1. No category

OBTOK, Ljubljana, april 2015, leto 24, številka 16, ISSN 1318-8216
POMLAD - POLETJE 2015
Datum prijave za razpis do 24. aprila 2015
[email protected]
Vabimo vas na srečanje članov in vaših družinskih članov 20. junija 2015 v Izolo (Simonov zaliv).
2
Vsebina
1. Nagovor
2. Ugodnosti za člane ZSVS
3. Cenik
4. Počitniške kapacitete
5. Ponudba sindikalnih počitnic
in potovanj agencije
Glasilo OBTOK izdaja Republiški odbor Sindikata zdravstva in
socialnega varstva Slovenije.
Uredniški odbor: odgovorni urednik Zvonko Vukadinovič
Glavna urednica: Dragica Kekec
Tisk: Eurograf, Velenje
Naklada: 4000 izvodov
SINDIKAT ZDRAVSTVA IN SOCIALNEGA VARSTVA
SLOVENIJE
Dalmatinova 4, p.p. 343, 1102 Ljubljana
Fax: 01/2347 850
Telefoni:
tajništvo JOŽICA CURK 01/2347 840
generalna sekretarka DRAGICA KEKEC 01/2347 852
samostojna pravna svetovalka
IRENA ILEŠIČ ČUJOVIČ 01/2347 846
samostojni svetovalec BOJAN ZUPANČIČ 01/2347 848
predsednik ZVONKO VUKADINOVIČ 01/2347 844
E-mail:[email protected] • http://www.sindikat-zsvs.si
25 let
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
Nagovor
3
Drage članice in člani sindikata!
Za vas smo pripravili ugodno letovanje v naših počitniških enotah v apartmaju v Moravskih Toplicah,
dveh apartmajskih hiškah v Termah Čatež, v apartmaju v Termah Ptuj, treh enotah v Termah Zreče, na
Rogli in na morju v Zambratiji.
Počitniški termini trajajo sedem dni, od nedelje do nedelje.
Cena 7-dnevnega najema apartmaja velja za članice in člane našega sindikata in za družinske člane, ki
z njimi letujejo. Plačilo je možno tudi na 5 obrokov od plače (administrativna prepoved) ali s plačilom
na 5 položnic. V ceno ni vključena turistična taksa, ki jo plačate ob oddaji ključev ob koncu letovanja
glede na število oseb, ki so letovale in število dni najema apartmaja.
Tisti, ki nimate poravnanih obveznosti iz preteklih let vas bomo žal morali odkloniti.
Prijava je veljavna le na podlagi izpolnjene prijavnice. Prijavnico najdete na naši spletni strani
www.sindikat-zsvs.si v zavihku za člane, letovanje, razpis 1.
Prijave za razpis nam pošljite do 24. aprila 2015 na elektronski naslov [email protected] oz.
z navadno pisemsko pošiljko na:
Zavod Ronja
Šaleška 19/a
3320 Velenje
Za telefonske informacije smo dosegljivi na gsm številki 031 367 244 vsak delovnik
med 10.00 do 14.00 uro !
Po obravnavanju komisije bodo informacije glede prostih/zasedenih kapacitet vidne na naši spletni
strani: www.sindikat-zsvs.si prijava na nezasedene termine pa poteka sproti po pravilu prvega.
Možen je tudi krajši čas letovanja, vendar ne manj kot 2 nočitvi.
Članicam in članom SZSVS in seveda tudi vašim družinskim članom omogočamo nakup cenovno
ugodnejših kopalnih kart slovenskih naravnih zdravilišč in term. Karte naročite pri svojem
sindikalnem zaupniku v zavodu. Ceniki so objavljeni na spletni strani, naročila zbere sindikalni
zaupnik in pošlje naročilnico na ustrezen naslov, ki je napisan na naročilnici.
Lep pozdrav!
.
Generalna sekretarka
.
Dragica Kekec, univ. dipl. prav.
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
4
Ugodnosti
Zdravilišča, rekreacija in druge ugodnosti
Zdravilišča, rekreacija in druge ugodnosti
Delavska hranilnica v sodelovanjem z sindikatom nudi
Delavska hranilnica
našim članom ugodne kreditov do 3.000€ brez stroškov
zavarovanja, nižjimi stroški odobritve in ugodnejšo
obrestno mero. Možnost kredita 1.000€ imajo tudi člani z
nižjimi dohodki. Več informacij dobite v Obtoku oziroma
v njihovih poslovnih enotah, [email protected].
Priznavajo članom ob predložitvi članske izkaznice na
recepciji v Termah Zreče in na Rogli 10 % popusta na
Terme Zreče
redne cene penzionskih storitev. Tistim, ki boste letovali v
naših kapacitetah v Zrečah vam podarjajo še vrednostne
bone v višini 15 € za izbrane storitve v wellness centru in
vrednosti bon za 9 € za izbrane zdravstvene storitve. Bone
prejmete v recepciji hotelov Dobrava.
Priznavajo članom sindikata in njihovim ožjim družinskim
članom ob predložitvi članske izkaznice 10% popusta na
redne cene namestitve (od 5 dne dalje) tako, da popusti iz
vseh naslovov ne presegajo zgornjo mejo 20 %. Popuste
lahko uveljavite v Termah Dolenjske Toplice, Termah
Terme Krka
Šmarješke Toplice, Talaso Strunjan, Hoteli Otočec in
Hotel Krka v Novem mestu.
Terme Dolenjske Toplice, Terme Šmarješke Toplice,
Talaso Strunjan nudijo članom in njihovim ožjim
družinskim članom 5% popusta za redne cene Welness
storitev od ponedeljka do petka po predhodni rezervaciji.
Hotel Otočec zagotavlja za člane in njihove družinske
člane 5 % popust na gostinske storitve.
Thermana Laško
Priznava članom in družinskim članom (prijateljem) ob
predložitvi članske izkaznice ugodnosti v Thermana nakup
storitev na kopališki recepciji:- 15 % popust pri
gotovinskem plačilu za bazen, savno ter kombinacijo teh
storitev,- 10 % popust na wellness in zdravstvene storitve.
Terme Olimia
Bivanje: 15% popusta na bivanje: Hotel Breza****, Aparthotel
Rosa****, Vas Lipa***
Kopanje: 15% popusta na kopanje v bazenih Wellness centra
Termalija in v Termalnem parku Aqualuna
Popust ne velja za družinske vstopnice.
Terme Tuhelj
Bivanje: 15% popusta na bivanje: Hotel Well****
Kopanje: 15% popusta na kopanje v bazenih Vodnega planeta
Popust ne velja za družinske vstopnice.
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
Ugodnosti
MTC Fontana d.o.o.
Bernardin group
Atlantis
Terme sončni park VIVATMoravske Toplice
5
Ugodna cena nakupa vstopnic za bazen + savno
(celodnevna, 4 ure, otroška) preko naročilnice. Več na
spletni strani.
Hotelska veriga Bernardin group (Grand hotel Barnardin
Portorož, Grand hotel Metropol Portorož, hotel Histrion
Portorož, hotel Salinera Strunjan, hotel Halietum Izola,
hotel Mirta Izola, hotel Vile Park Portorož, hotel Lucija
Portorož, hotel Roža Portorož, hotel Barbara Portorož,
Depandanse Izola) nudi članom sindikata in njihovim
družinskim članov ugodne cene za nastanitve v izbranih
hotelih s polpenzionom in neomejeno kopanje v bazenih v
sklopu objekta nastanitve. Več o popustu na spletni strani
sindikata.
Vodno mesto, priznava članom sindikata 20% popust za
nakup vstopnic v Vodno mesto Atlantis in sicer za 2 urne,
4 urne in celodnevne vstopnice za vse tematske sklope. Za
uveljavljanje popusta je potrebno na recepciji predložiti
člansko izkaznico.
Za člane in njihove družinske člane (partner, otroci) nudijo
ob bivanju v apartmaju še dodatno:- 30% popust na
osnovno ceno kopalnih kart;
- 20% popust na storitve wellness centra Vivat in Salonu
Tajskih masaž Taiwan.- cena za kosilo ali večerjo znaša
12€, cena za zajtrk znaša 10€.Vse ugodnosti se koristijo ob
predložitvi članske izkaznice na recepciji hotela.
Mestna Optika Ljubljana (v
vseh svojih poslovalnicah po Članom sindikata in njihovim ožjim družinskim članom
20% popust ob nakupu optičnih pripomočkov (korekcijska
Sloveniji)
stekla, korekcijski okvirji, sončna očala), 10 % popust pri
nakupu kontaktnih leč in tekočine za njihovo vzdrževanje,
brezplačno določanje retrakcije-merjenje dioptrije.
Derma Stik – masažni salon
Terme Topolšica
Hotel pod Roglo
Derma Stik-masažni salon Stantetova 11, Velenje, nudi
članom SZSVS na vse njihove storitve 10% popust.
Predhodno se je potrebno naročiti: 041/321-653,041/409818.
Nudijo članom sindikata in njihovim družinskim članom
15% popust ob nakupu kopalnih kart in savne v hotelu
Vesna. Popust velja na celodnevno in 3 urno kopanje, vse
dni v tednu.Člani se na bazenski recepciji izkažejo z
člansko izkaznico.
Ob predložitvi članske izkaznice na recepciji članom
Sindikata priznava 10 % popust na vse hotelske storitve,
popust priznava tudi njihovim družinskim članom. Več
informacij na www.hotelpodroglo.com ali tel. 03 757 68
00.
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
6
Ugodnosti
AQUPARK bazeni Žusterna Članom sindikata ob predložitvi članske izkaznice na
Koper
blagajni in družinskim članom nudijo popust pri nakupu
kopalnih kart, wellnes storitev, fizioterapevtskih storitev
in masažah. Nudijo tudi 20% popust za vse
fizioterapevtske storitve.
Terme Snovik
Jadralni klub Ljubljana
Za člane sindikata in njihove družinske člane(partner,
otroci), ob predložitvi članske izkaznice:- 20 % popust na
vse redne karte za kopanje,- 20 % popust na redne cene
nastanitve, ne velja za pakete in akcijske ponudbe.
Jadralni tečaj z izpitom za voditelja čolnov.Za člane
SZSVS 60 eur ceneje (cena je enaka kot za študente – 290
eur. Pri prijavi opozorite na članstvo v SZSVS.Kontaktni
podatki:GSM 041 608 974e-pošta:
[email protected] http://www.jadralni-klub.si/prijava/
Harmonija Spa Wellnes Mengeš Vam na vse storitve ponuja 13 % popust, paket 5+1 (pa
naj bo to kavica, masaža po vašem izboru ali katera izmed
športnih rekreacij, ki bo pognala kri po vaših žilah).
Odločitev je vaša, mi pa vam bomo pripravili ponudbo, ki
je ne boste mogli zavrniti.
LifeClass Portorož
Grand hotel Portorož 5*, Hotel Nudi članom SZSVS 10 % popust na vse wellness storitve
Slovenija, Reviera, Apollo, (kopanje v bazenih, savne, masaže v centrih Wai Thai in
Neptun in Marina 4*
Ayurveda) ter 10 % popust na namestitve v hotelih.
Popusti veljajo tudi za spremljevalce (ožji družinski člani:
mož, žena, otrok), če pridejo skupaj.
Galactica,
Koroška cesta 55b
3320 Velenje
Najem filtracijskih sistemov
www.fotonaredi.si
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
Nudi članom sindikata in družinskim članom 10 % popust
na enkratne obiske in mesečne karte za vodene vadbe in
plese, fitnes, planet savn in masaže.Član prejme
dogovorjeni popust z predloženo člansko izkaznico
Sindikata zdravstva in socialnega varstva na blagajni.
Informacija in rezervacije na 059-078-478 ali
[email protected]
Članom sindikata nudi dodaten 10% popust pri najemu
filtracijskih sistemov ob predložitvi članske izkaznice pri
nakupu na blagajni prodajnega mesta.
Pri nakupu foto izdelkov nudi članom sindikata 30 %
popusta od veljavnega cenika s predložitvijo članske
izkaznice na blagajni prodajnega mesta.
Ugodnosti
Mediplus in Sanolabor
AC Prešeren
Fibro d.o.o.
7
Miral d.o.o. v sodelovanju z družbo Sanolabor d.d. nudi
vsem članom SZSVS 20% popusta iz prodajnega
programa kompresijskih nogavic in oblačil medi ter 10%
popusta iz prodajnega programa pripomočkov za
stabilizacijo sklepov medi. Popust lahko izkoristite v
poslovalnicah Sanolabor in poslovalnici Mediplus.
Priznava članom ob predložitvi članske izkaznice
ugodnosti v AVTOSERVISNEM CENTRU PREŠEREN 20 % POPUST za mehanične storitve, diagnostika vozil,
priprava vozil za tehnični pregled ali prodajo,
vulkanizerske storitve in ročno avtopralnico.
Več informacij: AC Prešeren Blatnica 5 IOC Trzin, 1236
Trzin. Tel.: (031) 227-482, (01) 5443-890 E-mail:
[email protected], www.preseren.eu
FIBRO d.o.o. v Mercator centru Slovenj Gradec prizna
članom SZSVS in njihovim družinskim članom 20%
popust v prodajalni z modnimi dodatki torbicami,
pokrivali, usnjeno galanterijo in drugimi modnimi dodatki.
Terme Rogaška Slatina
Kopitarna Sevnica
Vivadent
Terme SPA nudijo članom sindikata in družinskim
članom, ki so prišli z njimi ob predložitvi članske
izkaznice 15% gotovinski popust za storitev bivanja
najmanj 2 dni v Grand hotel Rogaška, Hotel Styria, Hotel
Strossmayer.
Ob predložitvi članske izkaznice Kopitarna Sevnica v
svojih poslovalnicah nudi 20% popusta na maloprodajne
cene.
Prodajna mesta Kopitarne: Sevnica, Celje, Krško, Sežana,
Koper, Ljubljana – BTC, Ljubljana – Vič, Ljubljana –
Rudnik, Kranj, Maribor, Velenje, Nova Gorica, Novo
mesto, Ptuj.
Vivadent nudi članom ZSVS in njihovim družinskim
članom že ob tako ugodnih cenah ob preloženi članski
izkaznici dodatnih 10% popusta na njihove storitve.
Odslej tudi na facebooku #sindikatZSVS ! Spremljajte sveže novice, ugodnosti in
počitniška letovanja v zadnjem trenutku.
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
Ceniki
8
sezona A
CENA
ZA
PTUJ
ČATEŽ
ZREČE STANOVANJE 3
ZREČE
AFRODITA
SOBA 1
ZREČE VILA
AFRODITA
2+2
MORAVSKE
TOPLICE
ZAMBRATIJA
ROGLA
DAN
DNI 7
€ 35
245€
€ 50
€ 340
€ 35
€ 245
€ 25
€ 175
€ 45
€ 315
€ 40
€ 280
€ 35
€ 245
€ 40
€ 280
MORAVSKE
TOPLICE
ZAMBRATIJA
ROGLA
€ 45
€ 315
€ 45
€ 315
€ 45
€ 315
sezona B prazniki, počitnice
CENA
ZA
PTUJ
ČATEŽ
ZREČE STANOVANJE 3
DAN
DNI 7
€ 40
€ 280
€ 55
€ 360
€ 40
€ 280
ZREČE AF- ZREČE VILA
RODITA
AFRODITA
SOBA 1
2+2
€ 28
€ 195
€ 48
€ 335
TERMINI LETOVANJA
31.5.2015 - 7.6.2015
7.6.2015 - 14.6.2015
14.6.2015 - 21.6.2015
21.6.2015 - 28.6.2015
28.6.2015 - 5.7.2015
5.7.2015 - 12.7.2015
12.7.2015 - 19.7.2015
19.7.2015 - 26.7.2015
26.7.2015 - 2.8.2015
2.8.2015 - 9.8.2015
9.8.2015 - 16.8.2015
16.8.2015 - 23.8.2015
23.8.2015 - 30.8.2015
30.8.2015 - 6.9.2015
6.9.2015 - 13.9.2015
13.9.2015 - 20.9.2015
20.9.2015 - 27.9.2015
27.9.2015 - 4.10.2015
4.10.2015 - 11.10.2015
11.10.2015 - 18.10.2015
18.10.2015 - 25.10.2015
25.10.2015 - 1.11.2015*
1.11.2015 - 8.11.2015*
*cena termina se določi, ko bo znan koledar za šolsko leto 2015/2016
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
Dodatna ponudba agencije
9
Počitnice na morju
Slovenija IZOLA
Apartmaji se nahajajo v predelu Izole, v Jagodju.Najbližja plaža, oddaljena cca 250 m je v Simonovem
zalivu. Najmlajši obiskovalci se lahko zabavajo v bazenu s toboganom in na igralih. Poskrbljeno je za ljubitelje
odbojke na mivki, vodnih skuterjev, tenisa in drugih športov. V neposredni bližini San Simona je tudi plaža
Delfin. Vstop na plažo je prost. V neposredni bližini so tudi pošta, lekarna, zdravstveni dom, frizerski salon,
trgovinski kompleks, restavracije, bogato založene ribarnice, itd. Urejena je kolesarska steza do Portoroža in
Kopra, poleg tega pa je ob morju tudi sprehajalna pot do starega mestnega jedra. Izola in okolica nudita zabavo
za vsakogar (kulturni dogodki, muzeji, galerije, itd.).App nudijo lasten vhod, urejeno teraso, kuhinjo z dnevno
sobo , SAT TV, spalnico in kopalnico. APP je primeren za bivanje 5 oseb.
Dobrodošle so družine z otroci . Domače živali dovoljene. Najem posteljnine in končno čiščenje po želji
po predhodnem dogovoru z lastnikom. Doplačilo tur. taksa na licu mesta .
Istra DAJLA
Apartmana v Dajli v Istri se nahajata v apartmajskem naselju Bellavista (smer Umag – Novigrad)
APP 1/6 razpolaga z ločeno spalnico z dvojno posteljo, dnevno
sobo z dvemi do štirimi ležišči, kuhinjsko nišo, ter kopalnico s tušem in Wc-jem. Apartma ima direkten dostop
na vrt. APP 1/4 je v nadstropju. Opremljen je z kuhinjsko nišo, kopalnico, tušem in wc-jem, balkonom ter
prostorom z možnostjo bivanja za 4 osebe.
Apartmana sta opremljena z vsemi kuhinjskimi pripomočki z možnostjo ogrevanja , stenski TV
sprejemnik. V ceni najema je vključena tudi posteljnina in končno čiščenje. Parkirišč je na
voljo dovolj in se nahajajo na urejenem parkirišču ob stavbah.
CENA ZA
IZOLA
DAJLA 1/4
7-DNI
€ 335
€ 335
Sezona A
Organizator:
DAJLA 1/6
€ 350
CENA ZA
IZOLA
DAJLA 1/4
7-DNI
€ 350
€ 345
DAJLA 1/6
€ 365
Sezona B(Počitnice, Prazniki)
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
ČLANICE IN ČLANI SINDIKATA ZSVS
PONUDBA SAMO ZA VAS
Vaša Delavska hranilnica vam v sodelovanju z vašim sindikatom nudi ugodne
bančne storitve in kredite:
1.
2.
3.
4.
5.
najugodnejše poslovanje z osebnimi računi,
najcenejšeplačevanjepoložnic, samo 0,30 EURzaimetnikeosebnegaračunavDH,
različnevrstevarčevanj,tudi pokojninsko varčevanje z obrestno mero 4,00 % do 40 let,
ugodne gotovinske kredite do 10 let in stanovanjske kredite do 30 let,
dodatnougodnekreditevsodelovanjuzvašimsindikatom:
- Kredite od 3 do 24 mesecev, do zneska 3.000 EUR:
• zobrestnomerosamo 4,30 % ali 3,50 %,
• strošekodobritvekreditasamo1,00 %.
- Kredite do 36 mesecev, do zneska 3.000 EUR:
• zobrestnomerosamo4,80 % ali 4,00 %,
• strošekodobritvekreditasamo 1,50 %.
- Kredite do 48 mesecev, do zneska 3.000 EUR:
• zobrestnomerosamo5,00 % ali 4,20 %,
• strošekodobritvekreditasamo 1,50 %.
- Kredite do 60 mesecev, do zneska 4.000 EUR za nakup stavbnega pohištva:
• zobrestnomerosamo6M Euribor + 4,10 % ali 6M Euribor 3,30 %,
• strošekodobritvekreditasamo 1,50 %.
- Kredite do 1.000 EUR za člane sindikata z izplačilom dohodka pod minimalno plačo.
Z odprtjem osebnega računa z rednimi mesečnimi prilivi v Delavski hranilnici se vam obrestna
mera za vse kredite zniža za 0,80 odstotnih točk.
Znesek
1.000 EUR
3.000 EUR
Znesek
4.000 EUR
Informativni izračun za 48 mesečni kredit:
Obrok
24,17 EUR
69,51 EUR
strošek odobritve
15,00 EUR
45,00 EUR
vodenje
1,50 EUR
1,50 EUR
Informativni izračun za 60 mesečni kredit:
Obrok
74,13 EUR
strošek odobritve
60,00 EUR
vodenje
1,50 EUR
EOM
8,41 %
6,17 %
EOM
4,94 %
Efektivnaobrestnamerajeobračunananadan1.4.2015insezaradiinterkalarnihobrestispreminja,odvisnooddnevanajema
kredita.InformativniizračunveljazaimetnikeORvDH.
ODLOČITEV JE NA VAŠI STRANI, PRIČAKUJEMO VAS
V NAŠIH POSLOVNIH ENOTAH PO SLOVENIJI !
Spletna stran: www.delavska-hranilnica.si
E. pošta: [email protected]
12
Terme ČATEŽ
APARTMAJSKI HIŠI 217 in 218 (šest ležišč)
se nahajata v apartmajskem naselju 100m od
bazenskega kompleksa letno – zimske riviere.
Površina posameznega apartmaja je 47 m2. V
pritličju se nahaja bivalni del s kuhinjo, kjer je
tudi TV sprejemnik. Iz bivalnega dela je prehod
na teraso, kjer lahko koristite zunanji žar. Spalni
del se nahaja nadstropje višje, kjer sta dve spalnici
z dvema in tremi ležišči. Apartma je ogrevan.
Posteljnino in brisače je potrebno prinesti s
seboj. Za čas bivanja je v ceno najema apartmaja
vključenih 6 kopalnih kart (2 časovno neomejena
vstopa). Dodatna ugodnost: vsakemu gostu v
času bivanja pripada 1x obisk Savna parka za 3
ure med tednom (ponedeljek-petek).
Razen v terminih: 24.04.-03.05.2015, 23.10.01.11.2015 in 25.12.-31.12.2015. Parkirni prostor
je zagotovljen. Domače živali niso dovoljene.
Terme PTUJ
12
APARTMA SAVA (štiri ležišča)
Lega: Ptuj, apartmajsko naselje Term Ptuj - vila
Sava. Terme Ptuj ležijo v bližini starega mestnega
jedra v Ptuju, ki ponuja ogled obilo kulturno
zgodovinskih objektov. Opis namestitve:
Apartma je v prvem nadstropju vile Sava znotraj
apartmajskega naselja Term Ptuj. Apartma ima
dnevni prostor, kjer je postelja za dve osebi, TVaparat in telefon. Dnevni prostor se povezuje s
kuhinjo, ki je opremljena z vsem potrebnim za
bivanje štirih oseb. Poleg dnevnega prostora
je dodatna soba z dvema ležiščema (pograd).
Posteljnina in brisače niso za razpolago, zato jih
je potrebno prinesti s seboj. Osnovna ponudba: V
ceno najema sta vključeni dve karti za kopanje za
čas bivanja v apartmaju. Ostale karte lahko kupite
s popustom. Parkirni prostor je ob vili. Prijava odjava: v recepciji TERM PTUJ prejmete ključe
in kopalni karte. Prav tako na istem mestu ob
odhodu plačate turistično takso in vrnete ključe.
Domače živali niso dovoljene.
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
Terme ZREČE
Terme Zreče so sodobno zdraviliško središče.
V zimski sezoni se Terme Zreče dopolnjujejo s
smučišči na Rogli, poleti pa s čudovitimi gozdnimi
pohodnimi in kolesarskimi potmi po zreškem
Pohorju. Rekreacija in razvedrilo: Osem bazenov
s temperaturo vode od 26°C do 35°C, gozdni
vodni park, whirlpool, otroški čofotalnik, Savna
vas, Kneippova pot, solarij, fitnes, telovadnica,
aerobika, aquaerobika, joga, vinoteka, trim steza,
mini živalski vrt, pohodništvo, kolesarjenje,
športni ribolov, odbojka na mivki.
VILA AFRODITA apartma 2 + 2 (štiri ležišča)
Lega: Zreče, Terme Zreče - naselje 10
apartmajskih vil 150 m od Term Zreče. Opis/
oprema: Apartma je v prijetnim gozdičku. V
naselju je 10 apartmajskih vil visoke kategorije.
Apartma ima opremljeno kuhinjo z jedilnim
delom za štiri osebe. Na razpolago so štiri
ležišča, dve sta v spalnici-zakonska postelja, dve
pa v bivalnem delu (raztegljiv kavč). Apartma je
opremljen s telefonom in SAT TV sprejemnikom.
Na razpolago je velik balkon. Apartma je ogrevan.
Osnovna ponudba: v najemu sta vključeni dve
celodnevni karti za kopanje. V kolikor letuje v
app več oseb lahko dodatni 2 karti dokupite s 50%
popustom na recepciji. Za vstop v Savno vas imate
30% popusta ob predložitvi članske izkaznice. V
sklopu Term obratuje pet bazenov skozi vse leto.
Posteljnino in brisače menjajo enkrat tedensko.
Parkiranje je možno ob apartmajih. Domače
živali niso dovoljene. Na relaciji Rogla – Zreče Rogla vam je na voljo brezplačni avtobus.
13
VILA AFRODITA soba 1 (dva ležišča)
Lega: Zreče, naselje 10 apartmajskih vil oddaljeno
150 m od Term Zreče. Opis namestitve: Soba je
v vili, v prijetnem gozdičku. Opremljena je s
SAT-TV sprejemnikom in telefonom. Soba ima
dve ležišči (zakonska postelja), velik balkon, tuš
in WC. Priprava hrane v sobi ni možna. Soba
je ogrevana. Osnovna ponudba: V najemu sta
vključeni dve celodnevni karti za kopanje. V
kolikor letuje v app več oseb lahko dodatni 2 karti
dokupite s 50% popustom na recepciji. Za vstop
v Savno vas imate 30% popusta ob predložitvi
članske izkaznice. V sklopu Term obratuje 5
bazenov skozi vse leto. Posteljnina in brisače
se menjavajo enkrat tedensko. V sobi ni možno
kuhati. Parkirni prostor je možen ob vilah. Živali
niso dovoljene. Na relaciji Rogla – Zreče - Rogla
vam je na voljo brezplačni avtobus.
STANOVANJE (pet ležišč)
Lega: Zreče, stanovanje se nahaja v stanovanjskem
bloku, 250m od Term Zreče in 15km do Rogle;
Opis namestitve: Stanovanje je dvosobno,
ima opremljeno kuhinjo, dnevni prostor s TV
sprejemnikom in spalnico. V stanovanju je pet
ležišč, tri v spalnici in dva v dnevnem prostoru.
Stanovanje je ogrevano. Osnovna ponudba: V
najemu sta vključeni dve celodnevni karti za
kopanje. Domače živali niso dovoljene. Prijava
- odjava: Ključ od stanovanja dobite na recepciji
Hotela Dobrova, Cesta na Roglo 15, Zreče. S
člansko izkaznico sindikata je možna uveljavitev
popustov tudi za druge storitve v Termah Zreče.
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
14
Terme Vivat - Moravske Toplice
APARTMA VIVAT (šest ležišč) se nahaja v bloku
v II. nadstropju apartmajske hiše na Delavski
12, Moravske toplice (v bližini Term Vivat). Od
bazenskega kompleksa Term 3000 je oddaljen 150 m.
Apartma ima kuhinjo z jedilnico, kopalnico, dnevni
prostor z kavčem, ki se lahko prilagodi v ležišče za
dve osebi, dve spalnici – v vsaki je zakonska postelja
za dve osebi, ter dva balkona. Dostop do apartmaja je
možen tudi z dvigalom. V apartmaju je vsa potrebna
oprema za bivanje šestih oseb. Domače živali niso
dovoljene.
V ceno najema apartmaja so vključene 4 kopalne
karte za kopanje v termah Vivat za čas bivanja.
Apartma je prav tako opremljen s posteljnino in
brisačami za 4 osebe. Dodatne kopalne karte po nižji
ceni za terme Vivat lahko kupite na recepciji term
s 30% popustom, ob predložitvi članske izkaznice.
Za termalni park Terme 3000 lahko kopalne karte po
ugodni ceni naročite pri vašem sindikalnem zaupniku.
ZAMBRATIJA 14
APARTMA ZAMBRATIJA (2+2+1) se nahaja v
pritličju stanovanjskega bloka v Zambratiji. Blok se
nahaja ob cesti iz smeri Portorož-Savudrija-cca. 2
km pred Umagom. Od morja je oddaljen cca. 200m.
Plaža je primerna za otroke (mivka).
Apartma ima kuhinjo z dnevno sobo, kopalnico,
spalnico z zakonsko posteljo, otroško sobo z dvema
ležiščema ter velik balkon. V dnevni sobi je kavč, ki
se lahko spremeni v ležišče. V APP je vsa potrebna
oprema za bivanje 5 oseb.
Posteljnina in brisače niso na razpolago, zato jih je
potrebno prinesti s seboj. Parkirni prostor je pred
blokom. Domače živali niso dovoljene! Čiščenje
opravi vsaka stranka za seboj, lahko pa se dogovorite
za čiščenje proti plačilu na recepciji ob prijavi oz. 5
dni pred odhodom.
Apartma je kategoriziran za 5 oseb kar pomeni, da v
njem ne sme letovati več kot 5 oseb!
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
apartma Gaber
APARTMA GABER
(6+2 ležišč) se nahaja
v apartmajskem naselju
Rogla, ki je od samega
smučišča oddaljen 200m,
v neposredni bližini je
tudi trgovina, do Term
Zreče je 15 km. Skupno
število ležišč 6+2.
Apartma obsega: dnevni
prostor s kuhinjo v
pritličju in veliko teraso,
2 predprostora s shrambo
in WC s kopalnico (tuš).
V mansardi sta 2 spalnici
– ena z zakonskim
ležiščem, druga pa z
zakonskim ležiščem in
pogradom. V apartmaju
je TV sprejemnik in
vsa kuhinjska oprema.
Posteljnino in brisače je
15
15
potrebno prinesti s seboj.
Ko se konča smučarska
sezona je na Rogli poleg
odličnih sprehajalnih
poti (Lovrenška
jezera..) tudi možnost
kolesarjenja-kolesa so na
razpolago v APP.
Cena velja za najem
za 4 osebe, za vsako
nadaljnjo odraslo osebo
je cena dodatno 8€/dan.
Otroci do 15 leta bivajo
brezplačno.
ROGLA – ZELENI IZLET Odlična ideja za enodnevni izlet za
zaključene skupines
•
Prihod v Zreče v jutranjih urah
•
Zajtrk ( rogljički , jajčka , slanina , kava, čaj , sok )
•
Prevoz do vznožja in lahkoten sprehod do Lovrenških jezer.
Le ta se nahajajo na visokem barju sredi Pohorja med Roglo in Ribniškim Pohorjem.
Manjša jezerca, ki dobivajo vodo le s padavinami obdaja rušje. Jezerca si lahko ogledamo po z lesom tlakovani stezici, ki nam omogoča, da hodimo po suhem in ne po
močvirju. Na začetku barja pa je razgledni stolp, ki nam omogoča pogled po Lovrenških jezerih.Vrnitev na izhodiščno točko kjer si bomo privoščili malico z domačimi
dobrotami
Popoldne bomo preživeli v duhu zabavnih športnih iger , zapeljali se bomo po sankališčlu Zlodejevo, streljali z lokom, brcali žogo oz preprosto uživali na svežem zraku
• Povratek v dolino , kjer nas bo pričakala bogata večerja z vključeno domačo pijačo
po sistemu ALL YOU CAN EAT . Zabava do poznih večernih ur z plesno glasbo.
Cena paketa po osebi : 39€
Vključeno : zajtrk, voden izlet do Lovrenških jezer , malica , organizirano zabavno
športno popoldne , samopostrežna večerja z vključeno neomejeno količino pijače ,
plesni večer, organizacijo in DDV
w
ww
ww
w..ssiinnddiikkaatt--zzssvvss..ssii
POMLADNA TOP AKCIJA V
TERMAH VIVAT ZA ČLANE
SZSV
DO 55% POPUST (pri minimalnem bivanju 2 noči)
Velja do: 1.6.2014 (izvzet termin 25.4. do 3.5.2015)
NAMESTITEV
REDNA CENA
HOTEL VIVAT superior****
89,90€
DEPANDANSA VIVAT****
79,90 €
AKCIJSKA CENA
38,90€
36,90 €
Dodatni popusti izključeni! Ponudba velja za člane sindikata kot tudi za njihove družinske člane.
PONUDBA VKLJUČUJE:
 Namestitev v dvoposteljni sobi
 Polpenzion
 Neomejeno kopanje v notranjih in zunanjih bazenih s termalno vodo
 Ob petkih in sobotah nočno kopanje do 22.00 ure
 Na dan odhoda kopanje še celi dan
 Vstop v fitnes center
 Uporaba brezplačnega interneta v avli in na terasi hotela
 Vsakodnevna vodena terapevtska hidrogimnastika
DRUŽINSKI BONUS:
 Otroci do 4. leta bivajo BREZPLAČNO,
 Otroci od 4. do 10. leta 50% POPUST,
 Otroci od 10. do 14. leta 30% POPUST,
DOPLAČILA NA DAN:
 Enoposteljna soba 12,00€
 Polni penzion
12,00€ na osebo
 Turistična taksa
1,27€po osebi
ddREZERVACIJE
REZERVACIJE
02 538 21 00, 02 538 21 08
E-mail: 02
[email protected]
538 21 00, 02
, I-net:
538 21www.vivat.si
08
E-mail: [email protected] , I-net: www.vivat.si
17
ODBOR ZA RAZLAGO KOLEKTIVNE POGODBE
ZA DEJAVNOST ZDRAVSTVA IN SOCIALNEGA VARSTVA
SLOVENIJE
Zapisnik
73. seje Odbora za razlago Kolektivne pogodbe za dejavnost zdravstva in socialnega varstva Slovenije, ki je bila
26.1.2015 ob 13.30 uri.
Prisotni: Darja Vižintin, Majda Rojc, Mirjana Ranzinger, Bojan Zupančič in Janja Močan.
1. Razprava in potrditev zapisnika 72. seje
Pri zaprosilu DSO Tezno glede upoštevanja odpovednih rokov se besedilo odgovora spremeni tako, da se glasi:
Kateri odpovedno roki se uporabljajo v primeru odpovedi pogodbe o zaposlitvi v času poskusnega dela, v primeru
redne odpovedi pogodbe o zaposlitvi s strani delavca oziroma redne odpovedi pogodbe o zaposlitvi s strani
delodajalca iz poslovnega razloga ali iz razloga nesposobnosti.
Odbor je pristojen le za razlago določil kolektivne pogodbe, ne pa tudi razmerij med zakonom in kolektivno pogodbo.
Odpovedni roki se primarno določajo po kolektivni pogodbi, vendar le, če so ugodnejši od zakona.
Potrdi se zapisnik 72. seje Odbora za razlago Kolektivne pogodbe za dejavnost zdravstva in socialnega varstva Slovenije
s spremembo odgovora pri DSO Tezno glede upoštevanja delovne dobe.
2. Obravnava vlog
DSO Tezno (jubilejna nagrada)
Ali so zaposleni v javnem sektorju v obdobju med 1. 6. 2012 do 30. 5. 2013 upravičeni do izplačila jubilejne nagrade
za določeno delovno dobo v javnem sektorju, četudi so že prejeli jubilejno nagrado za enak jubilej, vendar za skupno
delovno dobo pri istem delodajalcu?
Aneks h kolektivni pogodbi za dejavnost zdravstva in socialnega varstva Slovenije (Ur. l. RS, št. 40/12)- Aneksa KPDej
2012, ki je pričel veljati 31. 5. 2012, v 12. členu na opredeljuje, da javnemu uslužbencu pripada jubilejna nagrada, in
sicer:
– za 10 let delovne dobe 288,76 eurov,
– za 20 let delovne dobe 433,13 eurov,
– za 30 let delovne dobe 577,51 eurov.
Isti člen nadalje določa rok izplačila jubilejne nagrade in opredeljuje pojem delovne dobe (po tem členu se šteje delovna
doba, ki jo je javni uslužbenec izpolnil pri delodajalcih v javnem sektorju).
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
18
Ker pa je bila prepoved izplačila jubilejne nagrade v primeru, če jo je javni uslužbenec za posamezni jubilej že prejel v
javnem sektorju, določena z Aneksom h kolektivni pogodbi za dejavnost zdravstva in socialnega varstva Slovenije (Ur. l.,
št. 46/13) - Aneks KPDej 2013), se to določilo uporablja od 30. 5. 2013 dalje.
SVZ Hrastovec (36. člen, 5. točka)
Kako razlagati intenzivno delo v polnem delovnem času, psihične obremenitve? Na posameznih delovnih mestih
dejansko delajo neposredno s prizadetimi osebami polni delovni čas, nekatero drugo pa le na primer 2 uri.
ZAMBRATIJA
Ali je dopustno z internim aktom določiti, da delavcu, ki dela pod takim pogojem le na primer 2 uri, pripada
sorazmeren del letnega dopusta iz tega naslova?
Ali zaposlenim, ki na oddelku opravljajo le naloge čiščenja, ipd, pripada letni dopust iz tega naslova?
Po 5. točki 36. člena kolektivne pogodbe se tako delavcu glede na psihične obremenitve letni dopust poveča za intenzivno
delo v polnem delovnem času z duševno motenimi oziroma duševno prizadetimi osebami v bolnišnicah, posebnih
socialnovarstvenih zavodih, socialnovarstvenih zavodih za usposabljanje ter varstveno delovnih centrih in sicer za delo
s težko duševno motenimi ali prizadetimi osebami za 15 dni; za delo s težje motenimi ali prizadetimi osebami za 10 dni,
za delo z zmerno motenimi ali prizadetimi osebami za 5 dni in za delo z lažje motenimi ali prizadetimi osebami za 2 dni.
Letni dopust po tej točki delavcem pripada, če po pogodbi o zaposlitvi delajo na delovnem mestu, kjer se pojavljajo
take obremenitve, pri čemer pa v tak čas sodijo tudi vsa strokovna opravila, ki so potrebna za opravljanje dela na
delovnem mestu, za katerega ima delavec sklenjeno pogodbo o zaposlitvi.
Za določitev letnega dopusta po tej točki ne zadošča, da zaposleni prihaja le v stik s takimi osebami, pač pa mora z njimi
neposredno delati.
Besedo »do« v prvi alineji 5. točke 36. člena lahko razumemo le kot »pravico do nečesa« in ne kot možnost določanja
dodatnega dopusta v razponu, torej enako kot pri določanju dodatnih dni dopusta po drugi, tretji in četrti alineji 5.
točke 36. člena.
Z ustreznim aktom pa zavod določi delovna mesta, na katerih se taki pogoji dela pojavljajo, glede na intenziteto takega
pogoja pa se določi povečan dopust iz tega naslova.
Za dodelitev dopusta po tej točki morajo biti kumulativno izpolnjeni naslednji pogoji:
− intenzivno delo v polnem delovnem času z duševno motenimi oziroma duševno prizadetimi osebami
− da gre za bolnišnico, posebni socialnovarstveni zavod, socialnovarstveni zavodi za usposabljanje ter varstveno
delovni center
− delo s težko, težje, zmerni ali lažje duševno motenimi ali prizadetimi osebami.
Ali dopust iz tega naslova pripada tudi zaposlenemu, ki je v koledarskem letu dalj časa odsoten?
Delavec, ki je v koledarskem letu določen čas opravičeno odsoten z dela (npr. zaradi bolezni, poškodbe pri delu,
porodniškega dopusta,..), ne izgubi pravice do povečanega dopusta po kriterijih, določenih v tretji do deveti točki 36.
člena kolektivne pogodbe.
Ali delavki, ki ima tako razporeditev delovnega časa, da enkrat ali dvakrat mesečno dela popoldne, pripada dodatni
dopust po peti alineji 4. točke 36. člena?
Delavcem pripada dodatno število dni dopusta po peti alineji 4. točke 36. člena, če je v skladu z 32. členom kolektivne
pogodbe njihova razporeditev letnega delovnega časa zaradi zagotavljanja nepretrganega zdravstvenega ali drugega
varstva oziroma opravljanja storitev taka, da morajo delati tudi popoldne.
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
19
Pergam (29. in 99. člen)
Ali javnemu uslužbencu po 36. členu kolektivne pogodbe pripadajo dodatni trije dnevi dopusta, če dejansko opravlja
dela socialnega delavca (svetovanje uporabnikom socialnih storitev, pomoč pri urejanju odnosov…), torej opravlja
diagnostiko in terapijo ter dela s strankami, čeprav formalno ne zaseda delovnega mesta ''socialni delavec''?
V prilogi kolektivne pogodbe (seznam delovnih mest - 29. in 36. člen) so določena delovna mesta, ki nosijo odgovornost
za diagnostiko ali terapijo oziroma imajo ordinacijski čas oziroma delajo s strankami in jim iz tega naslova pripada
dodaten dopust.
Glede na to, da je nov plačni sistem uvedel nova delovna mesta, poleg delovnega mesta F017010 Socialni delavec tudi
F017011 Strokovni delavec – polivalenca, F017012 Strokovni delavec storitve, F017013 Strokovni delavec v programih,
F017014 Strokovni delavec za javna pooblastila, F017015 Strokovni delavec za področje (eno ali več), F017016 Strokovni
delavec za prejemke in oprostitve, F018001 Socialni delavec specialist I, F018003 Socialni delavec specialist II, F018004
Strokovni delavec specialist I in F018005 Strokovni delavec specialist II, za katera sklepajo pogodbo o zaposlitvi strokovni
delavci (po 69. členu Zakona o socialnem varstvu so to poleg delavcev, ki so končali višjo ali visoko šolo, ki izobražuje
za socialno delo in so opravili pripravništvo ter strokovni izpit za delo na področju socialnega varstva in tudi delavci,
ki so končali višjo ali visoko šolo psihološke smeri, pedagoške smeri in njenih specialnih disciplin, upravne, pravne,
sociološke, zdravstvene smeri – smer delovne terapije in teološke smeri z ustrezno specializacijo ter imajo eno leto
delovnih izkušenj na področju socialnega varstva, opravljeno pripravništvo in strokovni izpit po tem zakonu), odbor daje
pobudo strankam kolektivne pogodbe, da seznam delovnih mest k 29. členu uskladijo z na novo določenim delovnimi
mesti.
Ali je javna uslužbenka, ki se je v javnem sektorju zaposlila dne 1.1.2003, dopolnila 10-letni jubilej dne 31.12.2012
ali 1.1.2013?
Javna uslužbenka, ki se je zaposlila 1. 1. 2003, je 10 letni julij izpolnila 1. 1. 2013.
ZD Črnomelj (prehrana v primeru nadur)
Koliko zneskov prehrane pripada javnemu uslužbencu, ki mesečno opravi 20 nadur.
Ker 6. odstavek 3. člena Aneksa h kolektivni pogodbi za dejavnost zdravstva in socialnega varstva Slovenije (Ur. l. RS,
št. 40/12) določa, da v primeru, ko javni uslužbenec v določenem mesecu dela preko polnega delovnega časa, mu
za vsakih izpolnjenih 8 ur dela preko polnega delovnega časa pripada en znesek prehrane, tako javnemu uslužbencu
pripadata dva zneska.
Ker se strošek prehrane delavcu izplačuje mesečno oziroma na podlagi evidence posameznega meseca, se
»neporabljeno« število ur iz naslova prehrane ne prenese v naslednji mesec.
UKC Ljubljana (38. člen)
Koliko dni plačne odsotnosti z dela po 38. členu pripada očetu ob rojstvu dvojčkov?
Kolektivna pogodba v 38. členu določa, da delavcu ob rojstvu otroka pripada odsotnost z dela s pravico do
nadomestila plače v višini treh dni. Ker se dopust veže na otroka, delavcu za vsakega otroka pripadajo trije dnevi
plačane odsotnosti z dela.
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
20
UKC Ljubljana (36. člen)
Katera potrdila institucij v smislu določanja dodatnih dni letnega dopusta zaposlenemu po 6. alineji 6. točke 36. člena
(neguje in varuje težje telesno ali zmerno, težje ali težko duševno prizadeto osebo) izkazujejo pravico do dopusta iz
tega naslova?
Pravico do dopusta iz tega naslova delavec, ki neguje in varuje tako osebo, dokaže s potrdilom ustrezne službe
(zdravstvene ali socialne službe).
Med ta potrdila štejemo tudi odločbe, izdane v postopku uveljavljanja pravic za otroke, ki potrebujejo posebno nego in
varstvo po zakonu o starševskem varstvu in družinskih prejemkih.
3. Razno
Odbor je prejel tudi pojasnilo Ministrstva za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti (MDDSZ) glede obdobja
plačevanja prispevkov iz pokojninskega in invalidskega zavarovanja oziroma razlage pojma zavarovalne dobe po
predpisih iz pokojninskega in invalidskega zavarovanja, in sicer:
a) čas prejemanja starševskega dodatka (približno 7 mesecev), izplačevalec je Center za socialno delo, prispevki
so v tem času plačani
b) čas, ko si zaposleni sam plačuje prispevke, in je na izpisu to zavedeno pod »prostovoljno zavarovanje«.
MDDSZ enako kot ZPIZ pojasnjuje, da je s 1.1.2013 začel veljati nov Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju
(Uradni list RS, št. 96/2012 in 39/2013, v nadaljevanju: ZPIZ-2) , ki za izpolnitev pogojev za pridobitev pravic iz obveznega
pokojninskega in invalidskega zavarovanja razlikuje med pokojninsko dobo in pokojninsko dobo brez dokupa. Pojma
sta opredeljena v 7. členu ZPIZ-2, po katerem je pokojninska doba zavarovalna in posebna doba, glede na katero se
ugotavljajo pogoji za pridobitev pravice do pokojnine in glede na katero se določi odstotek za odmero pokojnine. V
pokojninsko dobo po ZPIZ-2 sodi tudi obdobje prostovoljne vključitve v obvezno zavarovanje, dopolnjeno po 1. 1.
2013. Glede načina opredelitve obdobja prostovoljne vključitve v obvezno zavarovanje, ki je bilo dopolnjeno do 31.
12. 2012 pa je sprožena ustavna presoja. Po že navedeni določbi pa je pokojninska doba brez dokupa obdobje obvezne
vključitve v obvezno pokojninsko in invalidsko zavarovanje, obdobja opravljanja kmetijske dejavnosti, vendar brez
dokupa pokojninske dobe. Pojma delovne dobe za razliko od prej veljavnega zakona, ZPIZ-2 ne pozna več.
Navedeno pomeni, da se v pokojninsko dobo šteje doba, ko je bil nekdo zaposlen, poleg tega pa tudi obdobja porodniškega
dopusta in obdobja prejemanja denarnega nadomestila, pa tudi obdobja prejemanja starševskega dodatka.
V pokojninsko dobo pa ne všteva dokupljena doba in tudi ne prostovoljna vključitev v obvezno zavarovanje, saj gre pri
pokojninski dobi brez dokupa za obvezno vključitev v pokojninsko in invalidsko zavarovanje.
Glede na navedeno je odbor sprejel razlago:
Od 1. 1. 2013 pod pojmom zavarovalna doba v smislu 82. člena kolektivne pogodbe razumemo pokojninsko dobo brez
dokupa, kot jo določa ZPIZ – 2 (Uradni list RS, št. 96/2012 in 39/2013).
Zapisala:
Janja Močan
Predsednica
Darja Vižintin Zupančič
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
Izletniški kotiček
Tel: 031 367 244
[email protected]
IZLETNIŠKI KOTIČEK
21
Preko 300 izletov na enem mestu! Pripravili smo vam zanimiv izbor sindikalnih izletov za katere
smo prejeli največ povpraševanja. Mi smo zasvojeni z barvitostjo sveta, pa vi? Prijatelje imamo po
celem svetu! Izlete ustvarjajo izkušeni organizatorji, zaljubljeni vsak v svojo deželo. Vedno se
trudimo zagotoviti najboljše razmerje med kakovostjo in ceno. Kam gremo naslednjič ?
Padova, beneške vile in botanični vrt • ogled ena najlepših beneških vil
• ogled najstarejšega botaničnega vrta na svetu
ODLIČNA cena !
CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz na opisani relaciji, oglede po
programu brez vstopnin, spremstvo in organizacijo izleta. Cena ze od 36.-€os
Benetke in Laguna • plovba z ladjico po laguni je vključena v ceno
CENA VKLJUČUJE: prevoz s turističnim avtobusom, cestne in ostale
pristojbine, vožnjo z ladjo po laguni, zunanje oglede, stroške spremstva
in organizacije potovanja.• ogled otokov Murano in Burano . Ceza že od 51.-€os
Večni Rim in Vatikan z avtobusom
4 dni / avtobusno potovanje
od 219 € na osebo
Bogata vsebina
in odlična cena.
• bogat program in ugodna cena
• dve nočitvi na bazi polpenziona
CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz, cestne in ostale pristojbine, dva
polpenziona v hotelu 3*, turistične takse, zunanje oglede po programu,
stroške spremstva in organizacije potovanja.
Beograd-2dni
2 dni / avtobusno potovanje
od 99 €
USPEŠNICA
na osebo
• priporočamo izlet z ladjico
• obisk ene od beograjskih tržnic
CENA VKLJUČUJE: avtobusne prevoze, nočitev z zajtrkom v hotelu 3*, ogled Beograda z lokalnim
vodnikom, spremstvo in organizacijo izleta.
Sarajevo-vikend v mestu
USPEŠNICA
2 dni / avtobusno potovanje
od 95 € na osebo
CENA VKLJUČUJE: avtobusne prevoze po programu, eno nočitev z
zajtrkom v hotelu 3* v Sarajevu ali na Ilidži, zunanje oglede, spremstvo in
organizacijo potovanja.
Informacije : [email protected]
gsm : 031 367 244
22
IZLETNIŠKI KOTIČEK
Istanbul in križarjenje po Bosporju
4 dni / potovanje z letalom
od 395 € na osebo
USPEŠNICA
• ogled največjih znamenitosti Istanbula
• križarjenje po Bosporju je že vključeno v ceno potovanja
• eno najzanimivejših evropskih mest, kjer se tradicionalno prepleta z modernim
CENA VKLJUčUJE: letalski prevoz Ljubljana - Istanbul - Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine,
prevoz letališče - hotel - letališče, tri nočitve z zajtrkom v hotelu 4*, križarjenje po Bosporju,
spremstvo in organizacijo potovanja.
Berlin in Dresden 4 dni / avtobusno potovanje
od 199 € na osebo
• ogled vedno živahne in najbolj svetovljanske nemške prestolnice
• sprehod po mestu, ki se je včasih ponašal z nazivom »Firence na Labi«
CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz, cestne in ostale pristojbine, dve
nočitvi z zajtrkom v hotelu 3* v dvoposteljnih sobah, zunanje oglede po programu, spremstvo in
organizacijo izleta.
Krakow, Auschwitz in rudnik Wieliczka 4 dni / avtobusno potovanje
od 229 €
na osebo
• ogled Krakowa - najlepšega poljskega mesta
• obisk solnega rudnika Wieliczka in taborišča Auschwitz
• Jasna Gora - eden najbolj obiskanih romarskih središč na svetu
CENA VKLJUČUJE: avtobusne preovze po programu, dve nočitvi z zajtrkom v hotelu 3*, zunanje
oglede, vstopnine v Auschwitz in solni rudnik Wieliczka, spremstvo in organizacijo potovanja.
Salzburg in solni rudnik 1 dan / avtobusno potovanje
od 53 € na osebo
w w•w . sspuščanje
i n d i k a t - zpo
s v toboganu
s.si
v solnem
•
•
ogled Mozartovega Salzburga
vključena vstopnina v rudnik soli
rudniku
IZLETNIŠKI KOTIČEK
23
Grossglockner -1dan 1 dan / avtobusno potovanje
od 39 € na osebo
USPEŠNICA
• cudovit poletni izlet
• možnost sprehoda po ledeniku Pastreze
CENA VKLJUCUJE: avtobusne prevoze po programu, pristojbino za gorsko
cesto Grossglockner, zunanje oglede po programu, spremstvo in organizacijo izleta.
Bratislava in Dunaj s katamaranom 2 dni / avtobusno potovanje
od 135 € na osebo
• ogled dveh sosednjih prestolnic
• vožnja s katamaranom od Bratislave do Dunaja vključena v ceni
CENA VKLJUČUJE: avtobusne prevoze po programu, polpenzion v hotelu 3*, zunanje oglede po
programu,
spremstvo in organizacijo izleta.
Budimpešta, Bratislava in Dunaj
3 dni / avtobusno potovanje
od 139 €
na osebo
Bogata vsebina +
ODLIČNA CENA!
• obisk treh čudovitih srednjeevropskih prestolnic na enem izletu
• možnost obiska tradicionalne čarde
• po želeji se lahko na Dunaj odpeljete s katamaranom po Donavi
CENA VKLJUČUJE: avtobusne prevoze po programu, eno nočitev z zajtrkom in en polpenzion v hotelih
3*, zunanje oglede po programu, spremstvo in organizacijo izleta.
Zlata Praga in mini križarjenje
2 dni / avtobusno potovanje
od 99 €
na osebo
• večerja v hotelu vključena v ceni
• priporočamo mini križarjenje po Vltavi
USPEŠNICA
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
CENA VKLJUČUJE: avtobusne prevoze po programu, cestne in ostale pristojbine, polpenzion v hotelu
3*, zunanje oglede, slovensko spremstvo in organizacijo potovanja.
24
GORSKO RAZVAJANAJE V DVOJE
POSEBNA PONUDBA ZA ČLANE SINDIKATA ZSVS
Člani sindikata ZSVS privarčujejo 67 €
Ponudba velja v terminu : 30.4. – 01.10.2015 ( tudi v času 1. majskih praznikov)
3 dni / 2 noči
Paket vključuje :
• Pijača dobrodošlice
• 2x polpenzion s pestrim izborom jedi iz lokalnih živil in izdelkov
• 1x pozen zajtrk za razvajanje, postrežen v hotelski sobi ( po želji)
• 1x romantično večerjo ob soju sveč
• 1 x kopanje v termah Zreče (neomejen vstop)
• 2x vstop v hotelsko savno (savna, jakuzzi)
• 1x masaža (35 min)
• Otroški kino med 17.00 in 18.30 uro, Otroški DISCO ,
• 1 x vozovnica za sankališče Zlodejevo na Rogli
• Zemljevid pohodnih poti po Rogli
• 1x piknik paket z odejico , hribovsko malico in steklenico vrhunskega domačega vina
• Dostop do intereta
• Jeep izlet z Willys
Do Starega trga Slovenskih Konjic, kjer se v neposredni bližini cerkve nahaja zasebna muzejska zbirka vojaških predmetov avstroogrskega
obdobja.Razstavljene so sablje, čelade, pokrivala, medalje, razglednice, fotografije, izkopanine Soške fronte in mnogo drugih vojaških,
domoljubnih in verskih predmetov, ki nas povrnejo v čas, ko so se naši dedje borili za cesarja v raznih vojnah vse do zloma monarhije in bojev
za severno mejo.
Redna paketna cena za 2 osebi : 215 €. Cena za člane sindikata ZSVS za 2 osebi : 148 €
Dodatni dan : 35 €
2 otroka do 12. Let bivata BREZPLAČNO
Za bivanje med tednom vam nudimo še dodatnih 10 % popusta.
www.hotelpodroglo.com
w w w. s i n d i k a t - z s v s . s i
Tel: 03 757 68 00