ARBEJDSBESKRIVELSE

YOUTH CAMP & EXCHANGE
HÅNDBOG
LIONS UNGDOMSUDVEKSLING
2013
August 2012
Version 1
Kære Klub-YCE
Vi har her fornøjelsen at give dig og dine medløver i klubbens YCE-udvalg oplysninger og informationer, så I
let og overskueligt kan løse opgaven i forbindelse med YCE-arbejdet i det netop påbegyndte klubår.
I YCE-gruppen ser vi frem til at samarbejde med dig om en af de vigtigste aktiviteter i Lions.
Du er meget velkommen til at kontakte os, hvis du har spørgsmål eller ønsker råd og idéer til dit arbejde.
I tilfælde af en ændring, et uheld, en ulykke, eller andet der kræver speciel opmærksomhed, bedes du altid
kontakte din YCEC eller YCED.
Denne håndbog kan du finde på LionsOffice/Fagområder/Youth Camp & Exchange.
På den næstsidste side finder du håndbøger, foldere og links der medgår i YCE arbejdet.
Igen i år vil vi løbende bringe ajourførte informationer på lionsoffice.dk og yce.lions.dk
Med venlig løvehilsen
Søren G. Klingemann
Youth Camp & Exchange Director
Tur med vikingeskib på Roskilde fjord
Lions Danmark, Telefon 4825 5634, e-mail [email protected]
lions.dk
yce.lions.dk
lionsclubs.org
2
Ungdomsudveksling 2013
yce.lions.dk
Indholdsfortegnelse
Lions Danmark YCE vision: ................................................................................................................................. 4
YCE-gruppens målsætning:................................................................................................................................ 4
Sådan er Lions Danmarks YCE-gruppe organiseret ........................................................................................... 5
Hvorfor ungdomsudveksling
TOP ......................................................................................................... 6
YCE-arbejdets 3 områder
TOP......................................................................................................... 7
1) Ungdomslejre i Danmark.......................................................................................................................... 7
Økonomisk støtte til afholdelse af ungdomslejrene ............................................................................... 7
Bliv lejrarrangør ....................................................................................................................................... 7
2) Værtsfamilier i Danmark
TOP ....................................................................................................... 7
Behovet for værtsfamilier i klubåret 2012 - 2013 ................................................................................... 8
Oplysningsskema om værtsfamilier ........................................................................................................ 8
Folder og håndbog ”Bliv YE værtsfamilie” og ”Værtsfamilie” ................................................................. 8
3) Udsendelse af danske YES
Forsikringer
TOP ...................................................................................................... 8
TOP ...................................................................................................... 9
Ønskeseddel for ungdomsudveksling TOP ...................................................................................................... 9
Accept til klubben.................................................................................................................................. 10
YCE-pakken ............................................................................................................................................ 10
Ansøgning .............................................................................................................................................. 10
Sådan udfyldes den elektroniske ansøgning
TOP ....................................................................................... 10
Ingen håndskrevne applikationer.......................................................................................................... 10
Husk ALLE oplysninger........................................................................................................................... 10
Udfyld applikationen elektronisk .......................................................................................................... 10
Øvrige dokumenter ............................................................................................................................... 11
Når applikationen er sendt til YCEC
TOP ........................................................................................ 11
Godkendelse af YES .................................................................................................................................... 11
Bestilling af rejse ........................................................................................................................................ 12
Samarbejde med My Planet og Kilroy Travels ............................................................................................ 12
Kontaktperson hos My Planet International ......................................................................................... 12
Kontaktperson hos Kilroy Travels Denmark .......................................................................................... 12
Ungdomsudvekslingstilbud 2013
TOP .................................................................................................... 13
Danmark ..................................................................................................................................................... 13
Informationsmøder .................................................................................................................................... 13
Europa og omliggende lande
TOP .................................................................................................... 13
Oversøiske lande ........................................................................................................................................ 14
3
Klub-YCE’s tidsplan & huskeliste 2012-2013
TOP ....................................................................................... 15
Håndbøger, foldere og links der medgår i YCE arbejdet:
TOP ..................................................... 16
YCE-gruppen 2012-2013 .................................................................................................................................. 17
Lions Danmark YCE vision:
Alle Lions klubber i Danmark deltager aktivt i YCE-arbejdet for at
hjælpe med til at skabe og opretholde en atmosfære af gensidig
forståelse mellem verdens folkeslag.
YCE-gruppens målsætning:
At alle danske Lions klubber
-
er opfordret til at sende mindst en ung person på international
ungdomsudveksling
-
er opfordret til at modtage mindst en udenlandsk ung person i
homestay
-
er opfordret til at være arrangør eller medarrangør af en
distrikts-ungdomslejr
-
er opfordret til at medvirke i udviklingen af YCE-arbejdet i
Danmark
-
bidrager med aktivitetsmidler til medfinansiering af distriktsungdomslejrene
4
Sådan er Lions Danmarks YCE-gruppe organiseret
YCED
SØREN G. KLINGEMANN
YCE Director 106
YCECD
Verner Skaarup
YCE Co-Director 106
YCEC-A
YCEC-B
YCEC-C
YCEC-D
Chantal Dyhrberg
Lene Lund Bendix
Willi Nielsen
Susanne Hjort Pedersen
YCE Chairperson 106A
YCE Chairperson 106B
YCE Chairperson 106C
YCE Chairperson 106D
YCE
YCECC-A
YCECC-B
YCECC-C
YCECC-D
Keld Aaboe Lavesen
Ivan Oht
Helge B. Møller
Ole Rubach
YCE Co-Chairperson 106A
YCE Co-Chairperson 106B
YCE Co-Chairperson 106C
YCE Co-Chairperson 106D
YCECC-A
YCECC-B
YCECC-C
YCECC-D
Youth Camp & Exchange er den betegnelse, som Lions internationalt anvender for
organisationens ungdomslejr og ungdomsudvekslingsprogram.
Klub-YCE Den lokale lionsklubs kontaktperson i ungdomsudvekslingsarbejdet.
Alle lionsklubber bør have en klub-YCE.
YES
Youth Exchange Students er de unge, der deltager i Lions YCE
YCEC
Distriktets Youth Camp & Exchange Chairperson.
Der er 4 YCEC’er pr. distrikt A, B, C og D.
YCEC er den overordnede kontaktperson i distriktet, når det gælder ungdomsudveksling.
Det er YCEC’s opgave at få forhandlet pladser på udenlandske lejre og koordinere arbejdet.
Håndterer de danske YES ud opdelt i lande.
YCECC
Distriktets Youth Camp & Exchange Co-Chairperson.
Der kan være 1-2 YCECC’er pr. distrikt A, B, C og D.
YCECC assisterer YCEC og kommunikerer til de unge der kommer til Danmark og sørger for
værtsfamilier til de unge, der skal indkvarteres i forbindelse med ungdomslejre. Koordinerer
informationer til den enkelte ungdomslejr om de YES, der kommer til lejren.
YCED
Multipeldistriktets (=hele Danmarks) Youth Camp & Exchange Director.
YCED er Lions Danmarks overordnede ansvarlige i alt, der vedrører YCE-arbejdet.
YCECD
Multipeldistriktets (=hele Danmarks) Youth Camp & Exchange Co-Director.
Assisterer YCED og fordeler de udenlandske YES på de 5 danske lejre og samarbejder med
distrikternes YCECC’er for tildeling af danske værtsfamilier til de udenlandske YES.
5
Hvorfor ungdomsudveksling
TOP
En af Lions Clubs International grundidéer er:
”At skabe og opretholde en atmosfære af gensidig forståelse blandt verdens folk.”
For 52 år siden ”opfandt” Lions i Sverige idéen om ungdomsudveksling, og året efter fulgte Danmark med. I
den forløbne periode har mere end 105.000 unge på verdensplan deltaget i Lions ungdomsudveksling, og vi
kan med stolthed sige, at Lions ungdomsudveksling har medvirket til at fremme internationalt samarbejde
og forståelse.
Der er ingen tvivl om, at danske unge i de senere år har rejst væsentlig mere, end hvad der var normalt for
blot 10-15 år siden. Men de færreste har prøvet at være sammen med 30 unge fra 20-25 forskellige
nationer i 14 dage.
Youth Camp & Exchange er ikke et rejsebureau, der blot skal sørge for, de unge kommer ud at rejse.
YCE er aktiviteten, hvor Lions tilbyder og medvirker til
- at bringe unge mennesker i kontakt med unge og voksne fra andre lande
- at dele familie- og dagligliv med en anden kultur
- at fremme international forståelse og goodwill gennem Lionismens verden
- at skabe relationer og venskaber på tværs af grænser, sprog, trosretninger, farve etc. Og dermed skabe
forståelse og eftergivenhed overfor andre mennesker
Disse målsætninger gælder de deltagende unge, Lions sponsor- og værtsklubber og værtsfamilier og alle
deltager i programmet uden nogen form for egen vinding.
Der er meget stor forskel på rejser, hvor unge tager på ferie sammen med deres venner eller familie, og så
de arrangementer, Lions står for. Forskellen består i, at unge fra mange lande / kulturer / folkeslag placeres
i samme lejr og “tvinges” til at være og virke sammen i den periode, lejren er aktiv. Det er i modsætning
hertil de færreste rejsebureauer, der “tvinger” deres gæster til at være sammen døgnet rundt. Sagt på en
anden måde, Lions tilbyder de unge at være deltagere i den kultur, de besøger, frem for at være tilskuere
som turister på charterrejse.
Et berømt ordsprog siger, at ”kæden er ikke stærkere end det svageste led”. Sådan er det også i YCEarbejdet. YCE-arbejdet er et samarbejde mellem dig som Klub-YCE, YCE-gruppen og de andre landes YCEfolk.
God kommunikation og overholdelse af deadline er af yderste vigtighed for YCE-programmet. Det er alle
parters pligt at holde alle involverede informeret og at reagere omgående på kommunikation af enhver art.
Ikke alle lande har tradition for at overholde deadline, så du må være forberedt på overraskelser. Tag dem
med et smil - det gør vi i YCE-gruppen.
Vi ser frem til at samarbejde med dig i de næste 12 måneder!
6
YCE-arbejdets 3 områder
TOP
1) Ungdomslejre i Danmark
Hvert år afholder Lions Danmark 5 ungdomslejre: De 4 distrikter er vært for en hver, og den 5. lejr
arrangeres og drives p.t. i et samarbejde mellem distrikt B og C samt alle LEO klubber i Danmark. Vi har
valgt at kalde denne lejr Camp E.
På hver af disse lejre deltager ca. 30 unge fra hele verden. Normalt er der ca. 25 nationer repræsenteret på
hver lejr.
Ungdomslejrene i Danmark er en forudsætning for, at vi overhovedet kan deltage i ungdomsudveksling.
På det næste europæiske YCE-møde, der finder sted i forbindelse med Lions Europa Forum i efteråret 2012,
“sælger” YCE-gruppen de ca. 150 pladser, der er på de danske lejre, for at skaffe ca. lige så mange
udvekslingspladser til danske unge i udlandet i sommeren 2013. Hvis ikke vi havde de danske lejre, ville vi
ikke kunne skaffe de nødvendige pladser i udlandet.
Økonomisk støtte til afholdelse af ungdomslejrene
Din klubs støtte til de danske ungdomslejre er uhyre vigtig!
Vi vil her opfordre din klub til at støtte ungdomslejren i jeres distrikt med det beløb, som er godkendt på
jeres distriktsmøde, idet en ungdomslejr alene finansieres ved klubberne betaling. Den økonomiske støtte
varierer fra distrikt til distrikt, men fælles for alle 5 lejre er, at lejren er godkendt på distriktsmødet.
Lions Danmark har gennem mange år arbejdet for, at der ikke opkræves lejrgebyr for deltagelse på danske
ungdomslejre.
Det forventes, at alle klubber indbetaler det aftalte beløb til distriktskassereren
106A 210,- kr. pr. medlem
106B op til 120,- kr. pr. medlem
106C 3.500,- kr. pr. klub
106D 175,- kr. pr. medlem
Hvorfor er der forskel på beløbene? Det skyldes antal klubber og antal medlemmer i distrikterne.
Husk, at den lejr-arrangerende klub har lagt budget og fået det godkendt på distriktsmødet. Klubben regner
derfor med bidrag fra alle klubber i distriktet, på ca. 180.000,- pr. lejr, alt efter bestemmelsen i det enkelte
distrikt.
I distrikterne A og D afholdes hvert år 2 lejre og i distrikterne B og C afholdes hvert år 3 lejre.
Bliv lejrarrangør
Betaling er ikke den eneste måde at støtte ungdomslejren på. Nogle distrikter er langt fremme med listen
over klubber, der er godkendt som kommende arrangører af distriktslejrene, andre kender kun arrangøren
næste år, så derfor: Har din klub interesse i at være lejrarrangør, så kontakt jeres YCEC som kan oplyse,
hvornår næste ledige lejr er. Lejrperioden er fastlagt af YCE-gruppen.
2013: 20. juli til 3. august
2014: 19. juli til 2. august
2015: 25. juli til 8. august
2016: 23. juli til 6. august
2017: 22. juli til 5. august
2018: 21. juli til 4. august
2) Værtsfamilier i Danmark
TOP
Ungdomslejrene kædes altid sammen med et ophold i danske hjem, normalt før lejren. Der skal derfor til
hver distriktsungdomslejr bruges ca. 30 værtsfamilier.
I perioden op til lejren tager nogle klubber eller værtsfamilier initiativ til at samle værtsfamilierne til et
fællesmøde, så de unge og værtsfamilierne kan mødes før lejren og sludre sammen.
7
De krav, vi i YCE-gruppen stiller til familierne, er ganske simple. Familien skal være velfungerende, have
overskud til en eller to gæster, de skal kunne tale engelsk, og hjemmeboende børn er bestemt ingen
ulempe. Er der ingen hjemmeboende børn kan vi anbefale at modtage to gæster, hvis der er plads. Det
forlanges derimod ikke, at familien skal fare land og rige rundt for at vise den unge gæst alle Danmarks
seværdigheder. Vi opfordrer derimod til at vise gæsten, hvordan en dansk normal familie fungerer.
Spørg ikke kun i klubben - prøv også venner, naboer, familie, tidligere udsendte unge og skoler m.m. Det er
en oplevelse for livet! Erfaringer viser, at det ofte er praktisk og nemmere for værtsfamilien at have 2 YES
boende samtidigt.
Vi ser frem til, at du gør dit yderste for at finde én eller to værtsfamilier
Der er en regel: Klubber, der sender unge danskere ud, SKAL samtidig stille et tilsvarende antal
værtsfamilier til rådighed.
1 YES ud = 1 dansk værtsfamilie
Applikationer bliver ikke endeligt godkendt, før der er indsendt værtsfamilieoplysninger på samme antal
værtsfamilier, som det antal YES, klubben ønsker at sende ud.
Behovet for værtsfamilier i klubåret 2012 - 2013
6. - 20. juli 2013:
150 unge fra hele verden (1 eller 2 ugers ophold)
3. august 2013:
i ca. 3 uger kommer 4-6 unge fra Japan
Samlet skal de danske Lionsklubber finde værtsfamilier til ca. 155 unge mennesker fra godt 45 forskellige
nationer.
Oplysningsskema om værtsfamilier mailer du til YCECC, jo før jo bedre.
Deadline er senest 1. februar 2013.
Skemaet findes på www.lionsoffice.dk under
Fagområder/Youth Camps & Exchange (Husk at vælge "Gem" i stedet for "Åbn")
Folder og håndbog ”Bliv YE værtsfamilie” og ”Værtsfamilie”
Folder og håndbog ligger på www.lionsoffice.dk under Fagområder/Youth Camp & Exchange
Du kan også rekvirere folder og håndbog hos din YCEC og på Lionskontoret.
3) Udsendelse af danske YES
TOP
Her er lidt facts: Hvis din klub ønsker at sende et eller flere unge ud på en oplevelse for livet, skal du og
klubben overveje følgende:
- Hvordan finder vi den unge?
- Hvor vil I gerne sende den/de unge hen?
- Ansøger skal være mellem 17 og 21 år
- Ansøger skal kunne begå sig på engelsk, dog er der lejre, hvor der kun tales tysk, fransk eller spansk
- Nogle klubber vælger at give lidt lommepenge
- Er rejsen i den dyre ende, kan ansøgeren måske selv betale en del
af omkostningerne
- Længere rejser betyder ikke nødvendigvis bedre oplevelser,
der tilbydes også pladser på de danske lejre
- Alle unge, der skal på en lejr, skal have en YCE-pakke
Bliv inspireret, se under LionsOffice/Fagområder/Youth Camp & Exchange
Hvervefolderen Youth Camp & Exchange program
Folder kan bestilles på Lionskontoret.
8
Forsikringer
TOP
Alle unge der skal rejse med Lions, skal være dækket af nedenstående forsikringer.
Sygeforsikring (Health insurance)
Vil ofte være dækket i en rejseforsikring. Kontroller hos forsikringsselskab, at forsikringen dækker ved
sygdom, ulykkestilfælde og hjemtransport.
Det gule sygesikringskort dækker ikke udenfor EU. Inden for EU dækker det kun i begrænset omfang. Få
eventuelt udstedt et blåt kort, der dækker personen som derboende, men det dækker ikke en eventuel
hjemtransport.
På denne hjemmeside beskrives dækningen af såvel det gule som det blå kort.
https://www.sundhed.dk/borger/valg-af-laege-og-sygehus/sygesikring-og-laegevalg/det-blaa-eusygesikringskort/
Ansvarsforsikring (Liability insurance)
Vil ofte være dækket af familiens indboforsikring. Kontroller hos forsikringsselskabet.
Ansvarsforsikring kan ofte tegnes kombineret med en rejseforsikring.
Lions Clubs International har en worldwide dækning af ansvar, men her er der tale om amerikanske regler
og summer, og hvis det går galt er det godt med sit eget selskab, for det kan man kommunikere med.
Det anbefales at tegne en Privat ulykkesforsikring
(Der er ikke et felt i applikationen til denne forsikring)
Opmærksomhed henledes på de forskellige selskabers regler omkring farlig sport. Undersøg
dækningsomfang i eget selskab.
Tag altid en kopi af police og betingelser med på rejsen.
LIONS eller noget medlem af Lions eller LEO kan ikke drages til ansvar for hændelser forårsaget af YES
overfor tredjemand.
Ønskeseddel for ungdomsudveksling
TOP
På LionsOffice under Fagområder/Youth Camps & Exchange, kan du se de pladser vi forventer, der er til
rådighed på sommerens lejre i 2013.
Listen vil være til rådighed medio september 2012.
Når du og klubben har fundet ud af, hvor mange pladser I kunne tænke jer, mailes Ønskeseddel for
Ungdomsudveksling i 2013 til YCEC i dit distrikt.
Ønskeseddel kan hentes på Lionsoffice under Fagområder/Youth Camps & Exchange.
(Husk at vælge "Gem" i stedet for "Åbn"). Sæt kryds ud for den/de ønskede destinationer, gerne prioriteret.
Vi vil så i YCE-gruppen gøre os de største anstrengelser for at opfylde jeres ønsker.
Deadline: Skemaet skal være din distrikt YCEC i hænde senest den 1. november 2012.
Du kan læse om de internationale lejre på den amerikanske LIONS hjemmeside. Listen bliver løbende
opdateret og først omkring november er listen brugbar.
http://www.lionsclubs.org/EN/common/pdfs/yce_directory.pdf
På den amerikanske LIONS hjemmeside finder du beskrivelsen af Youth Camp & Exchange
http://www.lionsclubs.org/EN/member-center/planning-projects/youth/youth-camps-andexchange/index.php
9
Accept til klubben
Så snart ønskerne er sendt til den person i YCE-gruppen der varetager netop det land I ønsker plads i, vil
personen i YCE-gruppen sende dig en foreløbigt dansk accept med information om den enkelte lejr.
Ofte mangler vi specifikke oplysninger på nogle af lejrene, disse kommer som regel først i løbet af vinteren
og somme tider direkte til de unge.
YCE-pakken
Alle danske YES skal have en YCE-pakke. Pakken” består af en solid rygsæk med påtryk af et dansk Lions
logo. På denne måde kan de unge genkende hinanden på rejsen og få følelsen af fællesskab allerede
undervejs mod destinationen.
Rygsækken indeholder: 2 stk. T-shirts med Lions YCE logo og årets danske Lions Danmark mærke, 25 stk.
Lions Danmark pins, 2 stk. Lions Danmark YCE-pins, 5 dogtags, 1 stk. brochure: ”Meet the world in
Denmark”, 1 stk. infoblad: ”Flypassagerers rettigheder” samt ”Confirmation letter”. YCE-pakken udleveres
til de enkelte YES’er i forbindelse med informationsmøderne i maj 2013.
YCE-pakken koster 850,- kr. og betales med aktivitetsmidler.
Betaling for YCE-pakken opkræves af distriktets YCEC og indbetales direkte til distriktskassereren.
Ansøgning
Når du/I har fundet jeres deltager(e), skal ansøgningen - Application - udfyldes. Vi beder dig indtrængende
om NØJE at følge den fremgangsmåde, der er beskrevet her.
Sådan udfyldes den elektroniske ansøgning
TOP
Der kan kun anvendes den Excel Applikation-blanket, som findes på www.lionsoffice.dk under
Fagområder/Youth Camps & Exchange. Når du skal downloade blanketten, så husk at trykke "GEM" og ikke
"ÅBN", således at du gemmer blanketten på din egen PC inden den udfyldes.
Ingen håndskrevne applikationer
Da vi har forpligtet os til at overholde de kvalitetsnormer, der er aftalt internationalt for YCE arbejdet, kan
vi derfor ikke godkende applikationer, der er udfyldt i hånden - de vil blive returneret til klubben.
Husk ALLE oplysninger
Alt foregår på engelsk. Gør dig selv og os den tjeneste at besvare alle de stillede spørgsmål. Det vil sige:
Udfyld ALLE punkter i applikationen. Bemærk, at YES’ navn skal være fulde navn, identisk med det, der står i
passet.
Den oplysning, som du måske springer over, kan være afgørende for den udenlandske lejrarrangør. De
eneste felter i applikationen, som YES og du ikke skal udfylde er de rubrikker, der er reserveret til den
respektive YCEC’s oplysninger på side 1 og side 2.
Udfyld applikationen elektronisk
Applikationen udfyldes på din PC og fremsendes som en vedhæftet fil direkte til distriktets YCEC. Alle
oplysninger skal således fremsendes til videre bearbejdning, så YCE-gruppen kan forberede arbejdet med at
tildele plads til jeres YES(er).
Send gerne den elektroniske excel applikation til YCEC, så snart den er klar! Det SKAL være som en excel-fil!
Vellignende portrætfoto kan indsættes på side 1 og vedhæft gerne billedet som en billedefil.
10
Øvrige dokumenter
Endelig godkendelse af jeres YES i modtagerlandet kræver, at I - også elektronisk - til YCEC fremsender:

Side 3 af applikationen med underskrifter af YES, YES’ forældre/værge (også selv om YES er fyldt 18
år), og klub-YCE, scannet som pdf-fil.

Vellignende portrætfoto af YES, som jpg-fil

Kopi af pas (den side med navn, foto og pasnummer)

Dear host family brev, på engelsk, gerne med flere fotos af YES og YES’ familie, som word- eller pdffil. (Dear host family brev skal ikke laves af YES til danske lejre)
Til de franske lejre skal brev udfærdiges på fransk.
Send alle dokumenter samtidigt, som vedhæftede filer i en e-mail. I emnefeltet på e-mailen skriver du
Destination, Navnet på din YES, Klubbens navn.
Vær opmærksom på, at de vedhæftede filer ikke fylder for mange MB.
Deadline for modtagelse af mail med ovenstående dokumenter hos YCEC er 1. februar 2013.
Hvis vi modtager dokumenterne senere end ovennævnte deadline, kan vi ikke garantere, at pladsen fortsat
er til rådighed for klubben.
Jo før du sender jo bedre. Nogle lejre bliver allerede fyldt op omkring 15. januar.
Når applikationen er sendt til YCEC
TOP
Efterhånden som distrikt YCEC modtager applikationer fra de klubber, der ønsker at udsende YES, sender
YCEC straks applikationen videre til YCE-gruppen der kontakter lederne af Lions YCE over hele verden og for
at få de ansøgende YES godkendt på de enkelte lejre.

Når applikationen er godkendt i modtagerlandet, får Klub-YCE en endelig acceptformular. Denne
formular sender du videre til din YES

Læs acceptformularen grundigt igennem, her står også noget om eventuelt betaling af camp fee.

Nogle få lande, herunder Australien og USA, beder om at der udfyldes yderligere dokumenter.
Med YES’ens godkendelse i modtagerlandet vil der nu blive en kommunikation mellem modtagerlandet og
Klub-YCE og YES - og omvendt.
Og her et lille hjertesuk: Gør gerne jer selv og os den store tjeneste at sende en kopi til YCEC af alt det, du
og/eller YES modtager fra udlandet. Det er nemlig ikke sikkert, at vi i YCE-gruppen har modtaget det.
Ofte kender de unge deres værtsfamilier, lejrprogrammer m.m., før vi andre gør. Så husk en kopi til din
YCEC.
Godkendelse af YES
Applikationen er udelukkende at betragte som en ansøgning. Det er derfor meget væsentligt, at I ikke
garanterer de unge en plads på den pågældende lejr, før vi har fået deres applikation godkendt i
modtagerlandet og har modtaget en acceptformular. Det kan nogle gange tage lidt tid, men i de fleste
tilfælde er det kun en formssag at få den endelige godkendelse af YES. YCEC tilstræber, at alle YES har fået
svar på deres applikation senest 1. april 2013.
11
Bestilling af rejse
Vi kan ikke kraftigt nok understrege, at der ikke bør bestilles flybillet, før der foreligger endelig godkendelse
af applikationen - og, ikke mindst, endelig afklaring af ankomst- og afrejsedato samt ankomst- og
afrejsedestination. Værtsfamilien kan bo i en anden by og dermed en anden lufthavn, end der hvor lejren
afholdes.
Til gengæld kan vi anbefale, at rejsen bestilles så hurtigt som muligt efter, at disse oplysninger er kendt, da
rejser typisk bliver dyrere, jo tættere man komme på afrejsetidspunktet. Vi anbefaler, at Klub-YCE bestiller
rejsen.
Samarbejde med My Planet og Kilroy Travels
YCE-gruppen samarbejder med My Planet og Kilroy Travels, der som speciale arrangerer ungdomsrejser. De
tilbyder rejser og rejseforsikring til konkurrencedygtige priser. Den store fordel ved at booke rejsen hos
disse er, at danske YES til samme destination så vidt muligt kommer med samme fly. Endvidere er det vores
erfaring, at disse arrangører er særdeles hjælpsomme i tilfælde af, at der opstår problemer under rejsen.
Det skal dog understreges, at tilbuddet er en service til klubberne, der er frit stillet til at vælge alternative
rejseformer og arrangører.
Kontaktperson hos My Planet International
Helle Fredenslund
Søren Frichsvej 34 A, 8230 Åbyhøj
Tlf. 70 12 50 11
Åbningstid kl. 09.00 – 15.00 mandag-fredag
[email protected]
www.myplanet.com
Kontaktperson hos Kilroy Travels Denmark
Britta Bjerre,
Skindergade 28, 1159 København K
Tlf. 75 45 00 88 – mobil 33 47 87 71
[email protected]
www.kilroy.dk
12
Ungdomsudvekslingstilbud 2013
TOP
Danmark
Som omtalt tidligere afholder de 4 danske distrikter tilsammen 5 ungdomslejre i sommeren 2013. Det
overordnede motto for disse lejre er ”Meet the world in Denmark”. Et væsentligt bidrag til at efterleve
dette motto er, at der også er danskere med som deltagere på lige fod med øvrige deltagere. Der indgår
dog ikke noget homestay for dem, så det er således den billigste form du som klub kan tilbyde for
udveksling. Det koster kun en togbillet samt en YCE-pakke. Vi forventer derfor, at der deltager 2 danske
deltagere på hver lejr.
Lions Camp A - 20/7 – 3/8 2013
Sejlerlejr. Klubberne i Niels Juul zonen er arrangør af lejren. 24 pladser
Lions Camp B - 20/7 – 3/8 2013
106 B LC Purhus er arrangør af lejren. 35 pladser
Lions Camp C - 20/7 – 3/8 2013
LC Horsens Bygholm er arrangør af lejren. 35 pladser
Lions Camp D - 20/7 – 3/8 2013
LC Gribskov er arrangør af lejren. 30 pladser
Lions Camp E - 20/7 – 3/8 2013
LC LEO Danmark er arrangør af lejren. 25 pladser
OBS! Applikationer til danske lejre mailes til din YCEC. Underskrevne applikationer skal være YCEC i hænde
senest 1. februar 2013.
Informationsmøder
I maj 2013 afholdes der informationsmøder
for alle YES, der rejser med Lions Danmark
ud i sommeren 2013.
På dette møde udleveres YCE-pakken.
De YES, der skal på danske lejre, deltager
også i mødet.
Der udsendes separat invitation til disse
møder i god tid før afholdelsen.
Europa og omliggende lande
TOP
Vi forventer i lighed med tidligere år at skaffe pladser på de fleste ungdomslejre i Norden og det øvrige
Europa. På Europa Forum i september 2012 kommer de fleste udvekslingsaftaler på plads. Erfaringen siger
os dog, at der er flere om buddet end tidligere. Det skyldes, at vores lionsvenner i Østeuropa søger om flere
pladser, end de selv kan tilbyde.
Mange af landene i Østeuropa er først nu ved at forsøge sig med enkelte lejre.
Rejseomkostningerne til de europæiske lejre ligger typisk på mellem 2.500 og 6.500 kroner.
Udvekslingsperioden er forskellig fra land til land og ligger med et 3-4 ugers ophold i perioden 22. juni til
10. august.
For alle lejre gælder det, at man skal kunne tale og forstå engelsk, dog er sproget på de franske og spanske
lejre nationalsproget.
Nærmere oplysninger om de enkelte europæiske destinationer kan fås ved henvendelse til en person i YCEgruppen, som er ansvarlig for det specifikke land, og disse informationer findes på ”Lions
Office/fagområder/YCE”.
For alle destinationer gælder det:
Bliv inspireret på http://www.lionsclubs.org/EN/common/pdfs/yce_directory.pdf
13
Oversøiske lande
Til nogle oversøiske destinationer har vi et begrænset antal pladser. Jo før YCEC modtager klubbens ønsker
om pladser, jo større er chancen for, at ønskerne kan opfyldes. Vi skal gøre opmærksom på, at der i nogle
tilfælde er alderskrav, som er lidt afvigende fra de normale (17-21 år).
For alle nedenstående ophold gælder det, at prisniveauet er baseret på oplysninger fra 2012. Til de oplyste
priser kommer rejseforsikring, og YCE-pakken og i en del tilfælde et lejrgebyr (Camp fee).
AUSTRALIEN
Vi håber at få 8 pladser til rådighed fordelt på 4 forskellige lejre.
Prisniveau for rejsen ca. 18.000 kr. Lejrgebyr ca. 700 AUSD.
Udvekslingsperiode ca. 3. juli til ca. 10. august.
BRASILIEN
Vi forventer at få aftaler om 4 pladser i homestay og lejr.
Prisniveau for rejsen ca. 10.000 kr. Lejrgebyr ca. 500 USD.
Udvekslingsperiode ca. 29. juni til ca. 3. august.
CANADA
Vi forventer at få aftale om 8 pladser
Prisniveau for rejsen ca. 9-11.000 kr. Lejrgebyr ca. 100-400 CND
Udvekslingsperiode ca. 29. juni til 12. august.
USA/ALASKA
Vi forventer at få aftale med ca. 20 stater om i alt ca. 20 pladser i homestay og lejr.
Prisniveau for rejsen ca. 8.000 til ca. 12.000 kr. alt efter, hvilken stat udvekslingen foregår til. Lejrgebyr på
nogle lejre fra 100 til 800 USD. Spørg YCEC.
Udvekslingsperiode ca. 29. juni til ca. 10. august.
HONG KONG/MONGOLIET/TAIWAN
Vi forventer at få 4 pladser i homestay og lejr.
Prisniveau for rejsen ca. 10.000 kr. Lejrgebyr ca. 100 - 500 USD.
Udvekslingsperiode formentlig fra ca. 3. juli til ca. 17. august.
JAPAN
Der vil formentlig være 6 pladser til rådighed med homestay og lejr.
Prisniveau for rejsen ca. 11.000 kr. Lejrgebyr på nogle lejre ca. 350 USD. Spørg YCEC.
Udvekslingsperiode ca. 6. juli til ca. 10. august.
MEXICO
Vi forventer at få 2 pladser. Homestay efter lejren.
Prisniveau for rejsen ca. 10.000 kr. Lejrgebyr 350 USD.
Udveklslingsperiode ca. 6. juli til ca. 27. juli
TUNESIEN
En nyere destination, hvor vi håber at få tildelt 2 pladser.
Prisniveau for rejsen ca. 6.000 kr. Lejrgebyr ca. 200 USD.
Udvekslingsperiode ca. 13. juli til 3. august.
Nærmere oplysninger om de enkelte destinationer kan fås ved henvendelse til den person i YCE-gruppen,
som er ansvarlig for det specifikke land, og disse informationer findes på ”Lions Office/fagområder/YCE”.
14
Klub-YCE’s tidsplan & huskeliste 2012-2013
TOP
August – september 2012
Klubben beslutter, om man vil sende en eller flere ud, og om det er til Danmark, øvrige
Europa eller oversøisk.
September - oktober 2012 Der findes kandidater og værtsfamilier
1. november 2012
Seneste aflevering af elektronisk Ønskeseddel for ungdomsudveksling i 2013 samt
bekræftelse af, at klubben stiller et tilsvarende antal værtsfamilier til rådighed
Ønskesedler mailes til distriktets YCEC
December 2012
Klub-YCE modtager foreløbigt godkendelse fra YCEC over tildelte kendte pladser eller
alternativt et foreløbigt tilsagn om land/region
Datoer på tilsagn kan kun betragtes som foreløbige!
Januar 2013
Klub-YCE mailer elektronisk applikation
Applikation på YES til danske lejre mailes til distriktets YCEC
Applikation på YES til udenlandske lejre mailes til distriktets YCEC
1. februar 2013
Sidste frist for mail med underskrevet applikation
Applikation mailes til distriktets YCEC
Sidste frist for indsendelse af oplysningsskema om værtsfamilier til distriktets YCEC
Primo april 2013
Invitationer til informationsmøderne udsendes af distrikternes YCEC
April 2013
Sidste frist for indbetaling af tilskud til årets ungdomslejr.
Tilskud betales af aktivitetsmidlerne og opkræves af distriktskassereren eller YCEC.
Betaling foregår til distriktskassereren.
Klub-YCE bestiller rejse til YES. Kopi af rejseplan mailes til YCEC med henblik på
information til modtagerlandet.
Distrikternes kasserer eller YCEC udsender betalingsanmodning til klubberne på YCEpakken. Betaling foregår til distriktskassereren.
April-Maj 2013
Sidste frist for tilmelding og betaling til informationsmøder er anført i invitationen.
Informationsmøder afholdes rundt i landet.
Juni 2013
Løbende kommer der informationer fra værtslandene om værtsfamilier og lejrene.
Juli-august 2013
Værtsfamilier, YES ind, lejrassistenter, lejrledere samt YES ud udfylder evalueringsskema. I udvekslingsperioden skal Klub-YCE, distriktets YCEC og YCED kunne kontaktes
af YES i forbindelse med udveksling.
15
Håndbøger, foldere og links der medgår i YCE
arbejdet:
TOP
Dette dokument, Lions ungdomsudveksling 2013, ligger på LionsOffice under Fagområder/YCE
Hvervefolder” Youth Camp & Exchange program” bestilles på Lionskontoret.
Folderen ”Bliv YE værtsfamilie” bestilles på Lionskontoret.
Håndbogen ”Værtsfamilie” bestilles på Lionskontoret.
Håndbogen ”Meet the world in Denmark” bestilles på Lionskontoret.
Forklaring og oversigt over lejre på den amerikanske hjemmeside:
http://www.lionsclubs.org/EN/member-center/planning-projects/youth/youth-camps-andexchange/youth-camp-and-exchange-directory.php
http://www.lionsclubs.org/EN/common/pdfs/yce_directory.pdf
Insurance information:
http://www.lionsclubs.org/EN/our-work/youth-programs/youth-camp-and-exchange/insuranceinformation.php
Om ungdomsarbejdet på den amerikanske hjemmeside:
http://www.lionsclubs.org/EN/member-center/planning-projects/youth/youth-camps-andexchange/index.php
Lions Danmark YCE hjemmeside
www.yce.lions.dk
16
TOP
YCE-gruppen 2012-2013
YCEC 106A
Chantal Dyhrberg (LC Greve)
Blåhegnet 47, 2670 Greve
Tlf:
43 40 40 99
Mobil:
51 91 76 61
E-mail:
[email protected]
[email protected]
YCECC 106A
Keld Aaboe (LC Tune)
Tinggårdslunden 28, 4030 Tune
Tlf.:
46 13 88 80
Mobil:
23 98 50 00
E-mail:
[email protected]
[email protected]
YCEC 106B
Lene Lund Bendix (LC Viborg Borgvold)
Mimersvej 2, 8800 Viborg
Tlf.:
86 63 77 33
Mobil:
21 23 68 25
E-mail:
[email protected]
[email protected]
YCECC 106B
Ivan Oht (LC Aalestrup)
Aaparken 80, 9620 Aalestrup
Tlf.:
98 64 22 64
Mobil:
21 73 40 86
Email:
[email protected]
[email protected]
YCEC 106C
Willi Nielsen (LC Padborg)
Musvitvej 2, 6340 Kruså
Tlf.
73 67 81 62
Mobil:
20 30 01 04
E-mail:
[email protected]
[email protected]
YCECC 106C
Helge B. Møller (LC Odense)
Dragebakken 519, 5250 Odense SV
Tlf. 66 17 61 07
Mobil: 26 23 61 07
E-mail:
[email protected]
[email protected]
YCEC 106D
Susanne Hjort Pedersen (LC Absalon Roskilde)
Krakasvej 9, 3650 Ølstykke
Tlf:
47 17 58 50
Mobil:
31 25 76 50
E-mail:
[email protected]
[email protected]
YCECC 106D
Ole Rubach (LC Skovlunde)
Lindeengen 53, 2740 Skovlunde
Tlf:
44 94 55 59
Mobil:
24 47 35 15
E-mail:
[email protected]
[email protected]
YCED 106 Danmark
Søren G. Klingemann (LC Karlslunde)
Klostermosen 4, 2690 Karlslunde
Tlf.:
46 15 09 15
Mobil:
40 45 01 53
E-mail:
[email protected]
[email protected]
YCECD 106 (Indkommende YES)
Verner Skaarup (LC Mariager)
Farvervænget 41, 9500 Hobro
Tlf.
98 52 45 86
Mobil:
21 72 45 10
E-mail:
[email protected]
[email protected]
17