PERFEKT
PLEJE-ANVISNING Det bedste råd til perfekt gulvpleje 2 HURTIG, NEM, NATURLIG: SÅDAN PLEJER MAN GULVE I DAG. Korrekt gulvpleje - på en enkel måde! Korrekt gulvpleje opretholder værdien på dit flotte gulv og er en vigtig forudsætning for eventuelle garantikrav. Perfekt gulvpleje kræver i dag ikke længere nogen trylleformel: Specielt ikke ved HARO gulvbelægninger med deres kvalitetsoverflader, da disse er meget nemme, hurtige og problemfri at pleje. Til den daglige pleje er det tilstrækkeligt med tør rengøring med en kost, moppe eller støvsuger. Hvis gulvet er meget snavset, eller der skal opbygges en ekstra overfladebeskyttelse, skal du tørre gulvet over med det anbefalede rengøringsmiddel og en hårdt opvredet klud. Færdigt arbejde! For en længerevarende opretholdelse af gulvets kvalitet anbefaler vi forebyggende foranstaltninger som glidere af filt eller teflon til møbler, ved kontorstolshjul evt. polycarbonatmåtter samt dørmåtter i indgangsområdet. Det er også vigtigt med en konstant ideel rumtemperatur, der sørger for et sundt klima for menneske og gulv: 20 grader for trægulve, ved en relativ luftfugtighed på 50 – 60 procent. Ligeså vigtig er naturligvis den optimale rengøring, lige fra starten. Specielt ved kvalitetsgulve som parket, laminat eller kork bør du stole på de innovative pleje- og rengøringsprodukter fra gulvspecialister som HARO. Der kræves kun specialpleje til gulvbelægninger, der fra fabrikken leveres kun forbehandlet med olie, og hvor den afsluttende behandling foretages på byggepladsen. Pleje af gulvbelægninger i erhvervslokaler gennemføres afhængigt af slid (tilpasset til de individuelle forhold) og bør derfor afstemmes med gulvlægger eller HARO-forhandleren i en personlig samtale. Du kan finde en vejledning med generelle tips om plejen af HARO-gulve i erhvervslokaler under www.haro.dk 3 DEN PERFEKTE PLEJE TIL ALLE GULVE 4 Side HARO Produktbetegnelse Generel betegnelse Intensivt rengøringsmiddel active 10 Parketgulv permadur lakerede parketoverflader Grundrengøring 12 Parketgulv bioTec UV-oliebehandlede parketoverflader Grundrengøring 14 Parketgulv naturaLin plus oliebehandlede parketoverflader med naturolie Grundrengøring 16 Parketgulv naturaLin parket-overflader, der er forbehandlet med naturolie Grundrengøring 18 Spa-parket Grundrengøring 20 CELENIO by HARO Grundrengøring 22 Laminatgulv Grundrengøring, Regelmæssig rengøring 24 DISANO by HARO Grundrengøring 26 Korkgulv permadur lakerede korkgulvsoverflader Grundrengøring Parketrengøringsmiddel natural aqua oil® naturaLin oil Spa-olie Natura Regelmæssig rengøring Regelmæssig rengøring Intensiv pleje Regelmæssig rengøring Intensiv pleje Regelmæssig rengøring Intensiv pleje Regelmæssig rengøring Påføring Intensivpleje, påføring Regelmæssig rengøring Regelmæssig rengøring Regelmæssig rengøring 5 clean & green DEN NEMME, NATURLIGE GULVPLEJE – PRODUKTERNE Kun to produkter til rengøring af alle gulve! clean & green-rengøringsprodukter active og natural er specielt tilpasset til kravene fra moderne, bæredygtigt orienterede husholdninger. De scorer point flere steder: fordi de er lette at bruge, er miljø-venlig – og meget drøje: I kun én flaske er der nok til 40 gange! Plejeserien clean & green er ikke kun egnet til HARO-gulve, men til alle gulve. At alle clean & green-produkter er økologisk korrekte, mærker dit gulv på de værdi-fulde indholdsstoffer, og du kan se det på miljømærket Blomsten: Det europæiske miljømærke er det internationale kvalitetsmærke, som man mærker produkter og tjenesteydelser med, der udmærker sig pga. særlig miljøvenlighed og ringe belastning af helbreddet. @MJLA?G?=FC=D9FN=F<=DK= EADB¥N=FDA?¥CG%CN9DAL=L E=?=L<J¥BLG?:ADDA?L Intensivt rengøringsmiddel active til grundrengøring Rengøringens hyppighed retter sig efter brugsintensiteten og tilsmudsningsgraden. Også gummispor fra skosåler eller fedtpletter kan clean & green® active. Hæld blot et halvt doseringslåg i 5 liter koldt vand, dyp gulvkluden i rengøringsopløsningen, vrid grundigt og tør gulvet over med kluden. Parketrengøringsmiddel natural til regel-mæssig rengøring og pleje Hæld et halvt doseringslåg i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden i rengøringsopløsningen, vrid den grundigt og tør gulvet over med kluden. Undgå at der står vand på gulvets overflade! Hvis du polerer efter med en plejeklud, kan du optimere gulvets glans. Intensivt rengøringsmiddel active 6 Parketrengøringsmiddel natural ® Hurtig, nem, naturlig – pleje til alle gulve aqua oil® – den lette intensivpleje til oliebehandlede parket-overflader aqua oil® gør plejen af oliebehandlede parketgulve så let, at enhver selv kan udføre det – uden omkostninger til en plejemaskine eller en håndværker. Naturolien på basis af råstoffer som f.eks. linolie er 100 % fri for opløsningsmidler. VORES TIP: Til opfriskning/renovering af slidt, oliebehandlet, meget mørk parket anbefaler vi aqua oil® black. Til hvid oliebehandlet parket anbefaler vi aqua oil® white. aqua oil® intensivpleje Anvendelse Gulvet skal inden brug af aqua oil® rengøres grundigt støvfrit (helst med clean & green active). Til påføringen af aqua oil® anvendes en gulvmoppe: På grund af det specielle betræk og den brede form giver den mulighed for en optimal påføring af parketplejen. Ryst aqua oil® godt inden brug og hæld det i en egnet spand. Påfør ufortyndet med gulvmoppen: Fordel aqua oil® på gulvet i træets fiberretning i et jævnt lag i overlappende baner. Du kan gå på gulvet efter ca. to timer. VORES TIP: Intensiv pleje af oliebehandlet, reliefbørstet parket er lige så enkel som ved ethvert andet parketgulv med oliebehandlet overflade. Udskift blot moppens betræk med betrækket med lange fibre, der fordeler olien dybt nede. 7 HARO SPECIALPLEJEMIDDEL TIL DEN PERFEKTE OVERFLADE PÅ PARKETGULVE, DER ER FORBEHANDLET MED OLIE – PRODUKTERNE Naturolieoverfladen, der kan ånde naturaLin naturolie for en ren træoplevelse Ligesom naturen tager sig tid til at lade træerne gro, giver HARO også naturplankerne god tid til at udvikle autentiske overflader. Olien får lov til at tørre langsomt i luften, trænger særligt intensivt ind i træets porer og hærder til en langvarig forbindelse indvendig i træet – der dannes en symbiose mellem olie og træ. Den omfattende specialbehandling betaler sig: Resultatet er et gulv, der føles naturligt og varmt. Træet kommer til at stråle af uberørt natur og fascinerer med spændende overflader. NaturaLin® naturolie er den rigtige finish til 2-lags parket, der er forbehandlet med olie fra fabrikken. Når gulvet er lagt i dit hjem af professionelle håndværkere, oliebehandles 2-lag parketten endnu en gang. Derved får parketten sin endelige, flotte overflade. Så let er det at anvende naturaLin® Oil: Efter lægning af parketgulvet med naturaLin® naturolieoverflade, anbefales førstegangspleje med naturaLin® Oil. naturaLin® Oil er en plejende finish og danner en ekstra film og dermed basis for en regelmæssig rengøring og pleje: Spray tyndt og ensartet på ved hjælp af en sprayflaske og poler afsnit for afsnit med en enkeltskivemaskine og beige super-pad. Tørretiden er ca. 12 timer. 1. 2. 8 VORES TIP: Til parketgulve med hvid naturaLin-naturoliebehandlet overflade skal du anvende naturaLin® Oil white intensiv pleje. Den oxidativt tørrende naturolie sørger for varig imprægnering i dybden og et enestående naturligt udseende. Spa-olie natura til parketgulve på badeværelset For fremragende resultater og speciel beskyttelse anvendes den oxidativt tørrende Spa-olie natura til påføring på parket i badeværelset: Fordel i et rigeligt og jævnt lag (60-70 ml/m2) på den tørre flade vha. en lakeringsrulle, der tåler opløsningsmidler, dvs. påfør olie på en planke på tværs og udjævn derefter kun ved at rulle frem og tilbage langs åringen. Flyt derefter lakeringsrullen 3/4-rullebredde og gentag processen. Tørretid efter arbejdet er afsluttet: ca. 8-12 timer. 2. Påføring: Glat den tørre flade med grøn superpad og påfør olien igen. 9 PLEJE FRA HARO PARKET MED PERMADUR-LAKERING Den naturmatte overfladelakering Permadur®-lakeringen giver dit HARO-parketgulv en naturlig mat overflade og gør dit gulv særligt let at pleje og modstandsdygtigt. 10 Den modstandsdygtige lakering Grundrengøring Ved kraftigt snavs hældes 1/2 doseringslåg clean & green® intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 Regelmæssig rengøring For en ekstra beskyttelse af overfladerne afhængig af tilsmudningsgrad og belastning af gulvet rengøres gulvet regelmæssigt fugtigt med clean & green® parketrengøringsmiddel natural. Hæld 1/2 doseringslåg clean & green® parketrengøringsmiddel natural i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 11 PLEJE FRA HARO PARKET MED BIOTEC® OLIE/VOKS-FINISH Naturlig og let pleje bioTec® olie-/voksfinish er en perfekt overfladebeskyttelse på den naturlige måde. Overfladen viser sig altid med sin helt naturlige skønhed – selv ved et ringe behov for pleje. 12 Den naturlige olie/voks overflade Grundrengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green® intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 Regelmæssig rengøring Afhængig af gulvets tilsmudsningsgrad og belastning rengøres det regelmæssigt fugtigt med clean & green® parketrengøringsmiddel natural. Så hældes der et 1/2 doseringslåg clean & green® parketrengøringsmiddel natural i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 Intensiv pleje Til opfriskning af slidte, oliebehandlede overflader. Dertil anvendes clean & green® aqua oil: Påføres ufortyndet i træets fiberretning i et jævnt lag med gulvmoppen i overlappende baner. Anvendelse vi anbefaler ca. for hver 12 måneder eller når man f.eks. kan se løbespor på overfladen. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 13 PLEJE FRA HARO PARKET MED NATURALIN® PLUS NATUROLIEBEHANDLET-OVERFLADE Naturoliebehandlet overflade, der kan ånde naturaLin®plus er en naturlig træbeskyttelse, der er baseret på udsøgte naturolier og mineralske indholdsstoffer. Ideelt valg til alle, der lægger særlig vægt på et udtryksfuldt parketgulv, der virker meget naturligt. 14 Grundrengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green® intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 Regelmæssig rengøring Afhængig af gulvets tilsmudsningsgrad og belastning rengøres det regelmæssigt fugtigt med clean & green® parketrengøringsmiddel natural. Så hældes der et 1/2 doseringslåg clean & green® parketrengøringsmiddel natural i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 Intensiv pleje Til opfriskning af slidte, oliebehandlede overflader. Dertil anvendes clean & green® aqua oil: Påføres ufortyndet i træets fiberretning i et jævnt lag med gulvmoppen i overlappende baner. Anvendelse vi anbefaler ca. for hver 12 måneder eller når man f.eks. kan se løbespor på overfladen. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 15 PLEJE FRA HARO PARKET MED NATURALIN® NATUROLIEBEHANDLET OVERFLADE Overflade, der er forbehandlet med naturolie og kan ånde Naturlige råstoffer som linolie og mineralske bestanddele trænger helt ind i træets porer og beskytter parketten mod snavs og udtørring. Det bevarer træets evne til at ånde og dets naturlige skønhed. Bemærk: naturaLin® naturolie findes kun ved 2-lags parket, designet Allegro. Dette gulv limes af en professionel håndværker og har en overflade, der er forbehandlet med olie og skal færdigbehandles på byggepladsen. 16 Den åndebare naturolie overflade Påføring Sprøjt naturaLin® Oil på i et meget tyndt lag og poler derefter fladen afsnit for afsnit med en enkeltskivemaskine og en beige superpad. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 8-9 Grundrengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green® intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 Regelmæssig rengøring Afhængig af gulvets tilsmudsningsgrad og belastning rengøres det regelmæssigt fugtigt med clean & green® parketrengøringsmiddel natural. Så hældes der et 1/2 doseringslåg clean & green® parketrengøringsmiddel natural i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 Intensiv pleje Til opfriskning af slidte, oliebehandlede overflader. Dertil anvendes clean & green® aqua oil: Påføres ufortyndet i træets fiberretning i et jævnt lag med gulvmoppen i overlappende baner. Anvendelse vi anbefaler ca. for hver 12 måneder eller når man f.eks. kan se løbespor på overfladen. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 17 PLEJE FRA HARO SPA PARKET FOR VELVÆRE PÅ BADEVÆRELSET Den særlige naturolieoverflade til badeværelset HARO Spa hedder specialparketten til områder, hvor man går med bare fødder: fem træsorter (eg, røget eg, afrikansk eg, Merbau og Jatoba) er fugtbestandige med et minimalt kvældningsog svindmål. Dette gulv limes af en professionel håndværker og færdigbehandles på byggepladsen med en speciel spa-olie for en særlig overfladebeskyttelse på badeværelset. 18 Påføring Påfør spa-olie i to omgange som beskrevet på side 8 – 9. Overhold tørretiden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 8-9 Grundrengøring, regelmæssig rengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green® intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 Regelmæssig rengøring Afhængig af gulvets tilsmudsningsgrad og belastning rengøres det regelmæssigt fugtigt med clean & green® parketrengøringsmiddel natural. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 Intensiv pleje Påfør spa-olie i to omgange som beskrevet på side 8 – 9. Overhold tørretiden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 8-9 19 PLEJE AF CELENIO BY HARO Det lidt anderledes trægulv Træ i den mest innovative form: Med overfladestrukturer som sten, skifer og læder åbner Celenio for nye indretningsmuligheder. Dermed kombinerer træflisen varme og hygge med et luksuriøst og ekstravagant udseende. 20 Grundrengøring, regelmæssig rengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green® intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 Regelmæssig rengøring Afhængig af gulvets tilsmudsningsgrad og belastning rengøres det regelmæssigt fugtigt med clean & green® parketrengøringsmiddel natural. Så hældes der et 1/2 doseringslåg clean & green® parketrengøringsmiddel natural i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 21 PLEJE AF HARO LAMINATGULV De smukkeste træmønstre fra parketspecialisten – robuste og lette at pleje Ved første øjekast kan man knapt skelne HARO laminatgulve fra ægte trægulve. Det er let at lægge, holdbart og særligt uimodtageligt. Allergikere kan ånde lettet op: Husstøvmider & Co. har ingen chance her. 22 Grundrengøring, regelmæssig rengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green® intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 23 PLEJE AF DISANO BY HARO Det sunde designgulv Disano er en intelligent kombination af innovative materialer. Dette HARO gulv har vinylgulvenes positive belastningsegenskaber og opfylder samtidigt kravene mht. økologi og sunde boligforhold. Det beviser sit særlige format med en plankelængde på over to meter og en bredde på 24 centimeter samt plastisk virkende fasede kanter på alle fire sider. 24 Grundrengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green® intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 Regelmæssig rengøring Afhængig af gulvets tilsmudsningsgrad og belastning rengøres det regelmæssigt fugtigt med clean & green® parketrengøringsmiddel natural. Så hældes der et 1/2 doseringslåg clean & green® parketrengøringsmiddel natural i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 25 PLEJE AF HARO KORKGULV Med naturlig PERMADUR®-lakering – naturligt behageligt Med HARO korkgulv med naturlig, mat kork-lakering har du valgt et korkgulv, der er særlig let at pleje og er slidstærkt. 26 KORK MAT LAK Grundrengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green® intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 Regelmæssig rengøring Afhængig af gulvets tilsmudsningsgrad og belastning rengøres det regelmæssigt fugtigt med clean & green® parketrengøringsmiddel natural. Så hældes der et 1/2 doseringslåg clean & green® parketrengøringsmiddel natural i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 6-7 27 Hamberger Flooring GmbH & Co. KG Postfach 10 03 53 D-83003 Rosenheim Tyskland Telefon +49 80 31 / 700 0 Telefax +49 80 31 / 700 600 E-mail [email protected] www.haro.dk 606 325/05/13 DK Der tages forbehold for fejl og tekniske ændringer. PARQUET HARO 4000 Plank Eg Sauvage retro børstet 4V
© Copyright 2024