Folder om Varnæs Kirke

Pressemeddelelse
Showa Best Glove
April 2011
det bedste våben mod
skæreskader
Komfort inkluderet
God skærebeskyttelse er ikke en unødvendig luksus. Derfor tester vi
vores handsker mere end blot i overensstemmelse med den
europæiske EN388-testmetode, den amerikanske ASTM F1790-05testmetode og den internationale ISO 13997-1999-testmetode. På den
måde kan vi bedre anbefale den rigtige skærebeskyttelse i forhold til
din risikovurdering.
Eurostat rapporterede, at 7 millioner arbejdere (3,2 %) i Europa var ude for en arbejdsulykke i 2009.
Mange nationale statistikker som f.eks. RIDDOR, HSE, DGUV og FAO/FAT viser, at i 1 ud af 3 ulykker
blev hænderne, fingrene eller håndleddet skadet. Ifølge TNO var 10,4 % (ifølge Assurances Maladie
15,3 %) af alle arbejdsulykker desuden skæreskader.
Mike Carducci, der er produktchef hos Showa Best Glove, påpeger, at problemet med håndskader
er langt mere udbredt end de ulykker, der udgør de officielle statistikker. "I USA er der f.eks. generel
enighed om, at der sker 29 mindre ulykker og 300 nærulykker for hver større ulykke, der rapporteres,"
siger han. "Den rigtige håndbeskyttelse mod skæreskader gør en forskel. Det er derfor, så mange
arbejdsvejledninger angiver skærehandsker i stedet for handsker til generelle formål." Showa Best
Glove har i øjeblikket et bredt udvalg af skærehandsker til beskyttelse af hænderne. Samtidig
fortsætter Showa Best Gloves forskningsteam – verdens største R&D-team inden for håndbeskyttelse
– med at opfinde nye handskemodeller, der kombinerer fibre og overfladefunktioner som f.eks.
svampenitril til oliefedtede anvendelsesområder. Showa Best Glove har netop udvidet det allerede
omfattende sortiment med nye modeller for at kunne opfylde specifikke opgavebehov i den
nærmeste fremtid. Dagens udvalg af skærehandsker fra Showa Best Glove beskytter og giver
komfort, mens de er gode at have på og nemme at vaske. Udvalget omfatter en række DuPont
Kevlar-handskemodeller med mange forskellige belægninger til særlige formål samt handsker med
fibre i rustfrit stål og handsker, der er vævet af HPPE (High Performance Polyethelene). Hver enkelt
handskemodel tjener særlige formål. De højtydende Showa 540, 541 og 545 er HPPE-handsker og er
ideelle i farlige omgivelser, hvor der er risiko for skæreskader eller flænger, samt til samling af
elektronik, printplader, halvledere og små dele. Ved at kombinere HPPE-fibre med Showa Bests
innovative forteknologi oplever bæreren maksimal komfort og smidighed og er samtidig beskyttet
mod skæreskader. Både den hvide 540-handske og den sorte 541-handske har en
polyuretanbelagt håndflade, mens den sømløse grå 545-model har en blå nitrilbelagt håndflade.
Bestemte handskemodeller fra virksomhedens D-Flex- (med fibre i rustfrit stål) og T-Flex-handskelinjer
giver
god
komfort
samt
skærebeskyttelse
ved
anvendelsesområder
som
f.eks.
fødevareforarbejdning, skæring, glashåndtering, håndtering af metalark, kød- og fjerkræbranchen,
Yderligere oplysninger
Showa Best Glove
Tom Buyens
Tour Franklin - La Défense 8 - 92042 Paris La Défense - Frankrig
Tlf.: +33 (0)1 55 62 14 20 - Fax: +33 (0)1 55 62 14 29
[email protected]
www.showabestglove.eu
Pressemeddelelse
kommercielt fiskeri og restauranter. Modellerne findes lige fra den ultralette 15-gauge T-Flex 8115 til
den tungere og mere beskyttende 10-gauge D-Flex.
OMKOSTNINGER I FORBINDELSE MED SKÆRESKADER
Alle virksomheder kan forsikre sig mod arbejdsulykker, men hver eneste ulykke vil hæve
forsikringspræmien. Ud over forsikringsudgiften vil alle ulykker også medføre udgifter, som
virksomheden skal betale som f.eks. tabt arbejdstid, løn under sygdom, reparationer, mistede
kontrakter, tab af virksomhedsry og andre negative konsekvenser. Disse uforsikrede omkostninger
kan stige op til 36 gange forsikringspræmien. (Kilde: EU-OSHA)
FORSKELLIGE FOR I SKÆRETEST
En reduktion af omkostningerne er kun mulig, hvis virksomhederne investerer i passende
håndbeskyttelse. For at kunne tage en kvalificeret beslutning har Showa Best Glove arrangeret
interne skæretest på et udvalg af handsker med forskellige typer garn i basisforet.
Takket være vores test kan du lære mere om skærebeskyttelsen ved forskellige for. Disse interne
test er blevet udført som supplement til den europæiske EN388-skæretestmetode, den amerikanske
ASTM F1790-05-testmetode og den internationale ISO13997-1999. Fjern enhver tvivl – og bliv ekspert i
at undgå skæreskader! Besøg www.showabestglove.eu.
Yderligere oplysninger
Showa Best Glove
Tom Buyens
Tour Franklin - La Défense 8 - 92042 Paris La Défense - Frankrig
Tlf.: +33 (0)1 55 62 14 20 - Fax: +33 (0)1 55 62 14 29
[email protected]
www.showabestglove.eu
Pressemeddelelse
ARAMID
Kevlar/aramid-forstærket med rustfrit stål: 250 – AEGIS KVS4
Aramid er let, smidigt, komfortabelt og vaskbart. Det giver
effektiv beskyttelse mod skæreskader (over niveau 5,
med forstærkning af rustfrit stål) og mod konvektiv varme
og tilbyder en holdbarhed og præstation, der langt
overgår læder og bomuld. Handsker, der kun er lavet af
aramid, opnår for det meste skæreniveauer i EN388:2003
på 3. Kevlar er den aramidfiber, der er udviklet og
kommercialiseret af DuPont.
HPPE
High performance polyethylene er fleksibelt, taktilt, let og
holdbart. Det er næsten lige så modstandsdygtigt som en
para-aramid, men med større modstandskraft over for
slitage forbliver det modstandsdygtigt over for kemikalier
(især opløsningsmidler). Handsker, der kun er lavet af
HPPE, opnår for det meste skæreniveauer i EN388:2003 på
2/3, medmindre HPPE er kombineret med andre garner
som f.eks. stål eller glas. Dyneema er den HPPE-fiber, der
er udviklet og kommercialiseret af DSM.
HPPE for maksimal følsomhed: 542
RUSTFRIT STÅL vs GLASFIBER
Rustfrit stål og fiberglas kan kombineres med en anden
fiber for at forbedre skæremodstanden betydeligt. Når
disse forstærkende materialer tilføjes til en anden fiber,
bliver det muligt at opnå skæreniveauer på 4/5 i EN
388:2003.
Rustfrit stål giver handsker en betydelig større
skæremodstand, men testprocedurerne (både EN388:2003,
ISO 13997-1999 og ASTM F1790) har imidlertid vanskeligt ved
at vise det korrekte beskyttelsesniveau, eftersom testene
begge er baseret på, at testen standser, når den
skærende klinge kommer i kontakt med en metaloverflade.
Stålgarnet giver maskinen en "falsk" aflæsning og standser
testen.
Glasfiberen giver et andet resultat. Overfladen bliver så
glat, at klingen "glider" hen over garnet og sløver den
mikroskopiske kant. Det anbefales at se på begge
testscorer, når handsker med et højt skæreniveau (EN
skæreniveau 4 og 5) evalueres.
Yderligere oplysninger
Showa Best Glove
Tom Buyens
Tour Franklin - La Défense 8 - 92042 Paris La Défense - Frankrig
Tlf.: +33 (0)1 55 62 14 20 - Fax: +33 (0)1 55 62 14 29
[email protected]
www.showabestglove.eu
Rustfrit stål og polyester (Hagane Coil): S-TEX GP-1/S-TEX GP-2
Pressemeddelelse
EFTERLIGN ALDRIG
Hos Showa Best har nytænkning altid været en tradition. GP-KV1 (handske med aramidgreb) og
540 (HPPE med maksimal følsomhed) var de oprindelige skærebeskyttelseshandsker.
Lige siden har Showa Best i endnu højere grad koncentreret sig om at udvikle handsker med en høj
skærebeskyttelse og god komfort. I dag er resultatet et komplet sortiment af
skærebeskyttelseshandsker med forbedret greb, følsomhed og kemisk beskyttelse, der egner sig til
næsten alle former for anvendelse og til næsten alle industrier.
Vidste du, at HAGANE-stål også bruges til fremstilling af samuraisværd?
HAGANE COIL
HAGANE Coil er udviklet af Showa og anvendes til alle S-TEX-handsker: S-TEX KV3, S-TEX GP-1 og STEX GP-2. HAGANE Coil er en teknologi, der kombinerer HAGANE rustfrit stål med en anden fiber for
at kunne give den meget høje skærebeskyttelse. Derudover klæber HAGANE Coil-laget godt til
latex- og nitrilbelægningen, og HAGANE Coil påvirkes ikke af UV-lys.
S-TEX KV3 kombinerer rustfrit stål med kevlar/aramid, hvilket resulterer i et meget højt skæreniveau 5
i EN388:2003. S-TEX GP-1 og S-TEX GP-2 kombinerer rustfrit stål med polyester, hvilket resulterer i større
komfort og skæreniveau 4 i EN388:2003. Se skematisk oversigt over HAGANE Coil til S-TEX GP-1 og STEX GP-2.
HAGANE-stål bruges til fremstilling af det japanske samuraisværd. HAGANE Coil er den patenterede
måde, hvorpå Showa kombinerer dette Hagane-stål med et andet garn.
Yderligere oplysninger
Showa Best Glove
Tom Buyens
Tour Franklin - La Défense 8 - 92042 Paris La Défense - Frankrig
Tlf.: +33 (0)1 55 62 14 20 - Fax: +33 (0)1 55 62 14 29
[email protected]
www.showabestglove.eu
Pressemeddelelse
OVERSIGT OVER VÅBEN MOD SKÆRESKADER FRA SHOWA BEST GLOVE
Hos Showa Best Glove har vi udviklet et bredt udvalg af skærebeskyttelse, der kombinerer de
tidligere nævnte skærebeskyttelsesmaterialer som f.eks. aramid, HPPE, rustfrit stål og fiberglas.
Produk
t
S-TEX
KV3
Mærk
e
Showa
Formateriale
S-TEX
GP-1
Showa
S-TEX
GP-2
Showa
KV660
Showa
250
Best
4560
Best
4565
Best
Kevlar/arami
d
3
542
Showa
HPPE
3
541
Showa
HPPE
3
8110
Best
HPPE
5
HAGANE Coil
(rustfrit stål og
kevlar)
HAGANE Coil
(rustfrit stål og
polyester)
HAGANE Coil
(rustfrit stål og
polyester)
Kevlar/arami
d
Kevlar/arami
d og rustfrit
stål
Kevlar/arami
d
Skæreindek
s
5
4
4
3
4
3
Skæreanvendelsesområd
e
Metalplade
Glas
Knive
Metalplade
Glas
Metaltråd
Metalplade
Glas
Metaltråd
Metalplade
Kemiske farer
Olie
Metalplade
Glas
Olie
Metalplade
Glas
Olie
Metalplade
Glas
Olie
Metalplade
Glas
Elektronik
Metalplade
Glas
Elektronik
Glas
Knive
Fødevare
Yderligere oplysninger
Showa Best Glove
Tom Buyens
Tour Franklin - La Défense 8 - 92042 Paris La Défense - Frankrig
Tlf.: +33 (0)1 55 62 14 20 - Fax: +33 (0)1 55 62 14 29
[email protected]
www.showabestglove.eu
Egenskab
Højeste
skæreniveau
Våd- og tørgreb
Høj synlighed
Våd- og tørgreb
Høj synlighed
Våd- og oliegreb
Høj
kemikaliebeskyttels
e
Våd- og oliegreb
Komfort
Våd- og oliegreb
Åndbarhed
Våd- og oliegreb
Knobeskyttelse
Holdbarhed
Følsomhed
Følsomhed
Højeste
skæreniveau
Åndbarhed
Pressemeddelelse
GENNEMGANG AF EUROPÆISK SKÆRETEST
EN388:2003 bruger Coup-testmaskinen.
En rund klinge roterer, mens den trækkes frem og tilbage af testmaskinen
hen over handskeprøveeksemplaret ved en konstant vægt på 500 gram
ved konstant hastighed. Testen standses, når den roterende klinge skærer
gennem handskematerialet. Det antal cyklusser (frem og tilbage er én
cyklus), der skal bruges til at skære gennem materialet, noteres. Derefter
testes et kontrolstof (bomuldsstof) for at skabe en reference. Antallet af
cyklusser (frem og tilbage er én cyklus) noteres igen. Denne test gentages
på følgende måde: bomuld – prøve – bomuld – prøve – bomuld – prøve –
bomuld – prøve – bomuld – prøve – bomuld.
Efter disse gentagne test kan et skæreindeks beregnes. Dette er forholdet
mellem det antal cyklusser, der skal bruges til at skære gennem
testmaterialet, og det antal cyklusser, der skal bruges til at skære gennem
det kendte standardmateriale (bomuldskanvas). Dette skæreindeks kan findes på selve handskens mærkning.
Det andet tal under piktogrammet for mekanisk beskyttelse angiver skærebeskyttelsesniveauet mellem 0 og 5.
Jo højere skæreindeks, jo højere skærebeskyttelsesniveau.
EN388:2003 Skæreindeks
Skæreindeks
Forhold
0
0
1
1,2
2
2,5
3
5
4
(ISO 13997)
10
5
(ISO 13997)
20
Eksempler på for (i forlængelse af interne test
og eksklusive effekten af belægning og
tykkelse)
Handsker uden støtte
Nylon
Bomuld
Læder
HPPE
HPPE
13-gauge aramid
10-gauge aramid
Aramid-forstærket med rustfrit stål
Rustfrit stål med polyester
Aramid-forstærket med rustfrit stål
HPPE-forstærket med glasfiber
Rustfrit stål
Ulempen ved denne Coup-test er, at klingens mikroskopiske kant bliver sløvet, når der testes handsker med høj
skærebeskyttelse. Rundsendte test indikerer mange forskelle på de forskellige testlaboratorier. Coup-testen har
en tendens til at give bedre resultater med keramisk baseret garn end med stålbaseret garn. Stålbaseret garn
standser maskinen på grund af kontakten mellem metallerne og skærer ikke nødvendigvis gennem materialet,
mens glasfiber gør materialet glat. Derfor anbefales det, at producenterne også angiver resultaterne af TDMtesten sammen med ISO 13997-1999 for handsker med skæreindeks 4 eller 5.
Yderligere oplysninger
Showa Best Glove
Tom Buyens
Tour Franklin - La Défense 8 - 92042 Paris La Défense - Frankrig
Tlf.: +33 (0)1 55 62 14 20 - Fax: +33 (0)1 55 62 14 29
[email protected]
www.showabestglove.eu
Pressemeddelelse
GENNEMGANG AF AMERIKANSK SKÆRETEST
ASTM F1790-05 bruger TDM 100-skæretestmaskinen.
2005-versionen af ASTM F-1790-05-testmetoden bruger TDM-testmaskinen
(Tomodynamometer) til at måle den afstand, en skarp klinge
tilbagelægger over et testmateriale, inden den trænger gennem
materialet. Klingen på 100 mm med lige kant bruges kun én gang, og den
kalibreres inden hver test. Når der er lagt vægt på klingen, trækkes den
frem og tilbage af testmaskinen over handskeprøven ved en konstant
hastighed. Det øjeblik, den skærer gennem handskeprøven, får den
kontakt med kobberstrimlen under handskeprøven. Denne kontakt mellem
metallerne standser maskinen. Maskinen måler den afstand, som klingen
har tilbagelagt for at lave et snit på 20 mm i materialet. Derefter måler
maskinen den belastning i gram, hvor et materiale kan modstå et 20 mm
snit.
Fem testcyklusser gennemføres med 3 forskellige belastninger (vægte), og afstands-/vægtdata indtastes i et
eksponentielt regressionsprogram. Dette program bestemmer den vægt (i gram), som kræves for at lave et
snit på 20 mm. Jo højere vægt i gram, jo højere er skærebeskyttelsesniveauet.
1997-versionen af denne testmetode kaldes ASTM F1790-97 og brugte CPPT (Cut Protection Performance
tester). Andre væsentlige forskelle: Handskeprøven klæbes til maskinen ved hjælp af monteringstape,
referenceafstanden for snittet er 25 mm, og kalibreringen er lavere (500 g i 2005-metoden). 1997-resultaterne
kan ikke sammenlignes med resultaterne fra før 2005. Mange virksomheder bruger stadig ASTM 1790-97 og
CPPT-maskinen. Vær opmærksom på, at resultaterne kan variere afhængigt af den nye klinges mikroskopiske
skarphed.
ANSI/ISEA 105 er den standard, som tildeler niveauer i henhold til vægten i gram fra ASTM-testen. ANSIskæreniveauet er den mest almindelige reference for skærebeskyttelsesniveauer i USA. Vigtigt: Det gælder
kun for ASTM F1797-97 og ikke for ASTM F1790-05. 2005-standarden anerkendes ikke af ANSI/ISEA, da den giver
lavere resultater end 1997-metoden.
Yderligere oplysninger
Showa Best Glove
Tom Buyens
Tour Franklin - La Défense 8 - 92042 Paris La Défense - Frankrig
Tlf.: +33 (0)1 55 62 14 20 - Fax: +33 (0)1 55 62 14 29
[email protected]
www.showabestglove.eu
Pressemeddelelse
GENNEMGANG AF INTERNATIONAL SKÆRETEST
ISO 13997-1999 bruger kun TDM 100-skæretestmaskinen.
Denne metode minder meget om ASTM F1790-05-testmetoden med
mindre ændringer af længdeintervallet, hvilket opnås ved 3 forskellige
vægte. ISO-metoden kræver en kontrol af den beregnede vægt, som skal
være inden for de specificerede grænser. Resultaterne nævnes i newton
(N).
Brug af ISO 13997-1999-testmetoden er allerede obligatorisk i Europa for
handsker med en høj skærebeskyttelse på niveau 4 eller 5.
ASTM F1790-05 bruger den samme maskine og mange af de samme testegenskaber.
ANBEFALINGER FRA SHOWA BEST GLOVE
Alle skæretestmetoder kan vise væsentlige forskelle i resultaterne, som
skyldes forskellighed i testmaskiner, handskeprøver, den placering og
belastning, som prøverne udsættes for, klingens mikroskopiske skarphed
osv. Derfor bør man aldrig blot sammenligne EN388:2003-skæreindekserne
uden at arrangere en testkørsel inden ordreafgivelse.
Handsker kan kontaminere de håndterede produkter, eller – endnu værre –
udsætte arbejderne for livsfare. Det er vores pligt at informere om mulige
kontamineringer,
allergier,
opbevaringsforhold,
vaskevejledninger,
kemikaliebeskyttelse, grebsegenskaber osv.
En vigtig bemærkning: Det anbefales også at undgå brug af fiberhandsker med høj beskyttelse i nærheden af
bevægelige og savtakkede klinger. Disse fibres strækbare styrke er meget høj og kan trække arbejderens
hænder ind i maskinen!
Showa Best Glove har udarbejdet en dedikeret informationspakke. Brochurer og webstedet
www.showabestglove.eu kan instruere sikkerhedschefen i, hvordan man tager en kvalificeret beslutning om
håndbeskyttelse mod skærefarer.
Der findes en masse oplysninger om handskers skærebeskyttelse. Du kan stole på handskeproducenternes
tekniske viden. De står gerne til rådighed og kan f.eks. tilbyde vejledning i brug af en bestemt handske til et
meget specielt anvendelsesområde. Vedrørende Showa Best Glove-produkter kan du altid kontakte
[email protected].
Du kan være sikker på, at alle handsker, der er fremstillet af Showa Best Glove, har den bedst mulige komfort
og smidighed.
Yderligere oplysninger
Showa Best Glove
Tom Buyens
Tour Franklin - La Défense 8 - 92042 Paris La Défense - Frankrig
Tlf.: +33 (0)1 55 62 14 20 - Fax: +33 (0)1 55 62 14 29
[email protected]
www.showabestglove.eu
Pressemeddelelse
Om Showa Best Glove
Den japanske gruppe Showa er en af verdens førende virksomheder på markedet for professionelle
beskyttelseshandsker.
Som opfinder af den sømløse PVC-handske og Grip handske fokuserer Showas industrielle indfaldsvinkel og
udviklingsstrategi på innovation og fremragende drift. Denne innovationsbestræbelse tager form af en
løbende forskning i nye fibre og materialer, som giver uovertruffen komfort og øget sikkerhed.
Showa Best Glove har været på dette marked i over 50 år og har en stærk tilstedeværelse på alle kontinenter.
Forskningscentrene i Japan, Malaysia og USA er anerkendt som nogle af de mest avancerede i verden.
Virksomheden anvender fuld og unik kontrol fra design og produktion til markedsføring, hvilket giver en
ekspertise, som kunderne sætter stor pris på. Ved at bidrage til en øget produktivitet er handsker fra Showa
Best en profitabel investering samtidig med, at de giver et betydeligt bidrag til forbedring af
arbejdsforholdene.
Yderligere oplysninger
Showa Best Glove
Tom Buyens
Tour Franklin - La Défense 8 - 92042 Paris La Défense - Frankrig
Tlf.: +33 (0)1 55 62 14 20 - Fax: +33 (0)1 55 62 14 29
[email protected]
www.showabestglove.eu