E-bogslæsere for svagsynede – kan de bruges? Ditte Holst Nielsen, Birgit Christensen Instituttet for Blinde og Svagsynede Vi er …  Birgit Christensen Uddannet arkitekt. Ansat som datainstruktør og leder af Hjælpemiddeludstillingen på Instituttet  Ditte Holst Nielsen Uddannet ergoterapeut, ansat som datainstruktør Det vil vi tale om:  generelt om e-bøger og e-bogslæsere  fordele og ulemper: dedikerede e-bogslæsere og iPad  opsamling og gode råd: ebogslæsere og svagsynede  er e-bogslæsere et hjælpemiddel?  hands on! Hvad skulle man have læst hjemmefra? Spørgsmålet er:  Fordele og ulemper ved ebogslæsere for svagsynede pt.?  Hvad skal svagsynede være opmærksomme på, hvis de kaster sig ud på e-bogslæsermarkedet? Hvad er en e-bog? Hvad er en e-bogslæser?  programmer til computeren  programmer til smartphones  dedikerede e-bogslæsere  programmer på iPad eller andre tablet pc'ere Hvad gør e-bogslæsere interessante?  mulighed for at ændre skriftstørrelse og typografi  talt navigation af menuer  oplæsning af tekst i e-bøger Hvad vil brugerne gerne læse på en e-bogslæser? ● E-bøger fra danske boghandlere ● E-bøger fra folkebiblioteker ● E-bøger fra Amazon.com ● E-bøger fra Universitetsbiblioteker ● Pdf-filer ● E-bøger fra Nota ● E-bøger fra Studieservice ● Tekstfiler Forskelle? Dedikeret e-bogslæser iPad Dedikeret e-bogslæser  e-ink teknologi / ikke lys i skærmen  kun sort skrift på hvid baggrund  holder mange timer på en opladning  kan ikke meget andet end at vise e-bøger i et antal formater, der varierer fra mærke til mærke  pris: 1.300-2.300 kr iPad som e-bogslæser  Traditionel, trykfølsom, baggrundsbelyst skærm  mulighed for mange indstillinger af visning: farver, typografi, lysstyrke, kontraster mm.  holder få timer på en opladning  kan meget andet end at vise e-bøger  pris: 3.700-6.000 kr Den dedikerede e-bogslæser Hvad skal man være opmærksom på?  Hvad skal der læses på den?  Hvordan er den at betjene?  Hvor meget kan man ændre på ebogens opsætning?  Kan e-bogen blive læst op på den? Kindle DX Kindle 3 PocketBook Pro 902 Sony prs 650 touch edition Hvad skal der læses? Hvad skal der (ikke) læses? • bøger fra amazon.com (udenlandsk litteratur) • ingen DRM beskyttede bøger Hvad skal der læses? • DRM beskyttede filer • Sony: 6 formater • PocketBook Pro: 16 formater Hvad skal der læses? • Amazon: 600.000 betalingsbøger, 1,8 mio gratis • Folkebibliotekerne: ca. 1.100 titler • Det Kongelige Bibliotek ca. 300.000 dokumenter • Danske boghandlere: ca. 2.000 titler Hvordan er den at betjene? Hvordan er den at betjene? • portrætmode Hvordan er den at betjene? • landskabsmode Hvordan er den at betjene? • 6”/ 9,7”skærm • 250 g/ca. 500g Hvordan er den at betjene? • knapbetjent • fysisk tastatur • få reelle funktionstaster Hvordan er den at betjene? • 9,7” skærm • 500 g • knapbetjent • 5 knapper • dedikeret Zoomknap Hvordan er den at betjene? • 6” skærm • 215 g • touch screen/knapbetjent • 5 knapper • aflæsning af skærm nødvendig for betjening Hvordan er den at betjene? • zoomfunktionen på Sony Hvordan er den at betjene? • navigation i menuer og dialogbokse Hvordan er den at betjene? • talt navigation? Hvor meget kan man ændre i e-bogens opsætning? Hvor meget kan man ændre i e-bogens opsætning? • 6-8 standard tekststørrelser Hvor meget kan man ændre i e-bogens opsætning? • ændret opsætning? Hvor meget kan man ændre i e-bogens opsætning? Hvor meget kan man ændre i e-bogens opsætning? • hvem er producenten? Kan e-bogen blive læst op på den? Kan e-bogen blive læst op på den? • text-to speech? Kan e-bogen blive læst op på den? • engelsk talesyntese • mandlig/kvindelig • 3 hastigheder • tekstfølgning Kan e-bogen blive læst op på den? • 24 talesynteser,- dansk • 3 talehastigheder • forsinket tekstfølgning iPad som e-bogslæser? Læse på en iPad • Bluefire Reader • Stanza • iBooks • Kindle • E-avis app Bluefire Reader • læser danske DRMbeskyttede bøger • læser ePub bøger (ikke DRMbeskyttede) • udnytter skærmen godt • kan forstørre teksten meget • ingen oplæsning Stanza • mange indstillingsmuligheder • udnytter hele skærmen • oplæsning af tekst uden følgning • læser ePub bøger (ikke DRMbeskyttede) • kan ikke læse danske DRM-beskyttede bøger iBooks • oplæsning med følgning • kan lave teksten meget stor • læser ePub bøger (ikke DRMbeskyttede) • få indstillingsmuligheder • bruger ikke hele skærmen Kindle app • bøger fra Amazon hentes trådløst • læser ePub bøger (ikke DRMbeskyttede) • ingen oplæsning • laver 2 spalter i liggende format • få indstillingsmuligheder Læse eAviser • oplæsning med følgning • kræver abonnement Vær opmærksom på: ● hvad vil man læse på e-bogslæseren? ● er man tæt på en stikkontakt? ● har man blændingsproblemer? Vær opmærksom på: ● kan man læse menuer og dialogbokse på skærmen? ● er man til touchskærm eller knapper? ● skærmstørrelse ● har man brug for taleunderstøttelse? ● kan bogteksten blive stor nok? ● har man behov for at få bogteksten læst op? ● har man behov for at manipulere med teksten? Er e-bogslæsere et hjælpemiddel? Kontaktoplysninger Ditte Holst Nielsen [email protected] Birgit Christensen [email protected] Instituttet for Blinde og Svagsynede Rymarksvej 1 2900 Hellerup Tlf. 39 45 25 45 Hands on!