1. No category

nyt
Nr. 4 • 2012
Medlemsblad for Sektion Danmark
INTERNATI O NAL P O LI C E ASS O CIATI O N
IPAs 50 års jubilæum med fokus på fremtiden!
Stor udskiftning i ”toppen” af
IPAs internationale ledelse
Spændende kursustilbud med
stor faglighed på Gimborn
INDHOLD
6
6 ”Grænseoverskridende KOMMUNIKATION”
International Youth Cathering 2012
13KURSUSTILBUD 2012 på IBZ Schloss Gimborn
13TILMELDING til
International Youth Cathering 2013
14
Sol og sommer med M/S BIEN i Sydhavet
19
TURLEDERE 2013
20
IPAs WORLD CONGRESS i Eilat, Israel
25
KOLLEGA I KNIBE!
25
FLYTTEMEDDELELSE
28
GENERALFORSAMLINGER 2013
20
31JUBILÆUMSFEST i fremskridtets tegn
32
Nysgerrige JYDER i København
31
35”ATRIUMGÅRDEN” stadig IPA-hus
36 International optakt til IPA Danmarks
50 ÅRS JUBILÆUMSFEST
41
IPA LEJLIGHED i Colchester
43
Udnævnt til ÆRESMEDLEM af IPA København
43
Indsamlede 32.902,- KR. til Røde Kors
44
FORUNDERLIGE FÆRØERNE
36
IPA-NYT
UDGIVES AF: International Police Association, Sektion Danmark
HJEMMESIDE www.ipa-dk.dk
E-MAIL [email protected]
ANNONCEEKSPEDITION
IPA-nyt, Agerbakken 21, 8362 Hørning, Tlf. 8793 3786
e-mail: [email protected]
ANSVARSHAVENDE REDAKTØR Bjarne Davidsen
Syd- og Sønderjyllands Politi, Beredskab Aabenraa, TRYK Zeuner • Eftertryk må kun ske med kildeangivelse.
Haderslevvej 52, 6200 Aabenraa
Indsendte artikler udtrykker ikke nødvendigvis bladets synspunkter,
Tlf. +45 56423201, mobil +45 2550 2010
ligesom bladet ikke påtager sig ansvar for priser, annoncer mv.
e-mail: [email protected]
REDAKTIONSSEKRETÆR Svend Sandberg
Vedbæksallé 76, 8700 Horsens
Tlf. +45 7564 3781, mobil +45 2672 3781
e-mail: [email protected]
INDLÆG OG ARTIKLER til næste IPA-nyt 4/2012 skal indsendes til
redaktionssekretæren inden d. 24. januar 2013
FORSIDEBILLEDET Præsident Michael Boolsen (tv.) lykønskes med jubilæet af den nyvalgte internationale 2. vicepræsident Werner Busch.
(Foto Ane Marie Vilhelmsen)
IPA-nyt • nr. 4 2012
3
4
IPA-nyt • nr. 4 2012
LEDER
Forandringens
vinde...
…har lykkelig vis blæst hen over IPA-landskabet og rusket godt og grundigt op i den tætte skov af vanetænkning og indgroede forestillinger, der efterhånden var ved at få vores gode og vigtige forening til at kvæles i stilstand. Der falder måske et par
større og i særdeleshed ældre træer i denne proces, men det må nok anses som en nødvendig og uundgåelig omkostning.
Eller sagt på en lidt anden måde: Verdenskongressen i Israel i september måned var set fra den danske sektion et tigerspring
fremad. Allerførst vil jeg gerne på denne plads ønske alle nye medlemmer af det internationale forretningsudvalg (PEB) tillykke. Det nye forretningsudvalg med den tidligere internationale kasserer, Pierre Martin Moulin, i spidsen som præsident
står for en række af de ting, vi har arbejdet med i Danmark i de senere år, nemlig transparens, fremtidsorientering og professionalisme og har sat dette som prioriteter for det fremtidige arbejde. Der er al mulig grund til at ønske PEB held og lykke
med dette store projekt, som også vil være til gavn og glæde for den danske sektion – i særdeleshed fordi der nu bliver skabt
sammenhæng mellem målene nationalt og internationalt.
Nogle læsere vil måske undre sig over, at deres indsendte artikel eller indlæg ikke er med i bladet. Det skyldes faktisk en
anden glædelig nyhed, nemlig at der til dette blad var så rigeligt med materiale, at der ikke kunne blive plads til det hele.
Når man tager den ’tørke’, redaktøren undertiden med rette har beklaget sig over, i betragtning, er dette jo overordentligt
positivt og vidner om IPA-Nyts styrke.
Med disse to positive nyheder vil vi gå ind i 2013. Et år som selvfølgelig i høj grad vil blive præget af, at vi er værter for IEC i
september, men hvor vi også vil arbejde videre med vore prioriteter, heriblandt at sikre, at vi kommer på det uddannelsesmæssige landkort og skaber endnu bedre forhold for medlemmerne.
Med ønsket til alle medlemmer og deres familie om et godt nytår.
SERVO PER AMIKECO
Michael Boolsen, præsident
IPA-nyt • nr. 4 2012
5
”Grænseoverskridende
International Youth Gathering
Emma og Eva i politiets helikopter.
6
IPA-nyt • nr. 4 2012
kommunikation”
2012
AF deltagerne i IYG 2012, Eva Kofoed Andersen og Emma Jessen.
Det gælder for os begge, nervøsiteten var stor den kedelige grå lørdag
morgen hvor afgangen var bestemt. Emma fløj forinden fra Aalborg
til Kastrup, hvorimod Eva blot kunne sætte sig ind i en lun bil og køre
fra udkanten af København til Kastrup. Vi havde måneder forinden
igennem IPA fået hinandens navne og e-mails, så kommunikation
via facebook var en mulighed, som vi flittigt benyttede. Det var nu
ikke helt dumt at lære den person en smule at kende, som du skulle
tilbringe to uger sammen med i et fremmed land.
Flere uger inden afgang var vi blevet kontaktet af nogle vældig engagerede israelske deltagere, som havde oprettet en fællesgruppe til
os på facebook. En kæmpe succes! Alle deltagere skrev en lille note
om sig selv, og det var muligt at se billeder og danne sig indtryk af
personerne. Flere af deltagerne nåede man praktisk talt at blive gode
venner med, uden nogensinde at have været nærmere end 1000 km
fra hinanden.
Vi ”klikkede” fra en start af. Måske var det nervøsiteten og spændingen ved det her eventyr, vi skulle dele med hinanden, der kun kunne
give godt humør. Men det hjælper jo også, når man hurtigt finder en
fælles passion ved shopping, mad og kaffe i lufthavnen. Turen gik
problemfrit igennem lufthavnen og pludselig sad vi i flyet og hoppede i sæderne.
Nu var vi jo så vældig forkælede kun at skulle bruge omkring 1½ time
i luften, før vi kunne sætte benene på tjekkisk landjord. En fornøjelse
som ikke alle deltagere kunne nyde godt af. 26 timers rejse fra Australien & 18 timers rejse fra U.S.A. er blot eksempler.
Ved ankomsten til lufthavnen i Prag blev vi mødt af nogle repræsentanter for IPA Tjekkiet, samt nogle få deltagere der var ankommet
lidt før. Flinke og åbne mennesker, og hurtigt blev både Schweiz,
Luxembourg og Sverige repræsenteret. Det er forresten en smule
pinligt at opdage, at vi havde fløjet i samme fly som en af de svenske
deltagere, der var bosat i Malmö – ups!
Vi blev i en minibus kørt til et hostel inde midt i Prag. Der blev vi mødt
af endnu flere mennesker, og ved første møde satte vi godt nok pris på
at have hinanden, da det var nogenlunde den mest akave stemning,
der kunne tænkes. Folk var nervøse og generte, men det tog lige
omkring et halvt døgn og en omgang aftensmad (inkl. gastronomisk
kulturchok) før alle snakkede på kryds og tværs.
Gastronomi og Prag
Den tjekkiske mad er et helt kapitel for sig selv. Vi tvivler ikke på at
Tjekkiet med sikkerhed har store gastronomiske kompetencer, men
når man rejser 50 mennesker sammen og kører efter et stramt program, må maden gerne gå hurtigt. Det fik vi at føle. Alle dagene var
enormt lange, og med så mange oplevelser og indtryk var det vigtigt
at fylde depoterne. Men det var nu ganske nemt når morgenmadsbuffeten indeholdt alt hvad hjertet kunne begære.
Mht. frokost og aftensmad gik mange retter igen. Fordelen var dog
at der ved alle måltider var valgmuligheder. I en global samling er
der selvfølgelig mennesker fra hele verden, og maden var endnu en
mulighed for at blive klogere på de andres kulturer. Søde rare Noa
fra Israel spiste kun ”Kosher mad,” da det er en del af hendes tro på
jødedommen. Hun spiste derfor vegetarisk for at undgå kød, der ikke
var kosher.
Men så gik turen altså rigtig i gang. De første to dage stod den på
klassisk turisme og sightseeing i Prag. Dagene var travle – der var så
meget vi skulle nå at se, og så meget vi skulle nå at høre om denne
fantastiske by. Vores seks ledere var alle unge tjekker, og at rejse med
dem var simpelthen en fornøjelse med al den kendskab de havde
til landet. Vi så Prag Slot, som er så stort og majestætisk og i en helt
anden stil end de mange slotte vi kender herhjemme fra. Vi fik en
rundtur i Prag, - det jødiske nabolag, Wenceslas Square der var fyldt
med alle de kendte tøjbutikker (sikke dog et sted at slippe 50 unge
løs i en time) og Charles bridge, som er en oldgammel bro spækket
med sjove historier og myter. Det er også en fantastiske fordel, at
når man rejser med politiet, får man adgang til nogle andre ting end
almindelige turister. Så vi var bl.a. inde og se præsidentens bolig - og
med politieskorte!
Kultur og sport
Da den værste turisme var overstået, satte vi kurs mod næste opholdssted, Baldovec Sport Centrum. En kæmpe sportscamp fyldt med
aktiviteter. Folk nåede knap at smide deres ting i de store træhytter,
før de satte kursen mod swimmingpoolen. Der var fodbold, tennis,
badminton og volleybaner. Et kæmpe rebcenter 15 meter oppe i
luften og et klatretårn med tilhørende svævebane. Dagene i sportscampen gik lynhurtigt. Stort set hver dag hoppede vi i bussen og blev
kørt ud og se forskellige steder. Flere slotte, kirker, Unesco beskyttede
steder og meget andet kulturelt. Men når vi så kom hjem stod den
på sportsturneringer og kortspil. Desuden fik vi en hel aktivitetsdag
kun på sportcenteret. Der stod den på paintball kamp, tarzan jump
(et minibungeejump fra 25 meters højde), tur på en 200 meter lang
svævebane og bueskydning. Så mange sportsgrene og aktiviteter som
vi overhovedet lystede.
Luksus på landet!
Efter at have tilbragt de første dage på Hostel i Prag og på sport centeret i Baldovec, så vi meget frem til næste destination - Bohuslavice
Farm, hvor der var udsigt til godt med plads og mulighed for at få
jord under neglene - hvilket er noget, som passer to heste tøser som
os ganske godt!
Så af sted gik det ad Tjekkiets helt forfærdelig dårlige motorveje og
snoede landeveje mod farmen. Denne tur tog dog en del længere tid
end først antaget, da vores buschauffør og lederne havde en smule
svært ved at finde vej, og vores kære bus hostede noget pga. varmen.
>>
IPA-nyt • nr. 4 2012
7
MØDESTEDET
SPARTO ApS
v/ Erik Højgaard
Søndergade 15 • 6520 Toftlund
Tlf. 74 83 00 13
Pizza Ciao Express
Østergade 51, 9800 Hjørring
Tlf. 98 92 71 70
Da vi ankom til farmen var det slet ikke som forventet! Det sidste
vi havde regnet med var store, nye og luksuriøse værelser, men
helt mod alles forventninger var det lige, hvad vi fik.
Så da vi første gang satte nøglen i låsen og åbnede døren til
vores nye værelse, var det noget af en overraskelse for os at se
en hel ny og lys mini lejlighed med eget bad, lille stue og et stort
soveværelse oven på. Det skal lige siges, at vi også havde været
heldige. Nogle af de andre deltagere havde ikke stue men blot
værelse og badeværelse. Efter ankomsten fik vi lov til at slappe
af, hvor de fleste af os samledes på værelset for at spille Bull-shit
(kort spil) som nærmest var blevet en lille tradition at spille med
de andre hver aften.
Der var ikke tid til at slappe af. Allerede dagen efter skulle vi på
farten igen. Denne gang skulle vi se byen Telč, som ligesom alle
de andre byer i Tjekkiet var smukt udsmykket fra renæssance og
barok tiden. Her shoppede vi på hovedgaden, slog varmen ned
med lidt is og vafler, så et mærkelig og meget ironisk rollespil og
som på alle andre dage så vi flere chateaus (slotte og lign.)
Efter al den fysiske aktivitet på sport centeret, kunne vi næsten
ikke stoppe igen. Så næste morgen, før en hvis mand fik sko på,
begav vi os ud på en løbetur sammen med Henrik fra Norge i de
skønne naturomgivelser ved farmen.
Dagen skulle stå på tur i hestevogn til den lille flække af en by,
som farmen lå ved. Her prøvede vi kræfter med at smede – det er
slet ikke så let, som det ser ud. Vi arbejdede med keramik, og alle
fik dekoreret flotte skåle, krus og sæbeholdere. Efterfølgende var
vi inde og se Nová Říše Kloster, og fik bekræftet vores teori om at,
selv de mindste byer i Tjekkiet har en form for chateau.
”Tigersmile” fra v. Emma,
Malin fra Sverige og
Aoibheann fra Irland.
8
IPA-nyt • nr. 4 2012
Lidt blæret at køre med politieskorte.
Den14. august, - 10.dagen for vores ophold i skønne Tjekkiet, skulle
vi ud og se et noget større slot, end dagen forinden - nemlig Hluboká
Castle i den sydlige del af Bohemia. Det består ikke blot af et kæmpe
stort gult slot, men også af en tilhørende smuk have, hvor vi alle
efterfølgende nød det gode vejr.
Vi havde endnu ikke tilbragt ret meget tid på farmen, hvor vi boede,
men dette var der selvfølgelig også planer for.
Så den følgende - og sidste dag på farmen gik vi fra at have tilbragt
megen af tiden i chateaus, hvor man skulle være muse stille og forsigtige, til at prøve kræfter med ridning af æsel og heste, fisketur og
prøve at styre en gravko. Nogle var bedre til det end andre, og skoven
blev i hvert fald et par træer fattigere, da nogle deltagere havde haft
fat i den enorme maskine!
TV-interwiev og konkurrencer
Al denne aktivitet og mange unge mennesker fra hele verden havde
tiltrukket en nysgerrig tv-kanal, som kom ud for at interviewe nogle af
deltagerne, filme og finde ud af hvad det var, vi gik og lavede.
Efter alle aktiviteterne på farmen var vi blevet godt beskidte, så inden
vi gik til næste punkt i programmet, skulle vi dyste i raft racing på søen
ved farmen. Her var der hurtigt lagt op til ben hård konkurrence, hvor
kun enkelte piger var seje nok til at lægge sig ud med alle drengene.
De fandt det sjovt og tog alle kneb i brug for at vinde. Der blev skubbet til hinandens både, sprøjtet med vand og nogle hold gik så vidt,
at de hoppede i og kæntrede det andet hold og deres båd.
Efter dukkerten skulle vi igen køre i bus - denne gang heldigvis ikke
så langt.
Nu stod den på fodboldkamp mod et tjekkisk hold fra byen. Vi måtte
være kreative med at stille hold, og der var selvfølgelig plads til alle,
så der var folk helt fra erfarne fodboldspillere til piger, som næsten
aldrig havde sparket til en bold før. Ja selv vores buschauffør kastede
sig ud i det, og viste sig virkelig at sparke røv.
IPA holdet spillede en super kamp på trods af, at vi kun havde kendt
hinanden i knap 11 dage og med super opbakning fra sidelinjen af alle
os resterende deltagere. Trods holdets dårlige start fandt deltagerne
hurtigt ud af at spille sammen og kampen endte uafgjort.
Eva var uheldigvis blevet syg, så hun måtte tilbringe det meste af
dagen i sengen for at blive frisk, men hun var næsten på toppen
senere på aftenen og var med ude og støtte de andre deltagere i
fodboldkampen.
Shopping og afskedens time!
Næste morgen var der udsigt til en lang og varm bustur tilbage til
Prag, hvor vi skulle afslutte vores ophold i Tjekkiet og tilbringe de
sidste to dage.
På hele turen tilbage kunne man igen høre søde Polydeukis (fra Cypern), som på alle bus ture, råbte efter sin ”airconditioooon!” Vi holdt
heldigvis enkelte pauser, hvor vi var på båd tur, hvor vi så flere små
byer, smuk natur og selvfølgelig flere chateaus.
Ved ankomsten til Prag blev vi indlogeret i samme hostel, som de første dage, så vi faldt hurtigt til og slappede af med et spil Bull-shit som
altid. Dog var stemningen lidt mere trist, da vi alle kunne fornemme
slutningen på dette fantastiske eventyr.
Vores sidste dag i Tjekkiet hang pludselig over hovedet på os. Denne
dag stod næsten kun på socialt samvær. Vi skulle først besøge det
tjekkiske politimuseum, som lå midt i byen tæt på, hvor vi boede. Efter
dette besøg stod den på noget vi havde set meget frem til – i hvert
>>
fald os piger – SHOPPING!!!
IPA-nyt • nr. 4 2012
9
Held og lykke med idrætten
”Tarzan Jumps” med Emma i frit fald.
Qutron A/S
Naverland 11A – 2600 Glostrup
Telefon 44 25 39 39 – www.qutron.dk
Alle sprog:
fortroligt
præcist
hurtigt
- erfaring i
forbindelse
med:
A/S
retsafhandlinger
vidneafgivelse
afhøringer
Danmarks hurtigste leveringstid på professionel oversættelse
Dæmningen 34 B, 1. • 7100 Vejle • Tlf. 75 82 88 33 • www.comtext.dk
Ræveholmsvej 57, 1. • 2690 Karlslunde • +45 4397 0707 • Fax +45 4397 0700
E-mail: [email protected] • www.suedpack.com
10
IPA-nyt • nr. 4 2012
Det foregik i Tjekkiets største shopping center, som har noget for
enhver smag. Vi var især overgearede og super spændte, fordi den
tjekkiske valuta er meget lavere end den danske, så alt var super billigt – eller det var super billigt for os danskere. Lederne og nogle af
de andre deltagere kiggede noget misundelige og chokerede på os,
da vi kom vraltende under vores 2000 poser efter shoppeturen, for
det er jo ikke spor billigt for dem.
Om aftenen var der arrangeret galla aften for os, så vi klædte os alle
fint på til overrækkelse af diplom og senere disko! Det var en super
fed aften, hvor alle hyggede sig og nød vores sidste stund sammen.
Det var en rigtig underlig følelse og meget svært at forholde sig til.
Nu var det 14 dage siden, vi have mødt hinanden for første gang. 14
dage hvor vi havde fået nogle helt nye og fantastiske venskaber med
mennesker fra hele verden, - 14 dage som bare var fløjet af sted alt
for hurtigt.
Ingen sov den nat, vi blev oppe og spillede kort, hyggede os og nød
den sidste aften.
Turen var simpelthen en ubeskrivelig oplevelse. Det er vi enige om.
Vi mødtes med stor spænding i lufthavnen - alt var nyt. Vi anede ikke,
hvad vi kunne forvente, og vi havde snakket så lidt før afgang. Tænk
nu hvis vi ikke ville få venner, tænk hvis vi ikke kunne fungere med
hinanden, tænk hvis det hele bare var kedeligt og tænk nu hvis….
Vi tænkte så meget over alting, men det var på ingen måde nødvendigt. Man kan ikke tænke sig til sådan en tur, man kan ikke tænke sig
til alle de fantastiske venskaber man får, og alle de spændende oplevelser. Og hvis du ikke var skarp til engelsk før, er du det helt sikkert
efter. Vi er begge så taknemmelige, fordi IPA-Tjekkiet arrangerede
den ubeskrivelige tur, og fordi IPA-Danmark gav os muligheden for
at deltage.
Det er en ”once in a lifetime experience” som ikke kan måles med
noget andet. Vi har fået så bred en viden og set så meget kulturelt.
Vi kan nu tælle venner overalt fra USA og Australien til Hongkong og
Rusland. Vi er så glade for at have deltaget, for deltagerne og for vores
engagerede tjekkiske ledere.
Og når IYG engang kommer til Danmark, så er vi de første i køen til at
være ledere, så vi kan få lov at være en del i sådan en tur igen.
”Raft Races” – fra Canada og Ungarn.
Russiske Vitaly ramte Eva
i hovedet med ”Paintball”.
Sponsorstøtte fra TrygFonden
Michael Boolsen, der er præsident for International Police Association i Danmark, har modtaget 50.000 kr. fra TrygFonden til i
samarbejde med Københavns Politi at afholde internationalt hovedbestyrelsesmøde i København – benævnt ”IEC-mødet 2013”.
Det internationale bestyrelsesmøde forventes at samle 200 - 300 deltagere.
IPA er en verdensomspændende organisation med 63 medlemslande, der har til formål at styrke de internationale relationer
mellem personer ansat ved politiet og anklagemyndigheden. Det sker både via uddannelse og via sociale aktiviteter, der er
åbne for alle medlemmer.
IPA-nyt • nr. 4 2012
11
Læserrejse i samarbejde med IPA-nyt
Moskva og Skt. Petersborg
Russisk storbyferie i de elegante og historiske metropoler Moskva og Skt. Petersborg, inkl. alle de store
seværdigheder, samt specialbesøg i koldkrigsbunker – med dansk rejseleder, 7 dage
Oplev Ruslands kontrastrigdom, når vi besøger landets kulturelle og politiske centrum, Moskva, og
Skt. Petersborg – der med Stockholm konkurrerer om titlen som Nordens Venedig. De 2 metropoler
byder på kulturrigdomme og seværdigheder fra både zartiden, sovjettiden og det moderne Rusland.
Rejsen er en velkomponeret blanding af fritid og inkluderede udflugter. Sammen skal vi i Moskva
på spændende byrundtur med besøg i det historiske Kreml og et specialbesøg i en gammel koldkrigsbunker, og i Skt. Petersborg oplever vi ligeledes byens seværdigheder inklusive et besøg på
Eremitagemuseet, der rummer mere end 3 millioner kunstværker.
Du har god tid til på egen hånd at gå på opdagelse i det russiske køkken. Besøg f.eks. et russisk
tehus med kvalitetste serveret frisk fra samovaren. Hvis rublerne brænder i lommen, er der også rig
mulighed for at komme billigt hjem med alt fra luksusvarer til souvenirs i gennemført sovjetisk stil.
Dagsprogram
Dag 1 København – Moskva. Velkomstmiddag.
Dag 2 Moskva. Byrundtur og Kreml.
Dag 3 Moskva. Koldkrigsmuseum og Poklonnaja Gora (Knæfaldenes Bjerg).
Dag 4 Moskva. Tid på egen hånd og nattog til Skt. Petersborg.
Dag 5 Skt. Petersborg. Byrundtur inkl. Eremitagemuseet.
Dag 6 Skt. Petersborg. Kanalrundfart og tid på egen hånd. Afskedsmiddag.
Dag 7 Skt. Petersborg – København.
Afrejse 1. maj 2013 kr.
Skt. Petersborg
RUSLAND
MOSKVA
Prisen inkluderer
– Dansk rejseleder.
– Fly København – Moskva og
Skt. Petersborg – København.
– 5 overnatninger på gode hoteller
i delt dobbeltværelse (tillæg for
enkeltværelse).
– 1 overnatning på nattoget
mellem Moskva – Skt. Petersborg
– Morgenmad dagligt og øvrige
måltider jf. program.
– Skatter og afgifter.
10.990,-
Mulighed for tilslutning fra Billund og Aalborg fra kr. 890,IPA-nyt og Albatros Travel har indledt et rejsesamarbejde i form af ”Læserrejser”. Et tiltag
som med stor succes kører sammen med et antal andre lignende samarbejdspartnere, eks.
fagbladet ”Sygeplejersken”. Der vil blive udbudt 2 årlige rejser. Vi vil forsøge at lægge et individuelt indhold ind på hver rejse – helst politirelateret. Den første rejse beskrives her og den næste
kommer formentlig i IPA-nyt 2/2013. Yderligere info om samarbejdet vil blive lagt ind på vores
IPA-hjemmeside snarest. Albatros Travel har ansvaret for rejserne – IPA-nyt formidler og støtter
samarbejdet.
Bjarne Davidsen/IPA-nyt
Information og bestilling: [email protected]
www.albatros-travel.dk/ipa • tlf. 36 98 98 98
oplys rejsekode LR-IPA
12
IPA-nyt • nr. 4 2012
RejS Med hjeRte, hjeRne og holdning
Udbuddet af seminarer i 2013
kan ses på Gimborns hjemmeside
www.ibz-gimborn.de
Et par af tilbuddene skal fremhæves som måske særligt interessante, men der findes kurser for de fleste interesseområder.
Seminar nr. 7, fra 11.03.13 til 15.03.13.
Titel: ”Kvinders særlige kompetencer I politiarbejdet”.
Et seminar for kvinder i politiet, hvor der arbejdes med de særlige kompetencer og styrker som kvinder i politiet kan udnytte i
arbejdet – imellem tradition og nye muligheder. Her tilbydes en
enestående mulighed for at oprette kontakter i et internationalt
netværk for kvinder i politiet.
Sprog: Tysk og engelsk. Min. 15 og max. 40 deltagere.
Seminar nr. 14, fra 13.05.13 til 17.05.13.
Titel: ”Legale og illegale stoffer – metoder og tilgange til forebyggelse samt retsforfølgning af narkomisbrugere i Europa”.
Seminaret vil fokusere på udviklingen inden for området, samt
præsentere succesfulde, præventive tiltag i Europa.
Det er et seminar som er målrettet mod unge politifolk op til
35 år.
Sprog: Tysk og engelsk. Min. 15 og max. 40 deltagere.
Seminar nr. 35, fra 18.11.13 til 22.11.13.
Titel: ”Imellem retssikkerhed og personlig frihed”.
Et seminar som inddrager de nyeste metoder, risici og begrænsninger for de tekniske overvågningsmuligheder på offentlige
tilgængelige steder samt undersøger snitfladerne imellem overvågningsstat og beskyttelse af borgerne.
Sprog: Tysk og engelsk. Min. 15 og max. 40 deltagere.
Eksemplerne er en appetitvækker for interesserede, der måske
har gået og tænkt over alternative kursusmuligheder sammen
med kolleger fra hele jordkloden.
Der er professionelle kursusledere og lærerkræfter samt oplægsholdere på seminarerne.
Tilmelding via Gimborns hjemmeside – www.ibz-gimborn.de
IPA Sektion Danmark refunderer hele kursusgebyret for foreningens medlemmer mod fremsendelse af kvittering for betalt kursusgebyr.
Til øvrige omkostninger, typisk transporten, kan søges tilskud fra
egen IPA kreds og/eller IPA lokalforening, der yder tilskud efter
egne regler og aftaler.
Yderligere oplysninger kan fås hos undertegnede.
Bjarne Davidsen,
Lokalpolitiet i Aabenraa,
tlf. 72583884 eller 25502010 eller pr. mail.
Tilmelding til
2013 på IBZ Schloss Gimborn
International Youth Gathering 2013
Kursustilbud
IPA Sektion Danmark sender igen i 2013
to unge deltagere af sted til IYG.
Schweiz er denne gang værtsland, og
med udgangspunkt i Zürich bliver der
lejlighed til at opleve store dele af alpelandet fra den 20. juli til den 3. august
2013 – begge dage incl. Kommunikationen vil ske på engelsk, fransk, tysk og
italiensk.
Værterne er langt fremme med programmet, og det bliver en kæmpe oplevelse med en overflod af indtryk, oplevelser og frisk luft samt en berigelse
indenfor både aktiviteter, samvær med
ligesindede fra hele verden og også kultur og historie.
Det endelige program er ikke os i hænde
i skrivende stund, men så snart det kommer, vil det blive lagt på hjemmesiden,
www.ipa-dk.dk hvor det øvrige materiale også bliver lagt ud.
Fra Danmark kan deltage to børn af IPAs
medlemmer, således at de skal være
fyldt 16 år inden turen starter og ikke må
være fyldt 18 år inden turen slutter. Det
er et krav, at der er tegnet en rejseforsikring incl. hjemrejse i tilfælde af sygdom
o.l., samt at man har et gyldigt rejsepas.
IPA Sektion Danmark betaler rejseomkostninger samt deltagergebyr. Så det
eneste deltagerne selv skal betale er
lommepenge,
Tilmeldingsblanket samt forældreerklæring vil kunne findes på IPAs hjemmeside, hvorfra den printes ud, udfyldes og derefter sendes med posten til
undertegnede.
Ansøgningsfristen er den 15. januar
2013 med posten.
Er der mere end to egnede ansøgere
vil der blive foretaget lodtrækning og
samtlige ansøgere vil modtage et svar,
uanset om de er så heldige at deltage
eller ej.
Eventuelle spørgsmål rettes til undertegnede på tlf. 25502010/72583884 og
mail: [email protected]
Se beretningen fra deltagerne i 2012 andetsteds i bladet.
Bjarne Davidsen
Parkvej 56
6100 Haderslev
IPA-nyt • nr. 4 2012
13
S l og s mmer med
M/S Bien i Sydhavet
AF turleder Brian Wolf, IPA i Vejle
Efter en sommer, der for de flestes vedkommende kun havde stået på
sommervejr i Pinsen, var det med stor spænding, at 21 børn i alderen
13-15 år samt fem voksne med chef-turleder Uffe ”Hasselhoff” Gjeding
i spidsen mødtes på ”M/S Bien” i Korsør. Der var ”mønstring” den 22.
juli 2012 mellem kl. 15-18, men allerede kl. 1700 havde alle meldt sig
klar og fundet sig en soveplads.
Det store samtale emne var vejrudsigten. Vi var lovet sommer hele
ugen med op til 25º varme, og det kom til at holde stik til stor glæde
for alle.
Til Strynø i storm og blæst
Allerede ved ankomsten blev de første fiskestænger fundet frem og
havnens fiskebestand udfordret. Andre fandt kortene frem, og særligt
de unge som havde været med på turen tidligere, var igangsættere og
gode til at få inddraget de nye i kortspil og andre spil. Der var således
straks gang i det sociale liv i fællesrummet under dæk.
Kl. 1900 var der navneopråb, og Uffe samt ”Skipper” Kurt ridsede ordensregler op for besætningen, og informerede om holdinddelingen,
som skulle lette den daglige gang ombord på båden.
Der var fire hold, som i løbet af dagen skulle tage sig af hhv. kabysarbejdet, navigation, rengøring samt dæksarbejde. Desuden blev
der orienteret om ”brandvagten,” en tørn på to timer ad gangen i
tidsrummet 23-07.
Først sent blev der ro på båden den første aften, og næste morgen
ved 5-tiden var de første oppe for at fiske og se solopgangen.
Vejret viste sig fra den skønne side, og morgenmaden blev spist på
dækket i dejlig solskin, hvorefter alle var klar til afgang kl. 0930.
Målet var det idylliske Strynø, og efter vi forlod Korsør med Storebæltsbroen i ryggen gik det mod sydvest i strid modvind. Det betød,
at båden vippede, så adskillige måtte skifte tøj efter masser af vand
og skumsprøjt i stævnen.
Efter et par timers sejlads kom vi lidt i læ af Langeland, men det blæste
stadig meget, så frokosten blev indtaget under dæk. Kl. 1440 anløb vi
havnen på Strynø, og nu havde vinden lagt sig så meget, at det blev
den skønneste eftermiddag og aften.
Besætningen fik landgang på det idylliske Strynø, hvor hyggen var
udtalt. Der blev både sjippet og fisket, og da ”fiskeholdet” manglede
et net, var gode råd dyre. To drenge kørte til købmanden, men butikken var lukket, hvorfor de fra den udendørs udstilling tog et fiskenet.
Derefter kørte de øen rundt og spurgte de lokale om vej til købmandens private bopæl. Bopælen og købmanden blev fundet, og der blev
afregnet i døren - fin service!
Inden aftenen gik på hæld var der lige en af drengene der fik lagt en
make-up! Kl. 2300 skulle alle være til køjs, og der indfandt sig straks
en vidunderlig ro på båden.
14
IPA-nyt • nr. 4 2012
”Besætningen” på fordækket.
Honnør på Langelands Fortet.
Der ”skaffes” på dækket.
>>
IPA-nyt • nr. 4 2012
15
Bodega
Horns Rev
Strandbygade 92, 6700 Esbjerg
Tlf. 75 45 19 87
OPLEVELSER FOR LIVET
Stjernegaard Rejser arrangerer blandt andet rundrejser og
vi har nogle af danmarks mest erfarne danske rejseledere.
Vi er specialister i en række destinationer og skræddersyr
gerne en individuel rejse helt efter jeres ønske.
Cuba, Dansk Vestindien, Thailand, Bali, Peru, Egypten,
Indien, Japan, Vietnam, Mexico og krydstogter.
Gå ind på www.stjernegaard.dk og bliv inspireret.
KA Kloakservice ApS
Solveigs Taxi
4, 6, 8 , 15 og 19 pers. biler
Grønningen 6 • 6630 Rødding
Tlf. 74 84 16 68
www.solveighenningsen-taxi.dk
16
IPA-nyt • nr. 4 2012
40 15 86 82
Dejlige smil i solnedgangen.
Langelandsfortet
Tirsdag var igen en skøn morgen, besætningen måtte vækkes kl. 0830,
og mens vi stille og roligt lagde fra land, blev morgenmaden indtaget
på fordækket. To timer senere ankom vi til den fredfyldte Bagenkop
Havn på sydvestsiden af Langeland.
Herefter var det tid til en vandretur mod Langelands Fortet. En varm
tur på 3½ km, som dog hurtigt blev glemt da Uffe gav en is ved ankomsten til Fortet. Her var der lejlighed til at se bunkere, kanoner, to
jagerfly samt en ubåd.
Det blev en sen frokost tilbage ombord på båden, inden mange fik lyst
til en dukkert i det dejlige, men kolde vand. Selv Uffe ”Hasselhoff” fik
dykket sin krop i vandet. Andre forsøgte at fange fisk til aftensmaden,
men det lykkedes desværre ikke.
Kl. 1600 var der afgang til Marstal, hvor vi skulle overnatte. Her fik de
unge mulighed for at handle, mens de voksne provianterede til den
følgende dag.
Om aftenen blev der skrællet 10 kg. kartofler og stegt 75 krebinetter.
Stort set alt blev spist af nogle meget sultne unge mennesker. Aftenen
blev brugt til god snak, hygge, spil og nogle gåture i Marstal med de
hyggelige små huse og brostensbelagte gader.
Der havde efterhånden indsneget sig en tendens til at ”brandvagterne” var attraktive. I hvert fald var det ikke kun de påkrævede to
vagter, men helt op til fem vagter der holdt sig vågen. Måske var det
fordi nætterne var varme og man kunne sidde på dækket og snakke.
Men vi voksne kan ind imellem være lyseslukkere, og tendensen blev
hurtigt stoppet. Dejligt at de unge hyggede sig, men da vi absolut
ikke var de eneste i havnen blev de ”overflødige” vagter sendt i seng.
På et tidspunkt havde vi tre andre både liggende udenpå os, og de
havde jo også krav på lidt ro om natten. Endvidere ønskede vi ikke
en besætning, som havde brug for en middagslur i løbet af dagen.
Stor aktivitet og lille skade
Det var onsdag, og de unge havde vænnet sig til de uvante soveforhold. I hvert fald var kl. næsten 9 før de måtte vækkes og dagen
kunne komme i gang.
Kursen blev sat mod den lille ø Drejø.
Her var planen, at vi skulle have frokost
og bade, før vi fortsatte mod Ærøskøbing. Men bedst som dæksholdet havde gjort klar til en sikker fortøjring på
Drejø, meddelte havnefogden, at der
alligevel ikke var plads til vores store
skib. Vi lavede en hurtig u-vending, og
måtte returnere til Langeland – nu Ærøskøbing, som jo var planen,
men vi ville gerne have aflagt Drejø et besøg.
Under hele sejlturen fra Marstal var der helt blikstille på vandet. Ikke
en vind rørte sig, og da vi anløb havnen i Ærøskøbing var der meget
varmt og ingen vind. Derfor faldt frokosten i form af koldskål i god
jord, og de voksne måtte sande, at der var købt for lidt.
Efter frokosten kunne det ikke gå hurtigt nok med at komme i vandet.
Ved stranden blev der badet, spillet bold både på land og i vandet,
og nogle tog solbad. Andre havde kortspil med, så det gode vejr og
den hyggelige by blev nydt i fulde drag. Det var næsten for varmt at
besøge de smukke gader og huse, men ”Netto” forøgede helt sikkert
deres omsætning væsentligt mens vi lå i havnen.
I løbet af eftermiddagen måtte en af pigerne lige forbi skadestuen i
Marstal. Hun var under badning kommet til at skære sig på vristen.
Skaden blev behandlet i god ro og orden, uden at sytråden måtte
findes frem.
Denne aften blev der grillet og spillet bold på et grønt område ved
havnen og ud for politistationen i Ærøskøbing. Det blev en utrolig
hyggelig aften, hvor aftensmaden for en gangs skyld ikke blev spist
på båden men på et grønt område ude i ”byen”. Efter maden blev der
igen spillet bold.
Efter en lang dag med et højt aktivitetsniveau og den dejlige danske
natur, blev der usædvanligt hurtigt meget stille på båden. Alle faldt
hurtigt i søvn og det blev efterhånden en kamp at holde sig vågen
på nattevagten. Det var ikke rart, men nødvendigt at tage sin tørn
midt om natten.
Lyø – en sand perle!
Endnu en skøn morgen at vågne til solens varme stråler. Der var lidt
mere vind, men det var blot en fornøjelse med en brise i varmen. Fortøjningen blev sluppet og kursen sat mod Lyø. En relativ kort tur på et
par timer. Helt usædvanligt havde Skipper Jens fået en plads i Lyø’s
lille havn - en super plads til vores store båd og i god læ for vinden.
Når man taler om det smukke og idylliske sydfynske øhav, så må Lyø
>>
i sandhed ligge i toppen af attraktive steder.
IPA-nyt • nr. 4 2012
17
Lyø fremstod i al sin pragt med ”slow-life”, sol, sommer, strand og
rendyrket idyl. Et virkelig smukt og dejligt sted at besøge! Der bor ca.
200 mennesker på øen, hvor alt kan lade sig gøre på sin egen stille
og rolige måde.
Straks efter ankomsten fik vi en hurtig frokost, inden stranden blev
invaderet. Vores ”fiskere” indtog molen, hvor der blev fisket i stor stil.
Andre gik tur på øen og besøgte den lokale købmand, som nød en øl
med gutterne ved gadekæret, hvis der ikke lige var kunder.
Inden spisetid var de unge på stranden, hvor flere fik sig en karruseltur
og efterfølgende godt rundtossede røg i vandet med alt deres tøj på.
Der var virkelig højt og super godt humør inden aftensmaden, som
var grillmad i form af ca. 60 hakkebøffer og burgers i eget design. Appetitten fejlede ikke noget, og alt blev spist.
Inden sengetid blev der tid til endnu en tur i det kolde vand. Her hvor
over halvdelen af turen var gået, var det blevet ganske nemt at få ro
og søvn. De unge faldt hurtigt i søvn og nu måtte de nærmest vækkes
for at slippe den nu dejlige køje.
Båden lækker!
Selvom vi var ombord på en træbåd fra 1898, var der masser af teknik
ombord. Denne teknik havde i løbet af ugen fortalt Skipper Jens, at
der et sted ”midtskivs” var en læk som skulle laves. Der var på ingen
måde tale om en stor eller faretruende læk, dog var det nok til at
båden kortvarigt skulle i tørdok for at blive lavet.
Skipper havde bestilt tid fredag formiddag i Svendborg, og derfor
lettede vi anker tidligt fredag morgen.
Uffe, Kurt og Jens klarede selv at lægge fra land, så alle andre kunne
sove deres skønhedssøvn. Så da ”besætningen” vågnede, blev de
temmelig overraskede over, at vi var på vej i dok. Vi havde med vilje
ikke orienteret dem om lækken.
Vognmand
Chr. Nielsen & Søn
Jordrupvej 4, Veerst
6600 Vejen
Tlf. 75 55 51 11
18
IPA-nyt • nr. 4 2012
”Solskinsbænken” i Lundeborg.
Badenymfer.
Morgenmaden blev indtaget på fordækket, men som noget nyt
på land. Alle tog oplevelsen med højt humør, - ikke mindst fordi
besætningen havde fået stillet et 2-timers by- og shoppebesøg i
Svendborg i udsigt. Ikke overraskende ville pigerne gerne blive i
Svendborg, så der kunne shoppes hele dagen.
Lækagen var som forventet, og allerede før kl. 1200 var båden
atter i sit rette element.
Kursen blev sat mod Lundeborg på østkysten af Fyn, hvor Uffe fik
talt sine sparepenge - og sørme om ikke der var råd til en is til alle.
Og så gik vi direkte til en super dejlig badestrand. Lækkert vand,
sandbund, strandfodboldbane og beachvolley. Ja, det blev til tre
gode timer ved vandet.
Tilbage på båden skulle der laves en hurtig gang pasta med
kødsovs, og med god hjælp fra et par af pigerne lykkedes det at
fremstille et lækkert måltid, som alle kastede sig velfornøjet over.
Under tilberedning af maden blæste det op, og dermed indtraf
turens eneste dramatiske højdepunkt.
I Lundeborg Havn er der bygget en ny mole til lystbådehavnen.
Den ligger udenfor selve lystbådehavnen og dermed ikke i læ af
stensætningen. Vi havde netop fået plads ved denne mole, og da
vind og større bølger valgte at slå ind på styrbord side, blev vi med
hvert bølgeslag slået ind mod molen.
Skipper Jens blev nervøs for sin aldrende træbåd. Han mente
ikke, at træværket i længden kunne holde til denne belastning.
”Besætningen,” der var i særdeles højt humør, blev derfor samlet
på fordækket og orienteret om, at vi skulle sejle med det samme.
Det betød, at vi ca. kl. 2200 slap fortøjningen og satte kursen mod
Nyborg, hvor der var anderledes god læ. Det blev en tur på ca. 1½
time, som egentlig forløb godt. Nogle få blev lidt søsyge, men der
var heldigvis god læ på den ene side af båden, hvorfor der her
kunne trækkes en god luft. Bag os kunne vi følge et heftigt lynog tordenvejr over det sydøstlige Fyn, som vi heldigvis slap for.
Vi anløb havnen i Nyborg hen ad midnat og kunne omsider falde
til ro for natten.
Afmønstring
Inden vi kom til Nyborg arrangerede Uffe, at de af ”besætningen” som kom vest fra Storebælt, nu kunne hentes i Nyborg,
så forældrene undgik at passere Storebæltsbroen. Det betød at
5-6 unge fra besætningen stod af i Nyborg, mens vi andre lørdag
formiddagen sejlede det sidste stykke ”hjem” til Korsør. Undervejs
satte vi forsejl og nød den sidste tur i solen.
”Hjemme” i Korsør skulle der ryddes op på båden inden forældrene kunne tage deres skibsbørn med hjem. En på alle måder
fantastisk tur havde nu fået sin afslutning, og der kunne tages
en afsked. Der blev krammet og leet en sidste gang, og alle tog
hjem med en god fornemmelse af en super og uforglemmelig tur.
Ikke mindst vi ledere synes det var en super tur. Javel, der var en
lille flænge og et par beskadige storetæer, men tænk sig at skulle
bede ”besætningen” om at huske solcreme og godt med væske
pga. varmen. Så får man det jo ikke bedre, og de små problemer
glemmes.
Vi ledere vil gerne takke hele besætningen samt Skipper Jens og
Skipper Kurt for en dejlig tur. Vi voksne synes vi havde en meget
velfungerede besætning og vil gerne takke jer alle for en skøn tur.
Alle forældre skal også vide, at I har nogle dejlige børn som har
været rare at ”låne” en uge.
2013
Turledere
IPA har igen i år behov for nye voksne turledere ved afviklingen af de årets ungdomsture. Turene i 2013 er som sidste år
• Tur til IPA Center Esbjerg, den 7/7 - 13/7 2013
for de 9-12 årige
• Sejltur rundt i det sydfynske øhav, den 21/7 - 27/7 2013
for de 13-15 årige
• Aktivitetstur i Tjekkiet, den 30/6 - 6/7 2013
for de 15-18 årige
Fra turledernes side forventer IPA almindelig god ansvarlighed, sund fornuft, almindelig organisationstalent, lyst til
at være sammen med de unge, og gode samarbejdsevner i
relation til de andre turledere.
IPA forsøger at sammensætte holdet således, at der altid er
rutinerede kræfter med på turene, så din erfaring på området behøver ikke at være i top – bare din motivation er det.
På sejlturen er der to faste personaler, kendskab til sejlads
betyder derfor ikke så meget.
Jobbet som turleder er ganske ulønnet, idet turen og oplevelserne med de unge, de andre turledere samt rejseselskaber
mv. beriger og giver inspiration i den travle hverdag.
Du betaler naturligvis ikke for turen, og du har
fortrinsret til i rimeligt omfang og mod betaling
at lade egne børn, der opfylder betingelserne,
deltage på den tur, hvor du er leder.
Er du interesseret i at være turleder i 2013, så
send en kort ansøgning til Søren Dam Mortensen KTC-Syd via e-mail til [email protected]
Du er også velkommen til at ringe på tlf. 2010 8927
for nærmere oplysninger. Inden udgangen af januar bliver
det afgjort, hvem der skal med på turene som leder, og alle
får svar.
IPA-nyt • nr. 4 2012
19
IPAs
WORLD
CONGRESS
En rejseberetning skrevet AF Arne Wissing, formand for IPA Kreds 11.
IPA havde valgt Israel som vært for IPAs WORLD CONGRESS i 2012. Israel
havde valgt at placere kongressen i feriebyen Eilat på et stort luksushotel
”Herods”, der ligger direkte ud til det ”Røde Hav”.
Danmark var repræsenteret ved præsident Michael Boolsen, generalsekretær Niels Henrik Bak, 1.vicepræsident Jan Richter Henriksen og formand for
kreds 11, Arne Wissing.
Turen går til Israel
Det var en positiv overraskelse, da Michael og Niels meddelte, at de gerne
ville have mig med til World Congress i Israel – henset til at Danmark er vært
for det tilsvarende IEC-møde i 2013 med Bella Centret og Bella Sky, København som omdrejningspunkt.
Forberedelse og rejse
Jeg er jo en gammel politiinspektør, der har været på en del tjenesterejser,
hvor hele rejseplanlægningen normalt bliver udført af Tjenesterejsekontoret og Carlson Wagonlit. Men pludselig skulle jeg selv ”planlægge” turen
og bestille billetter, hvilket skulle vise sig at være en opgave med visse
udfordringer.
Eilat er en ferieby, og der er ingen direkte flyvninger mellem København og
Israel, hvilket hurtigt blev den første udfordring blandt mange. Det endte
med København – Berlin – Tel Aviv – Eilat på udrejsen, og Eilat – Tel Aviv
– Zürich – København på hjemrejsen. En rejseplan rejsebureauet nåede at
ændre tre gange inden afrejsen – således blev de sidste rejsetider ændret
kun et døgn før afrejsen.
Rejsen i sig selv var relativ problemfri indtil jeg ankom til Tel Aviv, hvor det
lykkedes lufthavnspersonalet at bortskaffe min kuffert, uagtet jeg havde den
i hånden umiddelbart før min afgang til Eilat. Det medførte, at jeg måtte stå i
39º varme iført efterårstøj, mens jeg udfyldte diverse formularer.
Man kan ikke lade være med at reflektere over, at Israel bruger en masse
tid på sikkerhedskontrol inden flyvningerne – herunder hvad der ligger i
ens kuffert, og at kuffert og passager ALTID skal følges ad. – Nå, ingen er
fuldkommen.
Af sted til hotellet og direkte til cocktailparty ved poolen iført dansk efterårstøj. Stor blev min lykke, da jeg konstaterede, at Jan, Jans kone Dorte, Niels og
Helle allerede var ankommet og sad og hyggede sig med kolde drinks ved
poolen. Efter et par kolde drinks havde jeg glemt alt om manglende tøj og de
39º. Spiritussen og den 16 timers lange rejse sørgede for en god nattesøvn.
Virkeligheden indhentede mig imidlertid næste morgen, da jeg skulle til den
officielle åbning iført brugt undertøj og gennemsvedet efterårstøj – og en
morgentemperatur der nærmede sig 43º. Netop som jeg skulle til at forlade
hotellets reception og gå til den officielle åbning, blev mit humør straks
bedre, idet ”lykkens gudinde” i form af en taxa ankom med min kuffert. Et
hurtigt tøjskifte – afgang til officiel åbning af IPAs World Congress iført gallauniform og højt humør.
Den officielle åbning var som forventet præget af en masse taler fra honoratiores, hvilket selvfølgelig hører sig til. Efter den officielle åbning gik turen
ned på stranden til den store fotosession, hvor alle de delegerede og obser-
20
IPA-nyt • nr. 4 2012
Den danske delegation.
vatørerne skulle foreviges. Fuld gallauniform i 44º varme – der
gik ikke lang tid før alle var fuldstændigt gennemblødte – ikke
som vi kender det fra Danmark på grund af regn – men indefra
på grund af sved.
Kongressen
Præsidenten åbnede kongressen ved at annoncere sin afgang,
hvilket allerede var kendt blandt de delegerede. Han takkede
for det gode samarbejde, der havde været i den periode, hvor
han havde været præsident.
Præsidenten gennemgik herefter ”agendaen”, der var på syv
sider med 31 punkter. Langt de fleste punkter i agendaen var
afrapporteringer af projekter, der var forløbet i indeværende
år. Derudover indeholdt agendaen valg af et nyt Permanent
Executive Bureau (PEB).
Der opstod herefter en lang – meget lang – drøftelse vedrørende en række lande – Andorra, Belgien, Mauritius og Portu-
i Eilat, Israel
PEB på podiet.
den 4.–9. september 2012
IPAs flag overrækkes symbolsk til Danmark.
gal, der ikke var registreret i henhold til Artikel 10, idet de
ikke havde betalt kontingent, hvilket jævnfør Artikel 15, 3.
betød at de ikke var stemmeberettigede.
Disse valgtekniske diskussioner fortsatte herefter omkring
Seychellerne og Pakistan, der slutteligt resulterede i, at
Seychellerne blev ekskluderet.
Det næste punkt var en drøftelse vedrørende beskyttelse
at IPA som ”varemærke”, hvilket viste sig at være meget
kompliceret. Det er et spørgsmål om de enkelte landes
lovgivning omkring varemærkebeskyttelse, og en sådan
varemærkebeskyttelse i flere lande vil være en særdeles
bekostelig affære.
Derefter var der afrapporteringer fra den internationale
bestyrelse (PEB), der i vid udstrækning henviste til tidligere
udsendte rapporter.
Den internationale kasserer gennemgik sit regnskab, der blev godkendt uden
bemærkninger.
Punkt 20 og 21 var behandling af en lang række forslag fra PEB og fra de nationale sektioner. Det gav anledning til en del drøftelser, eksempelvis om indførelse
af russisk tolkning – om der skal indføres en officiel ”IPA Day” – direkte valg til
kommissionerne – kontingentbetaling i Euro i stedet for i Schweizer Franc –
nedsættelse af kontingent.
Det blev besluttet, at russisk fra næste møde bliver tolket, idet en lang række
tidligere østeuropæiske lande har russisk som andet sprog.
En officiel IPA Day blev forkastet. Det var vanskeligt at finde en dag, som ikke
konfliktede et eller andet sted.
Direkte valg til kommissionerne blev afvist med den begrundelse, at PEB bliver
valgt demokratisk, og det må være PEB der udpeger kommissionsmedlemmerne.
Euro i stedet for Schweizer Franc og eventuel nedsættelse af kontingent var
begge udløbere af den økonomiske krise – specielt i de sydeuropæiske lande. >>
IPA-nyt • nr. 4 2012
21
SLAGTER ALI BABA
Halmtorvet 10 – 1700 København V
Telefon 33 31 61 12
John Bull Pub
Østeraagade 20 - 9000 AALBORG
Telefon 98 11 57 88
www.john-bull.dk
Live musik hver weekend
Arbejdsområder
Ejendomsservice • Persiennevask • Erhvervsrengøring
Snerydning • Flytterengøring • Trappevask
Kontorrengøring • Tæpperens • Måtteservice • Vinduespolering
Oktobervej 61 B • 8210 Århus V
Tlf. 8610 6797 • www.etlg.dk
...og hér kan
DU score!
Kvinderne gør det
igen og igen på banen.
Du kan gøre det på travbanen.
Har du prøvet?
Observatorievejen 2 • 8000 Århus C
Tlf. 8614 2511 • jvb-aarhus.dk
22
IPA-nyt • nr. 4 2012
Begge forslag blev udskudt, idet man ville følge kursen på den stærke Schweizer Franc, og
eventuelt drøfte problemet på IEC-mødet i Danmark.
Vi havde en drøftelse af hvilke lande, der skulle være vært ved IEC i 2016 og i 2017. Tyrkiet
og Bulgarien var eneste lande, der bød ind på disse, og de internationale møder afholdes
således:
2013: (IEC)
Danmark
2014: (IEC)
Tyskland
2015: (WC)
Cypern
2016: (IEC)
Tyrkiet
2017: (IEC)
Bulgarien
Inden valgene til Permanent Executive Bureau havde en række lande ønsket at fremlægge
præsentationer vedrørende IPA arrangementer i deres respektive lande. Således præsenterede Tjekkoslovakiet, Schweiz og Frankrig programmer for ” Youth Gathering” i henholdsvis
2012, 2013 og 2014, ligesom der var præsentationer af sociale IPA arrangementer i Sri Lanka,
Grækenland, Sverige og Frankrig.
Valg til Permanent
Executive Bureau
Den første, der skulle vælges,
var den nye Internationale
Præsident. Her var tre kandidater, George Katsaropoulos
fra Grækenland, May-Britt
Rinaldo fra Sverige og PierreMatin Moulin fra Schweiz.
Første valgrunde gav ingen
af kandidaterne over halvdelen af stemmerne, hvorfor
der blev en ny afstemning
mellem Katsaropoulos og
Moulin, der havde fået henholdsvis 26 og 22 stemmer
ved første afstemning.
Ved 2. valgrunde fik Katsaropoulos 26 stemmer og Moulin 33 stemmer.
Ny International President
blev Pierre-Martin Moulin,
der hidtil har været international kasserer.
Jeg vil ikke gennemgå samtlige valg, men blot nævne valgresultaterne:
1. International Vice President: Gal Sharon fra Israel.
2. International Vice President: Werner Busch fra Tyskland.
3. International Vice President: Kees Sal fra Holland.
International Secretary General:
Genvalg af Georgios Katsaropoulos fra Grækenland.
Assistent International Secretary General:
Genvalg af Stephen Crockard fra England.
International Treasurer: Romain Miny fra Luxembourg.
Assistent International Treasurer: Dione Bugeja fra Malta.
Efter valgene fik Michael Boolsen ordet.
Han ønskede Pierre-Martin Moulin tillykke med valget som ny International President,
hvorefter han inviterede alle de delegerede til International Executive Council i Danmark
den 17. til 22. september 2013.
Michael gennemgik det foreløbige program til IEC-mødet i København, der afholdes med
Bella Centret og Hotel Bella Sky som omdrejningspunkt.
Sociale arrangementer
De israelske værter havde lavet en række arrangementer for gæster og medfølgende ægtefæller, hvor der var rig lejlighed til at dyrke
vandsport, en tur til det ”Det Døde Hav”, besøg
på det undersøiske observatorium Marine Park
i Eilat, og en tur til grænserne til Egypten og
Jordan.
Derudover var der lørdag arrangeret en fællestur for de delegerede og gæster på Eilat
Bay, hvor der var mulighed for solbadning,
svømning i Eilat Bay, et ”kik” på delfinerne nær
”Dolphin Reef,” ligesom der på sejlturen blev
serveret barberque frokost med vin, øl og softdrinks efter eget valg.
Også tid til at nyde varmen.
De israelske værter havde endvidere sørget for,
at der den 5.- 6. og 7. var arrangeret aftenunderholdning med israelsk folkedans, smukke
syngende israelske kvinder og Afrikansk Cirkus,
hvortil der alle aftnerne var fri bar. Efter disse
shows var der mulighed for en lille svingom.
Gallaaften
Den ”37th World Congress” i Eilat blev vanen
tro afsluttet med en gallaaften, med masser
af god mad, vin og de obligatoriske taler, der
blev afsluttet med overrækkelsen af IPAs officielle flag fra den israelske præsident til den
danske præsident, som symbol på at Danmark
har værtskabet ved næste internationale møde
i 2013.
IPA-nyt • nr. 4 2012
23
Albertslund Isolering
v/Glen Børner
Porsager 93
2620 Albertslund
Tlf. 23 84 46 84
[email protected]
www.alb-iso.dk
Alt indefor isolering
Hulmursisolering - rørisolering - loftisolering
Suså Kloak &
Entreprenør
Åvej 14 • 4171 Glumsø
Tlf. 22 85 07 40
TRADITIONEL THAI MASSAGE
Målrettede serviceløsninger
til transportbranchen
og andre virksomheder, der vil frem!
ITD Servicepartner
Lyren 1 . DK-6330 Padborg . Tlf. +45 7467 1233
Fax +45 7467 4317 . [email protected] . www.itd.dk
ITD annonce - Spastikeren.indd 1
Farm Café
16-01-2012 16:11:39
Afslapning - Velvære - Ny energi
Spættevej 8
8600 Silkeborg
Tlf. 22 38 24 79
www.rungreang.com
Houstrupvej 66 • 6830 Nørre Nebel
Tlf. 75 28 75 60 • www.farm-cafe.de
Salg
Service
Montage
+45 4021 4052
Har din port
sagt stop
- giver vi aldrig op
v/Morten Juhl
Sofievej 6 • 6070 Christiansfeld
[email protected]
www.portservice-aps.dk
Mod forvisning af bladet gives 15% rabat
24
IPA-nyt • nr. 4 2012
!
e
b
i
n
k
i
Kollega
s medlemmer,
æde for dere
e og være til gl
vil gerne
funger
Danmark til at
øger at få IPA i
rs
fo
t
ig
gl
da
til
ennesker, der
grå
Alle de gæve m
tingene.
n - men nu er de
dste udbytte af
i hovedbunde
be
t
ud
de
tig
r
det
uf
få
r
rn
le
ha
fo
al
e
r.
have at
t senest
en meget
lsekretæ
res ass. genera
stesteder. På de
il for kort tid sid
vo
dt
ne
in
så
tje
n
ls
og
og
ha
de
er
er
så
ld
r,
ss
af
get ked
dne alde
Dette gæ
nes adre
”. Det er han no
noget fremskre
på medlemmer
n
en
yr
ss
de
st
re
ån
er
ad
rh
ld
.
te
på
ho
af
ef
r
dt
et
de
ev
eken
Trods den
bl.a. den i IPA
edlemmet er bl
”personen er ub
e stærkt. Han er
de ud af hvor m
tilbage fordi –
fin
er
at
m
til
m
al
ko
t
sk
r
hår ved at voks
ny
re af IPA
n bagefte
hundrede num
en også fordi ha
vist sig at flere
edlemsblad, m
m
s
re
de
r
få
erne ikke
ler lignende).
midlertidigt el
fordi medlemm
e
ss
re
ad
r
re
mark.
g ænd
ilde eller
yn til Post Dan
r af anden årsa
formet af hens
elev, 4000 Rosk
der flytter (elle
m
ud
r
im
je
st
H
ci
le
is
æ
al
lv
pr
til
pe
n
og
m
bø
. Ekse
deligt
Derfor denne
t postnummer
Erling Kjær - ty
vne indenfor di
s nye adresse til
na
re
by
je
å
st
sm
ig
e
nl
ld
ve
Send
noptages.
d.v.s indeho
når tjenesten ge
,
fuldstændige,
le
.
re
de
vn
væ
ed
na
al
m
by
sk
s
at
er
t
Adress
t – sam
kender selv jere
at meddele de
Skibby etc. – I
[email protected]
eller orlov om
ri
ef
st
a-dk.dk eller EK
Skuldelev, 4050
ne
ip
tje
@
al
på
er
r
en
gå
r
.g
de
ec
le
s.s
til as
odes al
skal meddeles
a-dk.dk
Endvidere anm
eside – www.ip
ring af tjeneste
m
nd
æ
em
hj
og
ks
lse
ar
le
m
dit nye medktion Dan
Flyttemedde
r forsynet med
deles via IPA Se
va
ed
et
m
ad
så
bl
og
ed
n
lgte m
Ændringer ka
forsiden der fu
ærk venligst, at
m
be
så
–
12
er 4 fra 20
en ud).
hjælpe dig!
IPA blad numm
n du smider sid
n vil forsøge at
de
ha
in
Sidder du med
g
af
lin
et
rt
Er
ko
til
end dig
13 (pil venligst
rt med så henv
lemskort for 20
ikke være et ko
g
in
tn
en
rv
fo
al
Skulle der mod
✂
✂
Flyttemeddelelse
Navn: ………………………………………………………………………………………………………………………………………
Gade: ………………………………………………………………………………………………………………………………………
Postnr.: ……………………… By: ………………………………………………………………………………………………………
Tjenestested: ………………………………………………………………………………………………………………………………
(Notér venligst navn og adresse som anført på adresselabelen på bagsiden af IPA-nyt)
Meddeler hermed at jeg pr. ………………………. flytter til:
Korrekt navn: ………………………………………………………………………………………………………………………………
Gade: ………………………………………………………………………………………………………………………………………
Postnr.: ……………………………………… By: ………………………………………………………………………………………
Tjenestested: ………………………………………………………………………………………………………………………………
(Notér venligst det korrekte navn og adresse)
Fremsendes til: Erling Kjær, Politistationen, Falkenborgvej 5, 3600 Frederikssund, E-mail: [email protected]
IPA-nyt • nr. 4 2012
25
26
IPA-nyt • nr. 4 2012
IPA-nyt • nr. 4 2012
27
Generalforsamlinger
Generalforsamling i IPA–Arresøhus
Afholdes mandag den 14. januar 2013 kl. 1700
i IPA-Arresøhus, Arresødalsvej 101, 3300 Frederiksværk.
2013
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal være bestyrelsen i hænde senest 14 dage før generalforsamlingen.
Alle er velkomne til generalforsamlingen, men kun IPA-medlemmer i politikredsene: København, Københavns Vestegn, Nordsjælland og Køge/
Roskilde fra Midt og Vestsjælland kan stemme.
Et medlem kan kun medbringe én fuldmagt fra navngivet medlem, og den skal være dateret og højst to uger gammel.
Ønsker du at deltage i den efterfølgende spisning skal tilmelding ske til Aage Poulsen mail. [email protected] eller tlf. 6063 0412.
Bent Sørensen, bestyrelsesformand.
Generalforsamling i IPA-Klub Frederiksberg
Afholdes fredag den 18. januar 2013 kl. 1700
i IPA-lokalet på Frederiksberg.
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være bestyrelsen i hænde senest fredag den 4. januar 2013. Et medlem kan kun
medbringe én fuldmagt, der skal være dateret og ikke over 14 dage gammel. Fuldmagten skal indeholde navnet på den, der stemmer og
underskrives af den, der giver fuldmagten.
Efter generalforsamlingen vil der være spisning, hvorfor det er nødvendigt med tilmelding til undertegnede på tlf. 4373 3856 eller på kaeld@
mail.dk
Generalforsamlingen er for medlemmer og ægtefæller/samlevere. Pris pr. person er kr. 50,-.
Tilmelding senest fredag den 4. januar 2013.
Kæld K. Borup, sekretær.
Generalforsamling i Lokalforeningen IPA København
Afholdes torsdag den 24. januar 2013 kl. 1500
i kantinen på Station City.
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Efter Generalforsamlingen bliver IPA Kreds 11`s generalforsamling afholdt og der vil herefter, vanen tro, være spisning.
Tilmelding ikke nødvendig.
Bent B. Sørensen, formand.
Generalforsamling i IPA Kreds 11, København
Afholdes torsdag den 24. januar 2013 kl. 1700
i kantinen på Station City.
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Efter Generalforsamlingen vil der som sædvanligt være spisning, hvor Kreds 11 er vært. Tilmelding ikke nødvendig
Arne Wissing, formand.
28
IPA-nyt • nr. 4 2012
Generalforsamling i IPA Kreds 9, Nordsjælland
Afholdes onsdag den 6. februar 2013 kl. 1800
i Kantinen på Hillerød Politigård.
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal fremsendes senest 8 dage før.
Spisning efter generalforsamlingen.
Tilmelding senest den 1. februar 2013 til formanden Erling Kjær via mail: [email protected], [email protected]
Generalforsamling i IPA-Helsingør
Afholdes fredag den 25. januar 2013 kl. 1700
i kantinen på Helsingør Politigård.
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal fremsendes senest 8 dage før.
Spisning efter generalforsamlingen.
Tilmelding senest den 18. januar 2013 til formanden Finn Janniche via mail: [email protected], [email protected]
Generalforsamling i IPA Lyngby-Gentofte
Afholdes onsdag den 30. januar 2013 kl. 1700
i Kantinen på Station SYD, Ørnegårdsvej 16-18, 2820 Gentofte.
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal fremsendes senest 8 dage før.
Spisning efter generalforsamlingen.
Tilmelding nødvendig senest den 20. januar 2013 til formanden Kim Frøkjær, via mail: [email protected] - tlf. 72587149 eller næstformanden,
Bruno Witting-Hansen, tlf. 72586633
Generalforsamling i IPA Hillerød
Afholdes mandag den 28. januar 2013 kl. 1800
i kantinen på Hillerød Politigård.
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal fremsendes senest 8 dage før.
Spisning efter generalforsamlingen.
Tilmelding senest den 14. januar 2013 til formanden Henrik Brodt via mail: [email protected] eller tlf. 22593227.
Generalforsamling i IPA Frederikssund
Afholdes onsdag den 23. januar 2013 kl. 1500
i kantinen på Frederikssund Politigård.
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal fremsendes senest 8 dage før.
Der serveres kaffe og kage ved generalforsamlingen.
Evt. forslag til formand Claus Leegaard - mail: [email protected] eller tlf. 72587039.
IPA-nyt • nr. 4 2012
29
Arkitektfirma
Gudnitz & Partnere A/S
AxTrain ApS
AxTrain er Deres lokale Dynamics Ax specialist
med 12 års erfaring i 25 lande.
86 17 12 22
www.gudnitz-tegnestue.dk
Spættevej 28 Ø. Snede • 8723 Løsning
Tlf. 22 83 37 38 • www.axtrain.dk
Palazzo Pizzeria
Ring og bestil, så er maden klar når De kommer
Udbringning: min. køb kr. 100,Kørsel kr. 20,-
UDBRINGNING FRA KL. 16.00 - 21.30
ÅBEN MANDAG-SØNDAG KL. 11.00-22.00
47 77 20 17
Torvet 27 • 3300 Frederikshavn
Apel’s Vinstue
Danmarksgade 45 • 6700 Esbjerg
Tlf. 75 18 10 01 • www.vinbarenesbjerg.dk
30
IPA-nyt • nr. 4 2012
Bredgade 1
6990 Ulfborg
Tlf. 97 49 17 77
www.ulfborggaestgivergaard.dk
Jubilæumsfest i
fremskridtets tegn!
Helsingør
Pigegarde gjorde
receptionen festlig.
De mange deltagere udenfor Kronborg.
Lars Rand Jensen
mindes hektiske dage.
Velsignet med et typisk dansk efterårsvejr, fejrede IPA Sektion Danmark sit 50 års Jubilæum sidst i september, fra den 19. til den 23,
selvom mærkedagen allerede var den 19. februar, da foreningen blev
stiftet ved en generalforsamling i 1962.
Festlighederne var arrangeret med Erling Kjær og Finn Jannicke som
de styrende kræfter, og indledtes med tre venskabsdage, hvor der
var gæster fra alle nabolandene, og den internationale organisation
var repræsenteret af den nyvalgte 2. vicepræsident Werner Busch fra
Tyskland.
I løbet af fredagen ankom de sidste gæster til ”Konventum” i Helsingør, således at der var næsten 200 deltagere i jubilæumsreceptionen
på Kronborg Slot samme aften. Receptionen satte en værdig milepæl
på 50 års intenst foreningsarbejde, hvor IPA med sit motto, ”Sevo per
Amikeco” har samlet politiansatte både i Danmark og i den øvrige del
af verden i et socialt netværk, hvor det sættes i højsædet at forstå og
acceptere hinanden.
Helsingør Pigegade var med sin elegante optræden med til at gøre
receptionen festlig.
Af praktiske årsager var årets udvidede hovedbestyrelsesmøde henlagt til om lørdagen, og medens mødet blev afviklet, drog gæster og
ledsagere på en spændende tur til København og til kunstmuséet
”Luisiana”.
Selv midt i festlighederne var der plads til at udvikle foreningen, og
hvor det tidligere var de såkaldte afrapporteringer, der dominerede
mødet, havde forretningsudvalget med præsident Michael Boolsen i
spidsen valgt en anden strategi.
Mødedeltagerne blev splittet op i fem grupper, der hver fik en opgave
som en slags ”Workshop”. Således blev det muligt at bearbejde nogle
væsentlige elementer og tegne et billede af, hvordan medlemmerne
ønsker foreningen skal udvikle sig i fremtiden. De behandlede emner
var: - IPAs fremtidige struktur
- Den professionelle profil
- De unges engagement i IPA
-Medlemskriterierne
- Justering af lovene
Men der blev også tid til at drøfte nogle af de mange initiativer, som
der i øjeblikket arbejdes med, hvorimod de nævnte afrapporteringer i
stor udstrækning blev håndteret ved forud for mødet skriftligt at være
sendt til alle deltagerne.
”Galla-middagen” lørdag aften satte et værdigt punktum for festlighederne, hvor flere på behørig vis lykønskede foreningen med de
fine resultater, der var nået igennem årene. Specielt kan nævnes ”the
grand old man”, Lars Rand Jensen, der som tidligere præsident for IPA
i Danmark mindedes de hektiske år i 80.erne og 90.erne, hvor foreningen næsten fordoblede sit medlemstal til over 7.000 – en udvikling
som er fortsat, således at der i dag er op mod 10.000 medlemmer.
De mange festdeltagere fyldte dansegulvet til over midnat, inden
der om søndagen blev taget afsked efter en glædelig fest og med et
”på gensyn”.
IPA-nyt • nr. 4 2012
31
Allerød Entreprenøren
v/Kim Therkildsen
Vassingerød Bygade 46 • 3540 Lynge
Tlf. 48 17 66 90
Murerfirmaet
Peter Aune ApS
Øster Alle 15
9800 Hjørring
Tlf. 23 61 12 16
MAN’S
BEST MEDIA
www.mansbest.com
Nysgerrige jyder
AF Mette Friis-Andersen, IPA Aarhus.
En tidlig fredag morgen først i oktober drog 31 glade og forventningsfulde IPA venner fra lokalforeningen i Aarhus på en to-dages
tur til København.
Godt et halvt år havde vi glædet os til turen. Humøret var højt, selvom
bussens kaffemaskine var i stykker. Et hurtigt ophold på en rasteplads,
og så var der kaffe til alle. Ved Knudshoved spiste vi vores medbragte
sandwich fra kantinen, før den videre kørsel.
Stemningen i bussen var
rigtig god, snakken gik
livligt og allerede kl. 14.00
var vi fremme ved første
mål, Københavns Rådhus.
Københavns Rådhus
På rådhuset fik vi en super
spændende og oplysende
rundvisning. Vi var blandt
andet nede i katakomberne, hvor der var hygget
med tændte stearinlys
langs væggene. Her blev
de berømte ”Rådhuspandekager” serveret sammen med et glas vin.
Rundvisningen bragte os
også helt op i tårnet, så efter ca. 300 trappetrin havde vi en fantastisk udsigt
ud over hele København.
Historierne var mange og
blev fortalt livligt af de to
guider.
Rådhuset byder på meget
flot arkitektur og fantastisk håndværksarbejde.
Der ”gemmer” sig også
en hyggelig og fredfyldt have, som var åben for alle.
Efter godt to timer på Rådhuset blev vi indkvarteret på Hotel Zleep
Astoria. Der var lige en time til at pakke ud og klæde om til aftenens
højdepunkt - et besøg i Wallmanns Saloner.
Overraskelse i Cirkusbygningen
Hos Wallmanns blev der serveret en lækker menu til et fantastisk
show. Masser af den gode kendte og nogen gange glemte musik fra
blandt andet Bruce Springsteen, Prince, Abba og Bon Jovi. Musikken
blev krydret med flot artisteri og svimlende akrobatik i hele salen.
For mændene - og kvinderne var aftenens højdepunkt, da en flot
kvinde med kæmpe store bryster kom ind i salen kun iført en lyserød
badekåbe. Der var næsten ikke plads til brysterne. Hun gik målrettet
hen til et opstillet badekar og begyndte at ”danse”. - Men til mændenes store fortrydelse, og til kvindernes store begejstring, forsvandt
32
IPA-nyt • nr. 4 2012
2
KREDS ...
i København
hun og blev erstattet af en meget flot og muskuløs mand med bar
overkrop. Han hoppede i badekaret og var til sidst kun iført hvide
tights. Han fik hjælp af en flot og smidig kvinde, men mændene var
nu lidt skuffede over det bytte.
Vi lærte at hylde artisterne på ægte Wallmanns manér, hvor begejstring vises ved at svinge servietterne over hovedet i ren cowboy stil.
En skøn aften hvor humøret blev bragt op til nye højder.
Hyggestund i katakomberne.
Afklædt lokkemad på Christiania
Lørdag morgen gik turen til Christiania, hvor vi havde booket os som
et foreningsbesøg til foredrag og rundvisning. Da de spurgte, hvor vi
kom fra, lød svaret – Aarhus Kommune – hvilket for de flestes vedkommende jo ikke var helt ved siden af. Vores to guider havde begge boet
på Christiania i 41 år – altså siden begyndelsen.
Vi fik en helt anden side af Christiania at se, end den vi kender fra
medierne. Et spændende foredrag og en ligeså spændende rundtur.
Vi måtte holde masken, når guiderne fortalte om problemerne med
politiet. Eksempelvis fortalte de om retssager mod politiet, som de
havde vundet. Og hvis politiet ikke kom, når de ringede efter dem,
skulle de blot tage tøjet af en tilfældig og stille personen til skue
udenfor Christiania, så kom politiet straks. Ikke mindst var de stolte
over at have vundet adskillige fodboldkampe over politiet. – Tja, det
lød nu meget sjovt.
Rundviserne var meget forskellige, den ene skrap og den anden mere
afdæmpet. Hun tog os med til Pusherstreet, hvor vi nærmest blev
inviteret helt ned i en kuffert med de forskellige typer af hash. Hun
havde et meget afslappet forhold til hash og opfordrede os til at ryge
hash i stedet for at tage en cognac til kaffen. ”Man skal jo ikke ryge
hash hver dag, ligesom man heller ikke drikker cognac hver dag”. Det
var tydeligt, at hun stadig efter 40 år stadigvæk troede på idéen med
Christiania. ”Vi klarer os selv og sparer
Københavns Kommune for mange
penge” lød det flere gange.
Hun var stolt af Christiania og stolt
af deres renovation, børneinstitutioner m.v. Men det bekymrede hende,
om hun havde råd til at bo der efter
beslutningen om at købe Christiania.
Det bliver dyrere at bo der, og nu skal
hun betale hele 5.000 kr. om måneden. Hun finder nok ikke et hus eller
en lejlighed andre steder til den pris.
De vil også gerne være beskyttet af
lejeloven som ”ude i samfundet” – og
også gerne have boligsikring. Det er
ikke nemt at ville være sig selv, – og
samtidig ønske at modtage goderne
fra resten af samfundet!
Christiania blev afmystificeret for os
og efterlod et ønske om at komme
igen og gå rundt og opleve de forskellige huse, butikker og den atmosfærefyldte stemning.
Fanget under Stevnsfortet
Så gik turen til Stevnsfortet og dermed den sidste rundvisning.
En super god guide, som selv havde
arbejdet under jorden, da Stevnsfortet var aktivt, fortalte mange spændende historier fra dengang.
Både på landjorden og ikke mindst under jorden i det underjordiske
anlæg fik vi et indblik i, hvordan der var under Den Kolde Krig.
Hun fortalte blandt andet, at da truslerne fra øst for længst var slut,
havde chefen for fortet besøg af forsvarschefen og nogle officerer fra
Polen. En af officererne spurgte ind til chefens familie, han kendte
mange detaljer og afslørede, at hans land vidste alt om Stevnsfortet
og de folk, som styrede fortet. Hans opgave dengang var at eliminere
chefen og resten af fortet, såfremt det kom til et angreb mod Danmark. Men officeren mente, at nu kunne de være gode venner. Ifølge
guiden blev chefen aldrig gode venner med hans bøddel. Tankevækkende at de på den måde var så forberedte og vidste så meget om
vores hemmelige fort.
Efter knap to timers rundvisning skulle vi tilbage til dagslyset. På vejen
tilbage kom vi til en gang, hvor alt lys var slukket. Vi gik langsomt frem- >>
IPA-nyt • nr. 4 2012
33
ad og nogle lyste med deres mobiltelefoner
for at finde vej. Pludselig begyndte en alarm
at hyle - en meget høj og gennemtrængende
lyd. Vores guide kunne ikke forstå, hvorfor
lyset var slukket og alarmen hylede. Hun tog
en hurtig beslutning - nu skulle vi op derfra.
Guiden gik forrest op af de 65 glatte trappetrin, men for enden af trappen var døren
så låst. Det var helt mørkt og måske lige en
tand for spændende nu. Flere forsøgte at få
liv i mobiltelefonerne, men der var selvfølgelig ingen dækning på disse små elektroniske
vidundere under jorden. Vi stod rådvilde på
række og geled på de 65 trappetrin.
Til sidst besluttede guiden at gå tilbage til et
rum, hvor hun vidste, der var en sikker forbindelse op til overfladen. På vej ned at de
65 trin, måtte vi så råbe hende an, da døren
op til friheden pludselig blev åbnet.
Det viste sig, at vagten havde overset en nøglekæde, som hang udenfor døren, og som
viste, at der var en gruppe under jorden. Da
klokken var over fem om eftermiddagen,
havde han, som han altid gør på dette tidspunkt, været rundt og låse af.
34
IPA-nyt • nr. 4 2012
Overraskende alternativ livsform.
2
KREDS ..
Vi kom alle sikkert op til overfladen og fik nogle slikposer med på turen af
vagten, som jo var lidt flov over, at han havde låst os inde.
Det dystre Stevnsfort.
Efter et par timers kørsel landede vi på Fjeldsted Kro på Nordfyn, hvor vi spiste
på vejen hjem til Aarhus.
Sent lørdag aften landede vi på Politigården i Aarhus - trætte og mættet med
oplevelser og indtryk efter tre meget spændende rundvisninger, et fantastisk
show og en hyggelig farvelmiddag på kroen i Fjeldsted.
Alt i alt en super god tur med masser af glade, stemningsfyldte og tilfredse
medlemmer. Tusind tak for at i alle bidrog til, at turen blev så stor en succes.
Sandwish-pause på turen til København.
3
KREDS ...
”Atriumgården”stadig IPA-hus
Atriumgården
Booking-chefen Børge Sørensen har bedt os hurtigst muligt at oplyse medlemmerne om, at det
ældste IPA-hus i Danmark, ”Atriumgården”, Nordsøvej 59, Søndervig, 6950 Ringkøbing på trods
af tidligere udmeldinger om salg fortsætter med
udlejning indtil videre til den 1. oktober 2013.
Det er for mange en glædelig nyhed, idet der allerede har været rigtig mange forespørgsler om
leje i 2013.
Ejendomsmægleren DAN-bolig http://www.danbolig.dk var vist for optimistisk med hensyn til
et hurtigt salg af ejendommen. Atriumgården er
stadig til salg, men det er aftalt at udlejningen
foreløbigt fortsætter til den 1. oktober 2013. Men
allerede omkring den 1. april 2013 skal det drøftes, om udlejningen kan fortsætte året ud.
IPA-nyt • nr. 4 2012
35
International optakt til IPA
AF Mikkel Ross, formand for kredsforeningen IPA Sydøstjylland.
Forud for IPA Danmarks 50 års jubilæumsfest blev der afholdt tre
venskabsdage med gæster fra ind- og udland.
Min hustru Charlotte og jeg havde fået afsat ungerne og var draget
til Helsingør, nærmere bestemt Konventum, som er den gamle LOhøjskole, der skulle danne rammen om de næste par dag som stod
i IPA´s tegn.
Vi har tidligere deltaget i mange IPA arrangementer men aldrig med
internationale gæster.
Onsdag den 19. september ankom vi til Konventum, blev fint indlogeret og mødte de andre IPA deltagere, vi skulle være sammen med.
Der var deltagere fra Tyskland, Sverige, Norge, Island, Polen, England,
USA, Litauen, Holland og Finland.
Invitationer til udlandet
Om aftenen gik turen til Scandlines-færgeterminal i Helsingør, hvor vi
nød en buffet om bord på færgen mellem Danmark og Sverige. Turen
tager kun 20 min., så vi nåede at ”besøge” Sverige mange gang, før vi
igen stod af i Helsingør. Snakken gik lystigt, og vi fik øvet vores tysk
og engelsk kundskaber.
Ved bordet sad vi sammen med Scott fra USA på 84 år. Han fortalte
om sin tid i politiet i Miami, hvor han havde kørt patrulje indtil han
blev pensioneret. Det var meget spændende, og inden aftenen var
forbi, var min hustru og jeg blevet inviteret til Miami, hvor vi kunne bo
kvit og frit. Scott har seks soveværelser, en kæmpe have med swimmingpool og fem biler. Vi har pt. ikke tid og penge til at tage til USA,
og det blev heller ikke det sidste tilbud om logi i udlandet vi fik i løbet
af venskabsdagene.
Vi blev således også inviteret til England og Holland af andre af deltagerne, og det kendetegner den helt specielle IPA ånd, man hurtig
mærker når politifolk fra forskellige lande er samlet i IPA regi.
Torsdag den 20. september efter morgenmaden blev vi kørt til København, hvor vi var på havnerundfart og efterfølgende sightseeing i bus.
Vores guide studerer historie ved universitetet, er gift med en kollega,
og var virkelig dygtig og morsom. Især de udenlandske gæster havde
stor glæde af denne del af turen, og der blev ivrigt fotograferet.
Herefter spiste vi et overdådigt frokostmåltid i IPA lokalerne på Frederiksberg. Vi fik klassisk dansk frokost med alt hvad der hører til en
luksus julefrokost og mere til (snaps). Der blev holdt taler, skålet og
snakket til den store guldmedalje. Det var virkeligt et flot ”setup” IPA
København havde stillet op, og vi kunne knap nok trille derfra på
grund af al den lækre mad, vi havde spist.
Efterfølgende gik turen til Tivoli på egen hånd. Vi mødtes til spisning
på restaurant Rio Bravo, hvor vi fik stegt flæsk med persillesovs.
Fredag den 21. september startede vi med en byvandring i Helsingør.
Desværre var vejret mod os, det blæste og regnede. Det var derfor lidt
svært at høre vores guide fortælle om Helsingørs spændende historie.
36
IPA-nyt • nr. 4 2012
Havnerundfart med Operaen i baggrunden.
50
4
KREDS ...
Danmarks jubilæumsfest
års
>>
IPA-nyt • nr. 4 2012
37
Vognmand Peter Christensen
og Sønner ApS
Skodsbølvej 90 – 6310 Broager
Telefon 74 44 16 57
38
IPA-nyt • nr. 4 2012
4
KREDS ...
Vi fik igen varmen på ”Skibsklarerergården” og lidt at
drikke, hvorefter turen gik til Fredensborg Slot.
Slottet var lukket for offentligheden, men der var mulighed for en flot spadserertur. Frokosten blev indtaget på restaurant Da Oscar, hvor vi fik italiensk tappas.
Efterfølgende gik turen tilbage til Konventum, hvor
vi mødtes med de øvrige deltagere, der skulle med
til jubilæumsreception på Kronborg og næste dag til
Udvidet Hovedbestyrelsesmøde.
IPAs lokale på
Frederiksberg
Mikkel og Charlotte foran
Fredensborg Slot.
Jubilæumsreception
Der var et flot fremmøde til receptionen, hvor langt
de fleste havde deres uniform fin på. Meget professionel rundvisning på Kronborg og efterfølgende taler
og mad og drikke i Dansesalen. Endvidere underholdt
Helsingør pigegarde smukt anført af Niels Henrik Baks
datter. De udenlandske gæster udtrykte stor tilfredshed med denne flotte afslutning på venskabsdagene.
Jeg kan kun opfordre til at deltage i lignede arrangementer. Det er utroligt givende at høre om, hvordan
politifolk arbejder og lever i andre lande. Det er ved
sådanne arrangementer at man mærker den helt specielle IPA ånd!
Niels Henrik Bak informerer om rundvisning og reception på
Kronborg.
Helsingør Pigegarde på Kronborg.
Klar til at kæmpe for Danmarks sag.
ULYKKESFORSIKRINGSFORBUNDET
FOR DANSK SØFART
Gensidigt Forbund
Amaliegade 33 B, 2.
1256 København K
Telefon: 33 13 86 88 Arbejdsskadeforsikring
Telefax: 33 14 86 88
E-mail: [email protected]
WWW: UFDS.DK
IPA-nyt • nr. 4 2012
39
66 12 02 84
www.melby-arnhem.dk
Kunstnerartikler
sælges på
Tlf. 66 12 02 31
Medlem af
ODENSE MALERLAUG
GARANTI
Silkeborgvej 32 • 8000 Århus C
Tlf. 26 59 14 00 • www.baddour.dk
Sponsoreret
Refsing Arms
v/Lars Refsing
Thorsted
Murerforretning
Tangevej 65 • 6760 Ribe
Enebærvænget 8 • 7700 Thisted
Tlf. 24 60 22 62
Tlf. 21 79 30 88
Advokatfirmaet Fink
Gate 7
Østerbakken 7 • 7700 Thisted
Tlf. 30 55 49 12 • www.gate7.dk
40
IPA-nyt • nr. 4 2012
Tlf. 74 62 15 16
Klinkbjerg 1 • 6200 Aabenraa
7
KREDS ...
IPA lejlighed i Colchester
AF Flemming Bjørnsteen, Politiet i Nakskov.
En 4-årig ”politimand”
med flot udsigt over byen
Hvis du kunne tænke dig en tur til London området i England, kan jeg
og min familie varmt anbefale IPA lejligheden i Colchester, som ligger
en times kørsel med tog nord for London.
Sammen med hustru og to drenge på fire og syv år havde vi pr. e-mail
reserveret lejligheden i uge 25 hos den meget flinke IPA mand ”Steve”.
Vi fløj med Norwegian (næsten altid nogle tomme pladser, så god
ide med børn) fra Kastrup til Gatwick, hvor vi havde lejet en bil, - en
Opel Insigma med automat gear. I det store hele gik det godt, selv
om det krævede lidt tilvænning, særligt ved rundkørslerne – at køre
i den ”forkerte side”.
IPA lejligheden ligger på ”St. Peter`s st.” som jeg tastede ind på den
medbragte GPS, der i øvrigt virkede perfekt på hele turen. Vi endte
i en lille meget hyggelig by. Vejen var rigtig nok, men byen forkert,
idet den lå ca. 10 min.s kørsel fra vores bestemmelsessted i Colchester.
Heldigvis medbragte vi et bykort, så vi
prøvede at taste en sidegade til St. Peters
Street ind, og så fandt vi lejligheden uden
problemer. Steve fortalte at andre også
havde haft de samme problemer.
IPA-lejligheden ligger på 5. sal i en stor
bygning med gode parkeringsforhold.
Der er to soveværelser, hver med en
stor dobbeltseng, to badeværelser
med toilet, køkken med både vaskemaskine og opvaskemaskine, samt
en stue med to sofaer og spiseplads.
Og så var der en super god udsigt
fra stuen over den nærliggende
meget flotte Castle Park.
Ejendommen har eget motionsrum, og ganske tæt ved lejlige
lig spis
Hygge tuen
heden ligger et kæmpestort
s
krog i
varehus med supermarked,
svømmehal, badeland og legeland - rigtigt
noget for børnene.
Colchester er en meget hyggelig by, og det er nemt at komme til de
nærliggende seværdigheder, London, badebyer Clackton-on- Sea
eller Frinton-on-Sea m.m. Vi nåede ikke ”Imperial War Museum Duxford”, men det tager vi næste gang, for vi kommer tilbage.
Hjemrejsen gik via Harwich – Esbjerg, så bilen blev afleveret i Colchester, hvorefter vi kørte med tog fra Colchester til Harwich - en meget
hyggelig togtur, men lidt besværlig med meget bagage.
Vi kan varmt anbefale stedet, og kommer helt sikkert igen, men næste
gang vil vi nok medbringe vores egen bil og sejle begge veje. Colchester ligger tæt ved Harwich.
Østre Teglgade 2
2450 København SV
Tlf. 38 88 10 50
www.anchersen.dk
IPA-nyt • nr. 4 2012
41
TYCHSEN TRANSPORT
Tlf. 75 94 45 78
Bryggerns Kiropraktor
Amager Boulevard 128 A • 2300 København S
Telefon 32 57 13 00
www.bryggenskiropraktor.dk
Einar’s Rengøring
Landlyst 7
9800 Hjørring
Telefon Tlf. 41 57 51 74
DS Rengøring
Roholmsvej 2 • 2620 Albertslund
Tlf. 28 55 23 04
Sydhavnens Fisk
Støvsugerposen Aps
Nørregade 31 • 3390 Hundested
Telefon 47985590 - (Hverdage 10.00 - 17.30)
Mail: [email protected] • www.stoevsugerposen.dk
Sydhavn 23
6200 Aabenraa
Tlf. 74 62 34 45
Hjerting Pub
Bytoften 20 Hjerting • 6710 Esbjerg
Karl Skogavej 6 B , 9200 Aalborg SV
www.skalborgsynshal.dk • [email protected]
Tlf. 22 14 41 10
Vi passer godt på
dig og din bil
- og din økonomi.
Ring og få
et godt
tilbud !
Jan Bæk
Værkfører
Direkte
Mail
Internet
96 23 60 26
service@hosb
ond.dk
www.hosbond
.dk
Brdr. Hosbon
d A/S
Frederikshavn
svej 325
9800 Hjørrin
g
Telefon
Telefax
98 92 58 33
98 92 22 50
- de bedste han
dler til erhverv
og privat
42
IPA-nyt • nr. 4 2012
KREDS
11 ...
Udnævnt til æresmedlem
af IPA København
Carsten Holck er blevet udnævnt til æresmedlem af IPA København.
Han er en ildsjæl og sad på posten som formand for IPA`s Kreds 11, København i
syv år, og den 18. februar 2002 var han én af de førende kræfter, da lokalforeningen
”IPA København” blev stiftet.
Som kredsformand var Carsten med i IPA Sektion Danmarks hovedbestyrelse, og
samtidig varetog han i en række år hvervet som IPA´s Rejsesekretær og gav mange
medlemmer informationer og hjælp, før de drog ud i den store verden.
Carsten blev behørigt valgt som æresmedlem på Kreds- og Lokalforening KøbenCarsten Holck (th) modtager æresbeviset
havns generalforsamling den 26. januar 2012, men var desværre ikke til stede så
af foreningens nuværende formand.
han kunne hyldes.
Det blev han til gengæld onsdag den 15.august, hvor formand for IPA København, Bent Balthzer Sørensen, på foreningens vegne kunne ønske
Carsten tillykke og samtidig takke ham for sine mange initiativer og den store indsats i foreningen.
Allan Valkki,
Bestyrelsesmedlem, IPA København.
Indsamlede 32.902,- kr. til
Røde Kors
Lokalforeningen IPA i København inviterede den 6. og
11. september personalet fra de Københavnske politistationer i Cirkus Benneweis på Bellahøj.
Billetprisen var 50,- kr. og alle pengene gik ubeskåret
til Røde Kors. Derudover skænkede IPA 50,- kr. til Røde
Kors pr. IPA medlem, der deltog, og i alt blev der således
indsamlet 32.902,- kr.
På fotoet ses IPAs repræsentant, Kim Torp overrække et
diplom fra Røde Kors til cirkusdirektøren Freddy Bennyweis.
Kvalitet og kundeservice
Malermester Klinkert
Havbakken 155
6710 Esbjerg V
Tlf. 26 28 75 97
IPA-nyt • nr. 4 2012
43
AF Christian Harre, IPA Sektion Danmark.
F
orunderlige
ærøerne
Bygden gemmer sig, hvor det smukke landskab og fjorden mødes.
”Langt ude i det kviksølvlysende verdenshav ligger et ensomt lille
blyfarvet land. Det lillebitte klippeland forholder sig til det store
hav omtrent som et sandskorn til gulvet i en balsal. Men set under
forstørrelsesglas er dette sandskorn alligevel en hel verden med
bjerge og dale, sunde og fjorde og huse med små mennesker”.
Med denne særdeles rammende karakteristik har en af Færøernes
største kunstnere William Heinesen beskrevet de 18 øer samt de
talrige holme og skær, der udgør Færøerne.
Færøernes samlede areal er 1.399 km² (113 km fra nordligste til
sydligste punkt og 75 km fra vestligste til østligste punkt), og øernes omkring 100 byer og bygder er forbundet med en omfattende
og velfungerende infrastruktur.
44
IPA-nyt • nr. 4 2012
Befolkningen udgør små 50.000 indbyggere, og hovedstadskommunen Tórshavn er med et indbyggertal på 19.434 Færøernes
største kommune.
Således gik min rejse til Færøerne i 2012 - og skulle du få den ide,
at det kunne være interessant at besøge øerne - er mit råd, GØR
DET - UANSET VEJRET.
Jeg drog til Færøerne midt i den varme danske sommer og landede i Vågar i øsende regnvejr og 10 graders varme. Men den
hjælpsomhed og gæstfrihed jeg mødte deroppe var utrolig. Alle
vegne var der glade smil og en hjælpende hånd, og så var det jo
lige meget om det regnede.
KREDS
11 ...
Søpapagøjen er en færøsk lækkerbisken.
Politiet
Det færøske politikorps udgør i alt 130 politifolk, heraf er otte
under grunduddannelse i Danmark. Desuden er der ansat otte
reservepolitibetjente.
Politiet på Færøerne forestår selv den indledende udvælgelse af
potentielle emner til politiuddannelsen. Disse må herefter gennemgå den almindelige ansættelsesprocedure og uddannelse
i Danmark, hvorefter tjenesten skal forrettes på Færøerne. Som
en naturlig følge heraf består hovedparten af politikorpset af
færinger. I et begrænset omfang kan der ske udveksling mellem
danske og færøske politifolk, ligesom der i visse situationer kan
udstationeres danske politifolk på Færøerne.
Det juridiske personale består af landfogeden, vicepolitimesteren,
en politiassessor og en politifuldmægtig - i alt 7 anklagere incl.
pm og vpm.
Tre parkeringskontrollører i Tórshavn, én i Runavík, og én i Klaksvík. De er ansat af de respektive kommuner.
Politistationen i Torshavn er temmelig speciel. Den er i en ikke alt
for god stand - noget med skimmelsvamp osv, så man har lejet
en midlertidig politistation. Politistationen ligger i en bygning
sammen med andre firmaer, og det at kontakte politiet skulle
blive et kapitel for sig.
Efter gentagne forsøg på at komme i kontakt med Herman, som
jeg skulle møde på stationen, opgav jeg. Stationen er ikke på
nogen måde forsynet med noget så borgerne kan få kontakt ved
>>
IPA-nyt • nr. 4 2012
45
Advokaterne
Halle, Berg og Rosenthal
Rødovre Centrum 205 – 2610 RØDOVRE
Tlf. 36 70 21 00
Langholm 50 - Vonsild - 6000 Kolding
www.salon-beethoven.dk
Restaurante
Pizzeria Roma
Trim-klip og Soignering af alle Hunderacer
Ring for tidsbestilling på 75 56 63 82
Mellemgade 11 A • 5600 Faaborg
Tlf. 40 54 61 12

Restauration
DE TRE MUSKETERER
Vestergade 44 A – 5700 SVENDBORG
Telefon 62 22 44 76
H T Reklame
v/Henrik Thomsen
Vejlesvinget 8, 2665 Vallensbæk Strand
Tlf. 43 73 90 61
FC Midtjylland hele regionens hold
Ndr Landevej 34
6270 Tønder
Telefon 40 28 60 11
www.mcdonalds.dk
Sandvadvej 22 • 5210 Odense NV
Tlf. 65 94 23 13 • www.kardancenter.dk
46
IPA-nyt • nr. 4 2012
Kjellerup Sygehus • Vestergade 23 A, 3 • 8620 Kjellerup
Tlf. 22 79 52 19 • fysmas.dk
Hotel Lynge Kro
Højrisvej 22-24 • 3540 Lynge
Tlf. 48 18 77 88 • www.hotellyngekro.dk
KREDS
11 ...
personlig henvendelse. Det
viste sig, at man kunne gå om
bag stationen på p-pladsen og
banke på ruderne. Jeg fandt dog
en patruljebil og lånte radioen,
hvorefter jeg fik kontakt med Herman, der gav den store rundvisning
på stationen. Det virkede som om
man trods de måske ikke optimale
forhold opretholdt højt humør og
godt arbejdsmiljø. Politistationen har
bl.a. overvågning af en del af de mange
tunneller, der er på øerne - et lidt specielt fænomen, også når man selv er på tur og kører gennem disse.
Færøsk folklore
Jeg oplevede også Færøernes
nationaldag – en festdag der reelt varer i to dage, den 28. og 29. juli . Olaifesten, som
den kaldes, er en stor oplevelse, hvor rigtig mange af
øernes beboere deltager. Alle fra politik over kirke til
sportsklubber deltager i parade og procession, og man
kan spore festlighederne helt tilbage til 1200 tallet.
I dag er lagtingsprocessionen (Ólavsøkuskrúðgongan)
en fast del af Olaifestlighederne. Den afspejler den gamle
forbindelse mellem ting og kirke. Langt de fleste er klædt
i de utroligt smukke færøske nationaldragter, og man kan
roligt sige, at der nydes en genstand eller to til festlighederne. Jeg mødte i denne forbindelse bl.a. IPAs formand
Bergleif Brimvig.
En af de største events i forbindelse med festlighederne
er på Olaiaften (Ólavsøkuaftan den 28. juli) ”kappróður”
(kaproning med færøbåde) i Tórshavn. Det er årets
Olafi Gardi Joensen i den
klædelige nationaldragt.
>>
Bar Pia
Jernbanegade 26
8400 Ebeltoft
Tlf. 86 34 57 71
Overgade 41
5000 Odense C
Tlf. 66 12 93 93
www.takeaway-ods.dk
Kebab - smørrebrød - pizza - grill
IPA-nyt • nr. 4 2012
47
Nørremarkens Auto
Restauration
DE TRE MUSKETERER
Mekaniske reparationer • Klargøring til syn
Servicering af nye og brugte biler (også inden for garantien)
Diagnose test/nulstilling af alle biler • Servicering af aircon/klima
Vestergade 44 A – 5700 SVENDBORG
Telefon 62 22 44 76
Finlandsvej 8 – 7100 VEJLE – Tlf. 75 81 51 77
Service Partner
Restaurant Ankara
Centrumgade 2 – 2750 BALLERUP
Tlf. 44 66 70 09
Hans Just A/S
Århusgade 88 – 2100 KØBENHAVN Ø
Telefon 35 26 72 00
Padborg Park I/S
1976
· B
ED
6
7
BLER SID
EN
MØ
TE
S
S
ET
IT
76
9
1
· KV
A
L
Flyvepladsen 10 • 6330 Padborg
Tlf. 74 60 80 93 • www.padborgpark.dk
E SIDE
RVIC
N
SE
1
9
Bolighuset · Horsens
Vejlevej 79 · Horsens · Tlf. 7564 3666
www.smagogbehag.dk
48
IPA-nyt • nr. 4 2012
KREDS
sidste regatta i Færø-mesterskabet og et højdepunkt i de traditionelle færøske både med 2, 3 eller 4 personer. Og der bliver gået til
makronerne. En stor oplevelse, selvom regnen styrtede ned, men
det tor jeg kun vi som tilskuere fornemmede. Hele arrangementet
afsluttes med, at man møder op ved Tinghuset midt i Torshavn
senest kl. 23.59 den 29. juli, og så synges der fællessang. Ingen kan
undslå sig, for dem der ikke har sanghæfte skal nok få et udleveret,
og det er en stor oplevelse, der varmt kan anbefales.
Gæstfriheden og hjælpsomheden på øerne er slående. Jeg oplevede, at et område jeg skulle igennem var afspærret, hvorfor
jeg spurgte en tilfældig borger om vej. Vupti ind i bilen - følg
mig - stoppede ved en butik - fik et kort over lokalområdet - og
videre det gik - stoppede - og så en
lang forklaring om, at det og det
skulle opleves i den og den rækkefølge, samt at passe på ”blokfløjterne” - tunneller med et spor.
Husk at bruge vigepladserne
11 ...
så du ikke møder en modkørende midt i det hele. Det er stort set
umuligt at bakke derinde. Oplevelsen med den helt fremmede
gjorde dagen spændende og underholdende.
Det er ellers nemt og effektivt at finde rundt, og naturoplevelserne
er slående. Desværre oplevede jeg, at mange af tingene druknede i tåge. Men sådan er det jo, og vejret skifter med minutters
intervaller.
På turen til Mykines var Anfinn rejseleder og turfører, og jeg indkasserede nok årets ”kylling”, da jeg i mine glatte kondisko opgav
videre fjeldklatring grundet fugtigheden. Havde vi ventet bare 20
minutter, kunne vi have gået videre i solskin. Men sådan er det
på Færøerne, og desuden var det også en god grund til at vende
tilbage med ordentlige sko og så tage turen igen.
Skal man derop kan det varmt anbefales at tage helikopteren ud
til Mykines og båden hjem - meget smukt og flot og en lidt fed oplevelse at flyve i helikopter - husk
at booke i rigtig god tid - der
er rift om pladserne.
Troskyldig vædder i sit rette element.
Rødager
Bodega
Bytoften 3 • Hjerting
6710 Esbjerg V
Tlf: 7511 5222 • Fax: 7613 2346
www.hjerting-laks.dk
E-mail: [email protected]
Rødager Alle 63, 2610 Rødovre
Tlf.: 36 70 80 80
Åbningstider:
Mandag - Torsdag
Fredag & Lørdag
Søndag
10-24
10-05
10-22
IPA-nyt • nr. 4 2012
49
Hosekræmmeren
Rakkerstuen
Torvegade 14 • 7330 Brande
Torvet 7 • 6900 Skjern
v/ Thomas Madsen
Tlf. 97 18 18 48
Tlf. 97 35 19 36
Café Borgen
Houmeden 10 • 8900 Randers
Tlf. 86 43 47 00
Gammel jern købes og afhentes
Brugsjern sælges
SKJERN PRODUKTFORRETNING ApS
Ringkøbingvej 17 • 6900 Skjern
Telefon 97 35 09 05
Cook’s - Pizza & Kebab Restaurant
Østergade 19 • 7500 Holstebro • Tlf. 97404749 • www.restaurant-cooks.dk
50
IPA-nyt • nr. 4 2012
Gammel Kongevej 91
1610 København V
Tlf. 33 23 17 46
www.restaurant-sultan.dk
Forsikringer
til politiansatte
SMP
MAGASINPOST
ID-NR. 46558
Du kan se forsikringer og præmier på popermo.dk
Popermo Forsikring g/s
C. F. Tietgens Boulevard 38
DK-5220 Odense SØ
Telefon 66 12 94 48
[email protected]
Al henvendelse til: IPA-nyt, c/o Erling Kjær, Politistationen, Falkenborgvej 5, 3600 Frederikssund
Popermo Forsikring g/s