Offentligt ansatte er ikke sikret erstatning efter vold

Hald Vind
Indvielse af den restaurerede klokkestabel på sin nye plads
NR. 4
28. ÅRGANG
DECEMBER 2010
Indlæg til næste nummer skal afleveres
Hald Vind
Det selvejende lokalblad Hald Vind
udgives af den til enhver tid siddende
redaktion, der supplerer sig selv.
Redaktionsmedlemmerne er p.t.:
Finn Brøndum (ansv.)
Teglgårdsvej 6
8663 8293
[email protected]
Simon Olling Rebsdorf
Bøgevænget 7
8680 2714
[email protected]
Gerda Skytte
Nonbo Hegn 14
2533 8570
[email protected]
Mikael Ole Hagen
Nonbo Hede 10
8663 8094
[email protected]
Annoncer og tryk:
Egetryk
Kim Pedersen
Jens Baggesens Vej 39
8200 Århus N
8663 7888
[email protected]
senest
onsdag den 3.marts 2011.
Det er meget vigtigt, af deadline bliver overholdt, da det er vigtigt, at bladet kommer ud
den 1. april 2011.
Indlæg skrives på computer og afleveres i
Word-format (eller lignende). Billedmateriale vil vi gerne have i original, helst digitalt.
Er det digitalt, så giv os kun den oprindelige
fil; er det papirbilleder, så vil vi gerne låne
dem, så scanner vi selv.
Har du kun digitale billeder, tegninger eller
clipart, så skal de vedhæftes i en e-mail som
selvstændige filer, med kildeangivelse. Forfatteren er ansvarlig for ophavsrettigheder
på fotos/tegninger, der leveres til artikler.
Vigtigt: Billeder eller illustrationer anbragt
inde i et Word-dokument kan ikke bruges.
PDF-dokumenter optages kun efter forudgående aftale.
Du skal ikke bruge tid på at sætte artiklen
op, da vi alligevel laver layoutet om, når
bladet sættes op til tryk.
Ring evt. til Gerda og hør nærmere om det
tekniske, hvis du er i tvivl – inden du sender materiale til til os.
NYT:
Send kun artikler til: [email protected]
Vi forventer – og håber – at næste nummer
af Hald Vind er på gaden
Ca. den 1. april 2011
Hald Vind er afhængig af bladets læsere,
annoncører, sponsorer og skribenter.
Bladet uddeles gratis til alle husstande i
Hald Ege, Nonbo-bydele og Bækkelund.
Hald Vind udgives fire gange om året i
månederne marts, juni, september og
december.
Oplag: 650 ekspl.
2 · HALD VIND
God læselyst!
Lederen
Skovvandrere har nok lige som Mette
Carlsen oplevet slemme overraskelser med
mountainbikere på de smatvåde skovstier.
Andre har som cyklister oplevet at der er alvorlige problemer med de nye lamper langs
cykelstien ved Egeskovvej.
Klokkestabelen ved Egeskovcenteret har
holdt flyttedag og Kai Juhl Jørgensen har
skrevet om Hald Eges tre klokker.
Kulturforeningen har planlagt, at næste
party crawl finder sted den 2.april – og så
kan man forvente langt større interaktion
mellem husene.
Bryggerlauget har sendt 16 mand til
Regensburg for at prøvesmage de lokale
produkter og finde inspiration.
Finn Pallisgaard fremkommer med en
præcisering af hvem, der må bruge NonboBækkelund-Hald Eges Grundejerforenings
trailer.
Steen Bonne Rasmussen melder om en helt
nye kategori på skovområdet: skovhjælperne
Kolonial
Is og chokolade
Kolde øl og vand
Ugeblade
Aviser
Videoudlejning
– nogle udviklingshæmmede fra dagtilbuddet på Skrivervej, der har gjort området
omkring badepladsen ved Skytteholmen
fint ren og ryddelig. Om nogle uger starter
et andet hold skovhjælpere med at renovere
Søstien på Inderøen.
Og ved nytår leder Steen Bonne den årlige
nytårstravetur.
Ole Krabbe er kendt som gymnastiktræner og klaverbokser. Han har skrevet en
levende beretning om at være statist ved filmatiseringen af Max Pinlig på højskole, som
fandt sted i sommer på Hald Hovedgaard.
I Hald Ege Hallen danses der seniordans
fra onsdag d. 12. januar kl 15.15. Man vil
gerne have flere dansere. Idé og Udvikling
står for danseriet.
Kort og godt : Det bobler med liv – og det
giver livskvalitet.
Hald Vind redaktionen
Købmand
H. P. HESSUM
Egeskovvej, Hald Ege
8800 Viborg
tlf. 86 63 81 23
Lotto
Tips
Dusino
Oddset
DECEMBER 2010 · 3
Nyt fra skoven
Efteråret har bidt sig fast. Kolde, klare dage
veksler med regn og rusk. Bøgeskovens
flotte farver holdt kun få dage inden blæsevejret kom, men det var flot så længe det
varede.
Inden længe nærmer julen sig. I er meget
velkomne til at samle ting i skovbunden til
juledekorationerne, bare I husker at det kun
er til eget forbrug, og ikke noget af det som
vi skal sælge.
For nogle år siden underviste jeg på et
kommunalt kursusforløb for dagplejemødre. Mit bidrag var at vise og fortælle hvordan de kunne bruge skoven. På et tidspunkt
sagde en af dem, at der altså var noget hun
var nødt til at vide. Hendes nabo fortalte,
at i Statsskoven var de så flinke. Hvert år i
november klippede de nobilisgran og lagde
det i bundter ved skovvejene, så man bare
kunne komme og hente det. Kunne det
være rigtigt? Jeg svarede at jeg nu havde
fået forklaring på nogle af de tyverier vi
havde været plaget af, og at hun skulle hilse
sin nabo og sige, at han var på særdeles gale
veje.
Jeg troede egentlig at historien var fortid
og efterhånden bare en god historie, men
vores pyntegrøntforpagter har i år været
temmelig plaget af tyverier af bundtet gran i
Viborg Plantage.
Skovhjælpere
Sommeren har budt på et nyt begreb i vores
skove: Skovhjælpere.
Sommeren igennem har en gruppe
udviklingshæmmede fra dagtilbuddet på
Skrivers­vej holdt badepladsen på Skytteholmen ren og ryddelig og efterhånden har
de udstrakt aktiviteterne til flere og flere
parkeringspladser og vejkanter i området.
Det har udviklet sig til en succes, som vi
håber at bygge videre på næste år. I de kommende uger starter endnu et hold op, denne
gang fra institutionen Mosetoft, som skal
hjælpe med at renovere Søstien på Inderøen
og rydde bevoksning omkring Gjelbækken
ved Dollerup.
4 · HALD VIND
Vi har i efteråret udvidet skovhjælperkorpset yderligere, denne gang med en som
bestemt ikke er udviklingshæmmet. Else
Marie Buus tilbød tidligere i år at hjælpe os
med at holde opvæksten af bøg nede i egeskoven ved Hald Ege. Hun har nu også fået
en skovhjælpervest og huserer i egeskoven
øst for det gamle Hald Ege. Skulle der være
andre der har lyst til at få masser af frisk luft
i naturplejens tjeneste, er I meget velkomne
til at henvende jer til mig. Det kan være der
er basis for at oprette et helt korps?
Det Else Marie hjælper os med er en af
vores store udfordringer i en tid, hvor vi har
meget små midler til driften.
Egeskoven ved Hald Ege er fredet som
urørt skov. Normalt betyder det, at man
stort set ikke må foretage sig noget i skoven,
og slet ikke fjerne træer. Hald Ege er imidlertid lidt speciel, fordi den er fredet som
urørt egeskov. Det vil sige, at man ønsker at
fastholde og bevare den som egeskov. Den
naturlige udvikling ville ellers være, at bøg
og andre skyggetræarter spirer under egene
og i løbet af nogle hundrede år skygger
egene ihjel og ”overtager” skoven.
Først i 1990-erne blev der ryddet bøg i
massevis i egeskoven. Bøgene har siden
skudt fra stødene igen, og efterhånden er der
meget tæt og mørkt i bunden. For øjeblikket
kan man se forskellen langs Egeskovvej ved
skolen, hvor vi har ryddet bøg af hensyn til
trafikken. Over 100 ha. med bøgeopvækst
udgør en udfordring, når vi samtidig som
udgangspunkt ikke må køre med maskiner i
skovbunden og ingen penge har….
God vinter og jul herfra!
Steen Bonne Rasmussen, skovfoged
Nytårstravetur
Hald Ege Kulturforening invite­
rer til den traditionsrige nytårs­
travetur
Søndag den 9. januar 2011 kl. 14.
Turen starter ved ved Egekværnen.
Vores “skovguide” – Skovfoged Steen Bonne
Rasmussen vil herefter tage os med på tur
rundt i soven, vest for ”De røde barakker”.
Undervejs på skovturen vil der blive serveret kaffe og brød i det fri.
Tilmelding er ikke nødvendig.
Pris for deltagelse:
Gratis for beboere i Hald Ege. Øvrige: 20 kr.
Arrangementet vil også blive omtalt på
Hald Eges hjemmeside www.haldege.dk
Jul i Hald Ege
Atter i år kommer der juletræ i Hald Ege.
16. november blev det sat op ved hjørnet af
Egeskovvej og Teglgårdsvej. Hold øje med
træet, som tændes den 1. december.
Kulturkalender
for Hald Ege – 2011
9. januar : Nytårstravetur med
Steen Bonne i Hald Ege Skoven – se ovenfor.
3. februar: Limfjordsteatret opfører
”Fandens borgerliv” – se side 13
3. marts: Generalforsamling i både Hald Ege
Kulturforening og Egekværnen – se side 6
27. marts: Arbejdsformiddag i Egekværnen
– se side 7
2. april: Hald Ege Party Crawl – se side 15
Så sæt allerede nu X i kalenderen
og hold øje med Hald Vind og
www.haldege.dk hvor og hvornår billetsalget til de enkelte arrangementer starter.
DECEMBER 2010 · 5
Generalforsamlinger i foråret
Indkaldelse til ordinære generalforsamlinger i Egekværnen, Videbechs allé 167
Hald Ege Samlingen
Hald Ege Kulturforening
Torsdag den 24. feb. 2011 kl. 19.3o
Torsdag den 3. marts 2011 kl. 19.00
ifølge omdelte dagsorden.
med følgende dagsorden:
Efter generalforsamlingen er der foredrag
ved leder af Hals Museum, HENRIK GJØDE NIELSEN, der vil fortælle om Viborg og
omegn under besættelsen.
Der serveres kaffe/the m/brød. Alle er velkomne, også ikke medlemmer. Gratis entre.
1
2
3
4
5
6
7
8
Egekværnen
Torsdag den 3. marts 2011 kl. 19.45
med følgende dagsorden:
1
2
3
4
5
6
7
8
Valg af dirigent
Formandens beretning
Fremlæggelse af revideret regnskab
Valg af formand
Valg af to bestyrelsesmedlemmer
Valg af to suppleanter
Valg af revisor og revisorsuppleant
Indkomne forslag
Forslag, som ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være formanden
Mogens Ditlev, Nonbo Hegn 4 (mail:
[email protected]), i hænde
senest den 17.februar 2011.
9 Eventuelt
For god ordens skyld, skal det nævnes, at
Egekværnen er en selvejende institution,
hvor alle med bopæl i Hald Ege principielt
er medejere og derfor også har ret til at deltage i og stemme ved generalforsamlingen.
Under generalforsamlingen serveres øl og
vand.
Valg af dirigent
Beretning
Regnskab
Fastlæggelse af kontingent
Forslag til fremtidige aktiviteter
Indkomne forslag
Valg af formand
Valg af bestyrelsesmedlemmer og suppleant
9 Valg af revisor
10 Eventuelt
Forslag som ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være formanden, Marianne Højberg, Granvænget 5 - mail:
[email protected] i hænde
senest den 17. februar 2011.
Kom og giv din mening til kende.
• Skal vi have Fastelavns- eller juletræsfest ?
• Hvad med en svampetur til efteråret?
• Er der nogen der kunne tænke sig at vi
arrangerede loppemarked?
• Skal vi have sommerfest i Hald Ege igen?
• Er der interesse for at vi laver filmklub?
• Skal kulturforeningen arrangere cykeleller skovløb?
• Er der orkestre, vi skal forsøge at få til
Hald Ege?
• Har du forslag til foredragsholdere?
• Skal vi nedlægge Kulturforeningen fordi
der er tilstrækkeligt med kulturtilbud i
Viborg?
Kulturforeningen gir’ en øl under generalforsamlingen.
Der uddeles endvidere gratis spisebilletter til torsdagsspisning til alle, der deltager i både
Egekværnens og Kulturforenings generalforsamling.
Arrangementet vil også blive omtalt på Hald Eges Hjemmeside www.haldege.dk
6 · HALD VIND
Ledigt lokale i Egekværnen
Ledigt lokale i Egekværnen – hvad skal det
bruges til?
Forsamlingshuset Egekværnen, er en
selvejende institution og hvor alle beboere i
Hald Ege har indflydelse og stemmeret.
Forsamlingshuset består, ud over selve
salen, af flere rum.
Et af disse rum har tidligere været lejet ud
til behandlingsinstitutionen i Hald Ege, men
de har sagt lejeaftalen op pr. 1. januar 2011.
Vi har været glade for samarbejdet med
behandlingsinstitutionen. Opsigelsen giver
så nogle nye muligheder og udfordringer:
Hvad skal det rum på ca. 25 m² så bruges til?
Har du ideer og forslag til anvendelse, så
hører bestyrelsen gerne fra dig.
Mogens Ditlev
Formand for bestyrelsen
[email protected] eller telefon: 40705858
Arbejdsformiddag i Egekværnen
Bestyrelsen i Egekværnen vil gerne have
hjælp til lidt oprydning og diverse reparations- og malerarbejde i Hald Eges forsamlingshus.
Derfor vil vi gerne se dig til en hyggelig
arbejdsformiddag
Søndag den 27. marts kl. 9-12
Vi starter med et rundstykke og en kop
kaffe.
Vi glæder os til at se dig.
Venlig hilsen Egekværnens bestyrelse
DECEMBER 2010 · 7
"Du rankes ved
Grundejerforeningen ”Egeskoven” havde
søndag den 10. oktober kl. 13 inviteret til
indvielse af den restaurerede klokkestabel
på sin nye plads. Hundrede mennesker var
mødt frem i flot efterårssol. Grundejerforeningens formand, Arne Ørnbøll, bød de
forsamlede velkommen. Derefter overlod
han til en af byens ældre borgere, Jens
Rovsing, at indvie klokken, og den smukke
klang lød ud over bydelen som i gamle
dage.
Derefter fik formanden for Hald Ege Samlingen, Ditte Larsen, ordet, og hun sagde
følgende:
På vegne af Hald Ege Samlingen vil jeg
"gerne
ønske Grundejerforeningen ”Egeskoven” til lykke med, at klokkestabelen nu er
kommet hjem igen til den plads, som den
havde før i tiden, hvor den jo stod ved den
store kirke, der lå her, og som havde plads
til 700 mennesker. Kirken kom i 1918, sammen med 4 andre barakker skænket af den
østrigske stat og fulgtes af pastor C. Shair,
som før krigen havde ledet arbejdet med
at opbygge værksteder i Wien. Kirken blev
opbygget med forskellige kapeller, så der
kunne afholdes katolsk, protestantisk og
jødisk gudstjeneste. Desværre nedbrændte
kirken i 1932.
Hald Ege Samlingen har flere gange prøvet
at skubbe til tingene, men vi har ikke haft
den fornødne gennemslagskraft og slet ikke
pengene, men det kunne I altså.
Om klokkens historie kan fortælles, at den
er født som klokkebøje, drevet i land som
vraggods på den jyske vestkyst, købt af
Røde Kors på Falster og foræret til Folkekur-anstalten i 1925, altså for 85 år siden.
Inskriptionen ”Sunkne skuldre vege sjæle
rankes ved mit stærke mæle” er forfattet af
Jeppe Aakjær. Teksten står både på klokken
og på klokkestabelen.
8 · HALD VIND
mit stærke mæle!"
Familien Aakjær og lægefamilien Videbech var gode venner og besøgte hinanden
jævnligt, så der er ingen tvivl om, at Jeppe
Aakjær har kunnet se, at patienterne fik deres helbred og selvtillid tilbage ved ophold
her på stedet. Jeppe Aakjær havde bil, men
ikke et førerbevis, så han havde privatchauffør. Når familien Aakjær kørte til Hald,
kørte Nanna Aakjær fra Jenle til et stykke
uden for Viborg, hvorefter chaufføren kørte
gennem Viborg og til Hald.
Klokken har været i brug til at ringe solen
op og ned, indtil Hald Ege for nogle og fyrre
år siden selv fik sin kirke. Ligeledes ringede
man ind til medicinuddeling om aftenen.
Ved gudstjenester og lignende brugtes klokken også, og under besættelsen blev der
ved luftalarm ringet med klokken. Det var
”Depot-Andersen”, der kom spurtende på
sin cykel.
Jeg har forstået, at klokkestabelen nu kommer i Hald Ege Efterskoles varetægt – det
er jo også deres jord, den står på. De nedenstående foreninger har derfor sponsoreret et
lille beløb, som vi håber kan anvendes enten
til beplantning eller en bænk, hvor man kan
sidde og fundere over tilværelsen."
Til slut var der servering af pølser og øl og
vand.
P.S. Fra Forsamlingshuset ”Egekværnen”,
Nonbo-Bækkelund-Hald Ege Grundejerforening, Hald Ege Kulturforening og Hald
Ege Samlingen afleveres en gavecheck på
2000 kroner.
Hald Eges tre klokker
Klokken fra Vesterhavet
Overlæge Holger Jacobsen skriver i sin beretning om ”Folkekurens historie” de første
tyve år (1922-1942) følgende om klokken i
den nyrestaurerede klokkestabel: ”Klokken
stammer fra en klokkebøje, der er drevet
i land på Jyllands Vestkyst. Den er blevet
solgt som strandingsgods, og købt af Røde
Kors på Falster i 1925, og skænket til Folkekuranstalten. På klokkestabelen er skrevet et
vers af Jeppe Aakjær: Sunkne skuldre/vege
sjæle/rankes ved mit/stærke mæle.”
Den store klokke har været i brug hver
dag, hvor den klokken 20 kaldte til ro, og
om søndagen ringede til gudstjeneste. I
tilfælde af brand blev den også benyttet og i
det hele taget, når der skulle sammenkaldes
til større arrangementer.
En stor tak til grundejerforeningen
”Egeskoven”, der har påtaget sig ansvaret
for klokkestabelens restaurering og tilba-
geføring til sin oprindelige plads. Restaureringen af den 8 meter høje klokkestabel
er en fryd for øjet, og den nu er placeret et
centralt sted i De røde Barakkers By.
Klokken fra ”Jutlandia”
I Hald Ege Samlingen befinder sig nu den
klokke, der ringede til spisning i Folkekurens store spisesal. Det er en ret stor
klokke, hvor følgende bogstaver er indstøbt:
D.R.K.F.V.H. (= Dansk Røde Kors Folkekur­
anstalt ved Hald). Klokken hang uden for
den store spisesals hoveddør, hvor køkkenvagten ringede med den ved spisetiderne.
Anna-Gusta Justesen, tidl. Hald Ege, der
blev ansat på Folkekuren i 1950, fortæller,
at hun som ansat i spisesalen har ringet med
klokken til spisetiderne.
Klokken er særlig interessant, da den i årene
1950-1953 har været med på mindst et af de tre
DECEMBER 2010 · 9
togter, som hospitalsskibet ”Jutlandia” foretog
i forbindelse med Koreakrigen. Overlæge
Holger Jacobsen havde medbragt den, idet
han har deltaget i et de 8 måneder lange tog­ter, som ”Jutlandia” har foretaget til Korea.
Klokken blev ved et tilfælde genfundet i
Stiftsmuseets magasin under opbygning af
Hald Ege Samlingen i 1990’erne. Klokkens
seks bogstaver afslørede den, og nu er den
også på sin plads i Hald Ege.
Klokken i Hald Ege kirke
Den 29. september 1965 var der grundstensnedlæggelse ved Hald Ege kirke. På
det tidspunkt har kirketårnet været bygget,
og kirkeklokken har været hængt op. Ved
en sådan begivenhed skal der foreligge et
grundstensdokument, som i dette tilfælde er
forfattet af den daværende sognepræst Erik
Ågård (1960-1969). I dette dokument fra
1965 skriver Erik Ågård følgende om klokken: ”På kirkens klokke er indstøbt disse
salmelinier: Opvågner, alle dybe toner,/
til pris for menneskets forsoner!” (citat fra
pinsesalmen: I al sin glans nu stråler solen).
Kirkeklokken hænger under det ”omvendte” tag, og den sender dagligt sin morgen- og aftenhilsen til hele Hald Ege, hvor
kirkekomplekset er placeret i centrum for
byens tre radier mod øst, syd og vest.
Kai Juhl Jørgensen
Fodboldspillere forstod at feste
Nogle fik medaljer, andre blev hyldet med
pokaler, formanden ”smed tøjet”, og alle
festede, da Ravnsbjerg IF afsluttede udendørssæsonen
Forestil dig 145 fodboldglade piger og
drenge, et halvt hundrede trænere, en
engageret konferencier og en gigantisk kage
sponseret af Guldbageren, og du har et
retvisende billede af Ravnsbjerg IF´s farvel
til udendørssæsonen i Hald Ege Hallen den
29. oktober.
Ligesom sidste år blev den fælles afslutning også i anden omgang en succes.
De yngste spillere fik medaljer, de ældste
blev hyldet med pokaler for fairplay og
fighterånd, de frivillige trænere genfandt
energien i børnenes glæde og formanden – ja, han smed til alles overraskelse
jakkesæt og slips og afslørede til lige så
stor fornøjelse det perfekte fodbold-outfit
indenunder.
Karl Knudstrups mindepokal, som uddeles til en person, der gør et ekstraordinært
arbejde for ungdommen i Ravnsbjerg IF tilfaldt i år Helle Kragelund. Helle Kragelund
træner de helt små drenge og piger og er
tillige et utrætteligt medlem af fodboldklubbens aktivitetsudvalg. De fik også pokal:
Fighterpokal
Anna Højgaard, U 10
Gustav Palmann Jensen, U 10
Frederik Meedom Larsen, U 11
Marlene Jensen, U 12
Gustav Lange, U 12
Fairplay-pokal
Nynne Poulsen, U 10
Jonathan Heuer, U 10
Jacob Hedegaard Jespersen, U 11
Mette Hald, U 12
Rasmus Schøler Agger
Referat
fra grundejerforeningen Nonbo - Bækkelund - Hald Ege' s ordinære
generalforsamling og regnskabet kan læses på www.haldege.dk
10 · HALD VIND
Focus på nye lysstandere på cykelstien
Blot lige denne opfordring til at der fra lokalområdet sættes fokus på de nye lysstandere, der af EnergiViborg er opsat på gang-/
cykelstien mellem Koldingvej og Hald Ege.
Det er især problematisk ved aftentide,
når mørket tiltager, at der er umuligt at orientere sig med de opsatte lysstandere - både
som cyklist og ikke mindst hvis der kommer
modgående/løbere.
Lyset falder ikke ud på cykelstien - og
tænder først når man er ud for den enkelte
stander (for sent) og ikke forskudt fremad,
men alene bagud !!
Jeg er selv flere gange kom cyklende ved
21-tiden og måtte sætte farten ned, da det er
umuligt at orientere sig i normal cykelfart
- med mindre man har flere cyklister foran
sig, idet lysene da er tændt bagud
- og jeg tør slet ikke tænke på børn og
ældre der færdes på stien ved aftentide
Jeg har ved særskilt mail gjort EnergiViborg opmærksom på mine oplevelse med
det nye lysstandere på strækningen, der
forhåbentlig er inde i en prøveperiode - og
som der kan rettes op på.
- og der må da være andre i lokalområdet,
der har haft en tilsvarende oplevelse og/
eller mening herom.
Lille Hjultorvgyde 7 · 8800 Viborg
tlf. 86 62 22 01
www.tinelund.dk
Vestergade 3 · 8800 Viborg
tlf. 86 62 22 00
[email protected]
Med venlig hilsen
Kai Skou Hansen
Idrætschef
• Dansk producerede vinduer og døre til konkurrencedygtige priser
• Uforpligtende rådgivning, opmåling og tilbud
• Salg også til private
• Vi er gerne behjælpelige med montagen
www.viborgvinduet.dk • Tlf: 42 28 04 05 • [email protected]
DECEMBER 2010 · 11
Kære
mountainbiker....
Knallerter på
banestien
Naturen er dejlig og vores skov ligeså!
På banestien i Hald Ege møder man desværre tit knallertkørere.
Nu er vi igen i den fugtige tid af året, hvor
det bliver meget tydeligt, at skoven også
bruges af mountainbikere.
Jeg er selv cykelglad og forstår godt, at det er
sjovt og udfordrende at cykle i skoven, men
som fodtudse kan det være ret besværligt
at forcere de store plørehuller som mange
cykeldæk efterlader. Forskrækket bliver jeg
også, når en eller flere cykler kommer høvlende bag mig på de smalle stier i skoven.
På Skov og naturstyrelsens hjemmeside:
www.skovognatur.dk/Ud/Aktiv/
Mountainbike/ ses flg. tekst:
”Vis hensyn når du cykler i skoven
• Vis hensyn til andre skovgæster.
• Kør kun på skovveje og brede stier.
• Sæt farten ned når du nærmer dig andre
skovgæster, og vær opmærksom på om de har
opdaget dig.
• Undgå at køre på ridestier og de markerede
vandrestier.
• Kør med omtanke…
Læs mere om vores kampagne ”Vis hensyn”
I skovene må du cykle på stier og veje, i private
skove dog kun fra kl. 6 til solnedgang. Dermed
må du f.eks. ikke cykle i skovbunden og ned af
klitterne eller på stendiger. Cykling på disse steder
ødelægger nemlig skoven og dens fortidsminder.
Reglerne for cykling i skovene er bestemt i Naturbeskyttelsesloven.
• Ifølge Færdselsloven skal hastigheden afpasses
efter forholdene med særligt hensyn til andres
sikkerhed. Det stiller særlige krav i skoven,
hvor udsynet ofte er ringe og underlaget løst
og glat. Den almindelige højrevigepligt gælder
også ved kørsel i skoven.”
Alle ønskes en god tur i skoven
Mette Carlsen
12 · HALD VIND
Måske er de ikke klar over, at knallertkørsel
er forbudt – og dog, for de hensynsfulde af
slagsen sænker farten og overhaler forsigtigt, men så er der også dem, der kommer i
fuld fart midt på stien og ofte 2 på en knallert, så man må springe for livet.
Stien er jo meget brugt af mange skoleelever – både på cykel og til fods, kondiløbere,
hundeluftere og andet godtfolk, og det ville
være så dejligt, hvis man ikke hele tiden
skulle være opmærksom på knallertkørere.
Det er en sti, som vi er rigtig mange, der er
glade for.
Gerda Skytte
”Fandens Borgerliv”
Hald Ege Kulturforening præsen­
terer i samarbejde med Hald Ege
Efterskole Limfjordsteatret som
opfører teaterforestillingen ”Fan­
dens Borgerliv”
Omtale af forestillingen:
Ku man spare mænd og nøjes med kvinder?
Ku man spare værdien og nøjes med debatten?
Ku man spare himlen og nøjes med helvede?
Ku man spare osten og nøjes med hullerne?
Ku man spare borgerne og nøjes med bureaukratiet?
Dybt inde i Rådhusets bureaukratiske kringelkroge
og spidsfindigt kommunesammenlappede korridorer ligger Borgercentrum godt gemt af vejen
i behagelig afstand fra borgere, brugere og andre
forstyrrende elementer, der alligevel ustandselig
finder vej hertil.
I Borgercentrum; en lille lomme mellem krydsende regler – hvor rutiner, holdninger og kæpheste
i evighed spænder ben for hinanden uden anden
synlig grund, end at det gør de – lever bureaukrati, borgerservice og broderskab side om side
med hinanden i tidløs rutinepræget harmoni.
En Rådhusvariete fyldt med musik og sang.
Fandens Borgerliv
– en rådhusvariete af Lasse Popp
Som det kan ses, er Lasse Popp også med i
denne forestilling.
I krisetider vælger nogen, at skære ned på goderne og spænde livremmen ind, mens andre rykker
sammen eller vender sig mod det åndelige, det
religiøse eller giver andre skylden.
Eet er alle enige om; spares, det skal der! ………
men hvor?
Har du tidligere oplevet Lasse Popp, så vil
du helt sikkert komme og se forestillingen.
Torsdag den 3. februar kl. 19
Forestillingen opføres på Hald Ege Efterskole, Videbechs Allé 137, Hald Ege
Beboere i Hald Ege: 50 kr – øvrige: 90 kr
(det er da billigt for at komme i teatret!)
Billetter kan reserveres på telefon: 86638776
(læg evt. besked på telefonsvarer)
Har du ikke før set Lass Popp – så und dig
selv den fornøjelse at se Lasse Popp på
scenen.
Dans i Hald Ege Hallen
I fire år har vi danset seniordans i Hald Ege,
først i ”Egekværnen” og nu i Hallen.
Vi har mulighed for at tilbyde en danser, så
der altid bliver et par, som danser med.
Der er knap en snes dansere, som har været
med fra start og stadig danser. En enkelt er
død og nogle nye er kommet til.
I 2011 danser vi otte gange for 180 kr. under
Ide & Udvikling, Viborg, med start onsdag
den 12. januar kl. 15,30 – 17,15 i Hald Ege
Hallen.
Det er således et hold med dansere, som
kender hinanden, men samtidig er modtagelig for nye dansere.
Kom alene eller sammen med en partner og
tag del i dansens glæde.
Vel mødt til musik, dans, samvær og glæde!
Venlig hilsen
Kirsten og Poul Hald, Viborg.
Tlf. 97538087.
DECEMBER 2010 · 13
Dit lokale rejsebureau
KLINIK-EGE
Peru – Eventyr og trekking
Brasilien, Argentina, Chile
KRANIO-SAKRAL TERAPI
Skiferie i Schweiz - uge 7
Vi fylder bussen og køre direkte her fra Hald Ege
Nonbo Vænge 8 • Hald Ege
tlf. 61 40 02 76
www.klinik-ege.dk
[email protected]
Eventyrliv.dk
Calle Granholm, Nonbo Hede 8, Hald Ege
Tlf: 22 38 28 08
Dyrlæge og hestekiropraktor
Frank Kastbjerg Pedersen
Telefontid kl. 7-9 på hverdage
Tlf. 86 63 86 11
Fax 86 63 89 11
www.haldegehestepraksis.dk
14 · HALD VIND
Herningvej 2 · 8800 Viborg
86 63 80 01 · 40 87 80 11
Hald Ege Party Crawl
Hald Ege Kulturforening er nu klar til at gentage dette års største
succes som i 2011 kommer til at foregå lørdag den 2. april
Ligesom sidste gang kommer du til at spise
en tre-retters menu i skiftende omgivelser.
Marianne, Granvænget 5
Du kommer til at spise:
• forret,
• hovedret og
• dessert hos tre forskellige værter – hver
gang med nye partygæster.
Vi skal bruge 10 værtspar (plus 2 i reserve).
Som værtspar har du særlige fordele:
Du skal ikke betale for at deltage – og får
selvfølgelig tilskud til maden.
Årets værtsfamilier er udover selvsagt at
være sikret deltagelse i dette års arrangement også garanteret en plads til det efterfølgende års arrangement, hvormed nye og
tidligere værtspar tegner sig for 40 af i alt 80
pladser.
Efterfølgende mødes vi alle i Egekværnen,
hvor der spilles op til dans.
Prisen for dette fantastiske arrangement er
som de foregående år 175 kr. per person
(ekskl. drikkevarer, som du selv medbringer
til spisning – og senere køber i Egekværnen)
Tilmelding kan kun foregå i forbindelse
med betaling – og skal være foretaget senest
13. marts 2011 – til
(tlf. 86638708 eller 28599690)
Pladserne tildeles efter ”først til mølle”princippet, så hvis du vil sikre dig denne
mulighed for at lære nye mennesker at
kende og se nye sider af Hald Ege på en
rigtig sjov måde, skal du skynde dig med
din tilmelding.
DECEMBER 2010 · 15
Et lille pip
fra grund­ejerforeningens trailer
Nonbo – Bækkelund og Hald Ege grundejerforening har for mange år siden investeret i en trailer til gratis udlån til medlemmerne.
For at undgå at skulle afvise, vil det her
være på sin plads at præcisere, at næsten
alle er medlem af Nonbo–Bækkelund og
Hald Ege grundejerforening, undtagen
Videbechs Alle - Nonbo Mark - Nonbo Dal
– og senest Nonbo Krat, hvorfor beboere fra
disse lokale grundejerforeninger ikke kan
låne traileren.
I øvrigt skal jeg lige nævne, at jeg synes at
det er rigtig rart, at de fleste altid afleverer
traileren rengjort.
Med venlig hilsen Finn Pallisgaard
Lån af Grundejerforeningens trailer &
leje af Egekværnen
For lån af grundejerforeninges trailer,
kontakt:
Finn Palisgaard, tlf.: 86 63 86 73, alternativt
Erik Lund Sørensen, tlf.: 86 63 80 62.
For leje af forsamlingshuset Egekværnen,
kontakt:
Tove Jensen, tlf.: 86 63 84 51
Fællesspisning
2010-2011
2010
02. dec. Ole & Alice, Birthe, Nopper
09. dec. Christian & Christina, Lene &
Anders
2011
13. jan.
Mette & Jens Jørgen, Ulla
20. jan.
Pia & Steen, Helle & Peter, Laura
og Emil
27. jan.
John og Anne-Mette, Helle,
Kirsten og Kjeld
03. feb. Kokkepladsen ledig!
10. feb.
(obs. Skolefest)
24. feb.
Kokkepladsen ledig!
03. marts Trine & Søren, Hanne & Thomas,
Gry & Gerner
10. marts Marianne & Mogens, Helen &
Kjeld, Anne & Kurt
17.marts Kokkepladsen ledig!
24. marts Claus og Lone, Jesper og Malene
og Mette
31. marts Kokkepladsen ledig!
Bogbussen i Hald
Bogbussen holder i Hald Ege ved
H.P. Hessums butik
Hver onsdag kl. 17.05 - 18.25
16 · HALD VIND
MULIGE HJÆLPERE :
Eicke, Irena, Tove A., Ingrid
Læs mere på www.haldege.dk
Blueskoncert med Paul Lamb
– en fantastisk oplevelse
Den 28. oktober var der med meget kort
varsel arrangeret koncert i Hald Ege.
Kulturforeningen fik 3 uger før at vide, at
den verdenskendte bluesmusiker- Paul
Lamb, havde fået aflyst et arrangement i
Holstebro, og at han gerne ville spille i Hald
Ege i stedet for.
Hald Ege Kulturforening tog imod tilbuddet, og der blev i hast produceret annonce
og pressemeddelelser ligesom der blev uddelt løbesedler Hald Ege om arrangementet.
Da der var torsdagsspisning samme dag,
som koncerten skulle afholdes, var der stor
aktivitet efter torsdagspisningen med at flyttet store borde ud og cafeborde ind.
Men det hele var klar da Paul Lamb and the
King Snakes gik på scenen.
Og sikke en koncert!!!
Der var virkelig valuta for pengene.
I en sal, der var næsten fuld, og hvor publikum var i hopla, leverede Paul Lamb med
band en oplevelse utenom det vanlige.
Hele bandet spillede blues på meget højt
niveau og Paul Lamb gav aftenen igennem
opvisning i, hvad men kan lave af musik og
lyde med mundharmonika.
Fantastisk aften med et oplagt publikum og
et band, der bare leverede varen.
DECEMBER 2010 · 17
EGETRYK
8663 7888
NY ADRESSE:
Jens Baggesens Vej 39
8200 Århus N
18 10 · · HALD
HalD VIND
VinD
Alle former for
TRYKSAGER
i offset og digital teknik
FARVEKOPIERING A4 og A3
Hald Ege statister med MAX PINLIG på
højskole......
I slutningen af sommerferien - i første uge
af august var mere end 100 statister, heraf
rigtig mange med bopæl i Hald Ege ”indkvarteret” i et stort telt på den store plæne
ved Hald Hovedgaard.
Efter en indledende ”casting” på Naturskolen, mødte et stort antal både enkeltpersoner
og familier med børn op tidligt en mandag
morgen spændte på, hvad den kommende
uge måtte bringe. Stort set alle var udset til
at have den samme rolle, idet man sammen
med Max Pinlig og ikke mindst hans mor,
skulle på familiehøjskole på Hald Hovedgaard og Naturskolen.
Førstnævnte var til lejligheden omkranset af
et hvidt raftehegn, og det lille bassin i haven
var fyldt op med vand, malet blåt og skulle
herefter fungere som swimmingpool. To
flotte vipper var sat op, selvom vandstanden fortsat kun var ca. 20 cm!
Den første dag mødte alle op i laden ved
Naturskolen, som var blevet helt tømt for
billeder og plancher. Hver familie slæbte
flere kufferter fyldt med forskelligt slags tøj,
så man var klar til at kunne iføre sig den
påklædning, de enkelte scener måtte kræve.
Jeg var en af de få, der havde et navn, idet
jeg hed Jens og skulle være højskolens klaverspiller. Jeg var derfor ikke rigtig statist,
men snarere amatørskuespiller, og det viste
sig senere, at min vigtigste opgave var at
spille til morgensang på den første højskoledag.
Jeg havde den fordel, at jeg kunne ”optræde” i det samme tøj hele tiden, hvorimod
mine statistkolleger blev særdeles gode
til at foretage hurtige eller meget hurtige
omklædninger. I princippet skulle man hele
tiden være klar til ”hvad som helst”, selvom
vores statistkoordinator, en ung instruktørassistent, gjorde sit for at kunne forudsige
hvornår og hvad – og i hvilken påklædning.
De mange familier med børn var fantastiske
gode til at udnytte de mange – og undertiden
lange ventetider, men heldigvis var vejret
godt, så man kunne opholde sig udenfor
teltet og lege, læse m.m., og ikke mindst de
mange børn udviste en imponerende tålmodighed. Hver dag til frokost blev der serveret
fine sandwich, og der var tid til at hygge sig
lidt inden man igen skulle være klar til enten
nye eller gamle scener – forhåbentligt i det
tøj, man netop havde iført sig, men sikker på,
at der ikke skulle foretages en ”lynomklædning” kunne man aldrig være.
Jeg havde fornøjelsen at skulle spille til morgensang den allerførste optagedag. Instruktøren Lotte Svendsen havde bedt mig om
at komme med forskellige forslag til, hvad
der ville være godt at synge, og jeg udfærdigede en lang liste, men alligevel valgte
hun ”I østen stiger solen op”. Grunden var
vist den, at ved at vælge en afdød forfatter
(B.S. Ingemann skrev salmen i 1878), kunne
man slippe for at betale afgift. Hvis ikke
jeg kunne melodien i forvejen så lærte jeg
den undervejs, idet jeg gætter på, at scenen
med morgensang blev gentaget mere end
10 gange! Men det blev alle scener, og det
var imponerende at se, hvordan de medvirkende professionelle skuespillere hver gang
gjorde sig 100% umage.
”Mit navn er Blicher – Steen Steensen
Blicher” ! Denne replik hørte jeg således
også mere end 10 gange, og jeg glæder mig
til gensynet, når filmen vises til foråret,
med Lars Bom, den nok mest kendte af de
medvirkende skuespillere. Scenen tager
udgangspunkt i en meget moderne udgave
af Hosekræmmeren og udspilles i laden ved
Naturskolen. Lars Bom, der spiller Blicher
starter sin motorcykel, kører 3 meter frem,
hvorefter han stopper, stiger af og opdager
en død person – og opklaringen af et mord
er i gang. Der er en helt fantastisk stemning
i laden, og det gav et sus, ikke mindst i de
DECEMBER 2010 · 19
små statister, hver gang Lars med voldsom
larm startede sin motorcykel…
Øverst: Frokostpause uden for statistteltet. Nederst: Hektisk aktivitet fra laden v. naturskolen, hvor en ny optagelse er
igang. I midten ses Lars Bom og yderst til venstre instruktøren Lotte Svendsen. Fotograf Andreas Ettrup, statist (10 år)
Alle vi, der deltog i den ugelange ”Max Pinlig” optagelse, vil tænke tilbage på en meget
anderledes ferieuge og mindes et hyggeligt samvær – også med de professionelle
skuespillere, hvor specielt Lars Bom virkede
meget rar og sympatisk. Vi har alle fået gratis billetter og glæder os til at gensynet med
os selv, men også med drengen Max og hans
mor, der konstant er max. eller overdrevet
pinlig og siger en masse ”kiksede” ting.
20 · HALD VIND
Tag bare hele familien med til denne ungdomsfilm, der på én gang både er komedie,
samfundssatire og småfilosofisk leg.
Personligt er jeg spændt på hvor mange
sekunder ca. 40 timers ophold på Hald vil
være gengivet på det hvide lærred – og vil
også, når filmen er færdig, blive siddende
til det sidste, for at se om amatørskue- eller
klaverspilleren Jens måske skulle dukke op
på rulleteksten.
Ole Krabbe
Turen går til Regensburg
á la 16 lokale bryggere på ”studietur”
6. oktober
Om morgenen kort før daggry mødes 16
mænd i deres bedste alder udenfor købmand Hessum, for at drage på studietur til
det sydtyske, nærmere bestemt Regensburg
lidt nord for München.
Regensburg ligger i den sydlige delstat
Bayern, der hvor floden Donau løber sammen med sin biflod Regen (deraf navnet).
Romerne grundlagde byen år 175 under kejser Marcus Aurelius. Stadig er mange bygninger bevaret fra middelalderen og byen er
på Unesco's liste over såkaldt verdens arv.
Det var nemlig så heldigt at de allierede fløj
udenom Regensburg i ´45.
Disse førnævnte mænd der som overskriften antyder, alle er indskrevet i det lokale
bryggerlaug og som til daglig lever et stille
og tilbagetrukket liv, vil de følgende 5 dage
forsøge at udsætte sig for opgaver af ganske
særlig studiemæssigt omfang, hvor de vil
presse sig selv og hinanden til det yderste.
Der er tale om en rejse, der over længere
tid har været under forberedelse og kun
den absolutte inderkreds af bryggerlaugets
brødre har haft kendskab til turens konkrete
indhold.
Vi 16 mænd fordeler os i 4 til lejligheden
medbragte biler, hvorefter kursen bliver sat
mod Hamburg. Køretøjerne bliver efterladt
ved lufthavnen og vi tager fly til München.
Herefter går det henholdsvis med bus og
tog til Regensburg. Allerede kort tid efter
ankomst bliver man enige om, at det har
været en ualmindelig støvet og anstrengende tur og at det ville være hensigtsmæssigt,
at man opsøgte et udskænkningssted hvor
man til lejligheden også kunne få noget at
spise.
En del af bryggersvendene finder vej til
et mindre lokalt bryggeri, som har specialiseret sig i brygning af Weiss bier i forskellig
farve nuancer. Allerede her ser man, at flere
af bryggersvendene begynder at studere
udover det som egentlig er påkrævet for
en almindelig studieaften. For den øvede
observatør synes der også, at eksistere en
form for gruppepres hvor den enkelte bryggersvend presses til, at udvide sin studieaktivitet udover det ansvarlige.
fortsættes på side 23
DECEMBER 2010 · 21
ISO 9001 certificeret
• VVS
Hald Ege El-forretning
• Blik
• Ventilation
v/ Torkild Nielsen
Teglgårdsvej 4
Hald Ege
• Sprinkler
• Automatik
• Fjernvarme
Tlf. 86 63 80 80
• Industri og miljø
• Totalløsninger
86 62 36 66
Falkevej 14 · 8800 Viborg · www.brondum.dk
Vi udfører alt i:
Tømrerarbejde
Nybyggeri
Reparationer
Totalisolering
Totalentrepriser
Forhandler af
ISODAN
Træbeskyttelse
R
Økologisk
isoleringsmateriale
tømrer- og snedkerfirmaet
jørgen alle madsen
finderupvej 8 . 8800 Viborg . fax 86 61 17 37
tlf. 86 62 17 31 . mobil 40 59 81 31
www.jorgenballemadsen.dk
22 · HALD VIND
7. oktober
Torsdag morgen bliver der ved morgenbordet rapporteret om meget tung søvn og lavt
hængende skyer af forskellig kemisk sammensætning. Noget der for øvrigt forsætter
de følgende nætter med uformindsket styrke. Allerede her er det tydelig for enhver, at
kommunikationen blandt bryggersvendene
mestendels holder sig fra bæltestedet og
nedefter. En samtaleform der viser sig, at
skulle fortsætte resten af turen.
Indimellem er der tilløb til mere kultiveret
tale, men som det sig høre og bør i brygger
sammenhæng, bliver der slået hårdt ned
overfor sådanne tiltag.
ørerne, var dette for mange af bryggersvendene nok den bedste og mest aktive aften
under vores studietur. Der blev udvekslet
viden og erfaring med ældre stamgæster til
langt ud på natten.
Dagens strabadser efterlader dog det klare
indtryk, at Hald Ege ”Bryggerteam” er fit
for fight. Det lover godt for de næste døgns
bjergetaper.
8. oktober
Torsdagen begynder med en guidet tour
rundt i Regensburg bymidte, som i stort
omfang rummer bygninger fra middelalderen. Blandt andet byens gotiske domkirke,
som var ca. 360 år undervejs før den stod
færdig år 1634. Guiden efterlader os ved et
gammelt ”wurstbraterei” (pølseri) der efter
sigende skulle være verdens ældste. Her
er der bestilt bord til bryggersvendene, og
sammen nyder vi disse ”gamle pølser” med
tilhørende surkål. Adskillige studie objekter
bliver til lejligheden nedsvælget.
Igen tidligt op, vi skal ud i det blå. På
nuværende tidspunkt skulle vi gerne have
konstateret ved selvsyn at Regensburg er en
smuk gammel by ved Donaus bredder. Men
også omgivelserne er fantastiske og dagen
er sat af til at studere dem lidt nærmere.
Skøn sejltur auf (aus?) der Schönen Blauen
Donau, hvor vi nyder det lokale Schneider
Weiss bier og hvor vi erlægger Klosteret ved
Weltenburg et besøg – de ka´ helt sikkert
noget de katolikkere…. i hvert fald med
hensyn til at få knaldet noget pynt op i
deres kirker! Gud ved hvad de bruger som
klister? Altså endnu en skøn dag ud i det blå
og i pagt– og i fin balance med naturen og
kulturen
Efter et par timer med studieaktivitet, går
turen videre med flodbåd op ad Donau hvor
vi fra flodsiden har god mulighed for, at
tage Regensburg med dens mange smukke
bygninger i øjesyn.
Da vi hen på eftermiddagen vender tilbage
til Regensburg, kan enkelte af de ældste
bryggere godt trænge til en lille ”morfar”
- vi andre unge restituerer med lidt øl i det
dejlige solskin på et af byens små torve.
Vel tilbage på kajen er det planlagt, at vi skal
besøge et andet af byens mindre bryggerier
- Brauerei Kneitinger. Her viser det sig, at
netop denne dag har bryggeriet besluttet sig
for, at frigive et helt nyt studieobjekt som
passer godt til det mere kolde og fugtige
efterår som vi går i møde. Vi bryggersvende
har svært ved at skjule vores begejstring,
over denne tæt på videnskabelige mulighed
for, at udvide vores studieaktivitet i trygge
og venlige omgivelser. Et traditionelt tysk
aftensmåltid med flæsk næsten uden striber
og runde svedige kartoffelkugler (tennisbolde) bliver i tilgift serveret uden beregning.
Med tyroler musikken stadig hængende i
Nogle stykker af os konstaterer først på
aftenen, at vi efterhånden har fået (grise)
kød nok…. så en gruppering snupper som
en tiltrængt afveksling en gang Sushi – Ikke
specielt maskulint… men godt!
9. oktober
Vi har nu overlevet 3 døgn i øllets tjeneste
og kaster os let udmattede ud i det 4.!
Der skal afsluttes i fin stil, så vi tager til
Thurm und Taxi, byens berømte Kongeslot.
Og det er stort og flot – større end Buckingham Palace såmænd…. så er det stort!
Her får vi en rundvisning af en ”frisk ung
DECEMBER 2010 · 23
dame” iført et nydeligt engelsk. Ovenpå det
finkulturelle ender vi helt tilfældigt i slottets
bryggeri, hvor vi lige må smage på deres
Roggen Bier (rugøl) – den godkendes.
Om eftermiddagen indtages frokosten ved
flodens bred og igen i en kulisse af sol, blå
himmel og dejligt lokalt øl!
Da det er sidste aften vi er i byen, slutter vi af med manér og indtager en bedre
middag på Rothe Hahn. Første aften i øvrigt
hvor der sniger sig vand ind ved siden af de
øvrige drikkevarer
Hajtænder på
Teglgårdsvej
Som alle nok har bemærket er der i forbindelse med istandsættelsen af Teglgårdsvej
kommet hajtænder ved banestien og skilte
med ubetinget vigepligt.
Det betyder, at den kørende trafik på Teglgårdsvej har ubetinget vigepligt.
HUSK DET!!!
24 · HALD VIND
10. oktober
Vi skal tidligt op…..(?) – toget går kl. 9.44
mod München Flugzeughafen (?), hvorfra
der lettes mod Hamburg. Vi lander i Hamburg kl. 15 og så pedalen ganz im bund mod
vores elskede hjemstavn – Hald Ege, hvortil
vi ankommer ved 19 tiden. Trætte!
Endnu en sjov, hyggelig og i det hele taget
100 % fantastisk tur i gode ”bryggervenners
lag”.
Torben/Ole N.