2015 - Grundejerforeningen Møllegårdsparken
INDBYGNINGSPRODUKTER 2012 VERDENSKLASSE DESIGN INDBYGGET HOS WHIRLPOOL WHIRLPOOL'S FANTASTISKE EVNE TIL DESIGN OG TEKNOLOGI ER BLEVET PRÆMIERET MED NÆSTEN 100 PRISER I LØBET AF DE SENESTE 10 ÅR. Hos Whirlpool Corporation er anerkendelse for design blevet mere og mere vigtig, da vi forfølger en strategi om design excellence. Siden 1998 har Whirlpool Corporation modtaget næsten 100 designpriser, anerkendelser og milepæle, inden for konceptuelt design, produktdesign, interaktionsdesign og grafisk design. 2011 iF Product Design Awards Whirlpool er blevet tildelt to prestigefyldte internationale iF priser for henholdsvis Glamour Bronze Line (indbygningsovn og amerikanerskab) samt Fusion Green Generation Oven. Bronzefarvede hvidevarer bliver et "must have" for alle køkken-elskere, der ønsker et kromatisk match mellem hvidevarer og møbler. Whirlpool Fusion Green Generation ovnen imponerer med sine rene linjer og sit slanke, berøringsfølsomme kontrolpanel, der får ovnen til at passe pefekt ind i ethvert køkkenmiljø. Og derudover er ovnen naturligvis udstyret med 6th SENSE teknologien for et altid perfekt madlavningsresultat. 2009 iF Award 2009 Responsible Company Award 2008 Sparks Award Gold Efter lanceringen af GREENKITCHEN konceptet i 2008, er Whirlpool stolte af i dag, at præsentere GREENKITCHEN™ 2.0; det første holistiske køkkensystem, der kombinerer fremragende ydeevne, energieffektivitet og frem for alt integration. Det virkelig nyskabende er integrationen af produkter i et køkken-øko-system og integrationen i det kommende smart grid system. GREENKITCHEN™ 2.0 er udført i et ledende design, og bruger kun pæcis det energi, der er behov for, reducerer spild, optimerer ressourcer og genskaber naturen i køkkenets processer. Resultatet er minimeret vand- og energiforbrug og hjælp til at beskytte miljøet ved at tilbyde besparelser på op til 70% på energiregningen i 2012. 2 INDHOLD Designlinier 4 Ovne & kaffemaskine 6 Mikrobølgeovne 18 Kogeplader 26 Emhætter 34 Køle- og fryseskabe 40 Opvaskemaskiner 52 Tilbehør 58 Tekniske specifikationer 60 Kundeservice 86 3 PERFEKT DESIGN TIL ETHVERT KØKKEN UANSET KØKKENSTILEN HAR WHIRLPOOL EN PRODUKTSERIE, DER PASSER PERFEKT. GLAMOUR LINE Whirlpools Glamour Line er den perfekte kombination af høj luksus, enestående ydeevne, overlegen kvalitet og uovertruffen brugervenlighed. Serien anvender nogle af de mest avancerede teknologier, hvilket resulterer i banebrydende nyskabelser som f.eks. den nye glasdør med indbygget farveskærm. 4 AMBIENT LINE Ambient Line serien kombinerer avanceret teknologi med høj brugervenlighed. Produkterne i Ambient Line serien tilbyder et komplet sæt af traditionelle og innovative funktioner, og er udført i den fineste kvalitet rustfri stål, hvilket giver e smuk og stilfuld overfl ade. ACTUAL LINE Med et helt nyt design, nye funktioner og nye energiklasse A produkter, sørger Actual Line serien for næsten alt det praktiske i dit køkken. Designet med de glatte, moderne linjer og ergonomiske knapper og håndtag, sikrer enkel funktionalitet og optimale resultater. Actual Line serien er det perfekte valg til dig, der vil have nem teknologi i køkkenet i kombination med moderne æstetik. 5 INDBYGNINGSOVNE INTELLIGENTE OVNE MED HIGH-TECH ELEGANCE GØR MADLAVNINGEN TIL EN LEG DEN VISUELT IMPONERENDE GLAMOUR LINE OVN ER EN TRIUMF I DESIGN-INNOVATION, BRUGERVENLIGHED OG YDELSE. 6 INDBYGNINGSOVNE Whirlpool er stolte af at kunne præsentere en elegant serie innovative ovne, som giver mulighed for traditionel madlavning i kombination med moderne elegance og den seneste teknik. Ovnene kombinerer avanceret betjening og intelligent 6th SENSE teknologi med et kraftfuldt varmluftssystem. En triumf indenfor produktdesign, brugervenlighed og fremfor alt ydelse. Du kan glæde dig over de mange muligheder som en moderne ovn tilbyder med et bredt udvalg af madlavningsmetoder, eller se hvad de automatiske 6th SENSE programmer kan tilbyde dig. STARCLEAN™ GØR DET NEMT AT HOLDE OVNEN SKINNENDE REN StarcleanTM teknologien hjælper dig med at holde din ovn ligeså ren, som den var den dag du købte den. Døren har en unik nanobehandling, som holder glasset krystalklart. Det miljøvenlige rengøringsprogram, som kun bruger lav temperatur til rengøringen, tager blot 35 minutter og bruger 97%* mindre energi sammenlignet med en anden type ovnrengøring. Programmet rengør uden ubehagelige lugte, og du skal ikke bruge rengøringsmidler. Alt du skal gøre, er tørre ovnrummet af med den medfølgende StarcleanTM svamp. 6TH SENSE FOR ET PERFEKT RESULTAT Skal madlavningen være nem og resultatet være udsøgt? Så skal du vælge en ovn med 6th SENSE, hvor du blot vælger en af de forprogrammerede opskrifter og lader 6th SENSE ovnen klare resten for dig. 6th SENSE: kontrollerer mængden af mad og tilpasser tilberedningstiden. tilpasser madlavningstiden og giver regelmæssig feedback, så du ikke behøver kontrollere om maden er færdiglavet. COOK3 - MADLAVNING I FLERE NIVEAUER Med Cook3 kan du spare både tid og energi. Det ekstra store ovnrum og det kraftfulde varmluftssystem gør det muligt at tilberede mad på 3 forskellige niveauer samtidigt. Det effektive varmluftssystem sikrer, at den varme luft distribueres jævnt rundt i hele ovnen, og at smag og duft ikke blandes. KREATIV MADLAVNING UDEN GRÆNSER I det store 73 liters ovnrum kan kalkuner blive helstegt, og med riller til bagepladerne i hele fem niveauer findes der ingen grænser for din madlavningskreativitet. INNOVATION SES TYDELIGT • 6th SENSE kontrollerer selv mængden af mad, tilpasser madlavningstiden og kontrollerer hele forløbet, så du opnår et perfekt resultat uden de store anstrengelser. • STARCLEANTM rengøringssystemet for hurtig og miljøvenlig rengøring af ovnen. Takket være dørens nanooverflade og ovnrummets specielle StarcleanTM belægning, bliver alt snavs let fjernet. *sammenlignet med en Whirlpool pyrolyse ovn 7 INDBYGNINGSOVNE VARIATION OG MADGLÆDE DET NYE SMARTE BETJENINGSPANEL GIVER DIG KONTROL OG FEEDBACK SÅ DER IKKE LÆNGERE ER FORHINDRINGER FOR DIN MADLAVNINGSKREATIVITET STØRRE VARIATION MED ELEKTRONISK TEMPERATURSTYRRING Whirlpools ovne med elektronisk temperaturstyrring er mere præcise og holder en betydeligt jævnere temperatur end traditionelle ovne med mekanisk kontrol. Den avancerede elektronik giver desuden flere tilberedningsmuligheder og specialfunktioner som bl.a. hævefunktion, optøning, varmholdning og bageprogrammer til pizza og brød. INTEGRERET STEGETERMOMETER Glamour oven - betjeningspanel Whirlpool's ovne med integreret stegetermometer sikrer madlavningsresultater på nvieau med professionelle kokkes. Stegetermometeret er koblet til ovnens funktionssystem, og giver dig besked når den ønskede temperatur er nået inden ovnen automatisk slukkes. Ambient oven - betjeningspanel Whirlpool tror på variation og sjov i køkkenet. Jo flere muligheder der findes for at eksperimentere, jo sjovere er det for både kokken og gæsterne. Det er derfor vi har skabt en række smarte funktioner som holder et vågent øje med din madlavning og giver dig klare og tydelige tilbagemeldinger. Med et tekst-assisteret display med attraktiv grafik skabes en unik interaktiv oplevelse. FARVEDISPLAY På Glamour ovnen finder du et trykfølsomt kontrolpanel, som næsten er usynligt når ovnen er slukket, men når den tændes ses farvedisplayet. Den 3,5" store skærm giver dig mulighed for at vælge sprog, og guider dig gennem de forskellige madlavningsfunktioner. Displayet giver dig også en automatisk besked, når pyrolyserengøringen er nødvendig, og guider dig gennem skridt for skridt. TEKST-ASSISTERET LCD DISPLAY Det tekst-assisterede LCD display findes på ovne i Ambient Line serien. Grafikken er hvid på sort baggrund, og funktionerne styres ved hjælp af touch (tryk) eller push-push knapper. 8 INDBYGNINGSOVNE FORPROGRAMMEREDE OPSKRIFTER TIL STEGETERMOMETER For at gøre madlavningen endnu mere enkel, kan du bruge de forprogrammerede opskrifter til stegetermometeret. Ovnen kontrollerer og hjælper dig under hele madlavningsprocessen, så resultatet bliver saftigt og godt. DESIGN FOR NEMHED Whirlpools indbygningsovne tilbyder flere smarte løsninger, som gør rengøringen af ovnen lettere: Smart-Clean helglasdør: Helt plan glasflade uden skruer. Smuds og fedt fjernes nemt med en klud. Ovnrum: Tæt emaljeret overflade og rundede hjørner gør ovnens inderside nem at holde ren. Nedfældbar grill: Ved at nedfælde grillelementet kommer du lettere til at rengøre loftet i ovnen. EFFEKTIV RENGØRING MED PYROLYSE Pyrolyseprogrammet forvandler al snavs til aske. Ovnen varmes op til 500° C og den høje temperatur brænder al snavs og fedt væk. Når programmet er slut og ovnen afkølet, fjernes asken med en fugtig klud. En katalysator filtrerer effektivt lugten, der opstår under pyrolyse rengøringsprogrammet. RUSTFRI STÅL MED ANTIFINGER PRINT BEHANDLING Størstedelen af Whirlpools produkter i rustfri stål har en specialbehandlet overflade, som modvirker fedt, støv og fingeraftryk. Behandlingen beskytter også mod ridser og gør, at du nemmere kan holde dit produkt rent og smukt i mange år fremover. 9 INDBYGNINGSOVN GLAMOUR LINE, PYROLYSE AKZM 693/MR/R - Sort glasdør med touch følesomt panel og fargegrafikk display - Leveres med højre- eller venstrehængslet dør - Multifunktion 8 med varmluft, blæser, øvre/ nedre varmeelement og grill - 6TH SENSE forprogrammerede opskrifter - COOK3, madlavning i 3 niveauer - Maxi cooking, tilberedning af store stykker mad - Funktion til lav temperatur til optøning, hævning og varmholdning - Pyrolytisk rengøringsfunktion - Elektronisk temperaturstyrring - Effektiv halogenbelysning i ovnen - 67 ltr. ovnrum - Energiklasse A AMBIENT LINE, STARCLEANTM AKZM 837/IX - Anti-finger print behandling på rustfri stål for nem rengøring - Metalhåndtag og push-push knapper - LCD display (hvid tekst på sort baggrund) NO MORE FINGERPRINTS - Starclean™,hurtig og miljøvenlig rengøring af ovnen - Multifunktion 8 med varmluft, blæser, øvre/ nedre varmeelement og grill - 6TH SENSE forprogrammerede opskrifter - COOK3, madlavning i 3 niveauer - Maxi cooking, tilberedning af store stykker mad - Funktion til lav temperatur 40/65°C til optøning, hævning og varmholdning - Integreret stegetermometer - Elektronisk temperaturstyrring - Effektiv halogenbelysning i ovnen - 73 liters ekstra stort ovnrum - Energiklasse A 10 INDBYGNINGSOVNE AMBIENT LINE, PYROLYSE AKZM 766/IX - Anti-finger print behandling på rustfri stål for nem rengøring - Metalhåndtag og push-push knapper - LCD display (hvid tekst på sort baggrund) NO MORE FINGERPRINTS - Multifunktion 8 med varmluft, blæser, øvre/ nedre varmeelement og grill - 6TH SENSE forprogrammerede opskrifter - COOK3, madlavning i 3 niveauer - Maxi cooking, tilberedning af store stykker mad - Funktion til lav temperatur til optøning, hævning og varmholdning - Pyrolytisk rengøringsfunktion Elektronisk temperaturstyrring Integreret stegetermometer Effektiv halogenbelysning i ovnen - 73 liters ekstra stort ovnrum - Energiklasse A AMBIENT LINE AKZM 764 - Findes i rustfri stål, sort eller hvid - Metalhåndtag og push-push knapper - LCD display (hvid tekst på sort baggrund) - Multifunktion 8 med varmluft, blæser, øvre/ nedre varmeelement og grill - 6TH SENSE forprogrammerede opskrifter - COOK3, madlavning i 3 niveauer - Maxi cooking, tilberedning af store stykker mad - Funktion til lav temperatur til optøning, hævning og varmholdning - Elektronisk temperaturstyrring - Integreret stegetermometer - Effektiv halogenbelysning i ovnen Sort Rustfri stål Hvid - 73 liters ekstra stort ovnrum - Energiklasse A 11 INDBYGNINGSOVNE ACTUAL LINE, PYROLYSE AKZ 247 - Findes i rustfri stål, sort eller hvid - Håndtag i børstet stål og push-push knapper - LCD display (hvid tekst på sort baggrund) - Multifunktion 8 med varmluft, blæser, øvre/ nedre varmeelement og grill - Maxi cooking, tilberedning af store stykker mad - Autoprogram til bagning af brød og pizza. - Funktion til lav temperatur til optøning, hævning og varmholdning - Elektronisk temperaturstyrring - Integreret stegetermometer - Pyrolytisk rengøringsfunktion - Effektiv halogenbelysning i ovnen Sort Rustfri stål Hvid - 63 liters ovnrum - Energiklasse A ACTUAL LINE AKZ 245 - Findes i rustfri stål, sort eller hvid - Håndtag i børstet stål og push-push knapper - LCD display (hvid tekst på sort baggrund) - Multifunktion 8 med varmluft, blæser, øvre/ nedre varmeelement og grill - Maxi cooking, tilberedning af store stykker mad - Autoprogram til bagning af brød og pizza. - Funktion til lav temperatur til optøning, hævning og varmholdning - Integreret stegetermometer - Elektronisk temperaturstyrring - Effektiv halogenbelysning i ovnen Sort Rustfri stål - 63 liters ovnrum - Energiklasse A Hvid 12 INDBYGNINGSOVNE ACTUAL LINE AKP 458/IX - Lagerføres ikke i Danmark - Håndtag i børstet stål og drejeknapper - Elektronisk tidsstyrning med digital display - Multifunktion 8 med varmluft, blæser, øvre/ nedre varmeelement og grill - Funktion til optøning - Mekanisk temperaturkontrol - 60 liters ovnrum - Energiklasse A ACTUAL LINE AKP 457 - Findes i rustfri stål, sort eller hvid - Håndtag i børstet stål og drejeknapper - Multifunktion 8 med varmluft, blæser, øvre/ nedre varmeelement og grill - Funktion til optøning - Mekanisk styrning - 60 liters ovnrum - Energiklasse A Sort Rustfri stål Hvid 13 KAFFEMASKINE NYD DIN ITALIENSKE FAVORIT ESPRESSO NEM AT BRUGE OG NEM AT RENGØRE. WHIRLPOOL'S KAFFEMASKINE GIVER DIG EN KOP ÆGTE ESPRESSO MED ET ENKELT TRYK PÅ EN KNAP. FULDAUTOMATISK KAFFEMASKINE Denne fuldautomatiske kaffemaskine laver den perfekte italienske espresso og den lækre cremede cappuccino takket være det dobbelte thermoblock system og det optimerede vandtryk. Det kompakte ydre (46 cm i højden) gør kaffemaskinen ideel til kombination med en varmeskuffe i Gallery Collection serien, hvorved standardmålet for et indbygningsprodukt (60 cm i højden) opnås. Bryggeenheden kan tages ud, hvorved nem og perfekt rengøring kan udføres. Vandtanken og drypbakken kan tages ud fra fronten, og der er separate beholdere til både hele kaffebønner og til formalet kaffe. Kaffemaskinen kan indstilles til et selvvalgt sprog, og der er favorit indstillinger som kaffestyrke, temperatur mv. 14 KAFFEMASKINE & VARMESKUFFE FULDAUTOMATISK KAFFEMASKINE ACE 102 IX - Anti-finger print behandling på rustfri stål for nem rengøring - Elektronisk kontrol med digital display - Regulerbar kaffetemperatur Cappucino/mælkeskummer Separat beholder til formalet kaffe og hele kaffebønner Dobbelt thermoblok system Mål (hxbxd): 595x460x400 mm 15 bar pumpetryk 1,8 ltr. vandbeholder VARMESKUFFE WD 142 IX - Varmeskuffe der holder tallerkener og tilberedt mad varm Rumindhold: 20 ltr. Anti-finger print behandlet overflade for nem rengøring Justerbar temperatur 40/60/85° C Mål (hxbxd) 135x595x548 mm 15 INDBYGNINGSOVNE - ORDLISTE 6TH SENSE Menu Hurtig foropvarmning th 30 6 SENSE forudindstillede opskrifter. Varme i bunden Ideel til brug ved slutningen af madlavningen for at brune undersiden af din mad. Blæser med afkølning En ventilator på ovnens bagvæg blæser luft gennem varmeelementer og ind i ovnen fra fire retninger. Maden tilberedes hurtigt (forvarmning er normalt unødvendig) og jævnt i alle dele af ovnen. Forskellige fødevarer kan tilberedes samtidigt uden at de tager smag eller lugt fra hinanden. Foropvarmning er en funktion der hurtigt opvarmer ovnen til den en ønsket temperatur. Når ovnen er klar til brug, gives der et signal om, at manden kan sættes ind. Der findes grill i alle Whirlpool's indbygningsovne. Grillen giver en sprød overflade mens kødet forbliver saftigt inden i. Lav temperatur Vælg mellem to temperaturer: 35˚C for optøning eller hævning af dej, eller 60˚C for at holde maden varm inden servering. Maxi cooking Kontrollerer og afbalancerer varmeelementerne i top og bund, så ovnen varmer mere gradvist og Pizza/brød programmet giver dig en række skræddersyede tilberedningsmuligheder. Turbo Grill Griller hurtigere og mere jævnt ved at tilføre varm luft til grill zonen. Ideel til at grille tykkere stykker kød. Sørger for at grille overfladen uden at udtørre kødet indvendigt. Starclean™ teknologi Perfekt rengøringsresultat med et minimum af miljøpåvirkning og omkostninger. Dette takket være et lav-temperatur rengøringsprogram i kombination med en unik overfladebehandling af ovnerummet og en nano-behandlet glasdør. Pyrolyse rengøring jævnt op. Over- og undervarmen Multifunktion 8 (MF8) Kombination af over- og undervarme til traditionel madlavning. Ideelt til at give en sprød skorpe men med en relativ langsom tilberedning. Whirlpool's multifunktionsovne giver en bred vifte af madlavningsmetoder, der kan bruges til at tilberede forskellige typer fødevarer til perfektion. Multifunktion 8 består af holdevarm funktion, over/undervarme, Over/ undervarme med blæser, varmluft, varmluft Cook3 System der gør det muligt at tilberede 3 forskellige retter samtidigt uden at de tager smag fra hinanden. Energiklasse A Alle Whirlpools isoleret for at spare energi tilberedningstid. Se efter mærket. Pizza/brød program Grill Varmluft Varmluftsfunktion med både over- og undervarme er ideel til bl.a. bagning. m/undervarme, grill, grill med blæser og pizza- og brødbagningsfunktion. ovne er superbevare varmen, og nedsætte Energiklasse A Ekstra bruning Kan programmeres til at starte automatisk ved tilberedningsprogrammets slutning for at give en ønsket bruning af maden. 16 Ved hjælp af meget høj temperatur (500° C) brændes al snavs og fedt væk og bliver til aske. Efter programslut kan asken let fjernes med en fugtig klud. MIKROBØLGEOVNE OPLEV FREMTIDENS ELEGANTE DESIGN TILBERED DIN MAD TIL PERFEKTION MED FUNKTIONER SOM CRISP, GRILL OG DAMP. NU ER DET KUN FANTASIEN DER SÆTTER GRÆNSER. MIKROBØLGEOVNE UDOVER DET SÆDVANLIGE Whirlpools mikrobølgeovne til indbygning tilbyder mangesidig madlavning med resultater udover det sædvanlige. Fordelene er mange som bl.a.: Mangesidighed: avancerede funktioner til tilberedning af et stort udvalg af retter ligefra tærte, pie og gratin til dampede grøntsager og grillet kylling. Bekvemlighed: spar tid og anstrængelser. Med Crisp funktionen kan du f.eks. bage en sandkage på 7 minutter, eller lave 1 kg flæskesteg med sprød svær på blot 20 minutter. Sund mad: hurtig og skånsom dampkogning med 6th SENSE funktionen. SENSORSTYRET AUTOMATIK Whirlpools mikrobølgeovne med 6th SENSE gør det nemt at tilberede mad med perfekt resultat. 6th SENSE sensorer justerer og tilpasser det automatiske program, så resultatet altid bliver det absolut bedste. Det er let at anvende 6th SENSE, og programmet er designet til tilberedning af flere typer mad. 18 MIKROBØLGEOVNE CRISP - GYLDEN OG SPRØD MAD PÅ MIKROTID 6TH SENSE STEAM, FUNKTIONEN TIL DAMPKOGNING Enkel og ægte dampkogningsfunktion. Det eneste du skal gøre er at indstille tiden resten klarer mikrobølgeovnen, takket være den unikke 6th SENSE funktion. 6th SENSE er baseret på fugtfølende sensorer, der kontrollerer forholdene i ovnen og justerer effekt og temperatur løbende, så du opnår den perfekte dampkogning af den aktuelle ret. Crisp funktionen er unik for Whirlpools mikrobølgeovne og giver tilberedningsmuligheder udover det sædvanlige. Med Crisp kan du lave traditionelle retter med et sprødstegt ydre ligesom du kan bage med et ligeså godt resultat, som du normalt får i din almindelige ovn - bare på meget kortere tid og med et lavere energiforbrug. Når du bruger Crisp tilberedes madens inderside af mikrobølgerne samtidig med at grillen bruner oversiden og den specielle Crisp pande sørger for en grillet og sprød underside. Sprøde pommes frites til to personer klares på 10 minutter, 1 kg flæskesteg med sprød svær klares på 20 minutter og en klassisk sandkage kan være klar til servering på blot 7 minutter. Resultatet bliver perfekt og uden kogte kanter og is i midten. Og så går det hurtigt: 500 gram hakket kød optøs på blot 2 minutter (eller 7 gange hurtigere end en traditionel optøning i en mikrobølgeovn). Du skal blot vælge madtype, oplyse vægt og trykke på Start. MIKRO + VARMLUFT = MANGESIDIG KOMBIOVN Med en mikrobølgeovn med varmluftsfunktion kan du tilberede traditionelle ovnretter og bage. Ved at kombinere varmluftsfunktionen med mikroovnstilberedningen kan tilberede retter betydeligt hurtigere end i en traditionel ovn. LYNHURTIG OPTØNING Jet Defrost er en patenteret optøningsfunktion for lynhurtig og jævn optøning takket være det jævne effektfordelingssystem 3D. 6TH SENSE TEKNOLOGI FOR PERFEKT MADLAVNINGSRESULTAT • Programmering unødvendig. • Perfekt resultat hver gang, da mikrobølgeovnen selv vælger og tilpasser energiforbruget for et altid ensartet resultat. • Perfekt madlavning uanset madvarernes temperatur (rå, frossen eller fersk) og uanset madtype. 19 MIKROBØLGEOVNE INTELLIGENT MIKROBØLGEOVN TIL ALSIDIG MADLAVNING WHIRLPOOLS BREDE VIFTE AF MIKROBØLGEOVNE PASSER IND I ETHVERT KØKKEN OG TIL ENHVER MADLAVNINGSSTIL. Ved hjælp af avanceret 6th SENSE og Crisp™ teknologi, kombinerer Whirlpool's mikrobølgeovn 3 forskellige tilberedningsmetoder: konvektion, damp og mikrobølger. Denne unikke kombination sikrer dig et altid fremragende resultat på en brøkdel af den normale tilberedningstid. Der findes tre størrelser mikrobølgeovne at vælge mellem: Perfect Chef med et ovnrum på 40 ltr.; Spacechef med ovnrum på 31 ltr.; og Mini Built-In med ovnrum på 22 ltr. Mikrobølgeovnene er alle udført i rustfrit stål og glas, og deres enkle linjer passer perfekt ind i ethvert køkken. Deres sofistikerede funktionalitet giver dig mulighed for at tilberede et overraskende stort udvalg af retter, alle med de resultater, du ville forvente fra en almindelig ovn, men med en mikroovns hastighed. Alle Whirlpools mikrobølgeovne er designet til at matche Whirlpools indbygningsovne perfekt. For at opretholde sit smukke ydre, er de fleste ovne udstyret med en antifingerprint overfladebehandling, som er modstandsdygtig overfor både fedtfingre og støv. PERFECT CHEF Det perfekte match til Whirlpool's indbygninsovne. Perfect Chef mikrobølgeovnen har et 40 ltr. stort ovnrum og en 40 cm. stor drejetallerne. Perfect Chef mikrobølgeovnen kan f.eks. kombineres med en varmeskuffe, så sættet passer direkte ind i en 60 cm niche. 20 MIKROBØLGEOVNE MINI BUILT-IN SPACECHEF MIKROBØLGEOVN OG EMHÆT TE I ÉT Mini Built-In mikrobølgeovne passer perfekt til montage i et skab. Med et ovnrum på 22 ltr. og en dybde på blot 30 cm, passer mikroovnen ind i ethvert standardskab. Uanset hvor du placerer mikroovnen vil den nedsænkede drejetallerken og den brede døråbningsvinkel gøre det nemt, at sætte mad ind eller tage det ud. Det stilrene design uden håndtag sikrer perfekt æstetisk tilpasning til køkkenets andre hvidevarer. Hvis du ønsker at få mest mulig ud af pladsen, skal du vælge en SpaceChef mikrobølgeovn. Mikroovnen, der er designet til at optimere pladsen i dit køkken, har en standarddybde på 60 cm, et ovnrum på 31 ltr. og en drejetallerken på 32,5 cm. Udvendigt ses de slanke linier som et smukt supplement til Whirlpool's indbygningsovne; og med en bred vifte af madlavningsfunktioner er du garanteret et perfekt madlavningsresultat...... på mikrotid. Mikrohætten er den perfekte kombination af en 22-liters mikrobølgeovn og en emhætte i ét. Mikrohætten er optimal i mindre køkkener. Mikroovnen er udstyret med den unikke Crisp™-funktion, der sikrer dig perfekt madlavningsresultat hver gang. Emhættens har et praktisk lavt støjniveau og en effektiv halogenbelysning. Mikrohætten kan installeres med enten aftræk eller recirkulation, hvilket gør den meget fleksibel. Og designet er naturligvis tilpasset de øvrige Whirlpool hvidevarer i dit køkken. 21 MIKROBØLGEOVNE PERFECT CHEF, AMBIENT LINE AMW 831 IX - Ambient Line design Metal håndtag og push-push knapper Anti-finger print rustfri stål, speciel behandling for nem rengøring LCD display med hvid tekst på sort baggrund. - 6TH SENSE®, automatiske programmer til opvarmning og tilberedning. Mikrobølgeovn med grill Ovnvolumen 40 ltr. Dampfunktion Grill & Crisp Jet Defrost NO MORE FINGERPRINTS - Diameter drejetallerken: 40 cm - Max. mikroeffekt: 900 W - Produktmål: 455x595x510 mm SPACE CHEF, ACTUAL LINE AMW 743/IX - Metal håndtag & knapper - Døråbning: Drop down (nedfældbar) - Elektronisk kontrol med LCD - Grill & Crisp Jet Defrost Autoprogrammer for tilberedning og opvarmning 3D mikrobølgesystem, til jævn fordeling af mikrobølger. - Max. mikroeffekt: 1000 W. Diameter på drejetallerken 32,5 cm Ovnvolumen 31 ltr. Produktmål: 385x595x468 mm SPACE CHEF, ACTUAL LINE AMW 742 - Metal håndtag & knapper - Døråbning: Drop down (nedfældbar) - Elektronisk kontrol med LCD - Grill & Crisp Jet Defrost Autoprogrammer for tilberedning og opvarmning 3D mikrobølgesystem, til jævn fordeling af mikrobølger. - Max. mikroeffekt: 1000 W. Diameter på drejetallerken 32,5 cm Ovnvolumen 31 ltr. Produktmål: 385x595x468 mm Sort Rustfri stål Hvid 22 MIKROBØLGEOVNE MINI BUILT-IN, ACTUAL LINE AMW 436 IX - Passer perfekt i et 300 mm dybt standard skab. - Venstrehængslet dør - Elektronisk kontrolpanel med digital display - Grill & Crisp - Jet Defrost - 3D mikrobølgesystem, til jævn fordeling af mikrobølger. - Max. mikroeffekt: 750 W Diameter på drejetallerken 25 cm Ovnvolumen 22 ltr. Produktmål; 382x598x320 mm MINI BUILT-IN, ACTUAL LINE AMW 393/IX - Passer perfekt i et 300 mm dybt standard skab. Venstrehængslet dør LCD display med hvid tekst på sort baggrund. Grill & Crisp Jet Defrost Max. mikroeffekt: 750 W Diameter på drejetallerken 25 cm Ovnvolumen 22 ltr. Produktmål; 382x598x320 mm 23 MIKROHÆTTE MIKROBØLGEOVN OG EMHÆTTE I ÉN Rustfri stål Hvid AVM 966 - Mikrohætte - mikroovn og emhætte, - Venstrehængslet dør - Elektronisk kontrolpanel med display. - Grill & Crisp Jet Defrost Max. mikroeffekt: 750 W Mulighed for at stoppe drejetallerken Diameter på drejetallerken 25 cm - Emhætte: Aftræk eller recirkulation - Emhætte: max. sugeeffekt 360 m3/h - Produktmål; 382x598x320 mm 24 MIKROBØLGEOVNE - ORDLISTE 3D System Dette revolutionerende system sikrer ensartet varmecirkulation gennem en 3-dimensionelle distribution. Maden tilberedes altid jævnt og grundigt. 6TH SENSE Steam Avanceret tilberedning med damp og sensor-teknologi sikrer, at din mad smager fantastisk og bevarer sin konsistens og næringsværdi. Dampindsatsen, der er gennemsigtig, varmebestandig og tåler maskinopvask, kan indeholde store mængder fødevarer samtidig med at du kan følge tilberedningen. 6th SENSE Steam er tilgængelig på Perfekt Chef modeller. th 6 SENSE Crisp™ Denne fantastiske funktionalitet giver dig det fulde udbytte af Whirlpool's 3D Crisp™ teknologi. Funktionen er unik til tilberedning af f.eks. tærter, quiche, pizza, hvor den sørger for en jævn bruning på både toppen og bunden af maden. Resultatet bliver ligeså godt, som i en almindelig ovn men på mikortid. 6th SENSE Crisp™ findes på Perfect Chef modeller. 6th SENSE Reheat pizzaer mv. Funktionen findes på de fleste Whilrpool mikrobølgeovne. Varmluft Varmluft er en proces, der sikrer perfekt jævn tilberedningsresultat. Fire store luftindtag, der er placeret ved hjørnerne på ovnens bagvæg sørger for, at der jævnt fordeles kraftig luftstrømme i hele ovnrummet. Findes på Perfekt Chef modeller. Jet Defrost Fantastisk hurtig og jævn optøning sker takket være den unikke fordeling af 3D systemet. Du skal blot vælge madtype, indstille vægten og trykke på Start. Findes på alle mikrobølgeovne. Quartz grill Denne hurtige og effektive grill bruger mindre energi end en traditionel infrarød grill. Den varmer op hurtigere (60 sekunder) og tilbereder maden op til 3 gange hurtigere; og så er den helt selvrensende. Quartz grill findes på Space Chef, Mini Built-In og mikrohætter. Grill Denne hurtige grill sikrer et altid optimalt resultat. Det store grillelement kan vippes ned, så rengøringen bliver nemmere. Grill findes i Perfect Chef, Space Chef og nogle Mini Built-In mikrobølgeovne. Et enkelt tryk og afkølet eller frossenmad opvarmes. Automatisk dampfunktion Hurtig, sund madlavning med damp. Ved hjælp af forprogrammerede indstillinger til kartofler/rodfrugter, almindelige grøntsager, frosne grøntsager og fisk, sikres et perfekt resultat hver gang. Bare tilsæt vand til dampindsatsen vælg derefter mad kategori og vægt. Crisp™ Den teflonbelagte Crisp™ pande, grillen og 3D mikrobølgeovn systemet sørger for hurtig og jævn tilberedning, bruning og grilning af f.eks. tærter, quiches, 25 Jet Start Enkel hurtigfunktion. Et tryk på Jet Start giver 30 sekunders tilberedning på fuld effekt. Ideelt for hurtig opvarmning, da hvert ekstra tryk giver yderligere 30 sekunders tilberedningstid på fuld effekt. KOGEPLADER DET INTELLIGENTE GØR MADLAVNINGEN NEMMERE WHIRLPOOL'S INDUKTIONSKOGEPLADER ER UDSTYRET MED DEN AVANCEREDE 6TH SENSE TEKNOLOGI FOR OPTIMAL HASTIGHED, ENERGIEFFEKTIVITET OG BRUGERVENLIGHED. 26 KOGEPLADER PROBLEMFRI MADLAVNING SOFISTIKERET BETJENING Whirlpool's serie af induktionskogeplader repræsenterer "state of the art" i induktionsteknologi, der passer perfekt ind i dit køkken. Derudover giver kogepladerne enestående madlavningsresultater. Avanceret teknik kombineret med innovativt design og gennemtænkte detaljer gør Whirlpools induktionskogeplader enkle at anvende. Touch betjeningen (slider) sikrer med et enkelt finger-tryk at du finder den korrekte styrke på varmen, og timerfunktionen på alle zonerne sikrer dig, at den ønskede tilberedningstid for hver zone overholdes. 6TH SENSE KONTROL Madlavning er blevet endnu nemmere med Whirlpool's 6th SENSE Boil teknologi. Kogepladen fortæller når vandet koger og tilpasser dernæst effekten for at holde vandet kogende. Du kan indstille ønsket tilberedningstid afhængig hvad du tilbereder, og kogepladen tæller ned fra det øjeblik kogepunktet er nået. Når maden er klar hører du et lydsignal. FLEKSIBILITET Med FlexZonen sammenkobler du to kogezoner til een stor zone. Temperaturen er den samme over hele dobbelt-zonen og muliggør derfor brug af f.eks. stort kogegrej som fiskegryde o.lign. INDUKTION - ET SIKKERT VALG PRÆCISION SPARER ENERGI Induktionskogeplader varmer dit køkkengrej og ikke kogepladen. Det kan spare 30-50% energi sammenlignet med en glaskeramiskeller en gaskogeplade. Whirlpool's nye induktionskogeplader med 6th SENSE er udstyret med en unik sensorteknik, som tilbyder bedst mulige kontrol og sofistikeret temperaturregulering, hvilket sparer yderligere energi. Takket være induktionsteknikken er kogepladens overflade ikke varmere end, at du kan røre den uden at brænde dig. Det gør dit køkken mere sikkert at arbejde i for både dig og din familie. Derudover bliver rengøringen nemmere da eventuelt overkogt mad ikke brænder fast på kogepladen, som det kendes fra f.eks. en keramisk kogeplade. Og skulle du få tændt for en zone uden kogegrej, så slukkes den automatisk efter kort tid - uden at blive varm først. EFFEKTEN DER SPARER TID Med den kraftfulde booster funktion nås den maksimale temperatur lynhurtigt, hvilket betyder at du sparer tid. Præcision i kombination med høj effekt gør, at de nye induktionskogeplader kan håndtere enhver type madlavning, lige fra smeltning af chokolade til friturekogning. All Whirlpool induction hobs are produced with the new SCHOTT CERAN® glass ceramics, free of the toxic heavy metals, arsenic & antimony. STYRKE OG KONTROL TIL FINGERSPIDSERNE • 6TH SENSE teknologien giver kontrol og effektivitet, og sparer op til 20% sammenlignet med booster funktionen • 6TH SENSE teknologien vurderer kogegrejets temperatur og justerer effekt-niveauet for at nå kogepunktet hurtigere og efterfølgende holde en konstant temperatur. Bliver det for varmt vil kogepladen automatisk slukke som en ekstra sikkerhedsforanstaltning. 27 KOGEPLADER, INDUKTION INDUKTIONSKOGEPLADE MED 6TH SENSE ACM 754 - Facetslebet kant eller rammeløs - Brugervenlig kontrol så rette temperatur nemt opnås - 4 energieffektive induktionskogezoner med booster funktion på hver zone - Fleksible zoner, to zoner kan kombineres og arbejde som var de en zone til stort kogegrej - 6th SENSE Boil - undgå at vandet koger over - Automatisk registrering af kogegrej for bedre sikkerhed - Registrering af overkogning Sort kant - Pausefunktion Simre funktion til perfekt resultat Ny funktion til f.eks. smeltning af chokolade eller smør Elektronisk timer Børnesikring - Produktmål (hxbxd): 56x770x510 mm INDUKTIONSKOGEPLADE MED 6TH SENSE ACM 751/BA - Facetslebet kant - Brugervenlig kontrol så rette temperatur nemt opnås - 4 energieffektive induktionskogezoner med booster funktion på hver zone - Fleksible zoner, to zoner kan kombineres og arbejde som var de en zone til stort kogegrej - 6th SENSE Boil - undgå at vandet koger over - Automatisk registrering af kogegrej for bedre sikkerhed - Registrering af overkogning - Pausefunktion - Sort kant Simre funktion til perfekt resultat Ny funktion til f.eks. smeltning af chokolade eller smør Elektronisk timer Børnesikring - Produktmål (hxbxd): 56x650x510 mm 28 KOGEPLADER, INDUKTION INDUKTIONSKOGEPLADE INDUKTIONSKOGEPLADE Sort kant Sort kant ACM 777/BA ACM 743/BA - Facetslebet kant - Touch kontrol - 4 energieffektive induktionskogezoner med booster funktion på hver zone - Facetslebet kant - Brugervenlig kontrol så rette temperatur nemt opnås - 4 energieffektive induktionskogezoner med booster funktion på hver zone - Automatisk registrering af kogegrej for bedre sikkerhed - Elektronisk timer - Børnesikring - - Produktmål (hxbxd) mm: 52 x 770 x 510 Automatisk registrering af kogegrej for bedre sikkerhed Registrering af overkogning Simre funktion til perfekt resultat Ny funktion til f.eks. smeltning af chokolade eller smør Elektronisk timer Børnesikring - Produktmål (hxbxd): 56x580x510 mm INDUKTIONSKOGEPLADE INDUKTIONSKOGEPLADE Ramme i rustfri stål Sort kant Sort kant ACM 773 ACM 703/NE - Facetslebet kant, ramme i rustfri stål eller rammeløs - Touch kontrol - 4 energieffektive induktionskogezoner med booster funktion på hver zone - Rammeløs (glaskant uden ramme) - Touch kontrol - 4 energieffektive induktionskogezoner med booster funktion på hver zone - - Automatisk registrering af kogegrej for bedre sikkerhed Registrering af overkogning Elektronisk timer Børnesikring - Produktmål (hxbxd): 56x580x510 mm Automatisk registrering af kogegrej for bedre sikkerhed Registrering af overkogning Elektronisk timer Børnesikring - Produktmål (hxbxd): 56x580x510 mm 29 KOGEPLADER, KERAMISKE KERAMISK KOGEPLADE AKT 836/BA - Facetslebet kant - Touch kontrol - 4 kogezoner - 2 dobbeltzoner til ekstra stort kogegrej Elektronisk timer Børnesikring Indikator for restvarme Sort kant - Produktmål (hxbxd): 46x770x510 mm KERAMISK KOGEPLADE AKT 821 - Facetslebet kant, ramme i rustfri stål eller rammeløs - Touch kontrol - 4 kogezoner - 2 dobbeltzoner til ekstra stort kogegrej Elektronisk timer Børnesikring Indikator for restvarme Sort kant - Produktmål (hxbxd) mm: 46 x 580 x 510 Ramme i rustfri stål KERAMISK KOGEPLADE AKT 809/NE - Lagerføres ikke i Danmark - Sort kant - Touch kontrol - 4 kogezoner - Elektronisk timer - Elektronisk børnesikring Sort kant - Produktmål (hxbxd) mm: 46 x 580 x 510 30 KOGEPLADER ACM 712/IX - Induktionskogeplade - Ramme i rustfri stål - Touch kontrol - Booster på begge zoner Nemt at rengøre den glatte glasoverflade Automatisk registrering af kogegrej for bedre sikkerhed Indikator for restvarme Børnesikring Nem rengøring af den glatte glasoverflade Ramme i rustfri stål - Produktmål (hxbxd) mm: 57 x 288 x 510 AKT 315/IX - Domino 2 keramiske kogezoner - Ramme i rustfri stål - Indikator for restvarme - Nemt at rengøre den glatte glasoverflade - Produktmål (hxbxd) mm: 57 x 288 x 510 Rustfri stål og glas AKT 310/IX - Rustfri ståloverflade - Domino 2 støbejerns kogezoner - Integreret kontrol (knapper) - Produktmål (hxbxd) mm: 57 x 288 x 510 Rustfri stål 31 KOGEPLADER - ORDLISTE 6th SENSE Beskyttelse mod overkogning 6th SENSE kontrollerer processen, så du ikke behøver holde øje når med, hvornår vandet koger. 6th SENSE sørger automatisk for, at temperatur holdes og at du får akustisk feedback når vandet når kogepunktet. Hvis temperaturen bliver for høj, vil 6th SENSE automatisk slukke for kogepladen og dermed forhindre overkogning. Spilder du væske eller koger maden over, vil kogepladen automatisk blive slukket. Beskyttelse mod overophedning Kogepladen er udstyret med en varmebeskyttelse for at forhindre, at elektronikken beskadiges. Hvis temperaturen i de elektroniske kredse bliver for høj, slukkes kogepladen automatisk. Når den er kølet af, kan den igen benyttes. Pausefunktion Hvis du er nødt til at forlade køkkenet for en kort stund, kan du sætte din kogeplade på pause, uden at det sletter dine indstillinger mens kogepladen er slukket. Madlavningen genoptaget nemt ved blot at trykke på knappen igen. Stor 30 cm zone Den store dobbeltzone med en diameter på 30 cm giver dig fleksibilitet til at bruge stort kogegrej. FlexZone FlexZonen giver dig fleksibilitet til at forbinde to kogezoner og dermed få en stor kogezone med en jævn temperatur. På FlexZonen kan du f.eks. bruge meget store pander, fiskegryder o.lign. Slide kontrol Kogezonernes effekt justeres nemt ved at bruge slideren. Lyset, der angiver kogezonen, vises når zonen er aktiv, og du får dermed klar besked om, hvilket niveau kogezonen varmer på. Separat timer for alle zoner Timeren for den enkelte zone gør madlavningen meget nemmere. Du har mulighed for at aktivere en timer pr. kogezone, så du dermed har fuldstændig kontrol over kogepladen. 32 EMHÆTTER FRISK LUFT: STILFULD, ENERGIBESPARENDE EMHÆTTE DER TILPASSER SIG OMGIVELSERNE WHIRLPOOL'S INNOVATIVE 6TH SENSE EMHÆTTE JUSTERER AUTOMATISK SIN YDEEVNE EFTER DINE BEHOV OG MAKSIMAL ENERGIEFFEKTIVITET. 34 EMHÆTTER Whirlpool tilbyder et bredt sortiment af emhætter, som passer til alle køkkentyper og behov. Uanset hvilke funktioner du har brug for, og hvilken stil du foretrækker, så har du mulighed for at finde en emhætte, som passer til dit køkken. Deep Silent - effektiv og støjsvag Deep Silent er en emhætte, som er udrustet med et unikt lydreducerende system, EDS3. Systemet gør emhætten behagelig støjsvag og velegnet til et åbent køkken. Støjsvag, stor kapacitet og med potentiale til at blive dit køkkens nye blikfang. 6TH SENSE - Automatisk regulering af effekten ud af, at lede mados og røg væk. Emhætten finder automatisk det optimale effektniveau alt efter hvad du laver af mad. Dette betyder at emhætten aldrig arbejder med et højere effektniveau, end hvad der er nødvendigt. Sensorteknikken betyder også, at du kan anvende emhætten for at rense luftkvaliteten i rummet; også når du ikke laver mad. Kulfilter eller aftrækskanal? De fleste af Whirlpool's emhætter kan kobles til en aftrækskanal, der leder luften ud af huset. Hvis dette ikke er muligt, kan der i stedet benyttes kulfilter til at recirkulere luften i køkkenet. Der findes kulfiltre til alle Whirlpool's emhætter, og kulfiltrene kan købes som ekstra tilbehør. Whirlpool's intelligente emhætter med 6th SENSE, er udrustet med sensorer. Alt du skal gøre er at tænde emhætten, så finder den selv 6TH SENSE TEKNOLOGI TIL ENERGIBESPARELSE • 6th SENSE teknologien garanterer effektiv kapacitet med mindst muligt energiforbrug. 35 EMHÆTTER VÆGHÆNGT EMHÆTTE, DEEP SILENT AKR 994 IX - Vægthængt design emhætte - Rustfri stål og glas - Max. sugeeffekt: 820 m3/h (udblæsning) - Deep Silent system (EDS3) 3 hastigheder + intensiv Elektronisk kontrolpanel med LCD og Soft touch knapper Halogen lys Udsugning eller recirkulation (konvertibel) Yderst effektivt fedtfiltre, der kan vaskes i opvaskemaskine Kulfilter (tilbehør): AMC 035 - Mål (hxbxd): 795-1285x898x500 mm VÆGHÆNGT EMHÆTTE, 6TH SENSE AKR 799 IX - Vægthængt design emhætte - Rustfri stål - Max. sugeeffekt: 630 m3/h (udblæsning) - 6TH SENSE funktion som automatisk tilpasser udsugningsniveauet afhængig af luftens kvalitet. - 3 effekttrin samt booster- og sensor tilstand - Soft touch knapper - Halogen lys - Udsugning eller recirkulation (konvertibel) - Yderst effektivt fedtfiltre, der kan vaskes i opvaskemaskine - Kulfilter (tilbehør): DKF 43 - Mål (hxbxd): 670-1100x898x500 mm FRITHÆNGENDE EMHÆTTE AKR 810 IX - Frithængende design emhætte - Rustfri stål - Max. sugeeffekt: 630 m3/h (udblæsning) - 3 hastigheder Elektronisk kontrol med "Soft light" knapper Halogen lys Udsugning eller recirkulation (konvertibel) Yderst effektivt fedtfiltre, der kan vaskes i opvaskemaskine Kulfilter (tilbehør): DKF 43 - Mål (hxbxd); 820-1100x1000x600 mm 36 EMHÆTTER VÆGHÆNGT EMHÆTTE AKR 562 IX - Vægthængt design emhætte - Rustfri stål - Max. sugeeffekt: 640 m3/h (udblæsning) - 3 hastigheder + intensiv Elektronisk kontrol med "Soft light" knapper Halogen lys Udsugning eller recirkulation (konvertibel) Yderst effektivt fedtfiltre, der kan vaskes i opvaskemaskine Kulfilter (tilbehør): CFW020B - Mål (hxbxd): 730-1160x898x500 mm VÆGHÆNGT EMHÆTTE AKR 550 IM - Vægthængt design emhætte - Rustfri stål og glas - Max. sugeeffekt: 660 m3/t (recirkulerende) - 3 hastigheder Touch kontrol Halogen lys Udsugning eller recirkulation med kulfilter Yderst effektivt fedtfiltre, der kan vaskes i opvaskemaskine Kulfilter (tilbehør): FIL 800 - Mål (hxbxd): 517x552x330 mm VÆGHÆNGT EMHÆTTE AKR 808 IX - Vægthængt design emhætte - Rustfri stål - Max. sugeeffekt: 736 m3/t (recirkulation) - 3 hastigheder Elektronisk kontrol med "Soft light" knapper Halogen lys Udsugning eller recirkulation med kulfilter Yderst effektivt fedtfiltre, der kan vaskes i opvaskemaskine Kulfilter (tilbehør): CFW031 - Mål (hxbxd) 568x798x420 mm 37 EMHÆTTER VÆGHÆNGT EMHÆTTE AKR 982 IX - Vægthængt design emhætte - Rustfri stål og glas - Max. sugeeffekt: 400 m3/t (udblæsning) - 3 hastigheder Halogen lys Udsugning eller recirkulation (konvertibel) Yderst effektivt fedtfiltre, der kan vaskes i opvaskemaskine Kulfilter (tilbehør): MOD.15 - Mål (hxbxd); 690-1130x898x450 mm VÆGHÆNGT EMHÆTTE AKR 694 IX - Vægthængt design emhætte - Rustfri stål og glas - Max. sugeeffekt: 420 m3/t (udblæsning) - 3 hastigheder Mekanisk kontrol med knapper Halogen lys Udsugning eller recirkulation (konvertibel) Yderst effektivt fedtfiltre, der kan vaskes i opvaskemaskine Kulfilter (tilbehør): MOD.15 - Mål (hxbxd); 690-1130x598x450 mm VÆGHÆNGT EMHÆTTE AKR 672 IX - Rustfri stål - Max. sugeeffekt: 416 m3/t (udblæsning) - 3 hastigheder Mekanisk kontrol med slider Udsugning eller recirkulation (konvertibel) Yderst effektivt fedtfiltre, der kan vaskes i opvaskemaskine Kulfilter (tilbehør): AMC 023 - Mål AKR 672 (hxbxd): 560-861x598x450 mm - Mål AKR 945 (hxbxd): 560-861-x898x450 mm 38 EMHÆTTER SLIMLINE UDTRÆKSEMHÆTTE AKR 638 IX - Udtræksemhætte til indbygning - Rustfri stål og glas - Max. sugeeffekt: 600 m3/t (udblæsning) - 3 hastigheder Mekanisk kontrol med knapper Halogen lys Udsugning eller recirkulation (konvertibel) Yderst effektivt fedtfiltre, der kan vaskes i opvaskemaskine Kulfilter (tilbehør): DKF 24 - Mål (hxbxd); 428x598x280-350 mm SLIMLINE UDTRÆKSEMHÆTTE AKR 643 WH - Udtræksemhætte til indbygning - Hvid - Max. sugeeffekt: 380 m3/h (udblæsning) - 3 hastigheder Mekanisk kontrol med slider Udsugning eller recirkulation (konvertibel) Yderst effektivt fedtfiltre, der kan vaskes i opvaskemaskine Kulfilter (tilbehør): AMC 859 - Mål (hxbxd); 175x598x280 mm CLASSIC COMPACT AKR 656 WH - Emhætte til montering under skab - Hvid - Max. sugeeffekt: 305 m3/t (udblæsning) - 3 hastigheder Mekanisk kontrol med knapper Udsugning eller recirkulation (konvertibel) Yderst effektivt fedtfiltre, der kan vaskes i opvaskemaskine Kulfilter (tilbehør): AMC 859 - Mål (hxbxd); 130x598x510 mm 39 KØL & FRYS PERFEKT OPBEVARING AF AL SLAGS MAD INTELLIGENT KØLESKAB TIL FRISKERE MAD OG BEDSTE ENERGIKLASSE LÆNGERE HOLDBARHED Ferske madvarers holdbarhed afhænger hovedsagelig af tre faktorer: temperatur, luftfugtighed samt påvirkning af bakterier og lugte. Normalt arbejder køleskabet udelukkende med at holde temperaturen under kontrol. Med Whirlpool's nye 6th SENSE Fresh Control kontrolleres og tilpasses endvidere fugtniveauet i køleskabet. Teknikken sikrer en optimal køleopbevaring, hvilket indebærer at ferske fødevarer får længere holdbarhed, og bidrager dermed til, at færre fødevarer kasseres. Godt for både økonomi og miljø. 6TH SENSE MÆRKER FORSKELLEN Whirlpool's unikke 6th SENSE teknik kontrollerer hele tiden temperaturforandringer og justerer temperaturen så dine madvarer holdes friske. Hvis døren har været åben eller hvis der har været strømafbrud, vil sensorer registrere at temperaturen er for høj, og hurtigt lede kold luft ind i skabet, så temperaturen tilbagestilles til det optimale niveau. Dette sker op til 5 gange hurtigere end i et køleskab uden 6th SENSE. PASSIONERET OMKRING KØD OG FISK 6th SENSE Fresh Control teknologien forstærkes af et unikt innovativt system: Activ0°. Kød og fisk opbevares optimalt i en dedikeret skuffe. Takket være dobbelte sensorer opretholder Activ0° systemet en temperatur på ca. 0° mens 6th SENSE Fresh Control teknologien sikrer den aktive fugtighedskontrol. En kombination der giver de bedste forhold for dit kød og din fisks friskhed. Activ0° systemet kan slås fra, hvis der er behov for at benytte den dedikerede skuffe til andre fødevarer. 40 KØL & FRYS SLUT MED AFRIMNING ANTI-BAKTERIELT SYSTEM På udvalgte modeller findes No Frost systemet, der forhindrer isdannelse i fryseren. Dermed slipper du for at afrime fryseren manuelt. Whirlpool har i samarbejde med Microban(R), der er markedsledende på området for anti-bakterielle systemet, udviklet et luftfiltersystem til køleskabe. Systemet har et indbygget anti-bakterielt beskyttelsessystem, der hjælper dig til at holde såvel køleskab som kølevarer friskere. Al luften i køleskabet passerer gennem det antibakterielle filter, som opfanger og eliminerer luftbårne mikroorganismer samt forhindrer forekomst af dårlig lugt i køleskabet. TÆNK PÅ MILJØET SPAR PÅ ENERGIEN Energieffektive produkter er ikke kun gode for miljøet; de er også gode for din økonomi. Whirlpool's energiklasse A+ køle- og fryseskabe er blandt de mest energieffektive på markedet, og sparer op til 20% energi* energi sammenlignet med energiklasse A modeller. SE MADEN I ET HELT NYT LYS UNIK LØSNING PÅ ET KENDT PROBLEM Køleskabshylder med HydroSense har en unik nanobehandling på hyldekanten. Denne skaber en barriere som forhindrer spildt væske i at rende ud i skabet eller ned på de øvrige hylder. Væsken bliver liggende på hylden, hvis ulykken er sket. Dette gør køleskabet mere hygiejnisk og lettere at rengøre. Udvalgte modeller er udstyret med LED lys. Dette lys er dobbelt så klart som lyset fra en normal pære, og bruger til sammenligning kun 1/4 energi**. Med LED lys oplyses køleskabet mere jævnt, og det bliver derfor nemmere at se, hvad der findes på hylderne. UAFHÆNGIG KONTROL GIVER MAKSIMAL FRISKHED FOR AL SLAGS MAD • 6th SENSE; intelligente sensorer der kontrollerer temperatur og fugtighed i hele køleskabet. De opretholder et ideelt forhold for dine madvarer, der holdes friske op til 4 gange længere tid. • Efter ethvert udsving genfindes den ideelle temperatur 5 gange hurtigere end i et almindeligt køleskab. • Den specielle skuffe med Activ0° systemet, startes med et enkelt tryk på en knap. Et særligt ventilationssystem sørger for opbevaring i skuffen på ca. 0° (-1°C/+2°C). * Sammenlignet med et Whirlpool energiklasse A produkt sammenlignet med en almindelig pære. ** 41 KØL & FRYS - KOMBISKABE INTEGRERBART KOMBISKAB ART 866/A+ - Lagerføres ikke i Danmark - 6th SENSE Fresh Control - Elektronisk kontrolpanel med temperatur display - Activ0º zone - Cirkulationsblæser der sørger for en jævn temperatur - Microban® antibakterie filter system, hjælper til at reducere bakterier og ubehagelig lugt i køleskabet - Indvendigt LED lys - HydroSense - anti-spild hylder - 4 glashylder i køleskabet - 1 stor grøntskuffe - 3 fryseskuffer - Kapacitet køl/frys: 199 ltr. / 72 ltr. netto - Mål (hxbxd); 1770x540x545 mm - Energiklasse A+ INTEGRERBART KOMBISKAB ART 863/A+/NF - 6th SENSE Fresh Control - Elektronisk kontrolpanel med temperatur display - No Frost - Cirkulationsblæser der sørger for en jævn temperatur - Microban® antibakterie filter system, hjælper til at reducere bakterier og ubehagelig lugt i køleskabet - Indvendigt LED lys - 5 glashylder i køleskabet - 1 stor grøntskuffe - 3 fryseskuffer - Kapacitet køl/frys: 201 ltr. køl / 72 ltr. frys netto - Mål (hxbxd); 1770x540x545 mm - Energiklasse A+ 42 KØL & FRYS - KOMBISKABE INTEGRERBART KOMBISKAB ART 483/6 - Elektronisk kontrolpanel med temperatur display - 5 glashylder i køleskabet - 1 stor grøntskuffe - 3 fryseskuffer - Kapacitet køl/frys: 201 ltr. køl / 72 ltr. frys netto - Mål (hxbxd); 1770x540x545 mm - Energiklasse A+ INTEGRERBART KOMBISKAB ART 471/6 - Mekanisk termostat - 5 glashylder i køleskabet - 1 stor grøntskuffe - 3 fryseskuffer - Kapacitet køl/frys: 201 ltr. køl / 72 ltr. frys netto - Mål (hxbxd); 1770x540x545 mm - Energiklasse A INTEGRERBART KØLESKAB MED FRYSEBOKS ARG 749/A+ - Monteres i højskab - Mekanisk kontrolpanel - 5 glashylder Cirkulationsblæser for jævn temperatur i hele skabet Microban® anti-bakterielt filtersystem Dobbelt grøntskuffe 4 stjerner i frys - Kapacitet køl/frys: 264 ltr. køl / 32 ltr. netto - Mål (hxbxd;) 1770x540x545 mm - Energiklasse A+ 43 KØL & FRYS - KØLESKABE INTEGRERBART KØLESKAB ARZ 012/A+ - Monteres i højskab - 6TH SENSE Fresh Control - Elektronisk kontrol med digital display - Cirkulationsblæser for jævn temperatur i hele skabet Microban® anti-bakterielt filtersystem Indvendigt LED lys HydroSense hylder med nano behandling 7 glashylder Dobbelt grøntskuffe - Kapacitet, køl: 320 ltr. netto - Mål (hxbxd): 1770 x 540 x 545 mm - Energiklasse A+ INTEGRERBART KØLESKAB ARZ 009/A+/6 - Monteres i højskab - Mekanisk kontrolpanel - Cirkulationsblæser der sørger for en jævn temperatur - Microban® antibakterie filter system, hjælper til at reducere bakterier og ubehagelig lugt i køleskabet - 6 glashylder - Dobbelt grøntskuffe - Kapacitet, køl: 320 ltr. - Mål (hxbxd): 1770 x 540 x 545 mm - Energiklasse A+ INTEGRERBART KØLESKAB MED FRYSEBOKS ARG 914/A+ - Monteres i højskab - Mekanisk kontrolpanel - 4 glashylder - 4 stjerner i frys - Dobbelt grøntskuffe - Kapacitet køl/frys: 184 ltr. køl / 18 ltr. frys - Mål (hxbxd); 1220x557x545 mm - Energiklasse A+ 44 KØL & FRYS - KØLESKABE INTEGRERBART KØLESKAB ARG 972/5 - Monteres i højskab - Mekanisk kontrolpanel - 4 glashylder - Dobbelt grøntskuffe - Kapacitet, køl: 219 ltr. - Mål (hxbxd); 1220x540x545 mm - Energiklasse A INTEGRERBART KØLESKAB ARG341/1 - Monteres i højskab - Mekanisk kontrolpanel - 4 glashylder - Dobbelt grøntskuffe - Kapacitet, køl: 146 ltr. netto - Mål (hxbxd): 874x540x550 mm - Energiklasse A INTEGRERBART KØLESKAB ARG 585/3 - Monteres under køkkenbord - Mekanisk kontrolpanel - 4 glashylder - Dobbelt grøntskuffe - Kapacitet, køl: 146 ltr. - Mål (hxbxd): 819 x 597 x 545 mm - Energiklasse A 45 KØL & FRYS - VINKØLESKAB VINKØLESKAB, AMBIENT LINE ARC 227 - Ambient Line design - Til montering under bord - Elektronisk termostat - Glasdør med UV filter - Indvendigt neonlys, som kan tændes udefra - Træhylder - Kapacitet, 44 flasker (Bordeaux type) - Rumindhold 101 ltr. - Mål (hxbxd): 687x560x555 mm 46 KØL & FRYS - FRYSESKABE INTEGRERBART FRYSESKAB INTEGRERBART FRYSESKAB AFB 827/A AFB 825/A - Til montering under bord - Mekanisk termostat - Til montering i højskab - Mekanisk termostat - 4 transparente fryseskuffer - Indfrysningskapacitet 12 kg/24 t - Optøningstid ved strømafbrydelse 28 t - 2 fryseskuffer og 1 frysefag med luge - Indfrysningskapacitet 14 kg/24 t - Optøningstid ved strømafbrydelse 16 t - Rumindhold, frys 94 ltr. - Mål (hxbxd): 819 x 597 x 545 mm - Energiklasse A - Rumindhold, frys 91 ltr. - Mål (hxbxd): 873 x 540 x 545 mm - Energiklasse A 47 KØL & FRYS - NOVA DESIGN NOVA DESIGN MINIMALISTISK LUKSUS NOVA GLAMOUR AMERIKANERSKAB Nova Glamour amerikanerskabe er de første med ægte integreret design, så de skiller sig ud fra mængden men samtidig passer perfekt ind i ethvert køkkenmiljø. Med konstruktionen af det assymetriske integrerede håndtag og det integrerede kontrolpanel sker ventillationen på skabets front, hvilket betyder, at du kan placere det helt tæt op ad væggen, så det passer perfekt med de øvrige elementer i køkkenet. De rene, moderne linjer og fine glas finish findes i flere elegante farver. 48 FRITSTÅENDE KØL & FRYS AMERIKANERSKAB, NOVA DESIGN AMERIKANERSKAB, NOVA GLAMOUR Sort Sort spejlglas Rustfri stål Hvid WSF5579 A+ WSG5589 A+M - 6th SENSE teknologi - Elektronisk soft touch dispenser - 6th SENSE teknologi - Elektronisk soft touch dispenser - - Total No Frost, slut med manuel afrimning Indoor Ice - isterningbeholder i døren Multiflow for jævn afkølet luft i hele skabet Microban® filter - Kapacitet køl/frys: 335 ltr. køl / 180 ltr. frys - Mål (hxbxd); 1780x902x700 mm - Energiklasse A+ Total No Frost, slut med manuel afrimning Indoor Ice - isterningbeholder i døren Multiflow for jævn afkølet luft i hele skabet Dispenser med lys Microban® filter - Kapacitet køl/frys: 320 ltr. køl / 180 ltr. frys - Mål (hxbxd); 1780x902x700 mm - Energiklasse A+ NOVA DESIGN, KØLESKAB NOVA DESIGN, FRYSESKAB Sort Sort Hvid Hvid WMN1866 A+DFC WVN1862 A+NF - NOVA design, glasoverflade og lange stålhåndtag - Elektronisk LED panel - 6TH SENSE technology - Elektronisk LED - - Hængslet i højre side Easy Open luftventil 6TH SENSE Fresh Control Multiflow for jævn afkølet luft i skabet Microban® anti-bakterielt filtersystem StarLight, LED lys 6 glashylder Dobbelt grøntskuffe No Frost 2 Max Space skuffer Vippehåndtag med Easy Open ventil Hængslet i venstre side - Kapacitet, frys: 228 ltr. - Mål (hxbxd): 1790x596x626 mm - Energiklasse A+ - Kapacitet, køl: 374 ltr. - Mål (hxbxd): 1790x596x626 mm - Energiklasse A+ 49 KØL & FRYS - ORDLISTE 6TH SENSE Whirlpool’s unikke 6th SENSE teknologi kontrollerer og justerer konstant temperaturen, så dine fødevarer altid opbevares under de mest ideelle forhold. 6TH SENSE FRESH CONTROL Med Whirlpool's nye 6th SENSE Fresh Control kontrolleres og tilpasses fugtniveauet i køleskabet. Teknikken sikrer en optimal køleopbevaring, hvilket indebærer at ferske fødevarer får længere holdbarhed, og bidrager dermed til, at færre fødevarer kasseres. Godt for både økonomi og miljø. ACTIV0° System Activ0° er et isoleret system, der holder en konstant temperatur på ca. 0°C; den idelle temperatur til opbevaring af kød og fisk. Kombinationen af 6th SENSE Fresh Control og Activ0° systemet giver den absolut bedste fødevareopbevaring uanset hvilken typen af fødevarer. SUPER EFFEKTIV BLÆSER HYDROSENSE GLASHYLDER Blæser afkølet luft jævnt rundt i hele køleskabet, hvilket hjælper med en ren og hygiejnisk luft. En patenteret nanoteknologi på hylderne genererer en speciel struktur, der forhindrer spildt væske i at løbe ned på hylderne nedenunder. Det gør rengøringen meget letter. NO FROST TEKNOLOGI No Frost teknologien forhindrer isdannelse i fryseren. ANTI-SPILD HYLDE En transparent plastic kant på hylden forhindrer spildt væske i at rende ned på hylderne nedenunder. DISPLAY MED TEMPERATUR Digitalt display viser det indstillede temperatur i både køleskabet og fryseren. ANTI-BAKTERIE SYSTEM Anti-bakter ie s y s t e m e t hjælper dig med at holde såvel køleskab som fødevarerne heri friskere. Al luften i køleskabet passerer gennem det antibakterielle filter, der opfanger og eliminerer luftbårne mikroorganismer og forhindrer forekomst af dårlig lugt. Filteret bør udskiftes hver 6. måned. FLASKER I DØREN I døren er det muligt at opbevre 2 ltr. flasker i de ekstra dybe dørhylder. FLASKEHYLDE I nogle modeller findes flaskehylder til opbevaring af vandrette flasker. HURTIGFRYS En hurtigfrys funktion, der kan aktiveres 24 timer inden maden ønskes lagt i fryseren. Ideelt for nedfrysning af fersk mad. 50 STARLIGHT LED LYS LED lys giver et mere effektivt lys, og lyskilden holder længere end traditionelle pære. OPVASKEMASKINER INTELLIGENTE OPVASKEMASKINER DER TILPASSER SIG EFTER DIT BEHOV HØJTRYKSDYSSER TIL AT SPULE GRYDER OG PANDER, DAMP FOR SKÅNSOM FJERNELSE AF BESVÆRLIGE PLETTER, 6TH SENSE TEKNOLOGI TIL OPTIMERING AF RESSOURCER: ALT I ALT EN FANTASTISK KOMBINATION SLUT MED IBLØDSÆTNING Med PowerClean™ teknologien opfylder Whirlpool alle dine ønsker om en opvaskemaskine, der kan vaske selv de mest snavsede gryder og pander helt fri for fastbrændt mad, uden at du skal bruge tid på at sætte i blød først. Placer kogegrejet lodret i nederste kurv, så den beskidte flade er rettet mod de 32 højtryksdysser, og lad PowerClean™ klare resten - uden at du bruger mere vand. STRÅLENDE RENT MED DAMP AquaSteam teknologien danner damp under selve opvasken. Dampen trænger skånsomt ind i snavset og opløser det, så selv de mest 52 besværlige ting, som f.eks. kaffe og læbestift, fjernes helt. Du får et skinnende resultat hver gang. SPAR PÅ RESSOURCERNE Vi ved, at mange gerne vil have opvaskemaskiner, der bruger mindre energi og vand. De nye PowerClean™ opvaskemaskiner går længere: - Intelligent 6th SENSE teknologi registerer smudsniveauet i vandet og tilpasser automatisk opvasken herefter. Det sparer op til 50%* energi, vand og tid. - Multizone funktion gør det muligt, at kun benytte enten øverste eller nederste kurv til en opvask. DISHWASHER - Halv-fuld funktion sparer ressourcer når der kun skal vaskes en mindre mængde opvask i begge kurve. FLEXI SPACE Hver del i opvaskemaskinen er designet til bedst mulige fleksibilitet. Tallerkenholderne kan foldes ned, så du kan udnytte opvaskemaskinen til andre store ting, der skal vaskes op. Du kan f.eks. placere store enheder lodret i den bageste del af underkurven, og samtidigt frigøre plads i den resterende del af maskinen for opvask af porcelæn. Der findes endvidere et tredie niveau Space Plus til bestik og køkkenredskaber. Space Plus består af to udtagelige bakker, som kan placeres i to forskellige positioner eller helt tages ud. SELVRENSENDE FILTER Whirlpool's selvrensende filter rengør opvaskevandet ved hjælp af en særlig pulsog vacuum funktion. Udover en mere effektiv opvask gør dette, at du langt sjældnere behøver rengøre filtret manuelt. PERFEKT OPVASKERESULTAT OG RESSOURCEBESPARELSER • PowerClean™ funktionen vasker op med højtryksstråler, som spuler fastbrændt mad fra gryder, pander og fade. • AquaSteam programmet kombinerer vand og damp. Effektivt ved lav temperatur og skånsomt mod sart service. • 6th SENSE teknik måler konstant smudsniveauet i opvaskevandet og justerer automatisk opvasken herefter. Optimerer tids-, vand- og energiforbrug. * sammenlignet mellem minimum og maksimum forbrug på et 6th SENSE opvaskeprogram 53 OPVASKEMASKINER FULDINTEGRERBAR OPVASKEMASKINE ADG 9041 FD - Kapacitet: 13 kuverter SpacePlus, 3. kurv til bestik Meget lavt lydniveau 42 db(A) 6 opvaskeprogrammer - AquaSteam; opvask med damp Powerclean™ Max Super Silent Overnight, program med lydniveau på 39 db(A) Express 40°, Glas 40° & Eco 50º program Multizone funktion Lys på gulvet under vask Fleksible kurve designet til maksimal udnyttelse af pladsen - Mål (hxbxd): 820x597x555 mm - Energi- & tørreeffektivitet: A+A FULDINTEGRERBAR OPVASKEMASKINE ADG 8900 FD - Kapacitet: 14 kuverter - Meget lavt lydniveau 43 db(A) - 6 opvaskeprogrammer - 6TH SENSE AquaSteam 40-70°, vaskeprogram med damp PowerClean vaskefunktion Expres program 30 minuter 40° Glas 40°, Daily 60° & Eco 50º program Multizone funktion Lys på gulvet under vask Fleksible kurve designet til maksimal udnyttelse af pladsen - Mål (hxbxd): 820x597x555 mm - Energi- og tørreeffektivitet: AA FULDINTEGRERBAR OPVASKEMASKINE ADG 7900 FD - Kapacitet: 12 kuverter - Lavt lydniveau 46 db(A) - 5 opvaskeprogrammer - 6th Sense sensorprogram 50-65° PowerClean vaskefunktion Express 40°, Eco 50° & Intensiv 70° program Antibakterie funktion, for garanteret hygiejnisk rent resultat Lys på gulvet under vask Fleksible kurve designet til maksimal udnyttelse af pladsen - Mål (hxbxd): 820x597x555 mm - Energi- og tørreeffektivitet: AA 54 OPVASKEMASKINER FULDINTEGRERBAR OPVASKEMASKINE FULDINTEGRERBAR OPVASKEMASKINE ADG 7580/1 FD ADG 7430/1 FD - Kapacitet: 12 kuverter - Lavt lydniveau 47 db(A) - Antal programmer: 5 - Kapacitet: 12 kuverter - Lydniveau: 48 db(A) - 4 opvaskeprogrammer - 6th Sense sensorprogram 50-65° Expres program 30 minuter 40° Eco 50º & Intensiv 70° program Antibakterie funktion, for garanteret hygiejnisk rent resultat Højdejusterbar øverste kurv - Expres program 30 minuter 40° Eco 50º & Intensiv 70° program Halv fuld program Højdejusterbar øverste kurv - Mål (hxbxd): 820x597x555 mm - Energi- og tørreeffektivitet: AA - Mål (hxbxd): 820x597x555 mm - Energi- og tørreeffektivitet: AA FULDINTEGRERBAR OPVASKEMASKINE, 45 CM BRED FULDINTEGRERBAR OPVASKEMASKINE, 45 CM BRED ADG 185 ADG 155 - Smal model; kun 45 cm bred Kapacitet: 9 kuverter Lydniveau 49 db(A) Antal programmer: 7 - Smal model; kun 45 cm bred Kapacitet: 9 kuverter Lydniveau 52 db(A) 6 opvaskeprogrammer - Expres program 30 minuter 40° Skånsomt program til glas Eco 50º, Daglig 60° & Intensiv 65° program Antibakterie funktion, for garanteret hygiejnisk rent resultat Højdejusterbar øverste kurv Resttidsvisning Fleksible kurve designet til maksimal udnyttelse af pladsen - Expres program 30 minuter 40° Skånsomt program til glas Eco 50º, Daglig 60° & Intensiv 70° program Fleksible kurve designet til maksimal udnyttelse af pladsen - Mål (hxbxd): 820x450x580 mm - Energi- og tørreeffektivitet: AA - Mål (hxbxd): 820x448x550 mm - Energi- og tørreeffektivitet: AA 55 OPVASKEMASKINER - ORDLISTE 6th SENSE ANTI-BAKTERIE SUPER SILENT OVERNIGHT 6th SENSE sensorer kontrollerer og vælger forskellige programfaser afhængigt af, hvor beskidt din opvask er. Til slut udføres en fuld tørreeffekt for alle slags opvaske. Og det hele gøres med optimeret forbrug af energi, vand og tid. Eliminerer 99.999% af alle bakterier (testet i henhold til NF EN 13697 standard). Dette sikrer dig, at din opvask altid er fuldstændig ren og hygiejnisk.. Super Silent Overnight programmet vasker op med et lydniveau på blot 39 db(A). Dette skyldes det særlige vandtryksystem. Selvrensende filter SIKKERHEDSSYSTEMER Opvaskevandet rengøres gennem en speciel puls- og vacuum funktion, hvilket giver en mere effektiv opvaskeproces og et renere resultat. Du behøver kun rengøre filteret to gange årligt ved normalt husholdningsbrug. - Elektronisk vandkontrol Monitorerer vandniveauet i opvaskemaskinens bundkar. I tilfælde af intern lækage stoppes opvasken omgående og vandet pumpes ud. - Vandstop system Anti-flyde enhed beskytter dit hjem. Ved første tegn på problemer stopper opvasken, vandtilførslen blokeres og vandet i maskinen pumpes ud. All-in-one Lader dig vælge den type opvaskemiddel, der passer bedst til dit ønske og dit vands hårdhed. Du kan frit vælge mellem pulver eller enhver type tablet. FLEKSIBLE KURVE AquaSteam AquaSteam funktionen sikrer, at damp skånsomt trænger ind og opløser i besværlige pletter som f.eks. kaffe og læbestift. Ved brug af 6th SENSE AquaSteam kan du altid være sikker på, at din opvask klares ved ideel temperatur uanset hvor beskidt den end er. Holderen til tallerkener kan foldes ned, så du kan organisere opvasken anderledes og dermed tilpasse dine behov. Ekstra plads skabes gennem smarte løsninger som Space Plus, den tredie kurv. PÅFYLDNING - Halv fuld Halv fuld funktionen er en mulighed, hvis du kun har fyldt opvaskemaskinen halvt op med opvask. - Multizone Ressource effektiv funktion, hvor du kan vælge at vaske op i enten øverste eller nederste kurv. PowerClean™ Højtryksdysser i maskinens nederste bagvæg sender vand med højt tryk ind mod beskidte gryder, pander, fade o.lign. Det er derfor ikke længere nødvendigt at sætte i blød inden opvask. PowerClean™ Max 24 roterende højtryksdysser i maskinens nederste bagvæg sender vand med højt tryk ind mod beskidte enheder. Kan fjerne fastbrændt mad fra f.eks. bageplader. 56 TILBEHØR TILBEHØR Whirlpool tilbyder et bredt sortiment af tilbehør og rengøringsprodukter. Her præsenteres et udvalg af populære produkter. For at høre nærmere om vores tilbehørssortiment kan du hente vores tilbehørskatalog på www.whirlpool.dk eller du kan kontakte vores kundeservice på telefon 44 88 02 22. GLIDESKINNER TIL INDBYGNINGSOVN Glideskinner kan kun benyttes i indbygningsovne uden pyrolysefunktion. De gør det lettere og mere sikkert at sætte maden ind i ovnen og tage den ud igen. Der findes glideskinner med 2 niveauer (til 2 bageplader) og i 3 niveauer. I sortimentet findes versioner som passer til størsteparten af Whirlpools indbygningsovne på markedet. KATALYSE PANELER TIL INDBYGNINGSOVN Katalyse paneler til ovne uden pyrolysefunktion, holder ovnen ren og pæn indvendigt. CRISP PANDER Ekstra Crisp pander i forskellige størrelser kan købes som tilbehør. Selv kage- og tærteformen findes i sortimentet. INDUKTIONSPLADE Magnetisk plade til induktionskogeplader, så du ikke behøver udskifte dine gryder og pander. Et ergonomisk gummihåndtag for nem håndtering medfølger. 58 22 cmØ: 480181700036 26 cmØ: 480181700064 TILBEHØR ØKO-PRODUKTER TIL RENGØRING En serie miljøvenlige rengøringsprodukter med EU-blomsten. Der findes produkter til alle slags rengøring af dine hvidevarer og dit køkken: universal afkalkning til overflader i køkken/badeværelse, universal rengøringsmiddel til polering og beskyttelse af alle glatte overflader, multi-spray rengøring og særlig rengøringsmidler til rustfri stål overflader, køleskabe, kogeplader og mikrobølgeovne. RENGØRINGSSÆT TIL KERAMISK KOGEPLADE Rengøringssættet indeholder 250 ml rengøringscreme, en skraber samt 10 ekstra blade til skraberen. RENGØRINGSMIDDEL TIL KOGEPLADER Rengøringsmiddel til induktions- og keramiske kogeplader. Rengører og beskytter kogepladen mod ridser samt giver pladen en smuk og blank overflade. 250 ml. RENGØRINGSMIDDEL TIL PRODUKTER I RUSTFRI STÅL Sættet indeholder 400 ml specialspray for hurtig rengøring og polering, 3M microfiberklud og 250 ml rengøringscreme. SKRABER TIL KOGEPLADER Skraber til induktions- og keramiske kogeplader. Fjerner snavs uden at ridse. Der kan også købes ekstra blade til skraberen. Disse er pakket med 10 stk. pr. pakke. 59 INDBYGNINGSOVNE GLAMOUR LINE AKZM 837/IX AKZM 766/IX AKZM 764 Glamour Ambient, Green Generation Ambient Ambient Hel glas dør Rustfri stål m/antifinger print Rustfri stål m/antifingerprint Rustfri stål m/antifinger print / hvid / sort Ja Ja Ja Kun på model i rustfri stål Sidehængslet dør*** & touch kontrol Håndtag i rustfri stål & push-push knapper Håndtag i rustfri stål & push-push knapper Håndtag i rustfri stål & push-push knapper Touch, farveskærm (TFT-LCD) LCD (hvide tegn) LCD (hvide tegn) LCD (hvide tegn) MF8 Design serie Farve/materiale front Udført i spejlglas Type, håndtag og kontrolpanel AMBIENT LINE AKZM 693/MR*** Kontrolpanel, type Madlavningsfunktion MF8 MF8 MF8 Varmluftsfunktion Ja Ja Ja Ja Over-/undervarme Ja Ja Ja Ja Over-/undervarme med udsugning Ja Ja Ja Ja Grill / Turbogrill (grill + udsugning) Ja Ja Ja Ja Maxi cooking, stegefunktion til store madvarer Ja Ja Ja Ja Bageprogram til pizza & brød 6th SENSE 6th SENSE 6th SENSE 6th SENSE Funktion til lav temperatur Ja Ja Ja Ja Booster (hurtig opvarmning) Ja Nej Ja Ja COOK3, madlavning i 3 niveauer Ja Ja Ja Ja 6th SENSE madlavning med forprogrammerede opskrifter Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Temperaturkontrol Elektronisk Elektronisk Elektronisk Elektronisk Timer Elektronisk Elektronisk Elektronisk Elektronisk A A A A 0.90** 0.90** 0.90** 0.90** Energiforbrug, varmluft (kWh, iht. EN 50304)** 0.95 0.95 0.95 0.95 Ovnrum, netto volumen (ltr.) 67 ltr. 73 ltr. 73 ltr. 73 ltr. Produktstørrelse - ovnrum 1 Large Large Large Large Tilberedningstid, over-/undervarme (min.) 56 56 56 56 Tilberedningstid, varmluft (min.) 50 50 50 50 1200 1200 1200 1200 Tilbehør, kan købes Tilbehør, kan købes Tilbehør, kan købes Tilbehør, kan købes 1/-/2 1/2/1 1/2/1 1/2/1 Pyrolyse Starclean Pyrolyse Nej Ja Ja Nej Ja Elektronisk Elektronisk Elektronisk Elektronisk Halogen (40W)/ 4 Halogen (40W)/ 3 Halogen (40W)/ 4 Halogen (40W)/ 3 Ja Ja Ja Ja Mål (h x b x d) mm 595x595x564 595x595x564 595x595x564 595x595x564 Min. nichemål (h x b x d) mm 600x560x556 600x560x552 600x560x552 600x560x552 Nej Nej Nej Nej Stegetermometer (+ 6 autoprogrammer) Energiklasse* Energiforbrug, over/undervarme (kWh) Størrelse på bageplade (cm2) Glideskinner Bradepander/ bageplader/ ovnriste Integreret rengøringssystem Nedfældbar grill Funktionslås Indvendigt lys / Antal glas i dør Kølesystem Ovn med kontrolpanel til kogeplade. Monteres under bord. Netto vægt (kg) 40 36 40 36 Tilslutningseffekt (W) 3650 W 3650 W 3650 W 3650 W Eltilslutning (V)/Frekvens (Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 Energiklasse er en skala fra A (lavt forbrug) til G (højt forbrug) **Forbrugsværdi som gælder for energiklassificering. *** Modellen findes med venstre- eller højrehængt dør Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes 60 INDBYGNINGSOVNE ACTUAL LINE AKZ 247 AKZ 245 AKP 458 AKP 457 Actual Actual Actual Actual Rustfri stål / hvid / sort Rustfri stål / hvid / sort Rustfri stål Rustfri stål / hvid / sort Håndtag i børstet stål & push-push knapper Håndtag i børstet stål & push-push knapper Håndtag & knapper i børstet stål Håndtag & knapper i børstet stål LCD (hvide tegn) LCD (hvide tegn) Digital display (hvide tegn) Mekanisk MF8 Design serie Farve/materiale front Udført i spejlglas Type, håndtag og kontrolpanel Nej Kontrolpanel, type Madlavningsfunktion MF8 MF8 MF8 Varmluftsfunktion Ja Ja Ja Ja Over-/undervarme Ja Ja Ja Ja Over-/undervarme med udsugning Ja Ja Ja Ja Grill / Turbogrill (grill + udsugning) Ja Ja Ja Ja Maxi cooking, stegefunktion til store madvarer Ja Ja Bageprogram til pizza & brød Ja Ja Funktion til lav temperatur Ja Ja Optøning med blæser Optøning med blæser Booster (hurtig opvarmning) Ja Ja COOK3, madlavning i 3 niveauer 6th SENSE madlavning med forprogrammerede opskrifter Stegetermometer (+ 6 autoprogrammer) Ja Ja Temperaturkontrol Elektronisk Elektronisk Mekanisk Mekanisk Timer Elektronisk Elektronisk Elektronisk Mekanisk A A A A 0.79** 0.79** 0.79** 0.79** 0,85 0,85 0,91 0,91 Energiklasse* Energiforbrug, over/undervarme (kWh) Energiforbrug, varmluft (kWh, iht. EN 50304)** Ovnrum, netto volumen (ltr.) 63 ltr. 63 ltr. 60 ltr. 60 ltr. Produktstørrelse - ovnrum 1 Medium Medium Medium Medium Tilberedningstid, over-/undervarme (min.) 48 48 51 51 Tilberedningstid, varmluft (min.) 42 42 47 47 Størrelse på bageplade (cm2) Glideskinner Bradepander/ bageplader/ ovnriste 1200 1200 1200 1200 Tilbehør, kan købes Tilbehør, kan købes Tilbehør, kan købes Tilbehør, kan købes 1/2/1 1/2/1 1/2/1 1/2/1 Pyrolyse Nej Nej Nej Ja Ja Ja Ja Mekanisk Mekanisk Elektronisk Halogen (40W)/ 4 Halogen (40W)/ 3 Pære (25W)/ 2 Ja Ja Ja Ja Mål (h x b x d) mm 595x595x564 595x595x564 595x595x564 595x595x564 Min. nichemål (h x b x d) mm 600x560x550 600x560x550 600x560x550 600x560x550 Nej Nej Nej Nej Integreret rengøringssystem Nedfældbar grill Funktionslås Indvendigt lys / Antal glas i dør Kølesystem Ovn med kontrolpanel til kogeplade. Monteres under bord. Netto vægt (kg) Pære (25W)/ 2 40 39 34 34 Tilslutningseffekt (W) 3650 W 3650 W 3200 W 3200 W Eltilslutning (V)/Frekvens (Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 Energiklasse er en skala fra A (lavt forbrug) til G (højt forbrug) **Forbrugsværdi som gælder for energiklassificering. *** Modellen findes med venstre- eller højrehængt dør Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes 61 KAFFEMASKINE - VARMESKUFFE KAFFEMASKINE VARMESKUFFE WD 142 ACE 102 IX Design serie Gallery Collection, Fusion Line Type Mål (h x b x d) mm 135 x 595 x 548 Type Fuldautomatisk kaffemaskine med touch kontrol Min. nichemål (h x b x d) mm 140 x 560 x 550 Rustfri stål m/anti-finger print Eltilslutning (V) Farve Mål (h x b x d) mm Min. nichemål (h x b x d) mm Beholdere til kaffe Indhold (ltr.) Varmeskuffe, 14 cm 20 220-240 Frekvens (Hz) 50-60 455x595x525 Type, opvarmning Blæser 450x560x550 Farve indvendigt Rustfri 1 til malede bønner og 1 til hele bønner Tilslutningseffekt (W) Integreret kaffekværn (regulerbar maling) Ja Temperaturindstilling Variabel kaffe temp. Ja Mekanisk - 40°/60°/85° C Max. Vægt, fyldt (kg) 25 Cappuccino mælkevarmer (dampmundstykke) Kontrolsystem Ur Ja Elektronisk display (med hvid tekst) Ja Autostart Ja Automatisk sluk funktion Ja Drypbakke (kan sættes i opvasker) Ja Afkalkning Ja Effekt (W) 1200 Pumpe tryk 15 bar Vandbeholder, kapacitet Termostat Vandfilter Tilslutningseffekt (W) Sikring (A) 1,8 ltr. Separat for espresso & damp Ja 1350 10 Nettovægt 23 Frekvens (Hz) 50 Eltilslutning (V) Ledningslængde (cm) Netto vægt (kg) 220-240 190 Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes. 62 380-450 17 SPECIFIKATIONER - MIKROBØLGOVNE AMBIENT LINE Design ACTUAL LINE AMW 831 AMW 743 AMW 742 Ambient Line Actual Line Actual Line Serie Perfect Chef Space Chef (Midi) Space Chef (Midi) Type Mikro & grill funktion Mikro & grill funktion Mikro & grill funktion Farve /materiale front Rustfri stål med antifinger behandling Rustfri stål Rustfri stål / Sort / Hvid Ja Nej Kun på rustfri stål modellen Spejlglas i dør Døråbning Drop down Drop down Drop down Type håndtag & betjening Rustfrit håndtag & push-push knapper Rustfrit håndtag & knapper Rustfrit håndtag & knapper Kontrolpanel, type Elektronisk med LCD (hvid tekst) Elektronisk med LCD (hvid tekst) Elektronisk med LCD (hvid tekst) Crispfunktion Grill, type Dampfunktion Ja Ja Ja Infrarød Quartz Quartz Ja, sensor Nej Nej Jet defrost Ja Ja Ja Jet start Ja Ja Ja Genopvarmningsfunktion Ja Ja Ja Damp, Opvarmning & Crisp Nej Nej Autovægt crisp Nej Ja Ja Vægtstyrret autoprogram for tilberedning (mikro) Nej Ja Ja Vægtstyrret autoprogram til blødgøring/ smeltning Ja Ja Ja Max. mikroeffekt (W) 900 1000 1000 8 8 8 3D 3D 3D 6th SENSE programmer Antal effekttrin Mikrobølgesystem Børnesikring Ja Ja Ja 24 timers ur & Timer Ja Ja Ja 800 Grill power (W) 1600 800 Varmluftfunktion (W) - - - Grillrist Ja Ja Ja Bageplade Nej Nej Nej Crisppande Ja Ja Ja Dampkoger Ja nej Nej Produktmål (hxbxd) mm 455x595x510 385x595x468 385x595x468 Min. niche mål (hxbxd) mm 450x560x550 380x556x550 380x556x550 Mål ovnrum (hxbxd) mm 200x405x380 210x420x210 200x405x380 Ovnvolumen (ltr.) 40 31 31 Diameter drejetallerken (mm) 400 325 325 Rustfri stål Rustfri stål Rustfri stål 37 22 22 2800 2300 2300 Ovnrum, materiale Nettovægt (kg) Tilslutningseffekt (W) Sikringstype (A) Eltilslutning (V) / Frekvens (Hz) 16 10 10 230/50 230/50 230/50 Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes 63 SPECIFIKATIONER - MIKROBØLGEOVNE - MIKROHÆTTE Mini Built In Mikrohætte AMW 436 AMW 393 Serie Mini Built In Mini Built In Serie Mikrohætte Type Mikro & grill funktion Mikro & grill funktion Type Mikro & grill funktion Rustfri stål Rustfri stål Venstrehængslet Venstrehængslet Trykknapper (integreret håndtag) Trykknapper (integreret håndtag) Digital display (hvide cifre) Digital display (hvide cifre) Ja Ja Grill, type Quartz Quartz Jet defrost Ja Ja Farve / materiale front Døråbning Type håndtag & betjening Kontrolpanel, type Crispfunktion Jet start Ja Ja Max. mikroeffekt (W) 750 750 Antal effekttrin 4 4 Mikrobølgesystem 3D 3D Børnesikring Ja Ja 24 timers ur & Timer Ja Ja Grill power (W) 700 700 Grillrist Ja Ja Crisppande Ja Ja Produktmål (hxbxd) mm 382x595x320 382x595x320 Min. niche mål (hxbxd) mm 362x560x300 362x560x300 Mål ovnrum (hxbxd) mm 187x370x290 187x370x290 22 22 Ovnvolumen (ltr.) Diameter drejetallerken (mm) Ovnrum, materiale Nettovægt (kg) Tilslutningseffekt (W) Sikringstype (A) Eltilslutning (V)/Frekvens (Hz) 250 250 Malet Malet 20 20 1900 1900 10 10 230/50 230/50 AVM 966 Farve / materiale front Betjeningsenhed Grill & Crisp Grill Grill, type Ja Ja Quartz Ja Autovægt crisp Nej Jet start Ja Max. mikroeffekt (W) 750 Antal effekttrin 4 Grill power (W) 700 Børnesikring Ja 24 timers ur Ja Timer Ja Grillrist Ja Crisppande Ja Kogebog Nej Emhætte: Kapacitet (m3/h) 360 Emhætte: Antal motorer Emhætte: Lys 1 Halogen Emhætte: Fedtfilter type Aluminium Emhætte: Recirculation Ja (konvertibel) Emhætte: Antal hastigheder 3 Produktmål (hxbxd) mm 568x598x322 Min. niche mål (hxbxd) mm 570 (min.) x600x300-350 Mål ovnrum (hxbxd) mm 187x370x290 Ovnvolumen (ltr.) 22 Diameter drejetallerken (mm) 250 Nettovægt (kg) Døråbning Tilslutningseffekt (W) 64 Elektronisk Jet defrost Ovnrum, materiale Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes Rustfri stål / Hvid Rustfri stål 33,1 Venstrehængslet 2200 Sikringstype (A) 10 Eltilslutning (V) 230 Frekvens (Hz) 50 SPECIFIKATIONER - KØLE-/FRYSESKABE KØLE-/FRYSESKABE TIL INDBYGNING Type Integrerbar, højskab / under bord Monteres med køkkendør Kontrolpanel, type ART 866/A+ ART 863/A+/NF ART 483/6 ART 471/6 Køle-/frysekab til indbygning Køle-/frysekab til indbygning Køle-/frysekab til indbygning Køle-/frysekab til indbygning Højskab Højskab Højskab Højskab Ja Ja Ja Ja 6th SENSE® med digital display 6th Sense® med digital display Elektronisk med digital display Mekanisk Mål (hxbxd) mm 1770x540x545 1770x540x545 1770x540x545 1770x540x545 Min. nichemål (hxbxd) mm 1776x560x555 1776x560x555 1776x560x555 1776x560x555 Energiklasse* A+ A+ A+ A Årlig energiforbrug (kWh)** 304 296 307 365 Netto rumindhold, køl (ltr.) 199 201 201 201 Netto rumindhold, frys (ltr.) 72 63 72 72 Antal stjerner i frys 4 4 4 4 15 15 No Frost system Optøningstid ved strømafbrydelse (tim.)*** Indfrysningskapacitet (kg) Ja 15 16 9 9 9 3,5 T (16°C- 43°C) SN-T (+10- 43°C) T (16°C- 43°C) SN-ST (10°C - 38°C) Lydniveau (dB(A) re 1 pW) 37 38 37 35 Beregnet til indbygning Ja Ja Ja Ja 6th SENSE Fresh Control Ja Ja Klimaklasse**** Separat opbevaringsrum til fisk og kød Frostfrit system Activ0° zone Fryser Fryser Ventileret køl Ja Ja Microban® antibakterie filter Ja Ja Superfrys funktion Ja Ja Lydsignal for høj temperatur Ja Ja Indikering af høj temperatur (LED) Ja Ja Antal hylder 4 5 5 5 HydroSense glas Glas (premium) Glas Glas Hylde materiale Ja Antal flytbare hylder i køl 3 4 4 4 Antal grøntskuffer 1 1 1 1 Antal dørhylder i køl Flaskehylde / flaskehylde i dør Antal fryseskuffer Indvendigt lys Kølemiddel Termostat, køl Variabel temperaturindstilling 4 4 4 4 Ja / Ja Ja / Ja Nej / Ja Ja / Ja 3 3 3 3 4 LEDS 4 LEDS Pære Pære R600a R600a R600a R600a Elektronisk Elektronisk Elektronisk 7 trin + Off Ja Ja Ja Monteres i skinner Monteres i skinner Monteres i skinner Monteres i skinner Gennem køkkensokkel Gennem køkkensokkel Gennem køkkensokkel Gennem køkkensokkel Vendbar dør Ja Ja Ja Ja Antal kompressorer 1 1 1 1 Netto vægt (kg) 58 58 65 58 Elledning, længde (cm) 245 245 245 245 Tilslutningseffekt (W) 160 160 160 140 Sikringstype (A) 10 10 10 10 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 Montering af yderdør Ventilation, type Eltilslutning (V)/Frekvens (Hz) *Fra G (mindst effektiv) til A+++ (mest effektiv). Jævnfør direktiv 2010/30/EU. ** Energiforbrug i kWh pr. år baseret på resultat fra standard prøvninger over 24 timer. Det faktiske energiforbrug afhænger af hvordan skabet anvendes og hvor det placeres. Jævnfør EU-direktiv 2010/30/EU. 65 *** Sikkerhed ved strømafbrydelse (tim.) **** Produktet skal placeres i en rumtemperatur modsvarende den klimaklasse, som skabet er beregnet til. Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes SPECIFIKATIONER - KØLE-/FRYSESKABE KØLESKABE TIL INDBYGNING ARZ 012/A+ ARG 749/A+ ARZ 009/A+/6 ARG 914/A+ ARG 972/5 Køleskab til indbygning Køleskab med fryseboks til indbygning Køleskab til indbygning Køleskab med fryseboks til indbygning Køleskab til indbygning Type, til højskab eller under bord Højskab Højskab Højskab Højskab Højskab Kan installeres med køkkenlåge Ja Ja Ja Ja Ja Elektronisk med digital display Mekanisk Mekanisk Mekanisk Mekanisk Mål (hxbxd) mm 1770x540x545 1770x540x545 1770x540x545 1220x557x545 1220x540x545 Min. nichemål (hxbxd) mm 1776x560x555 1776x560x555 1776x560x555 1221x560x550 1221x560x550 Energiklasse* A+ A+ A+ A+ A Årlig energiforbrug (kWh)** 153 296 153 234 168 Netto rumindhold, køl (ltr.) 320 264 320 184 219 Type Kontrolpanel, type Netto rumindhold, frys (ltr.) 32 Antal stjerner i frys Automatisk No Frost system Automatisk Optøningstid ved strømafbrydelse (t)*** 4 Automatisk 4 Automatisk 14 Indfrysningskapacitet (kg) Klimaklasse**** 18 Automatisk Automatisk 12 3 2 SN-T (+10- 43°C) SN-T (+10- 43°C) SN-T (+10- 43°C) ST (+16- 38°C) N (+16- 32°C) Lydniveau (dB(A) re 1 pW) 37 35 37 36 35 Avsedd för inbyggnad Ja Ja Ja Ja Ja 6TH SENSE Fresh Control Ja Cirkulationsblæser Ja Ja Ja Microban® antibakterie filter Ja Ja Ja Akustisk signal ved høj temperatur Ja Indikering af for høj temperatur (LED) Ja Antal hylder Hyldemateriale 7 5 7 4 4 HydroSense glas Glas (premium) Glas (premium) Glas Glas (premium) Antal flytbare hylder i køl 6 4 6 3 3 Antal grøntskuffer 2 2 2 2 2 Antal dørhylder (total) 5 5 5 5 5 Flaskehylde / dørhylde til flasker RJa / Ja I døren Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Indvendig belysning LED lys Pære Pære Frysedel med dør Kølemiddel 1 Pære 1 R600a R600a R600a R600a R600a Elektronisk 7 positioner + off 7 positioner + off 7 positioner + off 7 positioner + off Gennem køkkensokkel Gennem køkkensokkel Gennem køkkensokkel Gennem køkkensokkel Gennem køkkensokkel Monteres i skinner Monteres i skinner Monteres i skinner Fastmonteret Monteres i skinner Vendbar dør Ja Ja Ja Ja Ja Antal kompressorer 1 1 1 1 1 Netto vægt (kg) 58 60 58 43 39 Elledning, længde (cm) 245 245 245 245 245 Tilslutningseffekt (W) 80 80 80 80 80 Sikringstype (A) 10 10 10 10 10 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 Termostat, køl Ventilation Montering af køkkendør Eltilslutning (V)/Frekvens (Hz) *Fra G (mindst effektiv) til A+++ (mest effektiv). Jævnfør direktiv 2010/30/EU. ** Energiforbrug i kWh pr. år baseret på resultat fra standard prøvninger over 24 timer. Det faktiske energiforbrug afhænger af hvordan skabet anvendes og hvor det placeres. Jævnfør EU-direktiv 2010/30/EU. 66 *** Sikkerhed ved strømafbrydelse (tim.) **** Produktet skal placeres i en rumtemperatur modsvarende den klimaklasse, som skabet er beregnet til. Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes SPECIFIKATIONER - KØLE-/FRYSESKABE KØLESKABE TIL INDBYGNING ARG341/1 ARG 585/3 Køleskab til indbygning Køleskab under bord Type, til højskab eller under bord Højskab Under bord Kan installeres med køkkenlåge Ja Ja Mekanisk Mekanisk Mål (hxbxd) mm 870x540x540 819x596x545 Min. nichemål (hxbxd) mm 874x560x550 820x600x550 Type Kontrolpanel, type Energiklasse* A A Årlig energiforbrug (kWh)** 157 153 Netto rumindhold, køl (ltr.) 146 146 Antal stjerner i frys Automatisk Automatisk No Frost system Automatisk Automatisk Netto rumindhold, frys (ltr.) Optøningstid ved strømafbrydelse (t)*** Indfrysningskapacitet (kg) Klimaklasse**** N-ST (+16- 38°C) N (+16- 32°C) Lydniveau (dB(A) re 1 pW) 38 37 Avsedd för inbyggnad Ja Ja 6TH SENSE Fresh Control Cirkulationsblæser Microban® antibakterie filter Akustisk signal ved høj temperatur Indikering af for høj temperatur (LED) Antal hylder 4 4 Glas Glas Antal flytbare hylder i køl 3 3 Antal grøntskuffer 2 2 Antal dørhylder (total) 3 3 I døren I døren Pære Pære Hyldemateriale Flaskehylde / dørhylde til flasker Indvendig belysning Frysedel med dør Kølemiddel R600a R600a 7 positioner + off 4 positioner + off Gennem køkkensokkel Selvventilerende sokkel Monteres i skinner Fastmonteret Vendbar dør Ja Ja Antal kompressorer 1 1 Netto vægt (kg) 32 34 Elledning, længde (cm) 245 245 Tilslutningseffekt (W) 80 100 Sikringstype (A) 10 10 220-240/50 220-240/50 Termostat, køl Ventilation Montering af køkkendør Eltilslutning (V)/Frekvens (Hz) *Fra G (mindst effektiv) til A+++ (mest effektiv). Jævnfør direktiv 2010/30/EU. ** Energiforbrug i kWh pr. år baseret på resultat fra standard prøvninger over 24 timer. Det faktiske energiforbrug afhænger af hvordan skabet anvendes og hvor det placeres. Jævnfør EU-direktiv 2010/30/EU. 67 *** Sikkerhed ved strømafbrydelse (tim.) **** Produktet skal placeres i en rumtemperatur modsvarende den klimaklasse, som skabet er beregnet til. Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes SPECIFIKATIONER - FRYSERE FRYSERE Type Type, til højskab eller under bord Kontrolpanel, type AFB 827/A AFB 825/A Fryser under bord Fryser til indbygning Under bord Højskab Mekanisk Mekanisk Mål (hxbxd) mm 819x597x545 873x540x545 Min. nichemål (hxbxd) mm 820x600x550 874x560x550 Energiklasse* A A Årlig energiforbrug (kWh)** 230 241 Netto rumindhold (ltr.) 94 91 Antal stjerner i frys 4 4 No Frost system Nej Nej Optøningstid ved strømafbrydelse (t)*** 28 16 Indfrysningskapacitet (kg) 12 14 ST (+16- 38°C) SN (+10- 32°C) Lydniveau (dB(A) re 1 pW) 38 39 Avsedd för inbyggnad Ja Ja Akustisk signal ved høj temperatur Ja Nej Klimaklasse**** Indikering af for høj temperatur (LED) Ja Ja Hurtigindfrysning knap/lys Ja Ja Fryseskuffer 2 skuffer + 1 klap 4 skuffer Isterningsbakke 1 1 Medfølgende fryseelementer 2 Termostat 4 positioner + off 4 positioner + off Kølemiddel R600a R600a Total brutto rumindhold (ltr.) 115 108 Netto vægt (kg) 35 32 Afrimningsrende på front Nej Ja Selvventilerende sokkel Gennem køkkensokkel Ventilation Variabel temperturindstilling Montering af yderdør Ja Ja Fastmonteret Monteres i skinner Vendbar dør Ja Ja El-ledning, længde (cm) 245 245 Tilslutningseffekt (W) Eltilslutning (V) Frekvens (Hz) 110 80 220-240 220-240 50 50 * Fra G (mindst effektiv) til A+++ (mest effektiv). Jævnfør direktiv 2010/30/EU. ** Energiforbrug i kWh pr. år baseret på resultat fra standard prøvninger over 24 timer. Det faktiske energiforbrug afhænger af hvordan skabet anvendes og hvor det placeres. Jævnfør EU-direktiv 2010/30/EU. 68 *** Sikkerhed ved strømafbrydelse (timer) **** Produktet skal placeres i en rumtemperatur modsvarende den klimaklasse, som skabet er beregnet til. Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes SPECIFIKATIONER - VINKØLESKAB VINKØLESKAB ARC 227 Design serie Type, til højskab eller under bord Farve / dørmateriale Farve / kabinetmateriale Kontrolpanel, type Ambient, vinkøleskab til indbygning Højskab Rustfri stål / UV glas Metal Elektronisk med digital display Mål (hxbxd) mm 687x560x555 Min. nichemål (hxbxd) mm 690x561x560 Max. kapacitet, antal flasker (Bordeaux type) 44 For energideklaration jf. direktiv 2010/30/EU henvises til http://docs. whirlpool.eu Rumindhold, køl (ltr.) Lydniveau (dB(A) re 1 pW) Temperaturinterval min./max. 101 39 +6°C +18°C Klimaklasse* SN- N (+10- 32°C) Termostat, køl Elektronisk Antal hylder Antal flytbare hylder Hyldemateriale 4 4 Træ On/Off køl Ja Kølemiddel R600 Antal kompressorer Brutto rumindhold (ltr.) 1 105 Ventilation Gennem køkkensokkel Hængsling Højrehængslet Vendbar dør Nej Nettovægt (kg) 39,5 El-ledning længde (cm) 200 Tilslutningseffekt (W) 100 Sikringstype (A) Eltilslutning (V) / Frekvens (Hz) 10 220240/50 * Produktet skal placeres i en rumtemperatur modsvarende den klimaklasse, som skabet er beregnet til. Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes 69 SPECIFIKATIONER - AMERIKANERSKAB AMERIKANERSKAB WSG5589 A+M Design serie Nova Glamour Mål (h x b x d) mm 1780x902x700 Dybde (kabinet uden dør) mm Farve, dør/kabinet Dørform 6th SENSE® Kontrolpanel, type Farve på display tekst 600 Sort spejlglas / sort Plan Ja Elektronisk, digital display Hvid Energiklasse* A+ Årligt energiforbrug (kWh)** 453 Netto rumindhold, køl/frys (ltr.) 325/180 Antal stjerner i frys 4 No Frost system Ja Optøningstid ved strømafbrydelse (tim.)*** 5 Indfrysningskapacitet (kg) Klimaklasse**** Lydniveau (dB(A) re 1 pW) Multiflow 12 T (+16 - 43°C) 45 Ja, fuld højde Separat temperaturindstilling for køl & frys Ja Dispenser med isterninger, knust is og koldt vand Ja, elektronisk fremføring Dispenser med EasyFill vandhane Ja Dispenser lys Ja Is i dør (indbygget) Ja Vandfilter Nej Superfrys funktion Ja Microban® anti-bakterie filter Ja Lys i køl / frys Antal hylder (heraf flytbare) i køl Ja / Ja 4 glas (3) Nulzone (0-4°C) Ja Antal grøntskuffer/ Snackskuffe 1/1 Frugtbakke i dør with Nature Fresh filter Antal dørhylder (heraf flytbare) i køl Antal fryseskuffer Antal hylder i frys (heraf flytbare) Hjul / fødder Ja 4 (3) 2 4 glas (2) 4 fødder (2 forrest) Netto vægt (kg) 121 El-ledning, længde (cm) 245 Sikringstype (A)/Tilslutningseffekt (W) Eltilslutning (V)/Frekvens (Hz) Kølemiddel 10/120 220-240/50 R134a *Fra G (mindst effektiv) til A+++ (mest effektiv). Jævnfør direktiv 2010/30/EU. ** Energiforbrug i kWh pr. år er baseret på resultat fra standardprøvninger over 24 timer. Det faktiske energiforbrug afhænger af hvordan skabet anvendes og hvor det placeres. Jævnfør EU-direktiv 2010/30/EU. *** Sikkerhed ved strømafbrydelse (timer) **** Produktet skal placeres i en rumtemperatur modsvarende den klimaklasse, som skabet er beregnet til. Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes 70 SPECIFIKATIONER - OPVASKEMASKINER OPVASKEMASKINER Indbygningstype ADG 9041 ADG 8900 ADG 7900 ADG 7580/1 FD ADG 7430/1 Fuldintegrerbar Fuldintegrerbar Fuldintegrerbar Fuldintegrerbar Fuldintegrerbar Farve Forberedt til køkkenlåge Ja (medfølger ikke) Ja (medfølger ikke) Ja (medfølger ikke) Ja (medfølger ikke) Ja (medfølger ikke) Antal programmer 6 6 5 5 4 Forvask, kold Ja Ja Glas 40° Ja Ja Express 40° Ja Ja Ja Ja Ja Eco 50° Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Dagligvask 60° Ja Intensiv 70° 6th SENSE sensorprogram 40-70° AquaSteam AquaSteam 6th SENSE sensorprogram 50-65° Super Silent Overnight program 39 db(A) Ja Halvfuld program 50° Ja Anti-bakterie PowerClean Udskudt start Resttidsvisning Multizone (opvask i øverste eller nederste kurv) Indikator for programslut Multi-tablet (valg af type opvaskemiddel) Ja, roterende Ja Ja 1-24 timer 1-24 timer 2 / 4 / 8 timer 2 / 4 / 8 timer Ja Ja Ja Ja Akustisk signal & lys på gulv Akustisk signal & lys på gulv Akustisk signal & lys på gulv Akustisk signal Akustisk signal Ja, elektronisk Ja, elektronisk Ja, elektronisk Ja, elektronisk Antal kuverter 13 14 12 12 Energiklasse* A+ A A A A Årlig energiforbrug (kWh)** 293 329 304 304 327 12 Energiforbrug (kWh)*** 0,98 1,16 1,07 1,07 1,15 Årlig vandforbrug (ltr.)*** 3080 3080 3360 3360 4200 Tørreevne**** A A A A A Eco 50 Bio 50 Eco 50 Eco 50 Eco 50 Programvarighed for referenceprogrammet (min.) 170 185 165 165 165 Lydniveau (db(A) re 1 pW) 42 43 46 47 48 Model beregnet til indbygning Ja Ja Ja Ja Ja Øverste kurv 5 fold / 2 fix 4 fold 4 fold / 2 fix 4 fix 4 fix Nederste kurv Referenceprogram 2 fold 2 fold 4 fold 2 fold 2 fold Højdejusterbar øverste kurv Ja Ja Ja Ja Ja SpacePlus - 3. kurv til bestik Ja Holder til glas med fod Øverste kurv kan tages ud Ja (2) Ja Ja Ja 1 ventil 1 ventil Mekanisk vandstop Mekanisk vandstop Elektronisk Ja / elektronisk Ja / elektronisk Ja / elektronisk Ja / elektronisk Ja / mekanisk Indikator for manglende afspændingsmiddel Ja Ja Ja Ja Ja (mekanisk) Indikator for manglende salt Ja Ja Ja Ja Ja (mekanisk) Selvrensende filter Ja Ja Ja Ja Vekslende Vekslende Vekslende Vekslende Vandstopsystem Vand blødgører/ indstilling Opvaskesystem Indbygget varmeveksler Skjult varmelegeme Produktmål (hxbxd) mm Dybde (med dør åben) mm Permanent Ja Ja Ja Ja Ja Ja 820-900x597x565 820-900x597x555 820-900x597x555 820-900x597x555 820-900x597x555 1150 1150 1150 1150 1150 Sokkeljusteringsmulighed (mm) 80 80 80 80 80 Bagerste ben kan reguleres fra front Ja Ja Ja Max. temperatur på vandtilgang (°C) Tilgangsslange / Afløbsslange, længde (cm) Nettovægt (kg) Tilslutningseffekt (W) / Sikringstype (A) Eltilslutning (V) / Frekvens (Hz) 60 60 60 60 25 150 / 200 150 / 200 150 / 200 150 / 200 150 / 200 43 43 41 41 41 2200/ 10 2200/ 10 2200/ 10 2200/ 10 2200/ 10 220-230 /50 220-230 /50 220-230 /50 220-230 /50 220-230 /50 * Fra D (mindst effektiv) til A+++ (mest effektiv). Jævnfør direktiv 2010/30/EU. ** Energiforbrug 'X' kWh pr. år er baseret på 280 standardopvaske med koldvandstilslutning og forbrug på et energispareprogram. Det faktiske energiforbrug afhænger hvordan opvaskemaskinen anvendes. (Jævnfør direktiv 2010/30/EU). 71 *** Vandforbrug 'X' liter pr. år er baseret på 280 standardopvaske. Det faktiske vandforbrug afhænger af, hvordan opvaskemaskinen anvendes. (Jævnfør direktiv 2010/30/EC). **** Fra G (mindst effektiv) til A (mest effektiv). Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes SPECIFIKATIONER - OPVASKEMASKINER OPVASKEMASKINER Indbygningstype ADG 185 ADG 155 Fuldintegrerbar Fuldintegrerbar Ja (medfølger ikke) Ja (medfølger ikke) Farve Forberedt til køkkenlåge Antal programmer 7 6 Forvask, kold Ja Ja Glas 40° Ja Ja Express 40° Ja Ja Eco 50° Ja BioEco 50° Ja Ja Intensiv 65° Ja Dagligvask 60° Intensiv 70° 6th SENSE sensorprogram 40-70° 6th SENSE sensorprogram 50-65° Super Silent Overnight program 39 db(A) Halvfuld program 50° Anti-bakterie Ja PowerClean Udskudt start Resttidsvisning 1-24 timer 3 / 6 / 9 timer Ja Multizone (opvask i øverste eller nederste kurv) Indikator for programslut Akustisk signal Akustisk signal Multi-tablet (valg af type opvaskemiddel) Ja, elektronisk Ja, elektronisk Antal kuverter 9 9 Energiklasse* A A Årlig energiforbrug (kWh)** 249 249 Energiforbrug (kWh)*** 0,81 0,81 Årlig vandforbrug (ltr.)*** 3640 3640 Tørreevne**** A A Daily 60° Daily 60° Programvarighed for referenceprogrammet (min.) 171 171 Lydniveau (db(A) re 1 pW) 49 52 Model beregnet til indbygning Ja Ja 2 flex / 2 fix 2 flex / 2 fix 4 fold 4 fold Referenceprogram Øverste kurv Nederste kurv Højdejusterbar øverste kurv Ja, uden indhold SpacePlus - 3. kurv til bestik Holder til glas med fod Øverste kurv kan tages ud Vandstopsystem Vand blødgører/ indstilling Ja Ja Mekanisk vandstop Mekanisk vandstop Ja / 5 trins knap Ja / 5 trins knap Indikator for manglende afspændingsmiddel Ja Ja Indikator for manglende salt Ja Ja Selvrensende filter Opvaskesystem Indbygget varmeveksler Skjult varmelegeme Produktmål (hxbxd) mm Dybde (med dør åben) mm Ja Ja 820-880x445x540 820-880x445x540 1145 1145 Sokkeljusteringsmulighed (mm) 60 60 Bagerste ben kan reguleres fra front Ja Ja Max. temperatur på vandtilgang (°C) 60 60 150 / 150 150 / 150 Tilgangsslange / Afløbsslange, længde (cm) Nettovægt (kg) Tilslutningseffekt (W) / Sikringstype (A) Eltilslutning (V) / Frekvens (Hz) 37 37 1800/ 10 1800/ 10 220-230 /50 220-230 /50 * Fra D (mindst effektiv) til A+++ (mest effektiv). Jævnfør direktiv 2010/30/EU. ** Energiforbrug 'X' kWh pr. år er baseret på 280 standardopvaske med koldvandstilslutning og forbrug på et energispareprogram. Det faktiske energiforbrug afhænger hvordan opvaskemaskinen anvendes. (Jævnfør direktiv 2010/30/EU). 72 *** Vandforbrug 'X' liter pr. år er baseret på 280 standardopvaske. Det faktiske vandforbrug afhænger af, hvordan opvaskemaskinen anvendes. (Jævnfør direktiv 2010/30/EC). **** Fra G (mindst effektiv) til A (mest effektiv). Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes SPECIFIKATIONER - KOGEPLADER INDUKTIONSKOGEPLADER Produkttype Ramme, type/farve ACM 754 ACM 777/BA ACM 751/BA ACM 743 ACM 773 Induktion med touchpanel Induktion med touchpanel Induktion med touchpanel Induktion med touchpanel Induktion med touchpanel Facetslebet glaskant / Glaskant uden ramme Facetslebet glaskant Facetslebet glaskant Facetslebet glaskant Facetslebet glaskant / Glaskant uden ramme / Ramme i rustfri stål Placeringen af betjeningspanel I fronten I fronten I fronten I fronten I fronten Produktmål (hxbxd) mm 56x770x510 56x770x510 56x650x510 56x580x510 56x580x510 Min. niche mål (hxbxd) mm 49x750x490 49x750x490 49x560x490 49x560x490 49x560x490 Antal induktionskogezoner 4 4 4 4 4 Ja, med touch slider Ja Ja, med touch slider Ja, med touch slider Ja Alle 4 zoner Alle 4 zoner Alle 4 zoner Fingertouch betjening 6th SENSE kogning Ja 6th SENSE tørkogning Ja Booster, hurtigopvarmning Alle 4 zoner Ja Ja Alle 4 zoner Lav temperatur/smeltefunktion Ja Ja Ja Simre funktion Ja Ja Ja Fleksibel zone Ja Ja Elektronisk timer Ja Pause funktion Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Elektronisk børnesikring Ja Ja Ja Ja Akustisk alarm Ja Ja Ja Ja Ja Automatisk registrering af kogegrej Ja Ja Ja Ja Ja Overkogningsbeskyttelse Ja Ja Ja Ja Ja Registrering af overophedning Ja Ja Ja Ja Ja Indikator for tændt zone Ja Ja Ja Ja Ja Restvarmeindikator Ja Forreste venstre zone, diameter Forreste venstre zone, effekt Ja 145 1200 (booster: 1800) 1800 (booster: 2500) 1200 (booster: 1800) 180 210 210 2300 (booster: 3700) 1800 (booster:2200) 1800 (booster: 2500) 2300 (booster: 3200) 2200 (booster: 3000) 180 240 210 145 1850 (booster: 2500) 2500 (booster: 3700) 2300 (booster: 3200) 1200 (booster: 1800) 180 145 145 210 1850 (booster: 2500) 1200 (booster: 1800) 1200 (booster: 1800) 2000 (booster: 3000) 7000 7400 7400 7200 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 12,5 15 11,5 11,5 11 Midterste zone diameter Midterste zone effekt Ja 145 180 Forreste højre zone, diameter Forreste højre zone, effekt Ja 180 1200 (booster: 1800) Forreste højre zone, diameter Bageste højre zone, effekt Ja 145 280 Bageste venstre zone, diameter Bageste venstre zone, effekt Ja 145 145 1400 (booster: 1800) 1200 (booster: 1800) Midterste/højre zone diameter 210 Midterste/højre zone effekt 2200 (booster: 3000) Tilslutningseffekt (W) 7400 El-ledning medfølger Ja Eltilslutning (V)/ Frekvens (Hz) Netto vægt (kg) Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes. 73 SPECIFIKATIONER - KOGEPLADER INDUKTIONSKOGEPLADER ACM 703 Produkttype Ramme, type/farve Induktion med touchpanel Facetslebet glaskant / Glaskant uden ramme Placeringen af betjeningspanel I fronten Produktmål (hxbxd) mm 56x580x510 Min. niche mål (hxbxd) mm 49x560x490 Antal induktionskogezoner 4 Fingertouch betjening Ja 6th SENSE kogning 6th SENSE tørkogning Booster, hurtigopvarmning Alle 4 zoner Lav temperatur/smeltefunktion Simre funktion Fleksibel zone Elektronisk timer Ja Pause funktion Elektronisk børnesikring Ja Akustisk alarm Ja Automatisk registrering af kogegrej Ja Overkogningsbeskyttelse Ja Registrering af overophedning Ja Indikator for tændt zone Ja Restvarmeindikator Ja Forreste venstre zone, diameter 145 Forreste venstre zone, effekt 1200 (booster: 1800) Bageste venstre zone, diameter Bageste venstre zone, effekt 210 2200 (booster: 3000) Forreste højre zone, diameter Bageste højre zone, effekt 145 1200 (booster: 1800) Forreste højre zone, diameter Forreste højre zone, effekt 210 2200 (booster: 3000) Midterste zone diameter Midterste zone effekt Midterste/højre zone diameter Midterste/højre zone effekt Tilslutningseffekt (W) 6000 El-ledning medfølger Eltilslutning (V)/ Frekvens (Hz) Netto vægt (kg) Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes. 230/50 11 74 SPECIFIKATIONER - KOGEPLADER KERAMISKE KOGEPLADER Produkttype Ramme, type/farve AKT 836 BA AKT 821 AKT 809 NE Keramisk kogeplade med touchpanel Keramisk kogeplade med touchpanel Keramisk kogeplade med touchpanel Facetslebet glaskant Facetslebet glaskant / Glaskant uden ramme / Ramme i rustfri stål Glaskant uden ramme Placeringen af betjeningspanel I fronten I fronten I fronten Mål (hxbxd) mm 46x770x510 46x580x510 46x580x510 Min. niche mål (hxbxd) mm 42x560x490 42x750x490 42x560x490 Antal kogezoner i alt 4 4 4 Fingertouch betjening Ja Ja Ja Ja Ja Elektronisk timer Dobbeltzoner 2 2 Elektronisk børnesikring Ja Ja Ja Indikator for tændt zone Ja Ja Ja Restvarmeindikator Ja Ja Ja Forreste venstre zone, diameter 180 145 180 1700 Forreste venstre zone, effekt Bageste venstre zone, diameter Bageste venstre zone, effekt 1700 1200 250-145 210-120 210 1800-1000 2100-750 2100 Forreste højre zone, diameter 145 145 Bageste højre zone, effekt 1200 1200 Forreste højre zone, diameter Forreste højre zone, effekt Midterste zone diameter Midterste zone effekt 145-250 145 1000-1800 1200 145 200 Midterste/højre zone diameter 210-120 - - Midterste/højre zone effekt 2100-750 - - El-ledning medfølger Netto vægt (kg) Eltilslutning (V)/ Frekvens (Hz) Tilslutningseffekt (W) Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes. 12 8,5 8 230/50 230/50 230/50 6800 6300 6200 75 SPECIFIKATIONER - KOGEPLADER DOMINO Produkttype Overflade materiale ACM 712/IX AKT 315/IX AKT 310/IX Induktion 2 zoner, touchpanel Glaskeramisk, 2 zoner Massekogeplade med 2 plader Glaskeramik Glaskeramik Rustfri stål Sort glas og rustfri Sort glas og rustfri Rustfri Mål (hxbxd) mm 56x288x510 57x288x510 57x288x510 Min. nichemål (hxbxd) mm 275x490x52 270x490x50 270x490x50 Farve Forreste zone diameter Forreste zone effekt (kWh) Bageste zone diameter (mm) Bageste zone, effekt (kWh) 145 145 145 1200 (booster: 1800) 1200 1500 210 180 180 2200 (booster: 3000) 1700 2000 Automatisk registrering af kogegrej Ja Elektronisk børnesikring Ja Restvarmeindikator Ja Ja - Netto vægt 5,6 5,3 9 El-ledning medfølger No Ja Ja Tilslutningseffekt (W) 3000 2900 3500 Eltilslutning (V) 230 230 230 Frekvens (Hz) 50 50 50 76 SPECIFIKATIONER - EMHÆTTER EMHÆTTER Design/Type Farve AKR 994 IX Deep Silent AKR 799 IX 6TH SENSE AKR 810 AKR 562 IX AKR 550 IM Væghængt designemhætte Væghængt designemhætte Frithængende designemhætt Væghængt designemhætte Væghængt designemhætte Rustfri stål / glas Rustfri stål Rustfri stål Rustfri stål Rustfri stål / sort glas Elektronisk, LCD & Soft touch knapper Elektronisk styrring, Soft Touch knapper Elektronisk, 'Soft light' knapper Elektronisk, 'Soft light' knapper Elektronisk kontrol Max. kapacitet (m3/h) 820 630 630 640 660 Max. kapacitet ved recirkulation (m3/h) 607 455 455 460 416 300-460-620-820 265-415-545-630 265-415-630 270-420-550-640 271-400-660 3 + intensiv 3 + intensiv & sensor 3 3 + intensiv 3 Valgbar Valgbar Konvertibel Valgbar Valgbar 256-180-501-607 200-310-405 310-405-455 210-320-410-460 210-298-416 Betjeningstype 6th SENSE sensorteknologi Luftgennemstrømning, aftræk (m3/h) Ja Antal effekttrin Luftgennemstrømning (aftræk og cirkulation) Luftgennemstrømning, recirkulation (m3/h) Timer Mål (hxbxd) mm Ja Ja 795-1285x898x500 670-1100x898x500 820-1100x1000x600 730-1160x898x500 517x552x330 650 650 650 500 450 650 Min. afstand til elektrisk kogeplade (mm) Ja Min. afstand til gasblus 750 750 750 650 Diameter på aftrækshul, (mm) 150 150 150 150 - Halogen Halogen Halogen Halogen Halogen Belysning, type Antal lamper 2 2 4 2 2 Totaleffekt, belysning (W) 40 40 80 40 40 Belysning, kontrol On/Off On/Off On/Off On/Off On/Off Lydnvieau, aftræk (db(A)) 35-45-50-56 46-55-62 55-62-65 46-55-62-65 42-52-64 Lydniveau, recirkulation (db(A)) 50-58-65-69 54-62-67 54-62-69 54-62-67 55-64-71 Lydniveau (dB(A) re 1 pW) 50 65 65 65 71 Antal motorer 1 1 1 1 1 Motor placering Integreret Integreret Integreret Integreret Integreret Effekt, motor (W) 250 175 170 170 250 Falskluftspjæld medfølger Ja Nej (købes som tilbehør) Nej (købes som tilbehør) Ja Nej (købes som tilbehør) Fedtfilter, antal Fedtfilter, materiale 1 3 3 3 1 Aluminium (kan vaskes i opvask) Rustfri (kan vaskes i opvask) Aluminium (kan vaskes i opvask) Aluminium (kan vaskes i opvask) Aluminium (kan vaskes i opvask) Kulfilter, kode (bestillingsvare) AMC 035 DKF 43 DKF 43 CFW020B FIL 800 Netto vægt (kg) 17,0 21,2 37,0 17,5 26,7 Tilslutningseffekt (W) 290 215 330 210 290 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 50 50 50 50 50 Eltilslutning (V) Frekvens (Hz) Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes 77 SPECIFIKATIONER - EMHÆTTER EMHÆTTER Design/Type Farve AKR 808 IX** AKR 982 IX AKR 694 IX AKR 703 IX AKR 945 IX Væghængt designemhætte Væghængt designemhætte Væghængt designemhætte Væghængt designemhætte Væghængt designemhætte Rustfri stål Rustfri stål / glas Rustfri stål / glas Rustfri stål Rustfri stål Elektronisk, 'Soft light' knapper Mekanisk, knapper Mekanisk, knapper Mekanisk, knapper Mekanisk, slider Max. kapacitet (m3/h) 736 400 420 400 416 Max. kapacitet ved recirkulation (m3/h) 553 250 137 290 347 Luftgennemstrømning, aftræk (m3/h) - 190-225-400 205-291-420 180-330-400 205-280-416 Antal effekttrin 3 3 3 3 3 Valgbar Valgbar Valgbar Valgbar Valgbar 115-145-250 61-109-137 120-160-290 162-246-347 Betjeningstype 6th SENSE sensorteknologi Luftgennemstrømning (aftræk og cirkulation) Luftgennemstrømning, recirkulation (m3/h) Timer Mål (hxbxd) mm 568x798x420 690-1130x898x450 690-1130x598x450 730-1160x898x500 560-861-x898x450 Min. afstand til elektrisk kogeplade (mm) 450 500 650 500 600 Min. afstand til gasblus 650 650 750 650 700 - 150 150 150 150 Glødelampe Diameter på aftrækshul, (mm) Belysning, type Halogen Halogen Halogen Halogen Antal lamper 2 2 2 2 2 Totaleffekt, belysning (W) 40 40 40 40 80 Belysning, kontrol On/Off On/Off On/Off On/Off Trin Lydnvieau, aftræk (db(A)) 43-55-67 45-50-64 44-52-61 48-62-65 42-49-59 Lydniveau, recirkulation (db(A)) 52-61-71 50-59-69 50-60-66 58-65-67 45-55-63 Lydniveau (dB(A) re 1 pW) 71 64 61 65 59 Antal motorer 1 1 1 1 1 Integreret Integreret Integreret Integreret Motor placering Effekt, motor (W) Falskluftspjæld medfølger Fedtfilter, antal Fedtfilter, materiale Kulfilter, kode (bestillingsvare) 250 120 120 120 120 Nej (købes som tilbehør) Ja Ja Ja Ja 1 1 1 3 3 Aluminium (kan vaskes i opvask) Aluminium (kan vaskes i opvask) Aluminium (kan vaskes i opvask) Aluminium (kan vaskes i opvask) Aluminium (kan vaskes i opvask) CFW031 MOD. 15 MOD. 15 CFW020B AMC023 Netto vægt (kg) 14,1 16,5 14,5 21,3 12,0 Tilslutningseffekt (W) 290 160 160 270 200 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 50 50 50 50 50 Eltilslutning (V) Frekvens (Hz) ** Dekorativ rustfri skorsten findes som tilbehør, AMC 054 IX (HxBxD: 532-782x222x167,5 mm) Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes 78 SPECIFIKATIONER - EMHÆTTER EMHÆTTER Design/Type AKR 672 IX AKR 638 IX AKR 643 AKR 656 WH Væghængt designemhætte Underbygget, udtræks glasskærm Udtræksemhætte Classic, underbygget Farve Rustfri stål Rustfri stål Hvid Hvid Mekanisk, slider Mekanisk, knapper Mekanisk, slider Mekanisk, slider Max. kapacitet (m3/h) 416 600 380 305 Max. kapacitet ved recirkulation (m3/h) 347 402 220 78 205-280-416 278-392-600 210-280-380 185-245-305 3 3 3 3 Valgbar Valgbar Valgbar Valgbar 162-246-347 220-295-402 150-200-220 58-72-78 560-861x598x450 428x598x280-350 175x598x280 130x598x510 600 650 650 650 Betjeningstype 6th SENSE sensorteknologi Luftgennemstrømning, aftræk (m3/h) Antal effekttrin Luftgennemstrømning (aftræk og cirkulation) Luftgennemstrømning, recirkulation (m3/h) Timer Mål (hxbxd) mm Min. afstand til elektrisk kogeplade (mm) Min. afstand til gasblus 700 750 750 750 Diameter på aftrækshul, (mm) 150 150 120 125 Glødelampe Belysning, type Glødelampe Halogen Glødelampe Antal lamper 2 2 2 1 Totaleffekt, belysning (W) 80 40 80 40 Belysning, kontrol Trin On/Off Trin Trin Lydnvieau, aftræk (db(A)) 42-49-59 54-60-64 52-58-64 54-59-65 Lydniveau, recirkulation (db(A)) 45-55-63 60-65-67 60-62-64 62-65-66 Lydniveau (dB(A) re 1 pW) 59 64 64 65 Antal motorer 1 2 2 1 Motor placering Integreret Integreret Integreret Integreret Effekt, motor (W) 120 320 240 140 Falskluftspjæld medleveres Ja Ja Ja Ja Fedtfilter, antal 2 1 2 1 Aluminium (kan vaskes i opvask) Aluminium (kan vaskes i opvask) Aluminium (kan vaskes i opvask) Aluminium (kan vaskes i opvask) AMC 859 Fedtfilter, materiale Kulfilter, kode (bestillingsvare) AMC 023 DKF 24 AMC 895 Netto vægt (kg) 12,0 12,5 7,9 5,8 Tilslutningseffekt (W) 200 360 320 180 220-240 220-230 220-230 220-230 50 50 50 50 Eltilslutning (V) Frekvens (Hz) Ret til ændringer i specifikationer uden varsel forbeholdes 79 TEKNISKE SPECIFIKATIONER - INDBYGNINGSOVNE OVN OVN OVN AKZM 837, AKZM 766, AKZM 764, AKZ 247, AKZ 245 AKP 458, AKP 457 30 550 50 00 583 + 2 560 min 550 500 0 30 30 560 min 30 30 550 30 min 500 0 80 600 560 min 595 20 537 572 545 595 583 + 2 30 538 AKZM 693/MR 80 TEKNISKA SPECIFIKATIONER MIKROBØLGEOVN MIKROBØLGEOVN MIKROBØLGEOVN 382 350 540 Min. 38 3 0 5 538 448-494 20 595 3 370 385 595 600 60 0 20 Mi . 550 Min 296 AMW 831 AMW 743, AMW 742 MW 436, AMW 393 MIKROHÆTTE KAFFEMASKINE VARMESKUFFE 455 21 503 mm 595 5 450 398 595 390 mm 560 500 2 32 141 568 mm 600 mm 135 550 * 528 AVM 966 ACE 102 IX OPVASKEMASKINE 29 128,6 93 95 5 55 0 7 5 ADG 9041, ADG 8900, ADG 7900, ADG 7580/1 FD, ADG 7430/1 54 0 0 56 ADG 185, ADG 155 81 820-890 Min. 450 820-880 max 712 108-248,5 47 0 57 n mi 445 173 820-900 92-172 600 WD 142 OPVASKEMASKINE 820-890 0 57 n mi 597 361 83 m m 0 14 m m 2 46 372 m m 21 52 0 TEKNISKE SPECIFIKATIONER - KOGEPLADER KOGEPLADE KOGEPLADE KOGEPLADE ACM 754, ACM 777/BA ACM 751/BA ACM 743, ACM 773 KOGEPLADE KOGEPLADE KOGEPLADE ACM 703 AKT 836 BA AKT 821, AKT 809 NE KOGEPLADE KOGEPLADE 288 52 50 7 51 51 0 0 288 270 49 0 48 0 275 ACM 712/IX AKT 315/IX, AKT 310/IX 82 TEKNISKE SPECIFIKATIONER - EMHÆTTER EMHÆTTE EMHÆTTE EMHÆTTE 323 240 670 - 1100 500 897 690 475 70 500 0 25 898 +1 -1 AKR 994 AKR 799 EMHÆTTE EMHÆTTE 240 AKR 810 EMHÆTTE 167,5 330 516,6 250 60 Min. 810 - Max. 1280 326 222 Ø 120 420 89 Min 1100 Max 1350 477 670 3 1100 75 520 60 567,5 898 AKR 550 AKR 808 EMHÆTTE EMHÆTTE EMHÆTTE 236 ,3 ,8 470 900 AKR 982 515 −6 00 AKR 694 2 16 59 8- 89 8 730 3 1160 0 45 197 vers.560 Aspirante min. 560 - max. 861 min. - max 861 min.651 651--max max.861 861 medvers. kulfiFiltr. lter min. 50 60 598 EMHÆTTE Ø1 603 ÷ 1130 690 ÷ 1130 410 278 603 ÷ 1130 690 ÷ 1130 450 278 470 515 −6 00 6 240 Ø 150 410 17 250 236 ,3 247 ,8 Ø 150 900 13 ,5 AKR 562 247 450 798 0 551 0 50 0 45 AKR 945, AKR 672 83 AKR 697 TEKNISKE SPECIFIKATIONER - EMHÆTTER EMHÆTTE EMHÆTTE EMHÆTTE 125 119 85,2 173 409,5 132,3 3 40 275 max 430 598 20 598 44,5 AKR 638 IX AKR 656 84 512,5 AKR 643 TEKNISKE SPECIFIKATIONER - KØLE-/FRYSESKABE KOMBI KØLESKAB KØLESKAB ART 863/A+/NF, ART 483/6, ART 471/6 ARZ 012/A+, ARG 749/A+, ARZ 009/A+/6 ARG 914/A+ KØLESKAB KØLESKAB KØLESKAB 545 32,5 , 590 600 819÷889 550 197,5 +70 820-890 min 5 597 ARG 972/5 ARG341/1 ARG 585/3 FRYSESKAB FRYSESKAB AMERIKANERSKAB 10 902 325 1060 26 1130 380 20 0 700 600 902 AFB 827/A AFB 825/A 409 480 35 VINKØLESKAB n. 55 0 +10 560 560 17 mi 1705 1780 17 min. 200 cm 2 1750 714 680 690 min. 460 902 700 588 540 24 ARC 227 WSG5589 A+M 85 KUNDESERVICE WHIRLPOOL SERVICE KUN ET OPKALD VÆK Whirlpool tilbyder dig dedikeret service baseret på kvalificeret personlig betjening, så du altid kan være sikker på, at du får den bedte assistance, når behovet opstår. KUNDESERVICE Få svar på dine spørgsmål AUTORISERET SERVICE Det sikreste valg WHIRLPOOL ONLINE ÅBENT DØGNET RUNDT Whirlpools kundeservice kan kontaktes på telefon 44 88 02 22 alle hverdage fra kl. 8.00 til 17.00. Du er også velkommen til at besøge vores hjemmeside www.whirlpool.dk Whirlpools autoriserede servicepartnere er alle uddannet i Whirlpools produkter og anvender kun originale reservedele ved reparation. Du kan bestille service på telefon 44 88 02 22 alle hverdage fra kl. 8.00 til 17.00. Du er velkommen til at besøge vores hjemmeside www.whirlpool.dk for mere information og kundeservice. 86 - Specifikationer og tekniske informationer kan til enhver tid ændres. - Whirlpool har bestræbt sig for at sikre, at alle oplysninger i dette katalog er korrekte på tidspunktet for redaktionens afslutning, og kan derfor ikke holdes ansvarlig for eventuelle fejl eller mangler, der måtte komme frem efter offentliggørelsen. - Produkter der tilbydes til salg kan variere fra de beskrivelser eller illustrationer der er vist i kataloget og Whirlpool forbeholder sig ret til at ændre specifikationerne uden forudgående varsel. - Med baggrund i tryktekniske begrænsninger kan farverne på de illustrerede produkter i dette katalog ikke garanteres at være præcise, og bør derfor kun bruges vejledende. - Såfremt særlige funktioner, farver, mål el.lign. er meget vigtige for Dem, bedes disse checket med Deres Whirlpool forhandler inden køb. Whirlpool Nordic OY Generatorvej 8F, 2730 Herlev Telefon 44 88 02 22 www.whirlpool.dk D WH BI_Retail Cat-12 501970002001 Printed on February 2012 Whirlpool er et registreret varemærke ejet af Whirlpool Corp., USA
© Copyright 2024