k
: D e t K g l . B i bl i o t e k
F oto
fo
r
r
Danma
s
ening
MEDLEMSBLAD FOR DANMARKS PØLSEHANDLERFORENING
er
Pø
lsehandl
Husk at tilmelde dig Års- og Jubilæumsfesten
– læs mere side 6 og 7 –
UNIK OPLEVELSE
NR. 9 • NOVEMBER 2014 • 48. ÅRGANG
PÅ HOTEL KOLDINGFJORD
Surt vejr …?
Med syltet grønt og det klassiske tilbehør bli’r livet aldrig surt i pølsevognens læ!
Gi’ dine kunder det, de glæder sig til – du får det hele fra Orkla Foods Danmark.
Så husk at få det sure med, når du bestiller det søde og det stærke.
Alt hvad du skal bruge
Orkla Foods Danmark har alle de mærkevarer, som gør livet let for dig og lækkert
for dine kunder. Her får du alle mulighederne på ét sted.
Syltet grønt – Sennep & dressing – Salat & topping – Side dishes – Saucer – Frugt & bær – Seafood
Få meget mere inspiration til alle vores produkter på www.orklafoods.dk/foodservice
Foodservice
Hørsvinget 1-3
DK-2630 Taastrup
www.orklafoods.dk
INDHOLD
Medlemsblad for
Danmarks Pølsehandlerforening
Annoncer og
Ansvarshavende redaktør:
Christian Melgaard
Skovvej 28, 9990 Skagen
Tlf. 96 79 07 77
Mobil 20 32 72 77
E-mail: [email protected]
Deadline for nr. 10 - 2014:
15. NOVEMBER. Se også side 8!
Grillbarer og Cafeterier, der handler
med pølser, er også velkomne i
foreningen.
Webmaster:
Lars Just Nielsen
Tlf. 40 73 12 12
www.poelsehandlerforeningen.dk
E-mail: [email protected]
Sats og tryk:
Skagen Bogtrykkeri as
I.P. Thomsens Vej 5, 9990 Skagen
Tlf. 9845 1222
E-mail: [email protected]
www.skagenbogtrykkeri.dk
: D e t K g l . B i bli o t e k
F oto
r
Danma
k
s
fo
ren
ing
dlem af
Me
er
Pø
lsehandl
Orkla Foods Danmark . . . . .
Hotdog med chillidressing . .
Gøl / Tulip . . . . . . . . . . . . . . .
Års- og Jubilæumsfesten . . . .
Opslagstavlen . . . . . . . . . . .
Cash Com Data . . . . . . . . . .
Ny pølsemand i Næstved . . .
Faxe Kondi Booster . . . . . . .
Pølsemand på 16 år . . . . . . .
Schulstad . . . . . . . . . . . . . . .
Hotdogs styrker arbejdsmiljø
Indmeldelsesblanket . . . . .
Cocio . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pølser til unge indsamlere . .
haaning . . . . . . . . . . . . . . . .
Jubilæumstilbud . . . . . . . . . .
Catering Engros . . . . . . . . . .
Jensen’s Pølser . . . . . . . . . .
Catering Engros . . . . . . . . . .
Ny pølsevogn i forhaven . . .
Torvepladsen . . . . . . . . . . . .
Skagen Bogtrykkeri . . . . . . .
Lokalforeninger . . . . . . . . . .
Hovedbestyrelsen . . . . . . . .
Indmeldelsesblanket . . . . . .
Steff Houlberg . . . . . . . . . . .
2
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
ANNONCEPRISER
1/1 side, 10 gange årligt . kr. 2.500,1/1 side, 5 gange årligt . . kr. 2.750,1/1 side, 3 gange årligt . . kr. 3.000,1/1 side, 1 gang årligt . . . kr. 3.500,Priserne er pr. gang og excl. moms
I. Stockmarr, kasserer
3
En tur på skadestuen
efter en hot dog med chilidressing
En ung mand måtte en tur på skadestuen efter han havde
spist en hot dog ved Nillers pølsevogn i Esbjerg. Han forlangte at få chilidressing ‘Dødens Gab’ på sin hot dog, men
da han var halvvejs inde i måltidet besvimede han, og der
blev ringet 112. Selv om den unge mand var vågen inden
ambulancen kom, måtte han med en tur på hospitalet til undersøgelse.
På Natklubben Havana i Esbjerg er en hot dogs fra Nillers
pølsevogn, som også er et hit. Her får nye medarbejdere
serveret en hot dog med ‘Dødens Gab’ som optagelsesritual.
Selv byens rockere kommer forbi og smager på chilispecialiteterne som også har en Helle Thorning under navnet
‘Den Røde Djævel’.
Chilidressingen i Nillers Pølsevogn består udelukkende
af hjemmelavet chili – ikke en eneste dråbe ketchup er der
puttet i flasken.
Ugeavisen Esbjerg, 8. oktober 2014
4
GØL
for
orkæler
kæler
SINE
ler
a
et
S
år du en uni
et stærke T
rag
ave Dan
o
hed
.
rgan
a
er
FORHANDLERE
HAR DU
GOD
En GØL p
pø
ølse er en meget forkkæ
ælleet p
pø
ølse.
Den er lavet på gammeldags manér
- med mere kkø
ød een
nd de fl
fleeste
-o
og
gd
deet kan smages !
Vores konsulenter står klar
til at h
hjjæ
ælllp
pee d
p
diig i g
gaang med
Danmarks stærkeste fast ffo
ood-koncept.
SMAG?
Velkommen hos GØL fast
fast ffood
ood !
Tulip Fast Food
Tulipvej 1 . 8940 Rander
Randerss SV
Salgskonsulenter
Distrikt
Mobil
Jesper D. Jensen
Palle Nielsen
H en n i n g A n d er sen
Peter Mayn Andersen
Brian Ragborg
Syd- og Sydvestsjælland, Lolland Falster, Sydlige Kbh. og Bornholm
Nord- og Nordvestsjælland, Nordlige Kbh.
Midt-, Vest- og Sønderjylland
Ø s t j y l l a n d , Å r h u s o g Fy n
Nordjylland, Nordlige Østjylland og Djursland
2948 4285
2465 4082
4044 0503
2429 0379
2124 9753
n
k
F oto
: D e t K g l . B i bl i o t e k
ening
fo
r
r
Danma
s
er
Pø
lsehandl
Program
til Års- og Jubilæumsfesten på
Hotel Koldingfjord den 13.-15. marts 2015
Fredag:
Kl. 15.00: Hovedbestyrelsesmøde
Kl. 15.00 - 17.00: Kaffe med hjemmebag
Kl. 17.00: Landsrådsmøde
Kl. 19.00: Let middag (Stroganof med kartoffelmos og rødbeder - drikkelse på egen regning)
Lørdag:
Kl. 08.00 - 10.00: Hotel Koldingfjords store luksus morgenbord
Kl. 10.00: Tur - endnu ikke helt på plads, mere herom i
næste blad.
Kl. 19.00: 3 retters festmiddag
Svendborg skinke serveret med syrlig mayo,
sprøde rødder, frisée og kul.
Dansk kalvefilet serveret med brændte løg, forårskål, confiteret kartoffel og jus.
Karamelliserede pærer, malt-iscreme, brændte
nødder og marengs.
6
Under middagen er der vin ad libitum (husets hvid og
rødvin – 1 glas dessertvin samt øl og vand)
Ca. kl. 21.30: Kaffe/the med cognac/likør 2 cl.
Kl. 01.00: Natmad: Æggekage ristet rugbrød og
Benjamins rødbeder.
Søndag:
Kl.08.00 - 10.00: Hotel Koldingfjords store luksus morgen
bord og så er det tid at sige farvel og tak
for denne gang.
Alt dette koster kun kr. 1.295,00 pr. person, og mellem de
som har tilmeldt sig inden den 01.01.15. TRÆKKER VI
LOD OM 2 FLOTTE GAVEKURVE.
Tilmelding til:
Kæld Thygesen på 2254 6385,
E-mail: [email protected]
eller
Lars Just Nielsen på 4073 1212,
E-mail: [email protected]
I løbet af kort tid har vi vores ‘lørdags tur’ på plads.
Underholdning og musik er også næsten på plads og det
bliver bare i top, da det jo er 50 års jubilæums fest.
Alt dette fortæller vi om i næste blad som udkommer uge
48.
7
O P S L A G S TA V L E N
Forenigen
ønsker tillykk
e med dagen
Jarwan Pete
rsen
‘Big Burger’
Sophus Falcks
Vej 1, Sæby
fejrede sin 40
års fødselsdag
den 8. oktobe
r 2014.
Christa Stald
Jens
en
Vester-Bækvej
24, Sig, Varde
fejrer sin 70 år
s fødselsdag
den 15. nove
mber 2014.
Poul Huvend
ick
Røllikevej 10,
Varde
fejrer sin 70 år
s fødselsdag
den 5. novem
ber 2014.
Svend Hald L
auersen
Brede
gade 36, Slage
lse
fejrer sin 50 år
s fødselsdag
den 3. novem
ber 2014.
Undskyld Do
rthe
!!!!!!!!
Ved gennemga
ng af vores
blad nr. 7 Sep
tember skriver
vi
at ”Gitte Soren
sen” fejrede si
n
50 års fødsel
sdag – det va
r
DORTHE SO
RENSEN,
Hasselvej 76,
3700 Rønne
Vi beklager m
eget fejlen
STØT VORE LEVERANDØRER
- DE STØTTER OS
Deadline for bladet i 2014/2015:
Blad: ‘Navn’:
Nr. 10 December 2014
Nr. 1 Januar 2015
Nr. 2 Februar 2015
Nr. 3 Marts 2015
JUBILÆUMSBLAD
Nr. 4 April 2015
8
Udkommer:
Uge 48
Uge 51
Uge 5
Uge 8
Uge 10
Uge 17
Deadline:
15. november 2014
1. december 2014
15. januar 2015
9. februar
15. april
/LOOH hot RJ GRJ
med det hele?
MD det stemmer!

”All in One” PC-Baseret kasseterminal
10,4” Touch skærm
Indbygget 80 mm Thermoprinter
Indbygget kundedisplay
PC-CASH twin Light software installeret
Pengeskuffe medfølger
Forberedt til dankortintegration
(Chip med mulighed for off-line transaktioner)
Praktisk og funktionel, et strømkabel og løsningen er køreklar
$QEHIDOHVDI*O7XOLSRJ6WHIII+RXOEHUJ
www.cashcomdata.dk · [email protected]
-\OODQG'URVVHOYHM/DQJn7OI)D[
6MOODQG0HWHUEXHQ6NRYOXQGH7OI)D[
Ny Pølsemand i Næstved
Den nye pølsemand Lars Christensen nøjes ikke med at
holde natåbent – efter 4 uger bliver der nu også dagåbent.
En af de første dage Lars havde åben kom der en kunde
og købte en hot dog. Lars spurgte kunden: hvad laver du så
og svaret var, at han var byens borgmester.
Det var pinligt at jeg ikke kunne kende borgmesteren, for
det skal man da kunne, og som Lars siger: jeg har da set
masser af billeder af vores borgmester, men da jeg møder
så mange mennesker hver dag og det er jo noget man ofte
spørger om, når man har ”nye” kunder. Det er dejligt at se,
at borgmester Carsten Rasmussen kommer rundt i byen.
Lars har sin pølsevogn i Grønnegade som genbo til diskotek Crazy Daisy.
Lars Christensens pølsevogn skal hedde Pusher Street
og der er bestilt et nyt skilt som kommer op om kort tid.
Sjællandske Sektion 1, 11. oktober 2014
10
FA XE KONDI BOOSTER
OG BOOSTER BLUE
ENERG
TIL DINI
DAG!
FA XE KONDI
ENERGIDRIK
• Den velkendte
Faxe Kondi smag,
men med mere
power og intensitet
• Højt koffeinindhold
( 3 20 mg / l)
• Druesukker
• Vitaminer
(B6, B12, biotin)
Druesukker optages
hurtigere i kroppen end
alm. sukker og giver
derfor ekstra energi.
FORMAT
T: Slim can 25 cl
Landet rundt
Pølsemand
på bare 16 år
i Vig
Emil Olsen på 16 år er ordblind, og havde det ikke nemt i
skolen. Efter 9. klasse sagde han farvel til skolen og goddag
til jobbet som pølsemand.
Det er Emil ‘s far, Vagn Peter Olsen, som af hensyn til
lovgivningen, der ejer pølsevognen, men det er Emil der står
for det hele så som driften – indkøb og der er også sat nogle
udvidelsesplaner i gang som Emil står for.
Emil havde ved den tidligere ejer fritidsjob og da han så
ville stoppe, slog Emil og co. til. Der er bl.a. også for nogle
af Emil’s sparepenge, at pølsevognen blev købt.
De overtog pølsevognen 1. juli lige før Vig Festivalen og
der blev virkelig langet pølser, frikadelle- og bøfsandwich
over disken.
Efter festivalen blev der lidt mere stille, men nu er der
kommet en del stamkunder, så de planer om at udvide vognen er på det højeste, og så bliver der også plads til kunderne indendørs.
Nu glæder Emil sig til at blive 18 år, så han kan stå for
pølsevognen selv og som han siger: SÅ KAN HAN TJENE
PENGENE SELV.
Emil har mange planer fremover bl.a. til foråret skal der
nye udemøbler til da både stole og borde har kendt bedre
dage.
Lige inde redaktøren fra avisen skulle til at gå, sagde
Emil: husk at skrive, at der er halv pris på is i efterårsferien,
da det ikke er nogen grund til at fryseren kører hele vinteren.
Nordvestnyt, 8. oktober 2014
12
l
i
t
n
v
a
n
t
y
N
r
e
l
a
n
i
orig
Læs mere på
www.schulstadbakerysolutions.dk
Paaskebrød
skifter navn
navn til
Produkterne er de samme,
så for
forvent stadig brød
med høj kvalitet og
god smag.
Landet rundt
Hotdog styrker
arbejdsmiljø
på skolen
120 lærer og andet personale på Dybbøl Skolen spiste
både franske og danske hot
dog i mandags.
Sådan en ‘usund’ frokost
kan faktisk være sundt for
arbejdsmiljøet, mener
skolens leder.
Folkeskolen fylder 200
år og det skulle fejres, og
derfor ville skolebestyrelsen
sige tak til lærerne og personale.
Selv om det kun er en hotdog, så kan det
godt være med til at styrke arbejdsmiljøet på skolen, for
som lærerne siger: det er dejligt at nogen påskønner det arbejde der udføres.
Ved middagstid kom så den i Sønderborg ‘landskendte’
pølsemand, Rakke, med både danske og franske hotdog.
Der var stort rykind foran pølsevognen og pølsemand
Rakke havde det hele med – selv sin hjemmelavede agurkesalat.
PS!!! Lærerne er ved at glæde sig til næste fest eller mon
ikke pølsemanden får et besøg i sin pølsevogn inden så
længe af nogle af sine ‘nye’ kunder.
Jyske Vestkysten, 7. oktober 2014
14
F oto
: D e t K g l . B i bli o t e k
r
Danma
k
s
r
e
Pø
lsehandl
fo
ren
ing
BLIV
dlem af
e
M
HANDLERFORENING
M E D L E M S F O R D E L E
• Du får medlemsbladet ‘Pølsen’ 10 gange om året
• Du får en gruppelivsforsikring
• Du får medlemstilbud i bladet
• Du kan få advokatbistand
• Du får socialt samvær med kolleger i hele landet
• Du kan kontakte formanden fra dit område - se bagsiden
K O N T I N G E N T
• A-medlem koster kr. 500,- om året (incl. gruppelivsforsikring)
• B-medlem koster kr. 300,- om året (incl. gruppelivsforsikring)
0/14
xp_- 17/1
pølsen.q
07.45
Side 1
3 - 2014
ARKS
R DANM
LAD FO
G
RENIN
LERFO
HAND
PØLSE
ME DL
EM SB
LA D FO
R DA NM
AR KS
PØ LS
FO RE
NIN G DL EM SB
ME
R DA NM
LA D FO
AR KS
PØ LS
EH AN
DL ER
FO RE
NIN G
ening
fo r
li o
F o t o : D et K g l. Bi b
DL ER
ME DL
EM SB
LA D FO
R DA NM
AR KS
PØ LS
EH AN
DL ER
FO RE
Side 1
NIN G DL EM SB
ME
R DA NM
LA D FO
AR KS
PØ LS
at
tilm
eld
e
ts
ar
.m
10
festen
bilæums
- og Ju
e dig Års
og 7 –
tilmeld mere side 6
– læs
NG
ÅRGA
• 48.
R 2014
BE
• NOVEM
NR. 9
NR. 10
• DECE
MBER
2013 •
47. ÅR
GANG
NG
ÅRGA
4 • 48.
UAR 201
• JAN
NR. 1
NR. 2
• FEB
RUAR
2014 •
48. ÅR
GANG
EH AN
dig
DL ER
FO RE
NIN G
HU
S
års
fest K
en
ind
en
2
5.
n
de
Husk at
15.20
år
sP
dl
ølsehan
11/09/14
SK n in
U te
H sfes
dig
a
Danm
rk
EH AN
pølsen_-
e
eld
m
til
at
te k
EMSB
MEDL
er
- 2014
DANMARKS
ma
rts
ingens
dlerforen
ølse
Pølsehan
æumsp
Jubilæ
S 2014
• MART
NR. 3
NG
ÅRGA
• 48.
DANMARKS
HANDLERFORENING
M E D L E M M E R
9990
Skagen
9982
Ålbæk
9881
Bindslev
9850
Hirtshals
9981
Jerup
9800
Hjørring
9760
Vrå
9480
Løkken
9440
7700
7950
Erslev
Fur
7870
Roslev
7800
Skive
7620
Lemvig
7600
Struer
7570
Vemb
7550
Sørvad
6973
Ørnhøj
6980
Tim
6950
Ringkøbing
7540
Haderup
8600
Silkeborg
7441
Bording
7400
Herning
7430
Ikast
8653
Them
Hampen
7362
7361
Ejstrupholm
8860
Ulstrup
8950
Ørsted
8961
Allingåbro
8585
Glesborg
8586
8500
8581 Ørum Djurs
Grenaa
Nimtofte
8550
Ryomgård
8570
8544
8560
Mørke
Trustrup
Kolind
8870
Langå
8370
Hadsten
8881
Thorsø
8643
Ans BY 8882
8450
Fårvang
Hammel
8632
Lemming
Engesvang
7442
6933
Kibæk
6900
Skjern
8840
Rødkærsbro
7470
Karup
7451
Sunds
6920
Videbæk
8981
Spentrup
8900
Randers
8963
Auning
8620
Kjellerup
7490
Avlum
6971
Spjald
Gjerlev J
8990
Fårup
8830
Tjele
8800
Viborg
7480
Vildbjerg
6940
Lem St.
6960
Hvide Sande
8592
Anholt
8970
Havndal
8983
8850
Bjerringbro
7500
Holstebro
6990
Ulfborg
9560
Hadsund
9550
Mariager
9500
Hobro
9632
Møldrup
8831
Løgstrup
7850
Stoholm J
7830
Vinderup
7560
Hjerm
8832
Skals
7840
Højslev
Nordjylland
9574
9575 Bælum
Terndrup
9510
Arden
9631
Gedsted 9620
Aalestrup
7860
Spøttrup
7650
Bøvlingbjerg
7660
Bækmarksbro
9293
Kongerslev
9520
Skørping
Bornholm
9340
Asaa
9280
Storvorde
9260
Gistrup
9530
Støvring
9541
Suldrup
9600
Aars
9610
Nørager
7790
Thyholm
7673
Harboøre
9240
Nibe
9640
Farsø
7960
7980
Karby 7970 Vils
Redsted
7990
Øster Assels
7760
Hurup Thy
7680
Thyborøn
9230
Svenstrup J
Ry
Nørre Snede
8766
8680
8260
8361
Sjælland,
Lolland Falster,
Møn
8444
Balle
8400
Ebeltoft
Dronningmølle
3250
3120
Hornbæk
Gilleleje
8270
3140 Ålsgårde
Vejby
3100
3150 Hellebæk
3230
3210
Tisvildeleje
Græsted
3000 Helsingør
3080
3220
Tikøb
3070 Snekkersten
3200
Helsinge
3300
3490
3370 Frederiksværk
Kvistgård 3060 Espergærde
4583
Melby
3480
Sjællands Odde
3050 Humlebæk
3390
Fredensborg
3400
4581
Hundested
4500
Hillerød
3320
2980 2990 Nivaa
Nykøbing Sj Rørvig
3310 Skævinge
Kokkedal
4573
Ølsted
2970
4592
Højby
2960 Rungsted Kyst
3330
Hørsholm
Gørløse
3450
Sejerø
4572
Allerød
Nørre Asminderup
3550
3460
3540
4560
3600 Slangerup
Birkerød
Vig
3630 Frederiksund Lynge 3520
4550
Farum
Jægerspris
3650
4540 Asnæs 4571
3500
Ølstykke
Fårevejle Grevinge
Værløse
3660
4040 Stenløse
4050
4534
Jyllinge
Skibby
Hørve
4532
4300
4591
3670
Gislinge
Føllenslev
Veksø
4593
4520
4070
Holbæk
Eskebjerg 4460 Svinninge
Kirke-Hyllinge
Snertinge
4400
4390
Kalundborg
4450
4420
Vipperød 4060
Jyderup
Regstrup
Kirke-Såby
4000
4470
4440
4340
Roskilde
Svebølle
Mørkøv
4490
Tølløse 4330 4320
4350
Jerslev Sj
Ugerløse
Lejre
Hvalsø
4480
4621 Gadstrup Sj
4360
Store Fuglede 4291
4295
4370 Kirke-Eskildstrup 4130
Stenlille
Ruds Vedby
4622
4296 Store Merløse
Viby Sj Havdrup
4293
4281
Dianalund
Nyrup
4174
Gørlev
4623
Jystrup
Lille-Skensved
4270
4190
4140
Høng
Munke-Bjergby
Borup
4600
4632 Køge
4100
Bjæverskov
4173
Ringsted
4681
4180 Fjenneslev
4200
Herfølge
Sorø
Slagelse
4671
4682
Strøby
Tureby
4171
4652
4220
4672
Glumsø
Hårlev Klippinge
4241
4690
Vemmelev
4160
4250
Korsør
4653
Haslev
4660
Fuglebjerg
Herlufmagle
4242
Karise
Store Heddinge
Boeslunde
4261
4640
4673
Dalmose
Fakse
Rødvig
4262
4684
4700
4683
Holme-Olstrup
Sandved
Næstved
4243
Rønnede
4654
4230
Skælskør Rude
Fakse Ladeplads
4736
Karrebæksminde
4733
Tappernøje
8362 Hasselager Højbjerg
8320
Hørning 8310 Mårslet
8660
Skanderborg
8654
Bryrup
8543
Hornslet
8410
Rønde
Hjortshøj
8380 8530 8541
8382
Skødstrup
Hinnerup Trige
8520
8883
Lystrup 8250
8471
Gjern 8472
Egå
Sabro
Sporup
8381 8200 8240
N
Risskov
8420 Knebel
8641
Tilst
8464
Sorring Galten
8210V
8220
8670
8462 Brabrand 8230 8000 C
Åbyhøj Århus
Låsby
Harlev J Viby J
Tranbjerg J 8330
Beder
8355
8340
Malling
Solbjerg
Liseleje 3360
8740
8752
Brædstrup
8300
8732
Østbirk
Odder
8751 Hovedgård
8765
Gedved
8350
Klovborg
Hundslund
8762
7160
8763 Flemming
Tørring Rask Mølle
7173
8700
Vonge
7171
Horsens
8305
Uldum
8723
6870
Samsø
8781
6830
Løsning
Ølgod
Stenderup
7300
Nørre Nebel
7200
8722
Jelling
7321
Grindsted
Hedensted 8783
Gadbjerg
7190
Hornsyld 7130
6854
6823
6862
Juelsminde
Billund 7184
7120
8721
Henne
6855
7182
Tistrup Ansager
Vejle Øst Daugaard
Vandel
7150
Outrup
Bredsten
7250
7140
Barrit
7100
6800
Stouby
Hejnsvig
7183
Vejle
6840
Varde
Randbøl
6851
Oksbøl
7080
Janderup
6623
6853
Børkop
6852
Vorbasse
6040
Vejers Strand
6753
6682
Billum
Egtved
Agerbæk
Hovborg
6052
6818
7000
6622
6857
Fredericia
Viuf
Årre
6710
6752
Blåvand
Bække
6715
5390
6051
Glejbjerg
V
6064
N
Almind
Martofte
5400
6621
Jordrup
5450
6650
Bogense
Gesten
Esbjerg 6705
6670
5485
Otterup
6000
5380Dalby
Holsted
6740
Ø
5500
5471 Skamby
Brørup
5466
Kolding
6600
6640
5370
6700
Middelfart Asperup 5464
6731 Bramming 6690
Søndersø
Mesinge
Vejen
5330
Gørding
Brenderup
Lunderskov
5474
Tjæreborg
6091 6092
Munkebo
Sdr.
5580
5463
Veflinge
6683
5270
Bjert Stenderup
Harndrup
Nørre
Aaby
Føvling
6720
5462
5320
N
5300
6580
NØ Agedrup
Morud 5210
Fanø
6771
6660
Kerteminde
6093
Vamdrup
NV
5592
5000 C
Lintrup
Gredstedbro
Sjølund
5350 Rynkeby
5492
Ejby 5591
5200 Odense 5240 5290
5491
Marslev
6630
6094
V
Gelsted 5560 Vissenbjerg Blommenslyst
5230
5540
Hejls
Rødding
M
5550
Ullerslev
6070
5220
Aarup
5250
Langeskov
Christiansfeld
SØ
SV
5800
5260 S
6560
6760
Nyborg
5863
Sommersted
5690
5610
Ribe
Ferritslev Fyn
5792
6510
5620 Tommerup
Assens
Årslev
Gram
Glamsbjerg
5853
6500
Ørbæk
Vojens
5672
5856
5871
5631
5750
6100
Ryslinge
Broby
Ebberup
Frørup
Ringe
Haderslev
5683
5854
6541
Hårby
Gislev
6520
6780
5874
Bevtoft
5772
Skærbæk
Hesselager
Toftlund
6792
Kværndrup 5892
Gudbjerg 5884
6534
Gudme
5642
Agerskov
5771
Rømø
Millinge
6535
Stenstrup
5882 5883 Oure
Branderup J
5600
Vejstrup
6261
Faaborg 5762
6230
5881
5700
6240
Bredebro
Vester
Svendborg Skårup Fyn
Rødekro
Løgumkloster
Skerninge
6430
Nordborg
6280
6392
6200
5953
Bolderslev
Aabenraa
Højer
6440
Tranekær
6372
6270
6400
Augustenborg
Bylderup-Bov
Tønder
6300
Sønderborg
6360
5900
5985
Gråsten
6470
Tinglev
Søby
Rudkøbing
Sydals
6340
6310
5970
Kruså
6330
6320 Broager
Ærøskøbing 5960
Padborg
Egernsund
Marstal
5932
7280
Sønder-Felding
7330
Brande
7270
Stakroge
6880
Tarm
6893
Hemmet
7323
Give
7260
Sønder-Omme
København
Østjylland/Fyn
Vestjylland
Sønderjylland
Humble
5935
Bagenkop
4750
Lundby
pølsen_-
6 - 2014
11/09/14
15.21
EM SB
11/09/14
Side 1
5-
ME DL
pølsen_-
LA D FO
R DA NM
AR KS
PØ LS
EH AN
en_2014 pøls
DL ER
FO RE
11/09/14
15.22
15.22
4944
4913
Horslunde
7
AR KS
PØ LS
EH AN
DL ER
FO RE
NIN G
ME DL
EM SB
4862
Guldborg
4990
Sakskøbing
4780
Stege
4791
Borre
4792
4793
Bogø By Askeby
4840
Nørre-Alslev
4850
4863 Stubbekøbing
Eskilstrup
4871
Horbelev
4800
Nykøbing F
4891
Toreby L
4872
Idestrup
4892
4960
Kettinge
Holeby 4894
Øster-Ulslev
4880
4895
Nysted
Errindlev
4873
Væggerløse
4874
Gedser
8 - 201
4 pølsen.q
xp_- 15/0
9/14
Side 1
- 11/09/14
R DA NM
LA D FO
4735
Mern
4771
4772 Kalvehave
Langebæk
4773
Stensved
Fejø
4943
Torrig L
4912
4953
4941
Harpelunde
Vesterborg
Bandholm
4952
4900
Stokkemarke
Nakskov
4951
Nørreballe
4920
Søllested
4930
Maribo
4983
Dannemare
Side 1
NIN G DL EM SB
ME
4720
Præstø
4760
Vordingborg
4970
Rødby
4 - 2014
3730
Neksø
3720
Aakirkeby
9362
9370
Gandrup Hals
9220
9000 Aalborg Øst
9270
Klarup
7884
7900
Nykøbing M
9380
Vestbjerg
9310
Vodskov
9400
Nørresundby
9200 SV 9210
SØ
9670
Løgstør
9681
Ranum
7752
Snedsted
Bedsted Thy
7770
Vestervig
9430
3751
Østermarie
3740
Svaneke
3700
Rønne
9940
Læsø
9330
Dronninglund
9320
Hjallerup
Vadum
Løgstør
9670
Thisted
7755
9460
Brovst
9690
Fjerritslev
7742
Vesløs
3770
Allinge
3790 3782 3760
Gudhjem
Hasle
Klemensker
9300
Sæby
9352
Dybvad
Jerslev J
9382
Tylstrup
Åbybro
7741
Frøstrup
9970
Strandby
9900
Frederikshavn
9750
Østervrå
9740
9700
Brønderslev
9493
9492 Saltum
Blokhus
9490
Pandrup
7730
Hanstholm
9870
Sindal
9830
Tårs
LA D FO
R DA NM
AR KS
15.23
G
RENIN
LERFO
PØ LS
EH AN
09.31
Side 1
Side 1
pølsen_
- 2014
DL ER
HAND
PØLSE
ARKS
FO RE
NIN G DLEMSBLAD
ME
MEDL
EMSB
LAD FO
R DANM
ARKS
NM
FOR DA
PØLSE
HAND
e
eld
m
til
at
å
SK n
U ste
H rsfe
dig
s
n
de
in
ril
ap
4.
NR. 4
• APRIL
2014 •
48. ÅR
GANG
4
UNI 201
• MAJ/J
NR. 5
NG
ÅRGA
• 48.
NR. 6
• JULI/A
UGUS
T 2014
• 48.
ÅRGA
NG
NG
ÅRGA
• 48.
R 2014
EMBE
• SEPT
NR. 7
NR. 8
• OKTO
BER 201
4 • 48.
ÅRGA
NG
LERFO
RENIN
DANMARKS
HANDLERFORENING
I N D M E L D E L S E S B L A N K E T
Forretningsnavn:
Indsendes til Redaktør og Kontingentopkræver
Christian Melgaard, Skovvej 28, 9990 Skagen
Adresse:
Postnr.:
By:
Telefon:
E-mail:
Navn:
Privatadresse:
Postnr.:
By:
Telefon:
E-mail:
CPR-nr.:
Underskrift:
Foreningen af Pølseforhandlere på Sjælland, Lolland Falster, Møn
Jean Bruun, Rødkælkevej 230, 2600 Glostrup
Tlf./fax 36 72 63 25, mob. 20 93 63 72 - E-mail: [email protected]
Foreningen af Pølseforhandlere på Bornholm
Kim Ole Jørgensen, Teglkåsvej 18, 3790 Hasle
Tlf. 56 96 22 30, mob. 61 34 68 77 - E-mail: [email protected]
Foreningen af Pølseforhandlere i Østjylland/Fyn
Niels Jørgen Jørgensen, Rundingen 20, 8700 Horsens
Tlf. 75 64 30 57, mob. 40 10 42 62 - E-mail: [email protected]
Foreningen af Pølseforhandlere i Nordjylland
Lars Just Nielsen, Plantagevej 9, Hørby, 9500 Hobro
Tlf. 40 73 12 12 - E-mail: [email protected]
Foreningen af Pølseforhandlere i Vestjylland
Kæld Thygesen, Violvej 36, 6650 Brørup
Tlf. 22 54 63 85 - E-mail: [email protected]
Foreningen af Pølseforhandlere i Sønderjylland
Per Wulff, Brunbjergvej 71, Løjt Kirkeby, 6200 Åbenrå
Tlf. 74 61 70 51 - Forr. 74 66 21 00, mobil 23 25 86 71 - E-mail:[email protected]
A-medlem koster kr. 500,- om året • B-medlem koster kr. 300,- om året
(begge inkl. Gruppeliv)
10.2014
Cocio Energy produk terne er
fulde af energi! Energien på
32 mg/100 ml. kommer bl.a.
fra den brasilianske guarana
pl ante.
Findes i to varianter:
”Chocol ate” med den velkendte
smag af Cocio Cl assic eller
”C o f f e e ” m e d e t t w i s t a f k a f f e .
Prøv den, hvis du har brug for ekstra energi
o g ik k e v il s n y d e s f o r e n g o d s m a g s o p l e v e l s e
Landet rundt
Birthes pølser hitter igen
Da Dagbladet Roskilde sidst var på besøg hos Birthe Førsterling led hendes forretning meget under at motorvejsafkørslen var blevet lukket. To et halvt år senere rev Birthe
tæltpælene op og flyttede små 3 kilometer længere vest på
til Lindenborgvej 2. Her går salget strygende - såvel gamle
som nye kunder har fundet vej til vognen igen og som Birthe
siger: det er altså en skrøne, at de unge ikke længere gider
pølsevogne.
Birthes pølsehus ligger nu i skønne omgivelser med gode
muligheder for p plads, til- og fra kørsel.
Birthe valgte at flytte hele pølsehuset på en lastvogn da
det var et flot velholdt pølsehus til godt 500.000, som var
bygget i Vildsund i Nordjylland.
Dagbladet, 13. august 2014
Pølser til unge indsamlere
Svendborg Gymnasium overhalede i sidste øjeblik de andre
danske gymnasier i kampen om at skaffe flest indsamlere til
Røde Kors.
Ditte Holmskov, som var en af de fire ambassadører for
Røde Kors på gymnasiet, så fredag, at der manglede indsamlere. Ved at gå rundt lykkedes det hende at samle 211
indsamlere, hvilket var nok til sejren.
Som belønning fik eleverne fredag eftermiddag en pølsevogn fra den lokale pølsemand, og det skal siges, at indsamlerne var blevet sultne da pølsevognen næsten måtte
melde udsolgt.
Fyens Amts Avis, 5. oktober 2014
20
OTTO’s PØLSEVOGN
Vi producerer salgsvogne i alle
størrelser og udformninger - din ide
kan hurtigt blive til virkelighed!
Vælger du en Haaning A/S salgsvogn,
kan du være sikker på kvalitet og funktionalitet mange år ud i fremtiden.
Haaning A/S · Næssundvej 213 · 7980 Vils · Tlf. 97 93 14 22
www.haaning.dk · [email protected]
k
F oto
: D e t K g l . B i bl i o t e k
ening
fo
r
r
Danma
s
er
Pø
lsehandl
JUBILÆUMS·TILBUD
fra Catering Engros
GÆLDER INDTIL 01.01.15
116495 - Jubilæumspølse - 5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298,00
19989 - Kildevand Aqua - 20x50 cl . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00
1 palle (1560 fl.) Kildevand Aqua . . . . . . . . . . . . . . . . 2.574,00
28019 - Cocio one cacaomælk - 18x40 cl . . . . . . . . . . . . 150,00
28246 - Cocio cacaomælk - 18x40 cl . . . . . . . . . . . . . . . 150,00
141450 - Pølsemandens Chokolademælk - 50 cl., pr. stk. 7,00
42271 - Hotdogbrød skåret 150 mm - 96x50g . . . . . . . . 79,00
72800 - Flute med hul - 4x20x60g . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,00
Priserne er excl. moms og pant
ø sehand er oreninge
Velkommen til Catering Engros
Ve
Danmarks fø
ørende leverandør til profes
essionelle og vi vil også gerne være din.
Cattering Engros er landsdækkkende med afde
fdelinger på både Fyn, Sjælland og
i Jylland. Det gør,, aatt vi altid leverer dine indkøb hurtigt og fleksibelt - kort
sagt når du har brug fo
or det!
Kontakt
mere
Catering
Kontakt vores
vores salgschefer,
salgschefer, for
for at
fo
at høre
høre me
re oom
mC
atering EEngros.
ngros.
Er
du
fra
Fyn
eller
Jylland,
kan
du
kontakte
Jan
omsen
Er du fra
fra Fyn eller Jylland, kan du kontakte Jan Thomsen ppå
å
tlf.nr.
tlf
lf.nr
.nr. 25
25 59
59 09 03.
Er
kan
Er du
du fra
fra Sjælland,
fra
Sjælland, ka
n ddu
u kkontakte
ontakte JMads
on MeBjerregård
yer på tlf
lf.nr
.nrpå
. 25tlf.nr.
59 092213.80 85 30.
Landet rundt
Jensen’s Pølser beholder sit navn
Jensen’s Pølser har eksisteret de sidste tre år og på trods af
stor offentlig debat, om hvem der må bruge navnet Jensen
i deres firmanavn, så har ‘den lokale pølsebiks’ Jensen’s
Pølser intet at frygte med deres 2 vogne i Stege.
Med mindre Jensen’s Pølser bliver en landsdækkende
kæde, har bøfgiganten ingen planer om at sagsøge den lokale pølsevogn,oplyser Jensens Bøfhus til TV Øst den 21.
september.
Da Jensens Bøfhus har vundet retten til navnet i højesteret
over den jyske restaurant Jensens Fiskerestaurant, kan det
at have ‘Jensen’ som en del af sit firmanavn være et dyrt
bekendskab og ikke ufarligt.
24
Landet rundt
“Min mand hedder Jensen”
Jensen’s Pølser startede i 2011 og navnet har et ret så almindeligt ophav.
- Min mand hedder Jensen, og det er det de lokale kender
vognen for, siger pølsemutter Joan Markmann. Hun arbejder
i mandens pølsevogn og bliver tit spurgt om Jensen’s Pølser nu skal skifte navn.
- Nej,vi synes, det er latterligt og vil nok sige, at hvis vi andre
er konkurrenter til Jensens Bøfhus, så skal de til at lave
noget bedre mad, siger hun.
Mest udbredte navn
Jensen er det mest udbredte navn i Danmark, og på Møn
kan man ikke forstå, hvordan Jensens Bøfhus kan vinde retten til navnet Jensen.
Al denne omtale, har dog virkelig sat ekstra fokus på både
Klaus og Joan og deres 2 vogne. Så man må sande ordene
fra Simon Spies: Dårlig omtale kan også bruges til go´ reklame.
Fredag den 31.oktober fejrer Jensen’s Pølser sin 3 års fødselsdag, med masser af gode tilbud og glade kunder. Når
der sidst på året er lidt roligere med arrangementerne, så
slapper ‘Lille Klaus’ af hen over julen, og er klar til at køre ud
igen i januar.
25
Landet rundt
Ny pølsevogn i forhaven
Pølsevognen i Masnedsund har ejeren Bettina Teut givet navnet ‘Hjørnet’ da den ligger
på hjørnet af Stationsvej i Vordingborg.
Bettina har tilbragt det meste af sit liv i
Masnedsund og gennem årene er rigtig
mange af butikkerne lukket. Derfor fik hun
bl.a. lyst til at åbne en pølsevogn for at få et
samlingssted, hvor man kan få en sludder
og en gratis kop kaffe.
Man kan tage maden med hjem eller
spise den på pladsen, og Bettina satser på
gode råvarer med hjemmelavet rødkål,
agurkesalat og lidt større bøffer.
Efter opfordring fra kunderne er hun nu
også startet med madpakkeordning som
hun tror og håber får medvind.
Sydsjællands Tidende, 20. august 2014
26
TORVEPLADSEN
– fra medlem til medlem –
Har du noget til salg – send en mail til redaktøren:
Christian Melgaard
Tlf. 96 79 07 77
E-mail: [email protected]
26
J ULEKORT
Med ønsket om en glædelig
og et godt nytår
jul
Christmas
We wish you af Merry
Year
and a Happy New
viel Glück
Frohe Weihnachten und
und Erfolg in neuen Jahr.
fra Skagen Bogtrykkeri er incl. kuvert
Du og din familie
ønskes en glædelig
jul
og et godt nytår
samt tak for det
gode
samarbejde i
året der gik.
Mange jule- &
nytårshilsner
Dobbelte A5 kort • Tryk på begge sider på kraftig karton
jul
en rigtig glædelig
Vi ønsker hermed
nytår.
samt et godt
at takke
lejligheden til
vi gerne benytte
Samtidig vil
år.
i det forløbne
for godt samarbejde
25 kort: 550,- • 50 kort: 625,75 kort: 700,- • 100 kort: 775,150 kort: 925,- • 200 kort: 1075,-
Kære kunder,
Julen 2014
medarbejdere
Hermed sendes
og samarbejds
partnere.
de bedste ønsker
om
en glædelig jul
og et godt nytår.
250 kort: 1225,Priserne er excl. evt. sats, moms og 2% miljøafgift
glædelig jul
Med ønsket om en
og et godt nytår
Merry Christmas
We wish you af
Year
and a Happy New
und viel Glück
Frohe Weihnachten
Jahr.
und Erfolg in neuen
skagenbogtrykkeri
KVALITET SIDEN 1906
I.P. Thomsens Vej 5 · 9990 Skagen
Telefon 98 45 12 22
[email protected] · www.skagenbogtrykkeri.dk
Vi ønsker hermed
Samtidig vil vi
en rigtig glædelig
jul
samt et godt
nytår.
gerne benytte
lejligheden til
at takke
for godt samarbejde
i det forløbne
år.
skagenbogtrykkeri
KVALITET SIDEN 1906
I.P. Thomsens Vej 5 • 9990 Skagen
Telefon 98 45 12 22 • Fax 98 45 02 85 • [email protected]
www.skagenbogtrykkeri.dk
Foreningen af Pølseforhandlere
på Bornholm
Kim Ole Jørgensen, formand
Teglkåsvej 18, 3790 Hasle
Tlf. 56 96 22 30, mob. 61 34 68 77
E-mail: [email protected]
Foreningen af Pølseforhandlere
i Nordjylland
Lars Just Nielsen, formand
Plantagevej 9, Hørby, 9500 Hobro
Tlf. 40 73 12 12
E-mail: [email protected]
Lenhart Carlson, kasserer
Pæretræsdalen 3, 3700 Rønne
Tlf. 56 95 11 02, mob. 24 22 42 83
E-mail: [email protected]
Christian Melgaard, kasserer
Skovvej 28, 9990 Skagen
Tlf. 96 79 07 77, mob. 20 32 72 77
E-mail: [email protected]
John Sjøstrøm, sekretær
Askeløkken 32, 3700 Rønne
Tlf. 56 95 47 77
E-mail: [email protected]
Foreningen af Pølseforhandlere
i Vestjylland
Kæld Thygesen, formand
Violvej 36, 6650 Brørup
Tlf. 22 54 63 85
E-mail: [email protected]
Benny Worm Larsen, kasserer
Fyrbakken 16, st.th., 6710 Esbjerg V
Tlf. 51 90 90 38
E-mail: [email protected]
Bjarne Jensen
Østerbro 2, 6933 Kibæk
Tlf. 23 90 55 04
Palle Kaus
Ribegade 123, 6700 Esbjerg
Tlf. 75 13 43 40, mob. 27 13 10 19
Niels Henning Nielsen
Lykkegårdshave 67, 6000 Kolding
Tlf. 41 61 58 78
Christa Jensen, suppleant
Vester-Bækvej 24, Sig, 6800 Varde
Tlf. 75 26 46 35
Steen Møller, suppleant
Skolebakken 62, 5.mf., 6700 Esbjerg
Tlf. 75 12 25 82, mob. 21 20 41 66
E-mail: [email protected]
Gert Jørgensen, næstformand
Ternevej 38, 7900 Nykøbing Mors
Tlf. 97 72 30 99 / 40 36 15 33
E-mail: [email protected]
Lisbeth Hansen, sekretær
Mejlingvej 65, 9900 Frederikshavn
Tlf. 22 44 43 19
E-mail: [email protected]
Lars Møller Petersen
Rosengade 2, 8300 Odder
Tlf. 86 54 45 99, mob. 61 65 93 50
E-mail: [email protected]
Poul Poulsen, suppleant
Abildgaardsvej 16, 9900 Fr.havn
Tlf. 98 43 13 60 - 40 57 48 99
Orla Larsen, revisor
9900 Frederikshavn
Foreningen af Pølseforhandlere
på Sjælland, Lolland Falster, Møn
Jean Bruun, formand
Rødkælkevej 230, 2600 Glostrup
Tlf./fax 3672 6325, mob. 2093 6372
E-mail: [email protected]
Tine Fogh
Spurvehøjvej 25, st.th., 2650 Hvidovre
Tlf. 22 84 37 63
Kim Lynggaard
Erantisvej 7, 4760 Vordingborg
Tlf. 51 24 99 94 - 61 79 99 94
29
Foreningen af Pølseforhandlere
i Østjylland/Fyn
Jesper Rønning, formand
Lombjergvej 2A, 5750 Ringe
Tlf. 6262 3233 - 5125 5503
E-mail: [email protected]
Niels Jørgen Jørgensen
Rundingen 20, 8700 Horsens
Tlf. 75 64 30 57, mob. 40 10 42 62
E-mail: [email protected]
Knud Christensen
Skolesvinget 58, 8700 Horsens
Tlf. 75 62 90 88
Per Naldal
Birkholmvej 4, 8752 Østbirk
Tlf. 7578 2608, mob. 2422 2357
Foreningen af Pølseforhandlere
i Sønderjylland
Per Wulff, formand
Brunbjergvej 71, Løjt Kirkeby
6200 Åbenrå. Tlf. 74 61 70 51
Forr. 74 66 21 00, mobil 2325 8671
[email protected]
Christian Paulsen, næstformand
Bylderup Bov Bygade 34
6372 Bylderup Bov
Tlf. 74 76 21 09, mobil 40 13 31 26
[email protected]
Bent Ove Ley, kasserer
Skovvangen 4, 6360 Tinglev
Tlf. 74 64 27 88
Ingrid Stockmarr
Nygade 30, 6330 Padborg
Tlf. 74 67 17 89
E-mail: [email protected]
HOVEDBESTYRELSEN
Kæld Thygesen, formand
Violvej 36, 6650 Brørup
Tlf. 22 54 63 85
E-mail: [email protected]
Jean Bruun
Rødkælkevej 230, 2600 Glostrup
Tlf./fax 3672 6325, mob. 2093 6372
E-mail: [email protected]
Lars Just Nielsen
Plantagevej 9, Hørby, 9500 Hobro
Tlf. 40 73 12 12
E-mail: [email protected]
Jesper Rønning
Lombjergvej 2A, 5750 Ringe
Tlf. 6262 3233 - 5125 5503
E-mail: [email protected]
Per Wulff
Brunbjergvej 71, Løjt Kirkeby
6200 Åbenrå. Tlf. 74 61 70 51
Forr. 74 66 21 00, mob. 23 25 86 71
[email protected]
Kim Ole Jørgensen
Teglkåsvej 18, 3790 Hasle
Tlf. 56 96 22 30, mob. 61 34 68 77
E-mail: [email protected]
Kasserer for Landsforeningen
Ingrid Stockmarr, Nygade 30, 6330 Padborg. Tlf. 74 67 17 89
E-mail: [email protected]
Redaktør og Kontingentopkræver
Christian Melgaard, Skovvej 28, 9990 Skagen. Tlf. 96 79 07 77, mob. 20 32 72 77
E-mail: [email protected]
30
DANMARKS PØLSEHANDLERFORENING
Indmeldelsesblanket
Dit navn: ____________________________________________________
For året 20____
Navn: ______________________________________________________
Adresse: ____________________________________________________
____________________________________________________
Begyndt som Pølseforhandler den: _____________________________
Fødselsdato og år: ____________________________________________
Sæt kryds og indsend til den ønskede forening:
Foreningen af Pølseforhandlere
på Bornholm
Kim Ole Jørgensen, formand
Teglkåsvej 18, 3790 Hasle
Tlf. 56 96 22 30, mob. 61 34 68 77
Foreningen af Pølseforhandlere
i Sønderjylland
Per Wulff, formand
Brunbjergvej 71, Løjt Kirkeby
6200 Åbenrå
Foreningen af Pølseforhandlere
i Vestjylland
Kæld Thygesen, formand
Violvej 36, 6650 Brørup
Tlf. 22 54 63 85
Foreningen af Pølseforhandlere
på Sjælland, Lolland Falster, Møn
Jean Bruun, formand
Rødkælkevej 230, 2600 Glostrup
Tlf./fax 3672 6325, mob. 2093 6372
Foreningen af Pølseforhandlere
i Nordjylland
Lars Just Nielsen, formand
Plantagevej 9, Hørby, 9500 Hobro
Foreningen af Pølseforhandlere
i Østjylland/Fyn
Jesper Rønning, formand
Lombjergvej 2A, 5750 Ringe
Kasserer for Landsforeningen
Ingrid Stockmarr, Nygade 30, 6330 Padborg
Tlf. 74 67 17 89 · E-mail: [email protected]
A-medlem koster kr. 500,- om året • B-medlem koster kr. 300,- om året
(begge inkl. Gruppeliv)
Danmarks mest
kendte pølsemærke
Med en forhandler-aftale gennem
Steff-Houlberg opnår du mange fordele:
O Et bredt pølsesortiment
- med både klassikere og spændende nyheder
O Levering af maskiner og udstyr
O Gode råd og vejledning i effektivt salg
O Gratis markedsføring
- landsdækkende kampagneaktiviteter og gratis plakater
O Profilbeklædning og emballage
O Let og hurtig varebestilling
Vil du vide mere:
O Kontakt din lokale distriktchef
Michael Kristensen . . . . . . . . . . . . . . 24 29 03 84
Nordsjælland, København og Bornholm
Svend Hald Laursen . . . . . . . . . . . . . . 24 69 32 49
Syd-, Midt- og Vestsjælland
Kenneth Bjerregaard, Nord- og Vestjylland . . . 24 69 32 16
Jan Pind, Midt- og Østjylland . . . . . . . . . . 40 44 05 10
Tommy Rasmussen, Sydjylland og Fyn . . . . . 24 29 03 38
Service-afdeling:
TFC Fast Food A/S, Egegårdsvej 10, 4621 Gadstrup 89 10 52 60
Afsender:
Redaktøren
Skovvej 28
9990 Skagen
Distriktschefer: