NYHEDSBREV NR. 8 - 2014
Kære læsere
Her udkommer et nyt IWI - og et nyt Inner Wheel år er startet. Et år er gået med det nye IWI, som du kan se, så er der rig g
mange ar kler med i de e nummer og det er bare dejligt! Der er også nogle referater fra både ISO- og distriktsmøder og
de e, for at andre kan få lidt input l deres ak viteter. Ikke alle læser de andre distrikters referater og så kan det måske være
en vej frem. Desuden har der været landsmøde samt e erårsdistriktsmøder og disse har også givet anledning l lidt skriveri.
Gruppen, der står for Conven on-ture har også et indlæg og her skal du lige være opmærksom på, om det måske er din klub,
der kan have lidt indflydelse på det ene eller andet arrangement.
God læselyst!
Redak onsgruppen v/Annalise Larsen, Andrea Welzel og Dorte Allerup
InternaƟonal Inner Wheel’s
verdenspræsident på besøg i Danmark
For et år siden inviterede Dansk Inner Wheel Råd den
kommende verdenspræsident Abha Gupta (Indien) l
vores landsmøde i oktober 2014. Det var med stor glæde
at hun takkede ja - nu ved vi jo godt at hun trods enorm
stor rejseak vitet, ikke deltager i landsmøder rundt om i
verden. Invita onen blev foranlediget pga.
Conven on 2015, hvor Abha står i spidsen som Verdenspræsident.
Abha havde valgt at tage sin kasserer Kapilla Gupta med
l Danmark, de kom fra boardmøde i Manchester.
De ankom fredag e ermiddag l København lu havn,
hvor landsmødekoordinator Lis Catrine Poulsen ventede
på dem, og kørte dem l Nyborg Strand.
Fredag a en var de friske l at deltage i et arrangement
med det nuværende og kommende råd i Danmark.
Lørdag havde de mulighed for ”fri d” om formiddagen,
hvor de besøgte standene i vandregangen på
Nyborg Strand, og der havde mulighed for at tale med
mange Inner Wheel’ere.
E ermiddagen var afsat l besøg hos alle distrikterne,
hvor de havde sagt ja l at følge min færd rundt på
besøg - Boardmedlem Annelise Andersen,
Brønderslev deltog også i den seance. Det
var meget givende for
vores verdenspræsident at møde distrikterne, og som Abha udtalte ”der er virkelig stor
forskel på møderne”. Ens for alle møderne
var dog at vi blev budt velkommen og verdenspræsidenten modtog en rose fra hvert
distrikt – det var hun meget glad for.
Lørdag a en havde vi en fantas sk festaften, hvor de begge gav udtryk for at have
hygget sig med god underholdning og dejlig
snak ved bordet.
Søndag står hele dagen i landsmødets tegn,
hvor verdenspræsident
Abha Gupta havde et spændende indlæg
(kan læses under referat fra landsmødet: h p://www.intern.innerwheel.dk/
da/2014Landsmoede).
Det er en stor oplevelse at have besøg af Verdenspræsidenten. Under hele besøget, var der nogen der tog sig af
vores gæster på bedste vis, og stor tak l dem der hjalp
med det.
På billedet ses Dansk Inner Wheel Råd (der mangler
distriktspræsident Majbrit Bendixen D44). Og vores to
indiske gæster Abha Gupta og Kapila Gupta.
Med venlig hilsen/best regard
NaƟonalrepræsentant
Lene Krüger Schade
I Hadsund Inner Wheel år er der tale om
langƟdsplanlægning
Allerede i marts, når det nye års bestyrelse er på plads
og de forskellige udvalg er dannet, kan planlægningen af
det nye års program begynde. Programudvalget holder
sine første møder, og opgaver samt ansvar for hver sit
mødes indhold bliver uddelegeret l medlemmerne. Når
det hele er faldet på plads, kan arbejdsgruppen omkring
den nye programfolders indhold og layout begynde sit
arbejde. Denne arbejdsgruppe bestod i år af klubbens
sekretær Bente Carpen er samt tre frivillige hjælpere
fra Hadsund Rotary klub.
På Inner Wheel årets første møde i august blev den nye
programfolder uddelt og studeret med stor interesse.
Klubbens programudvalg har sørget for spændende og
indholdsrige oplevelser i Inner Wheel året 2014-2015.
Septembermødet holdes hos S ne Bager i ”Miserope” i
Kort fra EŌerårsdistriktsmødet i
distrikt 44
Vi havde et rig gt godt e erårsdistriktsmøde på Nyborg
Strand. Mødet blev a oldt i en god og posi v ånd.
Beretningerne blev vedtaget og alle spørgsmål blev besvaret i en god dialog medlemmerne imellem.
Distriktspræsident Majbri Bendixen bød velkommen
på både dansk og færøsk l stor overraskelse for alle og
stor glæde hos vores færøske medlemmer af distriktskomiteen. Alle beretninger var udsendt på forhånd, så
der blev kun kny et enkelte bemærkninger l dem fra
bestyrelsen.
Pastdistriktpræsident Else Krarup-Pedersen lføjede l
sin beretning en kort evaluering af Rotaryfamiliedagen
den 6. september 2014. Synlighed var en stor del af Else
Krarup-Pedersens beretning, og her var der virkelig en
chance for at gøre sig synlig. Else havde modtaget evaluering fra 6 klubber, men mindst 13 klubber i distrikt
44 havde deltaget i dagen. Else Krarup-Pedersen iførte
sig dere er den gule vest med Inner Wheel logoet, som
var blevet frems llet l Rotaryfamiliedagen; ligesom
klubberne havde ha mulighed for at købe Roll Ups l
at reklamere for Inner Wheel. Else Krarup-Pedersen fortalte dere er om nogle af ak viteterne: Cykelløb i den
nordlige del af Vendsyssel, udnævnelse af ”årets kvinde”,
et motorcykelløb og deltagelse i et hestemarked. Flere
steder havde man lavet reklamefremstød for de shelters, som Rotary donerer l katastroferamte områder i
Øster Hurup. På programmet står alvorlige, men ny ge
foredrag om liv reddende førstehjælp med instruk on
og brug af hjertestarter samt foredrag om sorg- og
krisehjælp. Klubben skal fx også besøge ”Arden frugt
og grønt” samt a olde velgørenhedsa en i ”Skelund
Midtpunkt”.
Link Ɵl folder:
hƩp://www.hadsund.innerwheel.dk/userfiles/Folder%202014-2015.pdf
ÅrskriŌ 2014-15
I ÅrskriŌet var der en arƟkel fra Sindal IW
”StøƩeprojekt - Paris 2015”.
Vi beklager meget at der var kommet en
forkert forfaƩer på denne arƟkel. Den
rigƟge forfaƩer er: Karen Mortensen,
Pastpræsident
RedakƟonsgruppen
verden, og udvekslingsstudenter havde deltaget mange
steder i distriktet. Der havde været stor forskel på, hvad
der fungerede på Rotary-familiedagen. I frem den vil
man prøve at sikre sig, at både Inner Wheel og Rotary
deltager sammen om arrangementet. De steder, hvor
man har gjort det i år, har det været en rig g dejlig oplevelse for deltagerne. Men generelt blev der desværre
også sagt, at der ikke har været mange besøgende l de
forskellige arrangementer, derfor bør et lignende arrangement nok fremover ligge i forbindelse med et andet
arrangement i byen/området og ikke nødvendigvis på
den oﬃcielle dag. Else Krarup-Pedersen slu ede med at
sige, at alt i alt har det været en giv g og lærerig proces, hvor der var plads l forbedringer. Else Margrethe
Møgelmose, Distrikt 44
Rebild Inner Wheel på tur Ɵl Amsterdam
i maj 2014
Der var afgang fra Aalborg lu havn l Shipol.
Vi var 8 friske piger,
der ankom i strålende
solskin og spiste frokost
ude. Vi tog med bus l
hotel, men stod desværre af for dligt. Vore 2
hollandske Inner Wheel
piger spurgte om hjælp
hos ” de højere magter”
i et lille træhus med salg
af brochurer og så vi gik
den sidste km.
Vi tog en sejltur i en lille åben turistbåd, med en meget
interessant guide. Tre friske fyre lavede morgenmad l
os i en lille Cafe lige rundt om hjørnet. Cafeen havde
internet, så vi downloadede app´s l Rijksmuseet og en
gra s rundvisning på 90 minu er. Vi havde købt entrebille er på ne et, så hur gt og nemt at komme ind. Vi
gik den guidede tur via telefon m/ høretelefon-så Van
Gogh billedet, dukkehuset og kinesisk porcelæn. Da vi
gik ud var køerne indgangene meget-meget lange. E er
Museet var det d l at få frisk lu og nyde s lheden
i de små gader, vi havde et par ”gamle ” med, der gik
krumbøjet over vejen for rødt lys, men heldigvis blev de
ikke kørt ned af én af de mange cyklister. Dagen slu ede
med en forudbes lt middag og en lille kop øl i nærheden
af hotellet. Rundtur i Blomsterparken næste
dag, vi havde igen e ckets l både bus og
entre-nemt.
Der var stadig masser af tulipaner og 1. million
mennesker, for der kom blomsteroptog senere
på dagen. Vi stod i en rundkørsel, troede, at de
pyntede biler kørte rundt–men nej, de kørte
kun på den anden side, så ”armen med kameraet i vejret” der knipses-med håbet om, at der
kom noget i kameraet. Da vi skulle hjem troede
vi ikke vore egne øjne, for køen l bussen var
som en slange med flere s-er og der blev flere
og flere s-er. Vi havde et par udbrydere med,
der ville springe køen over, men de blev buet
ud og blev rig g gode guider l at fortælle, dem der kom,
at køen startede altså helt derhenne. Allersidste dag
skulle vi i Musikhuset og se ballet ” Dutch Doubles”, vi gik
lidt før og så Rembrandts hus, og balle en bage er var
superflot med de firkantede kjoler. Med a enflyet hjem kl
21, hvor jeg kom l at sidde ved en pige fra Hasseris. som
også var på pigetur, så vi snakkede hele vejen om nød i
verden, IW, Rotary og ikke mindst om oplevelser i Amsterdam og vup – så var vi i Aalborg.
Varde Inner Wheel’s 60 års jubilæum
Den 15. juni 2014 oprandt dagen, da vi kunne fejre den
store dag. Vi havde sparet penge sammen l leje af en
bus, som kørte 23 Inner Wheel’ere via Helligkors Kirke
og Bundsbæk Mølle l herregården Nørre Vosborg ved
Vemb. Undervejs i bussen holdt vi møde med sang, 3
min., ISO og klubak viteter.
Da vi nåede frem l den smukke gamle herregård, fik vi
serveret en vidunderlig brunch med mange egnsspecialiteter. Dere er fik vi en spændende rundvisning, hvorefter turen gik videre l Flamingo Naturpark. Parken er et
sandt paradis, skabt af en enkelt mand med lidt hjælp
og en mængde energi. Midt i de e eldorado indtog vi
pavillonen, hvorfra der var udsigt over parken. Med
denne smukke baggrund holdt vi generalforsamling og
kædeoverrækkelse.
Da bussen kørte os hjem, var der lys g sang l kolde
drikke og slik. En prag uld dag var ved at gå på hæld,
og ved 19- den var vi a er lbage i Varde.
Kirsten Ersgaard - Sekretær
Varde INNER WHEEL
Billede fra Vardes 60 års jubilæum
på Herregården Nørre Vosborg ved Vemb.
Det nye år for ISO
DonaƟon Ɵl Ehlershjemmet
Jeg har med glæde sagt ja l at blive den nye DISO i D45
e er Sofie Munk.
Jeg har glædet mig l de e, og vil gøre mit bedste, for
at alle ISO’er i vort distrikt kan føle glæden ved at være
Inner Wheel’ere og at have en posi on i de respek ve
klubber, i vort lfælde i 23 klubber i Midt-, Øst- og Vestjylland.
Jeg har valgt som ny DISO at invitere D45’s ISO’er l en
info-, arbejds-,hyggedag i september 2014, så de nye
ISO’ere kan få en god oplevelse af. De skal høre, hvad
det er at være ISO, og hvilke opgaver der er i denne
post, men også hvad denne post måske kan bruges l.
Jeg tror et sådant møde kan give gode rela oner l
ISO’ere i vort distrikt og at den enkelte ISO kan nyde fællesskabet og måske glæden ved at være sammen, uden
normal dagsorden.
Jeg håber at den enkelte ISO vil kunne begynde et rig g
godt arbejde i sin klub. Når så ISO-årets rapport og ISOtræf skal afvikles, at vore ISO’ere kan føle sig oven på og
velforberedt l de e.
Vi vil se, hvad denne dag vil bringe, og håbe, at vi kan
komme med nye og gode ideer l vore klubber, og ikke
mindst at den enkelte ISO, så hun kan føle glæde ved at
være en brik i et dejligt dansk og interna onalt samvær.
Brædstrup-Ry Inner Wheel har bestemt, at en dona on
i 2014 igen skulle gå l Ehlershjemmet i Sdr. Vilstrup
ved Haderslev. I 2013 blev det l kr. 7.000, som klubben
havde indsamlet. I år kom beløbet op l hele kr. 10.000.
Beløbet blev den 9. september 2014 overrakt l hjemmets bestyrelse og daglig leder.
Ehlershjemmet er meget glade for den flo e dona on,
der vil blive brugt l glæde og gavn for børnehuset, som
rummer børn fra O -15 år.
Benedikte Ehlers
DISO D45
SmykkeprodukƟon overskuddet går Ɵl
Grønlandske Børn
Det var en rig g god og arbejdsom dag, hvor 8 glade Inner Wheel’ere frems llede ”click-on” med Inner Wheel emblemet og lavaperlekæder med mulighed for at klikke
Inner Wheel - emblemet på. På denne nye og spændende måde vises Inner Wheels roterende hjul på en moderig g måde. Distriktsbestyrelsen var meget spændt på,
hvordan disse smykker og vedhæng ville blive modtaget
i Inner Wheel kredse og på Nyborg Strand.
Det blev et brag af en succes, smykkerne blev revet væk
og mange ekstra bes llinger blev lavet og er senere
e ersendt.
Resultatet af 8 glade Inner Wheel’ers arbejde og Sofie Munk og Laila Bonde Sørensens utræ elige salg
på Nyborg Strand, hvor også selveste verdenspræsidenten Abha Gupta og verdenskasserer Kapila Gupta
købte smykker og vedhæng. De e arbejde medførte et
overskud l Inner Wheels velgørenheds arbejde på mellem kr. 19.000 og kr. 20.000. Det var flot og langt over
forventning!
Distrikt 45 fortsæ er de e velgørenhedsarbejde den
12.april 2015, hvor der a oldes ”KREATIV SØNDAG”
hos distriktspræsident Kirsten Møller og medlemmer fra
D 45 er inviteret l at lave flere af disse flo e smykker,
som vil blive solgt på Conven on i maj 2015 i København. Overskud fra salget vil gå l Foreningen Grønlandske Børn.
Med venlig hilsen
Benedikte Ehlers
DISO D 45
SmykkeprodukƟon overskuddet går Ɵl
Grønlandske Børn
Den store succes med Distrikt 45 smykke produk onen
er nu klar l at modtage bes lling fra Inner Wheeler
som kunne tænke sig at købe et sådant smykke og eller
et click on emblem som kan hænges på halskæde og
armbånd.
Smykkerne kan bes lles ved distriktskasseren Hanne
Lauritsen, Ringkøbing [email protected]
eller på tlf. 2331 1243.
Laila Bonde viser hvordan man laver smykkerne m.m.
Ɵl Sofie Munk, Kirsten Møller og bagerst Nina Firtsdal.
På billedet fra smykkefremƟllingsdagen hos Ɵdligere
distriktspræsident Laila Bode Sørensen ses:
Tidligere DISO i D45 Sofie Munk, D45 distriktspræsident Kirsten Møller, D45 pastdistriktspræsident Grethe
Lysgaard, D45 kasserer Hanne Lauritzen, D45 distriktssekretær Nina Fritsdal, D45 DISO Benedikte Ehlers, D45
vicedistriktspræsident Else Ring Rasmussen og Ɵdligere
D45 distriktspræsident Laila Bonde Sørensen.
Inn
ner Wheel
W
distrikkt 45ss effek
kter - pprislisste:
Flagem
mblemeer:1 stkk. kr.35- 3 stk. kr. 100
0-10 stk
tk. kr. 300
Click oon m/IW
W embllem 14 eller 19
9 mm
kr. 100
Tilbeh
hør til click
c
on
n:
Halskæ
æde af lava peerler
kr. 200
2
Halskæ
æde af halvæd
delstenee
kr. 200
2
Tilsvarrende armbån
a
nd
kr. 100
Silikonne armbbånd
kr. 30
3
Med venlig hilsen
Benedikte Ehlers
DISO D 45
Overskkuddet går til velgørrende fo
ormål
Effekteerne kaan bestiilles hoss distriiktskasssererenn i distrrikt 45
Besøg af Distriktpræsidenten
Denne a en bød også på besøg af Mødrehjælpens Lokalforening i Aarhus ved Birgi e Heilskov.
Lokalforeningen stø er op om Mødrehjælpens arbejde
i Aarhus.
Der var dejligt: Dagens digt og 3 min., som kan anbefales
at læse i månedsbrevet fra Skanderborg Inner Wheel,
oktober 2014.
Det var dejligt at være sammen med de søde Inner
Wheel’ere, tak Skanderborg.
Benedikte Ehlers
DISO D 45
Den 14. oktober 2014 blev der holdt fælles Inner Wheel
møde med Brædstrup-Ry, Hammel og Skanderborg på
Skanderborg Hus. Anledningen var besøget af distriktspræsident Kirsten Møller, som fortalte levende og
smilende, om hvor dejligt det er at være Inner Wheel’er.
Kirsten gav os også et indblik i distriktsbestyrelsens ltag
og forslag l nye måder at fremme Inner Wheel på, så vi
bliver mere synlige og moderne, således at vi lpasser
os nu – og frem d og fortsat gør det interessant at være
medlem af Inner Wheel.
Kirsten Møller er glad for den måde vor distriktssekretær I D 45, Nina Fritsdal, havde lavet det layout, som
blev brugt på e erårsdistriktsmødet i D 45. Det var flot
og let forståeligt. Vi, der var på Nyborg Strand, kunne se,
hvor interesserende verdenspræsidenten var for distriktets fremlæggelse og måden at gøre det på.
Kirsten Møller har lavet nogle meget fine grafer l at
fremlægge udviklingen i distrikt 45, klub for klub. Et redskab l at se hvordan klubbernes medlemmer fordeler
sig aldersmæssigt og hvor mange år de har været medlem. De e er et godt redskab l at se frem den i øjnene
og måske gøre noget ved medlemsudviklingen. Det gør
ikke noget, at der er mange som er 60 år, når bare der er
nok af dem, og der bliver ved med at komme nye l.
Kirsten Møller fremlagde og gennemgik lovforslagsændringerne, som vil komme på dagsordnen på Conven on
i København i maj 2015. Hun fortalte om det vellykkede
e erårsdistriktsmøde og landsmøde på Nyborg Strand,
og om verdenspræsidentens besøg. Kirsten Møller opfordrede l, at man bruger Inner Wheel’s hjemmesider,
den interna onale og den danske Inner Wheel side og
vore distrikts- og klubsider.
Hele programmet krydret med en utrolig flot og overskuelig powerpoint informa on, som gjorde det frisk,
fristende, informerende og interessant.
Farvrige Kirsten Møller
InnerWheel Distrikt 45 medlemmers alder og anciennitet
pr. klub
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
90
80
70
60
50
40
30
> 25 år 15-25 10-15 5-10 år 2-5 år
år
år
alder
anciennitet
Bræstrup-Ry
Distrikt 45 i alt
nye
Referat af eŌerårsdistriktsmødet i
distrikt 45
Et dejligt besøg af Inner Wheels verdenspræsident Abha
Gupta fra Indien var med l at skabe en god stemning.
Kirsten Møller bød hende velkommen og overrakte
hende en gave i form af et click-on emblem. Der blev i
denne anledning taget et gruppebillede af verdenspræsidenten, na onalrepræsentanten og distriktskomiteen.
På mødet blev der taget hul på distriktsbestyrelsens planer for ændringer af distriktskomite-møderne. De fleste
foreninger har kun en generalforsamling eller årsmøde
og de e bør hos os være e erårsdistriktsmødet, som
Lysstumper bliver Ɵl mad og myggenet
ISO fra Brande Inner Wheel, Kamma Bundgaard, har afleveret en flot samling lysestumper fra sin klub i Brande
l lysestøberiet i Ring ved Brædstrup.
Lysestumperne bliver smeltet om l nye flo e selvslukkende lys i alle størrelser og farver.
Lysene sælget i hele Danmark.
Arbejdet med at støbe eller hånddyppe nye lys af genbrugsstearin, pakke og sælge dem, gøres af frivillige, der
brænder for en god sag. Den gode sag er Danmissions
hjælpeprojekter i Afrika, Mellemøsten og Asien.
Under mo o: LYS DER LYSER FOR MANGE
Hvis vi køber en pakke Danmission lys l kr. 30, kan f.eks.
et barn på kostskole i Sydindien spise sig mæt i 14 dage.
Eller En kvinde i Tanzania kan købe et myggenet og
spare sin familie for at blive syg af malaria.
Benedikte Ehlers
DISO D 45
skal være en afslutning på det foregående Inner Wheel
år. Hvor pastdistriktspræsidenten og DISO i deres beretninger fortæller om, hvad der er sket i året, og kassereren aflægger regnskabet for det foregående år.
Forårsdistriktsmødet skal så være fremadre et og arbejde med planerne for det kommende Inner Wheel år
og være præget af de kommende bestyrelser.
På mødet blev forslag om ændring af administra on af
distriktets rejsepulje vedtaget.
Benedikte Ehlers
Referat fra EŌerårsdistriktsmødet i
distrikt 46
Mødet forløb i god stemning, alle punkter på dagsordenen blev vedtaget. Med hensyn l regnskabet, kan
der særlig nævnes at distriktet har købt Roll - ups l
hver klub, som en gave. Det var der ikke budge eret
med, men bliver der et mindre underskud må vi tage af
formuen.
Til Conven on er der afsat et beløb på kr. 20.000, der
udloddes i 20 por oner l deltagere i Conven on. Ansøgning om lskud l Conven on fra distriktet kan ske
fra 1. januar 2015. Dere er vil lodtrækning finde sted i
slutningen af februar, hvore er de udtrukne får besked.
Ansøgningen skal dokumentere lmelding og betaling l
Conven on.
Anne Marie Olsen oplyste, at distrikt 46 har inds llet distriktskasserer Birthe Hartmann l posten som rådskas-
serer. Der vil blive valg, for der er også en kandidat fra
distrikt 48, som hedder Elsebeth Jalving. Distriktet viste
opbakning l Birthe Hartmann med akklama on.
Maren Rasmussen, Aabenraa Inner Wheel Klub spurgte
hvad de indsamlede frimærker bruges l. Hanne Dahl
fortalte, at frimærkerne sorteres i udenlandske og danske, de bliver vejet i 1 kg poser, som afregnes med kr.
300. Sidste år blev det l i alt kr. 70.000. Sidste år blev
kr. 30.000 sendt l Seva Kendra klinikken, som udelukkende stø es af Inner Wheel. Sidste år fik en skole i det
sydlige Uganda også et beløb.
Se også: h p://www.distrikt46.innerwheel.dk/da/distriktsopgaven
Karen Margrethe Bay
Distrikt 46
Rotarydagen i Fredericia
Der var masser af liv i Fredericia by, da
”Fredericia Shopping” havde arrangeret høstfest og Open by Night fredag den 3. oktober. I
den anledning udskød Fredericia Rotary Klub
fejringen af den oﬃcielle Rotarydag den 6.
september, og sammen med Fredericia Inner
Wheel s llede man boder op i Føtexs gamle
lokaler i Gothersgade. Boderne præsenterede,
hvad Fredericia Rotary Klub står for; bl.a. det
skoleprojekt i Vietnam, man har beskæ iget sig
med de senere år, samt HANC (Healthy Ageing
Network Competances), der handler om, hvordan man får et sundt og ak vt liv i takt med, at
levealderen s ger. De besøgende kunne få sig
en kop kaﬀe med lidt sødt, og det var der flere,
der beny ede sig af. Repræsentanter for Fredericia Inner Wheel besvarede spørgsmål vedr.
Inner Wheels formål, som Distrikt 46’s ”roll
up” også viste, og der blev delt brochurer ud l
poten elle Inner Wheel medlemmer.
Tilstede var også to udvekslingsstudenter, der
fortalte om deres oplevelser i hhv. Mexico og
USA sammen med Fredericia Rotarys nuværende udvekslingsstudent japanske Mizuki
Nakata, som gav en smagsprøve på sit musikalske talent. Mizuki spiller violin både i Fredericia
Byorkester og i Sinfonie a orkestret for elever
på talentlinjen.
Det var et hyggeligt arrangement, og vejret var
med os.
Med venlig hilsen
Fredericia Inner Wheel
DonaƟon Ɵl Røde Kors Sommerlejr
Gribskov Inner Wheel fra distrikt 47 har doneret 10.000
kr. l Røde Kors i Helsinge den 11. marts 2014. Pengene
er overskud fra salg af malerier, lavet af Gribskov Malerne og Kunstværkstedet i Helsinge. Billederne blev solgt
l vores Landsmøde på Nyborg Strand i oktober 2013.
Pengene skal bruges l sommerlejr for særligt udvalgte
børn, som skal på Røde Kors sommerlejr i 2014. På billederne ses præsident Helle Blomsterberg og kasserer
Jørgen Larsen, Røde Kors I Helsinge.
Mange venlige hilsener
fra sekretær Beƫna Kvist
Billede fra Røde Kors sommerlejr
ConvenƟon i Danmark i maj 2015!
Til alle, der har denne kæmpeoplevelse l gode
SKYND JER – TØV IKKE.
DET KOMMERE ALDRIG TÆTTERE PÅ ”Conven on - det
lyder som en fanfare, der er skønne rober og masser af
mascara”. Sådan begyndte mine 3 minu er l et fællesmøde med Søllerød Inner Wheel Klub. Nu er det igen
aktuelt at tænke i interna onale baner:
At se kvinder i farverige, fremmede klædedragter er
hverdagsmad i gadebilledet, men at se dem l Conven on er noget helt andet. Det er kvinder, der også har sagt
”JA” l at fremme sandt venskab, opmuntre l personlig
tjeneste og at fremme interna onal forståelse. Det er
ved Conven on, at man virkelig fornemmer, hvor mange
og hvor lange kæder, der binder Interna onal Inner
Wheel sammen.
Lyder det højƟdeligt?
Ja, det er det også.
Hvor o e tænker vi – i Midtjylland, på Sydfyn og i
Nordsjælland – på, at det netop er INTERNATIONAL
INNER WHEEL, vi er medlemmer af? Det er det, vi får
chancen for at opleve l maj.
Danmark vandt konkurrencen om at få Conven on her
l landet (takket være en flot præsenta on), så jeg
håber, jeg når at deltage i min 4. Conven on. Jeg er 86
år og op mist.
Jeg håber, at vi ses.
Kirsten B. Hansen
Virum Inner Wheel
heel
eel
Taastrup Inner Wheel fik besøg af
venskabsklubben og gæstede
ChrisƟansborg slot
Lørdag, den 13. september 2014 mødte vi op på hovedbanen kl. 09:30, for at modtage 13 gode skønne Inner
Wheel’ere fra Ängelholm Luntertun, som kom med det
dlige Øresundstog. E er en rask spadseretur gennem
indre by samledes vi alle (i alt 29) i indgangslokale l ruinerne under Chris ansborg Slot, hvor vi serverede lidt
at drikke før rundturen begyndte. Vor unge guide Olene
var rig g dyg g og talte et skandinavisk sprog, som
alle kunne forstå. Turen startede nede under slo et, i
ruinerne, og fortsa e op i repræsenta onslokalerne (se
foto) for l at slu e ved at dvæle ved gobelinerne. Det
tog fak sk ca. 2 mer, hvilket var lige lpas, så vi i ro og
mag kunne gå det korte stykke l Frederiksholms kanal
og Kanalcaféen. Her ventede der os en velsmagende
dansk pla e med bægerklang, godt humør og snakken,
der bølgede gennem lokalet. Der var tale fra de to præsidenter (se foto) og Eva Lindskog (Ängelholm-L.IW).
Jeg havde lavet halstørklæder, som vi kunne udlodde på
næste møde.
Vejret havde hele den været ar g, men da vi skulle gå,
styrtregnede det. Paraplyerne kom frem, men der var
ingen sure miner. To og to gik vi l Hovedbanen og fik
sagt farvel og tak for en rig g god dag i fællesskabet og
venskabets tjeneste.
Vi har fået begejstret tak, og de syntes det var perfekt;
selv toget hold den.
Taastrup Inner Wheel har ha Ângelholm-Luntertun Inner Wheel som venskabsklub i 28 år og har ha mange
gode, sjove og interessante oplevelser sammen. Jeg
sender en opfordring l alle danske klubber, som endnu
ikke har en venskabsklub, at skaﬀe sig en. Det er bare
alle ders.
Mange Inner Wheel hilsner fra ISO
Toril MidƩun Larsen, Taastrup Inner Wheel, D 47.
De to præsidenter
13 gode skønne Inner Wheel’ere fra Ängelholm Luntertun
med os på ChrisƟansborg
Distrikt 47’s eŌerårsdistriktsmøde
Blev afviklet i en god og posi v stemning. De aflagte
beretninger blev alle godt modtaget, og regnskabet blev
godkendt.
Der var indkommet et par forslag l afstemning.
På klubbens forårsdistriktsmøde blev beslu et at hensæ e kr. 25.000 af distriktets midler l anvendelse
i forbindelse med Conven on i 2015. Det skulle nu
beslu es, hvordan disse midler skulle anvendes. Der var
indkommet flere forslag, som alle gik ud på, at midlerne
skulle anvendes l lskud l medlemmernes deltagelse
i Conven on. Forslagene l fordelingsmåde var forskellige. Beslutningen blev, at puljen skulle deles ligeligt
blandt de medlemmer, som deltager i Conven on.
Der var yderligere et forslag l behandling. De e
handlede om proceduren vedrørende valg af formål l
årsindsamlingen. Her blev det vedtaget, at man allerede
om foråret drø er nogle muligheder, som e erfølgende
bliver sendt l høring i klubberne.
Birgit Baltzer - DISO distrikt 47
Distrikt 47 - bestyrelse
Krebsekalas i Helsingborg
29. august 2014
For at lære hinanden bedre at kende over Sundet,
havde distriktspræsident Ingelög Wyndhamn og ISO Elisabet Jensen, i samarbejde med distrikt 47’s bestyrelse
planlagt denne fest, som blev holdt d. 29. august 2014 i
Helsingborg.
Fra distrikt 47 deltog vores distriktspræsident Bri a Andersen og DISO Birgit Baltzer, Taastrup, Jeane Rathjen
og hendes mand Bo, Søllerød og Inge Conradi, Helsingør og fra Virum vores præsident Kirsten Sørensen, Lise
Larsen og undertegnede.
Mange svenske Inner Wheelere fra forskellige klubber
var også mødt op. Vi var omkring 50 deltagere i alt.
Inden vi gik l bords, skulle vi igennem en lille sprogtest.
Hvor godt forstår vi hinandens sprog? Vi blev delt på
hold bestående af 3 svenskere og 1 dansker. Testen var
lavet som en pskupon, hvor der var 3 svarmuligheder.
Det svenske hold vandt, med alle 22 rig ge svar. Så gik
vi l bords, og iklædte os, det l krebsegilde lhørende
udstyr, hat og hagesmæk. Der blev spist, sunget og
skålet i snaps. Omkring kl. 23 tog vi båden lbage l
Danmark, e er en herlig a en sammen med vore
svenske Inner Wheel venner.
Anne-Lise Skou Andersen
Referat af ISO-træf - Distrikt 48
lørdag, den 25/10 2014, kl. 12.00 – 15.00.
Mødet blev holdt på Rådhuskroen i Næstved.
DISO Lone Pramming bød velkommen og oplyste, at
distriktet var repræsenteret med ISO fra 19 klubber ud
af 31 mulige.
Dere er blev der serveret en let og lækker frokost,
Stjerneskud og e erfølgende kaﬀe og kransekager.
E er spisning og livlig hyggesnak overgik vi l dagens
dagsorden:
Pkt.1 ISO’s opgaver:
En rundspørge bordet rundt gav mange forskellige bud
på de e job.
DISO uddelte vejledningsmateriale og skemaer, som blev
grundigt gennemgået.
Oversigt over ISO’s opgaver:
ISO skal være synlig både i klubben og uden for klubben. Være OBS på, hvor i sit lokalområde, klubben kan
gøre sig synlig, også gennem pressen. ISO skal sørge for
indsamling af dåseringe, briller og frimærker.
ISO skal holde kontakt l venskabsklubber i ind- og
udland, samt holde sig orienteret om, hvad der sker i
klubberne verden over.
DISO anbefalede varmt, at ISO deltager i Inner Wheel
Rally, der a oldes 2015 i Skagen, samt i Conven on og
Intercitymøder.
Kort sagt HAVE ALLE ANTENNER ude overalt.
Pkt.2 IW I - årsskri et / nyhedsbrevet er lige udkommet
med nummer 7. En særdeles flot udgave.
ISO er ansvarlig for i sin klub at meddele deadlines, opfordre medlemmer l indlæg, eller selv klare opgaven.
Materialet sendes l DISO, som dere er sørger for levering l redak onen.
Hvis man ikke har modtaget IWI, skal de e meddeles
redaktøren.
Hvis man ikke ønsker at modtage IWI og Årsskri et skal
de e afmeldes ak vt.
Pkt.3 Hvordan går det i klubberne? Inspira on for andre.
Der ønskes fornyelse af årsindsamlingen, derfor opfordres vi alle l at gå hjem i klubberne og hente idéer.
Forslagene må ikke være omfa et af oﬀentlig stø e og
skal være dansk.
Forslagene skal være DISO i hænde senest 20/11-2014
af hensyn l distriktsmøde.
Det foreliggende skri lige materiale l den kommende
Conven on i maj 2015 i København forekommer måske
overvældende og uoverskueligt for nogle medlemmer,
og de e kan være årsag l, at man ikke lmelder sig.
De e materiale har ISO Bente Nielsen fra Korsør Nor Inner Wheel nedskrevet l et overskueligt koncept. De e
vil DISO udsende l alle klubber i distrikt 48.
Der var generel snak om samarbejdet med Rotary, specielt omkring studentertræﬀene.
Her kunne ISO fra Inner Wheel Korsør Nor og ISO fra
Inner Wheel Korsør rose samarbejdet med de 2 Rotaryklubber. Der var netop studentertræf i Korsør i 2013,og
alt var gået særdeles lfredss llende.
Rotary’s nye idé, Rotaryfamiliedagen, lørdag, den
6.september blev sendt l IW Korsør med forslag om
samarbejde, om projektet. Men forslaget kom i august
måned, så det var umuligt at stable noget på benene,
så hur gt. Der blev nedsat en arbejdsgruppe med 3
medlemmer fra Rotary og 3 medlemmer fra Inner
Wheel.
Fællesprojektet er nu, at vi rsdag, den 25. november
2014 a older et oﬀentligt møde, hvor temaet er, at
gøre viden om Rotary og Inner Wheel mere lgængelig.
Derfor re es bl.a. henvendelser direkte l de ældste
klasser på to af byens skoler, i et forsøg på ad den vej,
at få kontakt l personer i de for Rotary og Inner Wheel
a rak ve aldersgrupper. Der vil blive et indlæg af en ekstern foredragsholder, som har rejst rundt i USA med 3
dligere udvekslingsstudenter – nu unge erhvervsfolk –
for at afdække hvilken ny e de har ha af udvekslingen.
Indlæg af ung mand, som lige har været et år i USA som
udvekslingsstudent.
Indlæg fra Rotary Korsør og indlæg fra Inner Wheel
Korsør.
Det bliver spændende, hvorledes de e arrangement
bliver modtaget.
Et dejligt ISO-træf. Rig g god stemning og gode inspiraoner.
Tak Ɵl DISO/Lone og Ɵl alle deltagere fra
Referent/ ISO Korsør Inner Wheel
Bente Thomsen
CONVENTION 2015
Turene i forbindelse med ConvenƟon
Det har været utrolig dejligt med kontakten l alle de
energiske og hjælpsomme Inner Wheel’ere rundt omkring i distrikterne, og takket være jer, har vi nu e erhånden fået programmet på plads i lidt flere detaljer.
Vores udfordring har jo hele den været at få plads l
alt det, vi synes, deltagerne skal se, og ikke mindst at få
plads l flest mulige af jeres gode ideer. Vi synes dog, at
det nu tegner rig g godt!
På dag 1, som for tur A er den 30. april og for tur B er
den 10. maj, kører vi fra København om morgenen kl. 9.
Vi gør det første stop ved Storebæltsbroen, hvor Korsør
og Korsør Nor Inner Wheel vil stå med kaﬀe og lidt
historie om broen. Here er går turen videre l Odense,
hvor vi selvfølgelig skal se H. C. Andersens hus. Men
vi er også blevet inviteret l frokost på rådhuset og l
en koncert med Odense Motet Kor. Udgravningerne l
store forandringer i Odenses bymidte vil være en udfordring for os, men det klarer vi nok med lidt god vilje.
Vi forlader Odense og kører l Chris ansfeld, hvor vi skal
overna e på Tyrestrup Kro. Pigerne i Chris ansfeld Inner
Wheel har arrangeret info om byen om a enen og en
rundvisning næste morgen.
På dag 2 (1. maj (St. Bededag) og 11. maj) kører vi
l Ribe, hvor vi regner med at være ved 10-11- den.
Her skal vi se på byen, forhåbentlig guidet af Inner
Wheel’ere fra Skærbæk - og måske også andre? – Inner
Wheel klubber. Vi vil også gerne se Vikingemuseet og
vi skal have frokost i et af byens gamle huse. Her er der
stadig plads l gode ideer fra klubberne! Fra Ribe går
turen nordpå, idet vi skal have middag og overna e på
Nr. Vosborg. Vi håber meget at se pigerne fra de omliggende klubber l en festlig middag om a enen, gerne
med en lille underholdning i ærmet?
På dag 3 (2. maj henh. 12. maj) skal vi næsten tværs
over Jylland. Vi kører l Skive, hvor de meget ak ve
piger i Skive IW vil arrangere et program og en frokost
for os. Tidlig e ermiddag går turen l Viborg l en lille
byrundtur, inden vi kører nordpå. Vi vil rig g gerne have
kontakt l pigerne fra Viborg og omliggende klubber, I
har nok nogle ideer l, hvad vi kan bruge en mes d l
i Viborg. Turen fortsæ er over Lim orden l Gl. Vrå. Her
håber vi også på besøg af klubmedlemmer fra nærliggende klubber.
På dag 4 (3. maj og 13. maj) tager de nordjyske klubber
over. De har planlagt et meget fint program, som vil føre
deltagerne hele vejen op l Skagen, hvor vi selvfølgelig
skal ud på Grenen og også opleve andre ng i byen,
inden vi sidst på e ermiddagen indlogerer os på hotel i Frederikshavn. Vi håber meget på, at klubbernes
medlemmer vil slu e op om denne tur der, hvor det er
muligt for dem.
På dag 5 (4. maj og 14. maj) har vi en lang tur foran os.
Vi starter med at se på kalkmalerier i Sæby og kører
så i rask tempo sydpå l Bjerringbro, hvor vi skal spise
frokost hos Astrid Holmriis, som har designet vort Conven on logo. E er frokost skal vi l Silkeborg og sejle
derfra l Himmelbjerget. Her henter bussen os og kører
os l Sophiendal, hvor vi skal overna e og have den
sidste dejlige middag, forhåbentlig med stort fremmøde
af Inner Wheel piger fra området.
På dag 6, turens sidste (5. maj og 15. maj) går turen l
Mols, hvor deltagerne skal lbringe en afslappet dag i
danske (Inner Wheel) sommerhuse inden vi sejler fra
Århus sidst på e ermiddagen, og turen slu er først på
a enen i København.
De e korte rids af turen giver jer forhåbentlig et godt
indtryk af ruten og de oplevelser, deltagerne har i vente
de forskellige steder. Ruten og de her beskrevne detaljer
ligger fast, men hvis I derudover har gode ideer eller
kommentarer, hører vi rig g gerne fra jer snarest muligt.
Når vi nærmer os lidt mere, vil I få nærmere oplysninger
om mulighederne for deltagelse i de forskellige arrangementer.
Kontakt: Benedicte Overgaard benedicte@overgaard.
nu og Benedikte Ehlers [email protected].