Počitniški Obtok si lahko ogledate v priponki.
OBTOK, Ljubljana, oktober 2014, leto 23, številka 13, ISSN 1318-8216 ZIMA - POMLAD 2014/15 Prijave za razpis do 30. oktobra. Vsebina 1. LETOVANJA 2. UGODNOSTI ZA ČLANE ZSVS 3. AKTUALNO 4. PONUDBA SINDIKALNIH NOVOLETNIH IZLETOV Glasilo OBTOK izdaja Republiški odbor Sindikata zdravstva in socialnega varstva Slovenije. Uredniški odbor: odgovorni urednik Zvonko Vukadinovič Glavna urednica: Dragica Kekec Tisk: Eurograf, Velenje Naklada: 4000 izvodov SINDIKAT ZDRAVSTVA IN SOCIALNEGA VARSTVA SLOVENIJE Dalmatinova 4, p.p. 343, 1102 Ljubljana Fax: 01/2347 850 Telefoni: tajništvo JOŽICA CURK 01/2347 840 generalna sekretarka DRAGICA KEKEC 01/2347 852 samostojna pravna svetovalka IRENA ILEŠIČ ČUJOVIČ 01/2347 846 samostojni svetovalec BOJAN ZUPANČIČ 01/2347 848 predsednik ZVONE VUKADINOVIČ 01/2347 844 E-mail:[email protected] • http://www.sindikat-zsvs.si 24 let Drage članice in člani sindikata! Dragica Kekec, generalna sekretarka Tudi v jesenskem in zimskem času članom sindikata nudimo ugodno letovanje v naših počitniških enotah v Moravskih Toplicah, dveh apartmajskih hiškah v Termah Čatež, v apartmaju v Termah Ptuj, treh enotah v Termah Zreče in apartmaju v Dajli (HR). NOVO v ponudbi počitniških kapacitet je apartma Gaber v apartmajskem naselju Rogla,ki je od samega smučišča oddaljen le 200 m . Počitniški termini trajajo sedem dni, od nedelje do nedelje, razen v Moravskih ToplicahTerme Vivat, kjer se tedenski termin prične v soboto. Cena 7-dnevnega najema apartmaja velja za članice našega sindikata in za družinske člane, ki z njimi letujejo. Plačilo je možno tudi na 5 obrokov od plače (administrativna prepoved) ali s plačilom na 5. položnic. V ceno ni vključena turistična taksa, ki jo plačate ob oddaji ključev ob koncu letovanja glede na število oseb, ki so letovale in število dni najema apartmaja. Tisti, ki nimate poravnanih obveznosti iz preteklih let vas bomo žal morali odkloniti. Prijava je veljavna le na podlagi izpolnjene prijavnice . Prijavnico najdete na naši spletni strani www.sindikat-zsvs.si v zavihku za člane, letovanje, razpis 1. Prijave za razpis nam pošljite do 30. oktobra 2014 na elektronski naslov [email protected] oz. z navadno pisemsko pošiljko na: Zavod Ronja, Šaleška 19/a, 3320 Velenje. Za telefonske informacije so dosegljivi na gsm številki 031 367 244 vsak delovnik med 10.00 do 15.00 uro ! Po končanem razpisu bo komisija SID-a naredila izbor prispelih prijav. Proste termine si lahko ogledate na naši spletni strani: www.sindikat-zsvs.si . Prijave po končanem razpisu na nezasedene termine potekajo« po pravilu prvega«. Članicam in članom SZSVS in seveda tudi vašim družinskim članom omogočamo nakup cenovno ugodnejših kopalnih kart slovenskih naravnih zdravilišč in term in smučarskih centrov. Karte naročite pri svojem sindikalnem zaupniku v zavodu. Ceniki so objavljeni na spletni strani, naročila zbere sindikalni zaupnik in pošlje naročilnico na ustrezen naslov, ki je napisan na naročilnici. Seveda pa bomo veseli tudi vaše pošte s počitnic. Lep pozdrav , Generalna sekretarka, Dragica Kekec, univ. dipl. prav. [email protected] 3 Letovanje Rogla apartma GABER *** NOVO *** Apartma Gaber se nahaja v apartmajskem naselju Rogla, ki je od samega smučišča oddaljen 200 m, v neposredni bližini je tudi trgovina, do Term Zreče je 15 km. Skupno število ležišč 6+2 . Apartma obsega: dnevni prostor z kuhinjo v pritličju in veliko teraso, ter 2 predprostora od katerih je eden namenjen hrambi smuči in pancarjev, drugi pa hrambi živil , WC s kopalnico ( tuš). V mansardi sta 2 spalnici – ena z zakonskim ležiščem, druga pa z zakonskim ležiščem in pogradom. V apartmaju je TV sprejemnik in vsa kuhinjska oprema . Apartma je ogrevan. Posteljnino in brisače je potrebno prinesti s seboj. Za čas bivanja sta v ceno najema apartmaja vključeni 2 celodnevni smučarski karti. Karta zajema tudi nočno smuko in tekaško progo. Cena velja za najem za štiri osebe, za vsako nadaljnjo odraslo osebo je cena dodatno 8€ po osebi na dan. Otroci do 15 let bivajo gratis. 4 [email protected] Letovanje terme PTUJ APARTMA SAVA (štiri ležišča) Lega: Ptuj, apartmajsko naselje Term Ptuj - vila Sava. Terme Ptuj ležijo v bližini starega mestnega jedra v Ptuju, ki ponuja ogled obilo kulturno zgodovinskih objektov. Opis namestitve: Apartma je v prvem nadstropju vile Sava znotraj apartmajskega naselja Term Ptuj. Apartma ima dnevni prostor, kjer je postelja za dve osebi, TV-aparat in telefon. Dnevni prostor se povezuje s kuhinjo, ki je opremljena z vsem potrebnim za bivanje štirih oseb. Poleg dnevnega prostora je dodatna soba z dvema ležiščema (pograd). Posteljnina in brisače niso za razpolago, zato jih je potrebno prinesti s seboj. Osnovna ponudba: V ceno najema sta vključeni dve karti za kopanje za čas bivanja v apartmaju. Končno čiščenje je vključeno v ceno najema. Ostale karte lahko kupite s popustom. Parkirni prostor je ob vili. Prijava - odjava: v recepciji TERM PTUJ prejmete ključe in kopalni karte. Prav tako na istem mestu ob odhodu plačate turistično takso in vrnete ključe. Živali niso dovoljene. terme ČATEŽ Apartmaja se nahajata v apartmajskem naselju 100 m od bazenskega kompleksa letno – zimske riviere. Površina posameznega apartmaja je 47 m2. V pritličju se nahaja bivalni del s kuhinjo, kjer je tudi SAT-TV sprejemnik. Iz bivalnega dela je prehod na teraso, kjer lahko koristite zunanji žar. Spalni del se nahaja nadstropje višje, kjer sta dve spalnici z dvema in tremi ležišči. Apartma je ogrevan. Posteljnino in brisače je potrebno prinesti s seboj. Za čas bivanja je v ceno najema apartmaja vključenih 6 kopalnih kart (2 časovno neomejena vstopa). Končno čiščenje je vključeno v ceno najema. Dodatna ugodnost: vsakemu gostu v času bivanja pripada 1x obisk Savna parka za 3 ure med tednom (ponedeljek-petek). Parkirni prostor je zagotovljen. Domače živali niso dovoljene. 5 [email protected] Letovanje Istra DAJLA Apartma v Dajli v Istri se nahaja v apartmajskem naselju Bellavista (smer Umag – Novigrad) Na voljo sta 2 pritlična dvosobna apartmaja z ločeno spalnico z dvojno posteljo, dnevno sobo z dvemi do štirimi ležišči, kuhinjsko nišo, ter kopalnico s tušem in Wc-jem. Apartma ima direkten dostop na vrt. Apartma je opremljen z vsemi kuhinjskimi pripomočki z možnostjo ogrevanja , stenski TV sprejemnik. V ceni najema je vključena tudi posteljnina in končno čiščenje. Parkirišč je na voljo dovolj in se nahajajo na urejenem parkirišču ob stavbah. terme MORAVSKE TOPLICE APARTMA se nahaja v bloku v II. nadstropju apartmajske hiše na Delavski 12, Moravske toplice (v bližini Term Vivat). Od bazenskega kompleksa Term 3000 je oddaljen 150 m. Apartma ima kuhinjo z jedilnico, kopalnico, dnevni prostor z kavčem, ki se lahko prilagodi v ležišče za dve osebi, dve spalnici – v vsaki je zakonska postelja za dve osebi, ter dva balkona. Dostop do apartmaja je možen tudi z dvigalom. V apartmaju je vsa potrebna oprema za bivanje šestih oseb. Počitniški termin traja 7 dni in sicer od sobote do sobote. Končno čiščenje je vključeno v ceno najema. *** 4 kopalne karte *** V ceno najema apartmaja so vključene 4 kopalne karte za kopanje v termah Vivat za čas bivanja. Apartma je prav tako opremljen s posteljnino in brisačami za 4 osebe. Če potrebujete več posteljnine in brisač jih naročite in plačate na recepciji po ceni 2 eur. na dan (ena oseba).Dodatne kopalne karte po nižji ceni za terme Vivat lahko kupite ob prijavi na recepciji term s 30% popustom. Pri Wellness in zdraviliških storitvah imate 15% popust. 6 [email protected] Letovanje terme ZREČE Terme Zreče so sodobno zdraviliško središče. V zimski sezoni se Terme Zreče dopolnjujejo s smučišči na Rogli, poleti pa s čudovitimi gozdnimi pohodnimi in kolesarskimi potmi po zreškem Pohorju. Rekreacija in razvedrilo: Osem bazenov s temperaturo vode od 26°C do 35°C, gozdni vodni park, whirlpool, otroški čofotalnik, Savna vas, Kneippova pot, solarij, fitnes, telovadnica, aerobika, aquaerobika, joga, vinoteka, trim steza, mini živalski vrt, pohodništvo, kolesarjenje, športni ribolov, odbojka na mivki. VILA AFRODITA apartma 2 + 2 (štiri ležišča) Lega: Zreče, Terme Zreče - naselje 10 apartmajskih vil 150 m od Term Zreče. Opis/oprema: Apartma je v prijetnim gozdičku. V naselju je 10 apartmajskih vil visoke kategorije. Apartma ima opremljeno kuhinjo z jedilnim delom za štiri osebe. Na razpolago so štiri ležišča, dve sta v spalnici -zakonska postelja, dve pa v bivalnem delu (raztegljiv kavč). Apartma je opremljen s telefonom in SAT TV sprejemnikom. Na razpolago je velik balkon. Apartma je ogrevan. Osnovna ponudba: v najemu sta vključeni dve celodnevni karti za kopanje. V kolikor letuje v app več oseb lahko dodatni 2 karti dokupite s 50% popustom na recepciji. Za vstop v Savno vas imate 30% popusta ob predložitvi članske izkaznice. V sklopu Term obratuje pet bazenov skozi vse leto. Posteljnino in brisače menjajo enkrat tedensko. Parkiranje je možno ob apartmajih. Živali niso dovoljene. Na relaciji Rogla – Zreče - Rogla vam je na voljo brezplačni avtobus. Končno čiščenje je vključeno v ceno najema. VILA AFRODITA soba 1 (dva ležišča) Lega: Zreče, naselje 10 apartmajskih vil oddaljeno 150 m od Term Zreče. Opis namestitve: Soba je v vili, v prijetnem gozdičku. Opremljena je s SAT-TV sprejemnikom in telefonom. Soba ima dve ležišči (zakonska postelja), velik balkon, tuš in WC. Priprava hrane v sobi ni možna. Soba je ogrevana. Osnovna ponudba: V najemu sta vključeni dve celodnevni karti za kopanje. Za vstop v Savno vas imate 30% popusta ob predložitvi članske izkaznice. V sklopu Term obratuje 5 bazenov skozi vse leto. Posteljnina in brisače se menjavajo enkrat tedensko. V sobi ni možno kuhati. Parkirni prostor je možen ob vilah. Živali niso dovoljene. Na relaciji Rogla – Zreče - Rogla vam je na voljo brezplačni avtobus. Končno čiščenje je vključeno v ceno najema. STANOVANJE Lega: Zreče, stanovanje se nahaja v stanovanjskem bloku, 250m od Term Zreče in 15km do Rogle; Opis namestitve: Stanovanje je dvosobno, ima opremljeno kuhinjo, dnevni prostor s TV sprejemnikom in spalnico. V stanovanju je pet ležišč, tri v spalnici in dva v dnevnem prostoru. Stanovanje je ogrevano. Osnovna ponudba: V najemu sta vključeni dve celodnevni karti za kopanje. Živali niso dovoljene. Prijava - odjava: Ključ od stanovanja dobite na recepciji Hotela Dobrova, Cesta na Roglo 15, Zreče. S člansko izkaznico sindikata je možna uveljavitev popustov tudi za druge storitve v Termah Zreče. Končno čiščenje je vključeno v ceno najema. [email protected] 7 Cenik in termini sezona A CENA ZA PTUJ ČATEŽ ZREČE STANOVANJE 3 ZREČE AFRODITA SOBA 1 ZREČE VILA AFRODITA 2+2 MORAVSKE TOPLICE DAJLA *ROGLA DAN 7 DNI 35 € 245€ 50 € 340 € 35 € 245 € 25 € 175 € 45 € 315 € 40 € 280 € 15 € 105 € 50 € 315 € sezona B (prazniki, počitnice) CENA ZA PTUJ ČATEŽ ZREČE STANOVANJE 3 ZREČE AFRODITA SOBA 1 ZREČE VILA AFRODITA 2+2 MORAVSKE TOPLICE DAJLA *ROGLA DAN 7 DNI 40 € 280 € 55 € 360 € 40 € 280 € 28 € 195 € 48 € 335 € 45 € 315 € 20 € 140 € 55 € 335 € TERMINI 2.11.2014 - 9.11.2014 9.11.2014 - 16.11.2014 16.11.2014 - 23.11.2014 23.11.2014 - 30.11.2014 30.11.2014 - 7.12.2014 7.12.2014 - 14.12.2014 14.12.2014 - 21.12.2014 21.12.2014 - 28.12.2014 28.12.2014 - 4.1.2015 4.1.2015 - 11.1.2015 11.1.2015 - 18.1.2015 18.1.2015 - 25.1.2015 25.1.2015 - 1.2.2015 1.2.2015 - 8.2.2015 8.2.2015 - 15.2.2015 15.2.2015 - 22.2.2015 22.2.2015 - 1.3.2015 1.3.2015 - 8.3.2015 8.3.2015 - 15.3.2015 15.3.2015 - 22.3.2015 22.3.2015 - 29.3.2015 29.3.2015 - 5.4.2015 5.4.2015 - 12.4.2015 12.4.2015 - 19.4.2015 19.4.2015 - 26.4.2015 26.4.2015 - 3.5.2015 3.5.2015 - 10.5.2015 *Rogla. Cena velja za najem za štiri osebe, za vsako nadaljnjo odraslo osebo je cena dodatno 8 eur./dan. Otroci do 15 let bivajo gratis! 8 [email protected] Ugodnosti za člane ZSVS Zdravilišča, rekreacija in druge ugodnosti Delavska hranilnica Delavka hranilnica v sodelovanjem s sindikatom nudi članom ugodne kredite do 3.000€ brez stroškov zavarovanja, nižjimi stroški odobritve in ugodnejšo obrestno mero. Možnost kredita 1.000€ imajo tudi člani z nižjimi dohodki. Več informacij dobite v Obtoku oziroma v njihovih poslovnih enotah, [email protected]. Terme Zreče Priznavajo članom ob predložitvi članske izkaznice na recepciji v Termah Zreče in na Rogli 10 % popusta na redne cene penzionskih storitev. Tistim, ki boste letovali v naših kapacitetah v Zrečah vam podarjajo še vrednostne bone v višini 15 € za izbrane storitve v wellness centru in vrednosti bon za 9 € za izbrane zdravstvene storitve. Bone prejmete v recepciji hotelov Dobrava. Terme Lendava Terme Rogaška Slatina Priznavajo članom ob predložitvi članske izkaznice na recepciji ali ob direktni rezervaciji 10 % popusta na redne cene penzionskih storitev ob bivanju najmanj 2 dni. Terme SPA nudijo članom sindikata in družinskim članom, ki so prišli z njimi ob predložitvi članske izkaznice 15% gotovinski popust za storitev bivanja najmanj 2 dni v Grand hotel Rogaška, Hotel Styria, Hotel Strossmayer. Priznavajo članom sindikata in njihovim ožjim družinskim članom ob predložitvi članske izkaznice 10% popusta na redne cene namestitve tako, da popusti iz vseh naslovov ne presegajo zgornjo mejo 20 %. Popuste lahko uveljavite v Termah Dolenjske Toplice, Termah Šmarješke Toplice, Talaso Strunjan, Hoteli Otočec in Hotel Krka v Novem mestu. Terme Dolenjske Toplice, Terme Šmarješke Toplice, Talaso Strunjan nudijo članom in njihovim ožjim družinskim članom 5% popusta za redne cene Welness storitev od ponedeljka do petka po predhodni rezervaciji. Hotel Otočec zagotavlja za člane in njihove družinske člane 5 % popust na gostinske storitve. Terme Krka Thermana Laško Priznava članom in družinskim članom (prijateljem) ob predložitvi članske izkaznice ugodnosti v Thermana nakup storitev na kopališki recepciji:- 20 % popust pri gotovinskem plačilu za bazen, savno ter kombinacijo teh storitev,10 % popust na wellness in zdravstvene storitve. 9 [email protected] Ugodnosti za člane ZSVS Hotel pod Roglo Terme Topolšica Ob predložitvi članske izkaznice na recepciji članom Sindikata priznava 10 % popust na vse hotelske storitve 10 % popust priznava tudi njihovim družinskim članom. Več informacij na www.hotelpodroglo.com ali tel. 03 757 68 00. Nudijo članom sindikata in njihovim družinskim članom 15% popust ob nakupu kopalnih kart in savne v hotelu Vesna. Popust velja na celodnevno in 3 urno kopanje, vse dni v tednu. Člani se na bazenski recepciji izkažejo z člansko izkaznico. Terme Olimia V Termah Olimia in Termah Tuhelj priznavajo 20 % popust na pakete bivanja za člane in njihove družinske člane. Jadralni klub Ljubljana Jadralni tečaj z izpitom za voditelja čolnov.Za člane SZS- VS 60 eur ceneje (cena je enaka kot za študente – 290 eur. Pri prijavi opozorite na članstvo v SZSVS. Kontaktni podatki:GSM 041 608 974e-pošta: [email protected] http://www.jadralni-klub.si/prijava/ Harmonija Spa Wellnes Mengeš Vam na vse storitve ponuja 13 % popust, paket 5+1 (pa naj bo to kavica, masaža po vašem izboru ali katera izmed športnih rekreacij, ki bo pognala kri po vaših žilah). Odločitev je vaša, mi pa vam bomo pripravili ponudbo, ki je ne boste mogli zavrniti. LifeClass Portorož Nudi članom SZSVS 10 % popust na vse wellness storitve (kopanje v bazenih, savne, masaže v centrih Wai Thai in Ayurveda) ter 10 % popust na namestitve v hotelih. PopusApollo, Neptun in Marina 4* ti veljajo tudi za spremljevalce (ožji družinski člani: mož, žena, otrok), če pridejo skupaj. Grand hotel Portorož 5*, Hotel Slovenija, Reviera, Galactica, Koroška cesta 55b 3320 Velenje Terme Snovik 10 Nudi članom sindikata in družinskim članom 10 % popust na enkratne obiske in mesečne karte za vodene vadbe in plese, fitnes, planet savn in masaže. Član prejme dogovorjeni popust z predloženo člansko izkaznico Sindikata zdravstva in socialnega varstva na blagajni. Informacija in rezervacije na 059-078-478 ali [email protected] Terme Snovik Za člane sindikata in njihove družinske člane(partner, otroci), ob predložitvi članske izkaznice: - 20 % popust na vse redne karte za kopanje, - 20 % popust na redne cene nastanitve, ne velja za pakete in akcijske ponudbe. [email protected] Ugodnosti za člane ZSVS Bernardin group Atlantis Hotelska veriga Bernardin group (Grand hotel Barnardin Portorož, Grand hotel Metropol Portorož, hotel Histrion Portorož, hotel Salinera Strunjan, hotel Halietum Izola, hotel Mirta Izola, hotel Vile Park Portorož, hotel Lucija Portorož, hotel Roža Portorož, hotel Barbara Portorož, Depandanse Izola) nudi članom sindikata in njihovim družinskim članov ugodne cene za nastanitve v izbranih hotelih s polpenzionom in neomejeno kopanje v bazenih v sklopu objekta nastanitve. Več o popustu na spletni strani sindikata ali v počitniškem Obtoku. Vodno mesto, priznava članom sindikata 20% popust za nakup vstopnic v Vodno mesto Atlantis in sicer za 2 urne, 4 urne in celodnevne vstopnice za vse tematske sklope. Za uveljavljanje popusta je potrebno na recepciji predložiti člansko izkaznico. Terme Dobrna Terme sončni park VIVATMoravske Toplice Članom sindikata in njihovim najožjim družinskim članom (mož, žena otroci) nudijo storitve Term Dobrna po nižjih cenah in sicer: - 20% popusta za kopanje in pri vstopu v »Deželo savn«; - 15% popusta za kopanje s kosilom; - 15 % popusta za zdravstvene storitve (razen specialistične preglede); - 10% popusta za storitve v lepotilnem centru »Hiša na travniku«; - 10% popusta za programe bivanja v hotelih Term Dobrna Za člane in njihove družinske člane (partner, otroci) nudijo ob bivanju v apartmaju še dodatno: - 30% popust na osnovno ceno kopalnih kart; - 20% popust na storitve wellness centra Vivat in Salonu Tajskih masaž Taiwan. - cena za kosilo ali večerjo znaša 12€, cena za zajtrk znaša 10€. Vse ugodnosti se koristijo ob predložitvi članske izkaznice na recepciji hotela. Mestna Optika Ljubljana (v vseh svojih poslovalnicah po Sloveniji) Članom sindikata in njihovim ožjim družinskim članom 20% popust ob nakupu optičnih pripomočkov (korekcijska stekla, korekcijski okvirji, sončna očala), 10 % popust pri nakupu kontaktnih leč in tekočine za njihovo vzdrževanje, brezplačno določanje retrakcije-merjenje dioptrije. [email protected] 11 Ugodnosti za člane ZSVS Najem Članom sindikata nudi dodaten 10% popust pri najemu filtracijskih sistemov filtracijskih sistemov ob predložitvi članske izkaznice pri nakupu na blagajni prodajnega mesta. www.fotonaredi.si Pri nakupu foto izdelkov nudi članom sindikata 30 % popusta od veljavnega cenika s predložitvijo članske izkaznice na blagajni prodajnega mesta. Mediplus in Sanolabor Miral d.o.o. v sodelovanju z družbo Sanolabor d.d. nudi vsem članom SZSVS 20% popusta iz prodajnega programa kompresijskih nogavic in oblačil medi ter 10% popusta iz prodajnega programa pripomočkov za stabilizacijo sklepov Medi. Popust lahko izkoristite v poslovalnicah Sanolabor in poslovalnici Mediplus. AC Prešeren Priznava članom ob predložitvi članske izkaznice ugodnosti v AVTOSERVISNEM CENTRU PREŠEREN - 20 % POPUST za mehanične storitve, diagnostika vozil, priprava vozil za tehnični pregled ali prodajo, vulkanizerske storitve in ročno avtopralnico. Več informacij: AC Prešeren Blatnica 5 IOC Trzin, 1236 Trzin. Tel.: (031) 227-482, (01) 5443-890 E-mail: [email protected], www.preseren.eu Fibro d.o.o. FIBRO d.o.o. v Mercator centru Slovenj Gradec prizna članom SZSVS in njihovim družinskim članom 15% popust v prodajalni z modnimi dodatki torbicami, pokrivali, usnjeno galanterijo in drugimi modnimi dodatki. MTC Fontana d.o.o. Ugodna cena nakupa vstopnic za bazen + savno (celodnevna, 4 ure, otroška) preko naročilnice. Več na spletni strani. Aquapark bazeni Žusterna Koper Derma Stik – masažni salon 12 Članom sindikata ob predložitvi članske izkaznice na blagajni in družinskim članom nudijo popust pri nakupu kopalnih kart, wellness storitev, fizioterapevtskih storitev in masažah. Nudijo tudi 20% popust za vse fizioterapevtske storitve. Derma Stik-masažni salon Stantetova 11, Velenje, nudi članom SZSVS na vse njihove storitve 10% popust. Predhodno se je potrebno naročiti: 041/321-653, 041/409-818. [email protected] ČLANICE IN ČLANI SINDIKATA ZSVS PONUDBA SAMO ZA VAS Vaša Delavska hranilnica praznuje 24 let, zato vam v sodelovanju z vašim sindikatom nudi ugodne bančne storitve in kredite: 1. 2. 3. 4. 5. najugodnejše poslovanje z osebnimi računi, najcenejšeplačevanjepoložnic, samo 0,35 EURzaimetnikeosebnegaračunavDH, različnevrstevarčevanj,tudi pokojninsko varčevanje z obrestno mero 5,00 % do 40 let, ugodne gotovinske kredite do 10 let in stanovanjske kredite do 30 let, dodatnougodnekreditevsodelovanjuzvašimsindikatom: - Kredite od 3 do 24 mesecev, do zneska 3.000 EUR: • zobrestnomerosamo 3,90 % ali 3,50 %, • strošekodobritvekreditasamo1,00 %. - Kredite do 36 mesecev, do zneska 3.000 EUR: • zobrestnomerosamo5,20 % ali 4,80 %, • strošekodobritvekreditasamo 1,50 %. - Kredite do 48 mesecev, do zneska 3.000 EUR: • zobrestnomerosamo6M Euribor + 4,00 % ali 6M Euribor 3,60 %, • strošekodobritvekreditasamo 1,50 %. - Kredite do 60 mesecev, do zneska 4.000 EUR za nakup stavbnega pohištva: • zobrestnomerosamo6M Euribor + 4,00 % ali 6M Euribor 3,60 %, • strošekodobritvekreditasamo 1,50 %. - Kredite do 1.000 EUR za člane sindikata z izplačilom dohodka pod minimalno plačo. Z odprtjem osebnega računa z rednimi mesečnimi prilivi v Delavski hranilnici se vam obrestna mera za vse kredite zniža za 0,20 odstotnih točk, za 24 letnico hranilnice pa še za dodatnih 0,20 odstotnih točk. Informativni izračun za 48 mesečni kredit: Znesek 1.000 EUR 3.000 EUR Obrok 24,02 EUR 69,06 EUR strošek odobritve 15,00 EUR 45,00 EUR vodenje 1,50 EUR 1,50 EUR EOM 8,07 % 5,83 % Informativni izračun za 60 mesečni kredit: Znesek 4.000 EUR Obrok 74,93 EUR strošek odobritve 60,00 EUR vodenje 1,50 EUR EOM 5,41 % Efektivnaobrestnamerajeobračunananadan1.9.2014insezaradiinterkalarnihobrestispreminja,odvisnooddnevanajema kredita.InformativniizračunveljazaimetnikeORvDHin24letDH. ODLOČITEV JE NA VAŠI STRANI, PRIČAKUJEMO VAS V NAŠIH POSLOVNIH ENOTAH PO SLOVENIJI ! Spletna stran: www.delavska-hranilnica.si E. pošta: [email protected] Aktualno Darja Vižintin Zupančič, Združenje zdravstvenih zavodov Slovenije ODBOR ZA RAZLAGO KOLEKTIVNE POGODBE je na svoji 72. seji dne 30. 7. 2014 sprejel naslednje razlage: UKC Maribor (letni dopust, 5. točka 36. člena) Kako razlagati besedo “do”, ki je opredeljena v prvi alineji 5. točke 36. člena (“za delo s težko duševno motenimi ali prizadetimi osebami do 15 dni? Besedo »do« v prvi alineji 5. točke 36. člena lahko razumemo le kot »pravico do nečesa« in ne kot možnost določanja dodatnega dopusta v razponu, torej enako kot pri določanju dodatnih dni dopusta po drugi, tretji in četrti alineji 5. točke 36. člena. Po 5. točki 36. člena kolektivne pogodbe se tako delavcu glede na psihične obremenitve letni dopust poveča za intenzivno delo v polnem delovnem času z duševno motenimi oziroma duševno prizadetimi osebami v bolnišnicah, posebnih socialnovarstvenih zavodih, socialnovarstvenih zavodih za usposabljanje ter varstveno delovnih centrih in sicer za delo s težko duševno motenimi ali prizadetimi osebami za 15 dni; za delo s težje motenimi ali prizadetimi osebami za 10 dni, za delo z zmerno motenimi ali prizadetimi osebami za 5 dni in za delo z lažje motenimi ali prizadetimi osebami za 2 dni. To pomeni, da se delavcu zaradi takih obremenitev letni dopust poveča le za 15, 10, 5 ali 2 dni. Z ustreznim aktom pa zavod določi delovna mesta, na katerih se taki pogoji dela pojavljajo, glede na intenziteto takega pogoja pa se določi povečan dopust iz tega naslova. 14 Aktualno Skupnost VDC Slovenije (36. člen, 5. točka) Kako razlagati psihične obremenitve, intenzivno delo v polnem delovnem času in ali se priprave, timski sestanki, beleženje storitev … štejejo kot psihične obremenitve in intenzivno delo v polnem delovnem času? Pojasnjujejo, da so uporabniki v storitev vodenja, varstva in zaposlitve pod posebnimi pogoji vključeni od ponedeljka do poteka od 5 do 8 ur, povprečno 6 – 7 ur. Zaposleni imajo glede na časovni okvir vključenosti uporabnikov, znotraj 8 urnega delovnika, priznanih 6 ur neposrednega dela z uporabniki, za 6 ur pa jim je tudi priznan dodatek za neposredno delo z uporabniki. Odbor navaja, da ni neposredne povezave med določitvijo dodatka po 39. členu Kolektivne pogodbe za javni sektor in določitvijo letnega dopusta po 5. točki 36. člena, ker so kriteriji za določitev dodatka in letnega dopusta različni. Zato delavcu, ki izpolnjuje pogoje iz 5. točke 36. člena kolektivne pogodbe (za intenzivno delo v polnem delovnem času v bolnišnicah, posebnih socialnovarstvenih zavodih, socialnovarstvenih zavodih za usposabljanje ter varstveno delovnih centrih), zavod določi število dni letnega dopusta v razponu od 2 do 15 dni, glede na to, ali dela s težko, težje, zmerno ali lažje duševno motenimi ali prizadetimi osebami. Glede na pridobljena strokovna mnenja je odbor že sprejel razlago, da pod pojmom duševna motnja oziroma prizadetost razumemo tudi motnje zavesti, afazične motnje, delirije in demence, zato odbor meni, da zaposlenim v bolnišnicah, posebnih socialnovarstvenih zavodih, socialnovarstvenih zavodih za usposabljanje ter varstveno delovnih centrih pripada dodaten dopust po 5. točki 36. člena, če gre za intenzivno delo v polnem delovnem času s pretežno takimi bolniki, oskrbovanci oziroma varovanci. Letni dopust po tej točki delavcem pripada, če po pogodbi o zaposlitvi delajo na takem delovnem mestu, kjer se pojavljajo take obremenitve, pri čemer pa v tak čas sodijo tudi vsa strokovna opravila, ki so potrebna za opravljanje dela na delovnem mestu, za katerega ima delavec sklenjeno pogodbo o zaposlitvi. 15 Aktualno ZD Celje (36. člen, 4. in 9C točka) Ali zobozdravniku specialistu paradontlogije, zaposlenemu v zdravstvenemu domu, pripada dodaten dopust za delo v operacijski sobi, saj v ambulanti opravljajo tudi posamezne operativne posege. Vprašanje, ki se nanaša na opredelitev pojma »operacijska soba«, naslovimo na Stomatološko kliniko in RSK za stomatologijo. Kaj razumemo pod pojmoma »občasno delo« in »stalno delo« po 9. C oz. 9. D točki 36. člena kolektivne pogodbe? O občasnem delu po 9. C točki 36. govorimo, kadar poteka delo v pri odprtih in/ali zaprtih virih sevanja manj kot 1/3 delovnega časa in več kot 10 ur tedensko O stalnem delu po 9. D točki 36. člena govorimo, kjer poteka delo v območju virov ionizirajočega sevanja več kot 2/3 delovnega časa. Zaradi občasnega dela po 9. točki 36. člena kolektivne pogodbe pripada dodatni dopust v razponu od 3 - 9 dni letno zaradi dela v kontroliranem območju sevanja vsem tistim delavcem, ki so razporejeni na taka delovna mesta, kjer delo poteka tudi v kontroliranem območju sevanja. Poudariti je treba, da gre tu za taka delovna mesta, iz katerih izvira obveznost delavca, da dela tudi v kontroliranem območju sevanja. Glede na to, da zaradi občasnega dela v kontroliranem območju sevanja delavcu lahko pripada od 3 do 9 dni letnega dopusta, se s splošnim aktom zavoda določijo delovna mesta in število pripadajočih dni letnega dopusta po 9. točki 36. člena kolektivne pogodbe. 16 Aktualno Nefrodial d. o. o. (101. člen) Delavka je v bila od leta 2007 pa do invalidske upokojitve aprila 2014 v bolniškem staležu. Izplačana ji je bila solidarnostna pomoč zaradi bolezni v letu 2013. Za Nefrodial, ki je zasebna družba s podeljeno koncesijo za opravljanje določenih zdravstvenih storitev, se določila kolektivne pogodbe uporabljajo kot minimalni standard. V zvezi z upravičenostjo do solidarnostne pomoči v primeru daljše bolezni je odbor že sprejel naslednjo razlago: Do solidarnostne pomoči zaradi daljše bolezni je upravičen delavec, ki je tri mesece ali več začasno nezmožen za delo in zaradi tega odsoten z dela. Začasno nezmožnost za delo je delavec dolžan izkazati s potrdilom o začasni odsotnosti izdanim s strani pristojnega zdravnika (osebnega oziroma imenovanega). Pravice ni mogoče dodatno pogojevati z vrsto bolezni, zaradi katere je delavec nezmožen za delo, saj gre izključno za strokovno presojo zdravnika. O upravičenosti do izplačila solidarnostne pomoči govorimo takrat, ko je izpolnjen eden izmed pogojev, opredeljen s kolektivno pogodbo. Na to (najmanj trimesečna odsotnost z dela zaradi bolezni, smrt, naravna nesreča,…) pa se veže tudi rok za uveljavitev pravice. Delavec je upravičen do solidarnostne pomoči zaradi daljše bolezni v višini, določeni v 101. členu kolektivne pogodbe, enkrat v koledarskem letu, ne glede na to, da gre za bolniški stalež, ki ga je delavec nastopil v preteklem koledarskem letu in je zanj (v preteklem letu) tudi že prejel solidarnostno pomoč. Pogoj za pridobitev solidarnostne pomoči je, da je delavec v koledarskem letu v bolniškem staležu najmanj tri mesece. Za uveljavljanje te pravice pa velja zastaralni rok za denarne terjatve (5 let). ZD Ljubljana (101. člen), VDC Polž Prosi za določitev kriterijev glede upravičenosti solidarnostne pomoči zaradi naravne nesreče (žled). Ministrstvo za notranje zadeve je v svojem mnenju z dne 11. 2. 2014, št. 007 – 111/2014/6 pojasnilo, da je tudi žled, skladno Zakona o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (Uradni list RS, št. 51/2006-UPB1 in 97/10), naravna nesreča, zaradi katere lahko javni uslužbenec vloži zahtevo na izplačilo. Iz mnenja nadalje izhaja, da je v primeru naravnih nesreč, kot jih določajo predpisi s področja varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami, omejitve glede višine osnovne plače javnega uslužbenca, ki mu solidarnostna pomoč pripade, ne veljajo. Ta pomoč pomeni torej pomoč delodajalca v denarni obliki javnemu uslužbencu, ki jo je v skladu z določbami KPND dolžan izplačati, če so izpolnjeni pogoji, ne glede na morebitne druge pomoči. Priporočilo je tudi, da naj javni uslužbenec v primeru nastale škode na premoženju v čim krajšem možnem času svojemu delodajalcu posreduje vlogo oziroma zahtevo 17 Aktualno za izplačilo solidarnostne pomoči, pri čemer lahko na primer lastništvo ali solastništvo dokazuje z verodostojnimi dokument (zemljiškoknjižni izpisek, kupoprodajna pogodba). Glede na to, da je pravica do solidarnostne pomoči enotno urejena v 13. členu Aneksa h KPND (Uradni list RS, št. 40/12) za ves javni sektor in da je v tej zadevi že podano mnenje MNZ, se zaprosilo izza odgovore na spodaj zastavljena vprašanja, skupaj z mnenjem Inštituta za delo pri Pravni fakulteti, naslovi na Komisijo za razlago Kolektivne pogodbe za negospodarske dejavnosti, in sicer: 1. ali pri izplačilu solidarnostne pomoči v primeru žleda opredeljujemo naravne nesreče, kot jih določajo predpisi s področja varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami, ter 2. kateri pogoji morajo biti izpolnjeni za opredelitev, da je elementarna nesreča prizadela delavca. ZD Koper (povračilo stroškov prevoza) Ali se delavcu povrnejo stroški prevoza na delo in z dela, ko spremeni stalno prebivališče v bolj oddaljeni kraj od delovnega mesta skladno z določilom ZDR – 1 ali skladno s kolektivno pogodbo. Odbor je pristojen le za razlago določil kolektivne pogodbe, ne pa tudi razmerij med zakonom in kolektivno pogodbo. Prilagamo pa mnenje Ministrstva za notranje zadeve, št. 100-400/2013/2 z dne 26. 9. 2013 DSO Tezno (upoštevanje odpovednih rokov) Kateri odpovedno roki se uporabljajo v primeru odpovedi pogodbe o zaposlitvi v času poskusnega dela, v primeru redne odpovedi pogodbe o zaposlitvi s strani delavca oziroma redne odpovedi pogodbe o zaposlitvi s strani delodajalca iz poslovnega razloga ali iz razloga nesposobnosti. Odbor je pristojen le za razlago določil kolektivne pogodbe, ne pa tudi razmerij med zakonom in kolektivno pogodbo. Ne glede na to pa menimo, da moramo le pri določanju odpovednega roka v primerih redne odpovedi pogodbe o zaposlitvi s strani delavca upoštevati tudi določilo kolektivne pogodbe, kar pomeni, da je za zaposlene, ki imajo pogodbo o zaposlitvi sklenjeno za delovna mesta od vključno V. tarifne skupine naprej, določen (največ) 60 dnevni rok. V primerih, ko pogodbo o zaposlitvi odpoveduje delodajalec, pa moramo spoštovati zakonska določa, saj gre za primere, ki s kolektivno pogodbo niso urejeni. UKC Ljubljana (115. člen) Kako določiti plačni razred profesionalnemu sindikalnemu zaupniku, ki je pred nastopom funkcije imela sklenjeno pogodbo o zaposlitvi za delovno mesto 18 Aktualno zdravstveni administrator V (I) - V. TR, ki je uvrščeno v 19. plačni razred, na tem delovnem mestu pa je napredovala za 7 plačnih razredov. Odbor je že sprejel razlago, da iz določila 115. člena kolektivne pogodbe izhaja, da za čas opravljanja profesionalne funkcije sindikalni zaupnik sklene aneks k pogodbi o zaposlitvi. Drugi odstavek 115. člena KP določa, da za čas opravljanja te funkcije javnemu uslužbencu pripada osnovna plača v višini plačnega razreda delovnega mesta, za katerega ima sklenjeno pogodbo o zaposlitvi, vendar najmanj v višini 25. plačnega razreda. Tretji odstavek 115. člena poleg tega določa, da javni uslužbenec, ki opravlja profesionalno funkcijo sindikalnega zaupnika, obdrži že doseženo število plačnih razredov iz naslova napredovanj na njegovem delovnem mestu in je upravičen do napredovanj v času opravljanja funkcije. Iz te določbe izhaja, da: - kolektivna pogodba vrednoti opravljanje te funkcije, in sicer najmanj v višini 25. PR, - da javni uslužbenec ob nastopu te funkcije obdrži število PR iz naslova napredovanj, doseženih na delovnem mestu pred nastopom te funkcije, - da je javni uslužbenec v času opravljanja te funkcije upravičen do napredovanj v PR. Imenovanje delavca na to funkcijo opravijo organi sindikata, o pogojih za delovanje pa se dogovorijo z vodstvom zavoda. Ker gre torej za opravljanje funkcije sindikalnega zaupništva, za katero ni predpisane zahtevane stopnje izobrazbe, dejanska stopnja izobrazbe profesionalnega sindikalnega zaupnika ne vpliva na možnost napredovanja, prav tako se upravičenost do uvrstitve na to funkcijo oz. v PR ne presoja glede na izobrazbo javnega uslužbenca. Glede na določbo o ohranitvi doseženih PR iz naslova napredovanj ob nastopu te funkcije pa se šteje, da je delovno mesto oz. funkcija, za katerega profesionalni zaupnik sklene pogodbo o zaposlitvi, v istem tarifnem razredu kot delovno mesto, za katerega je imel sklenjeno pogodbo o zaposlitvi pred nastopom te funkcije. V konkretnem primeru to pomeni: Ker je imela sedanja sindikalna zaupnica pred imenovanjem za to funkcijo sklenjeno pogodbo o zaposlitvi za delovno mesto s plačnim razredom 19, se po 115. členu njena funkcija vrednoti z najmanj s 25. plačnim razredom. Pri določitvi plačnega razreda sindikalne zaupnice pa je treba upoštevati tudi že dosežene plačne razrede iz naslova napredovanja (torej najmanj 25 PR + 7 PR). Zapisala: Janja Močan Predsednica Darja Vižintin Zupančič 19 Novoletni sindikalni izleti Bosna in Hercegovina, Sarajevo 99 € 2 dni Srbija, Praznovanje v Beogradu 99 € CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, ena nočitev z zajtrkom v hotelu 3/4*, zunanje oglede po programu, spremstvo in organizacijo izleta. 2 dni CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, ena nočitev z zajtrkom v hotelu 3/4*, zunanje oglede po programu, spremstvo in organizacijo izleta. Avstrija, Silvestrovanje na Dunaju 44 € 1 dan Madžarska, Vesel večer v Budimpešti 38 € CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, zunanje oglede po programu, spremstvo in organizacijo izleta 1 dan CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz, cestne in ostale pristojbine, zunanje oglede po programu, spremstvo in organizacijo potovanja. Italija, Pravljične jaslice v Sutriu 1 dan (za 2 osebi) 69 € CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz, cestne in ostale pristojbine, muzej jaslic v Sutru, zunanje oglede po programu, spremstvo in organizacijo izleta. Avstrija, Predbožična pravljica ob Vrbskem jezeru (za 2 osebi) 49€ 1 dan CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, zunanje oglede, spremstvo in organizacijo izleta. Informacije in rezervacije: [email protected] Tel.: + 386 31 367 244
© Copyright 2024