beskyttelseshandsker generelle krav
og prøvningsmetoder (EN 420)
Kravene i sammenfatning
mærkes med:
• Piktogram, der viser risikotype, som handsken er testet
mod.
Handskerne skal være fremstillet til at give den beskyttelse,
de er beregnet til.
• Beskyttelsesniveauerne og reference til EN-standard,
f.eks. EN 388, ved siden af piktogrammet.
• Brugeren må ikke få skader på grund af sømme og kanter.
• Handskerne skal være lette at tage på og af.
• Kode på 4 cifre ved siden af CE-mærket (gælder kun for
beskyttelseshandsker i kategori III – højrisiko).
• Materialet må ikke skade brugeren.
• Handskernes pH-værdi skal ligge mellem 3,5 og 9,5.
• Kromindholdet (VI) skal være mindre end 3 mg/kg i
læderhandsker.
• Producenten skal angive, om handsken indeholder stoffer,
som kan fremkalde allergier.
• Beskyttelseseffekten må ikke blive påvirket, hvis vaskeanvisningerne følges.
• Handskerne skal give bedst mulig fingerbevægelighed
under hensyn til beskyttelsesbehovet.
Størrelse
Handsker, som tilhører kategori II og III, skal desuden
Håndens omkreds (mm)
Længde af
hånd
(mm)
Handskelængde i mm
min.
krav til brugsanvisning
Piktogrammet viser, at en brugsanvisning
medfølger i handskernes emballage.
Brugsanvisningen skal opbevares tilgængeligt på arbejdspladsen og indeholde:
• Producentens/repræsentantens navn og adresse.
• Handskens varenavn og størrelse.
• EN-standard, som handsken er testet efter.
• Forklaring af piktogrammer og mærkning.
• Information om stoffer, som kan fremkalde allergi.
• Håndterings- og opbevaringsråd.
6
152
160
220
7
178
171
230
8
203
182
240
9
229
192
250
• Vejledning i begrænset anvendelse.
10
254
204
260
• Advarsler ved mekaniske, termiske risici og/eller kemiske
11
279
215
270
Det er vigtigt at vælge den rigtige størrelse i handskerne
(se tabel ovenfor) Brugen af for store handsker kan øge
risikoen for ulykker. Størrelsessystemet i ovenstående
tabel tager udgangspunkt i håndens størrelse, dvs.
omkreds og længde. Standarden indeholder også krav
til, at modstand mod vandgennemtrængning, som måles
efter behov. Der gælder særlige regler for antistatiske
handsker.
krav til mærkning
Hver handske skal være mærket med:
• Producentens navn.
• Varenavn, f.eks. TEGERA® 9232.
• Størrelse.
• CE-mærke.
• Råd til hvordan handsken skal bortskaffes efter brug.
sundhedsfarer.
• Oplysninger om, hvilke kemikalier der er testet og til
hvilket niveau (gælder kemikaliebeskyttelseshandsker).
Gælder de kemikalier, der ligger til grund for certificeringen, øvrige findes separat.
Håndbeskyttelse mod mekaniske
risici (EN 388)
Dette piktogram viser, at handsken er bereg-
(Maksimal
ydelse)
Egenskab
net til at beskytte mod mekaniske risici. Får at
A) Slidstyrke (antal omdrejninger)
(4)
kunne få dette piktogram skal handsken testes
B) Snitbestandighed (indeks)
(5)
i henhold til standard EN 388 og godkendes af
C) Rivebestandighed (Newton)
(4)
D) Stikbestandighed (Newton)
(4)
bemyndiget organ. Her testes handskens modstandsdygtighed overfor slid, gennemskæring, rivstyrke og punktering. Disse egenskaber er valgt for nogenlunde at kunne
efterligne virkeligheden. Efter testen får handsken en
1
2
3
4
A) Slidstyrke (antal omdrejninger)
100
500
2000
8000
B) Snitbestandighed (indeks)
1,2
2,5
5,0
10,0
rene på de værdier, som er opnået ved prøvningen.
C) Rivebestandighed (Newton)
10
25
50
75
Cifferkoden er placeret i forbindelse med piktogrammet.
D) Stikbestandighed (Newton)
20
60
100
150
værdi på beskyttelsesniveauet for hver enkelt af de
nævnte mekaniske risici. Denne værdi består af cifrene
1-5. Bedste værdi er 4 eller 5. Handsken mærkes med cif-
Beskyttelsesniveau
Handskens beskyttelsesevne mod forskellige mekaniske
risici testes på følgende måde:
A. Slidstyrke
Af tabellen fremgår de krav, der stilles til de respektive beskyttelsesniveauer.
Handskmaterialet udsættes for rivning med sandpapir
under tryk. Man måler det antal perioder, der er nødvendige
for at slide hul i materialet. Højeste beskyttelsesniveau er 4,
hvilket modsvarer 8.000 perioder.
B. Snitbestandighed
Her måler man det antal perioder, som er nødvendig for, at
en roterende cirkelkniv med konstant hastighed skærer
gennem handsken. Resultatet sammenlignes med et referencemateriale, og man opnår et indeks. Højeste beskyttelsesniveau er 5, hvilket modsvarer et indeks på 20.
C. Rivebestandighed
Handskematerialet snittes. Derefter måler man den kraft,
der er nødvendig for at rive materialet fra hinanden. Højeste
beskyttelsesniveau er 4, hvilket modsvarer en kraft på 75
Newton.
D. Stikbestandighed
Man måler, hvor høj kraft, der er nødvendig, for at stikke
hul i handsken med et søm med et bestemt mål, og en vis
hastighed (10 cm/min.). Her er højeste beskyttelsesniveau 4,
som svarer til en kraft på 150 Newton.
ADVARSEL Hvis du arbejder med bevægelige
maskindele, er det ekstra vigtigt at vælge en handske i
den rigtige størrelse og i mindre slidstærkt materiale.
Årsagen er, at handsken let kan gå i stykker, hvis du sidder
fast i noget.
5
20,0
Disse mærkninger kan du møde
på vores kemikaliebeskyttelseshandsker (EN 374)
EN 374-3:2003 EN 374 AHL
Handsker, mærket med dette piktogram, angiver, at den
beskytter mod tre kemikalier i tabellen ”List of chemicals”
EN 374 i mindst 30 minutter (niveau 2). I tilslutning til pikHandsker, som er godkendt i henhold til EN 374, er altid
togrammet er der tre bogstaver, der angiver hvilke kemi-
mærket med piktogrammet til venstre samt et af de tre
kalier, det handler om. Handsken kan også være testet
piktogrammer til højre. Hvis produktet følger en tidligere
for andre kemikalier end dem, der er i tabellen ”List of
version af standarden (1994) er piktogrammet yderst til
chemicals”. Hvilke kemikalier, den er testet for, og hvilke
højre med.
gennemtrængningstider der gælder, angives i separat
information. Kontakt din salgskonsulent.
Penetrationstest – er handsken tæt?
Handsker, som skal beskytte mod mikroorganismer og kemikalier skal være tætte
EN 374-3:2003 "List of Chemicals"
(uden huller). På tynde engangshandsker
Kodebogstav
Kemikalie
CAS nr.
kontrolleres det ved, at handsken fyldes
A
Metanol
67-56-1
med vand eller luft. Handsken er fejlbehæftet, hvis den
B
Acetone
67-64-1
lækker vand eller luft. Resultatet angives som det stør-
C
Acetonenitril
75-05-8
ste antal fejlbehæftede handsker pr. hundrede, hvilket
D
Dichlormethan
75-09-2
betegnes som et acceptabelt kvalitetsniveau (AQI).
E
Svovlkulstof
75-15-0
Niveau 2 er det laveste godkendte niveau for, at hand-
F
Toluen
108-88-3
sken kan mærkes med piktogrammet til venstre.
G
Dietylamin
109-89-7
H
Tetrahydrofuran
109-99-9
AQL
I
Ethylacetat
141-78-6
Niveau 1
< 4,0
J
n-Heptan
142-85-5
Niveau 2
< 1,5
K
Natriumhydroxid 40%
1310-73-2
< 0,65
L
Svovlsyre 96%
7664-93-9
EN 374-2:2003
Penetration
Niveau 3
Permeationstest – hvor hurtigt sker
Dette piktogram fra EN 374:2003 betyder,
gennemtrængningen af kemikaliet?
at handsken ikke har bestået niveau 2 i
Handsker, som skal beskytte mod
kemikalier og er mærket med et af
EN 374-3:2003
EN 374-3:2003
permeationstesten for tre af kemikalierne
i tabellen ”List of chemicals” EN 374”. Men
piktogrammerne til venstre, skal først
handsken kan modstå flere kemikalier end tre eller kor-
gennemgå en penetrationstest.
tere tid end 30 minutter. Handsken kan også være testet
Permeationen måles i gennemtrængningstid – permea-
for andre kemikalier end dem, der er i tabellen ”List of
tionen – dvs. den tid det tager for et kemikalie at pas-
chemicals EN 374”. Hvilke kemikalier, den er testet for,
sere handskematerialet. For det laveste niveau, dvs. 1, er
og hvilke gennemtrængningstider der gælder, angives i
tiden mindst 10 minutter. Højeste niveau er 6, som svarer
separat information.
til mindst 8 timer.
Gennemtrængningstid
Gennemtrængningstid
Niveau 1
> 10 min
Niveau 2
> 30 min
Niveau 3
> 60 min
Niveau 4
> 120 min
Niveau 5
> 240 min
Niveau 6
> 480 min
ADVARSEL Varme og slitage påvirker handskens
modstand mod kemikalier. En handske, som beskytter
mod et kemikalie, kan beskytte meget dårligt mod et
andet kemikalie.
BEMÆRKAlle handsker skal bortskaffes (i miljøaffald,
hvis krævet) efter maks. 8 timer efter første kontakt med
kemikaliet.
Beskyttelseshandsker mod
termiske risici
(varme og/eller brand) (EN 407)
Standarden handler om prøvning af beskyttelseshandsker mod termiske risici. Disse risici
E. Modstand mod stænk af smeltet metal Her måler man,
hvor mange dråber smeltet metal, der er nødvendigt for at
øge temperaturen mellem handskemateriale og huden med
40 °C. Højeste beskyttelsesniveau er 4, hvilket står for 35
dråber eller flere.
udgøres hovedsageligt af kontakt med høj
F. Modstand mod smeltet metal
varme, frembragt gennem antændelse, stråling
Testen giver svar på, hvor mange gram smeltet jern der skal
eller smeltet metal. Handsker, mærket med dette pikto-
til for at beskadige en kunstig hud af PVC, som fæstnes på
gram, viser, at handsken beskytter mod et eller flere af
indersiden af handskematerialet. Højeste beskyttelsesni-
de termiske risici. Hvad handsken beskytter imod (A-F i
veau er 4, hvilket svarer til 200 gram flydende metal.
højre spalte) og til hvilket beskyttelsesniveau (1-4) skal
stå ved siden af piktogrammet. Handskerne skal opnå
EN 407 - Testmetoder
minimum beskyttelsesniveau 1 for slitage og rivstyrke i
Beskyttelsesniveau
1
2
3
4
A. Antændingsmodstand (s)
Efterglødetid
Efterbrændetid
≤20
ingen
krav
≤10
≤120
≤3
≤25
≤2
≤5
B. Kontaktvarme (s)
100°C
≥15
250°C
≥15
350°C
≥15
500°C
≥15
C. Konvektionsvarme (s)
≥4
≥7
≥10
≥18
holde op med at brænde og gløde, efter det blev udsat for
D. Strålingsvarme (s)
≥7
≥20
≥50
≥95
en gasflamme mindre end 15 sekunder. Højeste beskyttel-
E. Små stænk af metal (antal)
≥10
≥15
≥25
≥35
sesniveau er 4, hvilket betyder en efterbrænding på højst to
F. Store metalstænk
30
60
120
200
henhold til EN 388.
TESTEN OMFATTER:
A. Modstand mod antændelse
Her måler man den tid, det tager for handskemateriale at
sekunder og en efterglødetid på højst fem sekunder. Hvis
handsken kan komme i kontakt med en flamme, skal den
klare mindst beskyttelsesniveau 3.
B. Modstand mod kontaktvarme
Man måler den temperatur (100°C–500°C), som handsken
beskytter imod i 15 sekunder, uden at indersiden bliver ti
grader varmere. Højeste beskyttelsesniveau er 4, hvilket
betyder, at handsken er modstandsdygtig ved +500 °C.
C. Modstand mod konvektionsvarme
(= gradvis gennemtrængende varme) Beskyttelsen gælder
den tid, handsken kan forsinke, at varmen fra en flamme
trænger ind, så temperaturen på indersiden øges med 24 °C.
Højeste beskyttelsesniveau 4.
D. Modstand mod strålingsvarme
Handsken udsættes for varmestråling. Man måler den tid,
det tager inden en bestemt varmemængde er trængt igennem. Højeste beskyttelsesniveau er 4, hvilket betyder, at
handsken beskytter i mindst 95 sekunder.
ADVARSEL Handsken må ikke komme i kontakt med
flammer, hvis handsken ikke består beskyttelsesniveau 3
ved test af modstand mod antændelighed.
Beskyttelsenshandsker
mod kulde (EN 511)
Hvis handsken har dette piktogram, opfylder
den kravene til beskyttelse mod kulde. Det
beskyttelsesniveau handsken er modstandsdygtig overfor står ved siden af piktogrammet.
Beskyttelseshandsker testet mod to forskellige kuldesituationer: A, konvektionskulde (luftbåren kulde) respektive B, kontaktkulde (direkte berøring af kolde genstande).
I begge tilfælde er højeste beskyttelsesniveau 4. Hvis det
er relevant, kan handskens modstand mod vandgennemtrængning, C, også testes. Handskerne dyppes i vandbad
og bøjes med visse intervaller. Hvis vand ikke er trængt
igennem efter 5 minutter bliver resultatet 1, ellers 0. X
betyder, at test ikke er udført.
Grundkrav til handsker, som giver beskyttelse mod kulde,
er, at de skal bestå mindst beskyttelsesniveau 1 for slitage og rivstyrke i henhold til EN 388. Kravet til mekanisk
modstand er højere for handsker mod ekstrem kulde. Fra
niveau 3 og opefter skal handskerne mindst klare beskyttelsesniveau 2 for slitage og rivstyrke.
EN 511 - Testmetoder
Beskyttelsesniveau
0
1
2
3
4
A. Konvektionskulde
(isolering ITR/m²)
I<0,10
0,1<I
<0,25
0,15<I
<0,22
022<I
<0,30
0,30<I
B. Kontaktkulde
(termisk modstand
R/m²)
R<0,025
0,025<R
<0,050
0,050<R
<0,100
0,100<R
<0,150
0,050<R
C. Vandgennemtrængning, 30 min.
penetration
ingen
gennemtrængning
Handsker egnet til
fødevarehåndtering
De handsker, der godkendes til fødevarehåndtering, mærkes med piktogrammet ”gaffel og
I EU's hoveddirektiv for materialer i kontakt med fødemidler, EC/1935/2004, fastlægges generelle retningslinjer for alle materialer, som kan komme i kontakt med
fødevarer eller f.eks. handsker. De materialer, der bruges,
må ikke påvirke fødevarens bestanddele i et sådant
omfang, at det kan betyde en risiko for menneskers
helbred. Materialet må heller ikke forvolde nogen uacceptabel modificering af fødevareprodukternes sammensætning eller medføre, at produkternes smag og lugt
bliver påvirket.
Forordningen for materialer i kontakt med fødevarer
Forordningen 10/2011 erstattede flere tidligere direktiver, men omfatter kun plaster. For øvrige materialer,
f.eks. gummi, er der endnu ikke en forordning, men i
stedet henvises til anbefalinger fra det tyske BfR, Das
Bundesinstitut für Risikobewertung.
glas”. Bemærk, at en handske kan være egnet
til nogle fødevaregrupper, men ikke til andre.
Kontakt din salgskonsulent, hvis du ønsker mere information. Testen for fede fødevarer udføres med en simulant,
der svarer til 100 procent fedt, men fødevarer kan have
varierende fedtindhold. I den forbindelse divideres
analyseværdierne med reduktionsfaktorerne 2–5, som
svarer til forskellige fødevarer. Til håndtering af f.eks. kød
gælder analyseværdien for fedtrige fødevarer, divideres
med 4 (reduktionsfaktor 4).
Det værdi, som man får frem, skal være under grænseværdien 10 mg/dm2, for at en handske skal være godkendt. Testen udføres gennem en vis periode og ved en
vis temperatur. For gummimaterialer er det 10 min, 40oC.
• Overføringen fra handskematerialet til fødevaresimulanten må ikke overstige 10 mg/dm materiale.
Alle materialer analyseres, for at man skal kunne vurdere
i hvilken grad stoffer overføres – migrerer – fra plastmaterialet til forskellige fødevarer. Fødevarer inddeles i
fire grupper; vandholdige, syreholdige, alkoholholdige og
fedtholdige.
I forordningen 10/2011 er der flere grupper. En simulant,
som skal efterlignede de respektive fødevaregrupper,
anvendes ved migrationsanalysen. Et handskemateriale
kan testes mod en eller flere grupper.
Fødevaregrupper
Simulator
Eksempler på fødevarer
Vandholdige
Destilleret vand
Grøntsager, drikke med pH >4,5
Syreholdige
3% eddikesyre
Juice, frugtstykker, sovs, dressing osv. med pH<4,5
Alkoholholdige
10% alkohol
Vin, vineddike
Fedtholdige
Olivenolie eller anden
modsvarende simulator
Smør, ost, kød, fisk, fjerkræ,
chokolade, osv. Specifikke
såkaldte reduktionsfaktorer gælder for forskellige
fødevarer
• Specifikke grænseværdier findes for særlige stoffer og
tilsætninger i materiale, som kommer i berøring med
fødevarer.