SL-3S41-E CJ-NX40

SI-6P1RA-001-04
Generelle sikkerhedsoplysninger
ADVARSEL
3.
Montering af gearvælgeren
Montér vælgeren som vist på illustrationen.
Før inderkablet fra hullet i spoleenheden gennem
hullet i yderkabelholderen. Sæt derefter inderkablet
ind i rillen på ledeskinnen.
● Læs serviceanvisningerne grundigt før du
monterer delene. Løse, slidte eller beskadigede
dele kan resultere i, at du kommer slemt til skade.
Vi anbefaler stærkt, at du kun bruger ægte
Shimano reservedele.
2
Anvend et bremsegrebbånd med en tykkelse på 4,3 mm
eller derunder, så det ikke obstruerer bremsegrebet og
Revo-gearvælgeren.
● Læs disse tekniske serviceanvisninger grundigt
og gem dem til senere brug.
Bremsegreb
Den lige del af styret
bør være 158 mm eller
mere i længde. Monter
Revo-gearvælgeren på
denne lige del.
FORSIGTIG
Rille i ledeskinnen
Yderkabelholder
4.
Træk i inderkablet, så inderkabeltromlen passer ind i
fordybningen på spoleenheden.
9.
Når du har kontrolleret, at yderkablets ende sidder
godt fast i gearvælgerens yderkabelholder, skal du
sætte inderkablets kabelklemme fast på inderkablet.
22,2mm
Sørg for at læse disse tekniske serviceanvisninger
sammen med de tekniske serviceanvisninger for
Inter-3-navet.
Sæt på
Yderkabelholder
Håndtag
5.
Når cyklen står ret op
Skal være lige over for hinanden
Yderkabelholder
Gearledsrulle
Kabelklemmebolt
Sæt yderkablet ind i yderkabelholderen.
Der skal være et mellemrum på 0,5 mm
mellem Revo-gearvælgeren og håndtaget.
Der er gule indstillingsstreger to steder på gearledet.
Brug stregerne på det sted, der er lettest at se.
Trykke
kabeljusterskruen
på plads.
2
Kabelklemmespændeskive
Fordybning i spoleenheden
1
Yderkabelholderdel
10mm
Før inderkablet gennem hullet.
Tilspændingsmoment:
2 – 2,5 N·m {20 – 25 kgf·cm}
Slids
127mm
Gearledsbeslag
Stik den fremstående del af yderkabelholderen ind i
slidsen på yderkabelholderdelen.
Når cyklen er vendt på hovedet
Montering af gearkablet
Skal være lige over for hinanden
6.
Teknisk serviceanvisning
Yderkabelholderdel
Kabelklemmemøtrik
Revo-gearvælger
Gearled
Benyt et gearkabel med en enkelt kabelende.
OT-SP40 (4 mm dia.)
Sæt dækslet tilbage på plads og stram de to
dækselskruer.
Tilspændingsmoment:
0,1 – 0,2 N·m {1 – 2 kgf·cm}
Træk i inderkablet, mens du fastgør kabelklemmen.
Tilspændingsmoment:
3,5 – 5,5 N·m {35 – 55 kgf·cm}
Dækselskrue
1.
Sæt Revo-gearvælgeren på 1 .
Dæksel
kablet rundt til gearledsrullen, idet du holder
10. Før
det, så kabelklemmemøtrikken vender udad
Hvis det er lettere at sætte yderkabelholderen ind
i yderkabelholderdelen på gearledet først ind i
holderen, kan du gøre dette og derpå sætte en 2
mm unbrakonøgle eller en #14 eger ind i rullens hul,
dreje rullen og trykke inderkablets kabelklemme på
plads i rullens udskæring.
1
Trykke
kabeljusterskruen
på plads.
3
Indsæt inderkablets
kabelklemme
(mod gaffelenden). Skub derpå de flade sider af
kabelklemmespændeskiven ind i udskæringen i
rullen.
Betjening af Revo-gearvælger
Drej Revo-gearvælgeren for at skifte til et af de tre gear.
Flade sider af
kabelklemmespændeskive
Pedalerne bliver tungere at træde
Indikatoren flytter sig mod 3
2
Drej rullen
Dækselskrue
Sæt på
2.
Flyt Revo-gearvælgeren fra 1 til 3 .
Kontrollér, at de gule indstillingsstreger på
gearledsbeslaget og rullen nu står over for
hinanden.
Gule indstillingsstreger
Bemærk: Du må ikke bruge denne inderkablets
kabelklemme til CJ-4S30 gearledet.
3
SL-3S41-E
CJ-NX40
1.
Rulle
2
SI-6P1RA-001
Justering af gearledet
Inderkablets kabelklemme
Spænd til
4
3 mm unbraconøgle
Der er ikke garanti for, at delene ikke slides naturligt
eller forringes ved normalt brug.
holdes åbent, skal du trykke yderkabelholderen
ordentligt på plads i slidsen i gearledsbeslagets
holder og derpå sætte enden af yderkablet godt fast
i yderkabelholderdelen på gearledsbeslaget.
Inderkabel
Spændeskrue
BEMÆRK:
inderkablet til rullen som vist på følgende
12. Fastgør
illustration. Mens kabeljusterskruens dæksel (A)
Inderkabel
1
1
● Skift kun vælgeren et gear ad gangen og træd
mindre hårdt i pedalerne under gearskiftet. Hvis
du betjener gearvælgeren med tvang, mens du
træder hårdt i pedalerne, kan du miste kontakten
med pedalerne og cyklen kan vælte, så du
kommer slemt til skade.
Yderkabel
3 Hul i spoleenheden
Styr
– For at undgå at komme alvorligt til skade:
Tør det fedt af, der sidder på inderkablet, og før
kablet gennem kabeljusterskruen.
Sæt herefter yderkablet ind i kabeljusterskruen.
* Skub yderkablet helt ind, til det rører kabeljusterskruen.
Hul i yderkabelholder
– For at undgå at komme alvorligt til skade:
8.
Løsn de to dækselskruer og fjern derefter dækslet.
Revo-gearvælger
Hvis der skæres af yderkablet, skal der skæres
nær enden med plastikhætten, mens hætten stadig
sidder på. Gør derefter skæreenden fuldstændigt
rund og påsæt plastikhætten.
Gearledsrulle
Gearledsbeslag
Hvis de gule indstillingsstreger ikke står lige
over for hinanden, skal du dreje gearleddets
kabeljusterskrue, til stregerne er rettet ind. Flyt
derpå Revo-gearvælgeren endnu engang fra 3 til
1 og derpå tilbage fra 1 til 3 . Kontrollér igen, at de
gule streger står over for hinanden.
Hul i rullen
2 mm unbraconøgle
eller #14 eger
kabelklemmemøtrik
Udskæring i rulle
Rulle
Plastikhætte
Indikator
Bemærk:
Kontrollér, at inderkablet sidder korrekt i
kabelføreren på rullen.
2.
Fjern plastikhætten.
Når du har justeret gearledet, skal du klippe
det overskydende inderkabel af og montere
kabelhætten.
kabelhætte
Pedalerne bliver lettere at træde
Indikatoren flytter sig mod 1
……Start/Kørsel på sandet eller ujævn vejbane/
Kørsel op ad bakke/Kørsel med tung bagage/
Kørsel i modvind/Når lyset er tændt
……Kørsel på plan vejbane
Dækselskrue
15 − 20 mm
Dækselskrue
Gør skæreenden
fuldstændigt rund.
Dæksel
Påsæt plastikhætten.
……Kørsel med høj hastighed
11. Drej kablet 60° mod uret og fastgør det på krogen.
Krog
Drej
kablet 60°
7.
Kabelfører
Kabelfører
OK
Ikke OK
13. Fastgør gearkablet til stellet med kabelbånd.
10cm
Montér kabeljusterskruen på yderkabelholderen.
15cm
10cm
Kabeljusterskrue
Yderkabelholder
* Ved montering af kabeljusterskruen skal du spænde
skruen helt og derefter løsne den med 3 til 4
omdrejninger.
kabelbånd
* Serviceanvisninger på andre sprog kan findes på:
http://techdocs.shimano.com
Bemærk: Specifikationerne kan blive ændret uden forudgående
varsel pga. forbedringer. (Danish)