Queen® Katalog 2015

Proudly crafted since 1939
Nothing can match the skill of the dedicated craftsman when cultivating strong
and healthy plants. At Queen®, we have worked hard to maintain our proud
craftsman’s tradition since the founding of our nursery in 1939.
Today our passion for quality and innovation lives in the broadest assortment of
high quality kalanchoes on the market. Our nursery has grown into the largest
of its kind in the world, making use of the latest eco-friendly technology.
Bringing life and beauty to every occasion, Queen® products are known for their
perfectly formed flowers, succulent green foliage and high resistance to
ethylene. Our fresh bursts of colour keep on going for weeks on end – the pride
of our skilful craftsmen.
Seit der Gründung unseres Unternehmens 1939, sind kompetente und
engagierte Mitarbeiter der Grundstein unseres Erfolgs. Bei Queen®, schätzen
wir den Erfahrungsschatz unserer Mitarbeiter und sind stolz auf unsere
langjährige Tradition. Reflektiert wird dies in unseren Qualitätssiegel ”Proudly
crafted since 1939”.
Unsere Leidenschaft für Qualität und Innovation spiegelt sich heute in einem
breiten Sortiment hochwertiger kalanchoes wieder. Unsere Gärtnerei ist bekannt
für innovative Nutzung neuester, umweltfreundlicher Technologien. Sie gehört
zu den größten und modernsten Gärtnereien seiner Art weltweit.
Ethylenresistente Produkte mit hoher Qualität und Haltbarkeit sind unsere
Stärke. Dafür steht auch unser Qualitätssiegel, welches die besten Sorten auf
dem Markt garantiert.
Dedikerede og kompetente medarbejdere har siden grundlæggelsen i 1939
været årsagen til vores succes.
Hos Knud Jepsen a/s værner vi om traditionerne og det stolte håndværk. Deraf
udspringer vores nye trustmark ”Proudly Crafted since 1939”.
Knud Jepsen a/s har udviklet og dyrket Queen® gennem 3 generationer.
Passionen for håndværket er drivkraften og ses i det brede sortiment af store og
farverige blomster.
Som verdens største producent af kalanchoe har vi fokus på miljøvenlig
produktion og alt dyrkes med respekt for naturen.
Produkter med høj kvalitet og lang holdbarhed er vores spidskompetence,
deraf kvalitetsstemplet ”Proudly Crafted”.
Brand & marketing
Simply pretty to look at, easy to look after, our products are available in all
colours all year round. And always with the same high quality.
Our consumer-focused marketing highlights the special features of our brand.
Supported by our new proudly crafted trustmark, we aim to make Queen® the
best known brand in the flower category.
That’s a marketing advantage you will also enjoy when choosing us as your
kalanchoe supplier.
Hübsch anzusehen und leicht zu pflegen! - Unsere Produkte sind, das ganze
Jahr über, in einem breiten Farbenspektrum und garantiert hoher Qualität
erhältlich.
Verbraucherorientierte Marketingkonzepte heben die besonderen
Eigenschaften unserer Produkte hervor. Unser Ziel ist es Queen® zu einer
unverwechselbaren Marke auf dem grünen Markt zu machen.
Als Kunde profitieren Sie von der Qualität unserer Produkte, einem hohen
Wiederkennungswert, sowie inspirierender Marketingunterstützung für den
Verkauf und durchdachtem Kampagnenmanagement.
Smuk og nem at passe. Findes i et væld af farver afstemt efter årets sæsoner.
Altid i den samme høje kvalitet.
Vores produktudvikling sørger for de spændende farver og former og vores
seneste nyhed er Queen® CutFlowers.
Markedsføringen henvender sig direkte til forbrugeren. Vores mål er at blive det
bedst kendte B2C brand indenfor blomster.
Gennem tæt dialog og samarbejde med vores forretningspartnere, vil man
opleve, at vi gør det nemt at handle med vores produkter. Et tæt samarbejde
giver mulighed for at sætte den bedste løsning op for den enkelte kunde. Vi
tager ansvar helt ud i butikken og understøtter, som noget nyt, både med
medieplan og inspiration til forbrugeren.
5 good reasons to buy
1. Queen® has the broadest assortment. The newest development, Queen®
CutFlowers, supplements the existing assortment with long lasting flowers for
bouquets and decorations.
2. The long life and the ethylene resistance of our plants reduces in-store waste and
secures higher profits.
3. Selected Queen® Outdoor varieties are suitable for planting outside until the arrival
of the first frost.
4. Your customers appreciate beautiful, high quality products that are easy to care for.
5. A trusted brand - Useful tips about care, design and styling are accessible on
queen.dk.
1. Queen® hat die breiteste kalanchoe Produktpalette. In diesem Jahr wurde die
Produktpalette um eine Produktgruppe erweitert: Schnittblumen. Mit der Weltneuheit Queen® CutFlowers werden neue Haltbarkeitsstandards im Schnittblumen
bereich gesetzt.
2. Die gute Haltbarkeit und die Ethylen Resistenz von Queen® kalanchoes reduziert
Verlust und erhöht den Umsatz.
3. Queen® Outdoor: Ausgewählte Queen® Sorten können vom Mai bis zum ersten
Frost, draußen eingepflanzt werden.
4. Ihre Kunden profitieren davon, dass Sie ein qualitativ hochwertiges Produkt kaufen,
welches einfach in der Handhabung ist.
5. Unterstützung im Marketing: Queen® bietet seinen Kunden umfangreiche
Produktinformationen, Pflegetipps sowie Design und Styling Ideen an.
1. Queen® har den bredeste kalanchoe produktpalette. Nyeste skud på stilken er
kalanchoe som en afskåren blomst, der holder op til 4 uger!
2. Planternes meget lange holdbarhed og ethylenresistens reducerer svindet i
butikken.
3. Queen® er attraktive året rundt. Udvalgte Queen® sorter kan også plantes ud fra
maj og står flot indtil den første frost sætter ind.
4. Jeres kunder profiterer af at kunne købe smukke produkter af høj kvalitet der er
lette at passe.
5. Med vores omfattende markedsføring skabes der en kendskabsgrad til brandet
Queen®.
Queen® CutFlowers NEW
Queen® CutFlowers set a stunning, new standard for longevity in the cut
flowers category. Comprising selected varieties, the elegant flowering stems
keep their fresh, bright appearance for as long as our potted kalanchoes. Use
them alone or in mixed bouquets. The product has received more prizes.
To be stored at minmum 10° C.
Queen® CutFlowers setzten neue Haltbarkeitsstandards im Bereich
Schnittblumen. Die von der Kalanchoe als Topfpflanze bekannten
Eigenschaften, unsere sorgfältige Auswahl sowie Ethylenresistenz sämtlicher
Sorten sind der Grund für eine außerordentlich lange Blütezeit.
Queen® CutFlowers bieten haltbare Eleganz und grenzenlose
Anwendungsmöglichkeiten, egal ob man sie als Strauß, Dekoration oder
eigenständiges Produkt verwendet. Queen® CutFlowers sind mehrfach
presigekrönt. Bei +10° C lagern.
Queen® CutFlowers har sat helt nye standarder for holdbarhed indenfor
kategorien afskårne blomster, og er de første snitkalanchoe på markedet.
Det skyldes både de udvalgte sorter samt egenskaberne, der kendes fra
potteplanten kalanchoe. Herudover er sorterne ethylenresistente, hvilket
bidrager til den lange holdbarhed på Queen® CutFlowers. Brug dem i
buketter eller dekorationer og oplev en helt ny og holdbar elegance.
Produktet har allerede opnået indtil flere nyhedspriser. Opbevares ved
minimum +10°.
Varieties 2015
Amazing Pink Meadow**
Adorable Pink Meadow**
Lovable Pink Meadow**
Warm Yellow Meadow**
Tender White Meadow**
Fascinating Red Meadow**
Blossom Pink Meadow**
Danish Florist Champion
Berit Skjøttgaard Laursen,
Danish Florist Champion
in 2013, Silver medal 2014
and Winner of the International Flower Cup 2013.
”Queen® CutFlowers have unique properties compared to
other cut flower products. I have had the pleasure of
working with them on several occasions, exploring the
opportunities with all techniques.
With their beautiful colours and the shape of the flowers and
leaves, Queen® CutFlowers can be used in all ways imaginable.
Their durability, both with and without water, is particularly
appealing.This means we can provide customers with a longlasting product. For me as a florist, it also means that I can repare in good time for a show, demonstration or competition.
I love all the opportunities that Queen® CutFlowers give me in
my work.”
**U.S. Patent No. 7,453,032 (granted) & Patent No. 7,847,150 (granted) & European patents (pending)
Queen® MoreFlowers®
Queen® MoreFlowers® are simply designed to give more of everything – more
class, more style, more passion and more indulgence. Extravagant eye-catching
blooms adorn these charismatic plants for week after week. A special gift for
that special someone.
Queen® MoreFlowers® ist mehr: mehr Extravaganz, mehr Leidenschaft, mehr Stil
und mehr Innovation. Diese auffallende und extrem haltbare Sorte, hat spezielle
und einzigartige Blüten, die für wochenlange Freude sorgen. Ein lebendiges
Designstück, das jeden Raum aufblühen läßt.
Queen® MoreFlowers® er den produktgruppe der er mest iøjnefaldende, og er
en overdådig serie, bestående af unikke planter med meget specielle blomster
der pryder ekstremt længe. MoreFlowers® er mere af det hele. Mere klasse,
mere stil, mere passion og mere forkælelse. Ekstravagante og iøjnefaldende
blomster der pryder i ugevis.
Paris** 6-10,5 cm
Pink Paris** 6-10,5 cm
**U.S. Patent No. 7,453,032 (granted) & Patent No. 7,847,150 (granted) & European patents (pending)
Queen® WildFlowers®
The wild-looking sculptures of Queen® WildFlowers® have the look of a
summer meadow. Attractive in any setting, their succulent leaves give fantastic
longevity when placed in a light position.
Queen® WildFlowers® sind hochgewachsene Topfblumen mit einem
natürlichen Ausdruck. Platziert an einem lichtreichen Platz, gibt das saftige Blatt
der Pflanze eine fantastische Haltbarkeit. In Vasen präsentiert, erweckt diese
Zimmerpflanze den Eindruck eines leichten Sommerstraußes.
Queen® WildFlowers® er vilde og skulpturelle potteplanter. De er som
levende buketter fra grøftekanten. De sukkulente blade giver en fantastisk
holdbarhed når de placeres lyst.
surprising desert 10,5 cm
QUEEN® GREEN new
The Queen® Green species are all different species of kalanchoe. They are
succulents and therefore have the same long life as the kalanchoe potted plant.
The plants only require sparse watering and are therefore extremely suited to
be mixed with other plants, possibly Queen® potted plants. An interesting alternative to the colourful Queen® species.
Queen® Green besteht aus aus verschiedenen, nicht blühenden,
Kalanchoearten. Die sukkulenten Pflanzen, haben die gleiche lange
Haltbarkeit wie alle unsere Produkte. Sie benötigen nur wenig Wasser und
eignen sich besonders gut für dekorative Bepflanzung gemeinsam mit
anderen Produkten. Eine spannende Alternative und Erweiterung zum
farbenfrohen Queen® Sortiment.
Queen® Green sorterne er alle forskellige kalanchoearter. De er sukkulenter og
har derfor også den lange holdbarhed der kendes fra kalanchoe potteplanten.
Behovet for vanding er minimalt, og egner sig derfor utrolig godt til sammenplantninger og gerne sammen med Queen® potteplanter. Et spændende alternativ til de farverige Queen® sorter.
VARIETIES 2015
2016
uniflora ’phi phi’ 10,5 cm
tubiflora 10,5 cm
beharensis ’fang’ 10,5 cm
pinnata ’zanzibar’ 10,5 cm
beharensis ’oakleaf’ 10,5 cm
daigremontiana 10,5 cm
Queen® RoseFlowers®
Create a romantic universe with Queen® RoseFlowers®. From delicate,
rose-like buds, rich blooms emerge – distinctive for their luxuriant fullness.
Appreciated for their many glorious shades, form and enduring high quality,
they set the mood for a long romance.
Queen® RoseFlowers® eröffnen ein romantisches Universum. Die haltbaren,
rosenartig gefüllten Blüten erfüllen alle Anforderungen, die an Farbe, Form und
Haltbarkeit gestellt werden können. Das breite Farbenspektrum gibt zahlreiche
Möglichkeiten eine romantische Wirkung zu erzielen. Lass Sie der Fantasie
freien lauf.
Med Queen® RoseFlowers® kan der skabes helt nye romantiske universer. Det
brede udvalg af farver giver rig mulighed for at lade romantikken blomstre. De
holdbare rosenknopper og store fyldte blomster opfylder alle krav til farve, form
og holdbarhed. Lad fantasien blomstre i det romantiske univers.
new
cheryl** 6-10,5 cm
**U.S. Patent No. 7,453,032 (granted) & Patent No. 7,847,150 (granted) & European patents (pending)
Queen® RoseFlowers®
new
new
macy* 6-10,5 cm
meganq2 10,5 cm
gabby* 6-10,5 cm
new
new
2016
shirley * 10,5 cm
q2
african ruby** 13 cm
summer 2015
phoebe* 6-10,5 cm
A fallq2* 10,5-13 cm
NELLY* 10,5 cm
new
new
new
2016
2016
A Star * 6-10,5 cm
African SUN* 10,5-13 cm
kelly * 10,5 cm
karen * 10,5 cm
YukiQ2* 10,5-13 cm
Evita* 10,5 cm
MercedesQ2* 6 cm
elsa* 6 -10,5 cm
q2
Q3
Q2
Varieties 2015
new
new
fall 2015
African velvet* 13 cm
new
madonna
Alicia* 6-10,5 cm
Q3*
6-10,5-13 cm
miley** 6-10,5 cm
new
2016
african candy** 13 cm
HEIDI* 6-10,5 cm
new
summer 2015
louise** 6-10,5 cm
melanieq2* 6-10,5 cm
African kiss* 13 cm
new
fall 2015
African femme* 13 cm
African delight** 13 cm
African june** 6-10,5-13 cm
new
fall 2015
cheryl** 6-10,5 cm
*U.S. Patent No. 7,453,032 (granted) & Patent No. 7,847,150 (granted)
**U.S. Patent No. 7,453,032 (granted) & Patent No. 7,847,150 (granted) & European patents (pending)
A ~ AFRICAN®
Queen® Originals
A classic series based on the early kalanchoe varieties, Queen® Originals stand
out for their large, long-lasting blooms in strong, vibrant colours – a great
choice for many occasions and locations. Combine them in extravagant
arrangements for outdoors and in.
Queen® Originals stammen von der ursprünglichen Kalanchoe Sorte ab. Sie
zeichnen sich durch eine fantastische Haltbarkeit, leuchtende Farben und große
Blüten aus. Kombiniere sie: Drinnen und Draußen, in aufwendigen und
farbenüppigen Arrangements, einfach und schön und passend zu jedem
Anlass.
Queen® Originals stammer fra de oprindelige kalanchoesorter og udmærker sig
ved store blomster med stærke klare farver. Med en fantastisk holdbarhed og
mange flotte farver, sætter kun fantasien grænser for anvendelsen. Det er mere
end bare en potteplante. Sæt Queen® Originals sammen i overdådige og
farvestrålende arrangementer – inde såvel som ude. Genstart kreativiteten.
new
drewQ2 6-10,5 cm
Queen® Originals
molly 6-10,5 cm
jackie 6-10,5 cm
new
new
new
new
fall 2015
vera 6 cm
carmenQ2 10,5 cm
arinaQ2 6 cm
joyce 10,5 cm
alexQ3 10,5 cm
ingrid3 6 - 10,5 cm
simone 10,5 cm
maika 6 cm
2016
odetteQ2 10,5 cm
Varieties 2015
new
new
fall 2015
drew
q2
dark cora 6 -10,5 cm
6-10,5 cm
new
isabella
q2
new
summer 2015
patriceQ2 6 cm
selenaq2 10,5 cm
jane 6 cm
10,5 cm
patrice 10,5 cm
Queen® Outdoor
Our Queen® Outdoor concept brings you easy-care varieties, proven to
withstand the elements, whether rain, drought, wind, shade or full sun. Thriving
at temperatures of 5-35°C, they are a beautiful addition to balconies, patios and
gardens throughout Europe.
Do not cut back or pinch after flowering; with simple deadheading they will
keep flowering until autumn’s frost.
Inspiring pictures and care instructions are included in their attractive,
protective packaging.
Das Queen® Outdoor Konzept verspricht pflegeleichte Produkte für den
Außenbereich. Alle Sorten können sowohl Regen, Trockenheit, Wind, Schatten
und direkte Sonneneinstrahlung vertragen. Eine Temperaturverträglichkeit von
5-35 Grad erlaubt es, diese speziell ausgewählten Sorten auf Balkonen und
Terrassen in ganz Europa einzupflanzen. Die verblühten Blüten nicht entfernen
um Wiederblüte bis zum ersten Frost zu ermöglichen.
Alle Produkte werden in einer attraktiven Schutzverpackung mit inspirierenden
Bildern und Pflegehinweisen verkauft.
Queen® Outdoor konceptet består af sorter der er nemme at holde og
gennemtestede til at modstå regn, tørke, vind, skygge eller fuld sol. Trives
ved temperaturer på 5-35° C. Queen® Outdoor er et nemt og smukt valg til
altaner og terrasser i hele Europa. Lad de visne blomster blive siddende og
planten vil blomstre igen og igen til den første frost sætter ind.
Inspirerende billeder og plejeinstruktioner er inkluderet på den attraktive,
beskyttende emballage.
Varieties 2015
new
jackie 10,5-21 cm
drewq2 10,5 - 21 cm
new
carmenq2 10,5-21 cm
patrice 10,5-21 cm
jane 21 cm
Queen® Added Value
With their classic Nordic designs and seasonal colours, our ceramic pots and
planters are made to match each Queen® series – inspiring new uses of plants
and cut flowers in striking combinations or alone.
Our ceramics help plants stay healthy and fresh, allowing air to circulate around
the plants while hiding the soil. Watertight quality with a felt-padded base
provides maximum protection for home furnishings.
Queen® Watering System
For the ultimate in easy care, our tall ceramics come with the Queen® Watering
System – a base lining of absorbent oasis that keeps plants moist for longer
without drowning the roots. Minimal watering required.
Unsere klassisch nordischen Designübertöpfe in saisonalen Farben wurden
entwickelt, um den Bedürfnissen von Pflanze und Verbraucher gleichermaßen
gerecht zu werden. Sie inspirieren dazu Queen® Pflanzen und Schnittblumen
neu zu kombinieren, aber auch einzeln zu präsentieren.
Die Übertöpfe wurden so entwickelt, dass Luft um die Pflanze zirkulieren kann,
damit diese lange gesund und frisch bleibt. Die wasserdichten Designs, sind mit
Filzgleitern versehen, um maximalen Schutz für Stellflächen zu bieten.
Queen® Watering System
Um die Pflege von Queen® so einfach wie möglich zu machen, sind einige
Übertöpfe mit dem Queen® Watering System ausgestattet. Ein sich im Topf
befindliches Stück Oasis sorgt für eine ideale Wasserversorgung der Pflanze
ohne sie zu überwässern!
The final touch of nordic style
Med det klassiske nordiske design i årstidens farver, er vores keramik
produceret til at matche vores produkter. Inspirerende nye måder at anvende
produkterne på afspejles i keramikken.
Vores keramik hjælper planterne til at forblive sunde og friske, da luften kan
cirkulere omkring planterne. Keramikken er produceret i høj kvalitet, er vandtæt
og forsynet med pads der beskytter møbler og interiør.
Queen® Watering System
For den ultimative nemme pleje, er vores høje potter og vaser forsynet med
Queen® Watering System, hvilket betyder at keramikken er forsynet med oasis
i bunden. Når der fyldes vand i keramikken, vil oasis materialet suge vandet og
regulere fugten. Derved sørger systemet for, at planten altid har den rette
vandforsyning.
classic 6-10,5cm
classic low 10,5 cm
rokoko 6-10,5cm
rokoko low 10,5 cm
harlequin 6-10,5cm
dot 6-10,5 cm
decorate 6-10,5cm
copper 6-10,5 cm
Knud Jepsen a/s · Skanderborgvej 193 · DK-8382 Hinnerup · Tel. 45 8698 6188 · Supplier no. 80010 · [email protected]
JAN 2015
queen.dk