T.P. Technology plc (Tarn-Pure )
Tarn-Pure™ T.P. Technology plc (Tarn-PureTM) Tarn-Pure™ Legionarska bolezen Kaj je to? Kje jo najdemo? Metode nadzora Sistemi za toplo in hladno vodo v bolnišnicah, hotelih itd. Vodnjaki in vodni objekti Avtopralnice Zobozdravstvene ambulante Brizgalniki v hladilnikih za hrano Hladilni stolpi Tarn-Pure™ Kaj je legionarska bolezen? – Je huda oblika pljučnice; stopnja umrljivosti je med 10 - 15 % pri sicer zdravih posameznikih. – Simptomi vključujejo bolezenske znake gripe ter suh kašelj; pogosto napreduje v pljučnico. – Pri približno 30 % okuženih osebah se lahko pojavita diareja in bruhanje, približno 50 % oseb pa kaže znake zmedenosti – Inkubacijska doba je običajno 2 do 10 dni, bolezen pa običajno traja 3 do 6 dni. – Legionela je bila prvič zaznana leta 1976 po nadpovprečno velikem izbruhu pljučnice v hotelu, ki je gostil srečanje ameriških vojaških veteranov. – Od takrat je bilo ugotovljeno, da so ti organizmi pomemben vzrok tako zunaj bolnišnične (1-15 %) kot tudi bolnišnične pljučnice (do 50%). AEROSOLI Smernice Svetovne zdravstvene organizacije WHO za Kakovost pitne vode Evropske smernice za nadzor in preprečevanje legionarske bolezni, pridobljene na potovanjih Tarn-Pure™ Legionela – naravna zgodovina organizma: Bakterije legionele so pogoste. Naravno so prisotne v okoljskih vodnih virih, kot si reke, jezera in zbiralniki. Organizmi nato pridejo v lokacije, ki predstavljajo umetne zbiralnike vode (mestni vodovodi, vodni sistemi v posameznih stavbah itd.). Temperatura vode med 20°C in 45°C spodbuja njihovo razmnoževanje. Organizmi se ne razmnožujejo pod temperaturo 20°C. Organizmi ne preživijo pri temperaturi višji od 60°C. Organizmi mirujejo v hladni vodi in se pričnejo množiti, ko temperatura vode doseže njim ustrezno raven. Zzzz Zzzz Zzzz <20oC Miruje 20oC - 45oC Spodbuja razmnoževanje >60oC Umre Tarn-Pure™ Bakterija legionele za razmnoževanje potrebuje tudi hranilne snovi. Vir teh so organizmi, ki jih pogosto najdemo v vodnih sistemih (npr. alge, amebe in druge bakterije). Prisotnost sedimentov, vodnega kamna, rje in drugih materialov znotraj sistema, skupaj z biofilmi, imajo pomembno vlogo pri kopičenju in nudenju ugodnih pogojev v katerih se bakterija legionele lahko razmnožuje. Tarn-Pure™ Evropska delovna skupina za infekcije z legionelo Leto pojava Tarn-Pure™ Anglija in Wales - Primeri izbruha bolezni po letih 250 200 150 100 50 0 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Tarn-Pure™ Kje jo najdemo? Sistemi s toplo in hladno vodo - bolnišnice, negovalni domovi, vrtci, šole, zabaviščni centri, hoteli in industrijski obrati Vodnjaki / vodni objekti Avtopralnice - avtomobili, kamioni in vlaki Zobozdravstvene ambulante Brizgalni sistemi za živilske shrambe Hladilni stolpi in kondenzatorji hladilnih naprav Tarn-Pure™ Tri metode preprečevanja: • Toplotna • Kemična • Ionizacijska Tarn-Pure™ Toplotna obdelava Pasterizacija - Uporablja se jo lahko periodično ali po zaznani okužbi.Ne kot neprekinjen proces! Shranjeno vodo, namenjeno distribuciji, segrevamo do temperature, ki lahko zagotovi 5-minutni pretok pri najmanj 60oC na vsakem izhodnem ventilu. Temperaturni režim: Tradicionalni pristop Vroča voda shranjena pri 60oC, povratek mora biti 50oC Na izhodnih ventilih mora dosegati 50oC v času 1 minute Mrzla voda mora biti vedno pod 20oC Nevarnost opeklin; zato je potrebno namestiti termostatske mešalne ventil (TMV) Tarn-Pure™ Vrela voda in preprečevanje legionele Termostatski mešalni ventil (TMV), ki je varen pred okvarami. Opomba: ti običajno niso na vidnem mestu Dovod tople vode NHS / HSE zahteve po katerih voda, distribuirana na pipah, ne sme presegati 43°C s čimer se preprečuje možnost opeklin z vrelo vodo To se zagotovi z namestitvijo termostatskih mešalnih ventilov v bližini pip – običajno vseh! Težavno za ohranjanje temperature – mrzla voda pogosto preide v toplo in obratno Povišan pojav kolonizacije bakterije legionele, zlasti vzdolž mešalnih cevi, tudi v sistemih kjer se legionele ne da odkriti zaradi cirkulacije vode Dovod mrzle vode Dr. John V. Lee Mešana voda do pipe Ni metode nadzora, ki bi delovala vzdolž cevi pred TMV Referenčna enota za vodno in okoljsko mikrobiologijo, Centralni javnozdravstveni laboratorij, Agencija za varovanje zdravja Tarn-Pure™ dovod hladne vode Vsak rokav ventila vsebuje nepovratni ventil, ki preprečuje navzkrižni pretok vroče in hladne vode. Ti se lahko zablokirajo zaradi zrnc kalcija ali druge nesnage v vodi, kar povzroči mešanje vroče in hladne vode. Tarn-Pure™ Toplotna obdelave - prednosti in slabosti • Dobro uveljavljena • Preprosta za upravljanje in nadzorovanje • Učinkovita pri vroči vodi • Ne prodre na vsa področja, zlasti preko termostatskih mešalnih ventilov in vzdolž dolgih cevovodov • Termostatski mešalni ventili so dragi za čiščenje in zamenjavo • Težavna za nadzorovanje pri sistemih z mrzlo vodo Tarn-Pure™ KEMIČNA Obstajata dva načina uporabe kemične obdelave: Dezinfekcija (kloriranje) - Periodična uporaba ali po incidentu. V rezervoar se dozira od 20 do 50 mg prostega klora na liter. Odpremo izhodne pipe na vseh izvodih, dokler klora ne zavohamo Pustimo za 1 do 2 uri odprte pipe Nevtraliziramo klor in normaliziramo sistem Režim obdelave - Najpogosteje klorov dioksid Vbrizgati v dovod vode ali v rezervoar za hranjenje vode Na pipah je potrebno doseči 0,5 mg/l V vroči vodi se lahko vplini Tarn-Pure™ Tipični sistemi za vbrizgavanje klorovega dioksida Tarn-Pure™ Prednosti in slabosti klorovega dioksida • Manj koroziven od klora • Učinkovit • Nižji stroški • Zahtevana skladnost z uredbo COSHH za shranjevanje in rokovanje • Možno povečano tveganje korozije • Predstavlja fiksne stroške, zahteva redno dobavo, itd. • Pri predoziranju lahko ogrozi zdravje. Tarn-Pure™ IONIZACIJA Elektrolitska proizvodnja srebrovih in bakrovih ionov Negativno nabite strani na celični steni bakterije privlačijo pozitivno nabite ione, ki popačijo celično strukturo, kar preprečuje absorpcijo hranljivih snovi in povzroči odmrtje celice. Minimalno 20 µg/l - 40 µg/l srebra, 20µg/l - 40µg/l bakra Namesti se lahko na glavni dovodni sistem tople ali hladne vode ,na cirkulacijah in rezervoarjih Temperatura in sončna svetloba nimata učinka Tarn-Pure™ Process Approval • Zdravstveno in varstveno odobren kodeks za nadzor nad bakterijami legionele v vodnih sistemih L8 • Evropske smernice za nadzor in preprečevanje legionarske bolezni, pridobljene na potovanjih, izdane s strani mreže European Surveillance Scheme • Smernice za kakovost pitne vode – Dodatek o mikrobioloških agensih v pitni vodi, ki jih je izdala Svetovna zdravstvena organizacija • Zdravstveni tehnični memorandum 04 - 01: Nadzor legionele, higiene, “varne” tople vode, in sistemov hladne in pitne vode Izdan s strani NHS Estates Tarn-Pure™ o P ew r © How dodosežemo? we do it? Kako to Tarn- Pure A la rm L o w H ig h Al ar eS t Hi ml ar A Hi gh m Low gh O p er at in g Ho u r s P o l ar ity S et O u p t u t Of f O n Two electrodes areizan alloysrebra of silver and copper and one Dve elektrodi, ki stawhich narejeni zlitine in bakra, ter ena elektroda which is titanium arecelico. assembled into an electrode iz electrode titana skupaj tvorijo elektrodno cell. Then the celico electrode cell is fitted in the water system to be skozi Elektrodno namestimo v sistem tako, da se voda pretaka treated andelektrodami. water passes through the cell and between the celico in med electrodes Skozi elektrode nato priklopimo enosmerno napetost, kar povzroči We then apply a d.c. current across the (DC) electrodes and this sproščanje srebrovih/bakrovih ionov v vodo. causes the release of silver/copper ions into the water Tarn-Pure™ Tipična elektrodna celica Tarn-Pure™ Prerezana celica, ki prikazuje elektrode na svojem mestu Nabor modelov elektrodnih celic Tarn-Pure™ Indikator napajanja sveti, ko je enota vklopljena na mrežno napajanja Digitalni prikazovalnik izhodne napetosti napetost bo narasla, da bi ohranila ustrezni izhodni tok Lučki za prikazovanje stanja polarnosti izmenično zasvetita, ko prikazujeta pravilno menjavo polarnosti na elektrodah Nastavitev izhodnega toka Nastavitev servisne opozorilne lučke na zahtevani nivo Digitalni prikazovalnik izhodnega toka – prikazuje tok, ki teče skozi elektrode in je proporcionalen s stopnjo sproščanja ionov Dvonivojski izhod – nastaviti na On pri uporabi časovnega nadzora za upravljanje sistema pri nižjem sekundarnem nivoju, npr. ponoči ali med vikendi Funkcija merilnika pretoka s pozicijami :DA in NE z vhodom 4 – 20 mA. Nastavitev sekundarnega nivoja izhoda Sprostiti in pridržati za nastavitev izhodnega toka, zahtevanega pri simuliranem odčitku merilnika pretoka Beleži skupno število ur delovanja naprave Glavno stikalo za vklop/izklop Tarn-Pure™ Koncentracije Legionelle pneumophile (■, log n + 1/l) in srebra (♦, µg/l) v vzhodnem bloku tople vode (predhodno sistem z 43°C) Dnevi od pričetka uporabe ionizatorja Dr. John V. Lee Referenčna enota za vodno in okoljsko mikrobiologijo, Centralni javnozdravstveni laboratorij, Agencija za varovanje zdravja Tarn-Pure™ Prednosti in slabosti srebro / baker ioniziranja • Zanemarljivo višji začetni stroški vendar nižji stroški upravljanja • Potrebno ga je ustrezno nadzorovati in vzdrževati (čiščenje cca vsakih 6 mesecev) • Čeprav je popolnoma odobreno in v uporabi od leta 1980 je še vedno obravnavano kot "nova" tehnologija in posledično se nanj gleda sumničavo • Skladnost z uredbo COSHH ni potrebna • Zelo malo vzdrževanja v primerjavi s termostatskimi mešalnimi ventili • Elektrod ni potrebno zamenjati približno 2 leti • Nizki stroški namestitve • Nižja temperatura tople vode zmanjšuje nastanek vodnega kamna • Učinkovito deluje proti bakterijam legionele, E. coli, pseudomonas, listeria in drugimi pogostimi vodnimi bakterijami ter virusi • Ni nevarnosti opeklin pri nižjih temperaturah vode in znižuje energetsko porabo stavbe !!! Tarn-Pure™ Sistemi za toplo / hladno vodo Glavni dovod Rezervoar hladne vode Črpalka Pralnica Celica Kuhinje Umivalniki Kopalne kadi in tuši Izhodna napetost Merilnik p retoka 5 0, 0Tarn- Dvonivojski izhod Delovne ure PureTM Tarn-Pure Nadzorna enota Vodni grelnik Tarn-Pure Nadzorna enota Mi n Merilnik p retoka Tarn-Pure TM Obtočni ventil Dovod hladne vode k porabnikom n Glavno električno napajanje Cirkulacijska črpalka za toplo vodo Elektrodna celica Tarn-Pure™ Glavni dovod vode Izhodna napetost 50, 0 8,0 Merilnik p retoka Dvonivojski izhod 0 Nadzorna enota Delovne ure Tarn-PureTM Nepovratni ali dvojni nepovratni ventil Oskrba vode Titan Pozor Izklopite električno napajanje na nadzorni enoti preden odstranite pokrov Merilnik pretoka ali pretočno stikalo Porabnik Tarn-Pure™ Nadzorna enota Elektrodna celica Merilnik pretoka Primer montaže opreme Tarn-Pure™ Rezervoar hladne vode v bolnišnici Cambridgeshire Tarn-Pure™ Rezervoar za hladno vodo Tarn-Pure Nadzorna enota Tarn-Pure Elektrodna celica Primer montaže na rezervoarju hladne vode Tarn-Pure™ Primer montaže ionizacijskih celic na glavni dovod hladne vode v veliki britanski bolnišnici Primer montaže ionizacijskih celic na sistem tople vode pri večji italijanski bolnišnici Tarn-Pure™ Elektrodna celica v sistemu za cirkulacijo tople vode Tarn-Pure™ Elektrodna celica na povratnem cevovodu tople vode Tarn-Pure™ Primer montaže jonizatorjev na sistem tople vode Tarn-Pure™ Primer montaže jonizatorjev na sistemu tople vode - bolnišnica v ZDA Tarn-Pure™ Vodnjaki in vodni objekti Vodnjak ali vodni objekt Cirkulacijska črpalka Sistem Tarn-Pure Se t O PO Filter Tarn-Pure™ Tarn-Pure™ Sistemi avtopralnic za avtomobile, tovornjake, avtobuse in vlake Tarn-Pure™ Odpad Podzemni zrezervoar reciklirane vode Centrifugalni ločevalnik Aktiven karbonski filter Zbiralnik vode s samodejnim za pranje povratnim izpiranjem Zbiralnik reciklirane vode Dodatna črpalka Mehčalec vode Nadzorna enota Iz senzorja za nizek nivo rezervoarja Vklop - Časovnik Glavni dovod Elektrodna celica Tarn-Pure™ Dodajanje dezinfekcijskega sredstva Podzemni zbiralnik Prekatni usedalnik Tarn-Pure Nadzorna enota Rezervoar vode za pranje Izhodna napetost 5 0, 0 Merilnik p retoka Celica Dvonivojski izhod Delovne ure TarnPureTM Uporaba sistema Tarn – Pure v avtopralnici Tarn-Pure™ Nesnaga na vozilih prinaša mikroorganizme v pralnice vozil Tarn-Pure™ Nesnaga na vagonih prinaša mikroorganizme v pralnice Tarn-Pure™ Nesnaga na vozilih prinaša mikroorganizme v pralnice vozil Tarn-Pure™ Kjer pralnice uporabljajo samo glavno oskrbo vode, je tveganje za razrast bakterij minimalno. Kjer se uporablja delno ali v celoti reciklirano vodo, obstaja resna nevarnost za razmnoževanje mikroorganizmov. To se dogaja v rezervoarjih pralne vode, zlasti na lokacijah, kjer lahko temperatura vode naraste nad dovoljeno. Količina shranjene vode običajno zadošča za 5 do 10 pralnih ciklov. Pralna voda v zbiralniku lahko leži tudi več dni pred ponovno uporabo (vikendi in prazniki). Izkušnje povedo, da veliko upravljavcev pralnic, zlasti avtopralnic, namestijo sistem za reciklažo, ki ostane neaktiven ,dokler ne nastopijo protisušni ukrepi.Takrat aktivirajo sistem . Mikroorganizmi, ki so se nakopičili znotraj rezervoarja ko reciklažni sistem ni deloval , se sedaj preko brizganja vode sprostijo v ozračje. Tarn-Pure™ Tovrstni sistemi na splošno veljajo za potencialno tveganje za zdravje in je zato potrebno vzdrževati njihovo čistočo. Pogosto jih je potrebno dezinficirati in jih redno nadzorovati. Potrebno je opraviti oceno tveganja in hraniti zapisnike vseh vzdrževalnih del ter rezultate nadzornih pregledov. Pri komercialnih sistemih pralnic, bi se moralo ukrepe za varovanje zdravja sprejeti tako za zaposlene kot za druge osebe v okolici; posebno skrb pa bi bilo treba posvečati tudi okolici sami zasebnim bivališčem, pisarnam, prodajalnam,... Tarn-Pure™ Tarn-Pure™ Zobozdravstvene ambulante Tarn-Pure™ Aerosoli, ki se sproščajo iz vrtalnika za vrtanje zob Tarn-Pure™ Aerosoli, ki nastanejo ob uporabi curka za izpiranje zob Tarn-Pure™ Aerosoli, ki nastanejo ob uporabi ultrazvočne čistilne glave Tarn-Pure™ Vodovodna napeljava v notranjosti zobozdravniškega kombiniranega aparata Tarn-Pure™ Vaporizatorski razpršilci v hladilnikih za hrano Ustvarjanje vlažne meglice, proces atomizacije ali razprševanja megle se uporablja za solatne bare v restavracijah , hotelih, prodajalnah mesa , rib ter na pultih za sadje in zelenjavo v supermarketih. Ti imajo dvojni namen: - ohranjajo vlažnost in svežino izdelkov - izdelek naredijo vabljiv za stranko V primeru slabe kakovosti vode ,bo ta vplivala na resno nevarnost za stranke, ki se bodo približale pultu in to meglico vdihavale (legionela). Tarn-Pure™ Izhod zraka Povratna voda Tipična uporaba hladilnega stolpa Vhod zraka Pretok Zbiralnik Brizgalnik Sonda Nadzor prevodnosti Nadzor PH Črpalka Kislina Elektrodna celica Izhodna napetost 50, 8,0 0 0 Merilnik p retoka Dvonivojski izhod Titan Pozor Izklopite električno napajanje na nadzorni enoti preden odstranite pokrov Črpalka Sonda Centrifugalni ločevalnik Motorizirana Dušilka prevodnosti Odtok Delovne ure Tarn-PureTM Nadzorna enota Tarn-Pure™ Druge možnosti uporabe vključujejo: Sistem za pranje solate v velikih supermarketih Vodni objekti v nakupovalnih centrih, Trafford Centre in Bluewater Bazeni Tarn-Pure™ Kratek spisek iz zajetnega seznama naših referenc Zdravstveni sektor Bolnišnica Leicester Royal Infirmary - 15 namestitev od leta 1992 Klinični center Queens, Nottingham - 3 sistemi Bolnišnica v kraju Peterborough - 4 sistemi Bolnišnica v kraju Mile End – 1 večji sistem za poslopje Bolnišnica St. Georges Hornchurch, velik sistem za celotno poslopje Bolnišnični učni center za dentalno medicino, Birmingham – rezervoarji za toplo in hladno vodo Bolnišnica Surrey & Borders NHS Trust - 4 sistemi Bivališča in nastanitveni prostori Stanovanjska zadruga v Londonu - 10 stanovanjskih blokov po 130 - 160 stanovanj v vsakem bloku Cheval Group - 8 sistemov, vključno s tremi bloki z nadstandardnimi stanovanji in hotel v centru Londona Circle Anglia – 9 stanovanjskih poslopij s 40 – 60 stanovanji vsako Negovalni domovi Sue Ryder - 3 sistemi Domovi za ostarele občane Freemantle Trust - 3 sistemi Negovalni domovi Borough Care - 6 sistemov Komunalni zbiralniki vode v kraju Lundy Island Javni in gospodarski sektor Trafford Park - javni vodni objekti Zapori Prescoed, Wales - sistem za celotno poslopje zaporov Nissan - sistem za pranje avtomobilskih školjk Valižanski Narodni muzej – glavni dovod vode Mestni svet v Birminghamu – pralnica za smetarske kamione v okrajih Redfern Road in Lifford Lane Približno 40 % proizvodnje izvozimo preko naših distributerjev v ZDA, Španijo, Avstrijo, Nemčijo,Francijo, Avstralijo, Švedsko, Italijo, Irsko in Nizozemsko itd Tarn-Pure™ Tarn-Pure se proizvaja v Veliki Britaniji vse od leta 1980 naprej in ima aktivne distributerje in nameščene sisteme v ZDA, Španiji, Italiji, Turčiji, Češki, Avstraliji, Skandinaviji, Franciji, Irski, ... Proizvodnja opreme Tarn-Pure in njena namestitev, upravljanje in servisiranje se izvaja skladno z najvišjimi standardi. Spodaj navedeni certifikati za naše proizvode in procese zagotavljajo, da vam bomo dostavili najboljše proizvode in storitve, ki so na razpolago za preprečevanje legionele. Tarn-Pure™ Prednosti • Enostavni za namestitev • Nizki stroški vzdrževanja • Nizki stroški poslovanja • Manjši stroški porabljene energije za toplo vodo • Nižja temperatura tople vode zmanjšuje nastanek vodnega kamna v ceveh in opremi • Ni potrebe po termostatskih mešalnih ventilih • varuje pred bakterijami legionele, E. coli, pseudomonas, salmonele itd. Tarn-Pure™ Za podrobnosti glede nakupa, najema, namestitve in vzdrževanja, prosimo kontaktirajte: T.P. Technology plc High Wycombe, Bucks, HP12 3HE Tel: 01494 535576 Mobilni tel: 07860 693581 Fax: 01494 464175 e-mail: [email protected] Web: www.tarn-pure.com Predstavništvo za Slovenijo UNINVEST d.o.o. Ferrarska ul 14 6000 KOPER Tel: +386 5 66 35 400 Fax: +386 5 66 35 410 Mobilni tel: +386 (0)41 403 792 e-mail: [email protected] Web: www.uninvest.si
© Copyright 2024