PRESSEMEDDELELSE
Udsendt af Teaterkompagniet TELL to JOY
PRAKTISKE
OPLYSNINGER
Den Sagtmodige får urpremiere marts 2015
og kan opleves i hele teatersæson 20152016. Den Sagtmodige er produceret af
Teaterkompagniet TELL to JOY i samarbejde
med Kulturcentret ASSISTENS
FAKTA
Den Sagtmodige (Krotkaja) efter novellen af
Fjodor Dostojevskij (1876)
SCENE
Kapellet, Kulturcentret ASSISTENS
Kapelvej 4, 2200 København N
SPILLEDAGE
Onsdag - lørdag, i perioden
13. Marts 2015 - 20. Juni 2016, kl. 20
VARIGHED
1 time og 20 min. uden pause
BILLETTER
Billetter kan reserveres på
[email protected] eller ved
at kontakte PR - medarbejder Caspar
Andreas Jørgensen på tlf. 35 37 19 17.
BARE 5
MINUTTER
FOR SENT…
Foråret 2015 er Kapellet på Assistens Kirkegård i København
omdrejningspunkt for Teaterkompagniet TELL to JOYs urpremiere på
Fjodor Dostojevskijs klassiker Den Sagtmodige
En tidligere officer og nu pantelåner fra Skt. Petersborg føler sig
forstødt af sine medmennesker og vil hævne sig på samfundet. Vejen
til målet går gennem et giftermål med en ung pige – den sagtmodige,
og en tragedie rulles op for os. En skildring af menneskelig fortvivlelse, sand kærlighed og egen erkendelse af skyld.
Den Sagtmodige er en monolog, fremført af skuespilleren Viktor
Melnikov og iscenesat af den russiske instruktør Slava Kokorin.
Forestillingen akkompagneres af accordeonisten Adam Ørvad som
spiller uddrag af egne værker samt af Johann Sebastian Bach. Teksten
er bearbejdet og oversat fra Dostojevskijs original af retoriker Sasha
Lystrup Andersen i samarbejde med Viktor Melnikov.
Øvrige billetter købes på
www.teaterbilletter.dk
INSTRUKTION
Slava Kokorin
MEDVIRKENDE
Skuespiller Viktor Melnikov og
Adam Ørvad (Accordeon)
MUSIK
Accordeonist Adam Ørvad, uddrag af egne
værker samt af Johann Sebastian Bach
DRAMATURGISK BEARBEJDELSE &
OVERSÆTTELSE
Retoriker Sasha Lystrup Andersen og
skuespiller Viktor Melnikov
KONTAKT
For interviewaftaler, mere info og
pressebilletter kontakt Caspar Andreas
Jørgensen på tlf. 35 37 19 17 eller
[email protected]
Teaterkompagniet TELL to JOY er
huskompagni hos Kulturcentret ASSISTENS
Se mere på www.fjodordostojevskij.dk
STØTTET AF
A. P. Møller og Hustru Chastine McKinney
Møllers Fond til Almene Formaal, Aage
og Johanne Louis-Hansens Fond og Københavns Kommunes Scenekunstudvalg
PRESSEMEDDELELSE
Udsendt af Teaterkompagniet TELL to JOY
De medvirkende samt holdet bag
VIKTOR
MELNIKOV
ADAM
ØRVAD
SLAVA
KOKORIN
Viktor Melnikov er skuespiller,
uddannet fra Skuespillerskolen
ved Aarhus Teater i 2006. Viktors rollefag strækker sig fra
det klassiske til den allermest
moderne dramatik i Danmark
og i udlandet. Viktor har medvirket i flere prisbelønnede
tv-serier. Fra 2010 blev Viktor
kunstnerisk leder af ”Chekhov
International Theatre School”
ved Anton Tjekhovs landsted
Melikhovo, uden for Moskva.
I 2011 stiftede Viktor Teaterkompagniet TELL to JOY.
Viktor kommer oprindeligt fra
Ukraine og kom til Danmark
som 16-årig.
Adam Ørvad debuterede i 2005
fra solistklassen ved Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. Det kunstneriske engagement strækker sig over en
lang række musikalske former
og genrer, dertil kommer at
Adam Ørvad også komponerer
selv. Karakteristisk for Ørvad
er en søgen efter nye veje
– herunder en afsøgning af
grænserne for instrumentets
egen formåen.
Slava Kokorin er instruktør og
en russisk legende inden for
sit fag. Siden 1982 har Slava
arbejdet med en særlig form
for teaterpædagogik, der tager
afsæt i Michael Chekhov-metoden. Slava betegnes i dag som
en af nutidens mest værdifulde
læremestrer og modtog i 2009
Stanislavskijprisen som bedste
teaterpædagog i Moskva. Slava
Kokorins iscenesættelser har
udløst en lang række priser
på internationale teaterfestivaler. Instruktionen af Den
Sagtmodige udgør hans andet
teaterarbejde i Danmark og er
en opfølgning på Et latterligt
menneskes drøm.
SKUESPILLER
ACCORDEON
KULTURCENTRET
ASSISTENS
INSTRUKTØR
SASHA
LYSTRUP
ANDERSEN
DRAMATURGISK
BEARBEJDELSE
Sasha Lystrup Andersen er
uddannet erhvervscoach og
cand.mag. i retorik. Sasha har
siden 2002 arbejdet som talelærer ved en række danske teatre
og scenekunstskoler. I dag er
Sasha tilknyttet Det Kongelige
Teater som talelærer og arbejder ved siden af som personlig
coach og retorisk rådgiver i
erhvervs- og kulturlivet i Danmark og i udlandet.
FJODOR MIKHAJLOVITJ
DOSTOJEVSKIJ
11.11. 1821 – 09.02. 1881
Kulturcentret ASSISTENS opgave er at formidle viden og særlige
oplevelser indenfor kunst-, kultur- og identitetshistorie.
Kulturcentret formidler årligt til mere end 38.000 besøgende fra
både ind - og udland og tilbyder omvisninger, skoletjeneste, teater,
events, musik samt folkeoplysnings- og debataktiviteter.
Russisk forfatter. Debuterede i 1846 med brevromanen „Arme
mennesker“. Dødsdømt i 1849 efter at have deltaget i en socialfilosofisk studiekreds. Benådet på selve skafottet, hvor dommen blev
ændret til et langvarigt ophold i sibirisk fangelejr og til militærtjeneste. De voldsomme personlige oplevelser er grundlaget for forfatterens dybtgående analyse af forbrydelsens psykologi og sit eget
religiøse grundsyn.