
‫‪48‬‬
‫ב‪.‬‬
‫יתרות במטבע חוץ‬
‫יתרות במטבע חוץ או צמודות אליהן מוצגות ע"פ השערים היציגים ליום המאזן‪ ,‬דהיינו‬
‫‪ 1‬אירו= ‪ 1 ,₪ 4.72‬דולר= ‪ ₪ 3.889‬או שערים מקבילים‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫בטוחות סחירות‬
‫בטוחות סחירות מוצגות ע"פ שווין ליום המאזן‪ ,‬בבורסה לניירות ערך בתל‪-‬אביב‪.‬‬
‫ד‪.‬‬
‫רכוש קבוע‬
‫הרכוש הקבוע מוצג לפי העלות‪ ,‬בניכוי פחת שנצבר ‪.‬‬
‫הפחת על הרכוש הקבוע מחושב לפי שיטת הפחת השווה‪ ,‬על בסיס משך השימוש‬
‫המשוער של הנכסים‪.‬‬
‫להלן שעורי הפחת שבהם הופחת הרכוש הקבוע‪:‬‬
‫משרדים בירושלים ובת"א‬
‫כלי רכב‬
‫ציוד וריהוט‬
‫ה‪.‬‬
‫‪2%‬‬
‫‪15%‬‬
‫‪33%-6%‬‬
‫השקעות‬
‫השקעות המוחזקות באמצעות תאגידים שבשליטת "הארגון" מוצגות לפי העלות‪,‬‬
‫)ראה גם באור ‪7‬א' (‪.‬‬
‫נכסי דלא ניידי מוצגים לפי העלות בניכוי פחת שנצבר‪ ,‬או בערך סמלי )ראה‬
‫גם באור ‪7‬ב' )‪ (5) ,(3) (2) (1‬ו‪.((6)-‬‬
‫זכויות שכירות נרשמו כהוצאה בשנת רכישתן ומוצגות בערך סמלי )ראה גם‬
‫באור ‪7‬ב' )‪ (4‬ו‪.((6) -‬‬
‫‪.4‬‬
‫חייבים שונים ויתרות חובה‬
‫‪31.12.14‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪41,975‬‬
‫‪27,223‬‬
‫‪21,654‬‬
‫‬‫‬‫‪50,694‬‬
‫‪141,546‬‬
‫=====‬
‫אשראי לגביה‬
‫הכנסות לקבל*‬
‫הוצאות מראש‬
‫הלואות לעובדים‬
‫תשלומים ע"ח נכס חדש והוצאות מעבר‪ ,‬נטו‬
‫אחרים‬
‫*‬
‫הכנסות לקבל‬
‫משכל הוצאה לאור‪ -‬תמלוגים בגין מילון הייקים‬
‫הכנסות מפרסום בבטאון‬
‫הסוכנות היהודית – עבור קליטת עליה‬
‫**‬
‫תשלומים ע"ח נכס חדש‬
‫הוצאות מעבר משרדים ששולמו מראש‬
‫מימון ביניים ע"י תרומה מיוחדת‬
‫‬‫‬‫‪27,223‬‬
‫‪27,223‬‬
‫=====‬
‫‪31.12.13‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪16,985‬‬
‫‪60,746‬‬
‫‪40,045‬‬
‫‪18,416‬‬
‫** ‪) 103,213‬ראה באור ‪7‬ב‪((5).‬‬
‫‪6,542‬‬
‫‪245,947‬‬
‫=====‬
‫‪15,000‬‬
‫‪21,036‬‬
‫‪24,710‬‬
‫‪60,746‬‬
‫=====‬
‫‪902,007‬‬
‫‪183,813‬‬
‫)‪(982,607‬‬
‫‪103,213‬‬
‫=====‬
‫‪61‬‬
‫‪49‬‬
‫‪.5‬‬
‫השקעות מיועדות‬
‫היתרה נובעת מתרומה שהתקבלה בשנת ‪ .2006‬נשיאות הארגון החליטה בישיבתה מיום ‪18‬‬
‫בספטמבר ‪ ,2009‬כי ‪ 75%‬מסך סכום כספי התרומה יועברו למפעל לעזרה הדדית של ארגון יוצאי‬
‫מרכז אירופה‪ -‬ע"ר וישמשו למטרות שמופיעות בתקנונו ויתרת ה‪ 25%-‬ישמשו למימון העברת‬
‫המשרד הראשי של "הארגון" ופעילויות נוספות ‪ ,‬כפי שיוחלט ע"י הנשיאות‪.‬‬
‫א‪ .‬הרכב היתרה‪:‬‬
‫‪31.12.14‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪2,692‬‬
‫‪1,209,065‬‬
‫‪148,090‬‬
‫‪1,359,847‬‬
‫======‬
‫עו"ש‬
‫בטוחות סחירות )ראה באור ‪ 3‬ג'(‬
‫הכנסות לקבל‬
‫‪31.12.13‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪377,075‬‬
‫‬‫___‪____-‬‬
‫‪377,075‬‬
‫======‬
‫ב‪ .‬הרכב ההשקעות הינו כדקלמן‪:‬‬
‫‪%‬‬
‫‪42.3‬‬
‫צמודי מדד‬
‫‪38.9‬‬
‫לא צמוד‬
‫‪18.8‬‬
‫מניות‬
‫‪100%‬‬
‫====‬
‫ג‪ .‬העלייה ביתרת ההשקעה המיועדת נובעת בעיקרה מהחזר מימון ביניים לרכישת המשרדים‬
‫ברחוב יגאל אלון ת"א )ראה באור ‪.7‬ב‪.((5).‬‬
‫‪.6‬‬
‫רכוש קבוע‬
‫הרכב הסעיף הינו כדלקמן‪:‬‬
‫עלות‬
‫ש"ח‬
‫כלי רכב‬
‫ריהוט וציוד משרדי‬
‫‪.7‬‬
‫‪95,525‬‬
‫‪225,913‬‬
‫‪321,438‬‬
‫=====‬
‫פחת שנצבר‬
‫ש"ח‬
‫)‪( 10,747‬‬
‫)‪( 92,894‬‬
‫)‪(103,641‬‬
‫=====‬
‫עלות מופחתת‬
‫‪31.12.13‬‬
‫‪31.12.14‬‬
‫ש"ח‬
‫ש"ח‬
‫‪84,778‬‬
‫‪133,019‬‬
‫‪217,797‬‬
‫=====‬
‫‪34,657‬‬
‫‪49,460‬‬
‫‪84,117‬‬
‫=====‬
‫השקעות‬
‫א‪ .‬דיור מוגן לאנשים בגיל המתקדם‬
‫"הארגון" מנהל שלושה בתי דיור מוגן בירושלים ובאיזור תל‪-‬אביב‪.‬‬
‫ההשקעות המופיעות בדוחות הכספיים מוחזקות באמצעות חברה לתועלת הציבור‪,‬‬
‫היא חברת מעונות הורים בע"מ‪ ,‬חל"צ אשר בבעלותו המלאה של "הארגון"‪.‬‬
‫ההשקעות מוצגות בסכומים שהושקעו‪.‬‬
‫ב‪ .‬נכסי דלא ניידי וזכויות שכירות‬
‫‪ (1‬דירה בת חדר אחד בחולון‬
‫במסגרת פירוק חברת "לדור" )ת"א( בע"מ‪ ,‬הועברה ל"ארגון" ‪ ,‬במהלך שנת ‪,2011‬‬
‫דירה בת חדר אחד בחולון‪ ,‬שהיתה בבעלות החברה‪.‬‬
‫הדירה רשומה בדוחות הכספיים בערך סמלי‪.‬‬
‫הדירה מושכרת בשכר דירה שנקבע בהתחשב בהיבטים הסוציאליים של השוכר‪/‬ת‪.‬‬
‫‪62‬‬
‫‪50‬‬
‫‪ (2‬משרד ואולם ספריה ברח' בוסתנאי ‪ ,33‬ירושלים‬
‫"הארגון" הינו הבעלים הרשום‪ ,‬מאז שנת ‪ ,1962‬של משרד ואולם ספריה )להלן –"הנכס"(‬
‫המשמשים את מכון היהודים ע"ש ליאו בק )להלן‪"-‬המכון"( העוסק בחקר תולדות יהדות‬
‫גרמניה ותיעודו‪" .‬המכון" היה חלק מ"הארגון" מאז הקמתו בשנות החמישים ועד לשנת‬
‫‪.1992‬‬
‫החל מיום ‪ 1.1.93‬פועל "המכון" כעמותה עצמאית נפרדת )להלן‪" -‬העמותה"(‪.‬‬
‫הנכס הינו חלק מבית משותף הבנוי על אדמה חכורה לזמן ארוך‪.‬‬
‫בתחילת שנת ‪ 2011‬הגישה "העמותה") המשתמשת בנכס דרך קבע(‪ ,‬תביעה משפטית נגד‬
‫"הארגון" בדרישה להעביר אליה ללא תמורה את כל הזכויות בנכס‪ .‬טענת "העמותה"‬
‫היתה כי הכסף שנתקבל בשנות השישים לצורך מימון רכישת הנכס‪ ,‬היה מיועד למעשה‬
‫ל"מכון"‪ ,‬ללא קשר לאישיות המשפטית דרכה הוא פועל ו"הארגון" שימש רק כמעין נאמן‬
‫על הנכס‪ ,‬עד יסוד "העמותה"‪.‬‬
‫"הארגון" התנגד לדרישה והתנהל דיון משפטי בנושא‪.‬‬
‫במהלך שנת ‪ 2012‬הגיעו הצדדים להסכם פשרה שקיבל תוקף של פסק‪-‬דין ביום ‪.18/11/12‬‬
‫עיקרי ההסכם הם כדלקמן‪:‬‬
‫א‪" .‬העמותה" תמשיך לעשות בנכס שימוש ללא תמורה וזאת לפרק זמן שלא יעלה‬
‫על ‪ 10‬שנים ‪ ,‬דהיינו עד ולא יאוחר מיום ‪.31.10.22‬‬
‫ב‪ .‬במהלך תקופת השימוש תישא העמותה בכל תשלומי החובה וכן בתשלומים השוטפים‬
‫החלים על הנכס )כפי שנעשה על ידה בעבר(‪.‬‬
‫ג‪ .‬עם תום תקופת השימוש בנכס ע"י "העמותה"‪ ,‬ימכר הנכס ע"י "הארגון" והתמורה לאחר‬
‫ניכוי כל ההוצאות והמיסים )לרבות מס שבח( תתחלק בחלקים שווים )‪ (50%-50%‬בין‬
‫"העמותה" ל"ארגון"‪.‬‬
‫ד‪ .‬לכל אחד מהצדדים תהיה זכות רכישה ראשונית על הנכס )כאשר המחיר יקבע באופן‬
‫המפורט בהסכם( ובמידה ושני הצדדים יחפצו לממש את זכות הרכישה הראשונית‪ ,‬יערך‬
‫תהליך התמחרות בין הצדדים באופן המפורט בנספח א' להסכם‪.‬‬
‫‪ .(3‬משרד בירושלים‬
‫במהלך נובמבר ‪ 2009‬רכש "הארגון" את מלוא זכויות הבעלות בדירה הנמצאת בבנין שברחוב‬
‫המלך ג'ורג' ‪ 33‬בירושלים‪,‬בה היו לו זכויות שכירות כדייר מוגן‪ .‬הדירה שימשה ומשמשת‬
‫כיום כמשרדי "הארגון" בירושלים‪.‬‬
‫במהלך שנת ‪ ,2011‬בוצע בדירה שיפוץ נרחב‪ ,‬במטרה להתאימה לצורכי "הארגון"‪.‬‬
‫‪.(4‬זכויות שכירות‬
‫ל"ארגון" היו זכויות שכירות כדייר מוגן במשרדים ברח' רמב"ם ‪ 15‬ת"א‪,‬‬
‫ששימשו כמשרדי הנהלת "הארגון" וסניף ת"א‪ .‬עלויות רכישת הזכויות נרשמו‬
‫כהוצאה בשנת רכישתן‪.‬‬
‫בתאריך ‪ 3‬ביוני ‪ ,2013‬הגיע "הארגון" להסכמה ‪ ,‬שקיבלה תוקף של פסק דין בבית משפט השלום‬
‫בת"א‪ ,‬עם בעלי הנכס על‪-‬פיה‪:‬‬
‫‪" .1‬הארגון" יפנה את הנכס‪.‬‬
‫‪ .2‬תמורת הפינוי יקבל "הארגון" דמי פינוי בסך של ‪.₪ 3,800,000‬‬
‫‪" .3‬הארגון" יהיה פטור מתשלום דמי שכירות מיום פסק הדין ועד פינוי הנכס‪.‬‬
‫במהלך שנת ‪ 2014‬פינה "הארגון" את הנכס וקיבל את מלוא דמי הפינוי )בסך ‪ 3.8‬מליון ‪.(₪‬‬
‫‪ .5‬רכישת משרדים ברח' יגאל אלון ‪ 157‬תל‪-‬אביב‬
‫א‪ .‬בתאריך ‪ 31‬באוקטובר ‪ 2013‬נחתם הסכם לרכישת משרדים עבור הנהלת "הארגון‬
‫וסניף ת"א ברח' יגאל אלון ‪ 157‬ת"א‪ .‬המשרדים נרכשו מחברת "מבני גאיה ייזום‬
‫והשקעות בע"מ"‬
‫שטח הנכס ‪ 177‬מ"ר‪ ,‬כולל ‪ 2‬חניות‪.‬‬
‫‪63‬‬
‫‪51‬‬
‫ב‪ .‬החזקה בנכס נמסרה ל"ארגון" ביום ‪ 5‬בינואר ‪ ,2014‬כאשר עד‬
‫‪ 23/7/14‬הנכס הושכר לדייר אחר‪ .‬דמי השכירות ממועד החזקה‬
‫ועד הפינוי ע"י הדייר‪ ,‬התקבלו בידי "הארגון"‪.‬‬
‫ג‪ .‬עלות הנכס כפי שהיא מוצגת בדוחות הכספיים הינה כדלקמן‪:‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪2,301,000‬‬
‫תשלומים לרכישת הנכס‬
‫‪117,000‬‬
‫מס רכישה‬
‫‪61,667‬‬
‫שכ"ט עו"ד ודמי תיווך‬
‫סך עלות הנכס )לפני שיפוצים(‬
‫‪2,479,667‬‬
‫שיפוץ הנכס והתאמתו לצורכי "הארגון"‬
‫סה"כ עלות הנכס‬
‫‪907,220‬‬
‫‪3,386,887‬‬
‫======‬
‫בנוסף נרכשו עבור המשרדים‪ ,‬ריהוט וציוד בסך כולל של ‪₪ 87,852‬‬
‫והוצאו הוצאות )כולל בשנים קודמות( לצורך פינוי הנכס ברמב"ם והמעבר לנכס‬
‫החדש בסך כולל של ‪) ₪ 330,339‬לרבות‪ :‬אגרות‪ ,‬הוצאות משפטיות בקשר לפינוי‪,‬‬
‫ריבית בגין מימון ביניים של הרכישה(‪.‬‬
‫ד‪ .‬בדוחות הכספיים לשנת ‪ 2013‬עלות רכישת הנכס לא מוצגת במלואה‪ ,‬אלא‬
‫התשלומים ע"ח רכישתו בניכוי סכומים שנמשכו מכספי "התרומה המיוחדת"‪,‬‬
‫מוצגים בסעיף חייבים שונים ויתרות חובה )ראה באור ‪.(4‬‬
‫‪ (6‬הרכב הסעיף המופיע במאזן הינו כדלקמן‪:‬‬
‫‪31.12.14‬‬
‫ש"ח‬
‫‪1‬‬
‫א‪ .‬דירה בת חדר בחולון‪ ,‬בערך סמלי‬
‫ב‪ .‬משרד ואולם ספריה ברח' בוסתנאי ‪ 33‬ירושלים‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫בערך סמלי‬
‫ג‪ .‬רכישת יתרת זכויות בעלות של דירה המשמשת‬
‫‪550,660‬‬
‫כמשרדי הארגון בירושלים‬
‫‪478,400‬‬
‫שיפוץ המשרד בירושלים‬
‫ד‪.‬זכויות שכירות כדייר מוגן ברח' רמב"ם ‪ 15‬בת"א‬
‫‬‫בערך סמלי‬
‫ה‪ .‬עלות רכישת והתאמת נכס‬
‫‪3,386,887‬‬
‫ברח' יגאל אלון ‪ 157‬ת"א‬
‫‪4,415,949‬‬
‫סה"כ עלות‬
‫פחת שנצבר על המשרד בירושלים‬
‫)‪( 230,612‬‬
‫)‪( 34,041‬‬
‫פחת שנצבר על המשרדים בתל‪-‬אביב‬
‫‪4,151,296‬‬
‫======‬
‫‪.8‬‬
‫‪31.12.13‬‬
‫ש" ח‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪550,660‬‬
‫‪478,400‬‬
‫‬‫ __‬‫‪1,029,062‬‬
‫)‪( 171,759‬‬
‫‬‫‪857,303‬‬
‫=====‬
‫זכאים שונים והוצאות לפרעון‬
‫סעיף זה מורכב כדלקמן‪:‬‬
‫ספקים‪ ,‬נותני שרות ומוסדות‬
‫הוצאות לפרעון‬
‫אחרים‬
‫‪64‬‬
‫‪52‬‬
‫‪31.12.14‬‬
‫ש"ח‬
‫‪31.12.13‬‬
‫ש"ח‬
‫‪133,298‬‬
‫‪282,973‬‬
‫___‪__-‬‬
‫‪416,271‬‬
‫=====‬
‫‪218,093‬‬
‫‪138,192‬‬
‫‪5,310‬‬
‫‪361,595‬‬
‫=====‬
‫‪ .9‬עתודה לפצויי פרישה בניכוי יעודה לפצויים‬
‫א‪ .‬סכום העתודה המוצג במאזן מהוה את התחייבות "הארגון" לתשלום פצויי פרישה‬
‫לעובדיו אשר ההתחייבות בגינם אינה מכוסה ע"י הפרשות לחברות ביטוח‪,‬‬
‫במסגרת ביטוחי מנהלים‪.‬‬
‫ב‪ .‬היעודה לפיצויים מופקדת בקופת פיצויים מוכרת‪.‬‬
‫ג‪ .‬משיכת כספי הפיצויים מקופת הפיצויים מותנית בקיום ההוראות‬
‫המפורטות בחוק פיצויי פטורים תשכ"ג – ‪.1963‬‬
‫‪.10‬‬
‫עתודה לדמי חופשה‬
‫העתודה המופיעה במאזן מהוה את חישוב הערך הכספי ליום המאזן של ימי חופשה‬
‫שלא נוצלו על‪-‬ידי העובדים הזכאים להם‪ ,‬עפ"י הסכם העבודה ב"ארגון"‪.‬‬
‫‪31.12.14‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪ .11‬הכנסות מפעולות רווחה‪ ,‬תרבות ומורשת‬
‫בטאון "יקינתון"‪ -‬הכנסות מתרומות‪ ,‬חסויות‬
‫פרסום ורכישת גליונות ע"י מ‪.‬ע‪.‬ה‪.‬‬
‫דמי חבר שנתקבלו‬
‫הכנסות מפעילות מורשת‬
‫פעולות תרבות ‪ ,‬הפעלת מועדונים וקליטת עליה‬
‫‪186,207‬‬
‫‪280,455‬‬
‫‪34,223‬‬
‫‪295,712‬‬
‫‪796,597‬‬
‫=====‬
‫‪ .12‬השתתפות חברת בת וסניף בהוצאות‬
‫חברת מעונות הורים חל"צ‪ -‬מימון פעילות סניפים‬
‫חברת מעונות הורים חל"צ‪ -‬השתתפות בהוצאות‬
‫ארגון עולי מרכז אירופה סניף חיפה‪,‬ע"ר ‪-‬‬
‫השתתפות בהוצאות‬
‫‪31.12.13‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪262,098‬‬
‫‪217,336‬‬
‫‪56,385‬‬
‫‪266,553‬‬
‫‪802,372‬‬
‫=====‬
‫‪719,000‬‬
‫‪1,057,000‬‬
‫‪698,000‬‬
‫‪997,000‬‬
‫‪541,000‬‬
‫‪2,317,000‬‬
‫======‬
‫‪530,000‬‬
‫‪2,225,000‬‬
‫======‬
‫‪ .13‬הקצבות ממוסדות‬
‫מפעל לעזרה הדדית‪ -‬לפעילות רווחה‬
‫הסוכנות היהודית‬
‫‪385,000‬‬
‫‪27,223‬‬
‫‪412,223‬‬
‫=====‬
‫‪385,000‬‬
‫‪24,710‬‬
‫‪409,710‬‬
‫=====‬
‫‪ .14‬הוצאות בגין פעולות רווחה‪ ,‬תרבות ומורשת‬
‫הוצאה לאור של בטאון ה"יקינתון"‬
‫פעולות תרבות‪ ,‬קליטת עליה‬
‫והפעלת סניפים ומועדונים‬
‫פעילות מורשת‬
‫משכורות ונלוות עובדים בפעילות רווחה‬
‫‪65‬‬
‫‪53‬‬
‫‪31.12.14‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪676,226‬‬
‫‪31.12.13‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪785,104‬‬
‫‪588,544‬‬
‫‪489,285‬‬
‫‪1,205,621‬‬
‫‪2,959,676‬‬
‫======‬
‫‪581,298‬‬
‫‪573,202‬‬
‫‪1,069,948‬‬
‫‪3,009,552‬‬
‫======‬
‫‪ .15‬הוצאות הנהלה וכלליות‬
‫משכורות ונלוות עובדים‬
‫אחזקת רכב‬
‫חנייה ונסיעות בתפקיד‬
‫דואר וטלפון‬
‫דמי שכירות מיסים והוצ' החזקת משרד‬
‫כינוסים כיבודים ומתנות‬
‫פרסום ושיווק‬
‫שרותים מקצועיים‬
‫צורכי משרד‪,‬הדפסות והוצאות מיחשוב‬
‫דמי חבר ‪ ,‬השתלמויות וספרות מקצועית‬
‫הוצאות מימון‬
‫פחת ריהוט וציוד‬
‫‪404,087‬‬
‫‪29,555‬‬
‫‪19,384‬‬
‫‪5,624‬‬
‫‪61,333‬‬
‫‪26,547‬‬
‫‪37,264‬‬
‫‪91,151‬‬
‫‪16,363‬‬
‫‪6,193‬‬
‫‪4,360‬‬
‫‪34,045‬‬
‫‪735,906‬‬
‫=====‬
‫‪330,126‬‬
‫‪31,133‬‬
‫‪24,247‬‬
‫‪11,668‬‬
‫‪73,920‬‬
‫‪32,446‬‬
‫‪33,707‬‬
‫‪72,539‬‬
‫‪15,161‬‬
‫‪4,259‬‬
‫‪5,075‬‬
‫‪22,726‬‬
‫‪657,007‬‬
‫=====‬
‫‪ .16‬צדדים קשורים‬
‫א‪ .‬יתרות עם צדדים קשורים‬
‫במסגרת השקעות‬
‫חברת מעונות הורים חל"צ‬
‫‪45,708,370‬‬
‫=======‬
‫‪45,708,370‬‬
‫=======‬
‫‪2014‬‬
‫)‪(₪‬‬
‫‪2013‬‬
‫)‪(₪‬‬
‫ב‪ .‬עסקאות עם צדדים קשורים‬
‫הכנסות‬
‫מפעל לעזרה הדדית ‪,‬ע"ר‬
‫תמיכות בפעילות רווחה‬
‫רכישת גליונות של בטאון ה"יקינתון"‬
‫תמיכה בפעילות קליטת עלייה‬
‫השתתפות בהוצאות הארגון‬
‫השתתפות בהוצאות מעבר משרדים‬
‫סך הכנסות ממפעל לעזרה הדדית‬
‫‪385,000‬‬
‫‪140,000‬‬
‫‪30,000‬‬
‫‪435,000‬‬
‫‪71,710‬‬
‫‪1,061,710‬‬
‫‪-------‬‬
‫‪385,000‬‬
‫‪140,000‬‬
‫‪30,000‬‬
‫‪361,000‬‬
‫‬‫‪916,000‬‬
‫‪------‬‬
‫חברת מעונות הורים בע"מ‪ ,‬חל"צ‬
‫מימון פעילות סניפים והשתתפות בהוצאות‬
‫‪1,776,000‬‬
‫‪------‬‬‫‪2,837,710‬‬
‫======‬
‫סך הכנסות מגופים קשורים‬
‫‪1,695,000‬‬
‫‪------‬‬‫‪2,611,000‬‬
‫=======‬
‫‪.17‬התחייבויות תלויות‬
‫תביעה של עיריית ת"א יפו‪ -‬העירייה תובעת את "הארגון" על חוב לכאורה של ארנונה בגין הקומה השניה‬
‫של הנכס ברחוב רמב"ם ‪ 15‬ת"א‪.‬‬
‫סכום התביעה עומד על סך ‪ ₪ 60,000‬בקירוב‪.‬‬
‫"הארגון" מתנגד לחיוב זה ‪ ,‬היות והנכס אינו שייך ל"ארגון" ואינו רשום על שמו‪.‬‬
‫לאור האמור לעייל‪ ,‬החליטה הנהלת הארגון ‪ ,‬לבצע הפרשה רק על חלק מסכום התביעה‪.‬‬
‫‪66‬‬
‫‪54‬‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה –ע"ר‬
‫עמותה מס' ‪58-002543-5‬‬
‫דו"ח מילולי לתקופה ‪ 1‬בינואר ‪ 31 -‬בדצמבר ‪2014‬‬
‫מצורף לדו"ח הכספי לשנת ‪2014‬‬
‫‪ .1‬המטרות העיקריות‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה )להלן "הארגון ("רשום כעמותה עפ"י סעיף ‪ 61‬לחוק העמותות התש"מ ‪. 1980‬‬
‫הארגון מייצג את היהודים שעלו לישראל מארצות מרכז אירופה ואת צאצאיהם לדורותיהם )להלן "יוצאי מרכז‬
‫אירופה "( העמותה היא גוף ציבורי וסוציאלי ומטרותיה‪,‬כקבוע בתקנון הן‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫לסייע ליוצאי מרכז אירופה בכל השטחים‪,‬כפי שתמצא למועיל‪.‬‬
‫לפעול למען ובשם יוצאי מרכז אירופה בכל עניין שלדעתה מחייב או מצדיק פעולה כאמור‪.‬‬
‫ליזום ‪,‬לעודד ‪,‬להקים ולנהל מפעלי סיעוד‪,‬בריאות‪,‬חברה ‪,‬מדע ‪,‬חינוך תרבות ומוסדות צדקה אחרים ‪,‬ובלבד‬
‫שההכנסות של מפעלים ומוסדות אלה ישמשו מטרה מהמטרות הנ"ל‪.‬‬
‫לקשור קשרים עם אגודות וארגונים שמטרותיהם דומות בישראל ובתפוצות ולבצע תפקידים בשיתוף איתם‪.‬‬
‫‪ .2‬הדו"ח נערך במהלך חודש אפריל ‪. 2015‬‬
‫‪ .3‬הדו"ח הועבר לאשור ועדת הביקורת בתאריך ‪ , 4/5/2015‬וועדת הכספים שפועלת ליד נשיאות הארגון בתאריך‬
‫‪. 11/5/2015‬‬
‫‪ .4‬מועד אשור הדו"ח באסיפה הכללית של הארגון ‪. 29/6/2015‬‬
‫‪ .5‬הדו"ח נערך ע"י בר‪-‬זיק חיים – חשב הארגון ‪.‬‬
‫‪ .6‬פעולות עיקריות שבוצעו השנה‬
‫עיקרי הפעולות‬
‫• מפגשים‪ ,‬אירועים וימי עיון‪.‬‬
‫• שיווק ופרסום הארגון והגופים השלובים‪.‬‬
‫• סדרות של אירועי תרבות קהילתיים בכל רחבי הארץ‪.‬‬
‫• פעילויות מורשת ותרבות – כדוגמת " יריבים בעל כורחם" – לציון ‪ 100‬שנה לתום מלחמת העולם הראשונה‪.‬‬
‫בשיתוף עם המוזיאון ליהדות דוברת גרמנית בתפן ובית שלום עליכם ) ‪ 30‬למאי ‪.(2014‬‬
‫• הרחבת הפעולות והאירועים של הארגון ושל סניפי הארגון ‪.‬‬
‫• המשך העמקת שיתוף הפעולה עם גופי תרבות‪/‬חברה המקדמים ערכים זהים לארגון ‪.‬‬
‫• מפגשים ואירועי תרבות לדור שני ושלישי באמצעות הסניפים )כדוגמת "ערב מספרי סיפורים" בשיתוף עם‬
‫תיאטרון העם‪ ,‬הפקת סרטים וסרטונים ביו‪-‬טיוב וכיו"ב( ‪.‬‬
‫• המשך פיתוח אתר אינטרנט – כולל ‪ 3‬אשכולות תחומיים )האתר ב‪ 3 -‬שפות‪ :‬שפה עיקרית עברית יש גם‬
‫חומרים באנגלית ובגרמנית( ‪.‬‬
‫• פיתוח הדיאלוג הקהילתי באמצעות דפי פייסבוק‪.‬‬
‫• עריכה‪ ,‬הפקה ופרסום של ‪ 6‬גיליונות שנתיים של ביטאון הארגון ‪ MB‬יקינתון – הפצה לכ ‪ 3,500‬מינויים‪.‬‬
‫מורשת והנחלתה – ע"ג אתר האינטרנט – פרטים באתר האינטרנט ‪www.irgun-jeckes.org‬‬
‫המשך פיתוח‪:‬‬
‫• פעולות תרבות וחינוך – הרחבת תכנית הלימודים בעקבות קבלת מענק מקרן אוסטרית‪.‬‬
‫• ארכיון המשפחות בתפן ‪ -‬מחשוב‪ ,‬דיגיטציה והעלאה לאתר אינטרנט בשיתוף עם המוזיאון בתפן ועם הספרייה‬
‫הלאומית בירושלים – פרויקט רב שנתי‪.‬‬
‫• "ספר הייקים" – המשך של העלאת הנרשמים לאתר – פרויקט רב שנתי‪.‬‬
‫• ייקים סיפורים מהקהילה‪/‬תיעוד – פעולה קבועה – פרויקט רב שנתי‪.‬‬
‫• מאמרים מרכזיים מהיקינתון ‪ - MB‬פעולה קבועה – פרויקט רב שנתי‪.‬‬
‫• העלאת סרטונים ‪/‬סרטים – פעולה קבועה‪.‬‬
‫• פעולות מורשת‪ -‬תיעוד שוטף‪ ,‬פרסום אירועים וכיו"ב‪.‬‬
‫• תכניות להנחלת נושא המורשת‪.‬‬
‫• אירוע מרכזי לציון ‪ 75‬שנה לפוגרום נובמבר‪ -‬התקיים במכון משואה שבתל יצחק‪ .‬זכה לתהודה בתקשורת‪.‬‬
‫‪67‬‬
‫‪55‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫"ספר הייקים" – פרסום והמשך מתכונת קודמת – העלאה על אתר האינטרנט ‪.‬‬
‫הטמעת תכנית הלימודים האינטרנטית בשיתוף עם מט"ח והעלאתה על גבי אתר אינטרנט שלנו ושל מט"ח‬
‫)המרכז לטכנולוגיה חינוכית(‪.‬‬
‫חלוקת מלגות לימודים לצאצאי יוצאי מרכז אירופה‪.‬‬
‫ועידה שנתית של הארגון – יוני ‪. 2014‬‬
‫ועוד ועוד‪...‬‬
‫פעולות להכשרת והעשרה של המתנדבים והפעילים‪:‬‬
‫• מחזור שני של קורס דירקטורים לפעילים ובעלי תפקידים בשיתוף עם "תפנית" – לימודי חוץ של האוניברסיטה‬
‫הפתוחה נפתח במרס ‪ 2014‬והסתיים ביוני ‪.2014‬‬
‫• ביקור במוזיאון למורשת המודיעין בגלילות )מל"מ(‪.‬‬
‫צעדים ארגוניים‬
‫•‬
‫ריכוז והפעלה של נשיאות הארגון‪.‬‬
‫•‬
‫ריכוז והפעלה של וועדות הארגון וועדות הסניפים )מעל ל ‪ 25‬וועדות(‪.‬‬
‫•‬
‫שיתוף פעולה בין הסניפים – למטרת טיוב פעולות ואיגום משאבים – פעולת המשך‪.‬‬
‫•‬
‫השענות על עבודת המתנדבים בעבודה הציבורית ובפעולות הארגון‪.‬‬
‫•‬
‫המשך תהליך הסדרת היחסים במערכת הפנים ארגונית עם הגופים השלובים‪.‬‬
‫•‬
‫פינוי משרדי הארגון ברח' רמב"ם ‪ 15‬בת"א )לאחר למעלה מ ‪ 70‬שנה( ומעבר למשרדים חדשים ברח' יגאל אלון ‪157‬‬
‫ת"א‪ .‬המעבר התקיים בספטמבר ‪.2014‬‬
‫תשתיות‬
‫• גיוס משאבים ומקורות מימון להרחבת פעילות הגופים השלובים – טיפוח תורמים והגדלת מאגר הקרנות‪.‬‬
‫• העלאת נתוני החברים למסד נתונים משותף של כלל חברי הארגון‪.‬‬
‫• הקמת התשתית הארגונית להרחבת תפוצת הביטאון המינויים בארץ )שיטה‪/‬שיווק‪/‬פרסום( ‪.‬‬
‫• השלמת מאגר נתוני הארגון ‪ -‬השלמת טיוב הנתונים ע"ג תוכנת ניהול המידע ‪.‬‬
‫• פיתוח היחידה לקליטת עלייה – תשתית של מתנדבים‪.‬‬
‫• הכשרת עובדים‪/‬מתנדבים‪/‬פעילים ‪ -‬פעולה קבועה‪ .‬השנה הושם דגש על הכשרת מתנדבים בתחום התיעוד‪.‬‬
‫• המשך עבודה על איתור וגיוס חברים – מתוך מאגר הנתונים הקיים שכבר נאסף ומתוך מאגר המתעניינים‬
‫הנוספים‪.‬‬
‫• מבצעים לגיוס חברים מקרב יישובים וקיבוצים ‪.‬‬
‫• העצמה והפעלה של מתנדבים בפרויקטים מאתגרים ובעלי משמעות‪.‬‬
‫• אחזקה שוטפת וקבועה של אתרי האינטרנט של הארגון ודפי ה‪ face book -‬הזוכים לביקורים‪/‬תגובות גם של בני‬
‫הדורות השלישיים והרבעים‪.‬‬
‫• פעולות לגיוס מתנדבים נוספים לפעולות הארגון והגופים השלובים‪.‬‬
‫• הרחבת מספר החברים וגיוסם בפריפריה ) ראשל"צ‪ ,‬אשקלון‪ ,‬עומר ועוד(‪.‬‬
‫‪68‬‬
‫‪56‬‬
‫מבנה הארגוני ) כל בעלי התפקידים בטבלאות שלעיל נבחרו והתמנו ב – ‪( 28/11/2013‬‬
‫שמות חברי הנשיאות‬
‫שמות חברי ועדת הכספים‬
‫שמות חברי שמות חברי‬
‫ועדת הביקורת בית דין כבוד‬
‫מרחב ראובן‪-‬יו"ר‬
‫ת"ז ‪006362230‬‬
‫דב מאיר יו"ר‬
‫ת"ז ‪030549893‬‬
‫אלרואי ברוש אילנה‬
‫ת"ז ‪52633443‬‬
‫בלום עלי‬
‫ת"ז ‪001623206‬‬
‫בייט יורם‬
‫ת"ז ‪3423753‬‬
‫דאוס גבי‬
‫ת"ז ‪000533877‬‬
‫בלסבלג מיכאל‬
‫ת"ז ‪6050116‬‬
‫דוד יורם‬
‫ת"ז ‪050564087‬‬
‫אל בך גבריאל‬
‫זיק‬
‫ת"ז ‪246462‬‬
‫שמואל‪-‬יו"ר‬
‫ת"ז ‪6110449‬‬
‫גביטש מיכאל‬
‫לוי יואל ז"ל‬
‫ת"ז‬
‫ת"ז ‪3645785‬‬
‫ביוני ‪002194264‬‬
‫נפטר‬
‫‪2014‬‬
‫מאיר‪-‬ברודניץ רוטנברג צבי‬
‫ת"ז ‪413740‬‬
‫מיכאל‬
‫ת"ז ‪6519193‬‬
‫הארי אלישיב‬
‫מיולי‬
‫מונה‬
‫‪2014‬‬
‫ברג סילביה‬
‫ת" ז ‪65318511‬‬
‫זוסמן בני‬
‫ת"ז ‪006061642‬‬
‫לימור מיכה‬
‫ת"ז ‪000462267‬‬
‫מאיר דב‬
‫ת"ז ‪30549893‬‬
‫מעוז בתיה ז"ל‬
‫ת"ז ‪001154251‬‬
‫נפטרה בינואר ‪2015‬‬
‫מרחב נעמי‬
‫ת"ז ‪8066649‬‬
‫רומן אילן‬
‫ת"ז ‪009817925‬‬
‫שפיר יהושע‬
‫ת"ז ‪5284039‬‬
‫האן שמעון‬
‫ת"ז ‪051904738‬‬
‫ווקס מיכה‬
‫ת"ז ‪006296172‬‬
‫לוין גלעד‬
‫ת"ז ‪054493507‬‬
‫פלד אורי‬
‫ת"ז ‪006664619‬‬
‫רווה מרגנית‬
‫ת"ז ‪51009165‬‬
‫שם המנכ"ל‬
‫משרה‬
‫ונושאי‬
‫לנשיאות‬
‫מנהלת דגנית סלנט ‪ ,‬מרכזת פרויקטים )עד ינואר ‪(2015‬‬
‫הברפלד‪,‬‬
‫דבורה‬
‫העמותה‬
‫ת"ז ‪056504905‬‬
‫ת"ז ‪001075662‬‬
‫גדסי חגית ‪ ,‬מנהל סניף‬
‫אילן קמיל ‪ ,‬רואה חשבון‬
‫תל אביב‬
‫ת"ז ‪058411794‬‬
‫יורם מנייביץ ‪ ,‬מנהל סניף ירושלים‬
‫אופיר כץ ושות' ‪ ,‬יועץ משפטי‬
‫ת"ז ‪14482335‬‬
‫חשב‬
‫בר‪-‬זיק חיים‬
‫ת"ז ‪051356202‬‬
‫מספר תעודת זהות‬
‫שם מורשה החתימה‬
‫קבוצה א'‬
‫‪030549893‬‬
‫דב מאיר‬
‫קבוצה א'‬
‫‪001623206‬‬
‫בלום עלי‬
‫קבוצה א'‬
‫‪000533877‬‬
‫גבי דאוס‬
‫קבוצה א'‬
‫‪050564087‬‬
‫דוד יורם‬
‫קבוצה א'‬
‫‪051904738‬‬
‫האן שמעון‬
‫קבוצה א'‬
‫‪006296172‬‬
‫מיכה וקס‬
‫קבוצה א'‬
‫‪054493507‬‬
‫לוין גלעד‬
‫קבוצה א'‬
‫‪006664619‬‬
‫פלד אורי‬
‫קבוצה א'‬
‫‪051009165‬‬
‫מרגנית רווה‬
‫הכפופים‬
‫דבורה הברפלד‬
‫רינה שוורץ‬
‫בר‪-‬זיק חיים )מפברואר ‪(2015‬‬
‫שמות בעלי התפקיד הכפופים למנכ"ל‬
‫קבוצה ב'‬
‫קבוצה ב'‬
‫קבוצה ב'‬
‫‪001075662‬‬
‫‪026709659‬‬
‫‪051356202‬‬
‫‪69‬‬
‫‪57‬‬
‫א‪ .‬שתי חתימות של מורשי חתימה מקבוצה ב' בצירוף חותמת העמותה ‪ ,‬תחייבנה את העמותה עד לסכום של‬
‫‪.₪ 100,000‬‬
‫ב‪ .‬חתימת מורשה חתימה מקבוצה א' ‪ ,‬יחד עם חתימה של מורשה חתימה מקבוצה ב' ‪ ,‬בצירוף חותמת‬
‫העמותה ‪ ,‬תחייב את העמותה בכל סכום שהוא‪.‬‬
‫‪ .7‬תאגידים קשורים‬
‫חברת מעונות הורים חל"צ בע"מ )ח"פ ‪(520030800‬‬
‫)להלן‪" :‬חמ"ה" (‬
‫חמ"ה שמה לה למטרה להקים ולנהל בתי הורים ובתים לדיור מוגן עבור חברי א‪.‬י‪.‬מ‪.‬א‪.‬‬
‫העמותה נשוא הדו"ח מסייעת לנזקקים שאין ידם משגת לממן את כניסתם לבתי ההורים או את מגוריהם בהם‪.‬‬
‫בתי ההורים הנם‪ :‬בית הורים ע"ש אניטה מילר כהן‪ ,‬בית הורים ע"ש פנחס רוזן ובית הורים ע"ש זיגפריד מוזס‪.‬‬
‫חברי האסיפה הכללית של חמ"ה הם א‪.‬י‪.‬מ‪.‬א ונושאי המשרה בה ‪ ,‬מ‪.‬ע‪.‬ה ונושאי משרה בה‪ ,‬וכן יושבי ראש הסניפים‬
‫כולם בתוקף תפקידם‪.‬‬
‫המפעל לעזרה הדדית של ארגון יוצאי מרכז אירופה‪) ,‬ע‪.‬ר‪(580021319 .‬‬
‫) להלן ‪ :‬מע"ה(‬
‫מטרתה העיקרית של העמותה היא הענקת סיוע חומרי ותמיכה לנזקקים מבני קהילת יוצאי מרכז אירופה‪ ,‬לרבות‬
‫סיוע בפתרונות דיור‪ ,‬וכן גיוס כספים לפעולות רווחה ותרבות‪.‬‬
‫ה מע"ה הינה ישות משפטית נפרדת שיו"ר הועד המנהל שלה חבר נשיאות א‪.‬י‪.‬מ‪.‬א‪ , .‬וחמישה מחברי הועד נבחרים‬
‫ע"י נשיאות א‪.‬י‪.‬מ‪.‬א‪.‬‬
‫חברת בתי הורים בע"מ ‪ ,‬חל"צ ) ח‪.‬פ ‪( 510044209‬‬
‫)להלן "חב"ה"(‬
‫מטרות החברה הן להקים ולתחזק בחיפה‪ ,‬או בכל מקום אחר בישראל בתי הורים לקשישים‪.‬‬
‫לספק שירותי אחסון‪ ,‬שרות רפואי ומזון לתושבים בבתים‪.‬‬
‫לקיים מפעלי סעד‪ ,‬בריאות‪ ,‬חברה‪ ,‬מדע וחינוך‪.‬‬
‫שלושה חברי נשיאות ב א‪.‬י‪.‬מ‪.‬א מכהנים גם כחברי הנהלת חב"ה‪.‬‬
‫כיום מפעילה חב"ה את בתי הדיור המוגן ‪" :‬ראשוני הכרמל"‪" ,‬פסגת חן"‪" ,‬רעות התשבי" ואת בית האבות "פסגת‬
‫אחוזה"‪.‬‬
‫‪ 7.1‬תרשים מבנה – מצורף כנספח א' ‪ ,‬ב'‬
‫‪ .8‬נותני שירותים עיקריים‬
‫שירותים שוטפים ‪ :‬שרותי דפוס ‪ , ₪227,855‬יחסי ציבור ‪ ,₪ 115,050‬חשבות ‪ ,₪ 106,372‬שרותי תכן לאתר‬
‫הארגון ‪ ,₪ 80,535‬פרויקט הנצחה ‪ , ₪ 129,125‬ייעוץ ארגוני ‪ ,₪ 123,301‬שירותים משפטיים ‪. ₪ 113,286‬‬
‫שירותים בגין מעבר המשרדים ‪ :‬שירותים משפטיים ‪ ₪ 91,778‬שרותי בניה ‪ , ₪ 814,229‬אדריכלות‬
‫ופיקוח ‪.₪ 80,388‬‬
‫‪ .9‬שימוש בתרומות‬
‫לא היו תרומות בשנת הדו"ח‪.‬‬
‫‪ .10‬עלות גיוס תרומות‬
‫אין‬
‫‪ .11‬העברת כספים ונכסים‬
‫לא רלבנטי‬
‫‪ .12‬עסקאות במקרקעין‬
‫א‪ .‬בחודש ספטמבר ‪ 2014‬פינה הארגון את משרדיו ברח' רמב"ם ‪ 15‬ת"א‪ .‬תמורת הפינוי קיבל "הארגון"‬
‫דמי פינוי בסך של ‪.₪ 3,800,000‬‬
‫פירוט בביאור ‪ . 7‬ב‪ . 4 .‬לדוחות הכספיים‪.‬‬
‫ב‪ .‬בתאריך ‪ 31‬באוקטובר ‪ 2013‬נחתם הסכם לרכישת משרדים עבור הנהלת " הארגון" וסניף תל אביב ברח'‬
‫יגאל אלון ‪ 157‬ת"א‪ .‬סך עלות הנכס‪ ,‬כולל עלות השיפוץ‪ ,‬הינה ‪. ₪ 3,386,887‬הארגון עבר למשרדיו‬
‫החדשים בסוף חודש ספטמבר ‪.2014‬‬
‫פירוט בביאור ‪ .7‬ב‪ .5 .‬לדוחות הכספיים‪.‬‬
‫‪70‬‬
‫‪58‬‬
‫‪ .13‬עסקאות עם צדדים קשורים‬
‫מפעל לעזרה הדדית‬
‫תמיכה בפעילות רווחה ופעילות סניפים ‪385,000‬‬
‫‪140,000‬‬
‫רכישת גיליונות של ביטאון היקינתון‬
‫‪30,000‬‬
‫תמיכה בפעילות קליטת עליה‬
‫‪435,000‬‬
‫השתתפות בהוצאות הארגון‬
‫‪71,710‬‬
‫השתתפות בפרויקטים‬
‫סך הכנסות ממפעל לעזרה הדדית‬
‫‪1,061,710‬‬
‫חברת מעונות הורים בע"מ )חל"צ(‬
‫השתתפות בהוצאות הארגון‬
‫‪1,776,000‬‬
‫חברת בתי הורים בע"מ )חל"צ(‬
‫השתתפות בהוצאות הארגון‬
‫‪541,000‬‬
‫‪ .14‬ליקויים שנקבעו ע"י גורם מוסמך ‪ -‬לא נקבעו ליקויים ע"י גורם מוסמך בשנת הדו"ח‪.‬‬
‫‪ .15‬אירועים חריגים בשנת הדו"ח ‪ -‬לא היו אירועים חריגים בשנת הדו"ח‪.‬‬
‫‪ .16‬פריסה גיאוגרפית‬
‫א‪ .‬משרדי הנהלה – יגאל אלון ‪ , 157‬תל אביב‬
‫ב‪ .‬סניף תל אביב – יגאל אלון ‪ , 157‬תל אביב‬
‫ג‪ .‬סניף ירושלים ומועדון ירושלים – המלך ג'ורג' ‪ , 33‬ירושלים‬
‫‪ .1‬אירועים מהותיים אחרים ‪ -‬לא היו השנה אירועים מהותיים פרט לפינוי ומעבר משרדים כפי שפורט‪.‬‬
‫‪ .2‬עדכונים ‪ -‬אין מה לעדכן‪.‬‬
‫‪----------------‬‬‫חבר נשיאות‬
‫אישור עו"ד‪/‬רו"ח‬
‫‪---------------‬‬‫חבר נשיאות‬
‫‪-----------‬‬‫תאריך‬
‫‪----------‬‬‫חתימה‬
‫‪71‬‬
‫‪59‬‬
‫קליטת‬
‫עלייה‬
‫יו"ר‬
‫* ביחד עם הנשיאות מפעיל מבקר פנים‬
‫** מפעיל מנהלת פרויקטים וחשב‬
‫בתתתתקק‬
‫ב ררר‬
‫מקרא‪:‬‬
‫מנהל‬
‫הסניף‬
‫ועד סניף‬
‫תל אביב‬
‫יו"ר‬
‫בית דין‬
‫כבוד‬
‫ביטאון ‪MB‬‬
‫יקינתון‬
‫ועדת ‪ MB‬יקינתון‬
‫יו"ר‬
‫יו"ר‬
‫הארגון‬
‫מנהלת**‬
‫ועדת תו"ם‬
‫נשיאות אימ"א‬
‫יו"ר‬
‫הנשיאות‬
‫אסיפה כללית – אימ"א‬
‫ביקורת‬
‫ועדת*‬
‫ועדת‬
‫הכספים‬
‫יו"ר‬
‫ועדת‬
‫המדיה‬
‫יו"ר‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה (אימ"א) – תרשים ארגוני ‪ – 2014‬נספח א'‬
‫מנהל‬
‫הסניף‬
‫ועד סניף‬
‫ירושלים‬
‫יו"ר‬
‫‪72‬‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה (אימ"א) – מבנה הארגון ושלוחותיו ‪ – 2014‬נספח ב'‬
‫ארגון יוצאי מרכז אירופה ע"ר‬
‫מבנה הארגון ושלוחותיו‬
‫המפעל‬
‫לעזרה‬
‫הדדית‬
‫של ארגון‬
‫יוצאי‬
‫מרכז‬
‫אירופה‬
‫חברת‬
‫מעונות‬
‫הורים‬
‫חל"צ‬
‫‪73‬‬
‫התאחדות‬
‫יהודים‬
‫יוצאי גרמניה‬
‫בע"מ‬
‫נספחים‬
‫‪75‬‬
‫נספח א'‬
‫ועדות הארגון‬
‫שם הוועדה‬
‫נשיאות הארגון‬
‫יו"ר הוועדה‬
‫ראובן מרחב‬
‫ועדת הכספים‬
‫דב מאיר‬
‫בית דין כבוד‬
‫ועדת הביקורת‬
‫גבריאל בך‬
‫שמואל זיק‪-‬אל‬
‫התכנסות‬
‫באופן שוטף אחת לשישה‬
‫שבועות‬
‫באופן שוטף אחת‬
‫לרבעון‪ /‬לפי צורך‬
‫לפי הצורך‬
‫ע"פ הצורך‬
‫יקינתון ‪ – MB‬ועדת היגוי‬
‫יובל שטייניץ‬
‫אחת לשלושה חודשים‪/‬‬
‫לפי צורך‬
‫אחת לרבעון‬
‫ועדת המדיה‬
‫ועדת היער בגליל‬
‫ועד סניף תל ‪ -‬אבי ב‬
‫ועד סניף ירושלים‬
‫הנהלת סניף חיפה‬
‫מערכת יקינתון‬
‫ועדת המלגות‬
‫מיכה לימור‬
‫אילן רומן‬
‫יהושע שפיר‬
‫אילן רומן‬
‫בני זוסמן‬
‫מיכאל(מייקל) דק‬
‫מיכאל מאיר‬
‫אחת לחודש וחצי‬
‫אחת לרבעון‪/‬לפי צורך‬
‫אחת לחודש‬
‫אחת לחודש‬
‫אחת לחודש‬
‫אחת לחודש‬
‫ע"פ הצורך‬
‫ועדת עליה וקליטה‬
‫נעמי מרחב‬
‫ע"פ הצורך‬
‫ועדת תכניות ומורשת (תו"ם) רונית ורד‬
‫‪77‬‬
79