1. No category

Flensborg Fjord · ØSTERSØEN
Feriemagasin 2013
Maritimt miljø & kontinental atmosfære
Gratis booking-hotline 0800-2020 040
Fra udlandet: +45 4631-40 77 0
w w w. g l u e c k s b u r g. d e
w w w. g l u e c k s b u r g. d k
østersøen * 2013
slesvig-holsten
Egernsund
Mod Sønderborg
Taxi Lange · 04631-30 03
www.taxilange.de
Surfing
Benniksgaard
Golf Center
Badestrand
Marina
Rinkenæs
Marina Gråsten
Marina
Minde
Broager
DANMARK
Lystfiskeri
Rønshoved
Camping
NW
DANMARK
Holnis
Nordic Fitness park
Fördeland-Therme
Flensborg Fjord
Sønderhav
Brunsnæs
Schausende
ØSTERSØEN
Vandrerhjem
Ochseninseln
Golfbane
Kruså
Bockholm
Kollund
Sandwig
Flensborg Fjord
Förde-GolfClub e.V.
NW
ØSTERSØEN
Glücksburg
Rüde
Bockholmwik
Langballigholz
Meierwik
Langballigau
Westerholz
Ringsberg
B 199
Munkbrarup
Flensburg
Landskabsmuseum
Unewatt
Langballig
B 199
Mod Kappeln
3
TouristServiceCenter
Glücksburg Slot
24960 Glücksburg
Gratis booking-hotline 0800-2020 040
Udlands-hotline +49 4631-40 77 0
Fax +49 4631-40 77 37
[email protected]
www.gluecksburg.de
www.gluecksburg.dk
Indhold
Vi tilbyder her
Vore åbningstider
Nov. – marts:Man – fre
09.00 – 16.00
April:
Man – fre
09.00 – 18.00
Maj – juni: Man – fre
09.00 – 18.00
Lør – søn/helligdage 10.00 – 14.00
Juli – august:Man –fre
09.00 – 18.00
Lør – søn/helligdage 10.00 – 16.00
September: Man – fre
09.00 – 18.00
Lør – søn/helligdage 10.00 – 14.00
Oktober:
Man – fre
09-00 – 17.00
Lør – søn/helligdage 10.00 – 14.00
Central værelsesformidling for Glücksburg
og Flensborg Fjord-regionen
Formidling af pakketilbud
Formidling af rejseforsikringer
Information om seværdigheder og udflugtsmål,
formidling af dagsudflugter
Begivenhedskalender (Glücksburg)
Billetsalg til arrangementer
Salg af souvenirs
Salg af vandre- og cykelkort
Flensborg Bryggeris Plop-shop
Nøgleformidling
Formidling af cykler og segways
Glücksburg-pakker
4-5
Glücksburg naturligvis 6 - 7
Flensborg Fjord-regionen 8 - 9
Glücksburg for børn 10 - 11
Det maritime Glücksburg 12 - 13
Det aktive Glücksburg 14 - 17
Glücksburg forkæler 18 - 19
Det romantiske Glücksburg 20 - 21
Oversigtskort
22 - 23
4
A
Glücksburg
naturligvis!
Ohøj – lær at sejle sammen
• 4 overnatninger i en ferielejlighed
• 2 dages prøvekurser hos sejlerskolen DHH
inkl. frokost og aftensmad
• Afslapningsdag i spa-loungen inkl.
benyttelse af alle saunaer og fitnessredskaber,
lånebadekåbe, te, vand, frugt
Pakkepris: € 345 per person
i en ferielejlighed
Ferieperiode: april til december
Gratis booking-hotline
0800-2020 040
Fra udlandet: +49 4631- 40 77 0
www.gluecksburg.de
www.gluecksburg.dk
Afslapningsweekend i Glücksburg
Undervejs med venner – gruppearrangement
•2 overnatninger i et appartement
• 1 x cykel for 2 dage
• 1 x dagsbillet til termen Fördeland
• 1 x besøg af Salztempel (45 min.)
• 1 lille sæk gourmet-salt fra
Glücksburger Salztempel
• søndags-morgenmadbuffet i strandhotellet
•Rejseafbestillingsforsikring
•
•
•
•
•
•
•
Pakkepris: € 169 per person
i et appartement
Ferieperiode: hele året rundt
2 overnatninger i et komfortabelt pensionat inkl. morgenmad
3-retters menu med sekt som velkomst
Byrundvisning i Flensborg
Sejltur i Flensborg fjord
Entre til museum Glücksburg slot
Kaffe og kage ved nordisk stemning
Rejseafbestillingsforsikring
Fra 10 personer
Pakkepris: € 175 per person i dobbeltværelse
Pakkepris: € 210 per person im enkeltværelse
Ferieperiode: maj til september
5
Luksus i Glücksburg-himlen
•2 overnatninger i Classic dobbeltværelse
inkl. stomorgenmadsbuffet
• 3-retters menu den 1. aften
• 5-retters menu den 2. aften
• fri benyttelse af spa-loungen med behagelige
saunaer, saunahave, dampbad og
fitnessredskaberne
• Rundflyvning med vandflyvemaskinen Clipper Aviation
• Entre til museum Glücksburg slot
Pakkepris: € 510 per person
i dobbeltværelse i et komfortabelt hotel
Ferieperiode: hele året
Bookinginformationer:
Kurafgiften er ikke inkluderet i pakkepriserne og skal
betales i perioden fra 01.04. til 31.10. lokalt, vi tager forbehold for ledige pladser, alle priser er gyldige
for én person.
Yderligere attraktive pakker finder du på:
www.gluecksburg.de/arrangements
Happy Family
Tysk-dansk slotsrundvisning
Cykling ved Østersøen
• 4 overnatninger i et komfortabelt pensionat
inkl. morgenmad
• 3-retters menu med sekt som velkomst
• Entre til Glücksburg slot inkl. souvenir-brochure
• Entre til Gottorf slot
• Entre til Sønderborg slot (DK))
• Kaffe og kage på Krusmølle gård (DK)
•Rejseafbestillingsforsikring
• 3 overnatninger til 2 personer i et komfortabelt
pensionat eller et Garni-hotel – heraf 1 overnat ning i et hotel i Sønderborg/DK
•lånecykler til 3 dage inkl. cykelkort
• Infopakke - Informationer og tips rundt om
dit feriested
• et nøglebånd
•rejseafbestillingsforsikring
Pakkepris: € 232 per person
i et pensionat
Ferieperiode: maj til oktober
Pakkepris: € 169 per person
i et pensionat eller et Garni-hotel
Ferieperiode: april til oktober
• 5 overnatninger i en ferielejlighed eller
et feriehus med 3 stjerner
• besøg af Glücksburg slot inkl. informationsbrochure
• sejltur med færgen fra Glücksburg
til Flensborg og retur
• Besuch der Phänomenta in Flensburg
• besøg af Phänomenta i Flensborg
• 1 x badesjov til termen Fördeland
• en tredve minutters ridetime til børnene
• kaffe og kage, drikkevarer og is
i Fährhaus Holnis
• 4 postkort til feriehilsener
• en souvenir til børnene
• rejseafbestillings- og rejseafbrydelsesforsikring
Pakkepris:
€ 350 per voksen i en
ferielejlighed
€ 380 per voksen i et
feriehus
2 børn under 16 år rejser gratis med familien!
Ferieperiode: marts til november
6
N
Glücksburg
Gratis booking-hotline
0800-2020 040
Fra udlandet: +49 4631- 40 77 0
www.gluecksburg.de
www.gluecksburg.dk
Den smukke Østersø-badeby Glücksburg ligger
ved Flenborg Fjord, den 37 km lange fjord, der forbinder Danmark med Slesvig-Holstens Østersø-kyst. Når
man ankommer til den nordtyske Østersø-kyst, lægger
man hverdagen bag sig. Den inderste del af Flensborg
Fjord byder på smukke sandstrande, der ligger i læ for
vinden. Her kan man lytte til brændingens brusen, få
fødderne masseret i det fine sand og nyde det skønne syn af den danske kyst på den anden side. Holder
I af frisk luft, kan I med udgangspunkt i den fredede
halvø Holnis opleve den vilde og romantiske ydre del
naturligvis!
af fjorden, som munder ud i det åbne hav og byder
på herlige naturstrande og maleriske fiskerbyer. Fra
Glücksburg er det nemt at opleve både den inderste
og yderste del af fjorden, nyde byens elegante atmosfære og fjordlandets frodige natur, hvor tysk gæstfrihed og skandinavisk livsglæde går hånd i hånd.
Glücksburg holder, hvad navnet lover – uanset om man
er vandhund eller landkrabbe, sports- eller kulturinteresseret, en familie eller et par på romantisk udflugt.
7
”Lykke-borgen“ går for at være ”de europæiske
kongehuses vugge“. Vandslottet er desuden badebyens berømte vartegn. Hvor kronede hoveder fra
hele Europa tidligere residerede og giftede sig, finder
man i dag kulturhistorisk vigtige skatte og imponerende omgivelser. Og slottet, kapellet og parken med
orangeriet står åbne for dem, der har lyst til at opleve
den dejligste dag i deres liv.
I Glücksburg er man godt nok ankommet til det nordligste Tyskland, men det
er også et godt udgangspunkt for at opleve Sydhavet. Flensborg Fjord er nemlig
et af det mest populære sejlsportsområder i Tyskland, og herfra kan nemt tage
på opdagelse i det danske sydhav. Det er
en god grund til ligge for anker i Glücksburg!
På grund af nærheden til Danmark er Glücksburg også ideelt for udflugter i grænselandet, for eksempel til vadehavet, Nolde-museet, Dybbøl Skanse eller måske ligefrem en tur
til Hamburg.
8
F
Flensborg Fjord-regionen
Fjord-regionen fra Åbenrå og Sønderborg i Danmark
via Flensborg og Glücksburg til Langballig er året rundt
et enestående ferieområde. Få andre steder findes en
lignende mangfoldighed af historiske, kulturelle og maritime highlights og imponerende naturoplevelser, som
her i det dansk-tyske ferieområde.
Gratis booking-hotline
0800-2020 040
Fra udlandet: +49 4631- 40 77 0
www.gluecksburg.de
www.gluecksburg.dk
Det er ikke så mærkeligt, at danskere og tyskere længe
kæmpede om denne region med de stolte handels- og
havnebyer Flensborg og Åbenrå. Derom vidner bl.a. de
imponerende kongeslotte, vandslottet Glücksburg, Grå-
sten Slot og Sønderborg Slot samt Dybbøl Skanse, der
var skueplads for det afgørende slag i den dansk-tyske
krig i 1864 og er et vigtigt nationalt symbol for Danmark. Dem skal man ikke snyde sig for at se på en ferie
i fjordlandet.
Regionen har i det hele taget en samlet dansk-tysk
selvforståelse på tværs af landegrænsen: Der bor både
danskere og tyskere på begge sider af grænsen, hvilket
præger områdets kultur. Og tyskerne kommer også regelmæssigt på besøg i Danmark for at shoppe, for ek-
9
www.fjordregion.com
sempel i Kruså, Tønder, Sønderborg eller Åbenrå, nyde
den skandinaviske atmosfære og smage verdens bedste
hotdogs eller en dansk anretning. Og naturligvis byder
ferielandet Danmark også i Fjord-regionen på nogle af
de dejligste strande, gode lystfiskersteder, fremragende
vandsportsområder og attraktive begivenheder, så gæsterne får uforglemmelige oplevelser med hjem.
Danskerne elsker omvendt at shoppe i Flensborg med
de historiske købmandsgårde og i Glücksburgs skønne
butikker. De besøger det dansk-tyske kongeslot Glücks-
burg og nyder de velsmagende menuer på de talrige restauranter langs Flensborg Fjord samt ikke
mindst de mange spændende begivenheder fra
Rom-regattaen over Flensborg Nautics til havnefesterne i Flensborg, Langballig og Glücksburg.
Flensborgs historiske havn med skibsfartsmuseet,
museumsværftet, den ældste salondamper i Tyskland, Alexandra, og de klassiske sejlskibe udgør et tilløbsstykke for alle regionens gæster.
Snyd jer ikke for den oplevelse på jeres næste ferie
i Glücksburg! I kan få tips til udflugter og al den information, I har brug for til en god dansk-tysk ferie,
på TouristServiceCenter Glücksburg og på www.
gluecksburg.dk
10
K
Glücksburg
Gratis booking-hotline
0800-2020 040
Fra udlandet: +49 4631- 40 77 0
www.gluecksburg.de
www.gluecksburg.dk
Børnene har glade dage i Glücksburg, for her er der
masser at opleve året rundt. Det begynder allerede på
strandene. Her er der ikke bare sand og muslinger, men
også mange lege- og klatreredskaber. Og naturligvis er
der også is og andre lækkerier, hvis man bliver lækkersulten. Strandene er lave ved Flensborg Fjord, så der er
både sikkert og sjovt at bade for hele familien.
Ferietip:
Fördeland Therme byder både i solskin og regnvejr på
badesjov, børneunderholdning og familieaftener.
for børn!
Glücksburg Slot tilbyder på forespørgsel særlige
guidede ture for børnefamilier, hvor man ud over
de interessante kulturelle og historiske seværdigheder
også besøger tjenestefolksmuseet med børneværelse
og historisk legetøj samt torturkælder.
For små stjernkiggere arrangeres der den anden tirsdag
i hver måned særlige børnearrangementer i Menke Planetariet. I finder en oversigt over alle arrangementer
for både små og store i TouristServiceCenter.
11
For teknisk og naturvidenskabeligt interesserede børn
er Powerpark Artefact i Glücksburg, Science-Center
Phänomenta i Flensborg og også Danfoss Universe i
Nordborg ideelle ”legepladser”. Her kan både små og
store forskere eksperimentere på egen hånd og undre sig.
Ride-, sejl- og nordic walking-tilbuddene er også i
høj kurs hos børnene. Forældre kan finde al information om kursustilbud og -tider i TouristServiceCenter.
Drømmer man om et eventyr på havet, er der fuld valuta for pengene i den Hanseatiske Yachtskole. Ud over
en smule teori og omfattende praktisk uddannelse er
der også andre aktiviteter som sports- og eventyrlege.
Derudover er der et underholdningsprogram uden for
sejltimerne.
H e r e r b ø r n ly k k e l i g e !
Museer og oplevelsesuniverser for børn
Lærings- og eventyrprogrammer
på stranden
Opdag naturen og dens dyr
Natur- og oplevelsesture
Skibsture
Historisk dampjernbane
Gokart-baner
Planetarium med specielle børnearrangementer for små himmelstormere
Oplevelsesbadet Fördeland Therme
A r r a n g e m e n t- t i p s t i l b ø r n :
Et slot til børn
Solitüde-Kinderfest
Piratfest
Farverig børne-sjov-fest
Ubuntu, aktivitets-cirkusset
Ringridnings-festerne
Børneferiesjov om sommeren
Alle arrangementer til børn kan du se i vores
arrangement-kalender på www.gluecksburg.de
12
M
Det maritime Gratis booking-hotline
0800-2020 040
Fra udlandet: +49 4631- 40 77 0
www.gluecksburg.de
www.gluecksburg.dk
Glücksburg er berømt for sin enestående beliggenhed ved Østersøen. Her kan man dyrke alle slags
vandsport og -fornøjelser. Flensborg Fjords beskyttede
farvand danner en naturlig ramme for maritime konkurrencer og store arrangementer.
Er man ikke selv på vandet, sidder man både på den
danske og tyske bred på første parket med fornemt udsyn til begivenhederne på vandet – naturligvis gratis.
Glücksburg
Først og fremmest blandt sejlere regnes fjorden med
sine talrige lystbådehavne og Tysklands største og ældste sejlskole, den Hanseatiske Yachtskole, blandt de
kendteste og populæreste steder i Tyskland
Flensborg Fjord er et førsteklasses havørredvand
og har med sin store fiskerigdom et fremragende ry
blandt insidere.
13
Man kan også opleve det danske og tyske kystlandskab samtidig fra vandet, sejle rundt om Okseøerne og nyde den store anretnings specialiteter. Områdets bedste hotdogs fås i Annies legendariske kiosk i
Sønderhav direkte over for Glücksburg. Fjorden byder
på uforglemmelige oplevelser og ferieminder for hele
familien.
Der tales om, at denne Østersø-fjord endda i det hele
taget er et af de bedste lystfiskerområder for store
havørreder. Vinterhalvåret er hovedsæsonen for lystfiskeri for denne fisk. I månederne fra september til april
bliver der år efter år trukket ikke så få pragteksemplarer i land.
Inhalt
Windsurfere finder på halvøen Holnis ideelle betingelser for et rigtigt surfeventyr. På nordstranden ligger
surfskolen. Mit sit lave vand er stedet optimalt for begyndere. Er der vind, kan man også godt få ordentlig
fart på brættet. Et andet populært surfsted ligger ved
inderfjorden ud for Becker-værftet i Glücksburg.
Også for dykkere er der noget at komme efter. Der findes endda skibsvrag og et kunstigt rev, hvor man kan
opleve Østersøens dyre- og planteliv.
Det maritime Glücksburg
Hos os kan man svømme året rundt indenfor eller udenfor, i Fördeland Therme, det nye familie-badeland, eller i
Flensborg Fjord. Vore badestrande egner
sig med deres lave vand særlig godt for
familier med børn. Badeområderne ved
stranden er fra maj til september overvåget af livreddere.
Sejlsport
Lystfiskeri
Svømning
Dykning
Wind- og kitesurfing
Skibsture
Fiskespecialiteter
Vandfly
14
A
Det aktive
Gratis booking-hotline
0800-2020 040
Fra udlandet: +49 4631- 40 77 0
www.gluecksburg.de
www.gluecksburg.dk
En aktiv ferie hos os byder på uforglemmelige naturoplevelser og den lykkefølelse, der kommer af at
mærke sin egen styrke og få personlige succesoplevelser. De alsidige tilbud om aktiv ferie i Glücksburg byder
på noget for enhver smag, uanset om man er begynder eller øvet. Vi er særlig stolte af året rundt at have
en stor vifte af tilbud til familier og mennesker i deres
bedste alder.
Uanset om man er 8 eller 80, fyldig eller slank, mere
eller mindre sporty – hos os kan I være lige så aktive,
som I har lyst til.
Glücksburg
Oplev vores sundhedsregion og den afvekslende naturs
betagende skønhed på jeres egen fitness-rute:
Nordic walking er ikke længere nogen trendy sport i
Glücksburg, men snarere et helhedsorienteret motionstilbud i den friske luft med kig til Flensborg Fjord eller
rundt om det smukke vandslot. Med åbningen af en
af de første NORDIC FITNESS PARKS i Nordtyskland
har badebyen Glücksburg udbygget sit tilbud som innovativt og sundt feriemål.
15
Eller hvad med en tur på hesteryg gennem Angelns
vidunderlige landskab – strejfe gennem skove og
over marker og nyde den herlige friske luft? Det kan
hele familien for eksempel gøre fra Glücksburg på de
ca. 20 km lange ridestier i Tremmerup-skoven eller på
halvøen Holnis. Ferielykken findes på en hesteryg –
uanset om det er en pony eller en holstener.
Cyklister og vandrere kan hos os finde flere hundrede
kilometer udførligt skiltede og landskabeligt betagende
ruter. På den berømte cykelrute ”Oksevejen“ og den
kulturhistoriske temarute ”Grænseruten“ kan I køre fra
det ene land til det andet. Glücksburg er også et ideelt
start- og målsted på den populære Østersø-cykelrute.
Aktiv ferie er ikke bare aktiv ferie! Hvis man ikke
alene vil gøre noget godt for sjælen på sin ferie, men
også for sin krop, bør man ikke kun se på, hvilket udstyr der findes på rejsemålet. Svømmebassin, sauna,
fitness-lokaler, cykle-, vandre- og nordic walking-ruter
er nu om dage standard-inventar, men ofte mangler
der professionel og individuel vejledning. Træningstidspunktet og sammensætningen af træningen kan vælges frit, og den første samtale er gratis.
Der venter jer en golfoplevelse af den særlige slags i Förde-Golf-Club i Glücksburg på
det såkaldte ”Bockholmer Hochplateau“.
Her kan man året rundt nyde den skønne
udsigt over fjorden og den danske kyst. Næsten lige overfor ligger den smukke danske
golfklub Benniksgaard, der også gerne tager imod gæstespillere.
Hvad betyder aktiv ferie her?
Nordic walking/vandring
Golf
Gokart
Marathon/triatlon
Cykling
Ridning
Ferietip: Gå på opdagelse på Dolmenpfad-stien gennem vores fortryllede skove eller find gamle sømandsgrave på vandrestierne på Holnis.
16
2013
Sejlsportens højdepunkt 2013
Atletiske sejlere og yacht-spotting ved
Robbe & Berking Sterling Cup den
01. – 04.08.2013 og til Robbe & Berking 6mR
verdensmesterskabet den 04. – 08.08.2013
Golfregion
Flensburger Förde
På jagt efter en klassisk ”hole-in-one“ går vejen
til Angelns betagende landskab: når man spiller golf på
18-huller-banerne i Flensborg Fjord-regionen, er det
en særlig del af oplevelsen, at banerne er harmonisk
integreret i det bølgende Østersø-landskab med udsigt til havet. Derudover er det nemt at komme til tre
topbaner fra Glücksburg: Förde-Gold-Club Glücksburg,
golfklubben ved Slien ved Slesvig, syd for Glücksburg,
samt Benniksgaard Golf Center, der ligger i Danmark,
nord for Glücksburg.
En særlig golfoplevelse finder man i Förde-GolfClub i Glücksburg. Banen på det såkaldte ”Bockholmer
Hochplateau“ byder også på overraskelser for øvede
puttere: et uberegneligt vindpust kan nemt fremkalde
fortvivlede blikke og rynkede pander på spillerne. Til
gengæld belønnes de med en forfriskende brise og en
vidunderlig udsigt over Flensborg Fjord.
Arrangører:
Flensburger Segel-Club,
Robbe & Berking. Hovedpartner BMW.
!
e
s
l
l
a
k
s
Det
T y skl a n d s
h Å r d este T r i a tlon
04. August 2013
www.ostseeman.de
Al information om ferie
og logi i forbindelse
med OstseeMan
gratis pa tlf. 0800 20 20 040
og www.gluecksburg.dk.
Turist-informationen i Glücksburg tilbyder forskellige golfpakker i samarbejde med regionens hoteller,
pensioner og golfbaner. Inkl. greenfee-rabat. Aktuelle
golfpakker kan findes på www.gluecksburg.dk.
17
Golfuge - pladslicens
19. - 24. marts 2013
Åbn med os
golfsæsonen 2013.
Vi starter i marts måned: De første solstråler beviser,
at foråret er her og at grønne baner kalder. I dette
år indbyder den gamle Meierhof for første gang til
golfopslag i Flensborg fjord. For begyndere er det vigtigst, at opnå en pladslicens til Flensborg fjord.
Vores golfdage i marts retter sig til spillere af alle niveauer – både begyndere uden pladslicens og erfarne
golfspillere. Den gamle Meierhof byder begejstrede
spillere den perfekte lejlighed for en fremragende
start af den nye golfsæson.
1 . M e i er h o f C u p
Premiere ved Flensborg fjord og en fantastisk chance
for alle golfbegejstrede venner og gæster af den gamle Meierhof: I dette år foregår den 1. Meierhof Cup
i Förde-Golf-Club. Start en lovende sæson sammen
med os!
I en Stableford turnering kan alle spillere med en
pladslicens, som har lyst til at spille et spændende
parti, spille golf ved den 1. Meierhof Cup. Turneringen finder sted søndag, den 24. marts 2013 i Förde Golfclub Bockholmwik. Som repræsentant af den
gamle Meierhof deltager vores passioneret golfspiller
og hoteldirektør Sven Sausmikat. Som højdepunkt og
dagens afslutning venter der en reception i den gamle
Meierhof med efterfølgende middag og præmieoverrækkelse i vores banketsal.
• 5 overnatninger i et stilfuldt indrettet værelse inkl.
gourmand-morgenmadsbuffet, frisk frugt ved ankomst,
badekåbe og flip flopper
• 4 træningsenheder med Andreas Probst
fra Förde Golfclub Glücksburg
• Deltagelse i pladslicensprøven*, lør 23.03.
• deltagelse ved 1. Meierhof Cup, sø. 24.03.2013 (greenfee ikke inkluderet) eller nyt forsøg på at få pladslicensen*
• deltagelse ved festlig afslutningsaften sø. 24.03.
med sekt-reception, 3-retters middag, dertil passende
vine og softdrinks
• daglig benyttelse af Hof-spa med indendørs og udendørs
pool (30°C), sten-dampbad, Hof-tepidarium, finsk sauna
og høaromabad
• dagligt forskellige aktivitetsprogrammer som yoga,
aquafitness, pilates ...
Fra€ 822,- per person i dobbeltværelse
Fra€ 1.033,- per person i enkeltværelse
*) Der kan ikke garanteres, at prøven bestås.
Golfuge - fit i sæsonen
21. - 24. marts 2013
• 3 overnatninger i et stilfuldt indrettet værelse inkl.
gourmand-morgenmadsbuffet, frisk frugt ved ankomst,
badekåbe og flip flopper
• 3 træningsenheder med Andreas Probst fra
Förde Golfclub Glücksburg
• deltagelse ved 1. Meierhof Cup, sø. 24.03.2013
(spilletype Stableford)
• deltagelse ved festlig afslutningsaften sø. 24.03.
med sekt-reception, 3-retters middag, dertil passende
vine og softdrinks
• daglig benyttelse af Hof-spa med indendørs og udendørs
pool (30°C), sten-dampbad, Hof-tepidarium, finsk sauna
og høaromabad
• dagligt forskellige aktivitetsprogrammer som yoga,
aquafitness, pilates ...
Kollund
Bockholm 23
24960 Glücksburg-Bockholm
Fon: +49-(0)4631- 25 47
Fax: +49-(0)4631- 40 88 04
[email protected]
www.foerdegolfclub.de
anfahrt
A 7 HH - Flensburg, Ausfahrt
Flensburg, Richtung Glücksburg, Richtung Rüde, Richtung
Bockholm. Der Golfplatz liegt
nach ca. 1500 m rechts zwischen Rüde und Bockholm.
Der Platz
Löcher: 18 Par 72
Damen (Rot):
Course Rating: 73,4
Herren (Gelb):
Course Rating: 72,5
4.990 m
Slope: 125
5.897 m
Slope: 132
Greenfee
Montag bis Freitag: 50 €
Samstag, Sonntag, Feiertage: 60 €
däNemark
Egernsund
www.golfakademie.org
Fon:+49-(0)4631-44 42 04)
Rinkenæs
Richtung Sø
Broag
Benniksgaard Golf Center
www.benniksgaardgolfcenter.dk
Rønshoved
Flensburger Förde
Ostsee
Sønderhav
e mN
Holnis
Brunsnæs
Schausende
Ochseninseln
Bockholm
Sandwig
Förde-Golf-Club e.V
NW
Fra€ 545,- per person i dobbeltværelse
Fra € 665,- per person i enkeltværelse
Alle pakker kan bookes hos
TouristService-Center Glücksburg
telefon +49 (0)46 31 40 77 0
Einzelunterricht
Scope Anlage
Sam Putt Lab
Schnupperkurse / 14-tägig
Themenkurse
Gruppenkurse
Golf Einsteiger Pakete
Intensivkurse
Akademieplatz (5-Loch Übungsanlage)
9-Loch Frischlingsturniere / 14tägig
Kinder / Jugendgolf Training
und Ferien-Intensivwochen
www.foerdegolfclub.de
Glücksburg
Golf Club an der Schlei
www.gc-schlei.deRüde
Richtung
Schleswig
Meierwik
Bockholmwik
Langballigholz
Langballigau
Ringsberg
B 199
Westerholz
V
18
Glücksburg
Gratis booking-hotline
0800-2020 040
Fra udlandet: +49 4631- 40 77 0
www.gluecksburg.de
www.gluecksburg.dk
Dér, hvor der allerede er lykke i navnet og oven
i købet et vandslot borger for lykken, venter der
også kærtegn for kroppen, sjælen og ånden. Nyd godt
af de kunstnerisk udformede rammer og dyk ned i en
af Tysklands bedste skønheds- og wellness-oaser, hvor
der tillige venter kulinariske oplevelser i en af de talrige
restauranter og kroer.
Her venter der eksklusive æstetiske oplevelser – uanset
om det bliver en wellness-weekend på luksushotel eller
en drømmeferie i luksusferiehus med sauna.
forkæler!
Skønhed & wellness i Glücksburg
Slap af og nyd livet i vores velvære-oase: shiseido og
thalasso, sauna og solarie, thermium eller tepidarium –
overalt byder wellness-oasen Glücksburg på velgørende energi.
Ferietip: Wellness-områderne på Vitalhotel Alter Meierhof og Glücksburg Strandhotel er også åbne for gæster
udefra.
19
Derudover nyder kunstgallerier, kunsthåndværkmarkeder, oplæsning og andre arrangementer på usædvanlige lokaliteter, som skibsværfter, museer, historiske
bygninger og baggårde, stor popularitet.
Kig en gang i vores online begivenhedskalender på
www.gluecksburg.dk!
Kulturelle oplevelser
Vandslottet og Østersø-stranden udgør nogle meget
imponerende rammer for kulturelle arrangementer i
Glücksburg. Lyt til internationale kunstnere i en af slottets elegante sale eller oplev en af de store operaer live i
slotsparken foran orangeriet. Holder man mere af rock,
er der store kulturelle oplevelser med open-air-koncerter og musikfyrværkeri på stranden.
Glücksburg for gourmeter
Slesvig-Holsten Gourmet-Festival byder på
fyrstelig nydelse for feinschmeckere på
Strandhotel: dette kulinariske højdepunkt,
der i 1986 opstod i forbindelse med musikfestivalen, lokker hvert år 3000 gourmeter
til regionen.
Ferietip: Forkæl jer selv med et besøg på
Restaurant Meierei Dirk Luther i Vitalhotel
Alter Meierhof. Her tilbereder den 2-stjernede kok udsøgte delikatesser for jer.
A r r a n g e m e n t- h i g h l i g h t s 2 0 1 3
Søgning efter påskeæg 01. april 2013
Rose-fest 29./30. juni 2013
Piratdage 20./21. juli 2013
Flensborgs Pilsener OstseeMan triatlon
4. august 2013
DLRG fjord-crossing den 10. august 2013
Schleswig-Holstein musikfestival med fyrværkeri
på slotsgården 16. august 2013
Der tages forbehold for ret til ændringer. Aktuelle informationer
rundt omkring arrangementerne finder du også på
R
20
Det romantiske Gratis booking-hotline
0800-2020 040
Fra udlandet: +49 4631- 40 77 0
www.gluecksburg.de
www.gluecksburg.dk
Glücksburg er ren romantik! Ikke uden grund valgte
tv-kanalen ZDF Glücksburg med vandslottet og den vidunderlige beliggenhed ved Østersøen som location, da
serien ”Fyrsten og pigen“ med Oscar-vinderen Maximilian Schell i hovedrollen skulle optages. Og den handlede naturligvis om en kærlighedshistorie.
For forelskede, elskende og mennesker, som ønsker at
finde sig selv og hinanden hinsides hverdagens stress
og lade sig forkæle med nogle romantiske og ganske
Glücksburg
enkelt afslappende dejlige dage, er der ikke noget bedre rejsemål end Glücksburg.
Nyd for eksempel en fælles spadseretur på spidsen af
halvøen Holnis og i det tilstødende naturreservat. Overalt er der hyggelige kroge til en romantisk picnic for to.
I kan også slentre rundt som konger og dronninger på
den vidunderlige vej rundt om slottet og bagefter nyde
et lækkert stykke kage i Rosencaféen ved rosariet.
21
”Gud give lykke og fred“ – kan man tænke sig noget
smukkere ønske for et brudepar, når de efter vielsen i
det barokke slotskapel går gennem indgangsportalen
med bygmesterens valgsprog? Den europæiske højere
adel fra Danmark, Sverige, Norge, England, Rusland
og Grækenland har allerede giftet sig og festet på
Glücksburg Slot.
En romantisk aften på kurstranden er en passende
afslutning på en vidunderlig dag. I en af vore hvide
strandkurve nyder I solnedgangen over Flensborg Fjord
og udsigten til den danske kyst med en flaske vin.
Hvilken bryllupsnat og bryllupsrejse går I og
drømmer om?
Eller har I allerede sagt ja til hinanden og har blot
lyst til forny forholdet med en romantisk udflugt?
Så har vi nogle gode forslag. Tag din elskede med
i den fineste 5-stjerners suite med den mest udsøgte komfort og roomservice! Spis morgenmad i
sengen og drik et glas champagne samtidig med,
at nyder frisk frugt og lækre praliner.
Bagefter tager I sammen et velduftende rosenblomstbad. Eller du løfter din elskede
over dørtrinnet til et komfortabelt hus eller appartement med havudsigt til nogle romantiske dage i hinandens selskab.
TouristServiceCenter bistår gerne med personlig og individuel rådgivning. Vi hjælper
også gerne med at planlægge den bedste
dag i jeres liv og udforme et attraktivt program for jeres gæster.
Har man lyst til at sige ja til hinanden i slottets romantiske omgivelser, står både ”Standesamt“ i et af tårnene med udsigt over slotssøen, slotskapellet med det
snittede alter fra Trediveårskrigens tid, de pragtfulde
sale og saloner til disposition for bryllupsreceptioner og
-festligheder – og også parken med orangeriet er åben
for sommerlige bryllupsfester. Husk en fotograf, der
kan forevige jeres livs bedste dag i disse vidunderlige
omgivelser!
22
S
a u sf l u gs -
u n d
E r l eb n i st i pps
By- og naturrundvisninger i
og rundt om Glücksburg
Turistinformation i Glücksburg tilbyder attraktive by-. og naturrundvisninger til forskellige emner hele året rundt. Vandre på Ostseebads historiske stier rund om slottet og få mere at vide om det middelalderlige
Rudekloster, som stod der engang. Eller spadser med ledsagelse af en
fagkyndig byguide igennem Glücksburg og lær mere om de forskellige
facetter af dit feriested. Også de små feriegæster kan som skov-opdagere og vikinger oplev mange spændende ting. De eventyrlige ture
i den herlige natur ledsages af uddannede skov- og børnehavepædagoger samt biologer.
Byrundvisninger i Flensborg
Med skibet til Flensborg – Nyd den maleriske udsigt over fjordene
under sejlturen til Flensborg og opdag Glücksburg og Flensborg fra
havsiden af. Den fagkyndige byguide kan imens fortælle noget interessant om fjorden, Ochse-øerne og andre seværdigheder. I Flensborg
venter en spændende 1,5 timers lang bytur igennem havnebyens
charmerende gader og baggårde. Derefter kan du opleve Flensborgs
mangfoldighed på egen hånd og senere tage skibet tilbage hjem.
Fre 28. juni klokken 10:15-13:15
Ons 17. juli klokken 10:15-13:15
Fre
09. august klokken 10:15-13:15
Lø
31. august klokken 10:15-13:15
Mødested: Færgeankerplads ved stranden Sandwig/Glücksburg
Pris: 15,00 € voksen, 8,00 € børn (op til 12 år)
Byturer i Glücksburg
„Om højheder og hertuger“ - en historisk spadseretur igennem Glücksburg
Lad dig under den to timer lange spadseretur rundt om Schlosssee føre
tilbage til den tid, i den højheder og hertuger levede. Du hører flere
interessante historier om vigtige personer fra byen af den fagkyndige
byguide.
Tor
20. juni klokken 15:00-17:00
Tir 23. juli klokken 11:00-13:00
Mødested: Turistinformation, slotsgård Glücksburg
Pris: 8,00 € voksen, 5,00 € børn (op til 14 år)
Bytur igennem Glücksburg
Begynder ved den skønne slotsgård og sørger for, at du får mere at
vide om Glücksburg bys historie under en 1 1/2 timers guidet tur.
Rundvisningen fører over den romantiske slotspark, den gamle og nye
markedsplads og det gamle apotek hen til Schlosssee, hvor du hører
interessante historier om landmanden Franzen, om den lille jernbane,
om „Kartoffel-Probst“ og mange flere.
Pinsesøndag
Tir Lør Tir
Tor Mødested: Pris: 19. maj klokken 11:00-12:30
11. juni klokken 11:00-12:30
06. juli klokken 11:00-12:30
20. August klokken 15:00-16:30
10. oktober klokken 11:00-12:30
Turistinformation, slotsgård Glücksburg
7,00 € voksen, 4,00 € børn (op til 14 år)
Opdag Glücksburg med petuhtanten
„1 ½ time skal man cherne regne med og gå det af!“
Under den „anderledes“ 1 1/2 times lange byrundvisning får du ikke
kun interessante fakta om kurbyen Glücksburg, men du får også mere
at vide om de højtstående personer, der boede på slottet. Den fagkyndige byguide, udklædt som petuhtante Fru Emilie Hansen - „Du
kan bare chige Emmi!“ - afgiver mange underholdende kommentarer
hertil.
Lør 30. marts klokken 15:00-16:30
Tor
01. august klokken 15:00-16:30
Mødested: Turistinformation, slotsgård Glücksburg
7,00 € voksen, 4,00 € børn (op til 14 år)
Pris: Naturrundvisninger
Naturen og landskabet i Flensborg fjord omegnen mellem Glücksburg,
Flensborg og halvøen Holnis byder på mange spændende ting, som
skal opleves og opdages, lige i nærheden af dit maritime feriested.
Turist-informationen Glücksburg tilbyder natur- og landskabsrundvisninger med forskellige certificerede guider, som kan vise og fortælle
om mange forskellige spændende, kuriøse og imponerende ting, der
er værd at vide.
Holnis rundvisning
Halvøen Holnis strækker sig - set fra Glücksburg - ud mod nord i Flensborg fjord og er det nordligste stykke land af den tyske Østersøkyst.
Her befinder sig et 400 hektar stort naturfredet område, som man kan
gå på opdagelse i på godt markerede vandrestier, med en enestående
23
Historisk
rundvisning
med prinsesse
Elisabeth
Prinsesse Elisabeth zu Ysenburg und Büdingen fra huset
Schleswig-Holstein indbyder til en særlig historisk rundvisning. Deltagerne får informationer direkte fra kilden, om hvorfor Glücksburg
slot kaldes for de Europæiske kongehuses vugge samt et indblik i
familiens historie, husets arkitektur og havekunsten.
Fra tirsdag, 02. april 2013 hver 1. tirsdag i måneden fra april til
oktober 2013, alle dage fra klokken 11.00-13.00
Mødested: Glücksburg slot, pris: 10,00 €
Billetter og tilmelding: TouristServiceCenter Glücksburg
udsigt over fjorden helt til Danmark. Dette lille stykke land, der rager
ud i havet, er også historisk set et spændende sted med dens tidligere teglfabrikker og begivenheder fra søfartens historik og litteraturen.
To andre typiske billeder er jagende eller hvilende kormoraner og i
maj måned blomstrende orkideer – et sandt paradis for ornitologer
og planteelskere.
Sø
23. juni klokken 14:00-17:00
Lør
03. august klokken 14:00-17:00
Mødested: Busstopsted Wendehammer på vejen
til Holnis-spidsen
7,00 € voksen, 15,00 € familier
Pris: (mindste deltagerantal: 15 voksne)
På mountainbike igennem Glücksburg og Holnis
De udstrakte, meget bakkede skove omkring Glücksburg med slottet
som centrum er denne turs midtpunkt, når du kører med mountainbike
eller med kædegear-cyklen. Turen er 22 km lang og forløber langt ud
over spidsen af Holnis, hvor hav, klitterne og en naturlig strand er en
skøn kontrast til skoven. Denne tur med natur- og landskabsguiden
tilbyder en mulighed, for at få et samlet overblik og mange informationer om den dejlige natur rundt om Glücksburg. Denne sportsligt
betonede tur på naturveje er dog ikke egnet el-cykler.
Henvisning: Hvis du ikke har taget din egen cykel med på ferien, hjælper vi dig gerne med reserveringen af en cykel for 8 € om dagen.
27. juli klokken 14:00-17:00
Sa
Mødested: Slotsgård, Glücksburg slot
Pris: 9,00 € voksen, 20,00 € familier
(mindste deltagerantal: 12 voksne)
Man
08. juli klokken 10:30-12:30
Ons
24. juli klokken 10:30-12:30
Mødested: Parkeringsplads ved vildtindhegningen (Friedeholz)
Pris: 5,00 €
Skoveventyr til børn
Skovopdagerne og vikingernes hemmelighed (7-12 år)
Gør det ligesom vikingerne og snig igennem skoven, på udkig efter de
dyr, planter og træer, som vikingerne havde brug for, for at overleve
for tusinde år siden. Prøv om I er lige så gode som håndværkere som
vikingerne var det og fremstil forskellige ting af naturmaterialer. Ved
opdagelsesturen igennem skoven hører I om mange spændende ting
mht. livsrummet skov, der er værd at vide, og dermed er du på spor af
vikingernes hemmelighed.
Man
15. juli klokken 15:00-17:00
Ons
31. juli klokken 15:00-17:00
Mødested: Parkeringsplads ved vildtindhegningen (Friedeholz)
Pris: 5,00 €
Kuschel og hans venner i skoven (4-8 år)
Besøg med kaninen Kuschel og hans venner skoven og opdag mange
muligheder for at klatre, balancere, forme, bygge med naturmaterialer
og meget mere. Igennem leg får I flere spændende ting at vide, om
hvordan de forskellige dyr lever i skoven. Helt sikkert har et af dyrene
også en hel speciel gave til jer.
Naturoplevelse ved Østersøens strand (6-12 år)
Ved en oplevelsesrig spadseretur på den dejlige og skønne Østersø
strand udforsker vi sammen dyr- og planteverdenens hemmeligheder
på stranden og i Østersø-fjordens vand. Find noget helt særligt vraggods, som f. eks. træ, sten, skår, ler, snegle, muslinger, fossiler og meget
mere. Vi bygger forskellige mindre og større naturkunstværker med de
ting, vi finder.
So
28. juli klokken 14:00-16:00
Mødested: Parkeringsplads Quellental
5,00 €
Pris: Billetter og tilmelding:
TouristServiceCenter Glücksburg
Telefon +49 (0)46 31 40 77 0
[email protected]
www.gluecksburg.de
24
S
a u sf l u gs -
u n d
E r l eb n i st i pps
Top sejlads-område Flensborg fjord
Ved Flensborg fjord i Glücksburg ligger den største
og mest traditionsrige sejlerskole i Tyskland, Hanseatische Yachtschule Glücksburg. Der kommer
mere end 2.000 sejlere om året fra hele verden
til Glücksburg for at lære at sejle. Derudover starter der herfra attraktive sejlads-udflugter på store
yachter.
Den Hanseatische Yachtschule tilbyder til Glücksburgs feriegæster i 2012 forskellige prøve-sejlerkurser. Kombiner din ferie i Glücksburg og
Flensborg fjord med at starte at lære sejlads på
den traditionsrige Hanseatische Yachtschule. Turist-informationen Glücksburg står gerne til din
rådighed for bookinger og udvalg af en attraktiv
ferielogi.
Flensborg fjord er et af de skønneste sejlads- og surf-områder i Tyskland. Fjorden strækker sig med en længde af
20 sm over det tysk-danske grænseområde ned til norden
af Schleswig-Holstein og er på grund af dens opdeling i
indre fjord (kan sammenlignes med et flodområde) og ydre
fjord (havområde) særdeles afvekslende. Direkte i midten af
farvandet befinder sig den tysk-danske grænse. Det danske
sydlige hav med dets spændende øer ligger umiddelbart i
nærheden.
Med dens 220 ankerpladser og ca. 30 gæst-ankerpladser ligger den renommerede Flensburger
Segel-Club (FSC) i et attraktivt landskab direkte
ved Flensborg fjord i Quellental. FSC organiserer
og afholder hvert år talrige internationale sejladsregattaer med top-sportsmænd indenfor sejlads
samt andre kendte personligheder og imponerende sejlads-yachter. Alle, der er gæster i Glücksburg, er bare nødt til engang at opleve disse populære arrangementer til lands og til vands.
Prøve-sejlerkurser 2013
(Datoændringer forbeholdt)
Marts/april 29.03. – 01.04.13
Maj/juni:
09. – 12.05.13, 30.05. – 02.06.13
Juni:
07. – 09.06.13
Aug./sept.:30.08. – 01.09.13, 06. – 08.09.13, 27. – 29.09.13
Okt.: 03.10. – 06.10.13
25
Maritime highlights 2013
ved Flensborg fjord
Planlæg din næste ferie, så du kan være med!
10.–12.05.13 Rum Regatta i Flensborg – historiske sejlbåde
18.–20.05.13 Glücksburger Silber-Drachen –
Beate Uhse mindepokal/stjerne-både
Culix-Cup/Joller (dato er ikke fastlagt endnu)
07.–10.06.13 Internationalt tysk mesterskab „29er“
01.–08.08.13 Robbe & Berking 6mR Worlds 2013
Robbe & Berking mR Sterling Cup 12ers und 8ers yachter
06.–08.09.13 german Open J80
07.–14.09.13 103. Flensborg Fjorduge/Swan Baltic Sea Challenge
14.09.13 Blå og blå-gul bånd, Flensborg Fjorduge
21.–22.09.13 Mosquito-Cup
18.10.13 Æblesejlads med traditionssejlere og efterårsmarkedet
mellem Glücksburg og Flensborg
(Datoændringer forbeholdt)
Sejltur til sommergæster i Flensborg fjord
Sejlturen til sommergæsterne er et projekt af
Historischer Hafen Flensborg. Du har muligheden for at opleve traditionelt sømandskab
på tæt hold på traditionsskibene. Disse skibe
sejler i juli og august hver søndag fra klokken
10:00 til klokken 13:00 og fra klokken 14:00 til
klokken 17:00 fra Flensborg museumshavn på
en lille rundtur rundt om Ochse-øerne.
Traumsport Segeln –
Einstieg leicht gemacht
Wochenendschnuppersegeln an Deutschlands größter Segelschule
Unter Anleitung erfahrener Segellehrer der
renommierten Hanseatischen Yachtschule
Glücksburg (gegr. 1925) segeln Sie auf verschiedenen Bootstypen auf der Flensburger
Förde, einem der reizvollsten Segelreviere
Europas. Für Segeleinsteiger ist dieses Revier
ideal, da es Windgarantie mit den geschützten Eigenschaften eines Binnengewässers
verbindet.
Anreise freitags zw.16-18 Uhr, Abreise
sonntags nach dem Mittagessen.
Unterbringung und Verpflegung erfolgt
entweder direkt an der Yachtschule in
modernen, sportlichen Zimmern (Neubau)
oder auch extern in nahe gelegenen Pensionen/Hotels eigener Wahl.
Preis:
190,- € (inkl. VP), 130,- € bei externer
Unterbringung. Genaue Termine bitte an der
Yachtschule erfragen.
Infos&Buchung:
Hanseatische Yachtschule Glücksburg
Tel. 04631-60000
e-Mail: [email protected]
dhh.de
Yderligere informationer og bookinger hos TouristServiceCenter Glücksburg,
tlf. +49 (0)4631-40 77 70 og på www.gluecksburg.de
AZ-Glücksburg-2010.indd 1
29.07.2009 16:20:09
26
A-Z
Glücksburg og omegn fra A til Z
Alarmering
24943 Flensburg, www.campusbad-fl.de
Bibliotek
brand: 112
politi: 110 (se politi)
Badeparadies Aqua Tropicana, 24351 Ostseebad Damp,
Tel. 04352/80 85 80
Stadtbücherei Glücksburg, Bahnhofstr. 6,
Tel. 04631/24 64, www.stadtbuecherei-gluecksburg.de
artefact Powerpark
Erlebnisbad Leck, Am Stadion 3, 25917 Leck,
Tel. 04662/23 10
Biograf
artefact POWERPARK, der Energie-Erlebnispark für große
und kleine Forscher, Bremsbergallee 35,
Tel. 04631/61 16 0, www.artefact.de
Arrangementer
allerede nu ville det være godt at notere Ostseeman triatlon den 04. august 2013 i din feriekalender. Du kan se
flere arrangementer i Glücksburg ved at kigge på vores
arrangement-kalender på nettet, www.gluecksburg.de.
Autocampere
parkeringspladser og genbrugsplads:
Ostseecamp Glücksburg-Holnis, An der Promenade 1
Tel. 04631/62 20 71, www.ostseecamp-holnis.de
Campingplatz Schwennau, Schwennaustr. 41
Tel. 04631/26 70, www.hallo-schwennau.de
Badeanstalter i omegnen
Fördeland Therme, Sandwigstr. 1a, Tel. 04631/44 40 70,
www.foerdeland-therme.de
Campusbad Flensburg, Thomas-Fincke-Str. 19,
Bådliggepladser
UCI Kinowelt, Süderhofenden 14, 24937 Flensburg,
Tel. 0461/70 70 33 3, www.kinoplex.de
Flensburger Segelclub e.V., Yachthafen Quellental,
Tel. 04631/32 33, www.fsc.de
Kino „51 Stufen“, Friedrich-Ebert-Str. 7, 24937 Flensburg,
Tel. 0461/14 118 84, www.51stufen.de
Club Nautic e.V., Am Noor 1 (Schausende),
Tel. 04631/27 10, www.club-nautic.de
Booking af værelser
Marina Sonwik, Am Fördeufer 4, 24944 Flensburg,
Tel. 0461/31 34 73 4, www.sonwik.de
Bagagetransport
Hermes Privat-Service, Tel. 0900/1 311 211
(60 ct./min. aus dem deutschen Festnetz)
TouristServiceCenter Glücksburg,
Schloss Glücksburg
Kostenlose Telefonhotline 0800/20 20 040,
Aus dem Ausland Tel. +49 4631/40 77 0
[email protected]
www.gluecksburg.de
Banker
Ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting Group
www.glc-group.com
Nord-Ostsee-Sparkasse, Rathausstr. 2, Tel. 04631/60 26 0
Bryllup
VR Bank Flensburg Schleswig eG, Schinderdam 5,
Tel. 04631/61 77 0
siden de Europæiske fyrstehuses storhedstid oplever adelige og borgerlige par et af deres vidunderligste øjeblikke
i deres liv på slottet i Glücksburg. Yderigere informationer
til alle, der vil giftes, tilbydes af TouristServiceCenter
i Glücksburg eller på www.schloss-gluecksburg.de.
HypoVereinsbank AG, Am Schlosspark 2, Tel. 04631/44
23 70, nur EC-Automat, persönliche Betreuung nur nach
telefonischer Anmeldung
27
Busrejsevirksomheder
Cykeludlejning
Golf
fördeBUS GmbH & Co. KG, Westerallee 164,
24941 Flensburg, Tel. 0461/50 31 80, www.foerde-bus.de
Fahrrad Station, Rathausstr. 11, Tel. 04631/40 91 650
Dialyse
MBK Bustouristik GmbH, Marsweg 22, 24943 Flensburg,
Tel. 0461/6741370
Dialysezentrum Flensburg, Alter Ochsenweg 1,
24941 Flensburg, Tel. 0461/94 00 20, www.phv-dialyse.de
Förde-Golf-Club e.V., Bockholm 23, Tel. 04631/25 47,
18-Loch-Anlage, direkt an der Flensburger Förde
mit herrlichem Blick auf die dänische Küste,
www.foerde-golf-club.de
Neubauer Reisen, Große Str. 4, 24937 Flensburg,
Tel. 0461/14 18 50, www.neubauer-reisen.de
Dykning
By- og naturrundvisninger
informationer omkring by- og naturrundvisninger
i Glücksburg kan du få hos TouristServiceCenter
på slotsgården.
Dialysezentrum Flensburg, Alter Ochsenweg 1,
24941 Flensburg, Tel. 0461/94 00 20, www.phv-dialyse.de
Camping
Ostseecamp Glücksburg-Holnis, An der Promenade 1,
Tel. 04631/62 20 71, www.ostseecamp-holnis.de
Campingplatz Schwennau, Schwennaustr. 41,
Tel. 04631/26 70, www.hallo-schwennau.de
Camping Fördefrieden, Bockholmwik 19,
Tel. 04631/24 33 oder 20 88, www.foerdefrieden.de
du finder en liste over dykkeskoler og de bedste
dykkesteder på www.gluecksburg.de.
EC-terminaler
Benniksgaard Golf A/S in Dänemark, Sejrsvej 109-113,
Rinkenæs, 6300 Gråsten, Tel. +45 7465/22 68,
18-Loch-Anl., m. Aussicht auf die Flensburger Förde,
www.benniksgaardgolfcenter.dk
se Banker
Golf-Club an der Schlei, Borgwedeler Weg 16
24357 Güby, Tel. 04354/981 84, www.gc-schlei.de
Fisketure
Håndbold
både i slotsdammen og i Flensborg fjord har
du mulighed for, at kaste fiskekrogen efter de helt
„store fisk“. Informationer omkring fiskelicens får du hos
TouristServiceCenter eller www.gluecksburg.de
TSV Glücksburg 09 e.V., Ruhetaler Weg 1 d,
Tel. 04631/1712, www.tsv-gluecksburg.de
Hunde
Fodbold
dine firbenede venner kan løbe langt i den store
Glücksburger Hundewald på næsten 20 hektar.
TSV Glücksburg 09 e.V., Ruhetaler Weg 1 d
Tel. 04631/17 12, www.tsv-gluecksburg.de
Pico Bello Tierpflege & -Gesundheit, Rathausstr. 20,
Tel. 04631/40 64 09 www.pico-bello-hundepflege.de
Fritidsparks i omegnen
SumSum Indoorspielpark, Osterallee 198 a,
24944 Flensburg, Tel. 0461/36 00 4,
www.sumsum-flensburg.de
28
Jernbaneforbindelse
ICE fjernforbindelse til Flensborg og fra Flensborg til Århus/DK og København/DK. Fra stationen i Flensborg findes
der en busforbindelse og taxaer til Glücksburg og omegn.
Kuradministration
se TouristServiceCenter
Kurafgift
Glücksburg by opkræver i perioden fra 01.04. til 31.10 en
turismeafgift for voksne fra 18 år. Nærmere informationer
kan du få ved at læse kurafgiftsreglerne, som vi gerne
sender til dig.
Læger
informationer om lægernes, speciallægernes, tandlægernes og dyrlægernes adresser og åbningstider får du hos
TouristServiceCenter; lægevagten:
Tlf. 0049-1805/11 92 92 (kun hvis den normalt ansvarlige
læge ikke kan træffes), alarmering: 112
Massager
Physiotherapie Lydia Alberti, Tel. 04631/406 11 10
Ayurveda Praxis Upanishad, Tel. 04631/409 12 60
Alter Meierhof Vitalhotel, Uferstr. 1, Tel. 04631/61 99 0,
www.alter-meierhof.de
Kurmittelabteilung der Schloßsee Residenz Glücksburg,
Am Schlosssee 5, Tel. 04631/89 0,
www.seniorenresidenz-gluecksburg.de
Waldmuseum Glücksburg, Holnisstr. 2, 24960 Glücksburg
Öffnungszeiten: sonnabends und sonntags
von 11 bis 16 Uhr, Tel. 04631-2768 oder 0172-5892294
Strandhotel Glücksburg, Kirstenstr. 6, Tel. 04631/61 41 0,
www.strandhotel-gluecksburg.de
Städtische Museen auf dem Museumsberg Flensburg,
Tel. 0461/85 29 56, www.museumsberg.Flensburg.de
Thai Lounge, Sandwigstr. 1a, 24960 Glücksburg,
Tel. 04631/409 15 88, www.thai-lounge.de
Museumswerft Flensburg, Schiffbrücke 43,
24939 Flensburg, Tel. 0461/18 22 47,
www.museumswerft.de
Minigolf
et velholdt anlæg finder du på Holnis strand og i Solitüde,
Flensborg Mürwik.
Wikingermuseum Haithabu, 24837 Schleswig,
Tel. 04621/81 30, www.haithabu.de
Museer
Schloss Gottorf, 24837 Schleswig, Tel. 04621/81 32 22,
www.schloss-gottorf.de
Schlossmuseum Glücksburg, Tel. 04631/442 330,
www.schloss-gluecksburg.de
Naturisme strand
Landschaftsmuseum Angeln in Unewatt,
Tel. 04636/10 21, www.museum-unewatt.de
Schifffahrts- und Rummuseum Flensburg,
Tel. 0461/85 29 70, www.schiffahrtsmuseum.flensburg.de
Phänomenta Flensburg,
Science-Center Schleswig-Holstein, Norderstr. 157-163,
24939 Flensburg, Tel. 0461/14 44 90,
www.phaenomenta.com
Halbinsel Holnis (zwischen Kurstrand Drei und Surfstrand)
Nordic Fitness
du kan få informationer om NORDIC FITNESS PARK
Glücksburg hos TouristServiceCenter på slotsgården. Prøvekurser og personlig træning kan bookes ved at ringe til:
Gratis telefonhotline 0049-800/20 20 040
Ostseeman Triathlon
Mit Ironman Distanz im offenen Meer; 4. August 2013
29
Parkering
Glücksburg by opkræver ingen parkeringsgebyrer.
Bilister bliver bedt om at brug en parkeringsskive således,
at den kan ses tydeligt.
Bauernhof „Op de drey“, Drei 1,
24960 Glücksburg/Holnis, Tel. 04631/86 71
Club Nautic e.V., Am Leuchturm 1 (Schausende),
Tel. 04631/27 10, www.club-nautic.de
Kati‘s Shettygarten, Ponyreiten, Mittkoppel,
24960 Glücksburg/Meierwik, Tel. 0152/02 63 58 79
Sejlture
Planetarium
Rosarium – Seaside Garden
Menke-Planetarium, Fördestr. 37
Tel. 0461/80 51 27 3, www.fh-flensburg.de/ph/planetarium/
Rosarium Glücksburg, Am Schlosspark 2 b
Tel. 04631/44 23 10, www.seaside-garden.de
Politi
Sauna
Station Glücksburg, Collenburger Str. 3,
Tel. 04631/44 06 97
Kurmittelabteilung der Schloßsee Residenz Glücksburg,
Am Schloßsee 5, Tel. 04631/8 90
Post
Alter Meierhof Vitalhotel, Uferstr. 1
Tel. 04631/61 99 0, www.alter-meierhof.de
Serviceschalter im EDEKA-Markt, Rathausstr. 8,
Kundentelefon 01802/33 33
Rådhuset
Stadt Glücksburg (Ostsee), Schinderdam 5,
Tel. 04631/45 0, Fax 04631/45 13 77,
http://stadt.gluecksburg.de
Ridning
Reiterhof Clausen, Ruhetaler Weg 30
Tel. 04631/81 74 (FN-zertifizierter Reitstall)
[email protected]
Fördeland Therme mit Saunawelt und WellnessOase,
Sandwigstr. 1a, Tel. 04631/44 40 70
www.foerdeland-therme.de
M/S Viking og Reederei Ketelsen tilbyder færgeforbindelser
mellem Flensborg og Glücksburg samt rundrejser
i Flensborg fjord.
Sejlture for sommergæster tilbydes hver søndag i juli
og august måned med udgangspunkt fra Flensborg
museumshavn.
Tre udflugts- og færgeoverfarter med „SyltExpress“: RømøSylt-linjen, Norderhofenden 19-20, D-24937 Flensborg,
tlf. 0049-180/31 03 03 0 (9 ct/min.), www.frs.de/rsl
Fire turer på floden Schlei med „Schlei-Princess“ Reisedienst Gerda Müller, D-24376 Rabel, tlf. 0049-4642/65 32,
www.schleiraddampfer.de
Strandhotel Glücksburg, Kirstenstr. 6, Tel. 04631/61 41 0,
www.strandhotel-gluecksburg.de
Yderligere informationer og kørselsplaner til udflugtsruterne i Flensborg fjord kan du få hos TouristServiceCenter
Glücksburg på www. gluecksburg.de
Sejle
Slot
Hanseatische Yachtschule, Philosophenweg 1,
Tel. 04631/6 00 00, www.dhh.de
WasserSchloss Glücksburg mit Schlossmuseum,
Tel. 04631/44 23 30, www.schloss-gluecksburg.de
Flensburger Segelclub e.V., Yachthafen Quellental,
Tel. 04631/32 33, www.fsc.de
30
Spille kegler
Tennis
Udflugter
Kegelbahn in der Schloßsee Residenz Glücksburg,
Am Schlosssee 5, Tel. 04631/89 0
TC Glücksburg e.V., Strandweg, Tel. 04631/86 23,
rundt omkring Flensborg fjord indbyder maleriske landskaber, byer, slotte, herregårde, museer, fritidsparks, badelande og meget mere til spændende udflugter.
TouristServiceCenter giver dig gerne gode tips og hjælper
dig med planlægningen. www.gluecksburg.de
Sport
TSV Glücksburg 09 e.V., Ruhetaler Weg 1 d,
Tel. 04631/17 12, www.tsv-gluecksburg.de
Strand
badestrande under opsyn findes i Sandwig (strandkurv,
udlejning af vandcykler) og på halvøen Holnis (hyggelig
strandterrasse, udlejning af strandkurve, vandcykler og
cykelmobiler)
Surfing/Kite-surfing
Windsurfer Club Holnis 1975 e.V., Kleistweg 19,
Tel. 04631/77 13
Surfschule, Ziegeleiweg/Holnis-Strand,
Tel. 04631/72 25 (Strandservice Festersen).
Infos zum Wind- und Kitesurfen hält das
Team vom Strandservice für Sie bereit.
Sygegymnastik
medimaris Gesundheitszentrum
Sandwigstr. 1a, www.medimaris.de
Tennisanlage im alten Kurpark, www.tc-gluecksburg.de
Tilbud til børn
i Glücksburg venter mange fantastiske arrangementer som
piratfesten og Ubuntu, aktivitets-cirkusset. Feriesjov-tilbud,
også til feriebørn i sommerferien. Arrangement-kalender
og booking hos TouristServiceCenter Glücksburg.
www.gluecksburg.de
TouristServiceCenter
TouristServiceCenter Glücksburg, Schloss Glücksburg,
Kostenlose Telefonhotline 0800/20 20 040,
Aus dem Ausland Tel. +49 4631/40 77 0,
[email protected], www.gluecksburg.de
Tov-klatreanlægget
Natur-Hochseilgarten Altenhof, Am Bahnhof 14,
24340 Eckernförde, Tel. 04351/66 73 33,
www.hochseilgarten-eckernfoerde.de
Ugentligt marked
Flensborg: Ugentligt marked ved Südermarkt onsdag
og søndag fra klokken 07.00 - 13.00
Vandkvalitet
ved vores badestrande foretager det lokale sundhedsdirektorat i sommerhalvåret en kontrol af vandkvaliteten i
henhold til EU-retningslinjerne hver 14 dag.
Resultaterne offentliggøres, og du kan spørge efter dem
fra den 01.06. til den 31.08. hos ADAC Sommerservice
på tlf. 0049-1805/23 22 21.
www.badewasserqualitaet.schleswig-holstein.de
Vandring/cykling
vandrestinet med 9 forskellige ruter; guidede vandreture;
detaljerede vandre- og cykelkort tilbyder vi hos
TouristServiceCenter.
G
31
Lev sundt i Glücksburg
TSV Glücksburg 09 e.V., Ruhetaler Weg 1 d,
Tel. 04631/17 12, www.tsv-gluecksburg.de
Webcam
live-billeder fra ferievejret i Glücksburg kan du se på
www.gluecksburg.de
Hof-Therme Alter Meierhof, Uferstr. 1,
24960 Glücksburg, Tel. 04631/61 99 0
www.alter-meierhof.de
Gesundheit und Schönheit aus dem Meer
Öffnungszeiten
Mo - Sa 08.00 – 12.30 Uhr
14.30 – 18:00 Uhr
Ganzheitliche Kosmetik · Effektivmassage · medizinische Fußpflege ... und Mehr
Fördestr. 3, 24960 Glücksburg
Urlaub
in einzieht...
Wer
früher
Tel. 04631/40 19 827,
[email protected]
oßsee Residen
chl
Ute Jessat
Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin
Badeärztin
Rathausstr. 6, 24960 Glücksburg
Tel. 04631/17 71
Schloßsee Residenz Glücksburg
Komfortabel, und wenn Sie
Am Schlosssee 5, 24960 Glücksburg
es möchten, betreut wohnen
Tel. 04631/890, www.seniorenresidenz-gluecksburg.de
Alle Informationen und weitere Gesundheitsadressen erhalten
Sie beim TouristServiceCenter Glücksburg.
medimaris, Sandwigstr. 1a, 24960 Glücksburg
Tel. 0461/31 33 79 0, www.medimaris.de
Strandhotel Glücksburg, Kirstenstr. 6
Tel. 04631/61 41 0, www.strandhotel-gluecksburg.de
Wellness-Oase Glücksburg
...genießt
länger!!
Glücksburg!
Fördeland Therme, Sandwigstr. 1a, 24960 Glücksburg,
Tel. 04631/44 40 70, www.foerdeland-therme.de
Apothekerin Kirsten Erbguth
Rathausstr. 3, 24960 Glücksburg
Tel. 04631/80 39
z
Wellness
Ostsee-Apotheke
S
Volleyball
Telefon +49 (0)46 31 40 77 0 · [email protected]
www.gluecksburg.de
Mensch sein - Mitten im Leben
Pflege in vertrauensvoller Umgebung
in der Nachbarschaft
www.drk-sl-fl.de
[email protected]
DRK-Pflegezentrum
Glücksburg
Bahnhofstraße 10 c
24960 Glücksburg
Tel.: 04631 / 61 02-0
Sören Kühl
Wir laden Sie herzlich zur Besichtigung ein
und beraten Sie gern!
Schloßsee Residenz Glücksburg
32
Glücksburg
nyhedsbrev
…indeholder regelmæssige
informationer omkring nye
projekter, begivenheder og
aktuelle rejsetilbud til
Glücksburg.
Abonnér på vores nyhedsbrev under www.
gluecksburg.dk
G r at i s o g
aktuel
Ferie med hund
Glücksburg og omegn er hele året rundt en ideel rejsedestination for såvel menneske som hund, da der er masser af
plads og rig mulighed for, at I kan færdes frit i den skønne
natur og gå lange ture langs stranden, luftestier og i hundeskoven.
Der findes adskillige hundevenlige ferie- og overnatiningssteder i Glücksburg og omegn, hvor hunden også er en
velkommen gæst. For yderligere information omkring ferie
med hunden, hundeskove, hundeforretninger m.m. bistår
TouristServiceCenter Glücksburg gerne med råd og vejledning. Desuden bliver der i løbet af sommeren tilbudt hundetræning med examinerede hundeinstruktør i Glücksburg og
omegn, hvor hundeejere kan træne med deres hund under
en gåtur samtidigt med at man kan møde ligesindede og
nyde naturen. Spørg gerne efter datoer eller tilmeld dig med
det samme hos TouristServiceCenter Glücksburg.
TouristServiceCenter Glücksburg • Glücksburg Slot
Gratis hotline: 0800/20 20 040
Fra udlandet: +49 4631/40 77 0
[email protected] • www.gluecksburg.dk
Abonnieren Sie den Newsletter auf
www.gluecksburg.de
Kolofon
Udgiver:
TouristServiceCenter Glücksburg
Schloss Glücksburg · 24960 Glücksburg
Gratis telefon-hotline 0800-2020 040
Tel. +49 4631-40 77 0 · Fax +49 4631-40 77 37
www.gluecksburg.de,
Et projekt fra GLC Glücksburg Consulting AG
Bülowstraße 9 · 22763 Hamburg
www.glc-group.com
Koncept, layout, redaktion, opsætning:
GLC Glücksburg Consulting AG, Hamburg
Fotos:
GLC Archiv, fotolia.de, phaenomenta.com,
photocase.com, istockphoto.com, flensborgfjord.
eu, artefact Powerpark, Ulf Sommerwerck, Robbe
& Berking, Strandhotel Glücksburg, Vital Hotel
Alter Meierhof, Winfried Lühr-Tanck, Udo Fischer,
Matthias Riemenschneider, Braasch Rum
Alle rettigheder reserveret, også til genoptryk
og mangfoldiggørelse i uddrag.
Der tages forbehold for fejl og ændringer.
Glücksburg, 12/2012.
Besøg os på
facebook og twitter
w w w. g l c - g ro u p . c o m
33
T O U r I S m U S c O n S U lT I n g
D e S T I n aT I O n e n m a n a g e m e n T
markeTIng & evenT
Wir machen Urlaub!
Schöne und informative Urlaubsmagazine
attraktive Online-Buchungsmöglichkeiten
24 Stunden freundlicher Service in der Tourist-Information
...unvergessliche Erlebnisse für die ganze Familie in Bad Malente, Friedrichskoog/
Nordsee, Glücksburg/Ostsee, Lutherstadt Wittenberg, im Oberharz, Bad Sachsa,
in der Samtgemeinde Walkenried und in Schönhagen/Ostsee!
glc ist führend im Destinationenmanagement
in norddeutschland.
Unser kompetenter kundenservice vor Ort und
das professionelle marketing wurden bereits
mehrfach ausgezeichnet.
GLC Glücksburg Consulting AG · Bülowstraße 9 · 22763 Hamburg · Fon +49 (0)40-85 40 06 0 · Fax +49 (0)40-85 40 06 38
34
Overblik
Signaturforklaring
Hovedvej
1 - 9 vandrestier
Nr. 1
Nr. 2
Nr. 3
Nr. 4
Nr. 5
ca. 9,5 km
ca. 4,0 km
ca. 8,0 km
ca. 5,5 km
ca. 3,0 km
I
III
Motorvej
Nr. 6
Nr. 7
Nr. 8
Nr. 9
ca. 4,0 km
ca. 6,0 km
ca. 4,5 km
ca. 5,0 km
4
Vej, gade
Campingplads, skovløberhus
I
Parkering, kirke
II
Legeplads, Posthus
Dolmenpfad
Tennis, benzintank
Monument, mølle
Du kan få mere information i TouristServiceCenter Glücksburg,
hotline +49 4631-40 77 0 eller på www.gluecksburg.dk.
Mindesmærke, brandvæsen
Fyrtårn, information
Aeröallee.............................................................................E7
Alter Schulweg....................................................................G5
Alter Weg............................................................................ A8
Am Friedeholz..................................................................... D6
Am Kegelberg..................................................................... D6
Am Leuchtturm.................................................................... F3
Am Noor..............................................................................F3
Am Schloßpark............................................................. D6+D7
Am Schloßsee......................................................................D6
Am Thingplatz.....................................................................C6
An der Rosenterrasse........................................................... C5
An der Steilküste.............................................................G1+H
Bahnhofstraße...............................................................D7+E7
Berglyk................................................................................G5
Bergstraße...........................................................................C5
Blocksberg...........................................................................D5
Bockholm...............................................................G5+G6+G7
Bremsbergallee.....................................................................E6
Collenburger Straße.............................................................D6
Dagoestraße..................................................................C8+D8
Deichweg.............................................................................F3
Dethleffsenweg....................................................................C5
Drei........................................................................H3+G3+G4
Dreibogen.....................................................................G3+H3
Flandernweg........................................................................C5
Flensburger Straße..................................................C7+C8+D7
Fördestraße..........................................................................C6
Forstweg.............................................................................D6
Fritz-Reuter-Weg..................................................................E6
Gildestraße..........................................................................C7
Glücksburger Straße............................................................F8
Göhrener Weg.....................................................................D8
Goethestraße.......................................................................E6
Gorch-Fock-Straße.........................................................D7+E7
Haffwisch............................................................................G5
Hebbelweg...........................................................................E6
Holkier..................................................................................E7
Holnisser Fährstraße......................................................H1+H2
Holnisser Noorstraße........................................H1+H2+G3+G4
Holnisstraße..........................................................................E6
Holnisser Strandweg......................................................G3+H3
Jägerberg.......................................................................F6+G5
Jungfernstieg.......................................................................D6
Kirstenstraße.................................................................C5+C6
Klaus-Groth-Weg..................................................................E6
Kleistweg..............................................................................E6
Knopp...........................................................................G6+H6
Kobbellück.....................................................................F4+G4
Königsberger Straße............................................................D8
Svømmehal, picnicplads
5
Offentligt bad, wc
Skov, kirkegård
Sportsplads, mose
Vandrestier
Dolmenpfad
Taxi Lange · 04631-30 03
www.taxilange.de
6
Flensborg
Fjord
7
8
200 m
A
B
C
D
E
II
35
III
1
4
Flensborg
Yderfjord
2
5
Disse kort er beskyttet i henhold til lov om ophavsret.
Genoptryk, kopiering, digitalisering, scanning osv. er kun
tilladt med udgiverens tilladelse.
Alle informationer er efter udgiverens bedste vidende.
Vi påtager os ikke ansvar for eventuelle fejl.
6
31708 Ahnsen · Zum Hagen 6a
Tel. 05722/981491 · Fax 05722/981492
www.stadtplan-online.com · www.stadtplan-logistik.de
E-Mail: [email protected]
F
7
8
F
G
H
G
Krügersweg.........................................................................C5
Kurlandstraße......................................................................C8
Kurparkstraße......................................................................C5
Lindenweg....................................................................C5+C6
Meiereistraße.................................................................F8+G8
Mittelstraße.........................................................................D6
Mittkoppel...........................................................................A8
Moonstraße...................................................................C8+D8
Moorweide..........................................................................C8
Narvikstraße.........................................................................C6
Neukarolinenlund................................................................D6
Oeselstraße..........................................................................C8
Paulinenallee.................................................................D5+D6
Petersenallee........................................................................D6
Philosophenweg...................................................................C6
Propst-Lüders-Allee...............................................................E6
Quellental.............................................................................B6
Querstraße...........................................................................D6
Rathausstraße................................................................D6+D7
Rudekamp......................................................................E6+E7
Rüder Straße.........................................................................E7
Ruhetaler Weg...............................................................D7+D8
Sandwighof.........................................................................C6
Sandwigstraße...............................................................C5+C6
H
I
Schausende..........................................................................F4
Schausender Weg.........................................................E4+D5
Schillerstraße........................................................................E6
Schinderdam........................................................................D6
Schlossallee.......................................................................... D7
Schluchtweg........................................................................A8
Schuldtstraße................................................................C5+C6
Schwennaustraße.................................................................D5
Seestraße......................................................................D7+D8
Seelücke............................................................................... F8
Stettiner Straße....................................................................D8
Strandweg...........................................................................C6
Talweg.................................................................................C6
Tannenweg...........................................................................F3
Theodor-Storm-Weg.............................................................E6
Uferstraße............................................ A8+B6+B7+C6+C7+D7
Ulstruper Weg.....................................................................D8
Ulstrupfeld...........................................................................D8
Waldstraße...........................................................................D6
Wiesenweg..........................................................................D8
Wilhelminenstraße..................................................C6+C7+D7
Ziegeleiweg..........................................................................H2
Zur Pferdekoppel..................................................................D8
Zur Salzwiese..................................................................H1+I1
3
Glücksburg Slot · 24960 Glücksburg
+49 (0)4631- 40 77 0
Gratis hotline 0800-20 20 040
Fax +49 (0)4631-40 77 37
[email protected]
facebook.com/gluecksburg
w w w. g l u e c k s b u r g . d e
w w w. g l u e c k s b u r g . d k
Guidede ture for børn gennemføres i ferietiden.
20. juni til 12. september 2013: Man kl. 11.
Gratis for børn op til 5 år, fra 6 år koster det 3 €
Besøg Glücksburg Slot:
Maj til september: dagl., 10 – 18 (entre senest 17)
Oktober: Tir – søn, 10 – 18 (entre senest 17)
November til april: Lør – søn, 11 – 16 (entre senest 15)
Guidninger for grupper kan gennemføres på dansk,
tysk, engelsk og spansk efter tilmelding på telefon
eller e-mail.
Regelmæssige guidninger gennemføres for € 8 inkl. entre.
Hele året, søn kl. 14 og
Maj til oktober, ons kl. 18 og tors kl. 16.30
Vandslottets særlige atmosfære er en oplagt ramme
om forskellige arrangementer, koncerter og vielser.
Begivenhedstips kan findes på www.gluecksburg.dk
Feriemagasin 2013
Stiftelsen Glücksburg Slot
Tlf.: +49 (0)4631-44 23 30 [email protected] www.schloss-gluecksburg.de
Flensborg Fjord · ØSTERSØEN
TouristServiceCenter Glücksburg