1. No category

Fremtiden ringer på.
Siedle Scope.
Siedle Scope: En mobil video-samtaleenhed
2
3
Jeg er
i dagligstuen.
Det trådløse alternativ: Uanset,
hvor du befinder dig, så viser
Siedle Scope dig, hvem der står
foran døren … i hele huset, på
terrassen, i haven ...
Hej, kom
bare ind!
Siedle Scope viser dig et livebillede af din indgang på et
stort farvedisplay. Med et tryk
på en tast oprettes samtale­
forbindelsen til gæsten, en
anden tast åbner døren.
Siedle Scope: En mobil video-samtaleenhed
Siedle Scope: Trådløs fastnettelefon
4
5
En mobil video-samtaleenhed?
En trådløs fastnettelefon?
Er man da nødt til at træffe et valg?
Dejligt, at
du ringer.
Scope er også en fuldgyldig,
trådløs fastnettelefon med
fremragende talekvalitet,
strålingsfattig ECO-modus
og høj rækkevidde.
Siedle Scope er video-samtaleenhed og fastnettelefon i ét
og samme apparat. Og den er
trådløs. Det vil sige: Uanset,
hvor du befinder dig, i køkkenet, i badeværelset, i haven
eller i kælderen ... Scope viser
dig live, hvem der står foran
døren. Samtidig tilbyder Scope
alle video-telefonens funktioner,
inklusive højttalende funktion
og døråbnertast. Og desuden er
Scope en fuldgyldig fastnettelefon med fremragende talekvalitet, selv husfunktioner som lyset,
garageporten eller persiennerne
kan styres med Scope.
Siedle Scope
Siedle Scope
6
7
Siedle Scope
Indefra og ud –
med vort high-end-system
Siedle Steel.
Video-samtaleenhed inde,
video-dørstation ude: Siedle
Scope harmonerer godt med
vort kommunikationssystem
Siedle Steel ude foran døren.
High-end-systemet er skabt til
at realisere individuelle ønsker,
planer og idéer. Hertil har Siedle
udviklet en speciel fremstillingsmetode, som forbinder
specialproduktionens individualitet med serieproduktionens
forarbejdningskvalitet. I denne
moderne fremstillingsproces
bliver hvert enkelt Steel-anlæg
konfigureret og bygget efter
ordregiverens anvisninger – som
individuel specialproduktion,
men med den overlegne præcision, som kun kan opnås ved en
industriel fremstilling.
Flere oplysninger på
www.siedle.dk/steel
www.siedle.no/steel
Der kan vælges mellem seks forskellige
materialer og overflader i Siedle Steel:
Ædelstål, messing-look, krom, bruneret
messing, aluminium eller individuel
lakering efter ønske.
Siedle Scope
8
9
Modulær frihed –
med system-klassikeren
Siedle Vario.
7
Der findes vel næppe noget
krav til kommunikationen ved
indgangen, som Siedle Vario
ikke kan opfylde. I væggen,
på væggen eller fritstående, i
seks standardfarver og utallige
andre farver, med postkasse,
belysning, videoovervågning
eller adgangskontrol: Siedle
Vario integrerer alt, hvad der
er muligt ved indgangen, i én
standardramme. Det prisbelønnede systemdesign sørger for,
at enhver kombination opfylder
de højeste krav til godt design.
Siedle Vario er indbegrebet af
modulopbygget dørkommunikation. Systemet er gentagne
gange udmærket med designpriser – og har tjent som forbillede for en hel produktfamilie.
Flere oplysninger på
www.siedle.dk/vario
www.siedle.no/vario
Ved tærsklen ønskes i dag mere
end et dørtelefonanlæg og en
ringeklokke.­Et kommunikationssystem skal løse mange forskellige
opgaver i indgangspartiet, lige
fra belysning til adgangskontrol.
Siedle Scope
10
Siedle Scope
11
Siedle Scope
”Godt design illuderer ikke kvalitet,
men udtrykker den.”
Eberhard Meurer, Siedle-designchef
25 m
m
170
m
m
50 mm
Det trådløse alternativ: Siedle
Scope viser dig, hvem der står
foran døren … i hele huset,
på terrassen, i haven. Med alle
video-telefonens funktioner til
In-Home-bus, inklusive højttalende funktion og separat
døråbnertast. Samtidig er Siedle
Scope en fuldgyldig trådløs
fastnettelefon. Det ideelle supplement til et fast installeret
svarapparat, kan også senere
integreres i eksisterende Siedle
In-Home-anlæg.
27 mm
100 mm
Siedle Scope koncentrerer sine
mange funktioner i en formelt
iøjnefaldende og ergonomisk
gennemtænkt æstetik. Betjeningselementer og menustyring
er udformet således, at de kan
betjenes intuitivt. Funktionsrigtige taster giver en præcis
betjeningsfornemmelse og en
sikker taktil tilbagemelding.
Førsteklasses materialer og den
mærkbare vægt understøtter
funktionaliteten: Scope ligger
perfekt i hånden.
100 mm
Scope, den mobile
video-samtaleenhed
– Stort farvedisplay
– Videoovervågning med zoom og
pan-/tilt-funktion
– Højttalende funktion
– Styring af husfunktioner, fx lys,
garageport eller persienner
– Kan udvides: Op til 8
mobilenheder parallelt
Scope, den trådløse fastnettelefon
– Stor rækkevidde og fremragende
talekvalitet takket være DECT TM standard
– Kompatibel med telefoner fra andre
producenter iht. GAP-profil
– Højttalende funktion
– Ergonomisk optimeret udformning
og brugervejledning
– ECO-modus med reduceret
sendeeffekt
– Telefonbog, opkaldslister og talrige
andre telefonfunktioner
Scope omfatter tre komponenter:
mobilenhed, ladeenhed og en basisstation, som sørger for den trådløse
forbindelse til mobilenheden.
Takket være yderligere betjeningstaster på ladeenheden kan Scope også
anvendes som bordapparat.
Scope gør det muligt nemt og
komfortabelt at betjene forskellige overvågningskameraer
rundt om huset. Zoom og pan-/
tilt-funktioner garanterer derved
en optimal blikvinkel. Til de
mange funktioner hører også
styringen af husfunktioner, som
fx lys, garageport eller persienner. Og selv, hvis du ikke er
hjemme, viderestiller Scope som
snitflade mellem dørkommunikation og fastnettelefon efter
ønske døropkaldet til ethvert
telefonnummer, hvad enten det
drejer sig om en fastnet- eller
mobiltelefon. Således kan du
også modtage gæster, når du
er undervejs.
Hoveddør
Optioner
Se, hvem der står foran døren.
Bed dem komme ind. Åbn døren.
Viderestil
Ring via fastnet.
Funktioner
Lys terrasse
Garageport
Persienner stue
Stue
Hoveddør
Optioner
Betjening af forskellige overvågningskameraer rundt om huset.
OK
Tilbage
Betjening af husfunktioner.
Viderestilling
12:45
Fredag 29.04.2011
Viderestilling
aktiveret
Christian Sander mobil
Individuelt
En beklædning af massivt metal i seks
varianter bestemmer det individuelle
udseende. Ædelstål, aluminium, hvid
højglans, sort højglans, krom og guld.
OK
Viderestilling af døropkald,
fx til mobiltelefonen.
Monitor-start med funktionsoversigt.
© 05/2011 Artikel-Nr. 0-1108/084732
S.Siedle & Söhne
Postfach 1155
78113 Furtwangen
Bregstraße 1
78120 Furtwangen
Telefon+49 7723 63-0
Telefax +49 7723 63-300
www.siedle.de
[email protected]
Siedle Nordic A/S
Afdeling Danmark
Avedøreholmen 96–98
2650 Hvidovre
Tlf. +45 7022 0002
Fax+45 3649 6349
www.siedle.dk
[email protected]
Siedle Nordic
Avdeling Norge
Gamle Drammensvei 48
1369 Stabekk
Tlf. +47 6711 0607
Fax+47 6711 0255
www.siedle.no
[email protected]
Koncept og art direction:
Meiré und Meiré, Cologne
www.meireundmeire.de
Fotografi:
Studio Hamm
Wolfram Buck
arturimages