Where Fire meets Design
Lukkede indbygning Ga spejse • Åbne Gaspejse
Introduktion
Index
Introduktion 2
Produkter2
2
Trimline 38 C/F 4
Trimline 38 P 5
Trimline 63 C 6
Trimline 63 P 7
Trimline 73 8
Trimline 73 H 9
Trimline 100 10
Trimline 100 T 11
Trimline 100 C 12
Trimline 100 P 13
Trimline 120 (T) 14
Trimline 140 15
Trimline 140 C 16
Trimline 140 P 17
Transparente 73-100 18
Transparente 120-140-160 19
Topper Gasbrændere
20
Produkt specs. 22
Optioner & teknik 23
Dobbeltrør 24
CMC har længe været en trendsættende dansk leverandør af en lang række elegante opvarmningsprodukter.
Denne brochure vil give Dem et overblik over nogle af de mange optioner vi kan tilbyde inden for gasfyrede
ildsteder. CMC har en løsning for ethvert design og situation. Udnyt den nemme betjening og den varme hygge
som en gasfyret pejs kan give og vær forvisset om den gode service og erfaring vi kan tilbyde.
Produkter
TRIMLINE
Disse unikke indbygning pejse I balanceret aftræk kan integreres fuldt I en mur eller omramning. Deres specielle
design uden synlige stålrammer, giver Dem illusionen af en åben pejs, med effektiviteten af balanceret aftræk.
Pejsene passer ind i alle slags hjem, moderne som mere klassisk, hvor man kan anvende med eller uden rammer.
Flammebilledet er meget realistisk og det er svært at skele fra et ”rigtigt” brændebål. Kan leveres med brænde
eller hvide sten. Pejsene leveres med fuld fjernbetjening inkl. ur og termostat. Kontrollen er indbygget i separat
skab, der gør det nemt at komme til.
TRANSPARENTE
Transparente er en meget moderne front pejs, som kendetegnes ved sit horisontale flammebillede. Denne åbne pejs
har et fantastisk realistisk flammebillede med flotte brændestykker. Alternativt kan pejsen udstyres med Pebbles sten
eller Carrera-marmor sten. Den rammeløse konstruktion yder en unik integration ind i væggen eller indbygningen,
helt uden synligt stål. Den fulde fjernbetjening er placeret inde i pejsen og sammen med de stilbare ben, gør dette
den er meget let at indbygge/montere. Alle Transparente pejse er udstyret med friskluft indtag, oxypilot pilotflamme
og sikkerhedsafbryder. Dette gør pejsen både komfortabel nem at anvende, samt sikker at bruge.
TOPPER
Nyd den elegante ild I Deres hjem bare ved at trykke på en knap. Ingen støv, ingen sod og ingen træ, der skal slæbes, men simplet hen den dejlige varme nydelse
ved et åbent ildsted. Topper gas pejse gør dig i stand til let at forandre din eksisterende pejs til en smuk og naturligt udseende gas pejs. Topper kan leveres både
til flaske- og naturgas. I forskellige dimensioner og med effektive fjernbetjeninger. Vi har et bredt sortiment af realistiske ”træstykker” eller kul, sten eller kogler.
Alle gas brændere er udstyret med oxypilot pilotflamme for sikkerhed.
Dobbeltrør
De koncentriske rør tillader Dem at installere de balancerede aftræks-pejse mange forskellige steder. Den koncentriske skortsen kan gå ud på taget eller gennem væggen, så der gives stor montage fleksibilitet. Rørene er helt igennem rustfrit stål, så høj kvalitet og superb ydelse samt sikkerhed er en selvfølge. Det fulde program gør det
meget nemt og hurtigt at opbygge sit system. Alle vore pejse er CE-godkendt til dette koncentiske rørsystem.
3
TRIMLINE 38C
T R I M LTrimline
I N 38ECorner(left)
38F
437
404
167
167
394
100
100
150
630
280-460
280-460
4
1065-1245
150
1065-1245
630
Kompakt vertikalt formet indbygnings gaspejs. Standard leveres med træstykker og
sorte lameller. Mulighed for tilkøb af Pebbles. Mulighed for direkte ud gennem væggen
terminering.
445
393
110
380
FRONT
CORNER
295
Trimline 38 Corner(left)
Trimline 38 panorama
445
167
167
404
404
100
100
150
150
630
280-460
280-460
630
1065-1245
Kompakt Panoramisk gas pejs. Standard leveres med træstykker og sorte lameller. Mulighed
for tilkøb af Pebbles. Mulighed for direkte ud gennem væggen terminering.
453
1065-1245
TRIMLINE 38P
393
110
295
380
110
295
5
TRIMLINE 63C
I FRAME 630 HOEK LINKS
I FRAME 630
707
715
470
470
170
170
Rammeløs 2-sidet hjørne gas pejs. Standard med træstykker og sorte lameller.
Tilkøb af Pebbles sten muligt.
100
150
260-480
454
880-1060
260-480
454
880-1060
100
150
628
6
362
108
108
362
648
TRIMLINE 63P
I FRAME 630
470
454
880-1060
100
150
260-480
Moderne Panoramisk gas pejs. Standard med træstykker og sorte lameller.
Tilkøb af Pebbles sten muligt.
170
715
628
362
108
7
TRIMLINE 73
8
177
100
965-1270
150-455 380
Rammeløs balanceret aftræks gas pejs. Standard med træstykker og sorte lameller.
Tilkøb af Pebbles sten muligt.
375
962
150
733
1
TRIMLINE 73H
2
3
962
657
965-1270
177
100
150-455
Stor rammeløs gas pejs med mange forskellige “ansigter”. Standard med træstykker.
Tilkøb sorte lameller, Flisebaggrund, Murstensbaggrund og Pebbles.
375
150
733
9
TRIMLINE 100
1632
177
Kompakt landskabsformet gas pejs. Standard med træstykker og sorte lameller.
Tilkøb Pebbles eller Carrara sten (kridhvide).
380
1232
150-455
380
730-1030
130
200
1002
10
TRIMLINE 100T
380
730-1030
130
200
150-455
Kompakt landskabsformet Tunnel gas pejs. Standard med træstykker og sorte lameller.
Tilkøb Pebbles eller Carrara sten (kridhvide).
400
1232
1002
11
TRIMLINE 100C
INKS
I FRAME 100X38 HOEK
LINKS/RECHTS
I FRAME 630 HOEK RECHTS
707
240
125
0
15
1076
169
)
10
470
(2x
239
707
0
Kompakt landskabsformet Hjørnel gas pejs. Standard med træstykker og sorte lameller.
Tilkøb Pebbles eller Carrara sten (kridhvide).
439
240
152
470
252
698
100
150
130
55
200
110
648
648
283
12
(min) 460 (max)
352
233
170
110
380
280-460
815-995
880(min) 1060(max)
454
752
155
462
330
1014
TRIMLINE 100P
ME 100X38 HOEK
/RECHTS
I FRAME 1000 HOEK RECHTS
I FRAME 1000
1076
359
359
1085
)
x
5(2
1076
20
0
0
439
239
13
130
439
Kompakt landskabsformet Panorama 3-sidetl gas pejs. Standard med træstykker og sorte lameller.
Tilkøb Pebbles eller Carrara sten (kridhvide).
239
439
239
12
152
252
1065
130
200
55
233
170
110
815-995
380
815(min) 995(max)
677
331
280-460
Opmerking:
Indien stelpoten ingekort worden
dan minimale maat 280 (mm).
1014
283
1014
(min) 460 (max)
280-460
379
380
155
200
1068
330
110
13
TRIMLINE 120(T)
TUNNEL
177
380
Kompakt landskabsformet Front eller Tunnel gas pejs. Standard med træstykker og sorte lameller.
Tilkøb Pebbles eller Carrara sten (kridhvide).
400
1432
150-455
380
730-1030
130
200
1202
14
TRIMLINE 140
177
380
730-1030
130
200
150-455
Kompakt ekstra bred landskabsformet Tunnel gas pejs. Standard med træstykker og sorte lameller.
Tilkøb Pebbles eller Carrara sten (kridhvide).
380
1632
1402
15
TRIMLINE 140C
T
Trimline 140 corner(left)
439
Kompakt ekstra bred 3-sidet landskabsformet gas pejs. Standard med træstykker og sorte lameller.
Tilkøb Pebbles eller Carrara sten (kridhvide).
439
239
1476
280-460
815-995
380
130
200
1420
16
110
330
Trimline 140 pano
Trimline 140 corner(left)
1476
439
439
239
Kompakt ekstra bred landskabsformet Panorama 3-sidet gas pejs. Standard med træstykker
og sorte lameller. Tilkøb Pebbles eller Carrara sten (kridhvide).
239
1485
130
200
1420
110
330
815-995
380
280-460
815-995
380
130
200
280-460
TRIMLINE 140P
1412
330
110
17
T R A N S PA R E N T E 7 3 - 1 0 0
TRANSPARENTE 73-100
200
280-460
730-1000
18
1035-1215
320
150
Kopmpakt åben gas pejs. . Standard med træstykker og sorte lameller.
Tilkøb Pebbles eller Carrara sten (kridhvide).
325
846-1116
T R A N S PA R E N T E 1 2 0 - 1 4 0 - 1 6 0
TRANSPARENTE NEW 1000
1316-1516-1716
325
280-460
320
1035-1215
320
280-460
730-1000
1035-1215
150
200-250
150
Ekstra bred åben gas pejs I landskabsformat. Standard med træstykker og sorte lameller.
Tilkøb Pebbles eller Carrara sten (kridhvide).
200
325
846-1116
1200-1400-1600
19
TOPPER GASFIRE
DECO SETS
G 3/8"
G 3/8"
NG
20
28
75
50
Bredt sortiment I forskellige størrelser til åbne pejse. Standard med træstykker,
option på kogler, birketræ og mange andre dekorative dele. Fås med 2 forskellige
fjernbetjeningsmuligheder.
130
243/360/480/600
BURNERS Brændere
C O N T R O L S Te k n i k
243
355/476/600
28
3/8"
30
90
181
LP
75
G3/8"
55
Topper 3613/4813/6013 B/P
38
28
460
50
40
109
46.5
244
130
245
360
4525
2424 NG
21
PRODUKT SPECIFIKATIONER
TOPPER STEEL 14015
TOPPER STEEL 12015
TOPPER STEEL 10015
TOPPER STEEL 8015
NG
LG
NG
LG
NG
LG
NG
NG
NG
NG
LG
NG
Carga Nom.
Nennwarmebelastung
(kW)
7,1
6,7
9,3
8,8
9,1
8,4 11,5 9,9 13,0 10,5 13,8 12,3 12,3 10,6 17,7 13,0 17,7 13,5 24,1 15,5 25,4 17,8 10,7
7,2
10,5
8,8
8,6
10,5 9,9 14,9 12,5 17,7 13,0 17,7 13,5 24,1 15,5 25,4 17,8
1,0
0,7
1,0
0,8
0,5
1,0
·
·
·
NG
LG
NG
LG
NG
LG
NG
LG
NG
LG
NG
LG
Output
Potencia Nom.
Leistung
(kW)
5,0
4,7
6,5
6,2
7,3
6,7
7,7
7,4
9,4
7,4
9,9
7.6
Consumption
Consumo
Verbrauch
(m3/h) (kg/h LG)
0,7
0,4
1,0
0,6
0,9
0,5
1,0
0,6
1,1
0,6
1,2
0,7
Flue size
Diametro conexion
LAS diameter
(mm)
100/150
100/150
100/150
130/200
130/200
130/200
200
200
200
250
250
Weight
Peso
Gewicht
(kg)
85
105
110
106
120
134
75
85
95
120
145
Interior
Interior
Innerleben
Lamel panels
Lamelas
Lamellen
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Paneles baldosas
Schamotte- motiv
Stone panels
Paneles ladrillos
Steinmotiv
·
·
·
·
Tile panels
Firebed
Partes decorativo
Fuerbett
Logs standard
Llena estandar
Holz imitaten Standart
Pebbles
Piedras
Keramik kiesel
·
·
·
·
·
·
Carrara stones
Piedras carrara
Carrara Kiesel
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Optional
Optional
Option
Support iron
Dintel/Suporte
Tragen Eisen
·
·
·
* LG= Liquid Gas/Butano Propano/Flussiggas
• Selvom vi har været meget omhyggelige med den brochure forbeholder vi os ret til eventuelle fejl.
·
1,1
0,7
1,6
0,9
1,5
0,9
2,2
1,1
2,3
1,2
·
TOPPER 6013
Gasart*
Input
LG
TOPPER 4813
Allgemein
Tipo de gas*
LG NG
TOPPER 3613
TOPPER 2413
General
Gastype*
NG
TOPPER 2424
TOPPER 4525
TRANSPARENTE 160
TRANSPARENTE 140
TRANSPARENTE 120
TRANSPARENTE 100
TRANSPARENTE 73
TRIMLINE 140 F/C/P
TRIMLINE 120/120T
TOPPER
General
* NG= Natural Gas/Gas Natural/Erdgas
22
TRANSPARENTE
TRIMLINE 100/100 T/C/P
TRIMLINE 73/73H
TRIMLINE 63 C/P
TRIMLINE 38 F/C/P
TRIMLINE
LG NG
0,6
·
LG
1,1
0,7
·
NG
LG
1,6
0,9
·
·
·
NG
LG
1,5
0,9
·
·
·
NG
LG
2,2
1,1
·
·
·
NG
LG
2,3
1,2
·
·
·
Optional & Technical
Træstykker
Pebbles
Carrara sten
Balanceret aftræk:
En pejs med balanceret aftræk er helt tæt i forhold til rummet. Systemet
virker ved naturligt træk igennem et dobbelt rørsystem. Gennem dette rør
transporteres frisk luft til forbrændingen ind og afgasserne ud igen. Balanceret
aftræks pejse kan placeres mod en ydervæg, så man ikke behøver en almindelig
skorsten. Den største fordel ved dette system er sikkerhed, effektivitet og
fleksibilitet.
Åben Gas pejs:
En åben gas pejs er tilsluttet en konventionel skorsten, og på grund af at pejsen
bruger ilten i rummet, anvender man et luftindtag ind i rummet. Yderligere
ventilation af rummet er påkrævet. Den største fordel ved åbne gas pejse er
designet ved åben ild.
TRIMLINE/TRANSPARENTE/TOPPER
Fjernbetjening
TOPPER AB
Fjernbetjening
TRIMLINE
Indbygnings kassette
fjernbetjening
TRIMLINE
Konvektions rist
23
THC-CC CONCENTRIC
Det dobbelte koncentriske rør system anvendes I forbindelse med lukkede gas pejse med balanceret aftræk. Det er en obligatorisk del af systemet og der må ikke anvendes andre rør end de, - til den aktuelle
pejs - godkendte. De er lavet af højkvalitets 0,5 mm tykt rustfrit stål AISI316 indvendigt rør og AISI 304
udvendigt rør.
Det brede program af dobbeltrør giver en hurtig og nem installation gennem tag, væg eller eksisterende skorsten. Tjek installationsforskrifterne for yderligere detaljer.
Disse rør er CE-godkendte til alle vore Gaspejse.
24