D+H MECHATRONIC AG
Bracket range 2012 | Sapa®
®
Sapa bracket
CDC
sets for
Installation solutions for drives
Application
Inward opening bottom-hung window
Inward opening side-hung window
Bottom-hung window,
Side-hung window,
inwards opening
aluminium,
integrated mounting
· CDC drive
Projected top-hung vent,
Parallel
outward
Attention: Please beware of CDC instruction for use: check pressure
load diagramm
and mininum opening
sash height / width!
Product information
CDC, 350 housing window, outwards
CDC, 600 housing
opening
Type
Art. no. set
Installation type
Frame material used
AD drawing number
aluminium,
integrated mounting,
surfaced mounting
· CDC drive
Components
Sash bracket / art. no.
Frame bracket / art. no.
Cover plate /art. no.
Roof windows,
outwards opening
aluminium profile system
Scope of supply
Complete, including fixing
materials
drive
· KA
*See the application overview for CDC bracket sets on the reverse for
detaileddrive
information about the profile series
· CDP
· ZA drive
· SXD drive
· DXD drive
Top-hung windows,
outwards opening
aluminium profile system
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 1
Series CDC
· KA drive
®
CDC
Sapa bracket
sets for
Contents
Overview profile series incl. outer frame and sash frame
Outer frame
profiles
Profile
series
/ type of assembly
Bracket set
Art. Sash
no. profiles Page
CDC bracket sets
4
Mounting solutions for bottom-hung windows, side-hung windows, aluminium
4
Series SFB 1074
CDC-BS059-IFI
CDC-BS060-IFI
25.AFE.KS
25.AFF.KS
Mounting solutions for bottom-hung windows, side-hung windows, aluminium
5
5
7
Series SFB 1074
CDC-BS069-VFO
25.AFZ.KS
9
Series SFB 1074 with additional profile
CDC-BS070-VFO
25.AGC.KS
11
Colour option
13
KA bracket sets
15
Mounting solutions for roof windows
15
Series SFB 5050/5060
KA-BS015-VFO
KA-TW-BS031-VFO
KA-SW-BS016-VFO
26.ABR.KS
26.ACK.KS
26.ABS.KS
Mounting solutions for top-hung windows
Series SFB 1074
16
16
16
17
KA-BS074-VFO
26.AEJ.KS
18
Colour option
19
CDP bracket sets
21
Mounting solutions for roof windows
21
Series SFB 5050
CDP-BS005-OM
Colour option
Page 2
26.CAN.KS
22
23
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
®
Sapa bracket
CDC
sets for
Contents
Application
Profile
series / type of assembly
Bracket set
Inward
opening
bottom-hung window
ZA
bracket
sets
Inward opening side-hung window
Art. no.
Mounting solutions for roof windows
Series SFB 5050/5060
Page
25
25
ZA-BS015-SM
ZA-BS016-OM
27.BBN.KS
27.BBP.KS
Colour option
26
26
27
SXD bracket sets
29
Mounting solutions for roof windows
29
Attention:
Please
beware of CDC instruction for use: check pressure
load diagramm and mininum
sash height / width! 30
Series
SFB
5050/5060
SXD-BS020-SM
27.CBF.KS
30
Product information
CDC, 350 housing SXD-BS021-OM CDC, 60027.CBG.KS
housing
Colour option
31
Type
Art. no. set
Installation type
DXD bracket sets
33
Frame material used
AD drawing number
Mounting solutions for roof windows
Components
Series SFB 5050/5060
Sash bracket / art. no.
33
DXD-BS019-OM
DXD-BS020-SM
27.ACD.KS
27.ACE.KS
Frame bracket / art. no.
Colour
option
34
34
35
Cover plate /art. no.
Scope of supply
Complete, including fixing materials
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 3
Series CDC
*See the application overview for CDC bracket sets on the reverse for detailed information about the profile series
CDC bracket sets for
Mounting solutions for bottom-hung windows,
Overview
profile
series incl. outer frame and sash frame
side-hung
windows
Outer frame profiles
Arguments
for D+H installation solutions
Sash profiles
Efficiency
• Time-saving installation through optimum adaptation of the
bracket set to the particular profile system
Design
• No visible fixing material
EN 12101-2 tested
• Solutions tested as complete systems for smoke and heat
vent applications according to DIN EN 12101-2
Quick fitting
• Brackets are ready for immediate fitting – no additional
adaptation work on the brackets is necessary
Retains the centre seal
• The motor cover included guarantees an optimum fixing of the
centre seal
Simple chain disconnection
• Disconnection of chain also possible when the window is
closed
Complete scope of supply
• All materials necessary for fixing are included in the scope of
supply of the bracket set
Special colours
• The sash bracket can be supplied in a special colour as an
option, according to RAL Classic (colour chart RAL-K5)
(wet-painted or powder-coated)
Simple application overview
• Easy selection of the correct fittings with the D+H application
table
Documentation
• Application drawings suitable for window and facade
manufacturers available
Page 4
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
CDC bracket sets for
Sapa® SFB 1074
Application
Inward opening bottom-hung window
Inward opening side-hung window
· Minimum outer frame face width
on the inside 40mm
· Minimum outer frame face width on
the inside 40mm
· Minimum outer frame width
700mm (CDC; 350 housing) or
950mm (CDC; 600 housing), for
outer frame with 40mm face
height on the inside
DIN-left:
· standard chain up to 350mm stroke
· SBD chain up to 150mm stroke
Attention: Please beware of CDC instruction for use: check pressure load diagramm and mininum sash height / width!
Product information
CDC, 350 housing
CDC, 600 housing
Type
CDC-BS059-IFI
CDC-BS060-IFI
Art. no. set
25.AFE.KS
25.AFF.KS
Installation type
profile integrated
profile integrated
Frame material used
aluminium windows
aluminium windows
AD drawing number
AD00203
AD00203
Sash bracket / art. no.
CDC-SB022 / 25.AFB.KS
CDC-SB022 / 25.AFB.KS
Frame bracket / art. no.
CDC-FB010 / 25.ACN.KS
CDC-FB010 / 25.ACN.KS
Cover plate /art. no.
CDC-CP025 / 25.AFC.KS
CDC-CP026 / 25.AFD.KS
Scope of supply
Complete, including fixing materials
Components
*See the application overview for CDC bracket sets on the reverse for detailed information about the profile series
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
CDC-BS060-IFI
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 5
Series CDC
CDC-BS059-IFI
CDC bracket sets for
Overview profile series incl. outer frame and sash frame
Outer frame profiles
Sash profiles
Sapa® Series SFB 1074
74002
74118
74005
74102
74217
74112
Page 6
74013
74207
74004
74007
74103
74107
74202
74203
74206
74003
74106
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
74302
74303
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
CDC bracket sets for
Mounting solutions for projected top-hung
windows, parallel outward opening windows
Application for D+H intstallation solutions
Arguments
Inward opening bottom-hung window
Inward opening side-hung window
Efficiency
•Time-saving installation through optimum adaptation of the
bracket set to the particular profile system
EN 12101-2 tested
• Solution tested as complete system for smoke and heat vent
application according to DIN EN 12101-2
Quick fitting
• Brackets are ready for immediate fitting – no additional
adaptation work on the brackets is necessary
Complete scope of supply
Please
beware
CDCare
instruction
use:
check
•Attention:
All materials
necessary
foroffixing
included for
in the
scope
of pressure load diagramm and mininum sash height / width!
supply of the bracket set
Product information
CDC, 350 housing
CDC, 600 housing
Type
Simple chain detachment
Art. no. set
• In case of service, the chain can also be detached when the
Installation
type
window is closed
Frame material used
AD drawing number
Documentation
• Application drawings suitable for window and facade
Components
manufacturers available
Sash bracket / art. no.
Frame bracket / art. no.
Cover plate /art. no.
Scope of supply
Complete, including fixing materials
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 7
Series CDC
*See the application overview for CDC bracket sets on the reverse for detailed information about the profile series
CDC bracket sets for
Overview profile series incl. outer frame and sash frame
Outer frame profiles
Page 8
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Sash profiles
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
CDC bracket sets for
Sapa® Serie SFB 1074
Application
Inward opening
Projected
top-hung
bottom-hung
vent, outward
window
opening
Inward opening side-hung window
Attention: Please beware of CDC instruction for use: check pressure load diagramm and mininum sash height / width!
Product information
CDC, all
350versions
housing
Type
CDC-BS069-VFO
Art. no. set
25.AFZ.KS
Installation type
surfaced mounting
Frame material used
aluminium windows
AD drawing number
AD00230
Components
CDC-BS069-VFO
Sash bracket / art. no.
CDC-SB025 / 25.AGB.KS
Frame bracket / art. no.
CDC-FB014 / 25.AFU.KS
CDC, 600 housing
Cover plate /art. no.
Scope of supply
Complete, including fixing materials
*See the application overview for CDC bracket sets on the reverse for detailed information about the profile series
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 9
Series CDC
CDC-BS069-VFO
CDC bracket sets for
Overview profile series incl. outer frame and sash frame
Outer frame profiles
Sash profiles
Sapa® Series SFB 1074
74053
74311
Page 10
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
CDC bracket sets for
Sapa® Series SFB 1074 with additional profile
Application
Inward opening
Projected
top-hung
bottom-hung
vent, outward
window
opening
Inward opening side-hung window
Attention: Please beware of CDC instruction for use: check pressure load diagramm and mininum sash height / width!
Product information
CDC, all
350Versions
housing
Type
CDC-BS070-VFO
Art. no. set
25.AGC.KS
Installation type
surfaced mounting
Frame material used
aluminium windows
AD drawing number
AD00231
Components
CDC-BS070-VFO
Sash bracket / art. no.
CDC-SB025 / 25.AGB.KS
Frame bracket / art. no.
CDC-FB015 / 25.AGD.KS
CDC, 600 housing
Cover plate /art. no.
Scope of supply
Complete, including fixing materials
*See the application overview for CDC bracket sets on the reverse for detailed information about the profile series
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 11
Series CDC
CDC-BS070-VFO
CDC bracket sets for
Overview profile series incl. outer frame and sash frame
Outer frame profiles
Sash profiles
Sapa® Series SFB 1074
74001
74002
74052
74005
74101
Page 12
74102
74013
74004
74007
74103
74107
74003
74106
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
74311
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
CDC bracket sets for
Colour option
CDC-BS/C (25.ACV.KS)
Application
Order
and delivery
RAL
Inward
colour
opening
system
bottom-hung window
order
Inward opening side-hung window
· The RAL colour systems are standards of the RAL institute for
colours. Today the „RAL CLASSIC“ system is well-known: This
system exists since 1927 and is characterized by 210 differents
colours and a four-digit numbering system.
Please provide the following information for an order:
· Sash bracket and frame bracket will be varnished or powder coated
according to RAL colour chart K5.
· The colours RAL 9006/9007/9016 and the DB colour 703 are
offered with shorter delivery times.
· Colour option: Typ: CDC-BS/C, Art.-Nr.: 25.ACV.KS
· Type of bracket which should be varnished/powder coated e.g.:
CDC-BS034-IFI (see planning aid for searching and finding the
appropriate bracket set)
· colour (four-digit RAL label) if possible including colour name
· Technique (varnish or powder coating)
· Quantity
· Packaging (single pack or multipack)
Attention: Please beware of CDC instruction for use: check pressure load diagramm and mininum sash height / width!
Product information
Colour350
option
CDC bracket
CDC,
housing
Type
Type
CDC-BS/C
Art.
Art. no.
no. Set
set
25.ACV.KS
Colour
system
Installation
type
RAL Classic K5 (more colours on request)
Technique
Frame material used
varnish, powder coating
Scope
of supply
AD drawing
number
same as standard
Components
Order
example
example
Type
Art. no. /colour
Sash /bracket
art. no.option
CDC-BS/C / 25.ACV.KS
Type
Frame bracket / art. no.
CDC-BS034-IFI
Colour
system
Cover plate
/art. no.
RAL 9016
Technique
varnish
Complete, including fixing materials
100
Quantity
Scope of supply
CDC, 600 housing
Packaging
*See the application overview for CDC bracket
sets on the reverse for detailed information about the profile series
multipack
Example bracket set CDC-BS034-IFI
Remains black
Varnished/powder coated components are
shown in red for clarification. Screws and
splints will not be varnished/powder
RAL 9006*
coated.
RAL 9007*
Component will be varnished/powder coated in RAL xxxx
DB 703*
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 13
Series CDC
RAL 9016*
CDC bracket sets for
Overview profile series incl. outer frame and sash frame
Outer frame profiles
Page 14
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Sash profiles
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
KA bracket sets for
Installation solutions for roof windows
Arguments
Verwendung for D+H installation solutions
Efficiency
• Time-saving installation through optimal adaptation of the
bracket set for the particular profile
• no additional adaptation work on the bracket necessary
EN 12101-2 tested
• The bracket sets were tested in combination with an automatic
SHEV according to DIN EN 12101-2 (classification reports are
still being produced in part).
Functional safety
• Optimum adaptation of the bracket to the particular drive
system guarantees complete functional safety
Complete scope
of supply
Product
information
• All materials necessary for fixing are included in the scope of
Typ
supply of the bracket set
Art.-Nr. Set
Montageart
Special colours
Rahmenmaterial
• All brackets can be supplied in a special colour as an option,
AD-Zeichnungsnummer
according to RAL Classic (colour chart RAL-K5)
(wet-painted or powder-coated)
Bestandteile
Documentation
Flügelkonsole
/ Art.-Nr.
• Application drawings
suitable for window and facade
Rahmenkonsole
/ Art.-Nr.
manufacturers available
Sets komplett inkl. Befestigungsmaterial
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 15
Series KA
Lieferumfang
KA bracket sets for
Sapa® Series SFB 5050/5060
Application
Outward opening roof window
ŸBracket set specially designed for
KA-SW, motor mounting bracket
designed for especially large
forces.
KA-BS015-VFO
KA-SW-BS016-VFO
KA-TW-BS031-VFO
Product information
KA
KA-TW
KA-SW
Type
KA-BS015-VFO
KA-TW-BS031-VFO
KA-SW-BS016-VFO
Art. no. set
26.ABR.KS
26.ACK.KS
26.ABS.KS
Installation type
surfaced mounted
surfaced mounted
surfaced mounted
Frame material
aluminium window
aluminium window
aluminium window
AD drawing number
AD00086
AD00114
AD00087
Components
KA-BS015-VFO
KA-TW-BS031-VFO
KA-SW-BS016-VFO
Sash bracket / art. no.
KA-SB008 / 26.ABP.KS
KA-SB008 / 2x 26.ABP.KS
KA-SB008 / 2x 26.ABP.KS
Frame bracket / art. no.
KA-FB009 / 26.ABD.KS
KA-FB009 / 26.ABD.KS
KA-FB009 / 26.ABD.KS
Scope of supply
Complete, including fixing materials
KA-BS015-VFO
Page 16
KA-TW-BS031-VFO
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
KA-SW-BS016-VFO
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
KA bracket sets for
Installation solutions for top-hung windows
Arguments
Verwendung for D+H installation solutions
Efficiency
• Time-saving installation through optimal adaptation of the
bracket set for the particular profile
• no additional adaptation work on the bracket necessary
EN 12101-2 tested
• The bracket sets were tested in combination with an automatic
SHEV according to DIN EN 12101-2 (classification reports are
still being produced in part).
Functional safety
• Optimum adaptation of the bracket to the particular drive
system guarantees complete functional safety
Complete scope
of supply
Product
information
• All materials necessary for fixing are included in the scope of
Typ
supply of the bracket set
Art.-Nr. Set
Montageart
Special colours
Rahmenmaterial
• All brackets can be supplied in a special colour as an option,
AD-Zeichnungsnummer
according to RAL Classic (colour chart RAL-K5)
(wet-painted or powder-coated)
Bestandteile
Documentation
Flügelkonsole
/ Art.-Nr.
• Application drawings
suitable for window and facade
Rahmenkonsole
/ Art.-Nr.
manufacturers available
Sets komplett inkl. Befestigungsmaterial
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 17
Series KA
Lieferumfang
KA bracket sets for
Sapa® Series SFB 1074
Application
Top-hung window, outwards opening
KA-BS006-VFO
Product information
KA
Type
KA-BS074-VFO
Art. no. set
26.AEJ.KS
Installation type
surfaced mounted
Frame material
aluminium window
AD drawing number
AD00232
Components
KA-BS074-VFO
Sash bracket / art. no.
KA-SB013 / 26.AEK.KS
Frame bracket / art. no.
KA-FB016 / 26.AFA.KS
Scope of supply
Complete, including fixing materials
KA-BS074-VFO
Page 18
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
KA bracket sets for
Colour option
KA-BS/C (26.AAV.KS)
Order
Verwendung
and delivery
RAL color system
order
· The RAL colour systems are standards of the RAL institute for
colours. Today the „RAL CLASSIC“ system is well-known: This
system exists since 1927 and is characterized by 210 differents
colours and a four-digit numbering system.
Please provide the following information for an order:
· Sash bracket and frame bracket will be varnished or powder coated
according to RAL color chart K5.
· By default the KA bracket sets are delivered as follows:
– stainless steel, tumbled
– aluminium, nature anodized (similar silver)
– cast elements, powder coated similar RAL 9006
· Colour option: Type: KA-BS/C, Art.-No.: 26.AAV.KS
· Type of bracket which should be varnished/powder coated e.g.: KABS022-VFO (see planning aid for searching and finding the
appropriate bracket set)
· colour (four-digit RAL label) if possible including colour name
· Technique (varnish or powder coating)
· Quantity
· Packaging (single pack or multipack)
· Price for varnishing/powder coating depends on the number of
items which have to be varnished.
Product information
Colour option KA, KA-TW, KA-SW bracket
Type
Typ
KA-BS/C
Art.-No.
Set
Art.-Nr. Set
26.AAV.KS
Colour
system
Montageart
RAL Classic K5 (more colors on request)
Technique
Rahmenmaterial
varnish, powder coating
Scope
of supply
AD-Zeichnungsnummer
same as standard
Bestandteile
Order
example
Example
Type
/ Art.-No. /color
option
Flügelkonsole
Art.-Nr.
KA-BS/C / 26.AAV.KS
Type
Rahmenkonsole / Art.-Nr.
KA-BS022-VFO
Colour system
RAL 9016
Technique
varnish
Quantity
Packaging
Lieferumfang
100
Sets komplett
inkl. Befestigungsmaterial
multipack
Example bracket set KA-BS022-VFO
Varnished/powder coated components are shown in
red for clarification. Screws and splints will not be
varnished/powder coated.
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 19
Series KA
Components will be varnished/powder coated in RAL xxxx
KA bracket sets for
Application
Product information
Type
Art. no. set
Installation type
Frame material
AD drawing number
Components
Sash bracket / art. no.
Frame bracket / art. no.
Scope of supply
Page 20
Complete, including fixing materials
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
CDP bracket sets for
Mounting solutions for roof windows
Application for D+H installation solutions
Arguments
Outward opening roof window, opposite mounted
Outward opening roof window, side mounted
Efficiency
• Time-saving installation through optimal adaptation
of the bracket set to the particular profile system
High strength
• Installation solutions designed for maximum load-bearing
(up to 1,500N)
DIN EN 12101-2 tested
• Bracket sets and their installation solutions are
in certification
Quick fitting
• Brackets are ready for immediate installation - no additional
adaptation information
work on the brackets is necessary
Product
opposite mounted
Type
Functional safety
Art. no. set
• Optimum adaptation of the bracket to the particular drive
Drive
used
ZA; all versions
system
guarantees complete functional safety
Art. no. variant
side mounted
ZA; all versions
AD drawingscope
number
Complete
of supply
• All necessary fixing materials are included in the scope of
Components
supply of the bracket set
Sash bracket / art. no.
Frame bracket / art. no.
Design
bracket
/ art. no.
•Basis
Functional
design
which also satisfies high aesthetic
requirements
Thread
plate / art. no.
Adapter bracket / art. no.
Special
Scope ofcolours
supply
Complete, including fixing materials
• All brackets can be supplied in a special colour as an option,
according to RAL Classic (colour chart RAL-K5)
(wet-painted or powder-coated)
Documentation
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 21
Series CDP
• Application drawings suitable for window and facade
manufacturers available
CDP bracket sets for
Sapa® Series SFB 5050
Application
Outward opening roof window, opposite mounted
· To insert the rivet nuts, both
walls of the insert sash profile
may need to be drilled.
Product information
Type
CDP-BS005-OM
Art. no. set
26.CAN.KS
Drive used
CDP; all versions
Art. no. variant
26.CBC.KS
AD drawing number
AD00253
Components
CDP-BS005-OM
Sash bracket / art. no.
CDP-SB001 / 26.CAA.KS
Frame bracket / art. no.
CDP-FB001 / 26.CAE.KS
Basis bracket / art. no.
–
Thread plate / art. no.
–
Adapter bracket / art. no.
CDP-AB001 / 26.CAB.KS
Scope of supply
Complete, including fixing materials
CDP-BS005-OM
Page 22
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
CDP bracket sets for
Colour option
CDP-BS/C (26.CBC.KS)
Application
Order
and delivery
Outward
Option opening roof window, opposite mounted
Outward
Order opening roof window, side mounted
· You can order the complete bracket set as well as sash bracket,
frame bracket and basis bracket as colour option.
Please provide the following information for an order:
· Colour option:
– The RAL color systems are standards of the RAL institute for
colours. Today the „RAL CLASSIC“ system is well-known: This
system exists since 1927 and is characterized by 210 differents
colours and a four-digit numbering system.
– Sash bracket, frame bracket and basis bracket will be varnished or
powder coated according to RAL colour chart K5.
· Type of bracket which should be varnished/powder coated e.g.:
CDP-BS004-OM (see planning aid for searching and finding the
appropriate bracket set)
· Colour option: Type: CDP-BS/C, Art.-No.: 26.CBC.KS
· colour (four-digit RAL label) if possible including colour name
· Technique (varnish or powder coating)
· Quantity
· Packaging (single pack or multipack)
· Price for varnishing/powder coating depends on the number of items
which have to be varnished.
Product information
Colour option
CDP bracket
opposite
mounted
Type
CDP-BS/C
Art.-No.
Set
Art. no. set
26.CBC.KS
side mounted
Colour
system
Drive used
ZA; all
versions
RAL
Classic
K5 (more colours on request)
Technique
Art. no. variant
varnish, powder coating
Scope
of supply
AD drawing
number
same as standard
Components
Order
example
Example
Sash /bracket
art. no.option
Type
Art.-No./ colour
CDP-BS/C / 26.CBC.KS
Frame bracket / art. no.
Type
CDP-BS004-OM
Basis bracket
Colour
system/ art. no.
RAL 9016
Thread plate / art. no.
Technique
varnish
Adapter bracket / art. no.
Quantity
100
Complete, including fixing materials
multipack
Scope of supply
Packaging
ZA; all versions
Example bracket set CDP-BS004-OM
Components will be varnished/powder coated in RAL xxxx
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 23
Series CDP
Varnished/powder coated components are shown in
red for clarification. Screws and splints will not be
varnished/powder coated.
CDP bracket sets for
Page 24
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
ZA bracket sets for
Mounting solutions for roof windows
Application for D+H installation solutions
Arguments
Outward opening roof window, opposite mounted
Outward opening roof window, side mounted
Efficiency
• Time-saving installation through optimal adaptation
of the bracket set to the particular profile system
High strength
• Installation solutions designed for maximum load-bearing
(up to 1,500N)
DIN EN 12101-2 tested
• Bracket sets and their installation solutions are tested
and certified according to DIN EN12101-2
Quick fitting
• Brackets are ready for immediate installation - no additional
adaptation information
work on the brackets is necessary
Product
opposite mounted
Type
Functional safety
Art. no. set
• Optimum adaptation of the bracket to the particular drive
Drive
used
ZA; all versions
system
guarantees complete functional safety
Art. no. variant
side mounted
ZA; all versions
AD drawingscope
number
Complete
of supply
• All necessary fixing materials are included in the scope of
Components
supply of the bracket set
Sash bracket / art. no.
Frame bracket / art. no.
Design
bracket
/ art. no.
•Basis
Functional
design
which also satisfies high aesthetic
requirements
Thread
plate / art. no.
Adapter bracket / art. no.
Special
Scope ofcolours
supply
Complete, including fixing materials
• All brackets can be supplied in a special colour as an option,
according to RAL Classic (colour chart RAL-K5)
(wet-painted or powder-coated)
Documentation
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 25
Series ZA
• Application drawings suitable for window and facade
manufacturers available
ZA bracket sets for
Sapa® Series SFB 5050/5060
Application
Outward opening roof window, opposite mounted
Outward opening roof window, side mounted
· To insert the rivet nuts, both walls
of the insert sash profile may
need to be drilled.
· To insert the rivet nuts, both walls
of the insert sash profile may
need to be drilled.
Product information
opposite mounted
side mounted
Type
ZA-BS016-OM
ZA-BS015-SM
Art. no. set
27.BBP.KS
27.BBN.KS
Drive used
ZA; all versions
ZA; all versions
Art. no. variant
27.BAV.KS
27.BAV.KS
AD drawing number
AD00054
AD00053
ZA-BS016-OM
ZA-BS015-SM
Sash bracket / art. no.
ZA-SB014-OM / 27.BBL.KS
ZA-SB013-SM / 27.BBK.KS
Frame bracket / art. no.
ZA-FB003-OM / 27.BAN.KS
ZA-FB004-SM / 27.BAS.KS
Basis bracket / art. no.
–
–
Thread plate / art. no.
–
–
Adapter bracket / art. no.
68.102.73
68.102.73
Scope of supply
Complete, including fixing materials
ZA-BS016-OM
Page 26
ZA-BS015-SM
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
ZA bracket sets for
Colour option
ZA-BS/C (27.BAV.KS)
Application
Order
and delivery
Option
Outward opening roof window, opposite mounted
Order
Outward opening roof window, side mounted
· You can order the complete bracket set as well as sash bracket,
frame bracket and basis bracket as colour option.
Please provide the following information for an order:
· Colour option:
– The RAL color systems are standards of the RAL institute for
colours. Today the „RAL CLASSIC“ system is well-known: This
system exists since 1927 and is characterized by 210 differents
colours and a four-digit numbering system.
– Sash bracket, frame bracket and basis bracket will be varnished or
powder coated according to RAL colour chart K5.
· Type of bracket which should be varnished/powder coated e.g.: ZABS004-OM (see planning aid for searching and finding the
appropriate bracket set)
· Colour option: Type: ZA-BS/C, Art.-No.: 27.BAV.KS
· colour (four-digit RAL label) if possible including colour name
· Technique (varnish or powder coating)
· Quantity
· Packaging (single pack or multipack)
· Price for varnishing/powder coating depends on the number of items
which have to be varnished.
Product information
Colour
option
ZA bracket
opposite
mounted
Type
Type
ZA-BS/C
Art.-No.
Set
Art. no. set
27.BAV.KS
side mounted
Colour
system
Drive used
ZA; all
versions
RAL
Classic
K5 (more colors on request)
Technique
Art. no. variant
varnish, powder coating
Scope
of supply
AD drawing
number
same as standard
Components
Order
example
Example
Sash /bracket
art. no.option
Type
Art.-No./ colour
ZA-BS/C / 27.BAV.KS
Frame bracket / art. no.
Type
ZA-BS004-OM
Basis bracket
Colour
system/ art. no.
RAL 9016
Thread plate / art. no.
Technique
varnish
Adapter bracket / art. no.
Quantity
100
Complete, including fixing materials
multipack
Scope of supply
Packaging
ZA; all versions
Example bracket set ZA-BS004-OM
Components will be varnished/powder coated in RAL xxxx
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 27
Series ZA
Varnished/powder coated components are shown in
red for clarification. Screws and splints will not be
varnished/powder coated.
Page 28
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
SXD bracket sets for
Mounting solutions for roof windows
Application for D+H installation solutions
Arguments
Outward opening roof window, opposite mounted
Outward opening roof window, side mounted
Efficiency
• Time-saving installation through optimal adaptation
of the bracket set to the particular profile system
High strength
• Installation solutions designed for maximum load-bearing
(up to 1,500N)
Quick fitting
• Brackets are ready for immediate installation - no additional
adaptation work on the brackets is necessary
Functional safety
• Optimum adaptation of the bracket to the particular drive
system guarantees
complete functional safety
Product
information
opposite mounted
Type
Complete scope of supply
Art. no. set
• All necessary fixing materials are included in the scope of
Drive
used
SXD; all versions
supply
of the bracket set
Art. no. variant
side mounted
SXD; all versions
AD drawing number
Design
• Functional design which also satisfies high aesthetic
Components
requirements
Sash bracket / art. no.
Frame bracket
/ art. no.
Special
colours
bracketcan
/ art.beno.
•Basis
All brackets
supplied in a special colour as an option,
according
to /RAL
Classic (colour chart RAL-K5)
Thread
plate
art. no.
(wet-painted or powder-coated)
Adapter bracket / art. no.
Documentation
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 29
Series SXD
• Application drawings suitable for window and facade
manufacturers available
SXD bracket sets for
Sapa® Series SFB 5050/5060
Application
Outward opening roof window, opposite mounted
Outward opening roof window, side mounted
· To insert the rivet nuts, both
walls of the sash frame profile
may need to be drilled.
· To insert the rivet nuts, both
walls of the sash frame profile
may need to be drilled.
Product information
opposite mounted
side mounted
Type
SXD-BS021-OM
SXD-BS020-SM
Art. no. set
27.CBG.KS
27.CBF.KS
Drive used
SXD; all versions
SXD; all versions
Art. no. variant
27.CAV.KS
27.CAV.KS
AD drawing number
AD00180
AD00179
Components
SXD-BS021-OM
SXD-BS020-SM
Sash bracket / art. no.
ZA-SB014-OM / 27.BBL.KS
ZA-SB013-SM / 27.BBK.KS
Frame bracket / art. no.
SXD-FB002 / 27.CAB.KS
SXD-FB003 / 27.CAC.KS
Basis bracket / art. no.
–
–
Thread plate / art. no.
–
–
Adapter bracket / art. no.
68.102.73
68.102.73
Scope of supply
Complete, including fixing materials
SXD-BS021-OM
Page 30
SXD-BS020-SM
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
SXD bracket sets for
Colour option
SXD-BS/C (27.CAV.KS)
Application
Order
and delivery
Outward
Option opening roof window, opposite mounted
Outward
Order opening roof window, side mounted
· You can order the complete bracket set as well as sash bracket,
frame bracket and basis bracket as colour option.
Please provide the following information for an order:
· Colour option:
– The RAL color systems are standards of the RAL institute for
colours. Today the „RAL CLASSIC“ system is well-known: This
system exists since 1927 and is characterized by 210 differents
colours and a four-digit numbering system.
– Sash bracket, frame bracket and basis bracket will be varnished or
powder coated according to RAL colour chart K5.
· Type of bracket which should be varnished/powder coated e.g.:
SXD-BS019-OM (see planning aid for searching and finding the
appropriate bracket set)
· Colour option: Type: SXD-BS/C, Art.-No.: 27.CAV.KS
· colour (four-digit RAL label) if possible including colour name
· Technique (varnish or powder coating)
· Quantity
· Packaging (single pack or multipack)
· Price for varnishing/powder coating depends on the number of items
which have to be varnished.
Product information
Colour option
SXD bracket
opposite
mounted
side mounted
Type
SXD-BS/C
Art.-No.
Set
Art. no. set
27.CAV.KS
Colour
system
Drive used
SXD;Classic
all versions
RAL
K5 (more colors on request)
Technique
Art. no. variant
varnish, powder coating
Scope
of supply
AD drawing
number
same as standard
Components
Order example
Example
Sash /bracket
art. no.option
Type
Art.-No./ colour
SXD-BS/C / 27.CAV.KS
Frame bracket / art. no.
Type
SXD-BS019-OM
Basis bracket
Colour
system/ art. no.
RAL 9016
Thread plate / art. no.
Technique
varnish
Adapter bracket / art. no.
Quantity
100
Packaging
multipack
SXD; all versions
Example bracket set SXD-BS019-OM
Components will be varnished/powder coated in RAL xxxx
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 31
Series SXD
Varnished/powder coated components are shown in
red for clarification. Screws and splints will not be
varnished/powder coated.
Page 32
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
DXD bracket sets for
Mounting solutions for roof windows
Application for D+H installation solutions
Arguments
Outward opening roof window, opposite mounted
Outward opening roof window, side mounted
Efficiency
• Time-saving installation through optimal adaptation of the
bracket set to the particular profile system
High strength
• Installation solutions designed for maximum load-bearing (up to
3000N)
EN 12101-2 tested
• Bracket sets and their fitting solutions are tested and certified
according to EN12101-2
Quick fitting
• Brackets are ready for immediate installation - no additional
adaptation work on the brackets is necessary
Product information
opposite mounted
Functional safety
Type
• Optimum adaptation of the bracket to the particular drive
Art.
no. set
system
guarantees complete functional safety
Drive used
DXD; all versions
Art. no. variant
27.AAV.KS
Complete
scope of supply
AD
drawing
number
• All necessary fixing materials are included in the scope of
side mounted
DXD; all versions
27.AAV.KS
supply of the bracket set
Components
Sash bracket / art. no.
Design
bracket
/ art.which
no. also satisfies high aesthetic
•Frame
Functional
design
requirements
Basis bracket /art. no.
Thread plate / art. no.
Special
Support colours
spindle / art. no.
•Scope
All brackets
can be supplied in a special colour
as an option,
of supply
Complete,
including fixing materials
according to RAL Classic (colour chart RAL-K5)
(wet-painted or powder-coated)
Documentation
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 33
Series DXD
• Application drawings suitable for window and facade
manufacturers available
DXD bracket sets for
Sapa® Series SFB 5050/5060
Application
Outward opening roof window, opposite mounted
Outward opening roof window, side mounted
· The thread plate (see red circle)
of the frame bracket must first be
inserted into the space of the
profile and appropriately fixed
before assembly of the sash
frame parts. For more detailled
information on assembly, please
refer to the D+H application
drawings.
· The thread plate (see red circle)
of the frame bracket must first be
inserted into the space of the
profile and appropriately fixed
before assembly of the sash
frame parts. For more detailled
information on assembly, please
refer to the D+H application
drawings.
Product information
opposite mounted
side mounted
Type
DXD-BS019-OM
DXD-BS020-SM
Art. no. set
27.ACD.KS
27.ACE.KS
Drive used
DXD; all versions
DXD; all versions
Art. no. variant
27.AAV.KS
27.AAV.KS
AD drawing number
AD00034
AD00033
Components
DXD-BS019-OM
DXD-BS020-SM
Sash bracket / art. no.
DXD-SB031-SASFB-OM / 27.ABN.KS
DXD-SB029-SASFB-SM / 27.ABL.KS
Frame bracket / art. no.
DXD-FB005-OM / 27.ABX.KS
DXD-FB004-SM / 27.ABW.KS
Basis bracket /art. no.
–
–
Thread plate / art. no.
6x12x150mm / 65.401.93
6x12x150mm / 65.401.93
Support spindle / art. no.
62mm / 27.AZV.KS
62mm / 27.AZV.KS
Scope of supply
Complete, including fixing materials
DXD-BS019-OM
DXD-BS020-SM
Damit die Abstützung der Rahmenkonsole am Riegel angewendet werden kann, muss die bauseitige Riegelkonstruktion eine Mindesttiefe von
60mm aufweisen. Ohne Abstützung ist nur eine Lasteinleitung von ca. 1500N möglich.
Page 34
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
DXD bracket sets for
Colour option
DXD-BS/C (27.AAV.KS)
Order
and delivery
Application
Outward
Option opening roof window, opposite mounted
Outward
Order opening roof window, side mounted
· You can order the complete bracket set as well as sash bracket,
frame bracket and basis bracket as colour option.
Please provide the following information for an order:
· Colour option:
– The RAL color systems are standards of the RAL institute for
colours. Today the „RAL CLASSIC“ system is well-known: This
system exists since 1927 and is characterized by 210 differents
colours and a four-digit numbering system.
– Sash bracket, frame bracket and basis bracket will be varnished or
powder coated according to RAL colour chart K5.
· Type of bracket which should be varnished/powder coated e.g.:
DXD-BS012-OM (see planning aid for searching and finding the
appropriate bracket set)
· Colour option: Type: DXD-BS/C, Art.-No.: 27.AAV.KS
· colour (four-digit RAL label) if possible including colour name
· Technique (varnish or powder coating)
· Quantity
· Packaging (single pack or multipack)
· Price for varnishing/powder coating depends on the number of items
which have to be varnished.
Product information
Colour option
DXD bracket
opposite
mounted
Type
Art.-No.
Set
Art. no. set
DXD-BS/C
Colour
system
Drive used
Technique
Art. no. variant
side mounted
27.AAV.KS
RAL Classic
K5 (more colors on request)
DXD;
all versions
Scope
of supply
AD drawing
number
varnish, powder coating
27.AAV.KS
same as standard
Order
example
Components
Example
Type /bracket
Art.-No./ art.
colour
Sash
no.option
DXD-BS/C / 27.AAV.KS
Type bracket / art. no.
Frame
DXD-BS012-SM
Colourbracket
system/art. no.
Basis
RAL 9016
Technique
Thread
plate / art. no.
varnish
Quantity spindle / art. no.
Support
100
Packaging
Scope
of supply
Complete, including fixing materials
multipack
DXD; all versions
27.AAV.KS
Example bracket set DXD-BS012-OM
Varnished/powder coated components are shown in
red for clarification. Screws and splints will not be
varnished/powder coated.
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
Page 35
Series DXD
Components will be varnished/powder coated in RAL xxxx
DXD bracket sets for
Application
Outward opening roof window, opposite mounted
Product information
Outward opening roof window, side mounted
opposite mounted
side mounted
Drive used
DXD; all versions
DXD; all versions
Art. no. variant
27.AAV.KS
27.AAV.KS
Type
Art. no. set
AD drawing number
Components
Sash bracket / art. no.
Frame bracket / art. no.
Basis bracket /art. no.
Thread plate / art. no.
Support spindle / art. no.
Scope of supply
Page 36
Complete, including fixing materials
D+H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Phone: +49 40 60565-0 · Fax: +49 40 60565-222 · [email protected] · www.dh-partner.com
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
WWW.DH-PARTNER.COM
© 2012 D+H Mechatronic AG, Ammersbek_99.760.53, 1.0/07/12
D+H Mechatronic AG
Georg-Sasse-Straße 28-32
D-22949 Ammersbek
Germany
Tel: +49 40 60565 0
Fax:+49 40 60565 222
E-Mail: [email protected]