4

10/10/2014
12:40 AM
Page 2
CMYK
1 & 7.qxd
www.nongsain.com
Ka Editorial/Ki Shithi Sha U
Editor/Ki Artikyl...
VOL. 57 ISSUE 277 RNI REGD. 8713/63
Shah thok u MLA da ki kot jot
ha ka Naaptol
Shillong, Risaw 09
U MLA jong ka Mookaiaw u Ma Robinus Syngkon
u la shah thok ha kawei ka company kaba la tip
kyrteng kum ka M/s Naaptol Online Shopping Pvt.
Ltd, da kaba ioh pdiang da ki kot jot suda ha ka jaka
...Pule Sla 3
jong ki mar kiba u la ai order.
La lap lut ïa kiba iap ha Garo Hills
Shillong, Risaw 09
Ki briew kiba jah rngai namar ka jingshlei um bad
jingtwa khyndew naduh ka 22 tarik Nailur la lap lut
mynta bad ka jingiap jong baroh ki briew ha kane ka
Jylla ka poi sha ka 66 ngut.
Katkum ka jingiathuh u Symbud Myntri Rangbah ka Jylla ba peit ia ka tnat Revenue ...Pule Sla 3
Jingiathuhkhana/Request
Column bad ki wei
SHILLONG SNGI THOHDIENG 10 RISAW (OC TOBER) 2014
"Yn ïaid beit ka jingïakren"
Shillong, Risaw 09
Ka jingïakren bad ka Hynñiewtrep
National Liberation Council (HNLC)
kan iaid beit sha khmat, hynrei kane ka
seng kan hap ban long kaba ïaishah
(patient) naba ka Sorkar kam lah ban shu
leh kyrkieh ia kane ka kam.
Katkum ka tyllong khubor ba la ioh
lum lyngba ka tnat Political jong ka Jylla,
ka Sorkar Jylla ka dang bishar bniah na ka
bynta u ksiang (interlocutor) uba yn hap
KHLAD NOH I BAH ANDREW MAWRIE
JINGIAKOP KHWAI DOHKHA
Ba la pyniaid da i Bah C. Mynsong na Mawryngkneng
Jaka: Pung Shnong Mawdymmai, Tarik: 11-10-2014
Por: 8:00am- 3:00pm Prizes : 1st 1,00,000/- 2nd
30,000/- 3rd 15000/- 4th 5000/- Consoaltion prizes
15tylli Rs 1000/- marwei Ticket Rs 400/- shi ryngwiang la dep theh dohkha 3quintal haka 3-10-2014
Phone:- 9862419565,9856180108
JINGIAKOP KHWAI DOHKHA
Bala pyniaid da i Kong Ioris Syiemlieh na SohraRim.Jaka:Pung Shnong Sohra-Rim harud surok na
Shillong sha Sohra.Tarik :11/10/14 .Por:8:00 A.M3:00 P.M.Prizes:1st Rs 1,00,000/-,2nd Rs 30,000/,3rd Rs 10,000/-,4th Rs 7,000/-,5th Rs 6,000/-,6th Rs
5,000/-,7th Rs 4,000/-,8th Rs 3,000/-.Consolation
:Rs 1000/- marwei.Ticket:Rs 500/- shi ryngwiang.La
dep theh Dohkha 3 quintal .Ph:9612402822, 8119864566. Por rung sha pung 5:00 A.M
KA GENERAL MEETING
Ki khynnah skul barim ka Seng Khasi Higher
Secondary School, Jaiaw kan long ha ka 11.10.2014
(Sngi Saitjaiñ) ha ïing skul ha Jaiaw por 11 baje mynstep, sngewbha poi khnang khnang bad iawer ialap lem
ia kiwei.
Sd/Publicity Secretary.
Shillong, Risaw 09
U Chief Executive Member
(CEM) uba thymmai ka
KHADC, u Bah Adelbert
Nongrum da ka jingiamynjur lang bad ki para nongialam hapoh ka All Regional Parties Alliance (ARPA)
u la rai ban pynneh ia baroh
ki Executive Member (EM)
kumba ka la long ha ka por
ka Executive Committee Kong Grace Mary Kharpuri
Hapdeng ki jingjia kiba sngewsih
DOR `.3/-
(EC) jong u Bah Ardent
Miller Basaiawmoit uba
long u CEM uba rim.
Ki EM ha ka por ba u
Bah Ardent u la long u CEM
ki kynthup ia u Bah Teinwell
Dkhar, Bah Donkupar Sumer,
Bah Hadrian Lyngdoh bad
Kong Rona Khymdeit na ka
UDP, Bah Latiplang Kharkongor, Bah James Ban Basa...Pule Sla 7
iawmoit bad
Hiar ka jingjulor sha ka T1,500 klur
Pynïaid beit ka Sorkar Jylla Sangeh leit Delhi u CM bym
ïa ka 'Tamasa 18 Degree'
don u Myntri Sorkar Kmie
Ym ithuh ka Lumkshaid ïa u Govind
I Bah Andrew Mawrie ba shong ba sah
ha Laitkor Mawrie Nonglum, iba long
i Rangbah Shnong barim, iba dei ruh
i hynmen jong i Bah L. Arun Mawrie,
Rangbah Shnong jong ka Laitkor,
Nongdaneng, i la khlad noh ha ka 8
tarik Risaw 2014. Ka jingleh burom ba
khatduh ia i kan long ha ka 11 Risaw
2014 naduh ka por 12 baje nohphai
sngi na ïing bad yn bud ka jingleit
ontep sha u lumjingtep jong ka balang Katholik Laitkor.
PAGES - 8
Pyrshah ka HSPDP halor ka Kong Grace
ban thung ba un long kum u riew pdeng
na ka bynta ka jingiakren bad ka HNLC.
Shuh shuh, la ong ba ka Sorkar Jylla
kam kwah ban shu leh kyrkieh ia kane ka
kam bad la ai jingmut ruh ia ki nongialam
ka HNLC ba lada ki don shisha ia ka jingangnud ban poi sha ka thong, kin hap
ban long kiba ïaishah.
"Kumba ka Sorkar ka la dep pdiang
sngewbha ia ka jingtyrwa ka HNLC ban
...Pule Sla 7
wan sha ka miej jong ka
Tura, Risaw 09
Uwei u dkhot ka seng
lehnoh Garo National
Liberation Army (GN
LA) bad u dkhot ka
ULFA (I) ki la wan ban
pyndem wait ha khmat
ki pulit jong ka Karno Rabha & Ratan Marak
Meghalaya ha Williamnagar, East Garo Hills.
...Pule Sla 3
Na ka liang ki pulit ki la kam ba
Shillong, Risaw 09
Ka Kong Isforme Nongrang ka la pynshai ba u Phrang
Kupar Nongrang uba dei uba kha ha Mawlai
Phudmuri, hynrei hadien ba u la ia poi kha poi man u
khlem sah shuh ha Phudmuri bad u la sah bad la ka
kurim la kumba 16 snem eiei shawei pat, ...Pule Sla 7
REGISTERED ME/850/2012-2014
Pynneh u Bah Adelbert
Ka HNLC kan hap ban
ïa ki juh ki EM kiba rim
ïaishah, ong ka Sorkar Jylla
Pyndem wait u ehrang
ka GNLA & ULFA (I)
Khlem sah shuh u Phrang Kupar
Nongrang ha Phudmuri
8
6
Yn iakhun nyngkong ka NE
United pyrshah ia ka Kerela...
Ki dkhot ka CSWO hapoh ka jingialam ka Kong Agnes
Kharshiing bad ki nongiashim bynta ha ka jingthang
mombati ha khyndai lad kum ka jingsngewlem ia kawei ka
khynnah rit kaba la shah pyniap hadien ba ka la shah leh
be-ijot ha la u jong u pa nah dang shen ha Garo Hills.
Shillong, Risaw 09
Watla ka Jylla ka don hapdeng ka jingsngewsih
kthang namar ka jingduh
noh ia ki mynsiem bakordor jong 66 ngut ki briew
ha ka jingshlei um bad
jingtwa khyndew kaba la
jia ha ka 21 bad 22 tarik
jong u bnai uba la lah,
hynrei ka Sorkar Jylla ka la
pynlong sa da ka 'tamasa
iaput iatem' lane ka '18
Degree Festival' ha kaba
ka Sorkar ka bei pisa ruh
Duh khaw rashon ki 7 tylli ki
longïing ha shnong Nongkwai
Shillong, Risaw 09
Tang hadien shi bnai ba ka
ophis jong u Deputy Commissioner (Supply) ka East
Khasi Hills ka la thung ia u
Bah Dan Suting, ki
hynñiew tylli ki longïing
kiba dei na ka shnong
Nongkwai kaba hap hapoh
jong ka Pynursla Block kila
duh bad kim ioh shuh ia u
khaw rashon.
Ki hynniew tylli ki
longiing kiba khlem ioh
khaw rashon shuh mynta u
bnai ki kynthup ia ka Kong
Shelin Shangpliang ba bat
ia ka card number 147165,
Phrelin Khongmawloh card
number 147174, Nulina
khongbuh khun jong i
Kong Shit Khongbuh ba la
khlad noh card number
147129, Rida Khongkiang
card number 066626, Dwir
Sumer khun jong i (Late)
S Sumer card number
06633, Bai Sumer card
number 06642 bad Balari
...Pule Sla 7
Suting card
Pynslem ai kaiphoid ka NEIGRIHMS
wat hadien ba la dep siew pisa
Shillong, Risaw 09
Ka North Eastern Indira
Gandhi Regional Institute
of Health & Medical
Science (NEIGRIHMS)
Mawdiangdiang, Shillong
kaba dei ka hospital ba la bei
tyngka da ka sorkar India ka
la sdang ban shim pisa na ki
nongpang haba ki leit ban
phah Test.
Kane ka jingshim pisa ka
long ia kito ki nongpang
kiba ki doktor jong katei hi
ka hospital ki la phah test
snam, scanning, x-ray haba
kim shym lap ia kano kano
ka jingpang bad kiwei
kiwei,ha kaba kane ka la
treikam mynta la kumba shi
bnai ne ar bnai kynthih.
Ka jingshim pisa haba
test snam ka long ba don ki
jait jingpang ba ki shim
T.100 don pat ki jait jingpang ki shim T.200. Ki nong
-pang kiba ju leit shim dawai
na katei ka hospital ki la
pynpaw ia ka jinglyngngoh
namar kumno ka hospital
jong ka sorkar India yn hap
ban siew pisa.
Shuh shuh ki nongpang
kiba wan na ki thaiñ nongkyndong ki la pynpaw ia ka
jingsngewdiaw ...Pule Sla 7
Palat 10 snem, ym pat treikam ka
surok PMGSY ha shnong Syngku
Syngku, Risaw 09
Ka shnong Syngku ka lad na
ka surok ban leit sha ka
shnong Mawrong bad kaba
hap hapoh ka Mawhati
Constituency ha Ri-Bhoi
District, watla ka dei ka
shnong kaba la roi stet bad
kiew hynrei ka dang mad pat
ia ka jingeh kaba khraw ha
kaba iadei bad ...Pule Sla 7
Ka surok PMGSY ban rung sha Syngku
haduh T.1.40 klur na ka
bynta kane ka prokram
kaba la sdang mynta ka
sngi ha State Central
Library Shillong.
Ka jingshlei um ba
shyrkhei ha Rilum Garo
kumjuh ruh ka jingtwa
khyndew ha Rilum Khasi
Jiantia ka la pynjulor ia ki
jingdon jingem ha kaba ka
jingduh ka la kot sha ki
hajar klur tyngka, ha kaba
la shim ia ka jingim jong
66 ngut ki briew bad da ki
phew hajar ngut ki la
kylla ki lanot namar kim
don eiei shuh naduh ka
ïing bad kiwei kiwei ki
jingdon jingem.
...Pule sla 3
Ia kane
Kyrshan ki shnong ïa ka hukum ka KHADC
Kynthah jur ki Sengbhalang &
Synjuk ïa ka Megh Agrovet
Nongpoh, Risaw 09:
Ki shnong bapher bapher
kiba hap hapoh ka Umsning bad ka Mawhati
Konstituensi bad kiba dei
ruh ki shnong kiba la mad
jingeh ha ka jingshah pynjaboh ki tyllong umbam
umdih lyngba ka jingpyntuid jakhlia da kawei ka
Ka jingpynbeit
ïeng kali ha ka NC
ka Synjuk Ki
Kynthei Katholik
Shillong, Risaw 09
Na ka bynta ka 23rd
National Conference (NC)
jong ka Synjuk Ki Kynthei Katholik ka ban long
ha ka 12 tarik mynta u
bnai ha Cathedral Parish,
Laitumkhrah, ka jingpynbeit ia ki kali ki ban
wan sha ka National
Conference kan long ba
baroh ki kali rit jong ki
Phadar, Sister, ki riewñiam kin leit ban pynieng
ha Compound jong ka
Don Bosco Technical
School,ha Compound jong
...Pule Sla 3
ka Christ
Ym donkam ban pyni, hynrei ai ba ki nongwan kin rah ia ka khubor : Mukul
Shillong, Risaw 09
Ka tnat "Arts & Culture,"
jong ka sorkar jylla, ka la
sdang ia ka tamasa lehkmen
kaba la ai kyrteng "18
Degrees 2014" hynne ka
sngi ha ka sien kaba ar kaba
la long ha U Soso Tham
Auditorium ha kaba u
Myntri Rangbah ka jylla, u
Dr. Mukul Sangma u la
long kum u kongsan ha ryngkat ka jingiadonlang ka Ki Dkar ba la pynwandur da ki knup bad ki tyndong siej
Director ka tnat "Arts & ba la pyni paidbah ha '18 Degree Festival' (WJ)
Shillong, Risaw 09
Namar ka jingbym don u Myntri uba dei peit ia ka tnat
pohïing (Home) ka Sorkar Kmie, u Rajnath Singh, u
Myntri Rangbah (CM) ka Meghalaya, u Dr. Mukul
Sangma u la hap ban pynsangeh noh ia ka jingthmu
jong u ban leit sha Delhi ha ka 10 tarik mynta u bnai.
Ha ka jingshisha, u Dr. Mukul u la dep pynkhreh
ban leit sha nongbah Delhi ha ka sngi Thohdieng ban
iakynduh ia u Singh bad ban aiti ha u ia ka dorkhas
(memorandum) ba la dep pynkhreh da ka Sorkar
Meghalaya halor ki jingduh bad jingjulor na ka jingshlei um bad ki jingtwa ha kiba bun ki jaka khamtam ha
Garo Hills namar ka jingwan lynshop u 'lapbah kaba la
sdang naduh ka 22 tarik Nailur, 2014 kaba la neh haduh
shi taïew lynter.
Namar ka jingshlei bad ki jingtwa ha kiba bun ki
jaka, haduh kumba 66 ngut ki briew ki la duh noh ia la
ka jong ka jingim.
Katkum ka jingtip ba la ioh lum, u Dr. Mukul u la
lah ban leit iakynduh pat ia utei u Myntri Sorkar Kmie
...Pule Sla 7
ha ka 14 tarik mynta u bnai.
Culture", ka Kong Matsiew
-dor War, ki khynnah skul
jong ki skul bapher bapher,
lem bad ki 'riew paidbah
kiba la wan na kylleng ka
sor ban ia sakhi lang ia katei
ka tamasa ba lai sngi ba la
pyniaid da katei ka tnat.
U kongsan haba kren ha
katei ka sngi, u la ai jingiaroh ia ka tnat "Arts &
Culture" kaba long tang i
bynta iba rit jong ka sorkar,
...Pule Sla 7
hynrei wat la
kompani ri syiar kaba la tip
kum ka Meghalaya Agrovet Pvt Ltd kaba la pyntuid ia ki eit syiar bad kiwei
kiwei ki jakhlia sha ka Wah
Umtrew,ha kaba kine ki
shnong mynta ka sngi ki la
pynpaw ia ka jingkmen
kaba khraw halor ka jingshimkhia jong ka Khasi
Hills Autonomous District
Council (KHADC) ban
hukum ia katei ka kompani
ba ka dei ban khang khyrdep noh shi syndon hapoh
ka 15 sngi.
Kane ka kompani ri
bad pynheh ia ki syiar ka
Meghalaya Agrovet Pvt.
...Pule Sla 7
Ltd kaba la
19TH KIANG RYNGKSAI INVITATION
FOOTBALL TOURNAMENT 2014-2015
Ka Riwar Combined S.C. Dawki, kan pynsdang noh iaka
19th. Kiang Ryngksai Invitation Football Tournament,
2014-2015 ha Dawki ha u bnai November, 2014.
1. Champion (Final) - Rs 1,10,000/2. Runner-Up (Rem Final) - Rs 60,000/3. Entry Fees - Rs 1,500/4. Security Deposit - Rs 500/5. Player Registration Fees - Rs 30/- Uwei
6. Yn don ki khusnam ia u Best Player, Goal keeper,
Top Scorer etc
7. Last date (Entry Fee) - 25-10-2014.
Yn ai ka Game Money kaba Rs 1500/- shi game haduh
ka semi final kiba wan na ka jingjngai kaba 80 K.m shaneng na Dawki, naka bynta ka jingtip ba kham bniah
Contact:Sd/M.Shangpliang
M.F Ryngksai
Rt. National Referee
Secretary
9863395084,
Riwar Combined Sc. Dawki
8014383592
9856949839, 9436748502
JINGPYNSHAI
Da kane ngi kiba ai ia ka jingsoi kyrteng harum ngi pynshisha bad pynshai paidbah ba ka kur jong ngi ka don
hapoh ka Raid Phra Kur Sadew Laitjem kaba kynthup ia
kine ki Kur(i) Pathaw Bah (ii) Pathaw Lariew (iii) Pathaw Dih
(iv)Kurwar (Warbah) (v) Kurwar(Warkhnang)(vi) Kharsati
(vii) Syndor(viii)Lyngdoh Sadew(na ka jait Kharkrang
Sadew). Ngi la ia long lang ki trai jong ka Raid Phra Kur
Sadew Laitjem naduh hyndai hynthai bad ki Nongsumar ia
ki jaka puta bad kiwei kiwei ki jingdon kiba ka Raid Phra
Kur Sadew Laitjem ka long trai.
Sd/Sd/Nubarson Kharsati
Sansing Kharsati
Sd/Sd/Benstar Pathaw Lariew
Harman Pathaw Lariew
Sd/Sd/Klasson Lyngdoh Sadew
Peston Roy Syndor
Sd/Sd/Super stone Syndor
Yester Pathaw Bah
Sd/Sd/Phling Pathaw Dih
Swet Pathaw Dih
CMYK
54
Kwah u Tom Cruise ban peit
ia ka phlim Bang Bang...