Hold ferie på en husbåd –

TYSKLAND 2014
Hold ferie på en husbåd
Hold ferie på en
husbåd –
Vores tip:
Lej en husbåd i ydersæsonen: I foråret og efteråret er der
god plads på vandet og i den omgivende natur, hvor I kan
få mange oplevelser helt for jer selv. Alle husbådene kan
naturligvis opvarmes med gas og visse husbåde er også
udstyret med en lille brændeovn. Enkelte typer husbåde er
også udstyret med en sauna.
En uforglemmelig oplevelse!
En ferie på vandet har altid været en drøm for mange.
At bo på en hyggelig husbåd, omgivet af vand midt i
den uberørte natur, uden at skulle gå på kompromis
med komforten. Nyde solen på terrassen, hoppe direkte
i det forfriskende vand fra bådens kant og om aftenen
samles om god mad, mens I nyder den flotte solnedgang. Lad drømmen blive til virkelighed og lej en
husbåd til jeres næste ferie!
At holde ferie på en husbåd i Berlin/Brandenburg er aldrig kedeligt. Her kan I
nyde feriedagene både ude og inde, og den store bevægelsesfrihed gør
ferieplanlægningen meget fleksibel. Får I lyst til at gøre stop ved en restaurant
på turen, så er det blot at lægge båden til kaj og hoppe i land. De daglige
indkøb, ferieshoppingen og udflugter planlægges også nemt helt efter jeres
ønsker. Medbringer I en cykel eller lejer en på stedet, kommer I nemt rundt på
fastlandet, for bilen er der ikke lige plads til om bord. Med en lille jolle kan I
nemt padle i land, mens husbåden forankres ude på søen.
Opdag en hel ny måde at holde ferie på: Nyd roen og freden mens I glider
stille hen over det blanke vand, helt uden stres. I det lille køkken tilberedes
dagens måltider, som hele familien kan nyde sammen i den hyggelige og
bekvemme stue, hvor der også er god plads til f.eks. et spil kort om aftenen.
Alle husbådene er udstyret med både TV og DVD afspiller. Men fremfor alt vil I
blive tryllebundet af den smukke natur I bevæger jer igennem. Kast anker når I
har lyst og nyd livet. Med en tophastighed på 12 km/t sejler I ganske forsigtigt
ad vandvejene. Nautilus husbådene er nemme at betjene og er udstyret med
en udtrækkelig bovpropel. De mere klassiske husbåde i Havelsee er også
udstyret med al den komfort I skal bruge, for at få en uforglemmelig ferie på
vandet.
For lystfiskeren er disse husbåde et sandt paradis. I skal blot huske at købe et
fisketegn på stedet og så er I klar til at kaste snøren ud og afvente den store
fangst. Endnu bedre bliver det, når fisken kan tilberedes på grillen, straks efter
fangst.
Komfort, der begejstrer:
Forholdsregler for leje af husbådene
 Forskellige husbådtyper med plads til 2 – 6 personer.
 Husbåde i enestående design med gode faciliteter:
stue med spiseplads og te-køkken, badeværelse med
bruser, terrasse og soldæk. I visse typer findes
brændeovn og i enkelte endda også sauna.
 Introduktionskursus, redningsveste og kortmateriale.
 Der kræves ikke duelighedsbevis for at sejle husbådene (undtagelser er dog f.eks. bådtypen Vagabond).
 Ekstra service: Introduktion til husbådene.
For at kunne leje og sejle husbådene DBB100-102, skal I
have et særligt „charterbevis“. Dette bevis skal alle, som
ikke i forvejen har et duelighedsbevis til søsejlads, have.
For at få beviset skal et 75 min. kursus gennemføres.
Kurset indeholder en generel introduktion til husbåden
samt en testsejlads. Kurset skal ikke gennemføres af alle
personer om bord, men gælder for båden samlet set.
Med dette bevis er det tilladt at sejle fra Beetssee til
Brandenburg samt på Elben. Vær altid opmærksom på
vindforholdene: ved en vindstyrke på over 4 er det ikke
tilladt at sejle.
Firmaet „Nautilus“ er den lokale servicepartner på
stedet.
16
17
TYSKLAND 2014
Husbåd-Safari
På vandet i Brandenburg!
Husbåd-safari
Glid stille over vandet i Berlin og Brandenburg, mens I nyder det flotte landskab og muligheden for at komme helt ned i gear: Tag på en unik husbåd safari i midten af Tyskland.
Ved hvert start- og ankomststed for husbådene tilbydes parkeringsmulighed
for jeres bil - ganske gratis. På disse steder vil I også modtage de nødvendige
informationer og udstyr til husbådene samt få udleveret kort over områderne.
Vand, benzin, cykler, barneseng, sengelinned, håndklæder osv. kan lejes og
betales på stedet.
Husbåd-Marina, El Dorado, Templin
NOVASOL-Tip:
Brandenburg
Sådan kan I kombinere jeres ferie i
Brandenburg!
 Hold en uges ferie i feriehusparken
Müggelsee nær Berlin og lej en husbåd i
weekenden
 Nyd en tropisk ferie i Tropical Islands
Resort og udforsk derefter området på
vandet i en husbåd
Husbåde „Nautilus“, Berlin-Köpenick
DBE010-015, DBE020, DBE030
Husbåde, Havelsee
Berlin
DBB100-102
Ferieby „Müggelsee“, Berlin
DBE401-424
Ferieby „Tropical Islands“, Krausnick
DTI606-650
18
19
TYSKLAND 2014
Værd at vide
om jeres ferie på vandet
Værd at vide - om jeres ferie på vandet
20
Her finder I alle vigtige informationer om leje af husbåde:
Type
Nautino Premium
Mini
Nautino Premium
Maxi
Vagabond „Persius“
Klassiske husbåde
Blue Charter
Husnr.
Startsted
Personer
”Bådkørekort”
Beboelse
Terrasse
Dybgang
Bådstørrelse (m)
Hastighed
DBE020
DBE010-015
DBE030
DBB100-DBB102
Berlin-Köpenick
Berlin-Köpenick
Berlin-Köpenick
Kützow/Havelsee
2-4
2-6
2-6
2-4
intet krav
intet krav
krav
krav
ca. 16 m²
ca. 21,5 m²
ca. 38 m²
24 – 30 m²
ca. 22 m²
ca. 28 m²
ca. 60 m²
ikke angivet
0,50 m
0,50 m
0,60 m
0,70 m
L 8,50 x B 3,70 x H 3,60
L 10,50 x B 3,70 x H 3,60 L 13,50 x B 5,50 x H 3,90 L 12,8 x B 4,2 x H 3,60
7-12 km/h
7-12 km/h
Udstyr
Stue og soveområde, indbygget køkken med øvre og nedre kabinetter, vask,
12V køleskab, fryser, gaskomfur (2 blus), badeværelse med håndvask og spejl
og toilet + bruser, depotrum, varmt / koldt vand, tilslutning til el fra land,
LED-positionslygter, badestige, tanke til frisk- hhv. afløbsvand, batteri, drivstof,
gasopvarmning hhv. el-opvarmning (ved landtilslutning), glasskydedøre til
fordækket og på siderne, bovpropel, 90 cm høj ræling, bakke-kamera,
pæl-anker (let fortøjning på lavt vand), lodshus, redningsveste, kort, dybdemåler. Rygning ikke tilladt.
2 soveværelser m
dobbeltsenge i DBB100/
DBB101, 1 soveværelse i
DBB102, hhv. ekstra
sovepladser i stuen.
Ekstra
Radio med CD/MP3, TV,
DVD-afspiller, liggestole.
Ingen dørtrin, brændeovn, havemøbler.
Bestilling
Husbådene kan lejes ugevis (ank. lørdag)
Havne-/
pladsgebyrer
Pladsgebyrer varierer efter havn, kan andrage 5 til 20 �. I enkelte havne bliver prisen beregnet efter bådens
længde, andre steder afregnes efter fast tarif pr. nat.
Radio med CD/MP3, TV,
DVD-afspiller, liggestole.
7-12 km/h
Radio mit CD/MP3,
DVD-afspiller, sauna,
liggestole, opvaskem.
7,5 km/h
Bemærk
De “særlige brugsbetingelser” for
husbådene finder I i direkte
tilknytning til ”Værd at vide”
bagerst i dette katalog.
21