1. No category

G
Žiga Herberstein:
Gratae posteritati (Ljubemu zanamstvu)
ratae posteritati (1560) je eno od sedmih avtobiografskih
del slovitega diplomata Žiga Herbersteina. Z izdajo svoje
avtobiografije v latinščini je želel doseči širok krog bralcev, posebej
še izobražence, za katere je bila takrat latinščina lingua Franca.
Izdaja iz leta 1560 je druga izdaja tega dela, ki pa je v primerjavi s
prvo iz leta 1558 obsežnejša, privlačnejša in bogatejše ilustrirana.
Poseben čar dajejo knjigi ročno kolorirane grafike, na katerih so
podobe devetih vladarjev tistega časa, Herbersteinov grb (dvakrat)
in šest celopostavnih portretov Žige Herbersteina.
Ptujski izvod Gratae posteritati, na podlagi katerega je izdelan
faksimile, je eden redkih ohranjenih koloriranih izvodov na svetu in
je še posebej dragocen, ker izhaja iz knjižnice rodbine Herberstein.
Faksimile spremlja obsežna študijska izdaja s prevodom v slovenski
jezik (gre za prvi prevod dela nasploh) in spremnimi študijami več
avtorjev, ki prinašajo nova spoznanja o nastanku in vsebini dela.
Avtor prevoda je dr. Matej Hriberšek.
Vljudno Vas vabimo na slovesnost
ob izidu faksimila in študijske izdaje
Gratae posteritati
(Ljubemu zanamstvu) iz leta 1560.
Rezultate projekta bosta predstavila vodji projekta
mag. Matjaž Neudauer in Mira Petrovič.
V glasbenem programu bodo nastopili
Vokalni ansambel Pevske šole Musica in trio Gita.
Slavnostni govornik bo
predsednik Državnega sveta Republike Slovenije
Mitja Bervar.
Prireditev bo v četrtek, 23. oktobra 2014, ob 19. uri
v Dominikanskem samostanu na Ptuju.
Vljudno vabljeni!
POŠTNINA PLAČANA
PR I POŠT I 2250 P T U J