KommunikationsPas Sygehusvæsenet

KommunikationsPas
Sygehusvæsenet
Til sundhedspersonalet.
Kig venligst i mit pas før du
behandler mig.
Navn:
Ting du skal vide om mig
Disse ting er vigtige for mig
Hvad jeg kan lide og ikke kan lide
www.widgit-health.com
Gloucestershire Hospitals
Royal Berkshire
NHS Foundation Trust
NHS Foundation Trust
Widgit Symbols © Widgit Software 2002 - 2013
www.widgit-health.com
1/8
Ting du skal vide om mig
Navn:
Kan lide at blive kaldt:
Tlf.nr.:
Adresse:
Email:
Fødselsdag:
Nærmeste pårørende:
Adresse:
Familieforhold: mor, far, ven
eller partner:
Tlf.nr.:
Hvordan jeg kommunikerer / Hvilket sprog jeg taler:
Mine støttebehov og hvem der er min primære omsorgsperson:
Hvem jeg lever sammen med:
Widgit Symbols © Widgit Software 2002 - 2013
www.widgit-health.com
2/8
Ting du skal vide om mig
Religion:
Religiøse behov:
Etnicitet:
Egen læge:
Adresse:
Tlf.nr.:
Andre tjenester / specialister jeg benytter:
Allergier:
Medicinsk behandling – hvordan tages blodprøver, gives
indsprøjtninger, blodtryksmåling, etc.
Hjerte-/Luftvejsproblemer:
Risiko for chok, dysfagi: (tygge- og synkeproblemer ved spisning og
drikkelse)
Widgit Symbols © Widgit Software 2002 - 2013
www.widgit-health.com
3/8
Ting du skal vide om mig
Nuværende medicinsk behandling:
Min medicinhistorie og behandlingsplan:
Hvad I skal gøre, hvis jeg bliver bange:
Widgit Symbols © Widgit Software 2002 - 2013
www.widgit-health.com
4/8
Disse ting er vigtige for mig
Hvordan I kommunikerer med mig:
Hvordan tager jeg medicin: (knuste tabletter, indsprøjtninger og andet)
Hvordan du kan vide at jeg har smerter:
Bevægelse: (Stilling i sengen, ganghjælpemidler)
Personlig pleje: (Påklædning, vask, etc.)
Widgit Symbols © Widgit Software 2002 - 2013
www.widgit-health.com
5/8
Disse ting er vigtige for mig
Syn/Hørelse: (Problemer med syn eller hørelse)
Hvordan jeg spiser mad: (Skære maden ud, kvælningsrisiko, hjælp til at
spise)
Hvordan jeg drikker: (Drikker små mængder, tyktflydende væsker)
Min sikkerhed: (Sengegitter, støtte ved udadreagerende adfærd)
Hvordan jeg bruger toilettet: (Inkontinenshjælpemidler)
Søvn: (Søvnmønster/rutiner)
Widgit Symbols © Widgit Software 2002 - 2013
www.widgit-health.com
6/8
Hvad jeg kan lide og ikke kan lide
Kan lide: f.eks hvad der gør mig glad, ting jeg kan lide at gøre.
Kan ikke lide: f.eks – ikke råbe, mad jeg ikke kan lide, fysisk berøring.
Ting jeg kan lide
Gør venligst:
Ting jeg ikke kan lide
Gør ikke:
Widgit Symbols © Widgit Software 2002 - 2013
www.widgit-health.com
7/8
Notater
Udfyldt af:
Dette KommunikationsPas er udarbejdet af
Gloucestershire NHS Foundation Trust
Sarah Stancer A&E Sister (2009)
Royal Berkshire NHS Foundation Trust
Dato:
Gloucestershire Hospitals
NHS Foundation Trust
Dansk oversættelse: Simon Vaaben
www.danskbasen.dk
Widgit Symbols © Widgit Software 2002 - 2013
Royal Berkshire
NHS Foundation Trust
www.widgit-health.com
8/8