Guidelines for Voltigering

Guidelines for Voltigering
1. UDGAVE
GÆLDENDE FRA 1. APRIL 2010
Guidelines for Voltigering
2010
INDHOLDSFORTEGNELSE
I
GENERELLE RETNINGSLINJER FOR BEDØMMELSE........................................................................... 4
1
Den perfekte øvelse.........................................................................................................................................................4
2
Afvigelser fra den perfekte øvelse.............................................................................................................................4
2.1 Afvigelser fra perfekt teknik ................................................................................................................................................ 4
2.2 Afvigelser fra perfekt udførelse......................................................................................................................................... 4
II
HESTEN................................................................................................................................................................... 5
IIb
HELHEDSINDTRYK (Gruppevoltigering).................................................................................................... 6
III
GENERELLE UDFØRELSESFEJL OG FRADRAG Obligatoriske øvelser .......................................... 7
IV
OBLIGATORISKE ØVELSER Gruppevoltigering for A- og B-grupper og Individuel 1*, 2* og
Vol.
træningsklasse................................................................................................................................................................ 8
V
1
Opspring ...............................................................................................................................................................................8
2
Ridesæde ..........................................................................................................................................................................10
3
Fane.....................................................................................................................................................................................11
4
Mølle ...................................................................................................................................................................................13
5
Saks.....................................................................................................................................................................................16
6
Stand...................................................................................................................................................................................18
7
Flanke..................................................................................................................................................................................21
OBLIGATORISKE ØVELSER Gruppevoltigering for C-, D-, E, og F-grupper ................................ 24
1
Opspring ............................................................................................................................................................................24
2
Ridesæde ..........................................................................................................................................................................26
3
Halv mølle..........................................................................................................................................................................27
4
Baglæns sving.................................................................................................................................................................29
5
Fane.....................................................................................................................................................................................31
6
Stand / Knæstand .......................................................................................................................................................33
7
Forlæns sving ..................................................................................................................................................................35
8
Afspring til udvendig .....................................................................................................................................................37
Side 2 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
VI
FRIT PROGRAM (kür) ..................................................................................................................................... 39
1
Øvelsesgrupper for frie øvelser...............................................................................................................................39
1.1 Statiske øvelser ..................................................................................................................................................................... 39
1.2 Dynamiske øvelser ............................................................................................................................................................... 40
VII
BEDØMMELSE AF DET FRIE PROGRAM (kür)..................................................................................... 41
1
Sværhedsgrad for det frie program .....................................................................................................................41
1.1 Individuel 1*, 2* og træningsklasse ............................................................................................................................ 41
1.2 Gruppevoltigering for A- og B-grupper ........................................................................................................................ 41
1.3 Gruppevoltigering for C-, D-, E-, og F-grupper............................................................................................................ 42
1.4 Pas de Deux ............................................................................................................................................................................ 42
2
Sammensætning for det frie program ................................................................................................................42
3
Udførelse for det frie program................................................................................................................................44
Fald ...............................................................................................................................................................................................45
TEKNISK PROGRAM....................................................................................................................................... 46
A
Generelle udførelsesfejl og fradrag for tekniske øvelser..............................................................................46
B
Tekniske øvelser.............................................................................................................................................................46
1
SPRINGKRAFT ....................................................................................................................................................................... 46
2
TIMING / KOORDINATION ............................................................................................................................................... 48
3
SMIDIGHED ............................................................................................................................................................................. 49
4
BALANCE ................................................................................................................................................................................. 50
5
STYRKE ..................................................................................................................................................................................... 51
C
Sammensætning for det tekniske program ......................................................................................................52
D
Udførelse for det tekniske program......................................................................................................................53
Fald ...............................................................................................................................................................................................54
Side 3 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
VIII
Guidelines for Voltigering
2010
Formål og definition
Disse Guidelines for Voltigering er et tillæg til DRFs Reglement for Voltigering. Ved tvivlstilfælde
er det til enhver tid DRFs Reglement for Voltigering, der er gældende.
Figurerne er ment som et supplement til teksten og kan ikke stå alene. Guidelines kan løbende
opdateres, så de til en hver tid afspejler de aktuelle kriterier. Ved opdateringer lægges en ny
udgave ud på DRFs hjemmeside med tydelig angivelse af dato for opdatering.
I
GENERELLE RETNINGSLINJER FOR BEDØMMELSE
Det er dommerens ansvar at forstå de følgende punkter for at kunne vurdere det overordnede
billede:
• Hensyn til hesten
• Harmoni med hestens bevægelser
• Sikkerhed og balance
Specielt for det frie program:
• Harmoni mellem øvelser og musik
• Øvelsernes generelle rækkefølge
• Sværhedsgrad i forbindelse med udførelse af øvelser og overgange
• Sammensætning af øvelser
Vol.
1
Den perfekte øvelse
Den perfekte øvelse består af: Perfekt essens og teknik, samt perfekt udførelse
2
Afvigelser fra den perfekte øvelse
Afvigelser fra den perfekte øvelse medfører fradrag. Fradraget afhænger af om afvigelsen
vurderes som en teknisk fejl eller en udførelsesfejl.
2.1
Afvigelser fra perfekt teknik
At opnå den perfekte teknik er det vigtigste kriterium for en øvelse. Tekniske fejl i obligatoriske
øvelser (og tekniske øvelser) medfører fradrag. Nogle typiske eksempler er angivet som ’basic
scores’, hvorfra yderligere fradrag kan fratrækkes.
2.2
Afvigelser fra perfekt udførelse
Alle fejl i udførelsen medfører fradrag afhængig af graden og trækkes fra ’basic score’ for den
pågældende øvelse.
Udførelsesfejl kan være:
• Manglende højde
• Forsinkelse/tøven mellem dele af øvelser, manglende kontinuitet
• Manglende form og kropsholdning
• Manglende kropskontrol og spændstighed
• Bevægelser der ikke følger hestens bevægelser
Side 4 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
II
HESTEN
Maksimum point: 10 point. Decimaler er tilladt.
Bedømmelse af hesten begynder, når hesten kommer ind på banen i Gruppevoltigering, og ved
første berøring af håndtagene eller hesten i Individuel og Pas-de-Deux. Bedømmelse af hesten
slutter, når hesten forlader banen i Gruppevoltigering, og ved sidste afgang/afspring i Individuel
og Pas-de-Deux.
Voltigeringsgalop er en arbejdsgalop, der i tempo ligger mellem samlet galop og middelgalop,
hvor hesten er klar til mere samlet bevægelse og udviser naturlig balance, samtidig med at den
fortsat ’går til biddet’, arbejder fremad med ensartede, lette og aktive galopspring, og har god
haseaktion. Udtrykket ’haseaktion’ betyder at energien og fremaddriften skal stamme fra
bagparten.
Formål med arbejdsgaloppen:
At fremvise en naturlig balance i galoppen i alle bevægelser.
Point
3
5
7
10
Regelmæssighed
Manglende 3-takt gennem
hele programmet. På to spor
Ikke helt regelmæssig.
Momentvis manglende 3-takt.
Flad galop uden tydelig
svævefase
Regelmæssig bevægelse med
tydelig
3-takt og svævefase, men
med enkelte tab af rytme
Fuldstændig regelmæssig
galop med tydelig 3-takt
gennem hele programmet og
tydelig svævefase
Smidighed,
løsgjorthed
Ingen smidighed og
løsgjorthed. Anspændt og
tegn på modstand
Manglende smidighed og
løsgjorthed. Momentvis
anspændt
Forholdsvis god smidighed og
løsgjorthed
Særlig god smidighed og
løsgjorthed gennem hele
programmet
Kontakt
Manglende accept af biddet.
Ekstremt meget vægt på
indspændingstøjler og/eller
longe
Meget vægt på
indspændingstøjler og/eller
longe. Konstant bag lodret.
Urolig fortil med ustabil
kontakt på biddet
God let kontakt men med lidt
uro fortil. Momentvis snæver
fortil
Let og stabil kontakt. Rolig
hovedholdning på eller let
foran lodret. Særlig god
naturlig holdning og bæring
med nakken (lige bag ørerne)
som højeste punkt
Energi
Ingen energi og fremaddrift
Manglende energi.
Manglende brug af
bagparten. Bevægelsen
kommer ikke nok frem over
jorden
Forholdsvis god energi,
aktivitet og engagement
bagfra
Energiske og aktive
galopspring med
velengageret bagpart
Bøjningsgrad
(i forhold til voltens
spor)
Er hele tiden skæv i forhold til
voltens spor. Halsen tydeligt
bøjet til udvendig side
Er ofte skæv i forhold til
voltens spor, manglende
bøjning
Næsten lige i forhold til
voltens spor
Fuldstændig lige i forhold til
voltens spor
Samlingsgrad*
Manglende balance,
ekstremt ned ad bakke med
vægt på forparten
Meget hurtigt tempo. Meget
begrænset engagement,
aktivitet, bæring og naturlig
balance. Bevægelsen virker
uengageret og flad.
Opspændt kryds
Skal vise bedre naturlig
balance, mere vægt på
bagparten og bevægelse skal
være mere op ad bakke
Arbejder igennem bagfra.
Baghovene lander tydeligt
foran forhovenes spor.
Vægten på bagparten.
Hesten giver indtryk af særlig
god naturlig balance med
frihed i skulderen, lethed i
forparten og bevægelsen
rettet op og frem
Lydighed
Meget modstand. Ikke nok
under longeførerens kontrol
Noget modstand
Ingen modstand
Ingen modstand
*Afkortning af formen på vej mod egentlig samling
Side 5 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Essens i arbejdsgaloppen:
• Regelmæssig tre-takts rytme med tydelig svævefase
• Let og stabil kontakt på biddet med næseryg lige foran lodret, og nakke som højeste punkt
• Smidighed og elasticitet gennem kroppen
• Energi, aktivitet, bæring, naturlig balance, op-ad-bakke
Guidelines for Voltigering
2010
Fradrag:
Op til 1 point:
• Hesten udviser dårlig opførsel (bukker - sparker)
• Longering på en cirkel på mindre end 15 m. i diameter
• Ukorrekt longering (longeføreren står ikke i voltens centrum, slap longe, snoet longe,
hesten trækker på longen, upassende hjælpere, etc.)
• Upassende påklædning af longefører
• Ukorrekt udstyr på hesten
• Hvis tiden stoppes for justering af udstyr
IIb
HELHEDSINDTRYK (Gruppevoltigering)
Helhedsindtryk udgør 10% af hestekarakteren i Gruppevoltigering
Vol.
Indløb og udløb
• Korrekt føring af hesten
• Korrekt håndtering af longen
• Longefører løber ind i takt med hesten udfor hestens venstre skulder
• Hest og longefører løber ind på banen i en lige linje til midten af volten med retning mod
Dommer A til hilsen
• Naturligt indløb, alle voltigører løber ind i takt med hinanden og i takt til musik
• Ens afstand mellem voltigørerne
• Ingen showeffekter
Hilsen
• Hestens gode opførsel (skal stå stille på alle fire ben indtil det øjeblik, hvor longeføreren
har overtaget pisken og alle voltigørerne har forladt volten)
• Hesten føres ud i volten på en stram, ikke-snoet longe
• Ingen showeffekter
Udseende og udstyr
• Hestens udseende (ren hale, flettet man, etc.)
• Korrekt tilpasset hovedtøj
• Korrekt længde på sidetøjler, så nakken er højeste punkt og næseryggen er lige foran
lodret
• Korrekt placering af gjord og underlag
• Alle løse stropper skal være fastgjort eller gemt
Side 6 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
III
GENERELLE UDFØRELSESFEJL OG FRADRAG
Obligatoriske øvelser
Fradrag
Mindre fejl
Op til 1 point
Middel fejl
Op til 2 point
Store fejl
Op til 3 point
Højde
tilfredsstillende
dårlig
ingen højde
Kontinuitet
med små afbrydelser
med afbrydelser
med mange afbrydelser
Korrekt form og
stræk / spændstighed
små afvigelser
tydelige afvigelser
uden korrekt form
og stræk
Essens og kropskontrol
små afvigelser
dårlig kropsholdning
manglende kontrol
Harmoni mellem voltigør
og hest
manglende smidighed
voltigør følger ikke galoppen
hård ved hesten
Tab af balance
små afvigelser
position korrigeres
position ændres
Specifikke fejl med fradrag
2 point:
• For gentagelse af en obligatorisk øvelse uden at forlade hesten (R)
• For at tage fat i håndtagene igen 1 gang i Ridesæde, Fane og Stand (R)
• For at udføre øvelser i forkert rækkefølge, som rettes uden at forlade hesten (R)
• For at gentage en fase af en obligatorisk øvelse (R)
• For et fald mellem to øvelser (fradraget trækkes fra den første af øvelserne)
Samlet point 0
• Fald fra hesten i en obligatorisk øvelse uden den/det beskrevne afgang/afspring
• For hver obligatoriske øvelse udført i forkert rækkefølge og ikke rettet
• For to gentagelser af samme øvelse
• For to gentagelser af samme fase i en øvelse
• For at tage fat i håndtagene igen 2 gange i Ridesæde, Fane og Stand
• For hver øvelse hvor hesten falder i trav
• For forkert retning på rotationen i Saks i en eller begge faser
• I Gruppevoltigering for hver obligatorisk øvelse udført efter tidens udløb (hvis en øvelse
eller del af en øvelse er påbegyndt før tidens udløb vil øvelsen blive bedømt)
Side 7 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Fradrag:
1 point:
• For hvert galopspring mindre end fire i de obligatoriske øvelser: Ridesæde, Fane, Stand.
Galopspringene tælles først fra det øjeblik øvelsen er færdigopbygget (C)
• For hver taktfejl i Møllen (T)
• For manglende knæliggende før Fane og Stand (K)
• Hvis hånden rører hestens hals i Fane, men øvelsen stadig holdes (N)
• For alle landinger (afgang, afspring, Flanke) der ikke er på to fødder (D)
Guidelines for Voltigering
2010
IV
OBLIGATORISKE ØVELSER
Gruppevoltigering for A- og B-grupper og Individuel 1*, 2* og
træningsklasse
1
Opspring
Vol.
Teknik:
Opspringet ender i forlæns grundsæde på hesten. Det består af 4 faser:
1
Afsæt
2
Sving
3
Stemme op
4
Landing på hesten
Der sættes af med begge ben, og umiddelbart efter afsættet svinges højre ben så højt op som
muligt op over hesten, så hoften er højere end hovedet, mens venstre ben forbliver strakt ned
mod jorden. Voltigørens krop er parallel med hesten. Når hoften når det højeste punkt, sænkes
det højre ben, og voltigøren lander blød, strakt og centreret i grundsæde på hesten med
overkroppen lodret lige bag gjorden.
Essens:
Harmoni med hesten
Højde og placering af tyngdepunkt
Basic scores:
Basic score 10
Håndstandsposition med strakt linje gennem kroppen, som næsten er lodret. Benene er tæt på
spagat med venstre ben nedad.
Side 8 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
Basic score 8
Strakt krop i 70° vinkel, men armene er ikke helt strakte. Benene er på vej mod spagat med
venstre ben nedad. Eneste støttepunkt er hænderne.
Basic score 6
Strakt krop men mindre end 30° vinkel og armene er ikke strakte. Benene er på vej mod spagat
med venstre ben nedad. Tyngdepunktet er ikke henover håndtagene.
Vol.
Basic score 4
Skuldrene er lavere end håndtagene på indersiden af gjorden på opspringets højeste punkt.
Fradrag:
Op til 1 point:
• Voltigørens hofte og skuldre er ikke parallelle med hesten under opspringet
• Venstre ben er ikke strakt nedad, og hoften er ikke bøjet
• Højre ben er ikke strakt opad bagud fra hoften
• Opspring er ikke centreret lige over hesten. Voltigøren lander på siden af hesten
• Voltigøren lander for langt tilbage og må korrigere position
2 point:
• Skuldre højere end hofte på opspringets højeste punkt
Side 9 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
2
Ridesæde
Teknik:
Voltigøren sidder i grundsæde, opret og centreret lige bag gjorden med benene strakt nedad og i
kontakt med hestens sider. Der går en lodret linje gennem skulder, hofte og hæl. Voltigørens
skuldre er parallelle med håndtagene. Armene strækkes ud til siden med fingerspidserne i
øjenhøjde. Benene er strakt nedad og forsiden af knæ, ankler og tæer vender fremad og udgør
en lige linje. Øvelsen afsluttes ved at voltigøren tager fat i begge håndtag samtidigt.
Essens:
Harmoni med hesten
Sæde, balance, kropsholdning
Vol.
Basic scores:
Basic score 5
Benene tydeligt for langt fremme = stolesæde
Basic score 4
Kraftigt svaj i ryggen = spaltesæde
Fradrag:
Op til 1 point:
Hævede skuldre
1 point:
• For hvert galopspring mindre end fire. Galopspringene tælles først fra det øjeblik øvelsen
er færdigopbygget (C)
2 point:
• For at tage fat i håndtagene igen 1 gang (R)
Side 10 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
3
Fane
Essens:
Harmoni med hesten
Balance og smidighed (især i skulder og hofte)
Basic scores:
Basic score 10
Korrekt teknik med optimal højde uden brud på kroppens bue, hvor galoppen absorberes
fuldstændigt i leddene.
Basic score 7
Korrekt teknik, men med manglende højde.
Basic score 5
Højre hofte er tydeligt løftet gennem hele øvelsen. Tydeligt brud på kroppens bue.
Side 11 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Teknik:
Fra grundsæde bevæger voltigøren sig op i knæliggende med begge ben samtidigt. Vægten er
fordelt over hele underbenet. Hele underbenet fra knæ til tå bevarer kontakt med hesten under
hele øvelsen. Voltigøren kigger hele tiden fremad. Højre arm og venstre ben løftes samtidigt og
strækkes op til en vandret linje mindst ud for voltigørens skulder og hofte men optimalt ud for
voltigørens fingerspidser, top af hoved og tåspidser. Højre hånd holder i håndtagets øverste del.
Skuldrene er direkte over håndtagene. Hofter og skuldre er vandrette parallelle med jorden.
Voltigørens krop udgør en jævn bue fra hånd til fod. Øvelsen afsluttes ved at voltigøren sænker
arm og ben samtidigt, tager fat i håndtagene, flytter vægten over på begge arme, strækker
venstre ben ned langs hestens side, og glider blødt ned i grundsæde.
Guidelines for Voltigering
2010
Fradrag:
1 point:
• Arm og ben løftes ikke samtidigt
• Højre ben strækkes nedad før det løftes
• For hvert galopspring mindre end fire. Galopspringene tælles først fra det øjeblik øvelsen
er færdigopbygget (C)
• For manglende knæliggende (K)
• Hvis hånden rører hestens hals i Fane, men øvelsen stadig holdes (N)
2 point:
• Højre hånd er ikke på toppen af håndtaget (rører kun ved gjorden)
• For at tage fat i håndtagene igen 1 gang (R)
Vol.
Op til 2 point:
• Venstre underben har ikke fuld kontakt med hesten (fra knæ til tå)
Side 12 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
4
Mølle
Teknik:
Møllen udføres i fire faser i en fast takt med 4 galopspring i hver fase. I møllen skal voltigøren
bevare sit sæde gennem alle faser. Fra grundsæde foretager voltigøren en fuld rotation på
hesten igennem de fire faser. I hver fase føres det ene ben strakt over hesten i en høj, bred bue
(som en halv-cirkel). Det modsatte ben forbliver ubevægeligt ned langs hesten side med kontakt
til hesten. Overkroppen er opret, centreret og næsten lodret gennem hele øvelsen. Hoved og
krop følger det løftede ben rundt. I Gruppevoltigering for A- og B-grupper tæller afgang med i
Møllen.
Første fase: Højre ben føres over hestens hals. Håndtagene slippes og tages efterhånden som
benet passerer. Første fase afsluttes med at voltigøren sidder sidelæns indvendigt, skuldrene er
vendt mod indvendig og voltigøren kigger mod indvendig. Benene er samlet og i kontakt med
hesten.
Vol.
Anden fase: Venstre ben føres over hestens bagpart. Anden fase afsluttes med at voltigøren
sidder baglæns og skifter greb.
Tredje fase: Højre ben føres over hestens bagpart. Tredje fase afsluttes med at voltigøren sidder
sidelæns udvendigt, skuldrene er vendt mod udvendig og voltigøren kigger mod udvendig. Benene
er samlet og i kontakt med hesten.
Side 13 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
Fjerde fase: Venstre ben føres over hestens hals. Håndtagene slippes og tages efterhånden som
benet passerer. Fjerde fase afsluttes med at voltigøren sidder i grundsæde.
Gruppevoltigering A- og B-grupper:
Afgang til indvendig:
Fra grundsæde føres højre ben strakt over hestens hals i en høj, bred bue (som en halv-cirkel).
Det modsatte ben forbliver ubevægeligt ned langs hesten side med kontakt til hesten.
Overkroppen er opret, centreret og næsten lodret. Håndtagene slippes og tages efterhånden
som benet passerer. Når højre ben peger ned mod hestens indvendige forbens hovslag
strækkes venstre ben og benene samles. Med samlede ben og strakt hofte skubber voltigøren let
opad idet håndtagene slippes. Voltigøren lander med næsten samlede ben og fortsætter i
samme retning som hesten. Takten med de 4 galopspring fra møllen fortsættes ind i afgangen
og bestemmer tidspunktet for højre bens bevægelse.
Vol.
Det giver ikke fradrag hvis håndtagene slippes tidligt og tages sent i hver fase.
Essens:
Harmoni med hesten
Sæde, kropsholdning, smidighed, højde, timing (hver fase tilpasset til 4 galopspring, alle faser i
samme tempo)
Basic scores:
Basic score 10
Overkrop og ben næsten lodret.
Side 14 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
Basic score 8
Overkrop næsten lodret, ben ca. 45°.
Basic score 5
Overkroppen for langt tilbage eller rund ryg (mere end 45° bag lodret).
Fradrag:
1 point:
• For hver taktfejl (T)
• Gruppevoltigering for A- og B-grupper: For landing på andet end to fødder (D)
Vol.
Op til 2 point:
• Ukorrekt sæde til indvendig eller udvendig
• Overkroppen følger ikke benet i rotationen
• Sædet løfter sig fra hesten i anden eller tredje fase
• Det ikke-løftede ben ligger ikke stille
• Utilstrækkelig højde på det løftede ben (gennemsnit af alle faser)
Side 15 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
5
Saks
Teknik:
Bevægelsen i Saks er en fuld rotation omkring kroppens lodrette akse med en samtidig
reciprokal strakt bevægelse af benene. Saksen har to faser, og i begge faser er kroppens
rotation afsluttet før voltigøren lander blødt, opret og centreret i grundsæde.
Saksens to faser dømmes særskilt og slutkarakteren er et gennemsnit af de to karakterer.
Vol.
Første fase af Saks:
Fra grundsæde svinges bagud og opad med strakte ben op mod håndstand med strakte arme
for at opnå mest mulig højde. Uden at afbryde flowet i bevægelsen drejes hoften mod venstre
med en kvart rotation så benene passerer tæt forbi hinanden med samme afstand til jorden på
bevægelsens højeste punkt. Første fase afsluttes med at voltigøren lander blødt, opret og
centreret i baglæns grundsæde.
Essens:
Harmoni med hesten
Koordinering af saksebevægelse og højde
Basic scores:
Basic score 10
Korrekt teknik (hoften er drejet en kvart rotation på bevægelsens højeste punkt) og højde tæt på
lodret (håndstandsposition).
Side 16 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
Basic score 7
Kroppen er strakt i en vinkel på 45° med korrekt teknik (hoften er drejet en kvart rotation på
bevægelsens højeste punkt).
Basic score 5
Rotationen udføres uden korrekt saksebevægelse, og benene passerer ikke tæt forbi hinanden
med samme afstand til jorden, men i stedet spredt til siden = propel saks. Rotationen er ikke
påbegyndt på bevægelsens højeste punkt.
Fradrag:
2 point:
• For at gentage en fase (R)
Op til 2 point:
• Ukorrekt landing på hesten
• Afbrydelse af bevægelsen
Vol.
Op til 3 point:
• Kollaps på hestens hals
• Manglende strakte arme
Anden fase af Saks:
Fra baglæns grundsæde svinger voltigøren strakte ben opad så hofter og fødder når det højeste
punkt samtidig. Armene er strakte for at opnå mest mulig højde, og vinklen mellem arme og
overkrop er så stor som muligt. Uden afbrydelse af bevægelsens flow drejes hoften mod højre, så
benene passerer tæt forbi hinanden og krydser tættest muligt på bevægelsens højeste punkt.
Voltigørens ben bevæger sig i en bue med begge fødder lige langt fra jorden. Anden fase
afsluttes med at voltigøren lander blødt, opret og centreret i forlæns grundsæde.
Essens:
Harmoni med hesten
Koordinering af saksebevægelse og højde
Side 17 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
Basic scores:
Basic score 10
Overkrop i en vinkel på ca. 90° fra lodret. Vinkel mellem ben og overkrop på ca. 90°.
Vol.
Basic score 7
Overkrop i en vinkel på ca. 45° fra lodret. Vinkel mellem ben og overkrop mere end 90°.
Basic score 5
Overkrop i en vinkel på mindre end 20° fra lodret. Vinkel mellem ben og overkrop mere end 90°.
Fradrag:
2 point:
• Gentagelse af en fase (R)
Op til 2 point:
• Ukorrekt landing på hesten
Op til 3 point:
• Kollaps ned på albuerne
Side 18 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
6
Stand
Teknik:
Fra grundsæde bevæger voltigøren sig blødt op til knæliggende med begge ben samtidig og
direkte videre blødt op på begge fødder samtidig. Voltigøren bliver ved med at kigge lige frem
gennem hele øvelsen også på vejen op og ned. Fødderne forbliver på samme sted med vægten
fordelt lige over hele fodsålen gennem hele øvelsen. Fødderne er placeret med hoftebreddes
afstand og vender fremad. Begge håndtag slippes samtidig og voltigøren rejser sig op til stående
position med en lige linje gennem skulder, hofte og ankel/hæl, og med kroppen parallel med
hestens krop. Armene hæves med det samme ud til siderne med fingerspidser i øjenhøjde.
Øvelsen afsluttes med at voltigøren sænker armene ned langs kroppen, griber fat i håndtagene
med begge hænder samtidig, og glider blødt ned på hesten med strakte ben til grundsæde.
Essensen i Stand er evnen til at holde balancen på et bevægeligt underlag (hesten). Tab af
balance vurderes som en mindre (op til 1 point), middel (op til 2 point) eller stor (op til 3 point)
udførelsesfejl.
Basic scores:
Basic score 10
Strakt krop med lodret linje gennem skulder, hofte og ankel/hæl og med knæene tilpas strakte
(lidt fleksion er nødvendig).
Basic score 5
Overkrop i en vinkel på ca. 45° fra lodret.
Side 19 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Essens:
Harmoni med hesten
Balance og kropsholdning
Guidelines for Voltigering
2010
Fradrag:
1 point:
• For hvert galopspring mindre end fire. Galopspringene tælles først fra det øjeblik øvelsen
er færdigopbygget (C)
• For manglende knæliggende (K)
Op til 1 point:
• Fødder og/eller knæ vender ikke fremad
• Fødder er placeret med mere end hoftebredde
• Fødder er ikke ud for hinanden (trin-position)
Vol.
2 point:
• For at tage fat i håndtagene igen 1 gang (R)
Side 20 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
7
Flanke
Teknik:
Bevægelsen i Flanke er et sving bagud opad mod håndstand (tæt på lodret) med kroppen i en
helt strakt linje fra armene til fødderne. Et brud på den strakte linje kan være svaj i ryggen, som
kan give fejlagtig illusion af mere højde. Flanken har to faser, som dømmes særskilt og
slutkarakteren er et gennemsnit af de to karakterer.
Mellem de to faser af øvelsen sidder voltigøren i opret position sidelæns lige bag gjorden på
begge baller med samlede ben og med benene inde til hesten. Hoved og skuldre vender næsten
fremad.
Essens:
Harmoni med hesten
Højde og placering af tyngdepunkt
Basic scores:
Basic score 10
Strakt krop med lige linje og samlede fødder med en vinkel på 90° i forhold til hestens toplinje.
Armene er helt strakte. Blød og korrekt landing til sidelæns sæde indvendig.
Side 21 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Første fase af Flanke:
Fra grundsæde svinges bagud og opad med strakte ben op mod håndstand med samlede ben og
strakte arme for at opnå mest mulig højde. På bevægelsens højeste punkt bøjes hoften kraftigt,
så hoften næsten er over håndtagene og benene vender næsten lodret nedad uden at afbryde
flowet i bevægelsen. Tyngdepunktet er over gjorden. Første fase afsluttes med at voltigøren
lander blødt og opret i sidelæns sæde til indvendig side. Dette opnås ved at voltigøren først får
kontakt med hesten med den udvendige side af højre underben og derfra glider blødt ned på
hesten.
Guidelines for Voltigering
2010
Basic score 7
Strakt krop med lige linje og samlede fødder med en vinkel på 45° i forhold til hestens toplinje.
Armene er først strakte efter bevægelsen har nået sit højeste punkt. Blød og korrekt landing til
sidelæns sæde indvendig.
Basic score 5
Strakt krop med lige linje og samlede fødder med en vinkel på 30° i forhold til hestens toplinje.
Armene er bøjede gennem hele første fase.
Fradrag:
2 point:
• For at gentage en fase (R)
Op til 2 point:
• Svajet ryg (afdrag afhænger af grad: Svaj i lænden under opbygning af øvelsen giver
mindre fradrag end konstant brud på kroppens lige linje gennem hele øvelsen)
• Afbrydelse af bevægelsen
• Manglende strakte arme
• Hoften drejes mod indvendig for tidligt dvs. inden skulder og hofte er på vandret linje i
forhold til hinanden
Vol.
Op til 3 point:
• Kollaps på hestens hals
Anden fase af Flanke:
Fra sidelæns sæde til indvendig svinges bagud og opad med strakte samlede ben op mod
håndstand med strakte arme for at opnå mest mulig højde. På bevægelsens højeste punkt
skubber voltigøren med strakte arme fra i begge håndtag og som et resultat af skulderaktion
opnås yderligere højde og mest mulig svævefase i bagud udvendig retning fra hesten. Landing på
begge fødder med krop og ansigt vendt fremad.
Essens:
Harmoni med hesten
Højde og placering af tyngdepunkt
Side 22 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
Basic scores:
Basic score 10
Strakt krop med lige linje og samlede fødder med en vinkel på 90° i forhold til hestens toplinje.
Armene er helt strakte. Mest mulig yderlig højde opnået i svævefasen. Blød og korrekt landing.
Basic score 7
Strakt krop med lige linje og samlede fødder med en vinkel på 45° i forhold til hestens toplinje.
Fradrag:
1 point:
• I anden fase svinges kun med ét ben for at opnå højde
• For landing på andet end begge fødder
2 point:
• For at gentage en fase (R)
Op til 2 point:
• Svajet ryg (afdrag afhænger af grad: Svaj i lænden under opbygning af øvelsen giver
mindre fradrag end konstant brud på kroppens lige linje gennem hele øvelsen)
• Afbrydelse af bevægelsen
• Manglende strakte arme
Op til 3 point:
• Kollaps på hestens hals
Side 23 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Basic score 4
Strakt krop med lige linje og samlede fødder med en vinkel på mindre end 15° i forhold til
hestens toplinje.
Guidelines for Voltigering
2010
V
OBLIGATORISKE ØVELSER
Gruppevoltigering for C-, D-, E, og F-grupper
Særligt for F-grupper: F-grupper udfører de obligatoriske øvelser i skridt. Statiske obligatoriske
øvelser skal holdes i et tidsrum, der svarer til 4 galopspring.
1
Opspring
Opspring bedømmes ikke i E- og F-grupper.
Teknik:
Opspringet ender i forlæns grundsæde på hesten. Det består af 4 faser:
1
Afsæt
2
Sving
3
Stemme op
4
Landing på hesten
Vol.
Der sættes af med begge ben, og umiddelbart efter afsættet svinges højre ben så højt op som
muligt op over hesten, så hoften er højere end hovedet, mens venstre ben forbliver strakt ned
mod jorden. Voltigørens krop er parallel med hesten. Når hoften når det højeste punkt, sænkes
det højre ben, og voltigøren lander blød, strakt og centreret i grundsæde på hesten med
overkroppen lodret lige bag gjorden.
Essens:
Harmoni med hesten
Højde og placering af tyngdepunkt
Basic scores:
Basic score 10
Håndstandsposition med strakt linje gennem kroppen, som næsten er lodret. Benene er tæt på
spagat med venstre ben nedad.
Side 24 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
Basic score 8
Strakt krop i 70° vinkel, men armene er ikke helt strakte. Benene er på vej mod spagat med
venstre ben nedad. Eneste støttepunkt er hænderne.
Basic score 4
Skuldrene er lavere end håndtagene på indersiden af gjorden på opspringets højeste punkt.
Fradrag:
Op til 1 point:
• Voltigørens hofte og skuldre er ikke parallelle med hesten under opspringet
• Venstre ben er ikke strakt nedad, og hoften er ikke bøjet
• Højre ben er ikke strakt opad bagud fra hoften
• Opspring er ikke centreret lige over hesten. Voltigøren lander på siden af hesten
• Voltigøren lander for langt tilbage og må korrigere position
2 point:
• Skuldre højere end hofte på opspringets højeste punkt
Side 25 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Basic score 6
Strakt krop men mindre end 30° vinkel og armene er ikke strakte. Benene er på vej mod spagat
med venstre ben nedad. Tyngdepunktet er ikke henover håndtagene.
Guidelines for Voltigering
2010
2
Ridesæde
Teknik:
Voltigøren sidder i grundsæde, opret og centreret lige bag gjorden med benene strakt nedad og i
kontakt med hestens sider. Der går en lodret linje gennem skulder, hofte og hæl. Voltigørens
skuldre er parallelle med håndtagene. Armene strækkes ud til siden med fingerspidserne i
øjenhøjde. Benene er strakt nedad og forsiden af knæ, ankler og tæer vender fremad og udgør
en lige linje. Øvelsen afsluttes ved at voltigøren tager fat i begge håndtag samtidigt.
Essens:
Harmoni med hesten
Sæde, balance, kropsholdning
Vol.
Basic scores:
Basic score 5
Benene tydeligt for langt fremme = stolesæde
Basic score 4
Kraftigt svaj i ryggen = spaltesæde
Fradrag:
Op til 1 point:
Hævede skuldre
1 point:
• For hvert galopspring mindre end fire. Galopspringene tælles først fra det øjeblik øvelsen
er færdigopbygget (C) (ikke F-grupper)
2 point:
• For at tage fat i håndtagene igen 1 gang (R)
Side 26 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
3
Halv mølle
Teknik:
Halv mølle udføres i to faser: Første fase udføres i en takt på 4 galopspring, fulgt umiddelbart af
anden fase. I den halve mølle skal voltigøren bevare sit sæde gennem begge faser. Fra
grundsæde foretager voltigøren en halv rotation på hesten. I hver fase føres det ene ben strakt
over hesten i en høj, bred bue (som en halv-cirkel). Det modsatte ben forbliver ubevægeligt ned
langs hesten side med kontakt til hesten. Overkroppen er opret, centreret og næsten lodret
gennem hele øvelsen. Hoved og krop følger det løftede ben rundt.
Første fase: Højre ben føres over hestens hals. Håndtagene slippes og tages efterhånden som
benet passerer. Første fase afsluttes med at voltigøren sidder sidelæns indvendigt, skuldrene er
vendt mod indvendig og voltigøren kigger mod indvendig. Benene er samlet og i kontakt med
hesten.
Vol.
Anden fase: Venstre ben føres over hestens bagpart. Anden fase afsluttes med at voltigøren
sidder i baglæns grundsæde og skifter greb.
Det giver ikke fradrag hvis håndtagene slippes tidligt og tages sent i hver fase.
Essens:
Harmoni med hesten
Sæde, kropsholdning, smidighed, højde, timing (hver fase tilpasset til 4 galopspring, alle faser i
samme tempo)
Side 27 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
Basic scores:
Basic score 10
Overkrop og ben næsten lodret.
Basic score 8
Overkrop næsten lodret, ben ca. 45°.
Basic score 5
Overkroppen for langt tilbage eller rund ryg (mere end 45° bag lodret).
Fradrag:
1 point:
• For taktfejl mellem første og anden fase (T) (der gives ikke taktfejl i D-, E- og F-grupper)
Vol.
Op til 2 point:
• Ukorrekt sidelæns sæde til indvendig
• Overkroppen følger ikke benet i rotationen
• Sædet løfter sig fra hesten i anden fase
• Det ikke-løftede ben ligger ikke stille
• Utilstrækkelig højde på det løftede ben (gennemsnit af begge faser)
Side 28 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
4
Baglæns sving
Teknik:
Fra baglæns grundsæde svinger voltigøren strakte ben opad så hofter og fødder når det højeste
punkt samtidig. Armene er strakte for at opnå mest mulig højde, og vinklen mellem arme og
overkrop er så stor som muligt. Benene samles på bevægelsens højeste punkt, og voltigøren
lander blødt, opret og centreret i baglæns grundsæde. Følges umiddelbart af afgang til indvendig
side ved at venstre ben føres over hestens bagpart til sidelæns sæde indvendig med ansigt og
skuldre fremad. Voltigøren slipper håndtagene og lander med næsten samlede ben ved siden af
hesten og fortsætter i samme retning som hesten.
Basic scores:
Basic score 10
Overkrop i en vinkel på 90° fra lodret. Vinkel mellem ben og overkrop mindre end 90°.
Basic score 7
Overkrop i en vinkel på ca. 45° fra lodret. Vinkel mellem ben og overkrop mere end 90°.
Side 29 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Essens:
Harmoni med hesten
Koordinering af svingbevægelse og højde
Guidelines for Voltigering
2010
Basic score 5
Overkrop i en vinkel på mindre end 20° fra lodret. Vinkel mellem ben og overkrop mere end 90°.
Fradrag:
1. point:
• Ben er ikke samlet på svingets højeste punkt
2 point:
• Gentagelse af en fase (R)
Op til 2 point:
• Ukorrekt landing på hesten
• Voltigøren skubber maven op for at give fejlagtig illusion af ekstra højde (kippe)
Vol.
Op til 3 point:
• Kollaps ned på albuerne / hestens hals
Bemærk at der ikke gives separat karakter for afgangen. Fald i afgang trækkes fra karakteren for
Baglæns sving.
Side 30 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
5
Fane
Særligt for D-, E-, og F-grupper:
Fanen udføres som beskrevet ovenfor, men uden at højre arm løftes. Voltigørens krop skal
fortsat udgøre en jævn bue, og overkroppen skal være i en højde, der svarer til hvis fanen blev
udført med løftet arm.
Essens:
Harmoni med hesten
Balance og smidighed (især i skulder og hofte)
Basic scores:
Basic score 10
Korrekt teknik med optimal højde uden brud på kroppens bue, hvor galoppen absorberes
fuldstændigt i leddene.
Side 31 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Teknik:
Fra grundsæde bevæger voltigøren sig op i knæliggende med begge ben samtidigt. Vægten er
fordelt over hele underbenet. Hele underbenet fra knæ til tå bevarer kontakt med hesten under
hele øvelsen. Voltigøren kigger hele tiden fremad. Højre arm og venstre ben løftes samtidigt og
strækkes op til en vandret linje mindst ud for voltigørens skulder og hofte, men optimalt ud for
voltigørens fingerspidser, top af hoved og tåspidser. Højre hånd holder i håndtagets øverste del.
Skuldrene er direkte over håndtagene. Hofter og skuldre er vandrette parallelle med jorden.
Voltigørens krop udgør en jævn bue fra hånd til fod. Øvelsen afsluttes med knæliggende ved at
voltigøren sænker arm og ben samtidigt og tager fat i håndtagene.
Guidelines for Voltigering
2010
Basic score 7
Korrekt teknik, men med manglende højde.
Basic score 5
Højre hofte er tydeligt løftet gennem hele øvelsen. Tydeligt brud på kroppens bue.
Vol.
Fradrag:
1 point:
• Arm og ben løftes ikke samtidigt (kun C-grupper)
• Højre ben strækkes nedad før det løftes
• For hvert galopspring mindre end fire. Galopspringene tælles først fra det øjeblik øvelsen
er færdigopbygget (C) (ikke F-grupper)
• For manglende knæliggende (K)
• Hvis hånden rører hestens hals, men øvelsen stadig holdes (N) (kun C-grupper)
• Voltigøren afslutter ikke øvelsen i knæliggende position
2 point:
• Højre hånd er ikke på toppen af håndtaget (rører kun ved gjorden)
• For at tage fat i håndtagene igen 1 gang (R)
Op til 2 point:
• Venstre underben har ikke fuld kontakt med hesten (fra knæ til tå)
Side 32 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
6
Stand / Knæstand
Særligt for D-, E-, og F-grupper:
Stand udføres som knæstand. Fra fanen føres højre ben ned til knæliggende. Voltigøren bliver ved
med at kigge lige frem gennem hele øvelsen også på vejen op og ned. Vægten er fordelt ligeligt
over hele underbenet fra knæ til tå gennem hele øvelsen. Knæ og fødder er samlet. Begge
håndtag slippes samtidig og voltigøren rejser sig op til knæstand med en lige linje gennem
skulder, hofte og lige bag knæet, og med kroppen parallel med hestens krop. Armene hæves med
det samme ud til siderne med fingerspidser i øjenhøjde. Øvelsen afsluttes med at voltigøren
sænker armene ned langs kroppen, griber fat i håndtagene med begge hænder samtidig, og
glider blødt ned på hesten til grundsæde.
Essens:
Harmoni med hesten
Balance og kropsholdning
Essensen i Stand / Knæstand er evnen til at holde balancen på et bevægeligt underlag (hesten).
Tab af balance vurderes som en mindre (op til 1 point), middel (op til 2 point) eller stor (op til 3
point) udførelsesfejl.
Side 33 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Teknik:
Fra knæliggende bevæger voltigøren sig blødt op på begge fødder samtidig. Voltigøren bliver ved
med at kigge lige frem gennem hele øvelsen også på vejen op og ned. Fødderne forbliver på
samme sted med vægten fordelt lige over hele fodsålen gennem hele øvelsen. Fødderne er
placeret med hoftebreddes afstand og vender fremad. Begge håndtag slippes samtidig og
voltigøren rejser sig op til stående position med en lige linje gennem skulder, hofte og ankel/hæl,
og med kroppen parallel med hestens krop. Armene hæves med det samme ud til siderne med
fingerspidser i øjenhøjde. Øvelsen afsluttes med at voltigøren sænker armene ned langs kroppen,
griber fat i håndtagene med begge hænder samtidig, og glider blødt ned på hesten med strakte
ben til grundsæde.
Guidelines for Voltigering
2010
Basic scores:
Basic score 10
Strakt krop med lodret linje gennem skulder, hofte og ankel/hæl og med knæene tilpas strakte
(lidt fleksion er nødvendig). (For knæstand: Strakt krop med lodret linje gennem skulder, hofte og
lige bag knæet).
Basic score 5
Overkrop i en vinkel på ca. 45° fra lodret.
Vol.
Fradrag:
1 point:
• For hvert galopspring mindre end fire. Galopspringene tælles først fra det øjeblik øvelsen
er færdigopbygget (C) (ikke F-grupper)
• For manglende knæliggende (K) (kun Stand)
Op til 1 point:
• Fødder og/eller knæ vender ikke fremad
• Fødder er placeret med mere end hoftebredde (kun Stand)
• Fødder er ikke ud for hinanden (trin-position) (kun Stand)
• Knæ og fødder er ikke samlet (kun Knæstand)
2 point:
• For at tage fat i håndtagene igen 1 gang (R)
Side 34 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
7
Forlæns sving
Teknik:
Fra forlæns grundsæde svinges bagud og opad med strakte ben op mod håndstand med strakte
arme for at opnå mest mulig højde. Benene skal forblive strakte og adskilte med skulderbreddes
afstand. På bevægelsens højeste punkt uden at afbryde flowet i bevægelsen returnerer voltigøren
blødt til forlæns grundsæde. Tyngdepunktet er over gjorden.
Bemærk: En strakt lige linje gennem kroppen fra armene til fødderne er essentiel for øvelsen og
for bedømmelsen. Svaj i ryggen bryder kroppens linje og kan give fejlagtig illusion af mere højde.
Basic scores:
Basic score 10
Strakt krop med lige linje og adskilte ben med en vinkel på 90° i forhold til hestens toplinje
(håndstandsposition). Armene er helt strakte. Blød og korrekt landing centreret på hesten lige
bag gjorden.
Basic score 7
Strakt krop med lige linje og adskilte ben med en vinkel på 45° i forhold til hestens toplinje.
Armene er først strakte efter bevægelsen har nået sit højeste punkt. Blød og korrekt landing
centreret på hesten lige bag gjorden.
Side 35 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Essens:
Harmoni med hesten
Højde og placering af tyngdepunkt
Guidelines for Voltigering
2010
Basic score 5
Strakt krop med lige linje og adskilte ben med en vinkel på 30° i forhold til hestens toplinje.
Armene er bøjede gennem hele første fase. Blød og korrekt landing centreret på hesten lige bag
gjorden.
Fradrag:
1 point:
• Benene er samlede eller afstanden er mindre end skulderbredde i hele eller dele af
øvelsen
2 point:
• For at gentage en fase (R)
Op til 2 point:
• Svajet ryg (afdrag afhænger af grad: Svaj i lænden under opbygning af øvelsen giver
mindre fradrag end konstant brud på kroppens lige linje gennem hele øvelsen)
• Afbrydelse af bevægelsen
• Manglende strakte arme
Vol.
Op til 3 point:
• Kollaps på hestens hals
Side 36 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
8
Afspring til udvendig
Teknik:
Fra forlæns grundsæde svinges bagud og opad med strakte samlede ben op mod håndstand
med strakte arme for at opnå mest mulig højde. På bevægelsens højeste punkt skubber
voltigøren med strakte arme fra i begge håndtag og som et resultat af skulderaktion opnås
yderligere højde og mest mulig svævefase i bagud udvendig retning fra hesten. Landing på begge
fødder med krop og ansigt vendt fremad.
Basic scores:
Basic score 10
Strakt krop med lige linje og samlede fødder med en vinkel på 90° i forhold til hestens toplinje.
Armene er helt strakte. Mest mulig yderlig højde opnået i svævefasen. Blød og korrekt landing.
Basic score 7
Strakt krop med lige linje og samlede fødder med en vinkel på 45° i forhold til hestens toplinje.
Basic score 4
Strakt krop med lige linje og samlede fødder med en vinkel på mindre end 15° i forhold til
hestens toplinje.
Side 37 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Essens:
Harmoni med hesten
Højde og placering af tyngdepunkt
Guidelines for Voltigering
2010
Fradrag:
1 point:
• Benene er ikke samlede
• For landing på andet end begge fødder
2 point:
• For at gentage en fase (R)
Op til 2 point:
• Svajet ryg (afdrag afhænger af grad: Svaj i lænden under opbygning af øvelsen giver
mindre fradrag end konstant brud på kroppens lige linje gennem hele øvelsen)
• Afbrydelse af bevægelsen
• Manglende strakte arme
Vol.
Op til 3 point:
• Kollaps på hestens hals
Side 38 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
VI
FRIT PROGRAM (kür)
1
Øvelsesgrupper for frie øvelser
De frie øvelser deles op i grupper efter deres biomekaniske opbygning. For den perfekte teknik er
det nødvendigt at opfylde de biomekaniske krav for den pågældende øvelse.
1.1
Statiske øvelser
En statisk øvelse er en øvelse hvor voltigørens krop ikke flyttes i forhold til en anden masse – i
voltigering er det hesten. Voltigørens krop kan mere præcist defineres som tyngdepunktets
masse eller endnu mere præcist som alle (eller mindst størstedelen af) kroppens massepunkter.
Krav til en statisk øvelse:
• Voltigørens krop bliver ikke flyttet
• Øvelsen er statisk (i ligevægt) i 3 galopspring
• Harmoni med hestens bevægelse bevares
Gruppevoltigering C- og E-grupper:
Definition af statisk tre-mands øvelse: Tyngdepunktet for alle tre voltigører forbliver uændret i
forhold til hesten i minimum 3 galopspring.
1.1.1 Siddende øvelser
Øvelser hvor sædet er primært støttepunkt for tyngdepunkt.
1.1.3 Stående øvelser
Essensen i stående øvelser er evnen til at bevare balancen på et ustabilt underlag – hesten.
Kroppens vægt overføres via arme / ben til støttepunkt. Kraft mellem krop og støttepunkt er en
trykkende kraft.
1.1.4 Støttende øvelser
Øvelser hvor skulderaksen er placeret højere end kroppens støttepunkt, og hvor kroppens vægt
bæres af armene på støttepunktet (f.eks. håndtagene eller ryggen). Tyngdepunktet er under
skulderaksen. Kraft mellem krop og støttepunkt er en trykkende kraft.
1.1.5 Hængende øvelser
Øvelser hvor skulderaksen er placeret lavere end holdepunktet. Kroppens vægt bæres/holdes
via arme/ben i holdepunktet. Kraft mellem krop og holdepunkt er en trækkende kraft.
1.1.6 Flyvende øvelser
Øvelser hvor en person bliver båret, men ikke har kontakt med hesten og heller ikke støtter sig
selv.
1.1.7 Liggende øvelser
Øvelser hvor midtkroppen er primært støttepunkt i en næsten vandret position. Position er
valgfri.
Side 39 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
1.1.2 Knæliggende øvelser
Øvelser hvor et eller begge underben er støttepunkt for tyngdepunkt.
Guidelines for Voltigering
2010
1.2
Dynamiske øvelser
En dynamisk øvelse er en øvelse hvor voltigørens krop (tyngdepunkt) eller størstedelen af
kroppens massepunkter flyttes i forhold til en anden masse – i voltigering er det hesten.
Kraften der forårsager at tyngdepunktet flyttes kommer fra:
• Muskelkraft
• Kinetisk (bevægelses) energi
Krav til en dynamisk øvelse:
• Kroppens tyngdepunkt flyttes.
• Voltigørens krop skal forblive direkte over en linje defineret ved start- og slutstøttepunkt
for øvelsen. Hvis voltigørens krop forlader denne linje vil øvelsen komme ud af kontrol (et
eksempel er en dårligt udført vejrmølle).
• Kontrol bestemmes som den relative tid som en øvelse er placeret ud for støttepunktet.
1.2.1 Spring
Øvelser hvor kroppen løftes over sit støttepunkt ved en hurtig udstrækning af de støttende
lemmer, dvs. kroppens tyngdepunkt opnår højde i modsat retning af tyngdekraften.
Vol.
1.2.2 Sving
Øvelser hvor der gennem svingbevægelser med dele af kroppen genereres nok kinetisk energi til
at flytte hele kroppen.
1.2.3 Rotation
Rotationer er øvelser rundt om en af kroppens tre akser. Kombinerede rotationer er rotationer
om mere end en akse, og de er ofte navngivet tilsvarende (f.eks. salto med skrue).
• Rotation om kroppens længdeakse = skrue
• Rotation om kroppens sagitale akse = vejrmølle
• Rotation om kroppens laterale akse:
o Ruller (rotation med konstant kontakt til underlag)
o Kraftspring (rotation hvor der kun er kontakt med underlag efter 180° og 360°)
o Saltomortale (fri rotation hvor der kun er kontakt med underlag efter 360°)
Side 40 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
VII
BEDØMMELSE AF DET FRIE PROGRAM (kür)
Øvelser i det frie program bedømmes ud fra:
• Sværhedsgrad
• Sammensætning
• Udførelse
1
Sværhedsgrad for det frie program
Maksimum point: 10 point. Decimaler er tilladt.
Sværhedsgraden af en øvelse afhænger af følgende faktorer:
• Smidighed
• Styrke
• Balance
• Koordination
• Harmoni med hesten
Jo mere der kræves af de nævnte faktorer, jo højere sværhedsgrad gives for øvelsen.
Der gives ikke point for:
• Statiske øvelser der holdes i mindre end 3 galopspring
• Øvelser påbegyndt efter tidens udløb
• Obligatoriske øvelser
• Øvelser udført i andet end galop
• Gentagelser af samme øvelser
Individuel 1*, 2* og træningsklasse
Vol.
1.1
Bedømmelse af en øvelse:
Risiko øvelse (R) = 1,3 point
Svær øvelse (D) = 0,9 point
Mellem øvelse (M) = 0,4 point
Let øvelse
(L) = 0,0 point
Risiko øvelser:
D-øvelser bliver til R-øvelser, hvis:
• den viste øvelse er en udvidelse af en eksisterende D-øvelse (f.eks. en saltomortale er en
D-øvelse, men en dobbelt saltomortale er en R-øvelse)
• den viste øvelse er en variation af en eksisterende D-øvelse (f.eks. håndstand er en Døvelse, men håndstand på én arm er en R-øvelse)
• der er en meget svær indgang til øvelsen
• en serie af D-øvelser udføres umiddelbart efter hinanden uden afbrydelse
Side 41 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
1.2
Gruppevoltigering for A- og B-grupper
Kun de 25 sværeste øvelser tælles med.
Point for øvelser:
Svære øvelser
(D)
Mellem øvelser
(M)
Lette øvelser
(L)
1.3
= 0,4 point
= 0,3 point
= 0,2 point
Gruppevoltigering for C-, D-, E-, og F-grupper
Kun de 20 sværeste øvelser tælles med.
Det frie program må indeholde:
• C-gruppe: En-mands, to-mands, og tre-mands øvelser. Programmet må maximalt
indeholde 6 statiske tre-mands øvelser
• D-gruppe: En-mands og to-mands øvelser
• E-gruppe: En-mands, to-mands, og tre-mands øvelser. Programmet må maximalt
indeholde 4 statiske tre-mands øvelser
• F-gruppe: En-mands og to-mands øvelser
Vol.
Point for øvelser:
Svære øvelser
(D)
Mellem øvelser
(M)
Lette øvelser
(L)
1.4
= 0,5 point
= 0,4 point
= 0,3 point
Pas de Deux
Pas de Deux bedømmes ud fra:
Sværhedsgrad
Sammensætning
Udførelse
Hesten
Det frie program i Pas-de-Deux må indeholde en-mands og to-mands øvelser.
Maximum point: 10 point. Decimaler er tilladt.
Kun de 10 sværeste øvelser tælles med.
Point for øvelser:
Svære øvelser
(D)
Mellem øvelser
(M)
Lette øvelser
(L)
= 1,0 point
= 0,5 point
= 0,0 point
Side 42 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
2
Sammensætning for det frie program
Maximum point: 10 point. Decimaler er tilladt.
Sammensætning bedømmes efter følgende kriterier:
Variation
Op til 4 point
Statiske og dynamiske øvelser, forskellige øvelsesgrupper
2,0
Brug af hele hesten, forskellig retning af øvelser
2,0
Op til 3 point
Harmoni med hesten, hensyn til hesten i design af program
1,5
Flow gennem programmet, udnyttelse af overgange
0,5
Originalitet, højdepunkter
1,0
Kunstnerisk indtryk
O p til 3 point
Udnyttelse af musikken
2,0
Karisma
1,0
Fradrag:
1 point:
• I Individuel og Pas-de-Deux: Hvis afgang/afspring ikke er påbegyndt indenfor 3 galopspring
efter klokken har ringet.
• I Gruppevoltigering og Pas-de-Deux: Hvis øvelser eller kombinationer af øvelser andre end
afgange/afspring påbegyndes efter klokken har ringet. Øvelser eller kombinationer af
øvelser påbegyndt før klokken har ringet må afsluttes og vil blive bedømt.
• Manglende nummer på en voltigør
• Ukorrekt påklædning
• I Gruppevoltigering for C-grupper: Flere end 6 statiske tre-mands øvelser
• I Gruppevoltigering for E-grupper: Flere end 4 statiske tre-mands øvelser
2 point:
• I Gruppevoltigering: For hver voltigør som ikke har udført mindst 1 øvelse ud over
opspring i det frie program
Side 43 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Kreativitet og harmoni
Guidelines for Voltigering
2010
3
Udførelse for det frie program
Maximum point: 10 point. Decimaler er tilladt.
Samspillet mellem hesten bevægelse og voltigørens perfekte udførelse med optimal effektivitet
bedømmes efter:
• Teknik
• Præcis og korrekt form af bevægelse
• Sikkerhed og balance i alle dele af øvelsen
• Form, kropskontrol, kropsholdning og spænding i kroppen
• Kontinuitet, flow i bevægelsen
• Højde: løft, længde, vidde, størrelse af bevægelsen
• Hensyn til hesten
Fradrag:
Op til 0,5 point:
• For mindre fejl
0,6 til 0,9 point:
• For middel fejl
1 point:
• For store fejl
Vol.
Fradragene trækkes fra en maksimal pointsum på 10 point for den enkelte øvelse.
Hvis en øvelse er påbegyndt før tiden udløber, må øvelsen eller kombinationen af øvelser gøres
færdig og vil blive bedømt i karaktererne for sværhedsgrad, sammensætning og udførelse. Hvis
afgang/afspring påbegyndes umiddelbart (i Individuel indenfor 3 galopspring) efter klokken har
ringet uden mellemliggende øvelser, vil afgang/afspring blive bedømt i karaktererne for
sværhedsgrad, sammensætning og udførelse.
Ingen yderligere statiske øvelser må udføres efter klokken har ringet.
Side 44 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
Fald
Fald kategoriseres i tre grupper:
• Fald på hesten (kollaps af en øvelse)
• Fald af hesten
• Fald i landing
Et fald er en bevægelse ude af kontrol. Fald kan vurderes ud fra biomekaniske eller
reglementsdefinerede kriterier. Biomekanisk er et fald defineret som enhver bevægelse ude af
kontrol. Reglementet definerer et fald ud fra præcise kriterier og angiver hvordan fald skal
håndteres i bedømmelsen.
Fradrag – Gruppevoltigering – frit program:
0,1 point:
• For fald efter landing på jorden forårsaget af dårlig landing eller dårlig teknik
0,3 point:
• For hvert fald fra hesten, uanset hvor mange voltigører der falder af
0,5 – 2,0 point:
• Ved grove fald og ved fald der påvirker hestens velfærd
Op til 2 point:
• Fald under programmet hvor voltigøren ikke mister kontakt med hesten og hvor tiden ikke
stopppes
• Fald på hesten som påvirker hestens velfærd
• Nedspring til jord, hvor jorden røres mere end én gang
2 point:
• Fald under programmet hvor voltigøren mister kontakt med hesten og hvor tiden stoppes
Eliminering:
• Ved tredje fald før afgang/afspring
Hvis en øvelse er påbegyndt før tiden udløber, må øvelsen eller kombinationen af øvelser gøres
færdig og vil blive bedømt i karaktererne for sværhedsgrad, sammensætning og udførelse. Hvis
afgang/afspring påbegyndes umiddelbart (i Individuel indenfor 3 galopspring) efter klokken har
ringet uden mellemliggende øvelser, vil afgang/afspring blive bedømt i karaktererne for
sværhedsgrad, sammensætning og udførelse.
Ingen yderligere statiske øvelser må udføres efter klokken har ringet.
Side 45 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Fradrag – Individuel og Pas-de-Deux – frit program:
0,5 – 1,0 point:
• Fald på jorden efter afgang/afspring
Guidelines for Voltigering
2010
VIII TEKNISK PROGRAM
De fem tekniske øvelser kan til enhver tid findes på FEIs hjemmeside.
A
Generelle udførelsesfejl og fradrag for tekniske øvelser
Fradrag
Mindre fejl
Op til 1 point
Middel fejl
Op til 2 point
Store fejl
Op til 3 point
Højde
tilfredsstillende
dårlig
ingen højde
Kontinuitet
med små afbrydelser
med afbrydelser
med mange afbrydelser
Korrekt form og
stræk / spændstighed
små afvigelser
tydelige afvigelser
uden korrekt form
og stræk
Essens og kropskontrol
små afvigelser
dårlig kropsholdning
manglende kontrol
Harmoni mellem voltigør
og hest
manglende smidighed
voltigør følger ikke galoppen
hård ved hesten
Tab af balance
små afvigelser
position korrigeres
position ændres
Specifikke fejl med fradrag:
Vol.
Fradrag:
1 point:
• For hvert galopspring mindre end fire i statiske tekniske øvelser. Galopspringene tælles
først fra det øjeblik øvelsen er færdigopbygget (C)
2 point:
• Kollaps på hesten
• Gentagelse af en teknisk øvelse umiddelbart efter første forsøg
Samlet point 0
• For hver teknisk øvelse der ikke er udført
• For at forlade hesten i en teknisk øvelse uden det beskrevne afspring
B
Tekniske øvelser
1
SPRINGKRAFT
Rulleopspring
Rulleopspring fra indvendige eller udvendige side til baglæns sæde på hestens hals. Kan
udføres som opspring eller spring til jorden.
Side 46 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
Teknik:
Rulleopspringet er en dynamisk bevægelse, hvor kroppen bevæges omkring den vandrette akse. I
første del af rotationen flyttes tyngdepunktet til sit højeste punkt over gjorden. Ved en kraftfuld
udstrækning af skulder- og hofteled flyttes tyngdepunktet væk fra rotationens centrum. Fra
afsættet drejes kroppen og rullebevægelsen startes med det samme, hvorved tyngdepunktet
løftes så højt som muligt over gjorden.
Efter afsættet er rullebevægelsen akse næsten vandret og næsten parallel med hestens
skulderakse. Gennem hele rullebevægelsen skal voltigørens skulder, hofte og rullebevægelsens
akse være parallelle. Under hele øvelsen skal benene være strakte.
Landing efter rullebevægelsen skal være i opret baglæns sæde på hestens hals med begge ben
foran gjorden.
Essens:
Harmoni med hesten
Koordination af rullebevægelse og landing
Højde og placering af voltigørens tyngdepunkt
Basic scores:
Basic score 10
Tyngdepunktet er på det højeste punkt lige over voltigørens (næsten) strakte arme. Benene er
strakte, bevægelsen flydende, og voltigøren lander blødt baglæns på halsen.
Basic score 7
Hoften rører ikke hesten eller gjorden, men benene er ikke strakte gennem hele øvelsen.
Basic score 5
Hoften rører hesten eller gjorden. Skæv rotation så bevægelsen forskydes mod hestens
indvendige eller udvendige side.
Samlet point 0
Hvis rullebevægelsen ikke er påbegyndt, når tyngdepunktet er på højde med hestens ryg.
Fradrag:
1 point:
• Trin i nedspring til jorden
• Landing med udvendige eller indvendige ben foran gjorden
• Benene er ikke strakte
Side 47 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Afvigelser fra det optimale
Benene er ikke strakte gennem hele øvelsen. Hoften rører hesten eller gjorden under
rullebevægelsen. Rullebevægelsen har en skæv rotation, hvorved centrum for rotationen og
dermed vægten forflyttes til hestens indvendige eller udvendige side. Voltigørens tyngdepunkt er
over hestens ryg inden rullebevægelsen påbegyndes. Landing med indvendige og/eller udvendige
ben foran gjorden (på hestens ryg).
Guidelines for Voltigering
2010
2
TIMING / KOORDINATION
Vejrmølle
Teknik:
Vejrmølle udføres fra hestens hals med begge hænder ovenpå håndtagene eller med en hånd på
håndtaget og en hånd på ryggen/underlaget. Begge arme skal være strakte. Det første ben
svinges strakt opad i en lodret linie. Det andet ben kommer tydeligt senere og skal være strakt
gennem hele rotationen. Tyngdepunktet flyttes med strakt hofte lodret over håndtagene. På det
højeste punkt er voltigørens hofteakse parallel med hestens længdeakse. Begge ben bevæges
flydende og forbliver strakte.
Landing: Første ben lander med næsten strakt ben på fodens trædeflade og absorberer hesten
bevægelse. Andet ben m å lande i enhver position i harmoni med hesten.
Essens:
Harmoni med hesten
Koordination af vejrmøllebevægelse og landing
Højde af voltigørens tyngdepunkt
Vol.
Afvigelser fra det optimale
En eller begge hænder griber på siden/siderne af håndtaget/håndtagene. Brug af en eller
begge albuer for støtte. Benene er ikke strakte. Kroppen er ikke lodret i rotationen. Hofteaksen
er ikke parallel med hestens længdeakse. Bevægelsen er ikke flydende. Hård landing. Landing på
begge fødder samtidigt.
Basic scores:
Basic score 10
Vejrmølle bevægelsen er flydende, uden afbrydelser, og forstyrrer ikke hesten. Tyngdepunktet er
over støttepunktet (håndtagene), og der er en blød landing
Basic score 7
Vejrmølle bevægelsen er ikke flydende. Tyngdepunktet er ikke over støttepunktet.
Basic score 4
Vejrmølle med bøjet hofte og benene vandrette
Fradrag:
2 point:
• Landing på andet end én fod
• Kollaps på albuerne
Samlet point 0
• Vejrmølle udført på albuerne gennem hele bevægelsen
Side 48 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
3
SMIDIGHED
Nålen
Nålen udføres sidelæns på hestens ryg enten mod indvendige eller udvendige side, med den ene
hånd på toppen af håndtaget og den anden hånd fladt på hestens ryg / underlaget.
Teknik:
Hele undersiden af den støttende fod er placeret på hestens ryg. Det modsatte ben er strakt så
højt op som muligt. Overkroppen og det løftede strakte ben udgør en linje, der kommer så tæt på
lodret som muligt. Voltigørens skulder- og hofteakse er parallel med hestens længdeakse.
Øvelsen holdes i 4 galopspring.
Essens:
Harmoni med hesten
Smidighed
Holdning
Udstrækning
Basic scores:
Basic score 10
Vinkel mellem det støttende og det løftede strakte ben er 180°.
Basic score 7
Vinkel mellem det støttende og det løftede strakte ben er 150° eller mindre.
Basic score 4
Vinkel mellem det støttende og det løftede strakte ben er 90° eller mindre.
Fradrag:
1 point:
• Brudt linje mellem overkrop og det løftede strakte ben (ved 180°)
2 point:
• Hænderne ikke placeret som beskrevet (f.eks. griber fast i underlaget)
Side 49 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Afvigelser fra det optimale
Vinklen mellem overkrop og løftet strakt ben er mindre end 180°. Hænderne er placeret
anderledes end beskrevet, dvs. ikke på toppen af håndtaget og ikke med flad hånd på ryggen.
Guidelines for Voltigering
2010
4
BALANCE
Sidelæns stand
Sidelæns stand udføres mod udvendige side og med armene i en statisk position.
Teknik:
Begge fødder er stillestående og vægten er fordelt ligeligt og med vægt over hele foden gennem
hele øvelsen. Voltigørens hofteakse er parallel med hestens længdeakse. Fødderne er placeret
med hoftebreddes afstand og peger sidelæns. Voltigøren rejser sig op i stående position med en
lige linje gennem skulder, hofte og hæl. Voltigøren står sidelæns med begge fødder på underlaget
og med ansigtet mod udvendige side.
Øvelsen holdes i 4 galopspring.
Essens:
Harmoni med hesten
Holdning
Essensen af øvelsen er evnen til at bevare balancen på et ustabilt underlag – hesten.
Vol.
Afvigelser fra det optimale
Tab af balance. Overkrop ikke i lige linje med hofte og hæl. Fødder og/eller knæ ikke sidelæns.
Fødder placeret med mere end hoftebreddes afstand. Hoved/ansigt ikke sidelæns. Arme ikke
statiske. En fod er placeret på gjorden eller på krydset bag underlaget.
Tab af balance bedømmes som en mindre, mellem eller stor udførelsesfejl.
Basic scores:
Basic score 10
Strakt krop med lodret linje gennem skulder, hofte og ankel/hæl og med knæene tilpas strakte
(lidt fleksion er nødvendig).
Basic score 5
Overkrop i en vinkel på ca. 45° fra lodret.
Fradrag:
1 point:
• For hvert galopspring mindre end fire. Galopspringene tælles først fra det øjeblik øvelsen
er færdigopbygget (C)
• Fødder og/eller knæ vender ikke fremad
• Fødder er placeret med mere end hoftebredde
• Fødder er ikke ud for hinanden (trin-position)
• Hoved/ansigt vender ikke sidelæns
2 point:
• Arme er ikke statiske
• Én fod er placeret på bagparten (udenfor underlaget)
Side 50 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
5
STYRKE
Planke med front opad
Teknik:
Øvelsens støttepunkter er begge arme og det ene ben. Hænderne er placeret på toppen af
håndtagene. Armene er strakte og bruges til at stemme kroppen op. Voltigørens krop er vendt
med front opad og danner en lige linje fra det støttende ben gennem hofte, skulder og hoved.
Hovedet skal være i direkte forlængelse af kroppens længdeakse. Det andet ben løftes strakt i en
lige vinkel (90 grader) i forhold til voltigørens krop. Øvelsen holdes i 4 galopspring.
Essens i øvelsen
Harmoni med hesten
Balance og kropsholdning
Afvigelser fra det optimale
Den lige linje gennem hoved, krop og det støttende ben er brudt. Vinklen mellem voltigørens
overkrop og det støttende ben er forskellig fra 180 grader. Vinklen mellem voltigørens overkrop
og det løftede strakte ben er forskellig fra 90 grader. Armene er ikke strakte.
Hænderne er ikke placeret på toppen af håndtagene. Tab af spændstighed. Tab af balance.
Basic score 7
Strakt krop med lige linje gennem hoved, krop og det støttende ben. Vinkel mellem overkrop og
støttende ben er 180°. Vinkel mellem løftet ben og overkrop / støttende ben er 45°. Arme er
strakte.
Basic score 5
Strakt krop med lige linje gennem hoved, krop og det støttende ben. Vinkel mellem overkrop og
støttende ben er 180°. Vinkel mellem løftet ben og overkrop / støttende ben er mindre end 45°.
Arme er strakte.
Basic score 4
Ikke strakt krop med brudt linje gennem hoved, krop og det støttende ben. Vinkel mellem
overkrop og støttende ben er mindre end 180°. Arme er strakte. Ikke-støttende ben er løftet.
Fradrag:
Op til 1 point:
• For hvert galopspring mindre end fire. Galopspringene tælles først fra det øjeblik øvelsen
er færdigopbygget (C)
• Hovedet er ikke en direkte forlængelse af linjen gennem kroppen og det støttende ben
2 point:
• Hænderne er ikke placeret på toppen af håndtagene
Side 51 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Basic scores:
Basic score 10
Strakt krop med lige linje gennem hoved, krop og det støttende ben. Vinkel mellem overkrop og
støttende ben er 180°. Vinkel mellem løftet ben og overkrop / støttende ben er præcis 90°.
Arme er strakte.
Guidelines for Voltigering
2010
C
Sammensætning for det tekniske program
Maximum point: 10 point. Decimaler er tilladt.
Sammensætning bedømmes ud fra følgende kriterier:
Variation
Op til 4 point
Inkorporering af tekniske øvelser
2,0
Valg af statiske og dynamiske øvelser
2,0
Vol.
Kreativitet og harmoni
Op til 3 point
Harmoni med hesten, hensyn til hesten i design af program
0,5
Flow gennem programmet, udnyttelse af overgange
1,5
Originalitet, højdepunkter
1,0
Kunstnerisk indtryk
O p til 3 point
Udnyttelse af musikken
2,0
Karisma
1,0
Fradrag:
1 point:
• Hvis afgang/afspring ikke er påbegyndt indenfor 3 galopspring efter klokken har ringet
• Hvis voltigørens nummer mangler
• Ukorrekt påklædning
Side 52 af 54
www.rideforbund.dk
Guidelines for Voltigering
2010
D
Udførelse for det tekniske program
Maximum point: 10 point. Decimaler er tilladt.
Samspillet mellem hesten bevægelse og voltigørens perfekte udførelse med optimal effektivitet
bedømmes efter:
Teknik
Præcis og korrekt form af bevægelse
Sikkerhed og balance i alle dele af øvelsen
Form, kropskontrol, kropsholdning og spænding i kroppen
Kontinuitet, flow i bevægelsen
Højde: løft, længde, vidde, størrelse af bevægelsen
Hensyn til hesten
Fradrag:
Op til 0,5 point:
• For mindre fejl
0,6 til 0,9 point:
• For middel fejl
1 point:
• For store fejl
Hvis en øvelse er påbegyndt før tiden udløber, må øvelsen eller kombinationen af øvelser gøres
færdig og vil blive bedømt i karaktererne for sværhedsgrad, sammensætning og udførelse. Hvis
afgang/afspring påbegyndes umiddelbart (i Individuel indenfor 3 galopspring) efter klokken har
ringet uden mellemliggende øvelser, vil afgang/afspring blive bedømt i karaktererne for
sværhedsgrad, sammensætning og udførelse.
Ingen yderligere statiske øvelser må udføres efter klokken har ringet.
Side 53 af 54
www.rideforbund.dk
Vol.
Fradragene trækkes fra en maksimal pointsum på 10 point for den enkelte øvelse.
Guidelines for Voltigering
2010
Fald
Fald kategoriseres i tre grupper:
• Fald på hesten (kollaps af en øvelse)
• Fald af hesten
• Fald i landing
Et fald er en bevægelse ude af kontrol. Fald kan vurderes ud fra biomekaniske eller
reglementsdefinerede kriterier. Biomekanisk er et fald defineret som enhver bevægelse ude af
kontrol. Reglementet definerer et fald ud fra præcise kriterier og angiver hvordan fald skal
håndteres i bedømmelsen.
Fradrag – Individuel – teknisk program:
1,5 point:
• Fald på jorden efter afgang/afspring
Op til 2 point:
• Fald under programmet hvor voltigøren ikke mister kontakt med hesten og hvor tiden ikke
stopppes
• Fald på hesten som påvirker hestens velfærd
• Nedspring til jord, hvor jorden røres mere end én gang
Vol.
3 point:
• Fald under programmet hvor voltigøren mister kontakt med hesten og hvor tiden stoppes
Eliminering:
• Ved tredje fald før afgang/afspring
Det anbefales at anvende samme ’fradrags-system’ som ved det frie program i Individuel.
Fradragene kan ikke bruges direkte, men de vil give et billede af programmets udførelse.
Hvis en øvelse er påbegyndt før tiden udløber, må øvelsen eller kombinationen af øvelser gøres
færdig og vil blive bedømt i karaktererne for sværhedsgrad, sammensætning og udførelse. Hvis
afgang/afspring påbegyndes umiddelbart (indenfor 3 galopspring) efter klokken har ringet uden
mellemliggende øvelser, vil afgang/afspring blive bedømt i karaktererne for sammensætning og
udførelse.
Ingen yderligere statiske øvelser må udføres efter klokken har ringet.
Side 54 af 54
www.rideforbund.dk