1. No category

T.E.D.™ Anti-Emboli Strømper
Information til Detail kunder
og udskrevne patienter
www.kendan.dk
Hvorfor har jeg fået denne folder?
Du har fået denne folder, fordi den fortæller, hvorfor du skal bruge T.E.D.™ anti-emboli-strømper.
HVAD ER EN DYB VENETROMBOSE?
Der kan dannes en blodprop i venerne dybt inde
i dit ben efter nogle operationer, eller hvis du har
været sengeliggende i lang tid. Det kaldes en dyb
venetrombose (DVT). Hvis blodproppen løsner
sig, kan den bevæge sig via venerne til hjertet og
lungerne og blokere en større blodåre. Dette kaldes
en lungeemboli (også pulmonal emboli (PE)) som
er en alvorlig tilstand, der i nogle tilfælde kan være
dødelig. For at forhindre dette har du fået et
par anti-emboli T.E.D.™ anti-emboli strømper, hvis
effekt er klinisk bevist, og du har muligvis også fået
antikoagulerende medicin, mens du har
været indlagt.
HVORFOR SKAL JEG STADIG BRUGE
STRØMPERNE?
Du kan stadig have en risiko for at udvikle en DVT
i op til 6 uger efter dit hospitalsophold, og du vil
derfor nok blive rådet til fortsat at bruge
enten hvide eller farvede T.E.D.™ anti-embolistrømper i denne periode.
De fås i forskellige farver – sort, beige – uden tåhul for at give større
komfort og i enten skridtlængde eller knælængde. De hvide strømper
fås også i detailhandlen, men kun med tåhul, som på hospitalet.
Din lægeeller sygeplejerske fortæller, hvilken type der passer bedst til
dig under din rekonvalescens.
ANVENDELSE OG KORREKT BRUG AF T.E.D. ™ ANTI-EMBOLI STRØMPER
Strømpestørrelsen skal svare til den T.E.D.™ strømpestørrelse, du fik
under hospitalsopholdet. Tag mål igen, hvis du er i tvivl.
Tag strømperne på, og kontrollér, at de sidder rigtigt for at undgå
trykmærker og gener.
Du skal bruge strømperne døgnet rundt i op til 6 uger, efter at
du er udskrevet fra hospitalet eller efter lægens anvisninger.
Strømpen må ikke rulle ned, da det kan medføre afsnøring og hæmme
blodomløbet.
Strømperne skal vaskes hver 2. eller 3. dag, og kan vaskes op til
30 gange i enten vaskemaskine eller i hånden.
Hvis du vasker dem i maskine, skal de vaskes ved 40°C og de kan
tørretumbles ved lav varme. Læg evt. strømperne i et pudeovertræk,
så de ikke beskadiges af tromlen i vaskemaskinen eller tørretumbleren.
Du kan evt. også vaske dem i hånden i lunkent vand og hænge dem
til tørre - det forlænger strømpens levetid og gavner miljøet.
Farvede T.E.D.™ anti-emboli-strømper giver samme
beskyttelse mod DVT, som dine hvide T.E.D.™
anti-emboli-hospitalsstrømper, men er mere
praktiske i dagligdagen, når du forlader hospitalet.
COVIDIEN, COVIDIEN med logo og andre brands mærket med ™ er
varemærker tilhørende Covidien AG eller et associeret selskab.
© 2009 Covidien AG eller associeret selskab. Alle rettigheder forbeholdes.
Observer ved daglig vask, og henvend dig
straks til din læge/sygeplejerske hvis du
mærker eller ser nogle ændringer.
MOTION/BEVÆGELSE
Hvis du regelmæssigt bevæger
• Rødme/betændelse i
læggen/låret
1
benene efter lægens/sygeplejers- • Kortåndethed
kens råd, bidrager det at reducere
• Hoste med blodplettet slim
risikoen for, at blodet samler sig
• Smerter/gener i brystet
i benenes dybe vener.
3
SPØRGSMÅL
Hvis du er i tvivl om nogle af
BESTILLING AF T.E.D.™ STRØMPER
disse oplysninger, eller hvis du
Læs om valg af størrelse og farve
gerne vil vide mere om risiciene
på bagsiden af denne folder.
for eller årsagerne til dybe
venetromboser, bedes du spørge
din læge eller sygeplejerske.
Når du er udskrevet fra
hospitalet, bedes du kontakte
dit sundhedspersonale eller din
praktiserende læge, hvis du har
2
Farvede T.E.D.™ strømper har samme
3
kompressionsprofil som hvide T.E.D.™
anti-emboli-strømper og giver
dermed de samme klinisk bevidste
fordele som strømperne i hospitalskvalitet. Du kan vælge mellem sorte,
hvide og beige strømper, og med
den lukkede tå på de farvede strømper
Måltagning : Ovenstående tal findes i
Målskemaet på bagsiden.
YDERLIGERE OPLYSNINGER
vil du kunne beskytte dig helt diskret
BRUGSANVISNING
Hvis du får et af følgende
symptomer, skal du
mod DVT og stadig bruge det tøj, du
plejer.
1
2
straks fortælle det til dit
Bestilling :
sundhedspersonale eller din
Før hånden ind i strømpen
og tag fat i hældelen.
Vend vrangen ud på strømpen.
praktiserende læge.
T.E.D.™ Strømper forhandles bla. i
førende Matas og Sahva Care
butikker samt nogle apoteker.
• Smerter i læggen
Du kan også kontakte KENDAN A/S
brug for flere oplysninger.
(dunken, spænding)
• Hævelse i underbenet
3
4
for nærmeste forhandler.
Telefon 4566 4540, [email protected]
Mere information findes på :
www.kendan.dk
Anbring strømpen på foden.
Anbring tåhullet, så det hænger
under tæerne. Kontrollér, at
patientens hæl er centreret i
hældelen.
Når lægdelen er ført på, skal
strømpen drejes indad, hvor trykket
brydes, så kilen placeres over arteria
femoralis (mod lårets inderside).
Stingskiftet i skridtlængdestrømpen
skal være 3-5 cm under knæet
(toppen af knæstrømpen skal være
3-5 cm under knæet).
INFORMATION TIL HJEMMESYGEPLEJERSKE
T.E.D.® kan bruges døgnet rundt, også i sengen om natten. Vær sikker på, at patienterne har et tilfredsstillende
perifert kredsløb (Tjek kapilærrespons på storetåen). Deformitet og ankelødem kan også være kontraindicerende.
Tæer og fødder observeres fortløbende gennem inspektionshullet i strømperne med henblik på tilstrækkelig
blodcirkulation (temperatur, farve, kapilærrespons på storetåen). Patienten må hér også gerne selv være opmærksom,
hvis muligt. Bemærk at diabetespatienter, kan have nedsat følsomhed i fødderne!
Lav sædvanlig hælpleje mod tryksår og tilskynd patienten til aktive benøvelser i sengen. T.E.D.® må ikke anvendes af
sengeliggende med svære ben- og ankelødemer. Udvikler en oppegående, trods T.E.D.®, ødem i løbet af dagen, skal dette
forsvinde tilpas hurtigt igen i sengen med T.E.D.® og evt. eleveret fodende, til ikke at udgøre nogen hindring for brug af
TED i sengen. Dette er for at sikre tilstrækkelig arteriel blodtilstrømning til ben og fødder samt det venøse tilbageløb
under sengeleje og patienten må meget gerne medvirke hér, ved at observere eventuelle utilsigtede ændringer i ben og fødders
tilstand og, om fornødent, tage strømperne af. Komprimerende strømper kan være vanskelige at få af og på, da det dels
kræver øvelse og der dels kan være smerter og nedsat bevægelighed. Det tilstræbes at patienten eller pårørende efterhånden
opnår den nødvendige færdighed i selv at klare denne opgave. Hjælpemidler i form af “glidesokker” af glat materiale
(kun til hvide strømper) og evt. specielle gummihandsker, kan købes i Matas, Sygeplejeforretninger o.lign.
TED MÅLSKEMA
KNÆLANGE
2
Lægomkreds
Mindre end 30,5cm
SMALL
MEDIUM
30,5cm til 38cm
38cm til 44,5cm
LARGE
XLARGE
44,5cm til 51cm
51cm til 58,4cm
XXLARGE
58,5cm til 66cm
XXXLARGE
3
Genbestillings
nummer HVID
Genbestillings
nummer BEIGE
Genbestillings
nummer SORT
Salgsenhed
Mindre end 41cm NORMAL
7071
BEI7071
BLK7071
1 par
41cm og mere
7339
BEI7339
BLK7339
1 par
7115
BEI7115
BLK7115
1 par
X-LANG
7480
BEI7480
BLK7480
1 par
Mindre end 46cm NORMAL
7203
BEI7203
BLK7203
1 par
46cm og mere
7594
BEI7594
BLK7594
1 par
Mindre end 46cm NORMAL
7604
BEI7604
BLK7604
1 par
46cm og mere
7802
BEI7802
BLK7802
1 par
Mindre end 46cm NORMAL
7470
BEI7470
BLK7470
1 par
46cm og mere
7471
BEI7471
BLK7471
1 par
Mindre end 46cm NORMAL
7472
BEI7472
BLK7472
1 par
46cm og mere
7473
BEI7473
BLK7473
1 par
Lægstr.
Benlængde
X-LANG
Mindre end 43cm NORMAL
43cm og mere
X-LANG
X-LANG
X-LANG
X-LANG
Farve
Top
Tå
KONTRAINDIKATIONER: Massivt ødem i ben eller lungeødem på grund af kongestiv hjerteinsufficiens, alvorlig ateriosklerose,
ekstrem bendeformitet, lokal tilstand i benene, f.eks. dermatitis/gangræn/nylig hudgraft.
SKRIDTLANGE
Låromkreds
1
Lægomkreds
2
Benlængde
Mindre end 74cm
Mindre end
63,5cm
Mindre end
63,5cm
Mindre end
31cm
SMALL
31cm til 38cm
MEDIUM
74cm til 84cm
63,5 til 81cm
38cm til 45cm
EXTRA LARGE
3071
BEI3071
BLK3071
1 par
3130
BEI3130
BLK3130
1 par
3222
BEI3222
BLK3222
1 par
BEI3310
BLK3310
1 par
NORMAL
3416
BEI3416
BLK3416
1 par
LANG
3549
BEI3549
BLK3549
1 par
KORT
3634
BEI3634
BLK3634
1 par
NORMAL
3728
BEI3728
BLK3728
1 par
74cm til 84cm
74cm til 84cm
84cm eller mere
LANG
3856
BEI3856
BLK3856
1 par
Mindre end 74cm
KORT
4010
BEI4010
BLK4010
1 par
NORMAL
4114
BEI4114
BLK4114
1 par
LANG
4216
BEI4216
BLK4216
1 par
KORT
3180
Findes ikke i beige
Findes ikke i sort
1 par
NORMAL
3181
Findes ikke i beige
Findes ikke i sort
1 par
LANG
3182
Findes ikke i beige
Findes ikke i sort
1 par
KORT
3183
Findes ikke i beige
Findes ikke i sort
1 par
NORMAL
3184
Findes ikke i beige
Findes ikke i sort
1 par
LANG
3185
Findes ikke i beige
Findes ikke i sort
1 par
74cm til 84cm
74cm til 84cm
Mindre end 74cm
38cm til 45cm
EXTRA LARGE
KORT
NORMAL
3310
84cm eller mere
81,3 til 91,4cm
Salgsenhed
KORT
Mindre end 74cm
38cm til 45cm
Genbestillings
nummer SORT
LANG
84cm eller mere
63,5 til 81cm
Genbestillings
nummer BEIGE
84cm eller mere
Mindre end 74cm
38cm til 45cm
LARGE
Genbestillings
nummer HVID
Mindre end 74cm
84cm eller mere
Mindre end
63,5cm
3
74cm til 84cm
84cm eller mere
Farve
Tå
Top
OBS : Skridtlange strømper er ikke selvsiddende, og det kan være nødvendigt at benytte hofteholder.
SKRIDTLANGE M. BÆLTE
Låromkreds
1 Lægomkreds 2
Mindre end
63,5cm
Mindre end
63,5cm
Mindre end
63,5cm
Mindre end
63,5cm
63,5 til 81,3cm
Benlængde
3
Genbestillings
nummer HVID
Genbestillings
nummer BEIGE
Genbestillings
nummer SORT
Salgsenhed
Mindre end
25cm
X-SMALL
Mindre end 71cm NORMAL
3071
BEI3071
BLK3071
1 par
71cm eller mere
3130
BEI3130
BLK3130
1 par
25 til 30,5cm
Mindre end 72cm NORMAL
3222
BEI3222
BLK3222
1 par
72cm eller mere
LANG
3310
BEI3310
BLK3310
1 par
NORMAL
3416
BEI3416
BLK3416
1 par
LANG
3549
BEI3549
BLK3549
1 par
3634
BEI3634
BLK3634
1 par
SMALL
30,5 til 38cm
MEDIUM
38 til 44,5cm
LARGE
38 til 44,5cm
X-LARGE
Vassingerød Bygade 6
3540 Lynge
www.kendan.dk
Mindre end 72
75cm eller mere
LANG
Mindre end 74cm NORMAL
3728
BEI3728
BLK3728
1 par
Mindre end 72cm NORMAL
3856
BEI3856
BLK3856
1 par
72cm eller mere
4010
BEI4010
BLK4010
1 par
74cm eller mere
LANG
LANG
Farve
Tå
Top
Telefon 4566 4540
Telefax 4566 4541
[email protected]