1. No category

kavarna, slaščičarna in mnogo več ...
NAŠIH
5 NAČEL
Kakovostne storitve
Čeprav se kvalitete ne da definirati,
jo pri nas občutite.
Hvala!
Uporabniki “tripadvisorja”,
e
največje globalne popotnišk
milijoni
skupnosti z več kot 100
i s
aktivnih članov, so Q ocenil
delili petimi zvezdicami in mu po
certifikat odličnosti, kar ga
uvršča med najboljše
i.
gostinske ponudnike v regij
Nenehen razvoj
Nore in navihane ideje nam letajo
vsak dan po glavah, redno jih
tudi udejanjamo.
SLAVNI
Q PIŠEK
Vse se začne s svežim piščancem. Meso
mariniramo in ga rahlo paniramo brez jajc
in drobtin ter tako ohranimo naravni okus.
Zatem ga ocvremo pod pritiskom v
posebnem cvrtniku, ki preprečuje,
da bi iz njega izhlapeli naravni sokovi in
da bi se v meso vpilo olje. Takoj boste
občutili, da je okus resnično nekaj
posebnega, neprimerljivega. Že prvi ugriz
pove celo zgodbo. Hrustljav, zlato rjav,
sočen, nemasten, mehak ... in prepečen
vse do kosti. Pomembno je poudariti, da
so naše jedi brez agresivnih aditivov in
ojačevalcev okusa, kot je mononatrijev
glutaminat (MSG). Naši dobavitelji dnevno
svežega domačega piščančjega mesa so
najboljši slovenski rejci.
Prvovrstne sestavine
Naša zavezanost naravi in domačemu
se kažeta na vsakem krožniku,
v vsakem kotičku.
Poštene cene
Potne roke in tresoč glas sta ob
naročilu računa pri nas odveč.
Uživanje v delu
Kreativnega ustvarjanja se ne da
priučiti, preprosto ga živimo.
Informacija o alergenih po Uredbi o izvajanju uredbe (EU) o zagotavljanju informacij o živilih potrošnikom (UL RS št. 6/2014) je na voljo na informacijski
točki lokala ter pri osebju. Vse jedi so pripravljene v prostorih, kjer se uporabljajo tudi snovi in proizvodi, ki povzročajo alergije ali preobčutljivosti.
REVOLUCIONAREN
NAČIN PRIPRAVE
VEČ OKUSA
MANJ KALORIJ
BOLJ SOČEN
MANJ MAŠČOB
PIŠEK
Q CLASSIC
Q CLASSIC (s prilogo) / Q CLASSIC (with side dish)
PERUTNIČKE IN PRILOGA
noro hrustljavo in sočno piščančje meso, nežno ocvrto, postreženo s fry & dip krompirčkom,
ameriškim zeljem in curry, BBQ - salsa ali arašidovo omakico
perutničke (250g) / chicken wings5,80
krača in stegno (270g) / chicken leg and thigh
6,10
prsi (razdeljene na dva dela, 250g) / chicken breasts
6,70
HRUSTLJAVE PERUTNIČKE (brez priloge) / CRISPY CHICKEN WINGS (without side dish)
best seller iz naše kuhinje, postreženo s curry, BBQ - salsa ali arašidovo omakico
:
ICO
K
A
a
M
I O - sals
R
E
IZB y, BBQ ovo
r
cur i arašid
al
Q CLASSIC
6 kosov (250g) in omakica / 6pcs and dip4,90
12 kosov (500g) in omakica / 12pcs and dip7,90
24 kosov (1000g) in dve omakici / 24pcs and two dips14,00
KRAČA, STEGNO IN PRILOGA
PEKOČE PERUTNIČKE (brez priloge) / hot chicken wings (without side dish)
hrustljave perutničke v pekoči verziji, postrežene s curry, BBQ-salsa
ali arašidovo omakico; nujno gasiti s hladnim pivom ;)
6 kosov (250g) in omakica / 6pcs and dip 5,00
12 kosov (500g) in omakica / 12pcs and dip 8,10
24 kosov (1000g) in dve omakici / 24pcs and two dips 14,30
Q ZA NORO LAČNE (plošča) / Q FOR INSANELY HUNGRY (plate)
gora noro hrustljavega in sočnega pišeka – perutničke, krača, stegna, trakci
– s finimi prilogami: dve vrsti krompirčka, čebulni obročki, postreženo s curry,
BBQ - salsa ali arašidovo omakico
chicken wings, leg, thigh and breasts, fries, onion rings, dips
No vo!
Q classic odslej
serviran z
ameriškim
zeljem
L
X
X
za 2 noro lačna / for 2 insanely hungry18,00
za 3 noro lačne / for 3 insanely hungry24,00
NORO LAČNI,
NORE PLOŠČE!
Q CLASSIC
PRSA IN PRILOGA
No vo!
HIT
Odslej tudi v
pekoči verziji.
noro lačne
Ste vedeli, da vam na plošči za tri
piščančjega
ser viramo kar 1,2 kg najboljšega
prsi) in
mesa (perutničke, kračke, stegna,
kg dveh vrst
poleg dveh odličnih omakic še 1,1
n in odličnih
Cai
krompirčka vrhunske znamke Mc
čebulnih obročkov? Dober tek! :)
POL PIŠEKA (6 kosov) / HALF of CHICKEN (6pcs)9,50
postreženo s curry, BBQ - salsa ali arašidovo omakico
CEL PIŠEK (12 kosov) / WHOLE CHICKEN (12pcs)19,00
postreženo z dvema omakicama, curry, BBQ-salsa ali arašidova
embalaža za »PIŠEK TO GO« / take away box0,90
HRUSTLJAVE
PERUTNIČKE
6, 12 ali 24 kosov
Q ZA NORO LAČNE
plošča za 2 ali 3 noro lačne
HRUSTLJAVA
LOJTRCA
!
o
v
o
N
DUNAJC & CO
ZLATA PLATA
Kla sik a na naj bol jši nač in!
Dunajc (svinjsko meso) s krompirjevo solato in tatarsko omakico
6,90
Dvojni dunajc (svinjsko meso) s tatarsko omakico
8,90
Dvojni dunajc (svinjsko meso) s krompirjevo solato
in tatarsko omakico
9,90
Cordon Bleu
6,40
Wiener schnitzel (pork) with potato salad and tartar sauce
double Wiener schnitzel (pork) with tartar sauce
Wiener schnitzel (pork) with potato salad and tartar sauce
piščančji cordon bleu, fry&dip krompirček ter tatarska omakica
chicken cordon bleu, fry&dip potato and tartar sauce
ZLATA PLATA / GOLDEN PLATE 21,00
zmagovalna kombinacija za 2 osebi: dunajc v trakcih, kaneloni s šunko
in sirom, ocvrti sir in f ine priloge: dve vrsti krompirčka, čebulni obročki,
postreženo z BBQ - salsa in tatarsko omakico
for 2 persons: Wiener schnitzel (pork), cannelloni with ham&cheese, fried cheese, fries, onion rings,
BBQ-salsa and tartar sauce
KANELONI
HIT
LJ
NAJBO
IZBOR
I
ARN H
POPUL ENI
A
JEDI N
I
O
PL ŠČ
Izvrstni kaneloni z različnimi nadevi, postreženi s fry&dip
krompirčkom in curry, arašidovo ali BBQ-salsa omakico.
Kaneloni z gobicami
6,20
Kaneloni s šunko in sirom
6,40
Kaneloni s špinačo
6,20
Kaneloni z mletim mesom
6,40
cannelloni with mushrooms
cannelloni with ham and cheese
cannelloni with spinach
cannelloni with minced meat
OCVRTI SIR
Ocvrti sir s prilogo
/ Fried cheese with side dish5,90
Odličen sir, ujet v hrustljavo skorjico, se najbolj ujame s
fry&dip krompirčkom ter omakico po želji.
HRUSTLJAVA LOJTRCA 8,90
hrustljavo zapečena svinjska rebrca z marinado po recepturi
hišnega Džejmija Olivera, servirana z začinjenim wedges krompirčkom,
ameriškim zeljem in BBQ-salso
spare ribs with side dish
MALO ČUDNA PIZZA
Pizza žepek
šunka, sir in pelati v rahlo ocvrtem krompirjevem testu
ham, cheese and tomatoes in potato dough
No vo!
4,40
KANELONI
Q PREMIUM BURGERS
QUADROTIZERS
10go0veje
O
N
A
C
I
AMER
meso
HRUSTLJAVI ZAČETEK 5,60
hrustljav koruzni tortilla chips s slastnimi omakicami – rdeča salsa,
arašidova, nacho sir, curry
maize tortilla chips with sauces - red salsa, peanuts, nacho cheese, curry
STICKY MIX
6,00
čebulni obročki, nežno ocvrti piščančji trakci, fry & dip krompirček
onion rings, chicken strips, fry & dip potatoes
QARTOFEL FRIK
gora treh vrst zlato rumenega krompirčka s curry, BBQ-salsa ali arašidovo omakico
ulna
b u rg e rj e v !
acho sir, čeb
Iz d o m o v in emeso, cheddar sir, slanina, bnula, BBQ-salsa
three kinds of fried potatoes with curry, BBQ-salsa or peanuts sauce
e
100% govej na solata, paradižnik, če se,
o chee
zele
marmelada, eddar cheese, bacon, nachalsa
7,90
, ch
Q-s
100% beef
o, onion, BB
ttuce, tomat
onion jam, le
10go0veje
meso
4,50
ČEBULNI STOLPIČ
5,00
vedno odlični ocvrti čebulni obročki s curry in salsa omakico
onion rings with curry and salsa sauce
MALO ZA PIKNIT
A
I
F
A
M
5,90
fingerfood za prste polizat: ocvrte rahlo pekoče paprike s tekočo sirovo
sredico in vroča mozzarella v palčkah, postreženo s curry omakico
ne pozabi na gasilno sredstvo za popolno kombinacijo! :)
deep fried jalapenos stuffed with cheese, mozzarella sticks and curry sauce
QUESADILLA
5,90
dve vroči, hrustljavo zapečeni tortilji, s slastnim nadevom iz sira,
svežega paradižnika, oliv, nacho sira in zelenega pesta
two hot maize tortillas filled with cheese, fresh tomatoes, olives, nacho cheese and green pesto
S
Q NA ŽLICO
ot!
o s e , p a z i, h adižnik, čebulna
id
d
n
a
b
e
v
ar
lla, rukola, p
a m o z a p ra
zare
omakica
e meso, moz
neza, pekoča
o
aj
m
100% govej
e,
ic
ar
,
onion jam
kisle kum
marmelada, zarella, arugula, tomato,
, moz
100% beef
t sauce
onnaise, ho
pickles, may
VROČA DNEVNA JUHICA / S KRUHOM
7,90
dnevna juhica iz najboljših svežih sestavin,
po želji postrežena s svežima hlebčkoma
2,70 / 3,40
VRAŽJA GOLAŽEVA JUHA goulash soup served with fresh bread
daily soup, optional served with fresh bread
NJOKI Z GOLAŽEM NA FINO
PIŠEK
Otroci izberejo
Piščančji trakci in čebulni obročki s krompirčkom in omakico 4,50
chicken strips and onion rings with fried potatoes and dip
Chicken nuggets s krompirčkom in omakico
4,50
chicken nuggets with fried potatoes and dip
armelada,
k i b u rg e r!
N a jb o lj f ri šmozzarella, pesto, čebulna m
,
piščančji file
ato
, paradižnik o, onion jam, lettuce, tom
ta
la
so
a
n
le
st
ze
pe
,
lla
re
za
moz
chicken fille
Perutničke s krompirčkom in omakico
7,60
t,
Vsi burgerji postreženi s fry&dip krompirčkom, čebulnima obročkoma, ameriškim zeljem ter omakico po izbiri.
All burgers are served with fry&dip potatoes, onion rings, American coleslaw and dip of your choice.
4,30
tradicionalna jed na žlico naših severnih sosedov nikogar ne pusti
ravnodušnega, še najmanj tvoje brbončice, postreženo z domačim kruhkom
chicken wings with fried potatoes and dip
o vo!
OTROŠKI PAKET / KIDS JUMBON
sestavi si svoj paketek: izberi katerikoli otroški meni,
dodaj naravni sok Tete Fride (jabolko, hruška, korenček ali grozdje)
in kepico sladoleda, zraven pa prejmeš še igračko
4,50
6,50
any kids menu, natural juice Teta Frida, one scoop of natural ice cream, small toy
/ GNOCCHI WITH GOULASH6,80
Izberi OTROŠKI PAKET,
prihrani in prejmi še igračko.
Q GRILL & VEGE
FIT PIŠEK na žaru pečeno piščančje meso v slastni marinadi s popečeno zelenjavo
PIŠEK NA RUKOLI
PIŠEK NA ARAŠIDIH
6,90
grilled chicken fillet in a delicious marinade with grilled vegetables
PIŠEK NA RUKOLI preprosto, dobro, lahko – sočen piščančji file na žaru s posušenim paradižnikom,
mozzarello in rukolo
6,90
grilled chicken fillet with dried tomatoes, mozzarella and arugula
PIŠEK NA ARAŠIDIH sočen piščančji file na žaru z arašidovo omako za znoret in nežno ocvrtimi njoki
7,10
grilled chicken fillet with peanut sauce and fried gnocchi
POPAJ PIŠEK
pokaži mišice!:) piščančji file na žaru s špinačo in eno jajčko za povrh
6,40
grilled chicken fillet with spinach and egg
o vo!
PREMIUM GRILL N
pleskavica iz 100% govejega mesa in zelenjava na žaru
minced meat steak with grilled vegetables
VEGE GRILL na žaru popečena zelenjava in beli sir
10go0veje
6,90
meso
6,40
grilled vegetables and white cheese
WRAP + KROMPIRČEK
A.
JŠ
NE
US
OK
A
AN
HR
NA
JE
VL
RA
IP
PR
E
EŽ
SV
JE
DA
O,
VERJAMEM
WRAP
WRAP / WRAP 5,90
wrap s sveže popečenim pišekom in zelenjavo, zeleno solato ter pikantno omakico,
serviran s fry&dip krompirčkom, ameriškim zeljem in BBQ-salso
wrap with fresh grilled chicken and vegetables, lettuce and hot sauce,
served with fry&dip potatoes, American coleslaw and BBQ-salsa
VEGE WRAP / VEGE WRAP + FRIED POTATO 5,90
wrap s popečenim domačim sirom s Pohorja, svežo zelenjavo z žara, zeleno solato ter
pikantno omakico, serviran s fry&dip krompirčkom, ameriškim zeljem in BBQ-salso
wrap with grilled homemade cheese from Pohorje hill, fresh grilled vegetables,
lettuce and hot sauce, served with fry&dip potatoes, American coleslaw and BBQ-salsa
MEHIŠKI WRAP / MEXICAN WRAP 6,10
wrap s sveže popečenim pišekom, slanino in zelenjavo, zeleno solato ter
pikantno omakico, serviran s fry&dip krompirčkom, ameriškim zeljem in BBQ-salso
wrap with fresh grilled chicken, bacon and vegetables, lettuce and hot sauce,
Logo u.pdf
1
23. 10. 12
served with fry&dip potatoes, American coleslaw and BBQ-salsa
21:05
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
SIRARNA
K
NAŠ EKSKLUZIVNI DOBAVITELJ
VRHUNSKIH SIROV
PIŠEKOVA
Q SOLATKE XXL
DUNAJSKA
Sveža zelenjava s skrbno izbranimi sestavinami. Vse solate vam
postrežemo z dvema svežima hlebčkoma in dressingom po želji.
o vo!
Vse solate po želji serviramo tudi s polnozrnatima hlebčkoma. N
FITKA6,80
Priporočamo hišni dressing
Priporočamo hišni dressing
sveža listnata solata, pečene gobice, češnjev paradižnik, rjavi fižol in naribana jajčka
fresh lettuce, grilled mushrooms, cherry tomatoes, brown beans, grated egg
PIŠEKOVA 6,90
TUNA
RADIČEVKA
sočno pečeno piščančje meso na žaru, sveža listnata solata, češnjev paradižnik, olive, staran sir
grilled chicken meat, fresh lettuce, cherry tomatoes, olives, aged cheese
GRŠKA
DUNAJSKA7,90
zlato ocvrt in na trakce narezan dunajc, sveža listnata solata, koruza,
sveže kumarice, staran sir, češnjev paradižnik
golden fried wiener schnitzel in strips, fresh lettuce, corn, fresh cucumbers,
aged cheese, cherry tomatoes
GRŠKA koščki paradižnika, sveža paprika in kumarice, feta sir, črne olive, tipično začinjeno z baziliko
6,40
tomatoes, fresh capsicums and cucumbers, feta cheese, black olives, seasoned with basil
ITALIJANSKA7,10
koščki pršuta, zelena solata, rukola, češnjev paradižnik, mozarella, črne olive
prosciutto, lettuce, arugula, cherry tomatoes, mozzarella, black olives
TUNA Priporočamo dijonski dressing
Priporočamo hišni dressing
Priporočamo hišni dressing
7,50
tuna, sveža listnata solata, kapre, rjavi fižol in naribana jajčka
tuna fish, fresh lettuce, capers, brown beans and grated egg
o!
NORVEŠKA No v
ITALIJANSKA
8,40
dimljen losos, sveža listnata solata, češnjev paradižnik, sveže kumare, koper, česnovi krutoni
NUTS!
smoked salmon, fresh lettuce, cherry tomatoes, fresh cucumbers, dill, garlic croutons
CHEESY 6,90
sir na žaru, sveža listnata solata, sušen paradižnik v olju, paprika
grilled cheese, fresh lettuce, dried tomatoes in oil, capsicums
NUTS!6,80
orehi, sveža zelena solata, motovilec, pesto iz bazilike,
naribana jajčka, češnjev paradižnik, koper
walnuts, fresh lettuce, corn salad, basil pesto, grated egg, cherry tomatoes, dill
RADIČEVKA6,40
Priporočamo dijonski dressing
Priporočamo hišni dressing
radič, popečena slanina, kuhan krompir, jajčka, fižol
chicory, roasted bacon, cooked potatoes, egg, beans
MALA MEŠANA SOLATA
2,90
zelena solata, paradižnik, fižol, kis/olje
lettuce, tomatoes, beans, vinegar/oil
Dodatki k solati (različni) / Extras
FITKA
1,00–2,00
!
o
v
o
N
NORVEŠKA
CHEESY
HIŠNI DRESSING -JOGURTOV / HOUSE DRESSING-YOGURT0,50
hišni recept jogurta v omamni kombinaciji z mediteranskimi začimbami
house recipe of yogurt in stunning combination with mediterranean spices
DIJONSKI DRESSING - OLJČNI /DIJON DRESSING-OLIVE OIL
čudovit preliv z ravno pravšnjo aromo gorčičnih semen
wonderful dressing with just right aroma of mustard seeds
0,50
Priporočamo dijonski dressing
Priporočamo dijonski dressing
Priporočamo hišni dressing
Q NJAMI
SENDVIČI
Si za slavni Q sendvič v dvojčku ali trojčku?:)
KRAŠKI
pršut, staran sir, olive, rukola, rahlo pikanten namaz
FRIŠKO!
ponudimo
Z željo, da vam
še slastne
le najboljše, na
ti.
ravljamo spro
sendviče prip
je,
za razumevan
Zato prosimo
ročilo čakali
če boste na na
ko dlje.
kakšno minut
ljo brezplačen
vam je na vo
Ali veste, da
š dnevni izbor
na
ite
er
ev
Pr
internet?
sov v TrafiQi!
revij in časopi
dvojček
trojček
RIBIŠKI
3,003,50
TOSKANSKI 3,00
mozzarella, sušen paradižnik v oljčnem olju, rukola, sirni namaz
suha salama, sir, kisle kumarice, majoneza
dimljen losos, zelena solata, sveže kumare, koper, majoneza
sir, šunka in omakica ketchup/majoneza
MADŽARSKI
3,50
sir, sveža paprika in omakica ketchup/majoneza
Zlato ocvrti njoki / golden fried gnocchi 3,50
Sveži hlebčki (3 kosi) / fresh bread (3 pcs)1,90
Čebulni obročki (5 kosov) / onion rings (5 pcs)3,00
Krompirjeva solata / potato salad 3,50
grilled vegetables (aubergine, zucchini, capsicum, fennel, carrot)
Q omakice (curry, arašidova, BBQ - salsa) Q ZAJTRK
masleni, čokoladni ali z marmelado
Omakice (BBQ, tatarska, nacho sir)
1,40
Omakice (gorčica, majoneza, ketchup, kisla smetana)
0,70
sauces (BBQ, tartar, nacho cheese)
)
:
o
r
t
u
dobro j
TOAST2,60
4,60
5,10
PREKMURSKI
2,60
3,10
2 kosa; sir, šunka in omakica ketchup/majoneza
2pcs; ham, cheese and ketchup/mayonnaise
VEGE TOAST
2 kosa; sir, sveža paprika in omakica ketchup/majoneza
2pcs; cheese, fresh pepper and ketchup/mayonnaise
2,603,10
RIBIŠKI
4,50
S SLANINO (popečena slanina, sir, jajca)
4,50
ZELENJAVNA (popečena mešana zelenjava, mozzarella, jajca)
4,50
VEGETABLE (grilled mixed vegtables, mozzarella, eggs)
NORVEŠKA (dimljen losos, mozzarella, jajca) o vo!
PO ŽELJI VAM SENDVIČE PRIPRAVIMO N
S ŠUNKO (šunka, gobice, sveža paprika, čebula, jajca) WITH BACON (grilled bacon, cheese, eggs)
Q namig
2,60
OMLETE / OMELETTES WITH HAM (ham, mushrooms, fresh pepper, onion, eggs)
ham, fresh pepper and ketchup/mayonnaise
NORWEGIAN (smoked salmon, mozzarella, eggs)
No vo!
6,90
TUDI S POLNOZRNATIMI HLEBČKI.
GUSARSKI JAJČEK 1,60
DA BODO ŠE SLAJŠI, VAM JIH TUDI POGREJEMO.
JAJČKA S SLANINO 4,50
jajček na oko in hlebček kruha /poached egg and fresh bread
jajčka na oko, popečena slanina in sir, postreženo z dvema hlebčkoma
poached eggs, roasted bacon and cheese, served with fresh bread
o vo!
JAJČKA Z DIMLJENIM LOSOSOM N
NORVEŠKI
No vo!
TOSKANSKI
1,20
sauces (curry, peanuts, BBQ salsa)
FRANCOSKI ROGLJIČEK / CROISSANT1,50
2,903,40
ham, cheese and ketchup/mayonnaise
VEGE TOAST
Zelenjava na žaru (melancani, bučke, paprika, koromač, korenček) 3,40
sauces (mustard, mayonnaise, ketchup, sour cream)
smoked salmon, green lettuce, fresh cucumbers, dill, mayonnaise
TOAST
3,00
fried potatoes - classic, fry&dip or spicy wedges
o vo!
salami, cheese, pickles, mayonnaise
o!
NORVEŠKI No v
Ocvrti krompirček – klasik, fry&dip ali spicy wedges
N
Ameriško zelje / American coleslaw2,50
mozzarella, dried tomatoes in olive oil, arugula, cheese spread
MADŽARSKI
Q PRILOGE
Sir na žaru / grilled cheese4,90
3,203,70
prosciutto, aged cheese, olives, arugula, slightly hot spread
tunin nadev, koruza, rukola, kapre
tuna spread, maize, arugula, capers
KRAŠKI
jajčka na oko, dimljen losos in sir, postreženo z dvema hlebčkoma
6,90
poached eggs, smoked salmon and cheese, served with fresh bread
SLADKI ZAJTRK
dva sveža hlebčka, maslo, med in marmelada / two loaves of fresh bread, butter, honey and jam
2,50
MAXI ZAJTRK5,80
začni dan kot kralj: šunka, suha salama, sir, pikantni namaz, marmelada, maslo,
dva sveža hlebčka … zdaj lahko štartaš svoj dan! :)
ham, salami, cheese, hot spread, jam, butter, two loaves of fresh bread
HRENOVKA PIŠEKOVA
3,20
vo!
OTROŠKI ZAJTRK No
1,90
par hrenovk, 2 hlebčka in gorčica / pair of sausages, fresh bread and mustard
dva hlebčka in Fridin nougat namaz / two loaves of fresh bread and Frida`s nougat spread
TORT E PO NAROČILU IN
SLADKI CAT ERING
NAROČILA IN REZERVACIJE
Q Tabor / Gorkega ulica 45
02 805 13 90
Q Slovenska / Slovenska ulica 9
02 235 02 90
www.quadro.si
www.kavarnaq.si
www.tetafrida.eu
Vse cene so v EUR in vključujejo DDV.