1. No category

Auktionsforretninger 18281
(2Auktion på torvet i Lemvig, afholdt 30.jan. 1828) over udpantet Gods fra Beboerne i
adskillige Sogne under Skodborg-Vandfuld Herreders Jurisdiktion for restende Kongelige
Skatter og Afgivter for Juli og October Quartaler 18273.
(Betingelserne vedrørende betaling blev fremlagt)
Fra Vandborg:
Katalog:
Varer
nr.3, 444
Simon Pedersen Muusholm
(8 stude á 10-0-0)
nr.10 Hans Christian Østergaard
1 bruun Hoppe
nr.16, 70 David Nielsen, Lille Katkier
1 sort Hoppe
nr.60 Jens Jensen Nygaard
1 graa Koe
4 Tønder Byg
nr.61 Peder Christian Kirkensgaard
nr.78 Christen Jensen Skidengaard
1 Koe
Christen Gammelgaard
(2 traver 3 vangs havre x 8 á 2-0-0)
1 Koe
1
Vurderin
g
80-0-0
22-0-0
28-0-0
6-0-0
16-0-0
Sk.-Va. her.: Auktionsforretninger. 1828 (B77B-273)
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
3
Sag nr.5
4
det er skattebøgernes numre
5
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
Auktion
Køberne
Quittering forevist
For Skatternes Betaling inden
14 dage indestaar Christen
(Kaar?)5 fra Tørring.
Quittering forevist 10.feb. 1828
Betalt
For Skatternes Betaling
indestaar med 14 Dages
Henstand
Jens Agger
nr.60: Quittering forevist 15.
Feb.
nr.61 forevist
For Skatternes Betaling inden
14 Dage indestaar J C Berg
Quittering forevist 15.feb.
usolgt
15-4-4 Mads Houdam
Auktionsforretninger 18241
(2Auktion på torvet i Lemvig, afholdt 30.. og 31. jan. 1824) over udpantet Gods fra
Beboerne i adskillige Sogne under Skodborg-Vandfuld Herreders Jurisdiktion for restende
Kongelige Skatter og Afgivter for første halvår 18233.
(Betingelserne vedrørende betaling blev fremlagt)
Katalog:
4
Fra Vandborg :
Varer
Peder Maagaard
1 sortbroget Koe
1 graabroget Do
Christen Guldberg
(5 x 2 td. byg á 2-3-0 = 10 td. byg5
5 x 2 td. havre á 1-4-0 = 10 td.)
Christen Mægbeck
( 5 x 4 td. havre à 2-0-12 = 20 td.)
1 Jern Kakkelovn
1 Tyr
Jens Strande
(5 x 2 td. byg á 2-0-0 = 10 td.
5 x 2 td. havre á 1-1-0 = 10 td.
1 sort Koe
Knud Jacobsen
1 rød Koe
1
Vurderin
g
5-0-0
7-0-0
(12-3-0
8-3-0)
10-3-12
20-0- 0
(20-0-0
5-5-0)
6-0-0
5-0-0
Auktion
Køberne
For disse Restancer indestaar
jeg at forevise Amtstuens
Quitttering inden 3 Uger
Jens Agger
Forevist Quittering
23-0-0 Sognefoged Jens Agger
4-4-6 Laust (Toftebek?) i Gudum
For disse Restancer indestaar
jeg at forevise Amtsstuens
Quittering inden 3 Uger.
Jens Agger.
(Skattebøgerne er foreviste
med amtsstuens kvittering)
Laust Graabek i Hygum, men
5-3-10 det bemærkes derhos at han
(?)
Sk.-Va. her.: Auktionsforretninger. 1824 (B77B-269)
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
3
Sag nr.10
4
Thomas Ørum optræder næsten hvert år, men han er ikke noteret, da det er usikkert om Ørum hører til
Vandborg eller Ferring
5
kornet står opregnet med 2 td. ad gangen. Prisen er altså á 2 td. Det gælder også de senere steder
2
Auktionsforretninger 18251
(2Auktion på torvet i Lemvig, afholdt 8. og 9. marts 1825 over udpantet gods på gr. af
resterende skatter for 2. halvår 1824)3.
(Betingelserne vedrørende betaling blev fremlagt)
Katalog:
Fra Vandborg:
Varer
Vurderin Auktion
Køberne
g
nr. 84 Brændgaard, Gravers
Betales inden 14 dage i
Christensen
amtsstuen.
J.Agger
1 Kvie
9-0-0
1 Do
9-0-0
1 Stud
9-0-0
1 Do
9-0-0
nr. 12 Guldberg, Christen Jensen
Betales i Amtsstuen inden 14
1 Skatol
10-0-0
Dage under forbehold af Ret til
8-0-0
1 Kjedel i Grue
det Udpantede.
Jens Chr. Bruunsgaard
betalt Amtsstuen
nr. 31 Christen Larsen Mægbek
2 Tdr Byg
2-0-0 2-(5?)-11 T.Vang
2 do
2-0-0
2-0- 8 Anders Raaberg
2 do
2-0-0
forbrugt i Huset
1 gl. Møgvogn
2-0-0
1-2- 4 Peder Skræder i Tørring
1 Plov
2-0-0
0-2- 9 Andreas Høyland i Hygum
1 Sæt (?)5 med (?)
1-0-0
0-4- 8 Niels Vester Overby i Rom
1 gl. rød Aagsæt
0-3-0
0-2- 7 Peder Skræder i Tørring
2 Tylte (?) (?jel)
2-3-0
0-5- 0 Peter Gjersing
1 Sæt Hestetøi
1-0-0
0-1- 3 Hans Gams(mark?) i Tørring
1 Fork og 2 (Bøger?)
0-2-0
0-0- 7 Peder Marsboe i Hou
2 Greebe og 1 Skovl
0-2-0
0-1- 4 Mads Kjer i Fjaltring
1 liden Kalv
1-2-0
2-0- 4 Jens Sandholm i Lem
1 liden do
1-2-0
1-0- 2 (Christ?) Seiberg i Tørring
1-2-0
1 Do Do
død
0-2-0
0-0- 5 Simon Risom
2 gl. Stole og 1 Skammel
1 Bord
0-2-0
0-1-12 Pastor Karnevorff
1 Ølanker
0-4-0
0-0-12 Mads Kjer i Fjaltring
1 (Ko?) og 2 Spande
0-4-0
0-2- 2 Peiter Gansmark
0-3-0
0-0- 4 Simon Risom
1 Par Løbe
0-2-0
0-2- 5 Peder Østergaard i Vandborg
1 Høelee med (Spjor?)
1
Sk.-Va. her.: Auktionsforretninger. 1825 (B77B-270)
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
3
Sag nr. 20. Siden med Christen Mægbecks sag haves i fotokopi
4
det er skattebøgernes numre
5
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
Auktionsforretninger 18261
(27. feb. 1826. Auktion over løsøre i Gammelgaard. Se særskilt dokument under
Auktionsprotokoller.)
(2Auktion på torvet i Lemvig, afholdt 6.marts 1826) 3). over udpantet Gods fra Beboerne i
adskillige Sogne under Skodborg-Vandfuld Herreders Jurisdiktion for restende Kongelige
Skatter og Afgivter for juli og oktober kvartal 1825
(Betingelserne vedrørende betaling blev fremlagt)
Katalog:
Fra Vandborg
Varer
Vurderin Auktion
Køberne
g
Muusholm, Simon Pedersen
Betales af Postmester Andrup.
1 sort Hest
Quittering forevist fra
45-0-0
1 Do
Amtsstuen, betalt 8 sk. Cour.
40-0-0
Østergaard, Peder Jensen
Under behandling af
1 Vogn
enkekasse
1 Ploug
1 Harve
1 Sæt Hestetøi
1 graa Quie
1 (Hestehud?) 4
1 Hakkelseskiste med Kniv
1 Rive
1Høelee
Guldberg, Chr. Jensen
Betales af Jens Chr.
1 rød Hoppe
26-0-0
Bruunsgaard under Forbehold
af Ret til Pantet
(10. marts5 Auktion over Stedet Seiling. Se nærmere i Dokumentoversigt.)
(1. juni6. Auktion over løsøre og besætning i gården Galtmose. Se nærmere i
Dokumentoversigt.)
1
Sk.-Va. her.: Auktionsforretninger. 1826 (B77B-271)
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
3
Sag nr.15
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
læg nr. 22l
6
læg nr. 64
2
Auktionsforretninger 18271
(2Auktion på torvet i Lemvig, afholdt 30. og 31. januar 1827) over udpantet Gods fra
Beboerne i adskillige Sogne under Skodborg-Vandfuld Herreders Jurisdiktion for restende
Kongelige Skatter og Afgivter (for juli og oktober kvartaler 18263).
(Betingelserne vedrørende betaling blev fremlagt)
Fra Vandborg
Katalog:
Varer
Gammelgaard Christen Mægbeck
1 Tdr Byg
½ Td Do
Vurderin
g
3-0-0
nr.124 Guldberg, Chr. Jensen
1
Sk.-Va. her.: Auktionsforretninger. 1827 (B77B-272)
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
3
Sag nr.7a
4
det er skattebøgernes numre
2
Auktion
Køberne
3-1- 9 Poul Viborg
1-4-12 do
For Skatternes betaling af
Mægbeck inden 8te Dage fra
Dato in estaar Undertegnede
Jens Agger
Forevist Quittering
Auktionsprotokoller og Auktionsforretninger for SkodborgVandfuld Herreder (B77B)
Fortegnelse
Auktionsprotokoller:
1804-1809 (dvs. 12.jan.1804 - 23.dec.1809, 621 foliosider (nr. 250)
1809-1817 (dvs. 9.dec.1809 - 24.sep.1817, 604 foliosider) (nr.251)
1817-1826 (dvs. 21.nov.1817- 7.jan.1826, 478 foliosider) (nr. 252).
1826-1851 (dvs. fra 12.jan.1826. Set til 1.4.1834 (fol.247b) (nr. 253)
Dokumenter til auktionsprotokollerne (over fast ejendom) (B77B). 10 pakker heraf
1821-1825 (nr.255)
Dokumenter til auktionsprotokollerne (over løsøre) (B77B). 4 pakker, heraf
1823-34 (nr.266)
Auktionsforretninger (c katalogerne) 6 bind (1 for hvert år 1823-28) (B77B nr.268273):
nr. 268: 1823, nr.269: 1824, nr. 270: 1825, nr. 271: 1826, nr. 272: 1827 og nr. 273:
1828
Kommentarer
Jeg har kun noteret auktionssager, hvor det fremgår, hvem ejeren personen var,
altså ikke ”samleauktioner” dvs. auktioner over en del løsøre fra forskellige ejere
uden det nævnes, hvem ejerne var.
I nogle perioder er alle detaljer er med, herunder kataloget med vurderinger og salg. I
andre står de enten indført senere - eller i en anden protokol? eller ligger som løst
dokument?
ad Auktionsprotokoller:
Jeg har set fra september 1805 ang. sager vedr. Nørager og ellers fra1813 (B77B251 fol.390a) til 1.jan.1834 (B77B-253 fol. 247b).
Alene 1812 fylder 150 foliosider (fol.240a-390a).
Auktionerne er absolut mest i forbindelse med skifter (gangklæder og løsøre). Der er
også licitationer over broer, bygninger – og fattiglemmer. Der var intet fra Vandborg
1813-1815 og kun 1 sag fra 1816 og 1 fra 1817.
ad Dokumenter til auktionsprotokollerne
Pakkerne er meget mangelfulde. I B77B-266 er mange sager licitationer over broer
og almisselemmer
ad Auktionsforretninger er betingelser og kataloger indbundet årgangsvis, men det
har været løse læg. Er heller ikke fuldstændige, men her er auktioner på gr. af
skattegæld specificeret ud.
OBS i protokollen 1826-1851 (B77B-253) henvises der fra1829 til ”Den mindre
Auktionsprotokol” hvor sager skulle være indført. 1. sag jeg mødte var auktion
d.26.8.1829 fol.140a ang. Zidsel Marie Jensdatter, Maagaardhuus. Der henvises
også dertil i de næste år, men ikke til sager, der er relevante. Jeg kan ikke finde den i
LAN’s fortegnelse
Skodborg-Vandfuld Herreder. Auktionsprotokol. 1804-1809. (B77B250).
(1Starter 12. jan 1804, slutter 23. dec. 1809, fol 621b).
(Set fra september 1805 efter sager vedr. pastor Nørager i Ferring.
De fleste sager i protokollen er over afdødes efterladenskaber. Bygningsmaterialer,
strandingsgods, får og lam er også udbudt. Desuden er der licitationer over broer og
forsørgelse af fattiglemmer. Der er kun den ene auktion over præstetiende, men
præsten i Hou sælger en del korn d.3.10.1809).
1806
(fol.329a-330b) Aar 1807( er 1806!) den 21de August2. mødte paa
Auctionsdirecteuren Hr Capitain Bye og Herredsfoged Skønaus Vegne R. Kogsbøll af
Lemvig udi Ferring Præstegaard for efter Præsten Hr Nøraggers Begiering at
bortsælge endeel af Ferring Sogns Præstetiende. Denne Auction var forud bleven
bekiendtgiort paa (?3)) i omliggende Sogne ere aflæste Placater lyder saaledes:
(Plakatens ordlyd, dat. Lemvig 16. aug. 1806).
Conditioner4
I
Tienden opraabes først særskilt, siden samlet. (Sælgeren forbeholder sig ret til at
afgøre hvad han vil godtage).
2
(Betingelser hvis de sælges særskilt)
3
(Betaling: ¼ 14 dage efter auktionsdato, ¼ efter Mikkelsdag, ¼ 1. feb. og den sidste
¼ 1.marts).
4
Tienden sælges nemlig for indeværende Aar og ikke (for?) med den Ret jeg har som
Præst efter Loven hvoraf følger, at den som kiøber samme skal faa den kiørt af
Tiendeyderen saa langt som Loven bestemmer nemlig inden 1 Miil fra Ferring Kirke.
5
Kiøberen besørger selv den fornødne Tælling.
6
Kiøberen betaler foruden Kiøbesummen 4 Sk af hver Rd til AuctionsSallarium.
7
I Fald det samlede Bud approberes forbeholder jeg mig at udtage 1 Gaards Tiende af
de der findes paa Listen imod Gotgiørelse i Forhold til Hartkornet.
Ferring Præstegaard den 21. August 1806
1
Nøragger
tekst i parentes er min kommentar eller mit resumé
fol.329a-330b. Auktionen findes ikke i Dokumenter til Auktionsprotokollen. Se også auktionen over
hans korn i 1816.
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
sideskift til fol. 329b.
2
Skodborg-Vandfuld Herreder. Auktionsprotokol. 1809 - 1817. (B77B251).
(1 Starter 9.dec. 1809, slutter 17.sep. 1817, fol 604b.
Set efter sager vedr. pastor Nørager i Ferring til 1.jan 1815. Dog noteret 2 auktioner
over præstegårdsjorden i Ferring i 1815 og 1816.
Set Vandborg fra 1813, dog også noteret sagen om præstegårdsjorden i 1812.
De fleste sager i protokollen er over afdødes efterladenskaber. Bygningsmaterialer,
får og lam, strandingsgods er også udbudt. Desuden er der licitationer over broer og
forsørgelse af fattiglemmer.
Auktionsdirektør er justitsråd, by- og herredsfoged Skønau, fuldmægtig er i 1812
Schydtz, og fra ca. august Matthias Nødskou med nogle sognefogder i vakancen
mellem de to. Senere kan der også være andre stedfortrædere for Skønau end
Nødskou.)
1812
Aar 1812 den 17 Martiie2 (blev der af fuldmægtig Schydtz på Skønaus vegne)
foretaget offentlig Auction i Vandborg Præstegaard over dens Jorder, som bortlejes
for Sommeren 1812.
(Vidner Jens Munksgaard og Jens Mølgaard, begge fra Vandborg).
(Betingelser, katalog, auktionen afholdes. Der bydes på enkelte marker, og beløbene
er ikke talt sammen).
Aar 1812 den 30te November3 (blev der afholdt offentlig auktion over Engberg
Præstegårds jorder som tilhører Enkemadame Gleerup i Hygum)4.
1815
Aar 1815 den 19. Maii5 (blev der afholdt offentlig auktion til bortleje af en del parceller
af Ferring præstegårdsjorde).
1
tekst i parentes er min kommentar eller mit resumé
fol. 272a-273a
3
fol. 380a-b
4
Er der tidligere sket et salg af præstegårdsjord, som der nu sker i Ferring, ønsket af
stiftsøvrigheden? for hvordan kan andre end præsten, dvs. embedet, eje præstegårdsjorden?
5
fol. 495b
2
Skodborg-Vandfuld Herreder. Auktionsprotokol. 1817-1826.
(B77B-252.
(1Starter 21.nov. 1817 og slutter 7.jan. 1826.
Set sager vedr. Vandborg.
NB Ikke set efter Nørager i Ferring efter juni 1821, da der ingen fogedsager var.
I dette dokument står kun sager om Nørager, mens auktionerne over gårde og huse er
gemt som særskilte dokumenter).
1818
(År 1818, 16. feb.2 Auktion i gården Guldberg over beboeren Mads Sørensens gård
Guldberg. Se nærmere i Dokumentoversigt).
(1818, 18. april3. Offentlig auktion i gården Vester Houdam over en del løsøre. Indbragte
327 rbd, 7 sk. Det er uvist om det alt sammen hørte til Houdam eller om det er
sammenbragt gods. Det et temmelig meget.)
(1818, 18. april4. Auktion over en del gods på gr. af skattegæld. Se særskilt dokument
(1818, 14. okt. 5): Auktion over Bortforpagtningen af Vandborg Præstegaard i flere på
hinanden følgende Aar)
(Lovlig bekendtgjort. Vidner var Gravers Brændgaard og Jens Agger. Rekvirenten pastor
Nørager fremlagde betingelserne).
(Auktionen gik i gang) og Præstegaardens Bortforpagtning opraabt til Modtagelse
strax imod at derfor i Renter svares 15 Td. Byg og 10 Td. Havre og for ethvert af de
efterfølgende 8 Aar fra 1ste Maij 1819 at regne 10 Td. Byg og 10 Td. Havre foruden hvad
der for øvrigt er betinget i Conditionerne, men derfra var aldeles intet Bud at erholde
hvorpaa der blev prøvet Opraab saaledes at Gaarden skulle modtages til 1ste Maij 1819
mod Erlæggelse af ovennævnte 10 Td Byg og 10 Td Havre med de øvrige betingede
Præstationer men6 herpaa var ligeledes intet Bud at erholde.
(Auktionen blev derfor hævet.)
1
tekst i parentes er min kommentar eller mit resumé
fol. 72a-73a. Auktionen er kun refereret i Dokumentoversigt
3
fol. 90a-92a. Sidste side haves i fotokopi sammen med næste auktion.
4
fol. 92-b. Haves i fotokopi
5
fol. 149b-150a
6
sideskift til fol.150a
2
Auktion holdt d.18.4.1818 over udpantet gods på gr. af resterende
kongelige skatter af Hou og Vandborg1
Aar 1818 den 18. April blev af Justitsraad Skønau som Auktionsdirecteur i Skodborg
Vandfuld Herreder holdt offentlig Auktion i Houdam over endeel for resterende kongelige
Skatter af Hou og Vandborg Sogne udpantet Gods.
(2 Lovlig bekendtgjort, vidner var 2 fra Hou, betingelserne blev læst op. De var:)
1. Varerne medtages strax efter Hammerslaget uden videre Auction.
2. Ubekiendte og (?)3 Fattige ere pligtige at stille antagelig Selvskyldner Caution for deres
Bud
3. Kiøbe(?) med 12 (%?) i Auktions Omkostninger erlægges inden 8 Dage til (Skønau)
4. Dersom nogen udebliver med Betalingen over den bestemte Tiid da forpligtes de til at
lade Udpantning for Summerne ligesom for Kongelige Skatter4 uden videre Søgsmaal.
(Derefter blev auktionen afholdt)
Varer
Vurdering
Auktion
Kiøberen
1. Mads Guldberg i V.
1 graabroget Koe
25–0-0 rbd 24-0-0 rbd Justitsraad Skønau
1 Jern Bilægger Kakkelovn
25-0-0 .
15-4-0
Henrik Snabe paa Harboøre
1 malet Dragkiste
16-0-0
20-1-0
Peder Graabek
2. Søren Østergaard
1 sort Quie med Kalv
25-0-0
23-5-0
N.Stokholm
1 sort do uden do
20-0-0
15-3-0
Jens Agger i Vandborg
2 do - 15-0-0
11-3-8
Peder Øegaard i Guldberg i V.
3. Christen Mægbeck
1 sort Stud
12-3-0 +
1 do do
12-3-0
25-0-0 i alt Christen Houdam
1 hvid do
25-0-0
17-3-8
Justitsraad Skønau
1 sortbroget Quie
16-4-0
17-0-0
Ole Seiling i V.
1 do
16-4-0
6-3-0
Christen Sørensen(Ga?)gaard
1 do
16-4-0
9-0-8
Poul (?) Veiling
1 (Kerre?)
40-0-0
21-2-0
Peder Store Berg i Lomborg
4. (5)Laust Klinkbye
1 graa Koe
20-0-0
15-1-8
Christen Knoeborg
1 sort do
20-0-0
24-1-8
N. Houvinkel
1 rød Kalv
5-0-0
6-0-0
Ped. Skræder i Ferring
5. (6)Niels Reffskou
1 Kobber Kjedel
26-0-0
9-1-0
Justitsraad Skønau
Summa 261rbd 5 m 8 sk, skriver To Hundrede Een og tredsindstyve Rigsbankdaler Fem
Mark Otte Skilling Navneværdi.
(Underskrifterne)
dvs.
Skyldnere fra Vandborg er:
Mads Guldberg
(vurdering i alt 66 rbd, solgt for 59-5-0 rbd)
Søren Østergaard
( - - 60 rbd, - 50-5-8 - )
Christen Mægbek
( i - 140-0-12, - 96-3-0)
Købere fra Vandborg var: Jens Agger (15-3-0 rbd), Peder Øegaard i Guldberg (11-3-8)
Ole Seiling (17-0-0)
1
kilde: Auktionsprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder 1817-1826 (B77B-252) fol.92a-92b.
Haves i fotokopi
2
tekst i parentes er et resume af teksten)
3
(?) betyder at tydningen er usikker
4
sideskift til fol.92b
Auktion holdt d.18.8.1820 over 2 parceller af gården Gammelgaard1
Aar 1820 den 18 August blev foretaget og afholdt offentlig Auktion (2 fuldmægtig
Christensen) over 2de Parceller fra Gaarden Gammelgaard i Vandborg Sogn, samt over
endeel af den paa disse Parceller paa Roden staaende Korn-Afgrøde af Byg og Havre
efter Forlangende af Eieren Kristen Mægbek..
Vitterligheds Vidnerne var Jens Munksgaard af Vandborg og Kiøbmand Mads
Stougaard af Lemvig.
(Om annonceringen, teksten indført fol.253.)
(Rekvirenten fremlagde betingelserne,3 de er indført fol. 253 og der blev derefter først
holdt auktion over afgrøderne. De blev købt af Jens Munksgaard, Laust Dragesboel, Ole
Seiling, degnen Braae, Mads Dam + nogle fra andre sogne. I alt indbragte de 114-5-15
rbd.)
Dernæst blev Parcellen N0 4 af Gammelgaard Eiendomme af Hartkorn 4 Skp 2F 1
Al, tilligemed den paa samme staaende Afgrøde af Byg og Havre, opraabt for 100Rbd Sølv,
og derpaa nød Ole Seiling efter flere (vexlede?)4 Overbud, som sidstbydende Tilslag, for
105 Rdb 3 M. Endelig blev samme Parcel opraabt, saaledes at dette Aars Afgrøde ikke
følger samme, og blev da derpaa højstbydende med 100Rbd 3 m Sølv Anders Pedersen
Raaberg af Vandborg. Efter nogen Betænkningstids Forløb, erklærede Sælgeren at
Anders Pedersens Bud et Hundrede Rigsbankdaler og tre Mark Sølv saavelsom de givte
Bude paa Afgrøden maatte (?) approberet, hvilket Amtsforvalteren kundgiorte for samtlige
Kiøbere til Efterretning.5
Auktionsbeløbet (?) saaledes et Hundrede og fjorten Rigsbankdaler, 5 Mark og 15
Skilling Sølv, foruden Beløbet for den til Eiendom bortsolgte Parcel No 4 af Gammelgaard
Eiendomme..
Da Sælgeren ikke forlangte Auktionen videre fremmet, saa bekræftes de passerede
med Underskrivt (Underskrifterne
1
kilde: Auktionsprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder 1817-1826 (B77B-252) fol.246b-247b.Haves i
fotokopi.
2
tekst i parentes er et resume af teksten
3
sideskift til fol.247a
4
(?) betyder at tydningen er usikker
5
sideskift til fol.247b
Auktion holdt d.2.8. og 11.8. 1823 over gården Galtmose1
Aar 1823 d. 2. Augusti (2 blev der afholdt auktion i Galtmose over gården med jord og
besætning, rekvireret af gårdmændene Christen Thomsen i Snabe og Jens Adam
Christiansen i Meld Vinkel begge af Hou sogn. Vidner var sognefoged Jens Agger og
gårdmand Jens Munksgaard).
(Sagfører Gierulff mødte på rekvirenternes vegne og fremlagde) en Udskrift af den
foregaaende Udlægsforretning ( og desuden en af plakaterne med annoncering og
betingelserne for gårdens salg, hvoraf den ene var) at Gaardens nuværende Beboer
Peder Mikkelsen forbeholdes fri Bopæl til førstkommende Mikkelsdag.3
(Auktionen blev derefter afholdt)
Gaardmand Christen Mægbek mødte og fremlage et ham fra forrige Eier af Gaarden
Galtmose meddeelt Skiøde paa en Rettighed til Tørvesteder hvilke Rettighed han nu ved
Gaardens Salg bad sig forbeholdt
Skiødet indføres saalydende fol. (mgl)
Ligeledes meldte sig Gaardmand og Smed David Katkier, som fremlagde en
Contract, der hiemler ham samt Matthias (Nielses?4 ) Tørveskiær i den saakaldte (?
ndmose), hvilken Contract imidlertid ikke kan indføres da den er bedærvet af Fugt og er for
en stor Del ulæselig, David Katkier paastod imidlertid sin og Mathias (Nielsens?) Ret ubeskaaret og med
Hensyn til at Contracten tildeels er ulæselig foreviste han det til Peder Mikkelsen paa
Gaarden udstædte og lovlig tinglæste Skjøde, hvori hans og Mathias (Nielsens?)
Rettighed udtrykkelig er taget forbeholden.
Ved (Eftersyn?) af Skiødet befandtes dette at forholde sig rigtig og ligeledes fandtes
Christen Laursen Mægbecks Rettighed til Tørveskiæer i Hylskiær udtrykkelig reserveret i
Skiødet.
Paa Grund af forestaaende, hvorimod Gierulff intet kunde have at erindre, forbeholdt
han benævnte Mænds Ret til at bjerge det (Skier?) i de respective Moser saaledes som
det foreviste Skiøde udstædt af Peder Christian Jensen til Peder Mikkelsen af 1ste Junii
1816 bestemmer, hvilken Betingelse den eventuelle Kjøber af nærværende Gaard maae
underkaste sig og altsaa vil blive at indføre i det (?) i sin Tid (indleverede?) Skøde.
Mikkel Pedersens Enke Kirsten Pedersdatter lod fremlægge Gienpart af en Opholds
Kontrakt under 1ste Juni 1816, hvorefter hun er berettiget til Ophold af Gaarden, hvilket hun
paastod sig forbeholdt, hvorhos hun tilkiendegav, at hun ikke vidste, hvor Original
Kontrakten var bleven af og derfor kunde hun ikke fremvise samme, men imidlertid kan der
ingen Tvivl være om at den jo i behørig Tid er bleven tinglæst. Den fremlagte Copie
Contract indføres saalydende Fol (mgl).
Da der for den af sidstnævnte Enke fremsatte Paastand ikke findes anden (?) end
Gienpart af en mulig existerende Opholds Kontrakt, og denne Gienpart dels ikke er
underskreve af de forpligtede Vedkommende og deels ej (?) (?ilmedlt) (ved?)
Tinglæsnings Paategning, saa maatte Gierulff paa5 kraftigste protestere imod at benævnte
intetsigende Gienpart skulde kunne være Auktions Rekvirenterne til nogensomhelst
(Bræjudial?) i de
1
kilde: Auktionsprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder 1817-1826 (B77B-252) fol.364b-366b.Haves i fotokopi. I Auktionsforretninger
1823 (B77B-268, sag uden nr., men kommer efter nr.43) findes betingelser og katalog over løsøre
2
tekst i parentes er et resume af teksten
3
sideskift til fol.365a
4
(?) betyder at tydningen er usikker
5
sideskift til fol.365b
Auktion holdt d.31.3.1823 over gården Nørre Munksgaard1
Aar 1823 den 31 Martij blev (2der afholdt offentlig auktion i Nørre Munksgaard ) over
fornævnte Gaard og endeel Besætning i Følge Forlig og derpaa grundet Requisition fra
Proprietær Nødskou til Nørre Holmgaard som Panthaver.
(Var behørigt annonceret. Rekvirenten fremlagde3 betingelserne der blev indført)
Dernæst blev Auctionen fremmet saaledes:
1. Blev Gaarden med sine Eiendomme overensstemmende med
Conditionerne opraabte paa det Vilkaar at forrige Beboer Niels
Graversen og Hustru, som beboer et paa Gaardens Eiendomme opført
Huus, fremdeles blive boende der og nyde de (?)4 som er dem
tilstaaede ved en tinglæst Opholdscontract, og (samme?) derpaa given
(Paatag?) anses for 500 Rbd og blev da Strand-Toldbetjent Vang
850 Rbd rS.
højstbydende for
2. Blev Gaarden opraabt saaledes at Niels Graversen alene forbeholdes
Beboelse i Huuset paa hans og Kones Livstiid uden at blive berettiget til
den for samme bestemte Jordlod hvorimod der aarlig leveres ham 2 Td.
Rug 4 Td. Byg 4 Læs (?tørv), 1 Læs (?)tørv og 1 Læs Lyng, ligesom der
og tilstaaes ham en Koes Græsning og Rettighed til aarlig at have
Byg(avlen?) og som (skeet?) et Stykke Jord, som han selv kan samle
Giødning til, paa hvilke Maade Gaarden blev opraabt for 850 rbd Sølv
og tilslagen Proprietær Nødskov for
950 rbd rS
3. Tilsidst blev Gaarden opraabt med sin samtlige tilhørende Eiendomme
uden nogen Aftægt, allene med den Forpligtigelse, at Huuset forbliver
staaende til frie Beboelse for Niels Graversen og Kone deres Livstiid og
at de maae have Ret til at udføre den Giødning de kan samle paa et af
Gaarden Eier aarlig udvisende Sted, samt derefter at frembjerge den
Bygdeel som kan falde i første Kjærv –
for 1000 Rdb Rs
og blev da Gaardmand Peder Hansen højstbydende paa hans Svoger
Jens Nielsens Vegne for
1230 rbd rs
skriver Eet Tusinde Toe Hundrede og Tredige Rigsbankdaler Rede Sølv foruden
resterende Renter etc. overeensstemmende med (?) Conditionerne.
(Efter betænkningstid godkendte rekvirenten Peder Hansens bud)
1
kilde: Auktionsprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder 1817-1826 (B77B-252) fol.346b-347b. Haves i
fotokopi.
2
tekst i parentes er et resume af teksten
3
sideskift til fol.347a
4
(?) betyder at tydningen er usikker
Auktion holdt d.21.12. 1824 over stedet Gammelgaard Bjerg = Bjerg1
Aar 1824 den 12. December mødte Auktionsretten (2 i gården Katkier) for efter Requisition
af David Katkier og Peder Chr. Nielsen Lynge som Panthavere, grundet paa Forlig, at
foretage og afholde offentlig Auktion over det afg. Jens Gregersens Enke tilhørende og
iboende Sted i Vandborg Sogn.
(Om annonceringen. David Katkier fremviste forliget indgået 24.11.1824 og fremsatte
følgende betingelser:
1. Stedet Bjerg med Bygninger og Eiendomme af Hartkorn 1T 4 Skp 3 Fjk ¾ Alb sælges
til den højstbydende med de paalydende Rettigheder og Byrder som afgangne Jens
Gregersen og hans Enke har eiet samme, samt saaledes som det nu befindes3.
2. (Jorden kan køberen straks tage i brug, men bygningerne har enken Johanne Catrine
Christensdatter som bopæl til 1.maj).
3. Kiøberen betaler alle Skatter og Udgivter som resterer paa Stedet for nærværende Aar
1824 og fremdeles, saa tilsvarer han ogsaa (?)4 og enhver anden Præstation som ved
Udpantningsret hviler paa det sælgende Sted og ikke efter Loven og Anordningen er
forældede.
4. Med Stedet eller dens Bygninger følger intet uden hvad som er (?) og nøjagtigt og (?)
kan antages at udgiøre Deele deraf.
5. Kiøbesummen som fastsættes og bestaaende i Rigsbankpenge rede Sølv, betales til
førstkommende Snapsting Termin den 16 Juni 1825 til 1ste Panthaver og
Auktionsrequirent David Katkier i hans Boepæl her i Vandborg ( eller hvor de aftaler det
skal ske. Køberen betaler også auktionsudgifterne. Når købesummen er betalt, kan
køberen få skøde på egen bekostning).
6. (der kan forlanges selvskyldnerkaution).
7. (foranstaltninger hvis der ikke betales).
(Auktionen blev derefter afholdt. Stedet blev først opråbt til 100 rbd rS, som Peder
Christen Nielsen erklærede maatte være hans Bud, men da intet (?) kunde (faaes?) og
David Katkier som Formynder for afgn. Jens Gregersens Børn tilkiendegav at Stedet er
pantsat med 3de prioritet for deres Mødrenearv 120Rdb Sølv hvorfor blev forevist lovformelig
Pante(?) saa kan det givte Bud ikke approberes ved denne Auktion, da (?) Kapital i saa
Fald vilde aldeles tabes, hvilket ikke kan skee uden efter foregaaende 3de Auktioner
afholdt overensstemmende med Placaten af 22 April 1807 og i Følge deraf blev Auctionen
i Dag hævet, hvilket blev Liebhaveren og øvrige Vedkommende til5kiendegivet.
Det anmærkes af Auktionen blev holdt i Gaarden Katkier i stedet for at den efter
Placaterne skulle have været holdt i Stedet Berg, men hvor Auktionsretten ikke kunde
opholde sig, da Stormen har revet Taget af Huset og (?) iøvrigt er saa intet at næsten
ingen formedelst den stærke Regn og Slud kan opholde sig der, hvorfor Auctionen som
meldt blev holdt i Nabogaarden Katkier, hvor Liebhaverne blev tilsagte at møde.
Afgangne Jens Gregersens Enke var ved Auctionen tilstæde
(Underskrifterne)
(vidner var Jens Agger og Jens Munksgaard)
1
kilde: Auktionsprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder 1817-1826 (B77B-252) fol.422b-423b.Haves i
fotokopi.
NB Auktionen blev udsat, men fortsættelsen er ikke fundet, heller ikke noget dokument med betingelserne
og auktionsdage i mappen med dokumenter (B77B-255)
2
tekst i parentes er et resume af teksten
3
sideskift til fol.423a
4
(?) betyder at tydningen er usikker
5
sideskift til fol.423b
Auktion afholdt 5.7.,19.7. og 2.9. 1825 over Kirkensgaard1.
Aar 1825 den 5 Juli2 (3 blev der afholdt 1. Auktion over Vester Klinkby i Hou, Kirkensgaard
i Vandborg og Volder i Ramme, rekvireret af prokurator Gjerulff på enkekassens vegne)
grundet paa Forlig med vedkommende Debitorer og derefter passeret Udlæg for de 2de
Førstnævnte samt ifølge Dom og Udlæg forsaavidt den sidstnævnte angaar.4
(Ledet af, vidner fra Lemvig, fremlæggelse af fogedprotokollen vedr. udlæg og bevis
for annoncering. Betingelserne blev læst op og gårdene blev råbt op):
2. Gaarden Kirkensgaard ( htk 7-0-1-1) for 300Rbd Sølv hvorpaa ei heller blev gjort Bud.
(Det blev der heller ikke på de to andre. Mødet blev derfor hævet)
(Underskrifterne)
Aar 1825 den 19te Juli5 (blev der i Lemvig afholdt 2. Auktion over Vester Klinkby,
Kirkensgaard og Volder. 2 vidner fra Lemvig. Gjerulff fremlagde på enkekassens vegne
dokumenterne om auktionen, og auktionen blev afholdt. De 3 gårde blev råbt op, men der
blev intet bud givet. 3. Auktion afholdes i gårdene).
(Underskrifterne)
Aar 1824 den 2de September6 (blev der i gården Kirkensgaard afholdt) 4de Auktion over
bemeldte Gaard med Bygninger og Eiendomme.
(Gjerulff oplæste betingelserne, som blev ophængt, viste plakaterne, og oplæste en
beskrivelse af de 3 foregående auktioner over gården. Dernæst forelagde han sin regning)
og anmodede Auktionsretten om at ville bekiendtgøre hvad Kiøberen har at betale for
Vaarsæden.
(7 Auktionen blev derefter holdt, og gården med bygninger og ejendomme, 7-0-1-1,
blev råbt op for 110rbd s), men da intet Bud herpaa var at erholde, nedsattes Opraabet til
50rbd, hvorpaa da efter flere Overbud blev højstbydende Prokurator Gjerulff med 160
skriver Et Hundrede Tredsindstyve Rigsbankdaler Sølv og Peder Christian Nielsen af
Vandborg Sogn Næsthøjstbydende med 155 skriver Et Hundrede og Fem og
Halvtredsindstyve Rigsbankdaler Sølv. Paa hvilket Bud skeete Hammerslag.
Efter nogen Betænkning blev det af Peder Christian Nielsen giorte Næsthøieste Bud
med 155Rbd Sølv approberet paa den Kongelige Enkekasse Direktions Vegne og denne
Approbriation af Auctionsretten tilkiendegivet for ham.
(Auktionen var derefter forbi)
(Underskrifterne bl.a. af vidnerne Jens Agger og P. Damgaard)
1
Auktionsprotokol for Sk.-Va. Herreder 1817-1826 (B77B-252) fol.451b-452a, 453a, 460b-461a.
Dokumenter til auktionsprotokollerne 1821-1825 (fast ejendom, B77B-255, læg nr. 70). Haves i fotokopi
bortset fra fol.451b-452a.
2
fol.451b-452a
3
tekst i parentes er et resume af teksten
4
sideskift til fol. 452a
5
fol.453a
6
fol.460b-462a. En 3. Auktion er ikke set.
7
Sideskift til fol.461a
Auktion holdt den 26.4.,10.5., 24.5.,18.7 og 30.8 1825 over gården
Mægbeck1
Aar 1825 den 26. April2 (3 blev der i Lemvig afholdt 1. auktion over Mægbeck, rekvireret af
enkekassen) grundet paa Dom og Udlæg. (2 vidner fra Lemvig. Annonceringen,
betingelserne mv. blev fremvist.
Gården på 4-3-2-1 td. htk. blev opråbt til 300 rbdS. Der kom intet bud. Auktionen blev
derfor hævet)
(Underskrifterne)
1825 den 10 Maij4 (blev der i Lemvig afholdt 2. auktion over Mægbeck, rekvireret af
enkekassen. 2 vidner fra Lemvig. Rekvirenten forelagde papirerne fra 1. auktion. Gården
blev opråbt til 300Rbd Sølv, men der kom intet bud, så auktionen blev hævet for i dag.
(Underskrifterne)
Aar 1825 d. 24de Maij5 ( blev der i gården Mægbeck afholdt 3. auktion) over Gaarden med
dens Eiendomme) ifølge rekvisition af enkekassen. Vidner var gårdmændene Poul
Christian Damgaard og Jens Andersen Munksgaard. Gjerulff fremlagde bevis for
annoncering, oplæste betingelserne med) den Tillægspost at da Gaarden Mægbeck er
anført i en Quittteringsbog med Gammelgaard, så skal det paalægges Kiøberen selv at
foranstalte Mægbeck fraskildt paa Amtsstuen uden noget Ansvar eller Bekostning for.
Derefter foreviste han Regning over hvad ham tilkommer i Anledning af alle 3
auktionere.
Da Aucktions Rekvirenten har foranstaltet Gaardens Marker tilbørligen besaaede,
saa opgav han nu i Følge den 4de Post af Conditionerne, at der i alt var udlagte 14Td
Havre og 6 Td. Byg, for hvad Udlægning samt for Kornet tilkommer Christian Vang 1 Rd
Courant pr.Td. Havre og 2Rd Cour. for Byg, der bliver at6 udrede af den eventuelle Kiøber.
(Disse tilføjelser blev tilført protokollen og gården med bygninger og jord, 4-3-2-1,
blev opråbt til 300 rbdS., men der kom intet bud). Opraabet blev altsaa nedsat til 200Rbd
hvorefter skeete adskillige Overbud indtil Christian Vang giorde Bud paa 300Rdb og
Prokurator Gierulff 305Rdb Sølv.
Paa dette sidste Bud 305Rdb faldt Hammerslag, hvorhos Christian Vang tillige ansees
bunden ved hans giorte næsthøjeste Bud 300Rbd, men han tilkendegav tillige at hans Bud
var givet i Kommission for en anden som han forbeholdt sig at opgive i Tilfælde af hans
Bud skule blive antaget.
(Auktionen blev derefter hævet)
(Underskrifterne)
1
kilde: Auktionsprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder 1817-1826 (B77B-252) fol.443b, 446b-447b,452b453a,459b.
Dokumenter til auktionsprotokollerne 1821-1825 (fast ejendom, B77B-255, læg nr. 52a).
Det hele haves i fotokopi.
2
fol.443b
3
tekst i parentes er et resume af teksten
4
fol446b
5
fol.447a-b
6
sideskift til fol.447b
Skodborg-Vandfuld Herreder. Auktionsprotokol. 1826-1851.
(B77B-253).
(1 Starter 12.jan. 1826. Set til 1.april. 1834 (fol. 247b).
1826
(År 1826, 27. feb.2. Auktion over løsøre i Gammelgaard. Se særskilt dokument. Her
ligger også læg nr. 11 fra Auktionsforretninger 1826 (B77B-271).
(År 1826, 3. april, 17. april og 5. maj. 3Auktion over Østergaard. Se særskilt
dokument).
År 1826, den 10. marts4. Auktion over stedet Seiling. Se nærmere i
Dokumentoversigt. Her er også bragt oplysninger fra Auktionsforretninger 1826
(B77B-271.)
År 1826, den 1. juni.5. Auktion over løsøre og besætning i gården Galtmose. Se
nærmere i Dokumentoversigt
1827
(År 1827, den. 27.feb, 10. marts, 27. marts, 4. maj og 13. september. Auktion over
gøren Guldberg og en parcel af Maagaard. Se særskilt dokument).
(År 1827, den 25. okt.6 Auktion over Jens Christian Pedersens afdøde hustrus
gangklæder. Se nærmere i Dokumentoversigt.)
1829
(År 1829, den 26. aug.7. Auktion over afdøde Zidsel Marie Jensdatters efterladte
gangklæder. Se nærmere i Dokumentoversigt.
1830
(År 1830, den 23.dec8.: Auktion over kongens jagtrettigheder. Se nærmere i
Dokumentoversigt.)
1
tekst i
parentes er min kommentar eller mit resumé
2
fol.4a-b.
3
fol. 12a-b, 15a,19b-20a. Fol. 19b-20a haves i fotokopi
4
fol. 8a-b
5
fol. 28b
6
fol. 75b-67a
7
fol. 140a
8
fol. 174a. Se også bilag I B77B-266
Auktion over løsøre i Gammelgaard, holdt 27.2. 18261
Aar 1826 den 27de Februar2 er holdt Auktion i Gamelgaard over Løsøre, hvilken (For?)3
Fol.4
Aar 1826 den 27de Feb.4 (5 blev der holdt offentlig auktion i gården Gamelgaard) over
endeel Løsøre efter Begiering af Christen Mægbeck.
(Lovlig bekendtgjort. Betingelser og katalog blev fremlagt, oplæst og indføres Folio (mgl)
Det solgte indbragte 40-3-14 rbd S.)
(Som appendiks blev solgt løsøre tilhørende Christen Katkier for 4-3-11 rbd S og noget der
tilhørte Knud Jacobsen for 2-5-11 rbd S.)
(Auktionsvidner var Jens Agger og Christen Kirkensgaard).
(Betingelser og katalog i læg nr.11):
Conditioner6
hvorefter der holdes offentlig Auktion i Gammelgaard i Vandborg Sogn den 27de Februar
1826 over endeel Ind- og Udboe tilhørende Christen Mægbek.
1.
Varene modtages ved Hammerslaget og ere fra den Tid af uden videre Ansvar for
Sælgeren.
2
Ubekiendtes eller anseete Uvederhæftiges Bud antages ikke uden tilstrækkelig Kaution; i
manglende Fald bliver Varen paa nye at opraabe for den mislige Byders Regning i
Tilfælde af Tab.
3
Auctionspengene tilligemed 12 Sk af hver Rbd i Auctions- og Incassations- Omkostninger
betales inden 6 Uger fra Dato til Auctionsdirecteuren Hr. Justitsraad Bye- og Herredsfoged
Schønau i Lemvig med Rigsbankpenge rede Sølv.
4
I Tilfælde af mislig Betaling er saavel Kiøber som Kautionist forbunden til at lide Søgemaal
ved Skodborg-Vandfuld Herreders Forligskommission og Ret og kan i denne Henseende
ikke vente andet Varsel end det som er gieldende for dem som boe under Jurisdictionen,
uanset hvor de Skyldige ellers maatte opholde dem.
(Underskrifterne)
1
kilde: Auktionsprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder 1826-1851 (B77B-253) fol.4a og-b +
Auktionsforretninger 1826 (B77B-271, læg nr.11. Læg nr.11 haves i fotokopi.
2
fol.4a
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
fol.4b
5
tekst i parentes er enten mit resume eller mine udregninger
6
Læg nr. 11 side 1
Auktion over Østergaard, holdt 3.4., 17.4 og 5.5 18261
Aar 1826, den 3. April2 (3 blev der i Lemvig afholdt 1. auktion over følgende gårde,
rekvireret af enkekassen grundet dom og udlæg: Nørre Borup i Ferring, Østergaard i
Vandborg, Store Pugholm i Dybe, Kjersgaard i Fjaltring.
(Dokumenter, plakat og betingelser blev fremlagt. Auktionen blev afholdt bl.a. blev
Østergaard, 5-1-1-0, opråbt for 500 rbd S, men der kom intet bud).
4
Auktionen hævet for i Dag.
(Underskrifterne)
Aar 1826 den 17de April5 (blev der i Lemvig afholdt 2. auktion bl.a. over Østergaard, der
blev opråbt for 500 rbd S. Intet bud. Auktionen hævet)
(Underskrifterne)
Aar 1826 (den 5.maj6 blev der i Østergaard afholdt 3. auktion) over denne Gaard og
Eiendomme ifølge Requisition af Prokurator Gjerulff paa den almindelige Enkekasses
Vegne.
Requirenten var tilstæde og erklærede, at Udlægshaveren ikke agter at lade afholde
flere Auktioner over Eiendommen end denne, naar blot et rimeligt Bud erholdes, og vil
Tilkiendegivelse om Budets Antagelse eller Forkastelse blive Kjøberne meddelt inden 8te
Dage fra Dato, og ifald Budet ei befindes antageligt vil der øjeblikkeligen sørges for en 4de
Auktions Afholdelse til absolut Bortsælgelse; ligeledes tilkiendegav han, at den kongelige
Direktion for den almindelige Enkekasse ved Skrivelse til Amtet af 7de forrige Maaned har
besluttet at lade denne Eiendom forsøge bortsolgt saaledes, at samme, der ifølge det
Kongelige Rentekammers Bevilling er udstykket i 3de Parceller, parcelviis opraabes
hvormed de forhen fremlagte Konditioner i det Hele ville blive at tage til Følge, dog med
den Bemærkning, at Udgivterne ved Auktionerne m.m. udredes for hver Parcel i Forhold til
Hartkornet, samt at Kjøbesummen kan blive indestaende i hver af de 2de største Parceller,
dog at der ikke forbliver indestaaende en større Sum end i Forhold til Hartkornet; naar at
derimod Kjøbesummen for den mindste Parcel maa udbetales i førstkommende Junij
Termin til Rekvirenten tiiligemed 2 ProCto Inkassations Gebyhr.
Dernæst fremlagde han sin Regning over Omkostningerne, som han bad
bekiendtgjort for Vedkommende og sig derefter med Paategning tilbageleveret. Ligeledes
bad han bemærket, at Omkostningerne ved Vaarsædens Nedlægning 10 Tdr. Havre bliver
af Kjøberen at udrede med 32 Rbd Sølv. Sluttelig tikiendegav han, at den udlagte
(Be?ning) 7
følger med Hovedparcellen Østergaard uden Betaling for Kiøberen.
Iøvrigt henholdt han sig til de forhen fremlagte Documenter og bad Auktionen paa
lovlig Maade fremmet, efterat Konditionerne vare oplæste tilligemed det i Dag i Protokollen
tilførte.
Rekvirentens Regning blev offentligen publiceret og tilbageleveret med Paategning til
Producenten, hvorefter Konditionerne blev ophængte til almindeligt Eftersyn i
Auktionsværelset efterat de lydeligen vare oplæste og tilligemed det af Rekvirenten i
Protokollen gjorte Tillæg.
1
kilde: Auktionsprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder 1826-1851 (B77B-253) fol.12a-b, 15a, 19b-20a.fol
19b-20a haves i fotokopi.
2
fol.12a
3
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
4
sideskift til fol.12b
5
fol.15a
6
fol.19b
7
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Auktion over Guldberg samt en parcel af Maagaard. Den 27.2, 10.3.,
27.3., 4.5. og 13.9.18271
Aar 1827 den 27de Februar2 (3 blev der i Lemvig afholdt auktion 1. gang over gården
Guldberg samt en parcel fra gården Maagaard i samme sogn, begæret af enkekassen).
(Lovlig bekendtgjort, udskrift af Forligelseskommissionens protokol forevist,
betingelserne fremlagt og indføres fol. (mgl).
(Auktionen blev afholdt: Guldberg, 3-7-1-0 td. htk., med tilhørende parcel af
Maagaard, 1-1-1-½ td. htk blev opraabt for 500 rbd s, men selv om summen blev nedsat,
kom der ingen bud. Auktionen blev derfor udsat indtil videre.)
(Underskrifterne)
Aar 1827 (den 10.3.4 blev der i Lemvig afholdt 2. auktion over Guldberg samt en parcel af
Maagaard. De samme dokumenter blev forelagt. 5Blev opråbt til 500 rbd, men trods
nedsættelse kom der intet bud)
(Underskrifterne)
Aar 1827 den 27de Marts6 ( mødte auktionarius med vidnerne Braae og Simon Snabe
op i gården Guldberg) for efter Requisition af Prokurator Gierulff paa den
almindelige enkekasses Vegne at afholde 3die Auktion over Gaarden Guldberg i
(Forbindelse?)7 med de allerede afholdte 1ste og anden Auktioner.
(Gierulff fremlagde dokumenterne bl.a. betingelserne og8 han regning på afholdte
udgifter)
Auktionen nød derefter fremme i Overværelse af Debitor Christen Guldberg, hvorfor
Gaarden Guldberg af Hartkorn 5 Td 2 Fjk ½ Alb, blev opraabt for 500Rbd Sølv, men derpaa
vilde ingen give Bud og uagtet Opraabet blev nedsat til 100Rbd Sølv skeedte dog intet Bud
men da nogle af de tilstædeværende Liebhavere ønskede at Gaarden Guldberg maatte
opraabes for sig selv og Parcellen fra Maagaard for sig selv, saa blev, med Reqirentens
Samtykke, Gaarden Guldberg af Hartkorn 3 Td 7 Skp 1 Fjk, opraabt for sig selv for 100Rbd
Sølv, med et Tillæg til Conditionerne at Kiøberen selv maa sørge for Hartkornets
Adskillelse, samt at Kiøberne af Gaarden og Parcellerne haver hver for sig at udrede
Skatter og Omkostning i Forhold til Hartkornet; hvorpaa da Sognefoged og Gaardmand
Jens Agger blev næsthøjstbydende paa Gaarden med 55Rbd Sølv og Prokurator Gierulff
højstbydende med 60Rbd Sølv, hvorpaa faldt Hammerslag, da ingen vilde give høiere Bud.
Parcellen fra Maagaard, som skatter af Hartkorn 1 Td 1 Skp 1 Fjk, ½ Album, blev
opraabt for 50Rbd Sølv, som Hr. Strandtoldbetjent T. Vang erklærede maatte være hans
Bud, hvormed Prokurator Gierullf blev højestbydende med 55Rbd Sølv, hvorpaa faldt
Hammerslag, da ingen vilde give høiere Bud.
Sognefoged Jens Agger og Strandtoldbetjent Vang erklærede at deres næsthøjeste
Budde paa Gaarden og Parcellen vare i Kommission af andre som de forpligtede dem til at
opgive, saafremt deres Budde approberes og forøvrigt bemærkede at ville (?) udbetales
de udlovede Kiøbesummer.
Auktionen blev derefter for i Dag hævet.
(Underskrifterne
1
Auktionsprotokol for Sk.-Va. herreder. 1826-1851 (B77B-253). Fol.52a-b, 59b og72a haves i fotokopi
fol. 49a
3
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
4
fol. 49b-50a
5
sideskift til fol. 50a
6
fol. 52a
7
? i parentes betyder at tydningen er usikker
8
sideskift til fol. 52b
2
Auktion over Gammelgaard. Holdt den 19.8., 2.9. 16.9, 23.9. 18311
Aar 1831 den 19de August2 om Formiddagen Kl. 10 (3 blev der i Lemvig afholdt 1. auktion
over Gammelgaard) med Anpart Konge Kirke Korn og Quægtiende, samt Konge Kirke
Korn og Quægtienden af Gaarden Mægbek i samme Sogn efter Foranstaltning4 af
Skifteretten i afdøde Ellen Nielsdatters og efterlevende Mands Peder Sørensen fælleds
Boe.
Som Auctionsvidner vare tilstæde Jeppe Møller og Simon Riisom begge af Lemvig.
(Auktionen bekendtgjort med 10 plakater, i Statstidende m.v.)
Ligeledes fremlægges ved 3die Auction Attest af Panteprotokollen angaaende de paa
de sælgende Eiendomme hvilende Forhæftelser.
(Betingelserne blev oplæst og indføres).
Auctionen nød derpaa fremme og blev da opraabt:
1. Gaarden Gammelgaard i Vandborg Sogn med Bygninger og Eiendomme af Hartkorn 3
Tdr 3 Skp med Anpart Konge Kirke Korn og Quægtiende samt den indeværende og
paa Marken staaende Sæd og Afgrøde for 450Rbd Sølv, men herpaa var uanset
gjentagne Opraab intet Bud at erholde.
2. Konge Kirke Korn og Quægtienden af Gaarden Mægbek i bemelte Vandborg Sogn af
Hartkorn 4 Tdr 3 Skp for 200Rbd r. S. men herpaa skeete heller intet Bud.
Auktionen blev derefter hævet med den Bemærkning , at aldeles ingen Liebhavere havde
indfundet sig.
(Underskrifterne)
Aar 1831 den 2. Septbr5 (blev der afholdt 2. auktion over Gammelgaard m.v.. De samme
dokumenter som ved 1. auktion blev fremvist. Betingelserne blev oplæst).6
(Auktionen blev afholdt med de samme opråb, men der skete intet bud, så auktionen
blev hævet. Den 3. auktion afholdes i Gammelgaard d.16. dennes).
(Underskrifterne)
Aar 1831 den 16de September7 Formiddag ( blev 3. auktion afholdt i Gammelgaard.
Betingelserne blev fremlagt og oplæst. Desuden blev der fremlagt en panteattest over
ejendommen, plakaten, numre af Ribe Stifts Avis og af Statstidende).
Ved Auctionen var tilstæde af Boets Vedkommende Enkemanden og Værgen Jens
Munksgaard8.
Laust Jensen Quistgaard af Vandborg mødte og fremviste et til ham af
Gammelgaards afdøde Eier Christen Larsen Mægbeck under 19de Martij 1817 udstædt,
den 16de October s.A. Folio 566, tinglæst Skjøde paa en Parcel af Gammelgaard, i hvis
Følge han formener sig berettiget til, saalænge han og hans nulevende Kone lever i
Gammelgaards (Hede?)9, aarligen at grave 3de Læs Mattørv eller Fladtørv, og fremføre
samme uden Betalin.
Auctionsretten gjorde Liebhaverne til Eiendommen opmærksomme paa denne
Clausul, og overlod til den eventuelle Kjøber og Laust Jensen Quistgaard mellem sig at
afgiøre det Fornødne angaaende denne Rettighed.
1
Auktionsprotokol for Sk-Va. herreder. 1826-1851 (B77B-253), fol. 191a-193a, fol.194b. Haves i fotokopi
undtagen fol.194b
2
fol.191a
3
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
4
sideskift til fol. 191b
5
fol.191b
6
sideskift til fol.192a
7
fol.192b
8
sideskift til fol.193a
9
? i parentes betyder at tydningen er usikekr
Skodborg- Vandfuld Herreder. Fogedprotokol. 1828 - 42
(B77B-171)1
1828
Aar 1828 d. 27de Junii2 indfandt (herredsfogden sig i gården Guldberg) efter mundtlig
Requisition af Gaardmændene Anders Peiter Mølgaard, Thomas Vestergaard og
Laurs Møller for at afholde en Fogedforretning i følgende Anledning.
Requirenterne, som Eiere af en Moseparcel, der forhen har ligget under
Gaarden Maagaard og hvilken de ligesom deres afdøde Fader have været i
Besiddelse af længere end (?) tid, finde den (fornærmende?) ved at Beboeren af
Guldberg, Peder Andersen Katkier, som tillige eijer et Huus med tilhørende Parcel af
Maagaard Eiendommen, har i Aar tilegnet sig denne Mose og ladet kaste Tørv deri, i
hvilken Anledning de agter at lade ham indkalde til Forligskommissionen og videre
forfølge deres Ret forsaavidt Sagen ikke kan blive mindelig afgiort; men da de ikke
kan (?olig) for paa at Mosen, som deres Eiendom, bliver brugt af andre medens en
saadan Sag staar paa, saa har de forlangt af Fogden at han vilde foretage en lovlig
Forretning hos forbenævnte Peder Andersen Katkier for derunder at forbyde ham
mere at (kiden?) Tørv i denne Mose eller derfra at bortføre de allerede skaarne Tørv
før det ved lovlig Dom er afgiort, hvem der skal være berettiget dertil.
Thomas Vestergaard var tilstæde paa egne og hans 2de forannævnte Brødres
Vegne og bad Forretningen fremmet, hvorfor han forpligtigede sig selv og sine
Brødre til at være Fogden ansvarlig for alle Følger af denne Forretning.
Herredsfogden giorde Peder Andersen Katkier, som personlig var tilstæde,
bekiendt med Hensigten af denne Forhandling, og han erklærede da at han og hans
Søn, som bebor Gaarden Guldberg, vel have ladet kaste Tørv i den omhandlede
Mose, men han formente sig dertil berettiget og tilkiendegav derhos at hans Broder
Mads Byskou i Hygum, som har Penge indestaaende i Gaarden Guldberg og har i
øvrigt understøttet ham ved forskellige Lejligheder egentlig er den, som er raadig
over baade deres Gaard og Huset paa Maagaard Ejendomme og da fornævnte hans
Broder har bemyndiget ham til at afbenytte den omhandlede Mose ved at kaste Tørv
deri, saa (?) han at Ansvaret egentlig vilde hvile paa ham, hvorfor han foreviste
Reqirenten til at søge deres Regres hos ham.
Thomas Vestergaard formente ikke at have med andre at giøre end med Peder
Andersen Katkier, som selv tilstaar at have ladet Tørvene kaste og desuden har
Skiøde baade paa Gaarden og Huset i hvilken Egenskab han ogsaa i afvigte Aar
havde indgaaet en Foreening med Requirenterne om den ham tilkommende
Erstatning fordi han i endeel Aar havde (?) Skatten af Mosen og han bad derfor det
(tilfæstede?) (Paakrav?) ankyndiget for Peder Andersen3 hvorhos han tillige anbød at
ville strax udbetale den Pengeerstatning, der forrige Aar var bleven foreenede om
nemlig 4Rd Courant eller 6Rbd 2m 6 2/5 Sk rede Sølv.
1
.Starter 27.juni 1828 og slutter 20.januar 1842, fol.302.a.
Løst i protokollen ligger en lille Hjælpeprotokol, der kun har sager fra 1836.
Jeg har set indtil 5. Marts 1834 (fol.164b) vedr. Vandborg. Kun noteret udpantningssager, dog også
mosestriden og forhøret efter Marens død.
Desuden set hele protokollen + det løse tillæg efter Nørager, men der var intet.
Tekst i parentes er mit resume eller min kommentar
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
fol.2a
3
sideskift til fol. 2b
Fogeddokumenter og -protokoller for Skodborg-Vandfuld
Herreder (B77B)
Fortegnelse
Fogeddokumenter til Skodborg-Vandfuld herreder. 1 pk. (B77B-174)
Note: Indeholder årene: 1802-1818, 1829-1859, desuden diverse år.
dvs. meget 1802-1818, kun lidt fra årene 1829-1859, mest fra 1850’erne. ”Diverse år”
har jeg ikke fundet!
På årene 1813-1819 står der: ”Udlægs og Arrest-Forretninger”, og der er også
politisager mellem sagerne.
Fogedprotokoller for Skodborg-Vandfuld herreder. 1819-1857. 5 bind
Heraf er set:
1819-1824 (B77B-169)
1824-1828 (B77B-170)
1828-1842 (B77B-171)
Skodborg- Vandfuld Herreder. Fogeddokumenter. 18021818. 1829-1859. (B77B-174)
Læg 1804
(1År 1804, 18. maj. Fogedforretning ”i i ”Sønder Raaberg hos Beboeren Mads
Pedersen Lille Raaberg.. Se nærmere i Dokumentoversigt).
Læg 1807
(År 1807, 22.april. Rykkersag. Se nærmere i Dokumentoversigt).
1
tekst i parentes er mit resume eller mine bemærkninger
Skodborg- Vandfuld Herreder. Fogeddokumenter. 18021818. 1829-1859. (B77B-174)
Læg 1815
1
( K1060/1815) Aar 1815, den 18de August2 indfandt Herredsfoged Justitsraad
Skønau sig i Vandborg Præstegaard med tiltagne 2de Mænd Sognefoged Jens
Munksgaard og Gaardmand Christen Guldberg begge af Vandborg for at erkyndige
Excecution3 for resterende kongelige Skatter i Overensstemmelse med Forordningen
af 30te Januar 1793 §7.Amtsstuens Restance-Liste paategnet Autorisation til Execution indføres og
lyder saaledes:
Restance-Liste.
over udestaaende kongelige Skatter og Afgifter for Aaret 1814 af Vandborg
Præstegaard og Præstetiende nemlig:
1 Skatten af 1802 for Aaret 1814
A af Præstegaarden
185-0-0 rbd.
B af Præstetienden
6-4-7
- 191-4- 7 rbd.
2 Gamle Hartkorns Skatter
20-2- 1
3 Ildstedskatten
12-3- 6
4 Renterne til Rigsbanken for 9 Maaneder til
September Maaneds Udgang efter 5/6 Afdrag
A af Præstegaarden
6-3-12 B af Tienden
9-2-10 - .
16-0- 6 5 Veipenge
0-1-10 6 Slusepenge
0-0-13 7 Extraordinære do
3-1- 5 8 Sandflugtnings Penge
0-1- 2 9 Tugthuuspenge
0-2- 6 10 Feldtskiærlønnning
1-3- 6 11 Veterinærskolen
0-0-12 12 Deliquentpenge pro 1813
3-3- 7 13 Afgifter Ifølge Placaten 11 Aug 1814
12-2- 0 14 Brand Contingenter fra 1 Februar 1814 til 31 Janv
1815
1-0- 0 15 Skriverpenge
1-0- 0 Summa 267-4- 9 rbd.
1
tekst i parentes er mit resume eller mine bemærkninger.
haves i fotokopi. Fylder 8 +1 foliesider (løse ark). Sagen 26. aug. følger lige efter på et løst Desuden
ligger der sagen 18 dec.
3
fremmedordbog: ”eksekution” i civilret: ”udlæg”
2
Skodborg- Vandfuld Herreder. Fogeddokumenter. 18021818. 1829-1859. (B77B-174)
Læg 18161
Sager vedrørende pastor Nørager:
1.
Fogedbesøg for resterende skattebetaling d. 29. april og 7. maj. med skrivelse
den 19.juli.1816 angående gæld for 1815.
Fogedbesøg d. 4. og 11. november og 17. december. 1816 med bilag dat. 12. dec.
1816 angående gæld for 1.halvår 1816.2.
Aar 1816, den 29. April indfandt Herredsfogden Justitsraad Skønau sig ved Matthias
Nødskou af Lemvig i Vandborg Præstegaard med tiltagne 2de Mænd Sognefoged
Jens Munksgaard og Forpagter Jens Madsen, begge af Vandborg for at erkyndige
Execution3 for resterende kongelige Skatter i Overensstemmelse med Forordningen
af 30te Jan. 1793 § 7.
Amtsstuens 2de Restancelister med paategnet Autorisation til Execution
indføres og lyder saaledes:
Herredsfogden anmeldte de resterende Skatters Beløb, i følge 2de Restance
Lister i alt 221 Rbd 4 M 13 Sk NV, til Inddrivelse ved Execution paa lovlig Maade,
saafremt Amtsstuens Quittering for samme ikke inden 8te Dage fra Dato forevises.
Pastor Nøragger var ikke hjemme, hvorimod hans Kone var tilstæde og lovede
at sige hendes Mand Executions Ankyndigelse ved hans Hiemkomst.
Forretningen blev dernæst for i Dag sluttet under Forbeholdelse af alt lovligt.
Datum ut supra
Paa Herredsfogden Hr. Justitsraad Skønaus Vegne
M. Nødskov
Som tiltagne Vidner
Jens Munksgaard
Jens Madsen
1
tekst i parentes er mit resume eller min kommenta
alle dokumenter haves i fotokopi. 29. april og 7. maj er sammen på 2 sider. 4.nov, 11. nov. og
17.dec. er sammen på 3 sider
3
execution = tvangsfuldbyrdelse af en dom el. lign. som medfører udpantning (ODS).
OBS der er noget der hedder "enkelt" execution modsat "dobbelt"
2
Skodborg- Vandfuld Herreder. Fogeddokumenter. 18021818. 1829-1859. (B77B-174)
Læg 1817
(om Muusholm) 1
Aar 1817 den 5. Nov. indfandt herredsfogden sig i gården Muusholm ) for efter
Requisition fra Hr. Postmester Andrup at foretage og afholde en lovlig
Udlægsforretning hos Beboeren Simon Pedersen i Anledning af en Fordring efter
Forlig indgået ved (forligelseskommissionen den 7.7.,1817, stor 433-3-10 rbd NV),
men heraf er afbetalt 30 rbd NV og de øvrige skulle have været betalt sidstforløbne
5. October, men som endnu ikke er skeet.
(Der skyldes 403rbd,58 sk og omkostninger i alt 429rbd -91 sk. Debitor kan ikke
betale og foreviser ting til udpantning for i alt 520 rbd NV. Det udlagte kan indløses
inden 14 dage.)
(Forretningen sluttes).
(Underskrifterne)
1
tekst i parentes er mit resume eller mine bemærkninger.
Skodborg- Vandfuld Herreder. Fogedprotokol. 1819-1824
(B77B-169)1
1819
Aar 1819 den 5te Marts2 mødte Herredsfogden Justitsraad Skønau med sin
Fuldmægtig Nødskou i Vandborg Præstegaard med tiltagne 2de Mænd
Gaardmændene Gravers Brændgaard og Christen Korsled, for at forespørge sig hos
Præsten Hr. Nøragger, hvorvidt han har indbetalt paa Amtsstuen resterende
kongelige Skatter for October Kvartal 1818 til Beløb 80 Rbd 6 Sk og 9 rbd 2 M 1 Sk
NV, hvorfor der efter Amtsstuens af Amtet approberede Restanceliste, blev
erkyndiget Execution sidst afvigte 26 Januar.
(Fogden bemærkede at han ikke havde haft tid til at foretage denne forretning
på 8. Dagen som han burde, men først nu).
Pastor Nøragger var hiemme og erklærede at han endnu ikke havde betalt
Restancen og saaledes kunne han ikke forevise Quittering derfor.
(Fogden udregnede derefter gebyret for denne forretning. Det blev i alt 11 rbd
67 sk sølv, som Nøragger heller ikke kunne betale. Derfor måtte betaling vente til der
blev foretaget udpantning, og sagen blev afsluttet for i dag).
(Underskrifterne)
1
. Starter 5.marts 1819 og slutter 26.maj 1824 (fol. 194.
Tekst i parentes er mit resume eller mine kommentarer.
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Der var intet om Nørager efter sagen i 1820
2
fol.2a. Jf. Litra K nr. 1132 i B8-305. De følgende sager om Nørager har jeg ikke set i dagjournalerne,
men nok overset!
Skodborg- Vandfuld Herreder. Fogedprotokol. 1824-1828
(B77B-170)1
1824
Aar 1824 den 12de Juli2 (mødte herredsfogden op på kontoret i Lemvig) for at foretage og
afholde en lovlig Fogedforretning til Fuldbyrdelse af den Gaardmand Anders Raaberg mfl.
overgaaede Extraretsdom af 17 Maij d A. for at have indfundet dem paa Stranden og der
begaaet Tyveri og anden Ulovlighed med indstrandet Gods.
(Fogdens modtagne ordre til dommens eksekution blev fremlagt)
Efter Herredsfogdens Foranstaltning fremstillede sig af de Domfældte Anders
Pedersen Raaberg og Niels Kragelund, for hvilke dommen blev oplæst, og de bleve
dernæst overleveret Arrestforvareren til i Indsættelse i Fængsel paa Vand og Brød, den
første i 2 Gange 5 Dage og den sidste i 3 Gange 5 Dage med den befalede Mellemfrist.
(Arrestforvareren modtog dem og var ansvarlig for dem. Forretningen færdig for i
dag).
(Underskrifterne)
Aar 1824 den 27de Juli3 (angående Anders Raaberg m.fl: Arrestforvareren fremstillede
gårdmand Anders Raaberg og erklærede at han havde udstået den idømte straf, og at han
havde også betalt) de i Anledning af Straffens Fuldbyrdelse medgaaende Varetægts og
Forplejnings Penge.
Fogden fremlagde dernæst en Beregning over de Omkostninger som Anders
Raaberg og øvrige Domfældte have at udrede i Anledning af den mod dem anlagte
Justitssag, hvilken beregning indføres og lyder saaledes Folio 9.
Anders Raaberg blev derefter affordret saavel det han selv deraf kan komme til at
udrede, som og hvad Niels Kragelund, Christen Roij og Mikkel Poulsen skal betale, da han
dertil in Folidum (saadan?) er forpligtet. Anders Raaberg erklærede at han kun i Dag
kunde betale for sig selv og4 Christen Roij 5Rbd 2 M 5 Sk Sølv og bad derfor Fogden ville
affordre Niels Kragelund og Mikkel Poulsen deres Anparter, men forsaavidt at Pengene
ikke hos dem skulle blive erholdelige er han ifølge Dommen forpligtet at udrede Pengene.
De anbudne 5Rbd 2 M 5 Sk Sølv for Anders Raaberg og Christen Roijs
Vedkommende blev af Fogden modtaget og han lovede derfor at affordre Niels Kragelund
og Mikkel Poulsen deres Anparter af Omkostningerne men forsaavidt de ikke betale
Pengene, henholder han sig til Anders Raaberg derfor imod at hans Ret igen forbeholdes
til de Vedkommende.
Forretningen blev igien udsat med hensyn til de øvrige Vedkommende og Anders
Raaberg blev ganske løsladt.
(Underskrifterne)
Vide Folio 85 med paategnet Approbation modtager Deres Velbaarenhed herfor tilbage
den under 3die dennes indsendte Domsact i Justitssagen mod Anders Raaberg m.fl. og De
ville saaledes behage som (?) at exequere Dommen, samt derefter tilstille mig Beviis for
den Opfyldelse med Acten tilbage.
Ringkøbing Amtshuus den 5 Juni 1824
(Underskrift)
Til Her Justitsraad Bye- og Herredsfoged Schønau
Fremlagt ved en Fogedforretning den 12. Juli 1824
C.O. Christensen
1
. Starter 3.juni 1824 og slutter 18. Juni 1828 fol.196b .
Tekst i parentes er mit resume eller mine kommentarer.
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Der var ingen sager mod Nørager
2
fol.8b. Siderne 8b og 9a-b ang. Anders Raaberg haves i fotokopi.
3
fol.8b
4
sideskift til fol. 9a
5
fol. 9a
Udskrifter vedrørende Hartkornet. Fra Skodborg-Vandfuld
Herreder. (B77B-148)1
Indhold.
Afd.1
Extract af Holstebro Amtsstues Udskiftnings Protokol forsaavidt Forandring ved Hartkornet
i Skodborg Herred vedkommer.
(2dvs. ikke fra Vandfuld herred)
Afd. 2:
Udskrift af Matriculfortegnelsen 1846 angaaende Hartkorns Forandringen efter
Udflytningen ældre end 1. Januar 1844 (angående Skodborg-Vandfuld herrreder).
(Fra Vandborg nævnes 10 personer, men uden stedets navn og uden årstal. Der er
angivelse af gammel og ny matrikels hartkorn).
(Kan ikke bruges til noget, og er derfor ikke skrevet op).
(Jeg har ikke set efter Ferring)
Afd.3
Fortegnelse over Sognenes Hartkorn i Skodborg Vandfuld Herreder (uden år, men må
være efter 1827)3
Vandborg Sogn.
(OBS fortegnelsen svarer til hartkornsfortegnelsen 1822 (B77B-147 1.del, bortset fra):
Stedernes
Navne
12 Guldborg
39 Mølgaard
46 Nørgaard
84 af Nørgaard
85 af Maaegaard
Eiernes navne
Christen Jensen
afgaar til Eiendom No 85 1-1-1-½
beholder tilbage
3-7-1-0
Anders Peiter Jensen
Poul Chr. Pedersen
afgaar til Eiendom No 84 0-3-0-0
beholder igen
0-3-0-2Jens Chr. Pedersen Bierg fra No 46
Christen Jensen Kiergaard
Den
Møllesky Priviligier
matriculere ld
et jord
de Hartk.
Ager og
eng
5-0-2-½
11-3-3-1¼
0-6-0-2
0-3-0-0
1-1-1-½
(Ved nr. 32 Maaegaard mangler hartkornsangivelsen (fol.81b)
Ved nr. 68 er i rubrikken med stedet navnet Mads streget over).
(Jeg har ikke set efter Ferring)
1
B77B-148. Afd. 3 fol. 80a-84b er om Vandborg. Haves i fotokopi
tekst i parentes er mit resume, mine bemærkninger eller udregninger.
3
1824 (1825) sælger Poul Chr. P. parcel nr.1 af Sdr. Nørgaard. På auktionen over Guldberg 1827 fragår
parcellen fra Maagaard.
2
Hartkornfortegnelse for Skodborg-Vandfuld herreder. 1822,
1831 og 1840 (B77B-147).1
1.del. Fortegnelse over Sognenes Hartkorn i Skodborg-Vandfuld Herreder ifølge
Amtets Ordre af 3. august 1822 (titelblad)
(Fra Ferring sogn. 1822
Der er 10 navne (nr. 46 - 55) under "Præstegaards Jord” med antal htk. i sidste rubrik (dvs.
privilegeret jord? Den øverste linie kan ikke læses.)
Af de 10 står:
nr. Stedets Navn2
Ejerens (eller
Beboernes?) Navne
Degnen Søren Nør
Tilhørend Møllesk Priviliger ?
et jord?
e Hartkorn yld
intet
0-2-1-1
1-3-3-0
46
Niels Kieldborg
Christen Christensen
Korsled
Degnen Søren Nør
54
Sognepræsten
u. Degneboligen
nr.
34 Ørum
35 Ørum
1-4-1-11½
1-7-1-2
(Ang. nr. 54: Vil det sige at kirken har beholdt den jord, da der blev solgt jord efter
sammenlægningen, og at præsten i Vandborg-Ferring disponerer over den?
NB Nørager ikke nævnt hverken i Ferring eller Vandborg, heller ikke i supplementerne.
Under Præstegården i Vandborg er der intet navn i 1822.
Ang. supplementerne 1831 og 1840. dvs. de senere ændringer i hartkornsfortegnelser: Se
s. 11 og 12.
NB Ørum: står i matriklen 1844 under Ferring, beboet af Nørager, selv om han dør i jan.
1843.
Ørum er ikke under Vandborg i 1822 og 1844.)
1
B77B-147. 1 pk. med 3 dele. 1. del om Vandborg haves i fotokopi (fol.29a-31a). Svarer til Udskrifter
vedrørende hartkornet, afd.3 (B77B-148), som er nyere da der er ændringer i Guldborg /Maagaard og
Nørgaard
Tekst i parentes er mit resume, min tilføjelse eller mine udregninger. Desuden har jeg inverteret navnene,
f.eks. står der Øster Munksgaard, eller tilføjet yderligere navn f.eks. her V(ester). Mange rubrikker har ikke
ejendommens navn. Den har jeg tilføjet jeg efter andre oplysninger, dog med et ?, hvis de ikke er helt sikre.
? i parentes betyder at tydningen er usikker.
2
Overskriften til rubrikkerne står kun på den første side i protokollen, og den er meget slidt. Det eneste der
kan læses er ”Mølleskyld”. Jeg har taget overskrifterne fra B77B-148
Matrikel for Vandfuld Herred. 18441 (B77B-144, 1 bind)
Titelblad:
Den nye Matricul for Vandfuld Herred. Ringkøbing Amt
Til sidst i protokollen (fol.170):
” I Overensstemmelse med Forordningen 24.juni 1840 er forestaaende nye Matrikul for Vandfuld Herred
udfærdiget.
Comiteen i Anledning af den nye Matriculs Indførelse den 31. December 1843.
(Underskrifter)
Dette at være en rigtig Afskrivt af den nye Matricul for Vandfuld herred attesteres.
Matriculcontoiret, den 26. September 1845
Balslev
Af indholdet:
Fra Ferring
Ørum (fol.97)
Ejer Nørager, Brugeren: Ejeren, gl. Mat. upriviligeret: 0-2-1-½, Gammelskat: 1-92, nye Matr.: upriv. 0-1
Fra Dybe:
ikke Dybbemark, men
Dybebierg (fol.115): Ejer Christen Larsen. Bruger: Ejeren. Gl.mat. upriv. 3-1-1-2 , gl.skat 21-93, ny mat. 3
Dybebierg (fol.117, nr.17): Ejer Peder Christian Lindborg Olesen. Bruger:Ejeren. Gl. mat. 0-2-0-0
Dybebierg (fol.117, nr.17!): Ejer Jens Olesen. Bruger: Ejeren. Gl. mat. 0-2-0-0
Dybeberghuus (fol.117, nr.19): Ejer Jesper Brandt. Bruger: Ejeren. Gl. mat. 0-3-1-1
Øster Dyberghuus (nr.25): Ejer: Peder Andersen. Bruger:Ejeren. Gl. mat.: 0-4-3-1 ,
1
B77B-144, 1 bind. Siderne om Vandborg (fol.76b-90a) haves i fotokop.
OBS der er tilføjet udstykningstilladelser senest i 1854
Skifter i Vandborg sogn 1803 - 1834
Kronologisk fortegnelse over døde1
Skifteretsdat Kilde
oer
1803, 12.10 B8-1101, II ,
fol.33a-b)
1803, 14.11. B8-1101, II
+ 1803,
fol.45a-46b +
24.12
I fol.17b-19a
+ I fol.5a-6a
1804, 6.4
B 8-1101 I
+ 1811,
fol.47b-48a
29.10.
+ B77B-183
fol 387a
1804, 6.4.
B8-1101, I
fol.48a-b
Afdødes navn
Dødsdato2
Maren Poulsdatter, gift med Poul Christian
Pedersen Nørgaardhus/ Vandborg Nørgaard
Mikkel Eskildsen. Sdr. Nørgaard
ugift?
1803?
Jens Jacobsen, 6 år.
Far: Jacob Andersen Skrædergaard, død år?
(skifte afsluttet 10.7.1797
ang. B8-1101, , fol. 25 : der var intet
Peder Andersen Østergaard af V.
ca. 1799
1804.28 12
1805, 8.2.
1806, 9.5 +
1807, 26.2
Morten Mikkelsen af Vandborg Mølle
1805,16.8
1805, 16.8.
B8-1101 III
fol. 54a-56b +
77a-78b +
B77B-183
fol.17b-18a
fol.39a-b
B8-1101, III
fol.120a-121b
B8-1101, III
fol.121b-122a
1805, 27.10 B77B-195 +
+ 20.11
B77B-183
+ d. ?3
fol.4b-5a
1
1803, okt?
mellem
1797 og
1803
28.11.1804
(B8-1111)
Laurs Olesen Høy, indsidder i Nyegaardhus.
1805?
Maren Nielsdatter, Bjerrehus/ Hiousel,
gift med Knud Jacobsen Bierg / Borup.
1805?
Zidsel Poulsdatter, gift med tidligere husmand ca. 20.10.
Jørgen Emmiksen Hierm
1805
Protokol A, B og C fra registret 1805-11 er fundet som B8-1101, I-III.
Dødsfald uden skifter er som regel ikke ført videre til Dokumentsoversigt og Ejendomsudviklingen. Det gælder især børn, aftægtsfolk
og almisselemmer. Dog er de ført videre efter 1830, da de siger hvem der ejer gården/stedet
2
Oplysninger om dødsdato er enten fra skiftet. fra B8-1104 eller (fra 1814) fra dødsanmeldelseslisterne. Ca. eller ? ved en dato betyder
at den er usikker. Enten er skiftet begyndt tidligere, eller der står at det sker 30te dagen efter dødsfaldet. Det foretages dog ikke altid på
30. dagen! ligesom der ikke altid står om det er en sådan skifteforretning!
3
næste møde skulle holdes 6 uger senere, i håb om at ægtemanden så er fundet, men mødet er ikke set. Set til fol.14a og i registret til
B77B-183. B77B-195 er et løst dokument. Ikke fundet i B8-1101, I-III
Skifte over Zidsel Poulsdatter i Mægbekhuus, gift med afgangne
husmand Jørgen Emmiksen Hierm1
Aar 1805 den 27. Oktober2 indfandt sig i Christen Laursen Mægbecks Afbyggerhuus (3
sognedegnen Braae m.fl. for at foretage forseglings- og registreringsforretning efter Zidsel
Poulsdatter). Enkemanden var fraværende paa en Reise til Kiøbenhavn.
(Registrering af boet. Christen Mægbæk er tilsynsværge. Vitterlighedsvidner er Jens
Munksgaard og Jens Gregersen. Sagen udsættes til 30. dagen den 20.11.1805
Aar 1805 den 20 November4 som 30te Dag efter afgangne Huusmand Jørgen Emmiksen
Hierms afdøde Hustrue Zidsel Poulsdatter i Mægbeckhuus i Vandborg Sogn (indfandt
fuldmægtig E Skaaning sig på skifteforvalter Skønaus vegne, samt de to vitterligheds og
vurderingsmænd sognefoged Jens Munksgaard og gårdmand Søren Østergaard).
Arvingerne var alle tilstede; af disse blev paa de Umyndiges Vegne, som deres
Formynder, ansat den ældste Søn Emmike tienende hos Kiøbmand Aggersborg i Lemvig
hvem der lovede at paasee sine Myndlingers Ret under Skiftet i alle Deele. - Den afdødes
Mand var endnu ikke hjemkommen ei heller nogen Efterretning fra ham uagtet Dødsfaldet
er ham bekiendtgiort. Datteren Anne Lene, som har passet Huuset siden hendes Moder
døde, paaviste i Dag den Afdødes og hendes Mands fælleds Efterladenskaber, hvilke i
foranførtes Nærværelse blev aabnet og vurderet som følger.
(boopgørelsen5 inkl. tøjet. Der er ingen besætning. Beløbet er ikke regnet
sammen, men bliver i alt
28 rd 1m 5 sk)
Meere fandtes ikke og Tilstædeværende viste ikke noget at være forbigaaet. Den paa det
forefundne satte Vurdering var alle Vedkommende fornøiet med.
Datteren Anne Lene tilkiendegav dernæst, at foruden hende havde hendes Moder
efterladt sig følgende Livsarvinger: a. en Søn Emmike som var her tilstede 40 Aar gl, b) en
Do Ole 14 Aar, hjemme i Stervboe Stædet. c. en Datter Anne Christine 29 Aar, tiener paa
Herpinggaard og ugift. d. en do Karen 21 Aar tiener Degnen i Trans og ligeledes ugift.
Paa tilspørgende viste Sønnen Emmike og Datteren Anne Leene ikke at hæfte videre
Gield paa Boet end 9Rd, som det skylder til Gaardmand Christen Mægbeck i Vandborg
hvem der Eier Stervboehuuset for (afkiøbt? Laan?)6 og 1 Aars Huusleie, samt
Omkostningerne paa den afdødes Jordefærd, som havde andtaget 22 Rd.
Paa Forlangende blev Skiftets videre fremme udsat i 6 Uger fra Dato i hvilken Tiid
man ventede enten Manden frembragt eller Efterretning fra ham. Det passerede bekræftes
med alle Tilstædeværendes Underskrift
(Underskrifter bl.a. af Emmike Jørgensen)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol.4b-5a. Haves i fotokopi. Desuden Dokumenter til
Skifteprotokollen 1797-1807 (B77B-195)..
2
Kilde: B77B-195. I lægget lå kun dette dokument, der er afskrevet og kun gengivet her, og desuden skiftet fra den 20.11, men altså
ikke det afsluttende
3
tekst i parentes er resume af teksten
4
B77B-183 fol.4b
5
fortsættes folio 5a
6
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Skifte over ungkarl Niels Jensen, der bor hos Christen Jensen i
Gaaskiær1
Aar 1806 den 31te Julij som 30te Dag efter afgangne Ungkarl Niels Jensen opholdende sig
hos sin Broder Christen Jensen i Gaaskiær i Vandborg (2indfandt på skifteforvalter
Skønaus vegne Rasmus Kogsbølle sig med vitterligheds- og vurderingsmændene
sognefoged Jens Munksgaard og gårdmand Jens Mølgaard for at registrere og vurdere
den afdødes efterladte ejendele til brug for senere skifte og deling mellem arvingerne3, der
var:) 1.Broder Christen Jensen boende i Godskiær, 2. Broder Mads Jensen opholder sig i
Reesen, 3. Søster Birthe Jensdatter givt med Lars Ørum i Ferring, 4. Ane Sophie givt med
Jacob Mølbek i Heldum, 5. Søster Else Jensdatter som var givt med Morten Jensen
Strand i Vandborg men er død og efterladt sig følgende Børn: a. Søn Jens Mortensen
opholdt sig Skoumoese Huus men er død og efterladt sig en Datter Else Jensdatter i ugivt
Stand, b. en Søn Jens Christian Mortensen som er (?) og opholder sig i Godskiær, c. Søn
Hans Peter Mortensen 22 Aar tiener i (Bromsgaard?)4 i Dybe Sogn, d. Datter Bodil
Chatrine opholder sig i Strandhuus i Vandborg Sogn og i ugivt Stand, e. Datter Maren
Mortensdatter givt med Søren Dahl i Vandborg, f. Ane Mortensdatter ugivt og tiener i
Houmaae og g. Johanne Mortensdatter ugivt og opholder sig i Godskiær og 6. Søster
Inger Marie Jensdatter givt med Peder Dragesboel i Vandborg. – Af disse Arvinger var
allene mødte Christen Jensen, Mads Jensen, Lars Ørum og Jens Christian Mortensen for
at paasee deres Ret under dette Skifte, ligesom Jens Christians Mortensen ogsaa var
mødt for at paasee alle de umyndige Arvingers Rett.
(Boet bliver registreret og vurderet, bortset fra en fyrrekiste er det tøj. Det hele bliver
vurderet til 34-2-4 rd.
Derpaa forklarede Christen Jensen at den Afdødes Begravelse havde kostet ham 45Rd 2 m
4 sk og mere var ingen af de Tilstædeværende der fordrede efter den Afdøde, ligesom det
og var dem bekiendte at den afdøde ikke var noget bortskyldig til andre. Efter at de
Tilstædeværende Arvinger havde erklæret dem fornøyet med Vurderingen og ingen havde
mere at melde ved denne Skiftesamling blev samme udsadt til Skifteslutning at foretages
paa Skifteforvalterens Contoir i Lemvig, som nærværende Vedkommende nærmere skal
blive underrettet om5. –
(Underskrifterne)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol.23a-b. Haves i fotokopi
tekst i parentes er resume af teksten
3
sideskift til fol.23b
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
Dette møde har jeg ikke fundet, men der var jo heller ikke noget at dele
2
Skifte over husmand Niels Mikkelsen Foedborg Møller i Mølgaardhuus1
Aar 1806 den 31 Julij den 30te i Dag efter afgangne Huusmand Niels Foedborg i
Mølgaardhuus i Vandborg Sogn (2indfandt på by- og herredsfoged Skønaus vegne
Rasmus Kogsbølle fra Lemvig sig med de 2 udpegede vitterlighedsvidner og
vurderingsmænd sognefoged Jens Munksgaard og Peder Strand fra Vandborg for at
registrere og vurdere boet efter den afdøde og for at der kunne foretages skiftedeling
mellem den efterladte enke Johanne Jensdatter og den afdødes efterladte arvinger).
Enken Johanne Jens datter med tiltagen Laugværge Peder Damgaard af Vandborg vare
tilstæde ved denne Forretning og angav den afdødes Arvinger at være: en Datter Ane
Catrine Nielsdattter i ugivt Stand opholdende sig her i Stærvboet som var tilstæde ved
denne Skifte Samling tilligemed hendes Formynder Christian Mortensen af Vandborg
Mølle som var tilstæde for at paasee hendes Rette under dette Skifte(Boet blev registret og vurderet,
deraf besætning3: 1 Koe (8-0-0 rd.) og 4 Faar og 4 Lam (12-0-0 rd)
Mere forefandtes ikke ligesom de tilstedeværende ej heller vidste
mere Løsøre dette Stervboe tilhørende hvorfor det vurderede blev
opsummeret til
177rd 4 m 8 sk
Dernæst forklarede Enken med Laugværge at dette Stærvboestæd
tilhører Jens Mølgaard og hvorpaa blev forevist en Leje Contract som
er oprettet imellem dem.
Enken foreviste derpaa nogle Reverser hvorved Stærvboet kommer tilgode:
1. et Revers fra Hr. Købmand Aggerborg i Lemvig datteret 24 Junij 1806 for 208rd–0-0
2. Do fra Mogens Jensen Strand i Vandborg af Datto 20de Junij 1806 i
hvorved Stærvboet kommer tilgode
104 – 0 - 0
3. et Do fra Søren Skrædergaard i Vandborg datteret 13 Junij 1806 hvor
Stærvboet ligeledes har tilgode
104 – 0 - 0
Videre forklarede Enken at Stervboet kommer tilgode:
4. hos Jens Nyegaard i Vandborg som den afdøde har laant ham
25 – 0 - 0
5. ligeledes hos Jens Muusholm
40 – 0 - 0
6. ligeledes laant Mads Kierkensgaard
30 – 0 - 0
7. (Jøs?4) Nørskou i Hou
4–0-0
8. David Katkier
2 – 2 -12
9. Jens Strand i Vandborg
2–4-0
10. Jens Skov i Vandborg
1–0-0
videre vidste ingen af de Tilstædeværende at angive dette Stærvboe til Indtægt
at beregne, ligesom Enken forklarede at der ikke i Stærvboet forefindes rede
Penge eller andre Beviser som kunne komme Stærvboet til Indtægt.
Altsaa beløber Stærvboets Indtægter
698rd-3-4
Dernæst angav Enken følgende paa dette Stærvboe hæftende Giæld
og Besvær nemlig
1. for den Afdødes Datter Ane Catrine Nielsdatter indestaaende her i
Stærvboet hendes Mødrene Arv224rd-0 - 0
2. angav Enken at være skyldig til Christen Møller i Vandborg
20 - 0 - 0
3. for den afdødes Begravelse er Enken skyldig
27 - 0 - 0
4. en lige Sum fordrede Enken til sin Begravelse
27 - 0 – 0
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol.17b-18a + 39a-b. Haves i fotokopi
tekst i parentes er resume af teksten
3
opgørelsen fortsætter til fol.23a, til sidst besætningen
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
Skifte over Niels Jensen smed i Lille Katkiær1
Aar 1807 den 5. December (2indfandt på skifteforvalter Skønaus vegne sognefoged Jens
Munksgaard sig i Lille Katkiær for at holde registrerings- og vurderingsforretning i
overværelse af de to vidner Niels Olesen Løgberg og Poul Pedersen Løgberg begge fra
Hou sogn over den afdøde Niels Jensen smed. Til stede var den afdødes søn David
Nielsen) hos hvem den Afdøde nogen Tiid har opholdt sig og tillige forsikrede han at den
Afdødes Arvinger alle var myndige og derfor ikke behøvede nogen Formynder.
(boet registreres og vurderes. Det drejer sig om klæder bortset fra en kiste
og sengetøj, værdi i alt
De tilstedeværende erklærede at der ikke var mere at angive.
David Nielsen havde bekostet den afdødes begravelse for
8-5-4 rd
10 rd
David Nielsen vidste ikke om faderen skyldte nogen noget), men ingen havde meldt sig at
kræve noget efter ham.
(Underskrifter)
Den 9. 2.1808:3 David Katkjær møder op på skifteforvalterens kontor i anledning af hans
faders Niels Jensen Smeds dødsfald. Efter den afholdte vurderingsforretning kan ses at
boet ikke kan betale begravelsesomkostningerne. Han tilbyder at betale dem mod at få
overdraget boet. Det får han lov til.
Oversigt
Død ca. 5.nov. 1807.
Møde: 5.12.1807 og 9.2.1808
Arvinger: sønnen David Nielsen +? (opgives ikke, men de er myndige)
Boopgørelse
Aktiver (tøj, sengetøj og en kiste)
Passiver: begravelsen
dvs. negativ formue på
8-5-4 rd
10-0-0 -
ca. 1-1-0rd
Arvens fordeling og betingelser
Sønnen David tilbyder at betale begravelsesomkostningerne, der overstiger boets værdi,
mod at få overdraget boet. Det får han.
Familieforhold, vidner og værger
Niels bor hos sønnen David i Lille Katkiær. De øvrige arvinger opgives ikke, kun siges at
de alle er myndige.
Vidner er 2 mænd fra Hou. Sognefoged jens Munksgaard er stedfortrædende
skifteforvalter
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol.91a. Haves i fotokopi. Desuden Sk-Va-her.
Dokumenter til skifteprotokollen 1797-1807 (B77B-195)
tekst i parentes er resume af teksten
3
B777B-195. Er kun resumeret her – og videreført til Dokumentoversigten
2
Skifte over Maren Christensdatter, gift med husmand Henrik Kruse1
Aar 1808 den 17 Sept. (2 mødte på Skønaus vegne hans fuldmægtig Erik Skaaning) hos
Huusmand Henrik Kruse i Vandborg Sogn for at begynde et lovlig Skifte efter hans ved
Døden afgangne Kone Maren Christensdatter til videre paafølgende Skifte og Deeling
mellem Enkemanden og den Afdødes efterladte Arvinger, som blev angivet at være een
eeneste Søn nemlig Anders Peiter Christensen omtrent 19 Aar gl, som er avlet i Ægteskab
med den Afdødes ligeledes afdøde første Mand Christen Jensen. Paa denne Arvings
Vegne blev indsat som Formynder hans nuværende Husbond Gaardmand Morten Veiling i
Engberg i Stedet for den ellers efter Loven rette og fødte Værge Gaardmand Christen
Gaaeskier i Vandborg, hvem der for Tiden, formedelst Alderdom og Svaghed, ikke kan
paatage sig Værge(?)3. (Morten Veiling påtog sig at varetage arvingens bedste. Til stede
var også enkemanden og de to vitterligheds- og vurderingsmænd sognefoged Jens
Munksgaard og gårdmand Jens Mølgaard. )
(Boet bliver registreret og vurderet:)
I Stuen
1 fyrre Bord paa aaben Fod
3m
1 do Skammel
1 – 8 sk
Da saavidt var avanceret declarerede Enkemanden tilligemed Med-Arvingen og
dennes Formynder, at de efter indbyrdes Overensstemmelse vare bleven enige om Boets
Deeling saaledes at Arvingen skal nyde i Mødrene Arv 60Rd siger Tredsindstyve Rigsdaler,
og hans Moders Kiste samt saamange af hendes Gangklæder at han deraf kan faae en
god Klædning, hvilke han selv maae udvælge, saa og desuden 5Rd i Penge, som
udbetales ham (saanæst?) næste Mortensdag. De 60Rd udbetaler Enkemanden
næstanstundende Snapsting 1809 god Betalings Tid, og Formynderen paaser sammes
Indsættelse paa Rente til Arvingens Beste, og med Anordningsmæssig Sikkerhed, samt
lovlig Renters Svarelse fra Udbetalingstiden. Arvingen modtager ikke de 60Rd forinden han
bliver fuldmyndig ligesom ikke heller faaer Renter deraf før fra Snapsting1809, dog
forstaaes ikke herunder at Arvingen betages det mindste af sin Ræt til, under lovlig
beskikket Courators Tilsyn, at modtage noget eller endeel af sin Arv, naar han saadant
maatte behøve til sine Fornødenheder. Under disse Betingelser bliver dette Skifte med alle
Tilstædeværendes Samtykke herved sluttet(....) (Underskrifter)
Oversigt
Død: august- september 1808?
Møder: 17.9.1808
Arvinger: enkemanden Henrik Kruse og søn af 1. ægteskab Anders Peiter Christensen
Boopgørelse: foretages ikke da de bliver enige om arvens fordeling
Arvens fordeling og betingelser: Stedsønnen får 60 rd. der først udbetales når han bliver
myndig. Til da placeres de sikkert. Det skal ske inden snapsting 1809. Renterne får han fra
snapstings termin 1809. Straks får han 5 rd., moderens kiste og de gangklæder han vil
have
Familieforhold, vidner og værger
Anders Peiter Christensen, ca. 19 år, er søn af Maren og hendes første mand Christen
Jensen, også død.
Hans værge er hans husbond Morten Veiling fra Engberg. Den rette fødte formynder er
ellers Christen Gaaskier, men han er for svagelig og gammel til at påtage sig hvervet
Vidner og vurderingsmænd er sognefoged Jens Munksgaard og gårdmand Jens
Mølgaard.
1
2
3
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol.143a. Haves i fotokopi
tekst i parentes er resume af teksten
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Skifte over ungkarl Jens Christian Mortensen Møller, Vandborg Mølle1
Aar 1809 den 6te Maii indfandt (2på skifteforvalter Skønaus vegne sognefoged Jens
Munksgaard sig sammen med de 2 vidner Jens Pedersen Vestergaard og Anders Peter
Jensen Mølgaard i Vandborg Mølle for at foretage registrerings- og vurderingsforretning
efter ungkarl Jens Christian Mortensen Møller, død 4.5. 1809.)
(Han havde efterladt sig følgende arvinger:) a hans Moder 71 Aar boendes i Vandborg
Mølle, b en Broder Mickel Mortensen 45 Aar boendes i Maarup Mølle, c en Broder
Christen Mortensen hiemme 43 Aar, d en Broder Niels Mortensen boende i Møllegaarden i
Vestervig Sogn 30 Aar, e en Søster Karen Mortensdatter 38 Aar gift med Anders Amstrup i
Møeborg, f en Søster Maren Mortensdatter 34 Aar gift med Søren Østergaard i Vandborg,
g en Søsterdatter Anne Kathrine Nielsdatter 18 Aar tienendes i Braaegaard i Lomborg,
paa den umyndiges og fraværende Arvings Vegne var tilstæde ved Forretningen Christen
Mortensen Møller.
(Boet, det er kun klæder, bliver registreret og vurderet til i alt 32-1-8 rd)
3
(De tilstædeværende erklærede at der ikke var mere som aktiv, heller ikke rede penge.
Den afdøde skyldte ikke noget. Begravelsen ville koste 20 rd) (Underskrifterne)
Aar 1811den 29de October 4blev Skiftet efter Ungkarl Jens Christian Mortensen af
Vandborg Mølle behandlet (i Engberggaard af skifteforvalter Skønau med fuldlmægtig
Niels (Schytte?)5 med de to vidner) Sognefoged Gregers Engberg og David Katkjær af
Vandborg Sogn. Christen Møller af Vandborg mødte som Laugværge for den Afdødes
Moder Ane Christensdatter, og fremlagte et af ham og øvrige Medarvinger underskrevet
Afkald (hvori de overlader moderen boet. Skiftet sluttes hermed. Underskrifterne).
Oversigt
Død 4.5.1809
Møder: 6.5.1809 og 29.10.1811
Arvinger: moderen Ane Christensdatter, brødrene Mickel, Christen og Niels og søstrene
Karen og Maren og søsterdatteren Anne Kathrine
Boopgørelse: Aktiver (hans tøj) 31-1-8 rd
passiver: begravelsen ca. 20 rd
dvs. formue
11-1-8 rd.
Arvens fordeling og betingelser:
Moderen får overladt boet med de andre arvingers arveafkald
Familieforhold, vidner og værger:
Mickel, 45 år, bor i Maarup Mølle,
Christen, 43 år, bor hiemme 43 Aar, er formynder for Anne Katrine og for moderen
Niels Mortensen, 30 år, bor i Møllegaarden i Vestervig Sogn
Karen, 38 år, gift med Anders Amstrup i Møeborg
Maren, 34 år, gift med Søren Østergaard i Vandborg
Anne Kathrine Nielsdatter, 18 år, tjener i Braaegaard i Lomborg
Vidner er 1.gang Jens Pedersen Vestergaard og Anders Peter Jensen Mølgaard, 2. gang
Gregers Engberg (foregår på Engberggaard) og David Katkiær.
Skifteforvalter er 1. gang sognefoged Jens Munksgaard, 2. gang Skønau selv
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol. 178a-b + 388a. Haves i fotokopi
tekst i parentes er resume af teksten
sideskift til fol.178b
4
fol. 388a
5
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
3
Skifte over Magdalene f. Stephansen, gift Bidsted 1
Aar 1809 den 1ste December mødte i Vandborg Præstegaard underskrevne Herredsfoged
i Skodborg Vandfuld Herreder Justitsraad Skønau for efter S.T. Hr. Pastor Bidsteds
Begjæring, som competent Skifteforvalter at tage Dødsboet efter Hr. Bidsteds afdøde
Kone Madm Magdalene føed Stephansen under lovlig Behandling og at skifte og dele
samme mellem B Hr. Bidsted og hans med sin afdøde Kone sammenavlede Søn og
eneste Arving Hans Peder nu 5 Aar gammel som er hiemme hos Faderen. (2 Da den
umyndige ikke havde nogen født værge her i jurisdiktionen, blev som hans formynder
ansat distriktskirurg Bagger af Lem).
Til Skiftet blev fremlagt en den 30te Aug. 1806 udstædt kongelig Bevilling3 for Hr.
Bidsted om at sidde i uskiftet Boe og i (Tiden?)4 at skifte med Samfrænder.(Denne
bevilling underskrevet af kongens kancelli 13.8.1806 med påtegning af ”daværende
Skifteforvalter” Høyland i Engberg Præstegaard d.20.8.1806 blev læst op: Får lov at sidde
i uskiftet bo efter sin afdøde hustru Magdalene fød Stephansen indtil han gifter sig igen5)
Paa den Tilladelse at skifte med Samfrænder renoncerede Hr. Bidsted og havde
derfor tilkaldt nærværende ordinære Skifteforvalter. Boets Eiendele af indestaaende
Penge blev opgivet at være en Kapital af 1500Rd som Selveier Jens Pedersen af
Muusholm i Vandborg er skyldig og hvorfor endnu ikke er udstæd nogen lovlig
Forskrivning. Dernæst blev Stærvboets Eiendeele af Indboe og Udboe opgivet og paavist
og af Vedkommende ansat og antagen af Værdig saaledes:
Guld, Sølv, Kobber, Tin og Jern til den Sum
300 rd-0 - 0
Sengeklæder og Linned
400 - 0 - 0
Boehave af Kakkelovne, Borde, Stoele, Skatoller, Sengestæder
med meere
250 - 0 - 0
Udboe, der er ubetydelig fordi Gaardens Avling er bortforpagtet
til
150 - 0 - 0
Kiøkken og Bryggers Redskaber med hvad øvrigt der ikke
under forestaaende Poster er indbefattet
100 - 0 - 06
Dernæst naar tages hensyn til Præstegaardens Bygninger
hvilke blev anseet (rimelig?) af Værdi
300 - 0 - 0
Dette alt udgiør saaledes
1500rd –0 – 0
Dertil lægges foranførte Boets Indgield
1500 - 0 - 0
Hr. Bidsted forsikrede at Stærvboet var i ingen Henseende mere
eiende enten af Penge eller Penges Værd og følgelig bliver
saaledes Indtægten disse
3000 rd-0-0
Det blev derhos forsikret at paa Stærvboet hvilte ingen Gield eller Besvær ligesom
Hr. Bidsted forbandt sig i den Henseende at holde Skifteforvalteren Ansvar og Kravsløs til
alle Tiider.I Følge heraf bliver efter Loven foranførte Boets Formue at dele i 2de lige Deele og
Sønnen Hans Peder at tillægge som anordningsmæssig Arv 1500Rd.
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol.205a-206a. Haves i fotokopi.
OBS i protokollen staves præsten hele tiden Bidsted, men han underskriver sig selv Bisted!
2
Tekst i parentes er et resume
3
haves også i fotokopi fraRibe Stift. Gejstlig Skifteprotokol ... (C39D-2 fol.423a). Den er tydeligere, men ikke transkriberet.
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
sideskift til fol.205b i løbet af afskriften af bevillingen
6
sideskift til fol.206a
Skifte 1810 efter Ane Elisabeth Jensdatter Mægbeck, gift med
Christen Laursen Mægbeck1
Anno 1810 den 11te December indfandt sig Skifteforvalteren Justitsraad Bye og
Herredsfoged Skønau med sin fuldmægtig Niels Schydty i Mægbeck i Vandborg
Sogn for at2 begynde et lovligt Skifte efter Christen Laursens da afdøde Kone Ane
Elisabeth Jensdatter. Den rette 30te Dag indtraf i November Maaned, men en
smitsom Sygdom som var Aarsag i den Afdødes Bortgang er Skyld i at Forretningen
ikke til lovbefalet Tiid blev foretaget. –
Ved forretningen var nærværende Enkemanden Christen Laursen Mægbeck, som
anmeldte at den afdøde havde efterladt sig 3 Børn og Livsarvinger. – Af disse vare
de tvende ældste Sønnen Anders Christensen 19 Aar og Datteren Bodil
Christensdatter 17 Aar af den Afdødes første Ægteskab, den yngste Mariane
Christensdatter havde han i Ægteskab med hans afdøde Kone sammen avlet, men
denne var kort før Moderens Død ligeledes ved Døden afgaaet3. Som fød Værge for
Børnene mødte deres Morbroder Laust Jensen Klostergaard i Fialtring Sogn, som
lovede i alle Deele under Skiftet at paasee sin Søsterbørns Tarv. Begge de levende
Børn var hiemme i Stervboegaarden og var hermed nærværende.- Sønnen Anders
forlangte af Skifteretten at Sognefoged Jens Munchsgaard i Vandborg der er
bekiendt som en særdeles agtværdig og fornuftig Mand, maatte blive indsadt som
Curator for ham, at han af ham kunde blive (?). Da intet var dette til Hinder blev paa
(?) af Jens Muncksgaard indsadt som Curator for Sønnen Anders og mødte da Jens
Muncksgaard for under Skiftet at paasee bemeldte (Søn?). Vitterligheds og
Vurderingsmændene vare Gaardmændene Jens Mølgaard og Gravers Brændgaard
begge af Vandborg Sogn, i hvis samtlige Nærværelse forretningen blev begyndt og
udført som følgende.
I Stuen
1 Fyhre Bord med Skammel
1 Jern Kakkelovn
1 Stueuhr
12 Mælkebøtter
12 Mælkesætter
1 Messing (Karter?)
2 Flasker og 2 Glas
2 Messing Lysestager
1 (?) Skovl
I Sængekammeret
Paa det faste Sengestæd
2 Dyner, 3 Puder 1 pr Lagner
1 Bord
1 (Spejl?)
Rok
1
Vurdering
1-0-0
10-0-0
1-0-0
2-0-0
0-1-8
1-0-0
0-3-0
2-0-0
0-4-0
40-0-0
0-5-0
0-3-0
1-0-0
1 Kiærne
1 Flødebøtte
I Storstuen
1 Bord
1 Klædeskab
I Sængekammeret paa det
faste Sengestæd
2 Dyner 3 Puder, 1 pr Lagner
1 Bord og 2 Stole
I et Kammer
2 Løbe
5 Sække
I et Do
2 Saltkar
1 Fjerding
1 stor Saltekar
I Kiøkkenet
1 Ildklemme og Skovl
0-4-0
0-3-0
1-2-0
4-0-0
50-0-0
3-0-0
0-4-0
4-0-0
1-4-0
0-4-0
1-0-0
0-5-0
Kilde: Skodborg-Vandfuld herred. Skifteprotokol 1805-1811 (B77B-183, fol.287b-288b +fol.298b299a). Haves i fotokopi.
OBS er 183 registrets nummer).
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
sideskift til fol. 288a
3
ifølge kirkebogen er Mariane død d. 8. nov. og Moderen d. 21. okt. Hvis datteren var død før
moderen, bortfaldt hendes arvepart vel også?
Skifte over Jens Mortensen, Lille Nyegaard1
Aar 1810 den 12. December (2mødte skifteforvalter Skønaus fuldmægtig Niels Schydte) i
Lille Nyegaard Vandborg Sogn for at begynde et lovligt Skifte efter afdøde Jens Mortensen
der for nogle Aar siden ved Døden var afgaaet. Aarsagen hvorfor Skiftet ej før var
foretaget er at Manden som var udkommanderet som Soldat i Kongens Tjeneste døde ved
Regimentet og derfor var ingen Anmeldelse indløben desangaaende, ej heller var noget
Skifte efter ham der bleven holdt3.eller nogen Rigtighed aflagt for hans Efterladenskab,
først ved Reqvisition i Lægdsrullen havde man tilvisse erfaret hans Død.Enken Johanne Nielsdatter var i Dag under Forretningen tilstæde tilligemed hendes
antagne Laugværge Sognefoged Jens Munksgaard og blev da anmeldet at den Afdøde i
Ægteskab med Enken havde sammenavlet et Barn, nemlig Datteren Else Jensdatter nu 7
Aar gl. og hjemme hos Moderen og som Formynder for dette Barn mødte hendes
Farbroder og nærmeste Slægtning paa Fædrene Side Jens Christian Mortensen der under
Skiftet i alle Deele lovede at ville paasee sin Broderdatters Bedste. Vitterlighedsvidnerne
og Vurderingsmændene vare Gaardmændene Gravers Brændgaard og Jens Nyegaard
begge af Vandborg Sogn i hvis Nærværelse Forretningen blev udført som følger:
(Ind- og udbo i stue, kælder, køkken, bryggers og udhusene
50rd.-1-0
besætning:)
1 graae Koe 8 Kalve
25 rd
1 rød Do 1 Kalv
30 4 Faar
12 i alt
67 - 0-0
Stevbostedet Lille Nyegaard af Hartkorn 6 Skp – 0- 1¼ Alb. med
tilligende Eiendomme og paastaaende Bygninger i samt den deri
værende Avl og Ildebrændsel som og Stedets Konge Kirke Korn og
Quægtiende af Vurderingsmændene taxeret for
450 rd
Ligeledes anmeldte Enkekonen at Boet ejer en Huuslod af
Skoumosegaards Eiendomme beliggende i Vandborg Sogn af
Hartkorn 2 Skp 3 Fjk der blev ansat til Værdi
225 rd
Boet har ikke tilgode der kunde beregnes til Indtægt, ej heller ejer
det udestaaende Capitaler.
Summa Intægt efter Vurd.
792rd 1m 0
Derefter blev Boets Giæld og Besvær angivet at være:
1. Til Sognefoged Jens Munksgaard
2. Paa Eiendommen fra Skoumosegaard skylder Kiøbesummen
3. til Gravers Brændgaard i Vandborg
4. til en og anden
Summa Udgivt
250 Rd
225 25 30 -
530Rd – 0-0
Saavel Enkekonen som Laugværge og Formynder erklærede sig (tilfredse med vurdering
og med forretningen i det hele taget, og da der ikke var mere at foretage i dag, blev skiftet
udsat til en senere dag der vil blive alle vedkommende bekendtgjort.)
(Underskrifterne4)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol.288b-289b + 297b-298a. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume
sideskift til fol.289a
4
fortsættes fol. 289b
2
3
Skifte over Gaardmand Peder Jensen Dragesboel1
Aar 1810 den 10de October2 mødte vi undertegnede Samfrænder Mads Jensen Øster
Gaaskiær og Ole Poulsen Seiling paa den Umyndiges Vegne; paa Enken Inger Marie
Jensdatters Vegne var ligeledes tilstæde Christen Jensen Vester Gaaskiær og Søren
Christensen Skræddergaard udi Gaarden Dragesboel i Vandborg Sogn, i Følge Kongelig
allernaadigst Bevilling, at holde et lovligt Samfrænde Skifte efter sammesteds afdøde
Gaardmand Peder Jensen Dragesboel til videre Skifte og Deeling imellem Enken Inger
Marie Jensdatter og hendes i Egteskab avlede Søn Jens Pedersen 12 Aar. Som Vidner
var tillige tilstæde Jens Munksgaard og Ole Nørgaard alle af Vandborg Sogn. Den ovenfor
anmeldte kongelig allernaadigst Bevilling blev modtaget læst og indføres i
Skifteprotokollen saaledes:
(3 Frederiks d. Sjettes bevilling til at Inger Marie Jensdatter må sidde i uskiftet bo efter sin
afdøde mand Peder Jensen Dragesboel sålænge hun ikke gifter sig igen. Hvis hun vil
skifte) må hun med Samfrænder slutte en Skifteforretning om den Arv (som tilkommer
deres fælles barn. Skiftet skal tilgodese barnets tarv, og samfrænderne skal udfærdige et
skriftligt dokument derom. Underskrevet 17.7.1809)
(Derefter blev gården med løsøre vurderet i dagligstue4, storstue, sengekammer, kælder,
køkken, bryggershus, gården i alt
115 rd 5 m 2 sk
Endelig i stalden:) 1 sort hoppe 18 år
16rd
1 sort hæst, 17 år
12 –
1 hvid Koe uden kalv
14 –
1 graa Do med Kalv
16 –
1 rød Do uden Kalv
11 –
1 broget Do uden Kalv
10 –
de
82 smaae Quier
5 Faar og 2 Væddere
8–
1 Soe
4 –,
(dvs. i alt besætning
105 - – 0 –0 -)
Dernæst Stærvboegaarden staaende for Hartkorn
3 Td 1 Skp samt Konge Kirke Korn Quægtiender af
bemeldte Hartkorn
1000 – 0 0
Summa Vurdering
1220Rd 5 M 2 Sk
(Enken sagde at der ikke var mere at vurdere som indtægt)
Derefter angav Enken at den Afdødes Begravelse havde kostet 16rd
som hun endnu var bortskyldig,
Enken fordrede ligeledes til hendes Begravelse
16 Skyldig til Amtsstuen udi kongelige Skatter
10 - 42rd –0 – 0
Er igien i Behold
1178Rd 5 M 2 Sk
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol.349a-350a. Haves i fotokopi.
ovenover denne dato står ”See Foll. 269”. Men der er intet vedrørende dette skifte der. Det drejer sig sikkert om at hun må sidde i
uskiftet bo
3
Tekst i parentes er et resume
4
fortsættes fol. 249b
2
Skifte over Peder Madsen i Grønberg1
Aar 1810 den 12te December indfandt (2skifteforvalter Skønau med sin fuldmægtig Niels
Schydtz sig) i Grønberg i Vandborg Sogn, for at holde 30te Dags Forretning efter den der
afdøde Mand Peder Madsen.
Enkekonen Johanne Madsdatter var nærværende tilligemed hendes antagne Laugværge
Sognefoged Jens Munksgaard i Vandborg og anmeldtes det da at Enkekonen i Ægteskab
med den Afdøde havde sammenavlet 4re Børn, som er de eeneste Livsarvigner han
efterlader sig. Disse Børn ere: 1 en Søn Mads Pedersen 25 Aar. 2 en Søn Mads Pedersen
23 Aar, 3 en Søn Niels Christian Pedersen 17 Aar, 4 en Søn Jens Christian Pedersen 14
Aar. Af disse var den ældste og yngste tilstæde, og som Formynder for de Umyndige
mødte deres Farbroder Gaardmand Christen Madsen Balleby af Tørring Sogn, der lovede
under Skiftet i alle Deele at paasee sine Myndlingers Tarv. Vitterlighedsvidnerne og
Vurderingsmændene vare Gaardmændene Søren Skræddergaard og Niels Blaaeberg
begge af Vandborg Sogn i hvis Overværelse passerede som følger:
(opgørelse af indbo i stue, køkken, bryggers, kælder og udhuse, klæder og besætning)
i alt
203rd –0-0
3
deraf var besætningen:
1 sort(?) Koe. 5 Kalve
20-0-0 rd
1 sortbroget Do
25-0-0
1 rød Do 2 Kalve
30-0-0
5 Faar
14-0-0
9 Giæs
9-0-0
(besætning i alt
98-0-0 rd)
(Enkekonen forsikrede at der ikke var mere at vurdere4 og) at Boet ikke ejer udestaaende
Capitaler eller har noget nogetsteds (?) som kunde beregnes Boet til Indtægt, hvornæst da
Stærvbostædet Grønkier af Hartkorn 1 Td- 0-0-2 Alb med paastaaende Bygninger og
Eiendomme samt tilhørende Konge og Kirke Korn og Quægtiende samt den i Stedet
værende Avl og Ildebrændsel af Vurderingsmændene blev ansat til Værdi
559Rd –00
Summa Intægt efter Vurdering 753Rd- 0-0
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Dernæst blev Boets Gield anmeldt at være:
Til Den Almindelige Enkekasse med 1te Prioritets Pandt og Obligation 150Rd-0-0
Til den ældste Søn Mads
50- 0-0
Til Kiøbmand Aggersborg i Lemvig
50- 0-0
Til Niels Munksgaard i Vandborg
25- 0-0
Til Jens Munksgaard
50- 0-0
Til Peder Dahlgaard
10- 0-0
Til en og anden
30- 0-0
Den Afdødes Begravelse har til visse kostet
25- 0-0
En lige Sum forlangte Enkekonen sig udlagt til sin Begravelse
25- 0-0
Summa Udgivt
415Rd-0-0
Enkekonen med Laugværge som og Formynderen og den myndige Søn erklærede sig
fuldkommen fornøjede med den paasatte Vurdering, og med alt det passerede- (Da der
ikke var mere at foretage, blev skiftets slutning udsat, og datoen vil blive de vedkommende
bekendtgjort)
Grønkiær i Vandborg” den 12te Dec. 1812
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol.289b-290a + 297a-b. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
sideskift til fol.290a
2
3
Skifte over Birthe Jensdatter, stedet Ørum, gift med Laust Ørum1
Død: ca. 1.3.1811
Møder: 4.3.1811
Arvinger: enkemanden Laust Andersen Ørum. hendes børn af 1. ægteskab Thomas
Jensen og Karen Jensdatter
Boopgørelse: ingen, da der 16.4.1809 er skrevet kontakt hvori Thomas har overtaget
stedet (”sit eiende Sted” )2 mod at moderen og stedfaderen kan bo der i deres livstid.
Arvens fordeling og betingelser
Tilbage bliver kun gangklæderne hvis værdi ikke overstiger begravelsesomkostningerne.
Thomas Jensen vedstår sig evt. gæld
Familieforhold, vidner og værger
Thomas Jensen er indkaldt soldat. Gift med Johanne Magrete Sørensdatter
Karen Jensdatter er gift med Niels Jensen af Ferring
Værge for Johanne Magrete Sørensdatter er Poul Dahlgaard af V.
Vidner er sognefoged Jens Munksgaard i V. og Christen Brændgaard i Ferring
Skifte over Birthe Jensdatter, stedet Ørum, gift med Laust Ørum
Aar 1811 den 4de Martij indfandt sig Skifteforvalteren Justitsraad Bye og Herredsfoged3
Skønau med sin Fuldmægtig Niels Schydtz i Lemvig i Stedet Ørum i Vandborg for at
begynde et lovligt Skifte efter Laust Ørums afdøde Kone Birte Jensdatter. Som Vidner ved
Forretningen var tilstæde Sognefoged Jens Munksgaard i Vandborg og Christen
Brændgaard i Ferring Sogn. Enkemanden Laust Andersen Ørum var ligeledes tilstæde og anmeldte at han i Ægteskab
med den Afdøde ikke havde sammenavlet nogle Børn, men at hans afdøde
Egtefællederimod af hendes første Egteskab efterlod sig 2de Børn og Livsarvinger, nemlig
en Søn Thomas Jensen 32 Aar for Tiden udkommanderet i Kongens Tieneste, men ellers
hiemme i Stervbostedet, og en Datter Karen Jensdatter givt med Niels Jensen af Ferring,
hvilken sidste til forretningen var mødt.
Enkemanden fremlagde en Contract af 16de April 1809, hvorefter han har overladt Sønnen
Thomas Jensen sit eiende Sted Ørum med Eiendomme og Besætning samt Ind og Udboe,
imod at denne betaler saavel den paa Stedet hvilende, som og hvad anden (?)4 Gield han
maatte være ham skyldig, saa og giver ham og Kone Ophold m.m. saalænge de er
levende; denne Contracts Gyldighed erkjendte Niels Jensen sig, og altsaa er Boet ikkuns
ejende de ubetydlige Gangklæder den Afdøde efterlader sig. Disse blev efterseete, men
anførte af meget mindre Værdi end Begravelses Omkostningerne kunne beløbe sig til.
Niels Jensen, som den eeneste Arving, der kunde forlange Arv erklærede at han efter
Boets Beskaffenhed aldeles ikke kunde faae ej heller kunde forlange nogen Arv, og da de
øvrige Vedkommende ikke havde meere med Skiftet at erindre, end at Thomas Jensen
tilstaar Boets Giæld, og i alle Maader holder enhver frie og skadesløs, hvilket han og med
sin Kone Johanne Magrete Sørensdatter og hendes i dette Tilfælde antagne Værge
Gaardmand Poul Dahlgaard af Vandborg Sogn forbandt sig til; saa bliver dette Skifte
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol.311b-312a. Haves i fotokopi.
jf. skøde læst 3.2.1813, dat. 18.6.1812! Der må have været en købekontrakt inden
sideskift til fol.312a
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
3
Skifte over Birte Marie Laursdatter Raaberg1
Aar 1811 den 4de November mødte i Raaberg (2skifteforvalteren med fuldmægtig Schydtz)
for som rette 30te Dag at holde Forretning efter sammesteds afdøde Kone Birte Marie
Laursdatter. Enkemanden Anders Pedersen var dermed tilstæde og anmeldte den
Afdødes Arvinger at være en Søn Peder 5 Uger gammel. Denne Umyndige har i Følge
Enkemandens Forklaring ingen fød Værge (som antages?)3 gyldig, og foreslog han da at
Sognefoged Jens Munksgaard, som en bekjendt redelig Mand maatte blive indsadt til hans
Søns Værge under nærværende Skifte. Jens Munksgaard, som var nærværende
erklærede sig villig til at antage Værgeskabet og forsikrede han derhos i alle Dele at ville
varetage den Umyndiges Tarv (og blev indsat som formynder). Som Vidner og
Vurderingsmænd vare tiltagne Gaardmændene Peder Raaberg af Vandborg og Jens
Knakker af Dybe.
(Opgørelse af boet, deraf klæder, i dagligstuen, kælder, køkken, storstue, gården og
udhuse, i alt
132-5-8
rd
besætning) i alt
123-0-0 –
1 brun Hoppe 18 Aar
30 rd
1 sort Do nogle og 20 Aar
5 begge saaledes at de næppe kan leve Vinteren over
1 graabroget Koe havet 9 Kalve
40 1 sortbroget Do
–
2 32 4 Faar
16 –
i alt 255-5-8 4
Vurderingsmændene tilkjendegav (og enkemanden forsikrede at der
ikke var mere at vurdere, hvilket formynderen bekræftede)
Hvornæst da Stærvbogaarden Raaberg i Vandborg af Hartkorn 2 Td
med sine paastaaende Bygninger og tilligemed Eiendomme, samt tilkiøbte
Konge og Kirke Tiender af Vurderingsmændene i Betragtning af at
Eiendommene ere ikkun meget maadelige og dertil særdeles høit skattede
blev ansat til
1200-0-0 –
Og da intet mere var at beregne Boet til Indlæg, saa bliver Indgjælden efter
Vurdering den Sum
1455-5-8
Derefter blev den paa Boet hvilende Gjeld og Besvær angivet at være:
1. Til Gaardmand Peder Hansen i Østergaard i Lomborg efter Obligation og Pant i
Gaarden
400-0-0 rd
2. Til Gaardmand Jens Knakker i Dybe laante Penge
200–0-0 3. Til Claus Knakker i Dybe ligeledes
60-0-0 4. Restværende Skatter og Skattekorn omtrent
45-0-0 5. Til Postmester Andrup i Lemvig for bekomne Varer
10-0-0 6. Hans afdøde Kones Begravelse har til visse kostet
50-0-0 7. Lige derimod forlangte han sig indføjet til sin egen Henfart
50-0-0 Summa Gjæld 815-0-0 rd
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol. 378b-379a +380a-b. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
sideskift til fol. 379a
2
3
Skifte over fæster Jacob Christensen Vester Houdam1
Aar 1811 den 15de August blev i Vester Houdam i Vandborg (2af skifteforvalter Skønau
med August Labour) holdt 30de Dages Forretning efter den her ved Døden afgangne Jacob
Christensen. – Ved Forretningen var tilstæde Enken Karen Pedersdatter tilligemed hendes
antagne Laugværge Sognefoged Jens Munksgaard af Vandborg, som angav at Enken i
Egteskab med den Afdøde havde avlet en Søn nemlig Søren Christian nu 10 Aar gl. som
er eeneste Arving. – Som Formynder for ham blev indsadt den afdødes Broder
Gaardmand Niels Christensen Kokholm, af Tørring. – Vitterligheds og
Vurderingsmændene vare Gaardmændene Søren Østergrd og Jens Fuglsang begge af
Vandborg Sogn.
(Boet registreres og vurderes.
Løsøre, men ikke klæder, i dagligstuen, storstuen, sengekammeret3, kælder,
mælkekammer, køkken, gården og udhuse for i alt
332Rd-4 - 8
Besætning i alt:
645 – 0 - 0
1 sort hoppe 14 år
100 rd
1 do 20 år
80 1 gl. sort Koe
40 1 sort Do
80 1 sortbroget Do
80 1 (?)4 rød Do
50 1 Do
50 1 graabroged
60 –
5 Faar med Lamme
70 –
2 Grise
35 Enken erklærede nu, at der med hendes Vidende ikke var udeladt noget
som kunne anføres til Vurdering, da Gaarden som hun beboer er en
Mensal Gaard og ligger under Vandborg Præstegaard, og altsaa ikke
kan anføres til Vurdering, derimod anmeldte hun at hun selv eiede Konge
og Kirketienderne af Gaardens Hartkorn 4 Td 2 Skp 2 Alb som Vurderingsmændene ansadte til Værdi
160 – 0 - 0
Endvidere eijer hun at Stk Ejendom der ligger her under Gaarden fra
Baroniet Ryssensteen af Htk. 5 Skp 2 F 1 Alb, som Vurderingsmændene
efter nu Tidens Priser ansadte til Værdi
150 – 0 - 0
Summa Vurdering
1287Rd 4 M 8 sk
Derefter anmeldte Enken følgende Gield der hæftede paa Stærvboet
1. til Niels Tonsberg i Lem
100 Rd5
2. til Justitsraad Skønau f Kiøbesummen for ovenmeldte Eiendom 150 3. den Afdødes Begravelse har til visse kostet
40 4. en lige Sum paastod Enken sig udlagt til hendes egen Begravelse 40 Summa Gld
330Rd
Mere Gield vidste Enken ikke at angive, men dersom hun har meere skal hun derom giøre
Anmeldelse ved Skiftets Slutning.
Da saa intet videre i Dag kunde foretages ved Skiftet, saa blev samme udsadt til
Foretagelse paa Skifteforvalterens Contoir til en nærmere bestemmende Tiid som
betimelig skal blive alle Vedkommende tilkiendegivet.
Datum ut supra
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol.359a-360a + 379a-380a. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume
sideskift til fol. 359b
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
sideskift til fol.360a
2
3
Skifte over Mette Laursdatter af Muusholmhuus1
Død: 1811?
Møder: den ? og d. 29.10.1811
Arvinger: Enkemanden Peder Olesen og de 2 døtre Ane, 13 år, og Ane Marie, 10 år
Boopgørelse:
Aktiver
Passiver
dvs. formue
116-5-12 rd
70-0-1
46-5-11
Arvens fordeling og betingelser:
Enkemanden får ½, de to døtre hver ¼. Da beløbet er så lille, skal det ikke indsættes i
Overformynderiet, men overlades under formynderens tilsyn til børnenes fornødenheder.
Familieforhold, vidner og værger
Formynder for døtrene er Jens Fuglsang.
Vidner er David Katkjær og sognefoged Gregers Engberg (mødet holdes på hans gård i
Engberg)
Skifte over Mette Laursdatter af Muusholmhuus
Aar 1811 den 29de October blev Skiftet efter afgangne Mette Laursdatter af Muusholmhuus
i Vandborg Sogn behandlet (2af skifteforvalteren med fuldmægtig Niels Schydtz) i
Overværelse af Vidnerne Sognefoged Gregers Engberg, og David Katkjær af Vandborg
Sogn . Enkemanden og Formynderen var efter Indkaldelse mødte, og da begge nu atter
erklærede dem fornøiede med den holdte Vurderingsforretning, blive Boet derefter opgjort
saaledes:
1. Indtægten er
116Rd 5 M 12 Sk
2. Udgiften derimod
65 – 0 - 0 –
Igjen
51Rd 5 M 12 Sk
hvoraf Skiftebekostningen beregnes saaledes:
(nøje udregning, bliver i alt)
5- 0- 1–
Igjen Behold
46Rd 5 M 11 SK
Sum paa lovlig Maade deles saaledes:3
Enkemanden Boets halve Værdi
23Rd 2 13½ Sk
Rd
Datteren Ane 13 Aar
11 4 M 6¾ Sk
Datteren Ane Marie 10 Aar 11Rd 4 M 6¾ Sk
23Rd 2 13½ Sk
Der saaledes udgjør Beholdningen
46Rd 5 M 11 SK
Da disse Arvelodder ikke ere saa betydelige at de skal indsættes blandt
Overformynderiets Midler, overlades de under Formynderens Tilsyn til Børnenes
Fornødenheder, og lover Enkemanden derhos at give dem al den Hjælp de behøver og
som han har Evne til at yde dem.
(Skiftet sluttes hermed).
Underskrevet i Engbjergaard af Enkemanden Peder Olesen, formynderen Jens Fuglsang,
vidnerne og Schydtz)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol. 387b-388a. Haves i fotokopi. Der må have været et
møde inden med selve vurderingen, men det er ikke fundet
2
Tekst i parentes er et resume
3
sideskift til fol. 388a
Skifte over Niels Nielsen i Kubstruphuus1
Død: ca. 1.3.1811
Møder: 4.3.1811
Arvinger: enken Ane Sørensdatter. Deres fælles børn: Søren, 32 år, pt. indkaldt soldat,
Kirstine og Maren, begge gift i Nissum, Zidsel Marie, 26 år, og Mariane, 22 ar, begge
ugifte.
Boopgørelse
Foretages ikke da der er skrevet opholdskontrakt mellem ægteparret og ejeren af gården
Kubstrup, så de kan bo i Kubstruphuus på livstid. Så tilfalder huset igen Kubstrup. Bohavet
vurderes som ringere end begravelsesomkostninger. Boet har gæld til Niels Quistgaard.
Arvens fordeling og betingelser
Boet overdrages enken mod at hun overtager boets gæld
Famileforhold, vidner og værger
Værge for enken er gårdmand Niels Quistgaard.
Formynder og kurator for børnene er gårdmand Jens Kubstrup
Vurderingsmænd og vidner er sognefoged Jens Munksgaard og Laust Jørgensen
Hytmoesehuus
Skifte over Niels Nielsen i Kubstruphuus2
Aar 1811 den 4de Martij mødte (3skifteforvalteren med sin fuldmægtig Niels Schydtz) for at
holde et lovligt Skifte efter Niels Nielsen i Kubstruphuus i Vandborg Sogn. Enkekonen Ane
Sørensdatter var nærværende og anmeldte at hun i Egteskab med den Afdøde havde
sammenavlet følgende Børn og Livsarvinger, nemlig 1 - en Søn Søren Nielsen 32 Aar
gammel, udkommanderet i Kongens Tjeneste. 2 – en Datter Kirstine givt med Jens
Bleiberg i Nissum. 3 – en Datter Maren givt med Christens Grummesgaard i Nissum. 4 en Datter Zidsel Marie 26 Aar. 5 - en Datter Mariane 22 Aar, begge de Sidste ugivte.
Ingen af disse Arvinger var nærværende, men mødte paa disses Vegne Gaardmand Jens
Kubstrup af Vandborg, som af Arvingerne vare anmodet under Skiftet at varetage det
Fornødne paa deres Vegne, hvortil han nu ogsaa blev indsat. Som Laugværge var af
Konen antaget Gaardmand Niels Quistgaard af Vandborg, der var tilstæde som og
Vidnerne Sognefoged Jens Munksgaard og Laust Jørgensen Hytmoesehuus begge af
Vandborg Sogn.
Enken foreviste en Contract, hvorefter hun og Mand for Livstiid skulde have Boepæl og
Ophold af Kubstruphuus, som efter deres dødelige Afgang hiemfalder igien til Gaarden
Kubstrup. Det ubetydelige Boeskab, som forefandtes blev efterseet og af
Vurderingsmændene ansat af mindre Værdi end Begravelses Omkostningerne i disse dyre
Tider kunde medtage, og da Laugværgen Niels Quistgaard, til hvem Boet er ham skyldig
det meste Giæld som hviler paa samme, erklærede at han var villig til at betro Enken
samme, og den indsadte Formynder ligeledes paa Børnenes Vegne declarerede at de
ingen Fordring4
i nogen Henseende giorde (så blev skiftet afsluttet, og hele boet overdraget til enken mod
at hun overtager boets gæld og holder skifteretten fri og kravsløs)
(Underskrifterne)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol.312a-b. Haves i fotokopi.
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1805-1811 (B77B-183) fol.312a-b. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume
4
sideskift til fol. 312bS
2
3
Skifte over Jens Jensen Skou1
Aar 1812 den 26de November mødte Skifteforvalteren (2 med sin fuldmægtig Schydtz) i det
af Jens Jensen Skou beboede Sted opført paa en Parcel af Bierg Eiendommene for at
foretage et lovligt Skifte efter bemelde Jens Jensen Skou der ved Døden er afgaaet. Hans
efterladte Enke Ane Christensdatter med Laugværge Gaardmand Peder Strand her af
Sognet vare tilstæde, og anmeldte Enken at den Afdøde havde efterladt sig en Søn Jens
Christian 3 Aar gammel og sammenavlet i Ægteskabet med hende. Som Formynder for
dette Barn mødte hans nærmeste Slægtning Gaardmand Poul Dahlgaard, der i denne
Egenskab af Skifteretten blev indsadt, og derhos formaaet at varetage hans Myndlings Ret
under dette Skifte. Som Vurderingsmænd vare tiltagne Jens Mølgaard og David
Lundsgaard begge her af Sognet, i disse Overværelse blev da Forretningen foretaget
saaledes:
(Opgørelse af boet inkl. klæder, i stuen, kælder, køkken, på loftet3
og udhusene,
i alt 147rd 1m 0sk
Besætningen
i alt 152 - 0 - 0 -)
1 rød Koe faaet 3 kalve 65-0-0
1 sort Koe faaet 4 kalve 55-0-0
4 Faar
32-0-0
(I alt 299 – 1 – 0-)
Videre forefandtes ikke af Løsøre, Ind og udboe, og (enken
sagde at der ikke var mere at angive) hvorefter da
Stervboestedet med sine paastaaende Bygninger og tilliggende
Eiendomme af Hartkorn7 Skp 1 Fjk 1½ Alb af Vurderingsmændene
blev ansat for
1100 – 0 – 0
Og da nu Enken forsikrede at intet videre var at beregne Boet tilgode
bliver hele Indtægten
Summa= 1399Rd 1 M 0 Sk
Dernæst blev Boets Gjeld og Besvær angivet at være saaledes:
1. Til Poul Dahlgaard i Vandborg
550Rd–0-0
m
2. - Peder Strand ibid
20 – 0-0
3. - David Lundsgaard ibidm
14 – 0-0
4. - Kristen Møller ibidm
10 – 0-0
5. - Anders Agger ibidm
40 – 0-0
6. Anden (S?gield)4 omtrent
10 – 0-0
Mandens Begravelses Omkostninger har Poul Dahlgaard
forstrakt Enken med, og er indbefattet i hans Tilgodehavende,
og Enken renoncerede paa forlods Udlæg til hendes egen Henfart
Summa Gield =
644Rd –0-0
Alle Vedkommende erklærede sig fornøiede med den (paas?) Vurdering , og med den
anmeldte Gjeld var5 intet at erindre (og derfor bad enken om at skiftet kunne afsluttes.)
Boets (?) var da saaledes:
1. Indtægten
1399 Rd 1 M 0 sk
2. Udgiften
644 - 0 - 0 Igien i Behold =
755 Rd 1 M 0 sk
hvoraf Skifteomkostningerne var (nøje udregning, i alt)
32 - 5 - 8 Igjen til Deeling 722Rd 1 M 8 sk
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1812-1818 (B77B-184) fol.78a-79b. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
sideskift til fol.78b
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
sideskift til fol.79a
2
3
Skifte over Maren Laursdatter i Hjousel1
Aar 1812 den 14de Martii mødte (2skifteforvalteren med sin fuldmægtig Niels Schydtz) i
Hjousel i Vandborg Sogn for at holde et lovligt Skifte efter sammesteds afdøde Maren
Laursdatter mellem Enkemanden Knud Jacobsen og den Afdødes Arvinger, der bleve
angivne at være:1, den Afdødes Moder Sophie Christensdatter, 2, en Broder Jens
Christian Laursen myndig men fraværende i kongelig Tjeneste; 3 en Søster Magrete
Laursdatter gift med Peder Sørensen i Ramme: 4, en Do Ane Laursdatter gift med Laust
Christensen i
Piilgaard i Dybe; 5 en D0 Ingeborg Laursdatter 34 Aar ugift; 6 en Do Kirstine 30 Aar, ugift.
Af disse Arvinger vare tilstæde de 4 Sidstnævnte og af disse Peder Sørensen og Laust
Christensen som Formyndere og tillige som Befuldmægtige for de Fraværende. Vidner og
Vurderingsmænd vare Sognefoged Jens Munksgaard og Jens Mølgaard begge af
Vandborg Sogn, i hvis samtlige Overværelse Forretningen blev holdt saaledes:
(Opgørelse af boet inkl. klæder, men undtagen sengen i dagligstue3,
kælder, køkken,
i alt 83 rd –1 m 0 sk
besætningen
i alt 150 – 0 - 0 - )
1 Koe faaet 3 Kalve 90 0-0
1 Do
1 50
1 Faar
10
Ialt
233 rd 1 M 0 Sk
Derefter anmeldte Enkemanden at han allerede nogen Tid før sin Kones
Død havde afhændet det nuværende Stervbosted for den Sum 950Rd at
fratræde indeværende Aars Maiidag; Arvingerne vare alle derom vidende
hvilket de ogsaa nu erklærede. Huset kan saaledes ikke komme i Betragtning ved Vurderingen, hvorimod Kjøbesummen som en Kapital anføres
Boet til Indtægt med
950 - 0 – 0 –
Og da Enkemanden forsikrede at han aldeles intet mere var eiende bliver
hele Indtægten =
1183Rd 1 M 0Sk
Derimod blev den paa Boet hvilende Gjeld angivet at være:
1. Til Poul Dahlgaard i Vandborg, som er indestaaende i Huset 500Rd-0-0
2. - Peder Vinkel i Lemvig
100 - 0-0
3. - -Mandens Søn af første Ægteskab Jacob Knudsen
19 – 0-0
4. - -David Grysbek i Vandborg
50 - 0-0
5. - -Jens Munksgaard
30 - 0-0
6. Skjønde Begravelses Omkostningerne havde kunet opløbe
meget høiere, anslog Enkemanden dem dog kun til
40 - 0-0
7. Lige derved forlangte han sig udlagt til sin Henfart
40 - 0-0
Summa Gield
779Rd –0-0
Saavel Enkemanden som Arvingerne erklærede sig der4næst i alle Dele fuldkommen
fornøiede med det hidtil passerede og bade eenstemmig, at Skiftet nu i Dag i
Overensstemmelse dermed maatte blive sluttet. Efter denne Anmodning opgjorde da
Skifteforvalteren Boet saaledes:
Indtægten er
1183Rd 1 M 0Sk
Udgiften derimod
779- 0 - 0
Altsaa Beholdningen=
404Rd 1M 0 –
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1812-1818 (B77B-184) fol.11a-12b. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume
fortsættes fol. 11b
4
sideskift til fol.12a
2
3
Skifte over Gaardmand Christen Jensen, Meld Strand1
Aar 1814 den 28de November mødte Skifteforvalteren (2Skønau med sin kontorbetjent
Mathias Nødskou) i Gaarden Meld Strand i Vandborg Sogn, for at begynde et lovlig Skifte
efter afgangne Gaardmand Christen Jensen. Enken Ane Sophie Mogensdatter med
antagen Laugværge Sognefoged Hr. Jens Munksgaard var nærværende ved
Forretningen, og anmeldte Enken da, at hun i Egteskab med den Afdøde havde
sammenavlet følgende Børn og Livsarvinger, nemlig: en Søn Jens 1½ Aar gammel og en
Datter Christine 7 Uger gammel. Som Formynder for disse umyndige Arvinger var mødt
den Afdødes Stedfader Mads Jensen i Gaaskiær i Vandborg, som Skifteforvalteren
forelagde at varetage de Umyndiges Tarv under dette Skifte i alle Deele hvilket han og
lovede. – Endvidere var tilstæde som Registrerings og Vurderingsmænd Gaardmand Poul
Dahlgaard af Vandborg og (?)3 (Brynølsen?) af Harboøre.
(Registrering og vurdering af boet inkl. klæder i dagligstuen, et lille kammer, køkken,
bryggers4, på loftet, i gården og i udhusene
i alt
199Rbd-0-0
NV
Besætningen
i alt
319- 0-0 - )
1 brun Hæst 6 Aar
90-0-0
1 sortbrun Hoppe 9 Aar
50-0-0
1 Føl ½ Aar
20-0-0
1 graabroget Koe faaet 6 Kalve
16-0-0
o 0
15-0-0
1 D D faaet 2 Kalve
1 rød Do faaet 7 Kalve
14-0-0
1 Do Do faaet 5 Kalve
18-0-0
1 sortbroget Do faaet 3 Kalve
16-0-0
1 Quie
13-0-0
12-0-0
1 Do
6 Ungnødder à 4 Rdb
14-0-0
1 Tyr 1 Aar gl
5-0-0
rbd
11 Faar og 1 Vædder à 2
24-0-0
1 Sviin
12-0-0
(Enken med laugværge erklærede at der var ikke mere at vurdere),
ligesom ogsaa at der hverken var rede Penge eller udestaaende
Tilgodehavende at bringe Boet til Indtægt.
Stervboegaarden af Hartkorn 6 Td 2Skp 5/12 Alb, hvorpaa hviler Aftægt
og Underhold til Enkens Forældre Christen Jensen og Kone Ane Marie
Laursdatter i Følge foreviist Opholds Contract af 5te September 18125
blev dernæst tilligemed sammes tilhørende Tiende af Vurderingsmændene taxeret for
1200 - 0-0 NV
hvilken Taxation de fandt overenstemmende med Billighed i
Betragtning af forbenævnte Ophold og Aftægt der hviler paa
Stervboegaarden
Summa Indtægt = 1718Rbd –0-0 NV
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1812-1818 (B77B-184) fol.276b-278b. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
fortsættes fol.277a
5
sideskift til fol. 277b
2
3
Skifte over Henrick Pedersen Kruuse, aftægtsmand i Gassihals1
Aar 1814 den 7de Juni2 indfandt sig Sognefoged Jens Munksgaard paa Høie Skifterettens
Vegne, hos Huusmand Jens Christian Mortensen i Gassihals i Vandborg Sogn, for at
holde et lovlig Registrerings og Vurderingsforretning til videre Af-3 (?)4 med Skiftet efter
afdøde Aftægtsmand Henrick Pedersen Kruuse, med tiltagne Vitterligheds og
Vurderingsmænd nemlig Ole Christensen Nørgaard og Christen Nielsen Bødker begge af
bemeldte Vandborg Sogn, ved Forretningen vare tilstæde den Afdødes Søskende – 1,
Heelbroder Peder Pedersen Kruse 52 Aar, 2, en Heelsøster Mette Pedersdatter Kruuse 62
Aar udgivt paa hvis Vegne var tilstede Poul Poulsen Dahlgaard og blev foretaget som
følger, udi Rigsbankpenge Navne Værdi
(5 Opgørelse af boet der er en kiste med klæder, i alt
39Rbd 5 M 2 Sk
De tilstedeværende erklærede at der ikke fandtes mere.
Underskrifterne6 )
Aar 1814 den 26de September7 blev Skiftet efter Aftægtsmand Henrick Pedersen Kruse af
Vandborg Sogn foretaget (på kontoret i Lemvig af skifteforvalteren). Den under 7de Junii
sidst afholdte Registrerings og Vurderings Forretning blev fremlagt til Indlemmelse og er
saalydende Folio 264. – Den afdødes Arvinger Peder Pedersen Kruse og Mette
Pedersdatter var mødte, den sidste med Gaardmand Poul Poulsen Dahlgaard som
hendes ansatte Laugværge.
Huusmand Jens Christian Mortensen Gammelgaard var mødt, efter Skifterettens
Tilsigelse, og foreviiste et til ham under 10de Martij 1813 af den nu afdøde Henrick
Pedersen Kruse udstædt Skiøde, hvorved den Afdøde havde erhvervet sig Føde og
Klæder samt Opvartning for Livstiid og efter hans dødelige Afgang, som nu er indtruffen,
en sømmelig Jordefærd, hvorimod Jens Christian Mortensen, hos hvem den Afdøde
saaledes havde erhvervet sig Aftægt, skulle (?) over Aftægtsmanden Efterladenskaber
med Undtagelse af Kiste og Gangklæder. Da Jens Christian Mortensen saaledes er Eier af
den Afdødes forhen eiende Sted Gassihals med Bygninger og Eiendomme (af?) Htk. 5
Skp 2 Fkr 1½ Alb tilligemed sammes Konge og Kirke, Korn og Quægtiende, saavelsom,
Boehave inden og uden Dørre, under (?) Bestemmelse, med den forbenævnte Undtagelse
af den Afdødes efterladte Kiste og Gangklæder, saa bliver heller ikke videre end
Sidstnævnte, dette Boe tilgode at beregne, hvilket ved Auktion under 15de Juni d.A. i det
Heele, efter Auctions Omkostningernes Fordringer er udbragt til 72 Rbd 3 M 9½ Sk NV,
eller Sølvværdi 38 Rbd 4 M 5 Sk der saaledes er dette Boes gandske Indtægt; men
hvorfra endvidere afgaaer dette Skiftes Bekostning, som saaledes bliver at beregne:8 (nøje
udregning af dem. Bliver i alt 15 rdb 4 sk NV) eller Sølv Værdi 7 Rbd 53½ Sk som bliver at
fradrage Indtægten 38 Rbd 4 M 5 Sk hvorefter Beholdningen altsaa bliver 31 Rbd 15½ Sk
SV hvorfra endvidere afgaaer (arveafgiften mv.) tilsammen 1 Rbd 39 Sk, hvorefter altsaa
den endelige Beholdning til Deeling bliver 29 Rbd 4 M 8½ Sk skriver Tyve og Nie Rbd 4 M
8½ S Sølv Værdi – hvoraf Broderen Peder Pedersen Kruse, tager en Broderlod med 19
Rbd 80 S Sv og Søsteren Mette Pedersdatter en Søsterlod med 9 Rbd 88 1/6 Sk SV.
(Pengene blev overdraget dem, og skiftet blev afsluttet).
(Underskrifter)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1812-1818 (B77B-184) fol.244b-245a + 264b-265b. Haves i fotokopi.
fol. 264b. Ovenover står ”Taget til Indlemmelse Fol 244”
3
sideskift til fol.265a
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
6
fortsættes fol. 265b
7
fol. 244b
8
sideskift til fol. 245a
2
Skifte over Maren Andersdatter, gift med Jens Gregersen i Bierg1
Aar 1814 den 26de Marts mødte Skifteforvalteren Justitsraad Bye og Herredsfoged Skønau
med Mathias Nødskov i Bierg i Vandborg Sogn for at holde et lovligt Skifte efter
sammestæds afdøde Kone Maren Andersdatter. Enkemanden Jens Gregersen var ved
Forretningen tilstæde og anmeldte han i Ægteskab med den Afdøde havde sammenavlet
følgende Børn og Arvinger, nemlig 1 en Søn Anders Christian 8te Aar gammel, 2 en Do
Gregers 7 Aar gammel – og 3de 1 Datter Maren 4 Aar gammel. – For de umyndige
Arvinger var som Formynder tilstæde Gaardmand David Katkiær i Vandborg, som lovede
at iagttage de Umyndiges Tarv under dette Skifte paa bedste Maade. Som2 Vitterligheds
og Vurderingsmændvare ligeledes tilstæde Sognefoged Jens Munksgaard og Gaardmand
Gravers Brændgaard begge af Vandborg.
I foranførtes Overværelse blev begyndt med Registrering og Vurdering af Boets
Eiendele saaledes:
(3 opremsning af boet inkl. klæder i dagligstuen, sovekammeret, et lidet kammer,
kammeret, udhusene
92 rbd
dertil besætningen
35 - ):
1 sortbroget Koe faaet 5 Kalve 12–0-0
1 Do Do faaet 4 Kalve
13-0-0
1 Kalv
2-0-0
1 lille Quie
4-0-0
1 Faar
4-0-0
(Vurderingsmændene og enkemanden erklærede at der ikke var mere
løsøre at vurdere)
hvornæst Stervbostædet Bierg af Hartkorn 1 Td 4 Skp 3 Fjk ¾ Alb med
sammes Anpart Konge og Kirketiender4 efter Vurderingsmændenes
bedste Skiønnende og Egnens nuværende Priser ansadt for
1000 Da Enkemanden forsikrede at Boet hverken ejede Udestaaende Capitaler
eller rede penge, saa bliver Boets Indtægt
1127 rbd NV
der reduceres til Rigsbankpenge Sølv Værdi
601 - 6Sk
Følgende Gield og Besvær anmeldtes derimod at hvile paa Boet:
1. Til Ane Magrethe Logberg 100 Rbd SV efter 1te Prioritets
Pante Obligation i Stædet bliver i Navne Værdi
187rbd 3 M-0
2. Til Kirsten Olesdatter 50 Rbd SV hvorfor Sterboestædet er
pandtsadt med 2den Prioritet bliver i NV
93 - 4 - 8
3. Til Jens Nyegaard i Vandborg 400 Rd DC der bliver i
Rigsbankdaler NV
66 - 4 - 0
4. Ligeledes til Jens Munksgaard
33 - 2 - 0
5. I Skatter til den kongelige Amtsstue skylder Boet omtrent
20 - 0 - 0
Videre Gield hviler ikke paa Boet og samme bliver altsaa i
Navne Værdi
401Rbd 1M 8 Sk eller i SV 214 Rbd-0-0
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1812-1818 (B77B-184) fol. 253a-254b. Haves i
fotokopi.
2
sideskift til fol.253b
3
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
4
sideskift til fol. 254a
Skifte 1815 efter Ane Jensdatter Mægbeck, gift med Christen
Laursen Mægbeck1
Aar 1815 den 18 Febr2. mødte Skifteforvalteren for Skodborg Vandfuld Herreder,
Justitsraad Bye- og Landfoged Skønau med sin Contoir Betient Mathias Rodskou i
Gaarden Mægbek, Vandborg Sogn, for at begynde et lovligt Skifte efter sammesteds
afgangne Kone Ane Jensdatter. Enkemanden Christen Lassen Mægbek var
nærværende og angav at han i Egteskab med den afdøde havde avlet en Søn
Andreas 30 Dage gammel og hiemme hos Faderen. Som Formynder for denne Søn
og eneste Arving var mødt Bedstefaderen Jens Christensen Kierbye af Houe. Som
Vitterligheds- og Vurderingsmænd var tilstede Sognefoged Jens Munksgaard med
Gaardmand Gravers Brendgaaard, begge af Vandborg Sogn.
Enkemanden og Formynderen erklærede, at de allerede før Skiftets
Begyndelse var kommen overens om Umyndiges Arv og samme da bleven bestemt
til 600 Rbd. SV, hvilken Sum Formynderen formente var mere end den Umyndige
kunne tilkomme efter speciel Vurdering af Boets Ejendele. Endskiøndt
Skifteforvalteren var næsten3 overbevist om, at den til den Umyndige bestemte Arv
600 Rbd. SV var meere, i Betragtning af Boets Tilstand, end samme vilde beløbe sig
til efter Taxation af samtlige Stervboets Ejendele og saaledes, som Overformynder,
troede at kunne forsvare, at den Umyndige blev udlagt bemeldte 600 Rbd SV i Arv
uden nøjere at anføre Boets Tilstand, saa fandt han det dog passende, at
Vurderingsmændene speciel gennemgik enhver Deel Boet tilhørende og ansatte
derpaa saavel som paa Gaarden selv en efter Egnens Priser overenstemmende
Vurdering. Ifølge heraf blev
alt inden Døre værende specificeret, vurderet af
Taxationsmændene, hvor efter Summen udføres med
800 Rbd. NV
2
ligeledes blev Gaarden Mægbek af Htk 8 Td, 6 Skp, 3 Fkr, 2½
Alb med sammes Tiender samt udendørs Besætning
specificeret, vurderet af Vurderingsmændene, hvilke specielle
Summer opløb sammenlagt til
3500 Videre fandtes ikke at anføre Boet til Indtægt. Ligesom ogsaa Enkemanden afgav
den Forsikring, at Boet hverken eier rede Penge eller har udestaaende Capitaler.
Indtægts Summen beløber saaledes i Navne Værdie
4300 Rbd NV
1
Af Gield anmeldte Enkemanden følgende at hvile paa Boet:
1
Til Den alm. Enkekasse med 1. Prioritet (i Cont?) 750 Rbd SV,
der udgjorde i Navneværdi efter nærværende Rigsbankcours
2
Til Stedsønnen Anders Christensen efter 2. Prioritet 525 Rbd
SV, som udgiør i Navneværdi
3
Til én og anden, herunder Begravelses Bekostningerne er
indbefattet skylder han til visse
Summa Gield
1
1406 Rbd 1 M
8 Sk
984 – 2 -4
800-2-4
3191
Kilde: Skodborg-Vandfuld herred. Skifteprotokol 1812-18 (B77B-184, fol.282a-283a).
Haves i fotokopi. ? i parentes betyder at tydningen er usikker. Tekst i parentes er mit resume)
2
fol. 282a
3
sideskift til fol.282b
Skifte over Mads Christensen Kirkebye, bor i Vester Dahlgaard1
Aar 1815 den 23 August mødte paa Hr. Skifteforvalter Justitsraad Skønaus Vegne
Sognefoged Jens Munksgaard med 2de tiltagne Vitterligheds og Vurderingsmænd nemlig
Jens Christensen Agger og Anders Graversen Agger begge af Vandborg Sogn, udi Vester
Dahlgaard i bemeldte Vandborg for at holde et lovlig Registrerings og Vurderings
Forretning efter sammesteds afdøde Mads Christensen Kierkebye som nogen Tid havde
opholdt sig i bemeldte Dahlgaard; for der2efter udi sin Tid at skifte, og (ded?)3 imellem
Enken og hendes udi Ægteskab sammenavlede Børn og var tilstæde ved Forretningen
Enken Mette Mikkelsdatter med tiltagen Laugværge Poul Poulsen Dahlgaard; paa de
Umyndiges Vegne var tilstæde deres Farbroder Christen Christensen Korsled af Ferring, 1
en Søn Christen Madsen 5 Aar. 2 En Søn Poul 2 Aar gl. – Og blev da foretaget som følger
(4Registrering og vurdering af boet, der mest er klæder. Bortset fra et
klædeskab og en bilæggerkakkelovn er der ingen møbler.
Der er ikke nævnt rum.
i alt 130 Rbd 2 M 0 Sk
Besætningen
i alt 66 0- 0 -)
1 hvid Koe faaed 4 Kalve
50 rbd
2de Faar uden Lam
16
Endvidere tilkiendegav Enken at eie et Sted udi Engberg, skatter af
300 0- 0 Hartkorn 3 Skp 2 Alb og blev da bemeldte Parcel No 4 ansat
Noget gl. Tømmer
20 0- 0 516 Rdb 2 M 0 Sk
(De Tilstædeværende erklærede at boet ikke endeholdt mere).
(Underskrifterne
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1812-1818 (B77B-184) fol. 359a-b + 363b-364a.
Haves i fotokopi.
2
sideskift til fol.359b
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
Skifte over Christine Pedersdatter, gift med Jens Christian Larsen
Nørbye, indsidder i Quistgaard
og datteren Dorthea Kirstine Jensdatter1
Aar 1816 den 4 November indfandt sig Sognefoged Jens Munksgaard, (2på skifteforvalter
Skønaus vegne) efter forlangende af Enkemanden Jens Christian Larsen Nørbye i
Gaarden Quistgaard i Vandborg3 Sogn med tiltagne 2de Vitterligheds og Vurderings Mænd
nemlig Poul Christian Damgaard og Peder Maagaard begge af Vandborg Sogn, som er
rette Tredifte Dagen efter bemeldte Jens Christian Nørbyes afdøde Hustrue Christine
Pedersdatter for at holde et lovlig Registrerings og Vurderings Forretning, for derefter at
skifte og deele imellem Enkemanden og hans med den Afdøde i Ægteskab
sammenavlede Datter Dorthe Christiane 5 Uger gammel. Paa den Umyndiges Vegne var
tilstæde Gaardmand Niels Jensen Quistgaard, som var den Afdødes Pleiefader og nu var
Indsidder der, som efter min Formeening var den mest (?)4 dertil, og bleve da foretaget
som følger:
(registrering af boet i en rødmalet fyrredragkiste med 5 skuffer dvs. det er klæder i alt 264
rbd 4 m 0 sk.
Desuden var 150 rbd SV som den Afdøde havde udi Mødrende Arv som er indestaaende
hos Niels Quistgaard)
Forretningen blev sluttet for i Dag.
(Underskrifterne)
Aar 1817 den 4de November5 blev Skiftet efter Christine Pedersdatter af Quistgaard i
Vandborg foretaget paa Herreds Contoiret i Lemvig i overværelse af Skønau, fuldmægtig
Nødskov og vidner fra Lemvig). Enkemanden Jens Christian Larsen Nørbye var
nærværende ligesom ogsaa Gaardmand Niels Jensen Quistgaard der som Formynder for
den Umyndige Arving og Datter Dorthea Kirstine, nu noget over 1 Aar gammel, lovede at
iagttage dennes Tarv under dette Skifte i alle Deele.
Det under 30te Dags Forretningen 4de Novbr 1816 registrede Boe er ved
Auction den (dato mangler) f.A. bortsolgt og udbragt til
NV 326 rbd
En Udskrift af Auctions Forretningen fremlægges til Skifterettens
(Følge?)
Til Boets Indtægt kommer endvidere den Boet tilhørende Capital stor
150 rbd SV som indestaaer prioriteret i en Parcel fra Maaegaard i
Vandborg og som overføres med NV
281 - 24 sk
Summa Indtægt
607 rbd 24 sk
Hvorimod Giælden blev anmeldt at være:
1. Til (Doctor? (V?)ellerup)
20 rbd 0
2. Giordemoderen
10 - 0
3. den Afdødes Begravelse har til visse kostet
120 - 0
4. Til Niels Jensen Quistgaard
60 - 0
Summa Giæld
210 0 Imod den Anmeldte Giæld havde Formynderen aldeles intet at
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1812-1818 (B77B-184) fol. 415b-416a + 448b-449a +
547b. Haves i fotokopi.
2
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
3
sideskift til fol.416a
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
fol.448b
Skifte over Jens Christensen Kubstrup1
Aar 1816 den 25de November mødte (skifteforvalteren ) i Gaarden Kubstrup i Vandborg
Sogn for at begynde et lovligt skifte efter sammesteds for 30 Dage siden afgangne Jens
Christensen Kubstrup. Ved Forretningen var tilstæde Enken Bennet Madsdatter med
hendes antagne Laugværge Hr. Befalingsmand Vang af Ferring som anmeldte at den
afdøde havde sammenavlet følgende Børn og Livsarvinger nemlig 1 en Søn Christen 23
Aar gammel, 2 en do Mads 19 Aar, 3 en Datter Mette 21 Aar gl. ugift, 4 en Do Ane Kirstine
14 Aar gammel, 5 en Do Nelle Kathrine 8 Aar gl. Som Formynder for de Umyndige og
Curator for Sønnerne var mødt Sognefoged Jens Munksgaard her af Sognet som lovede
at paasee deres Tarv under dette Skifte i (navnlige?) Henseender. Som Registrerings og
Vurderingsmænd vare tilstæde Gaardmændene Niels Jensen Flyvers og Jens Christian
Bruunsgaard begge af Vandborg Sogn.
I samtlige Forbenævntes Overværelse blev begyndt med Re2gistreringen og Vurderingen
af Boets Eiendeele saaledes:
i alt 373-1-0 rbd
(Opgørelse af boet
indendøre ink. klæder, og udendøre
Dertil besætningen: 1 bruun Hest 4 Aar
100-0-0
1 rød Hoppe 5 Aar
133-2-0
1 Do 10 Aar
70-0-0
1 bruun Do 2 Aar
90-0-0
1 Do Føl
20-0-0
te
8 Køer store og mindre
160-0-0
10 Faar à 3Rbd
30-0-0
2 Sviin
20-0-03 i alt 623-0-0 rbd
(der var ikke mere af løsøre at vurdere)
Stervbogaarden Kubstrup i Vandborg med tilhørende Tiender, af Hartkorn
7 Td. 3 Skp, 2 Fjk ½ Alb efter Vurderingsmændenes bedste Skiønnende,
og i Betragtning af een paa Gaarden hvilende Aftægt og Underholdning
til Enken Ane Sørensdatter,
blev ansadt til Summe Navne Værdi
4000-0-0 rbd
(Enken viste skødet på ejendommen og erklærede at boet ikke havde udstående kapital
eller rede penge.
Derfor blev boets samlede indtægt udregnet til i navneværdi)
4996-1-0 rbd
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1812-1818 (B77B-184) fol. 401a-403a. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
sideskift til fol.401b
3
vurderingen fortsættes fol. 402a
Skifte over Johann Gotfredsen1
Aar 1817 den 13 Januarii indfandt sig Sognefoged Jens Munksgaard med tiltagne 2de
Vitterligheds og Vurderings Mænd nemlig Peder Thoersen og Poul Mikkelsen begge af
Vandborg Sogn paa Skifteforvalter S.T. Hr. Justitsraad Skønaus Vegne for at holde et
lovlig Registrerings Forretning over sammesteds i Dag afdøde Johann Gotfredsen
Efterladenskaber for derefter at skifte og deele.
(2Opgørelse af boet
er klæder
i alt 37-4-42 rbd
(de tilstedeværende erklærede at der ikke var mere at vurdere. Derfor blev forretningen
sluttet for i dag.)
(Underskrifterne)
Aar 1818 den 13de November blev Skiftet efter Bestemmelse foretaget efter afgangne
Johan Gotfredsen af Vandborg, paa Herreds Contoiret i Lemvig (af skifteforvalteren med
fuldmægtig Nødskou og 2 vidner, sikkert fra Lemvig) ligessa var Boets (?sator)3 J.
Munksgaard tilstæde. Skifteforvalteren tilkiendegav at Boets registrerede Boe er ved
offentlig Auction 3die Febr. 1817 bortsolgte og udbragt til NV 42 RDb 2 M 14 Sk hvilke Penge
Boets (Indcasator?) Jens Munksgaard (have? ?) tilfreds, men da der aldeles ingen anden
Indtægt er
saa4 bliver Auctions Summen Boets hele Indtægt som saaledes indføres
med
42-2-14 rbd
Hvorfra afgaaer for Begravelses Omkostninger til Jens Nielsen Fuglsang
i Vandborg efter indleveret Regning
41-0- 0 –
Igien
1-2-14 Endvidere afgaaer for Placater og til Vidnerne ved den holdte Auction
2-0- 0 Altsaa Boet fallit med
0-3-2 Skifteforvalteren bemærkede dernæst at uagtet Bekiendtgørelse har været udstæd til
omliggende Sogne, saa har det dog ikke været muligt at faae opspurgt om den Afdøde
have Arvinger hvem disse i saa Fald ere, men da der iøvrigt intet er tilhinder for dette
Skiftes Slutning, (som?) er endog utilstrækkelig til Giælden uden at (tale?) om Skiftets
Bekostninger, saa bliver samme herved sluttet, hvorhos bemærkes at Skifteretten eftergav
sit mulige tilkommende Sallarium. Den fremlagte Regning fra Jens Fuglsang som er
quitteret at være ham udbetalt, indføres Fol.
(Underskrifterne)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1812-1818 (B77B-184) fol. 416b +549b-550a. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
sideskift til fol. 550a
2
3
Skifte over Søren Andersen Østergaard, nu indsidder i Vester
Dalgaardhuus1
Aar 1820 den 26de Maii blev Registrerings og Vurderings Forretning efter afgf Søren
Østergaard i Vandborg. Forretningen lyder Fol.912
3
(vide Fol.88)
Aar 1820 den 26 Maij indfandt sig paa Hr. Justitsraad Skønaus Vegne Jens Munksgaard
udi Vester Dahlgaardhuus i Vandborg for at holde lovlig Registrerings Forretning efter
afgangne Søren Andersen Østergaard med tiltagne 2de Vittterligheds og Vurderingsmænd
nemlig Poul Dahlgaard og Mads Sørensen begge af Vandborg Sogn. Enken Maren
Mortensdatter med hendes Broder som Laugværge Christen Gaaskiær for at overvære
Forretningen imellem Enken og hendes i Ægteskab sammenavlede Børn: a. en Søn
Morten Sørensen 21 Aar, b. en Søn Anders Christian Sørensen 12 Aar, c. en Søn Jens
Christian Sørensen 1½ Aar, d. en Datter Anne Catrine Sørensdatter. Som Curator for
Morten Sørensen og Formynder for de Umyndige var mødt David Grydsbeck af Vandborg
for at iagttage de Umyndiges Tarv: og blev da foretaget som følger: (4Opgørelse af boet
Dertil besætningen:
indendøre ink. klæder, og udendøre
1 sortbroget Koe
Dernæst anmeldte Enken at være bortskyldig
Til Børge Rudolphsen
Til Christen Dam i Lemvig
Til Christen Gaaskiær
i alt
18-0-0
13-0-0
100-0-0
i alt 22-2-8 rbd SV
5-3-0 27-5-8 rbd SV
131 rbd NV
Til Aggersborg den Yngres Boe men hvormeget viste Enken ikke.
Og da der ikke var mere at anmelde blev Forretningen sluttet for i Dag, med Hænders
Underskrift.
(Underskrifter)
Aar 1820 den 14eDecember5, blev Skifteforretningen efter afgangne Indsidder Søren
Andersen Østergaard af Vandborg (holdt på kontoret i Lemvig) i Overværelse af Enken
Maren Mortensdatter med Laugværge Christen Gaaskiær, samt (?) Formynder David
Grydsbek af Vandborg, som tillige Curator for den mindreaarige Søn Morten Sørensen.
Forretningen blev administreret af (fuldmægtigen).
Den i Boet afholdte 30de Dagsforretning, og hvorunder Boets Eiendele er registrerede
og vurderede, blev Boets Vedkommende nu forelagt, og af disse erkendt for rigtig, hvorfor
de eenstemmig erklærede at Boet intet meere eiede, thi vel havde den afdøde Skiøde paa
en Parcel af Gammelgaard Jorde i Vandborg Sogn , som var kiøbt af Kristen Larsen
Mægbek, men da Kiøberen ei kunde tilfredsstille Sælgeren for Parcellens Kiøbesum 285
rbd SV, hvorfor Sidstnævnte ihændehaver en lovformelig tinglæst 1ste Prioritets
Panteobligation saa var det længe førend Søren Andersen Dødsfald indtraf, imellem dem
afgiort at Kristen Larsen Mægbek skulle (Tilbagelevering?)6 (bemeldte?)7 Parcel og derpaa
meddeles Skiøde imod at quittere hans fra Søren Østergaard ihændehavende
1
2
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld her. 1819-24 (B77B-185) fol. 88a, 91a og 127a-128a. Haves i fotokopi.
fol.88a
3
fol.91a
4
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
fol.127a
6
? i parentes betyder at tydningen er usikker
7
sideskift til fol.127b
5
Skifte over Ane Magrethe Jensdatter, gift med Poul Poulsen, Vester
Dahlgaard1
Aar 1820 den 25de Julii mødte Herredsfogden Justitsraad Skønau som Skifteforvalter i
Skodborg Vandfuld Herreder med Contorist Christian Nielsen i Gaarden Vester Dahlgaard
i Vandborg for at afholde en lovlig 30te-Dags Forretning i Stærvboet efter Gaardmand Poul
Poulsens afdøde Hustrue Ane Magrethe Jensdatter til videre paafølgende Skifte og
Deeling imellem Enkemanden og hans med den Afdøde sammenavlede Børn.
Som Vitterligheds Vidner og Vurderingsmænd vare tiltagne Sognefogden Mads
Kubstrup og Gaardmand Peder Strande begge af Vandborg.
Enkemanden Poul Poulsen var tilstæde og anmeldte at den Afdøde i Egteskabet
med ham havde efterladt sig følgende Børn og Livsarvinger, nemlig: a. en Søn Jens 23
Aar gammel, b. en Do Poul Christian 15 Aar gl, c. en Do Peder Christian 11 Aar gammel og
d. en Datter Zidsel Marie 19 Aar gl, udgivt. Alle hiemme og i Dag tilstæde.
Forrige Sognefoged Gaardmand Jens Munksgaard som var nærværende ved denne
Forretning blev indsadt som Curator for den mindreaarige2 Søn og Formynder for de
Umyndige, da ingen af den Afdødes nærmeste Beslægtede ansaaes skikkede dertil. –
I Overværelse af de samtlige foranførte Personer blev Registrering og Vurdering af
Boets Eiendeele fremmet som følger:
(3Opgørelse af boet
Dertil besætningen:
(ekskl. klæder) i dagligstue, storstue,
kælder, køkken, bryggers, på loftet, i
gården, laden, stalden, vognhuset og
udendøre
1 sort 4 Aars Hest
1 bruun 4 Aars Do
1 graae 7 Aars Do
1 sort Koe
1 Do Do
1 sortbroget Do
1 Do Do
1 graae Do
1 graaebroget Do
1 Do Do
1 sort Quie
1 sortbroget Do
1 hvid Quie Ungnød
1 sortbroget Do
1 graaebroget Stud Ungnød
1 sortbroget Do
4 spæde Kalve
1 gl. Soe
3 Soegriise
8 Faar med 6 Lam
(der var ikke mere af løsøre at vurdere)
1
i alt 101-5-0 rbd
SV
16
i alt 157 rbd SV
14
8
12
10
9
9
9
9
74
6
6
4
4
4
4
5
3
4
14
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1819-24 (B77B-185) fol. 96b-98a og 292a-293b.
Haves i fotokopi.
2
sideskift til fol.97a
3
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
4
vurderingen fortsættes fol. 97b
Skifte efter ungkarl Jens Jensen, død i Brændgaard1
Aar 1820 den 5 December mødte hos Gaardmand Jacob Klinkbye i Hou (2den
stedfortrædende skifteforvalter Christensen) for at holde en lovlig Skifte Forretning efter
afgangne Ungkarl Jensen Jensen som døde i Brændgaard 3i Vandborg Sogn.
Som Vitterligheds og Vurderingsmænd var tiltagne Christen Nyegaard af Klinkbye og
Jacob Klinkbye af Hou.
Den Afdødes Arvinger blev angivet at være følgende: 1 en Broder Niels Jensen 21
Aar gammel, en Søster Bodil Mari 15 Aar og en halv Søster Mette Jensdatter 26 Aar ugift.
Broderen Niels Jensen var tilstæde med Curator Ole (Nødskou?4) af Hou, som tillige blev
indsat som Formynder for Søstrene og i hvilken Egenskab han lovede at paasee deres
Gavn og Beste under denne Samling.
(Opgørelse af boet deraf den afdødes efterladte ejendele som er flyttet hertil fra
Brændgaard)
Klæder og kiste
til gode hos Ole Nødskou 3rbd NV omregnet til
hans fædrenearv stående med 1. prioritet hos Jacob
Klinkbye i Hou
altsaa er den ganske Indtægt
derimod er udgiften:
1. Begravelsesbekostninger til Jacob Klinkbye
Igien
Skifteomkostningerne
Endnu fradrages til den kongelige Kasse efter
Forordningen af 14 Sept. 1792, 4 Procto
I behold til Deeling
22-3-0-rbd NV og
7-2-0- rbd S
2-2-6 - 74-0-0 - -
22-3-0 rbd NV og
83-4-6 rbd S
22-3-0- rbd NV og
12-4-13 - 70-5- 9 - -5
6-3- 3 - -
22-3-0-rbd NV og
3-3-13 - 60-4- 9 - -
Den mindreaarige Broder med Curator erklærede at ville modtage den Afdødes
ubetydelige registrerede og vurderede Klæder for Vurderingssummen, og da Skifteretten
og de Umyndiges Formynder ikke havde noget derimod, saa bliver disse registrerede
Tings Vurderingssum at udlægge den mindreaarige Broder Niels Jensen i hans herefter
tilkommende Lod. Og i Overeensstemmelse med alt foranstaaende blev Deelingen af
Boets Beholdning saaledes:
1 Broderen Niels Jensen (helloddes?) en Broderlod 12-5-2 2/7rbd N og 34-4-51/7 rbd SV
2 Heelsøsteren Bodil Maria Jensdatter en Søsterlod 6-2-9 1/7
- -17-2-2 4/7 - 4/7
3 Halvsøsteren Mette Jensdatter, en ½ Søsterlod
3-1-4
- - - 8-4-1 2/7
- som udgiør Deelingssummen
22-3-0-rbd NV og 60-4- 9
- I Broderens Lod fradrages 7rbd 2 M Sølv (for kisten med klæderne) Resten. 27-2-51/7 rbd
S og 12-5-22/7 rbd Sedler og Tegn får han i deres afdødes Broders Tilgodehavende hos
Jacob Klinkbye mod Panteobligation der bevares i Overformynderiet.
Af Værgen Ole Nødskou modtager Jacob Klinkbye de 3 rbd NV eller 2-2-0- rbd S som han
tilstaar at skylde til Boet. (Jacob Klinkbye betaler skifteomkostningerne og arveafgiften.
Han får refunderet begravelsesomkostningerne. For at få alt det refunderet får han foruden
beløbet fra Ole Nødskov et fradrag på 20-3-7 rbd S på sin panteobligation til den Afdøde.6
(Underskrifterne)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1819-1824 (B77B-185) fol. 121a-122a. Haves i fotokopi.
Da personerne ikke hører til i Vandborg er de ikke ført videre til Dokumentoversigt eller Ejendomsudviklingen
2
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
3
i Dødsanmeldelseslisten står der Jens Jensen ungkarl i Mægbek og at der skulle være 30dages forretning d.5.12.1820. I
skifteprotokollen er der kun fundet dette skifte. han har nok tjent i Brændgaard
4 4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
sideskift til fol. 121b
6
sideskift til fol.122a
Skifte over Maren Clemmensdatter af Hummelkiærhuus1
Aar 1820 den 18de Maii indfandt sig Skifteforvalteren (2...) i Hummelkiærhuus i Vandborg
Sogn for at holde en lovlig Registrerings- og Vurderings- Forretning i Stærvboet efter
Ephraim Nielsens afgangne Hustrue Maren Clemmensdatter.
Som Vidner og Vurderingsmænd vare nærværende Gaardmændene Jens Munksgaard og
Ole Nørgaard begge af Vandborg.
Enkemanden Ephraim Nielsen var tilstæde og angav den Afdødes Arvinger at være: a, af
det foregaaende Egteskab: 1: en Søn Niels Andreasen myndig, 2: en do Clemmen
Andreasen, myndig . 3: en do Hendrik Andreasen 23 Aar gl., 4 en Datter Ane Marie, ugivt,
5: en do Maren, ligeledes ugivt – 6: en do Karen Marie, givt med Christen Jensen
Kirkensgaard i Vandborg. 7: en do Ane, ugivt. b. af Egteskabet med Enkemanden: 8: en
Datter Ane Kirstine Ephraimsdatter.
Som formyndere for de umyndige Døtre og Curator for den mindreaarige Søn Hendrik blev
foreløbig indsat Datteren Karen Maries Mand Christen Jensen Kirkensgaard, som3 lovede
at iagttage deres Ret under Skiftet.
Af Arvingerne vare tilstæde de under No 3, No 6 med Mand C.J. Kirkensgaard og No 7
anførte. Disse 3 Arvinger erklærede at de aldeles ingen Arv forlangte efter deres afgangne
Moder og at de intet havde imod at Stærvboets samtlige Eiendomme blev uden Skiftehold
overdraget Enkemanden, deres Stedfader. Enkemanden bad anmærket at hans øvrige
Stedbørn ville give ham Afkald for at de heller ingen Arv forlangte; men at han ikke i Dag
kunde fremlægge saadant Afkald.
(4Opgørelse af boet
Dertil besætningen:
i dagligstuen, køkken, ekskl. klæder, i
kohuset og smedjen
1 rødbroget Koe
1 sortbroget do
3 Faar og 2 Lamme
Stedet med Eiendomme, htk 0-5-2-1½
Stedets Konge- og Kirke Tiende
8-0-0
8-0-0
4-0-0
i alt
Summa Vurdering
64-0-8 rbd S
20-0-0 - 180-0-0 - 20-0-0 - 284-0-8 rbd S
Enkemanden (oplyste at han ikke havde noget tilgode, men at han skyldte):
a til den almindelige Enkekasse
125-0-0 rbd S
b Renter af denne Capital for et Aar til Snapsting 1820
5-0-0 - c.Januar og April Quartalers Skatter omtrent
6-3-0 - d. til Gaardmand Jens Munksgaard
80-0-0 - e. til Niels Stokholm paa Herpingaard
90-0-0 - f. til Kiøbmand Mathias Smith i Lemvig
130-4-5 - Summa Gield
437-1-5 rbd S.
(Alle tilstedeværende godkendte vurderingen og gældens rigtighed). Forøvrigt erklærede
Enkemanden at hans Creditorer ville tage ham god for deres Tilgodehavende og han vilde
om kort Tid erhverve deres Tilstaaelse herfor ligesom ogsaa skaffe Afkald for de paa
Thyholm fraværende Arvinger.
(Skiftet blev derfor udsat. Underskrifterne)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1819-24 (B77B-185) fol.84a-85a + 126b-127a. Haves i fotokopi, dog ikke 85a
der kun er underskrifter
2
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
3
sideskift til fol.84b
4
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
Skifte efter Peder Jensen Smed, Nørberg1
2
Aar 1820 den 18 Augusti mødte ( på skifteforvalterens vegne) Fuldmægtig Sagfører
Christensen af Lemvig i Dødsboe Stædet Nørberg i Vandborg Sogn for at holde
Registrerings og Vurderings Forretning efter den samme Stæds afgangne Selveier Peder
Jensen Smed.
Ved Forretningen var tilstæde Enken Zidsel Madsdatter med antagen Laugværge
Sognefoged Mads Kubstrup af Vandborg og som Værge for den Afdødes med hende i
lovlig Ægteskab avlede Børn, der nu blev angivne at være følgende nemlig: 1 En Søn
Jens ongefæhr 26 Aar fraværende i Kongens Tieneste, 2 En Do Mads 24 Aar paa
Herpinggaard, 3 en Do Anders Christian 22 Aar tienende paa HarboØer, 4 En Do Niels 16
Aar tiener paa Nørre Vinkel, 5 En Datter Birthe Christine 18 Aar ugift og 6 En Do Mette
Catrine 7 Aar; - var mødt deres Farbroder Niels Quistgaard i Vandborg. – Vitterligheds og
Vurderingsmændene vare Sognefoged Peder Kieldsen i Dybe og Mads Flandsmose ad
Dybe. –
Opgørelse af boet
inkl. klæder i stuen, kælder, storstue,
køkken3, smedjen, laden og på loftet
i alt
50-3-6 rbd S
Dertil besætningen: 1 rødbroget Koe
8-0-0
1 sortbroget Do gammel
7-0-0
8 Faar og Lam
12-0-0
Besætning i alt
27-0-0 rbd S
Dernæst blev Dødsboe Stædet Nørberg der staar for Hartkorn 7 Skp 1
Fjk med Bygninger og Eiendomme taxeret til 300 Rbd er
300-0-0 rbd S
Tilsammen Summa Vurdering
377-3-6 rbd S
Paa Skifterettens Forespørgsel om Boet intet videre eier det være saavel i Rede
Penge som Gieldsbeviser eller andet af Penge Værd som kunde blive dette Boe til Indtægt
her at anføre? blev eenstemmig af samtlige Boets Vedkommende tilsvaret nei! Boet
bestaar ei af videre end hvad som alt registret og vurderet er. – Ligeledes erklærede
Vedkommende sig tilfreds med den passerede Vurdering. –
1
2
3
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1819-1824 (B77B-185) fol. 101b-102b + 116b-117b. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
herunder sideskift til fol.102a
Skifte efter Jens Gregersen Bierg, husmand1
Aar 1821 den 19de November mødte Skifteforvalteren Justitsraad Skønau ved hans
constituerede Fuldmægtig Christensen med Sognefoged (?)2 Mads Kubstrup og
Gaardmand Jens Munksgaard af Vandborg Sogn, som Skiftevidner, i Stedet Bierg i
samme sogn, for at foretage og afholde Registrerings og Vurderingsforretning efter
afgangne Huusmand Jens Gregersen, til paafølgende Skifte og Deeling (mellem?) den
Afdødes Enke Johanne Cathrins Christensdatter og hendes med ham i Ægteskab avlede
Børn, nemlig 1. en Datter Anne Marie 7 Aar, og desuden af første Ægteskab med tilforn
afgangne Hustru (Anne?) (?stensdatter) følgende Børn: 2. en Datter Anne gift med Jeppe
Pedersen paa Thyborøn. 3. en Dito Johanne Marie gift med David Katkier i Vandborg, samt af 2det Ægteskab med ligeledes tilforn afdøde Hustru Maren Andersdatter: 4. en Søn
Gregers 14 Aar og 5. en Datter Maren 12 Aar.Enken Johanne Chatrine Christensdatter var tilstæde med Laugværge Gravers
Christensen Brændgaard af Vandborg og som Værge for de Umyndige var mødt Datteren
Johanne Maries Mand David Katkier, samt tillige paa hans Kones Vegne. Jeppe Pedersen
Thyborøn var ikke tilstæde, men Enken fremlagde saavel fra ham som fra David Katkier
2de Afkald, af 18 November 1801 og 22de Juni 1803, hvorved disse Mænd have erklæret at
de ingen Arv forlanger efter deres Hustrus Forældre; hvilke Afkald indføres i Forretningen
lydende Folio (mgl.).
David Katkier blev forevist det af ham udstædte Afkald og han erkendte samme for
rigtig i det han herved gientog sin Erklæring om at han ingen Arv forlanger eller paastaar.
Dernæst blev Registrering og Vurdering over Boets Eiendele fremmet saaledes:
19-5-0
(3Opgørelse af boet i dagligstuen, køkkenet4 ink. klæder,
og udendøre
Dertil besætningen: 1 sort og hviid Koe
4-0-0
en hvid Gris
6-0-0
6 Faar
4-0-0
1 Galt
1-2-0
i alt
15-2-0
Dødsbostedet Bierg kaldet, af htk. 1-4-3-¾, med Konge og
kirketiender deraf, blev nu ... vurderet til
300-0-0
Summa Vurdering
335-1-0 rbd5
(Enken erklærede at der ikke var mere af værdi i boet, men at hun skyldte følgende:)
1 David Katkier i V. med første Prioritet i Dødsbostedet
100-0-0 S
50-0-0 2 Gravers Brændgaard i V. med 2de Prioritet i do
3 de umyndige Børn Gregers og Maren med 3 Prioritet
120-0-0 4 Jens Munksgaard i V.
33-2-0 5 Kiøbmand Mathias Schmidt i Lemvig
4-2-10 6 Kristen Bierg i V.
1-1-0 7 David Katkier for den Afdødes Ligkiste
3-5-9 Summa Gield
312-5-3 rbd S
Værgen for de Umyndige bad at Skiftet maatte udsættes i en passende kort Tid, hvori han
(viste?) at overveje, paa hvad Maade dette Boe bedst kan afsluttes, i Henseende til
Børnenes Opdragelse og nødvendige Klæders Anskaffelse indtil de selv kan naae den
Alder at de kan sørge for dem selv, da det af Boets Forfatning sees at de ingen Arve
Kapital kan ventes tillagt. (Derfor blev skiftet udsat.)
(Underskrifterne)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1819-1824 (B77B-185) fol. 242b-243a+252a-253a. Haves i fotokopi.
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
4
sideskift til fol.243a
5
der står ikke om vurderingsbeløbene er i SV eller NV, men gælden opgøres i Sølv, så det er aktiverne nok også
2
3
Skifte efter Margrethe Andersdatter af Broe, huskone, gift med Jens
Poulsen Broe, Muusholmhuus1
Aar 1821 den 5te Marti blev Skifteforretningen efter afgangne Huuskone Margrethe
Andersdatter af Broe i Vandborg foretaget (2 på kontoret i Lemvig af Christensen med
undertegnede vidner, vist fra Lemvig)
Enkemanden Jens Poulsen Broe var tilstæde og anmeldte at den Afdøde ingen
Livsarvinger har efterladt, men hendes nærmeste Arvinger vare følgende:
(A på fædrene side 2 søskendebørn hvoraf den ene var død men havde 6 børn, B på
mødrene side 3 søskendebørn. Ingen af alle disse ser ud til at bo i Vandborg.
Enkemanden ved ikke af at der er flere arvinger3). Af fremførte Arvinger var ingen mødt
eller nogen paa deres Vegne, men Enkemanden fremlagde fra dem et Afkald dateret 26de
Februar 1821 og underskrevet af samtlige (......). Dette Afkald indføres og lyder saaledes
Fol. (mgl.).
Efter dette forlanger de ingen Arv, da de forudser af Boets ringe Forfatning at samme
næppe vil være tilstrækkelig til Gieldens Betaling endsige Begravelses og
Skiftebekostninger.
Enkemanden anmeldte dernæst, at han (vilde?)4 (f?) sig til at betale Boets Gield
saavelsom alle Skiftebekostninger, naar Dødsbostedet med den registrerede og (?) (?)
(ringe?) Besætning maatte blive ham overdraget uden Ansvar eller Tiltale for
Skifteforvalteren.
I Anledning af det fremlagte og anmeldte, opgiorde Skifteforvalteren Boet til endelig
Afslutning saaledes:
A Indtægter
1. Dødsbohuuset, Muusholmhuus med Bygninger og Eiendomme af
80-0-0 rbd Sølv
Htk. 1 Skp 3Fj 2½ Alb blev nu vurderet til
2. Besætning og Inventarium er ved Registreringsforretningen5
vurderet til
13-0-0 Saa er Boets ganske Indtægt
93-0-0 rbd Sølv
B Udgift:
1 (?) skyldig til Jens Munksgaard, Gravers Brændgaard og Jens
80-0-0 Nyegaard i Vandborg med Pant i Dødsbostedet
2 til een og anden skyldig
8-0-0 3 Skifteforretningen (nøje udregnet)
5-4-5 Summa Udgift
93-0-5
- og hvoraf erfares at intet kan blive at arve i dette Boe.
(Enkemanden får overladt boet mod at vedstå sig boets gæld og betale
skifteomkostningerne. Skiftet afsluttes dermed)
(Underskrifterne)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1819-1824 (B77B-185) fol. 151b-152a. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
sideskift til fol.152a
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
Ifølge registret skulle den stå fol.137, men jeg har ikke fundet det (har set fol.130 (jan-) –fol.151)
2
3
Skifte efter Niels Laumand, husmand1
Aar 1821 den 11 August (2 blev der holdt skifteret på kontoret i Lemvig med undertegnede
vidner der nok er fra Lemvig) til Behandling af Skiftet efter afgangne Huusmand Niels
Laumand i Vandborg Sogn; derved fremkom Niels Christensen Kragelund af Vandborg og
anmeldte at hans Kone Bodil Marie (S?datter)3 er en Datter af benævnte afdøde
Enkemand Niels Laumand samt at han ingen flere Livsarvinger har efterladt sig. – Til
Bevis om at (Komperanten?) Niels Christensen Kragelund er gift med afgangne Niels
Laumands Datter fremlagde han en Attest fra Kirkesanger og Skolelærer Braae i
Vandborg som indføres og lyder folio (mgl).
Han begierede dernæst at den Afdødes Boe maatte blive ham extraderet til
fuldkommen Raadighed og eie, da han ingen Skifte4hold efter hans Svigerfader forlangte
og (hvad?) Gield som mulig maatte hefte paa hans Boe vilde (Komperanten?) Niels
Christensen Kragelund forbinde sig til at betale uden Ansvar for Skifteforvalteren.
I Anledning deraf (bad skifteforvalteren Niels Chr. K. opgive værdien af den afdødes
ejendele for at der kunde betales afgift til den kongelige Kasse.)
Niels Christensen Kragelund erklærede at det lidet Sted som hans afdøde
Svigerfader beboede, var kun et Fæstested fra Gaarden Nørgaard i Vandborg Sogn og
hans liden Besætning af Ud og Indbo, kunde i det høieste vurderes til 50 rbd Sølv, hvoraf
den Kongelige altsaa intet kan blive at beregne til Indtægt.(Skifteforvalteren overdrog så boet til Niels Chr. K. mod at denne ville betale gæld og
skifteomkostningerne der blev på 4-5-4 rbd S.)
(Underskrifterne)
Oversigt
Død 23.6.1821
Møder: 11.8.1821
Arvinger: datteren Bodil Marie (S?datter)
Boopgørelse foretages ikke, men svigersønnen siger at løsøre inkl besætning højst er 50
rbd. S værd, så der skal ikke betales arveafgift
Arvens fordeling og betingelser
Svigersønnen får overladt boet mod at betale evt. gæld og desuden skifteomkostningerne
på 4-5-4 rbd S
Familieforhold, vidner og værger
Værge for datteren er hendes mand Niels Christensen Kragelund.
Vidnerne er nok fra Lemvig, hvor mødet holdes
Andet
Den afdøde har et hus under Nørgaard til fæste. I dødsanmeldelseslisten står han opført
som tømmermand.
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1811-24 (B77B-185) fol. 216a-b. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
sideskift til fol.216b
2
3
Skifte efter Mads Jensen Kirkensgaard, gårdmand, ungkarl1
Aar 1822 den 10de Februar om Formiddagen Kl. 10 indfandt sig Skifteforvalteren (2 ) i
Gaarden Kirkensgaard i Vandborg, da det i Gaar Eftermiddag var bleven anmeldt at
fornævnte Gaards Eier Ungkarl Mads Jensen Kirkensgaard ved Døden var afgaaet for at
afholde en lovlig Registreringsforretning over formeldte Gaard og øvrige Efterladenskaber
til videre lovlig Skiftebehandling. –
Tiltagne Vitterlighedsvidner vare: Sognefoged Mads Kubstrup og Gaardmand Poul
Christian Damgaard begge af Vandborg. Under Forretningen var tilstæde den Afdødes Moder, som bestandig har betjent
Huusholdningen for ham, men forøvrigt er betinget Aftægt af Gaarden og som Laugværge
for hende Gaardmand Niels Madsen Aale3 af Hygum. Den Afdødes Søskende og nærmeste Arvinger bleve derefter anmeldte at være
følgende: 1 en Broder Christen Jensen myndig og boesat her i Sognet og tilstæde her ved
Forretningen. 2 en Broder Peder Jensen tjener i Engberg myndig, men var ei i Dag
tilstæde. 3 en Søster Ane Katrine givt med Niels Madsen Aale i Hygum, som var tilstæde.
5 en Do Zidsel 40 Aar gl. 6 en Do Mette Kirstine 33 Aar tjener i Lem. 7 en Do Zidsel Marie
27 Aar gl hos Poul Christian Damgaard i Vandborg. –
For de anførte umyndige Piger var deres beslægtede Gaardmand Anders Peiter
Mølgaard tilstæde som Formynder, da ingen er dem nærmere paarørende. –
(Boet registreres uden værdiangivelse: i dagligstuen, et lille kammer4, et kammer,
storstuen, et lille kammer ink. klæder, der) blev henlagte i Kisten tilligemed endeel Papirer
som her fandtes hvoriblandt Skøde paa Gaard og Tiender samt endeel EnkekasseQuitteringer. Kisten blev derefter forseglet (og overleveret til skifterettens forvaring, i
forstuen, på loftet5) i det anførte blaa Skab fandtes nogle faa Papirer der bleve indlagte og
Skabet forseglet, ( i køkkenet, bryggerset, mælkekammeret, kammeret ved bryggerset,
tørvehuset, i andet tørvehus6, i laden,
i stalden med følgende dyr) 1 gl. sort Hest, 1 gl. brun Hoppe 28 Aar gl,
i Faarehuset ( af dyr) 21 Faar blandt disse registrerede Faar erklærede Vedkommende at
der var nogle han havde modtaget i Foder for andre. 1 havde han bortgivet før hans Død
til hans Søster Zidsel Marie og 1 til Degnens Datter, som ei endnu var afhentet – samt 1
deraf var den gl. Kone i Særdeleshed tilhørende og 1 Væder Chr. Jensen Kirkensgaard og
1 hans Søster Zidsel tilhørende. – 1 sortbroget Kalv
I Koehuset (af kreaturer:) 1 graabroget Koe, 1 sortbroget Do, som blev angivet at være
modtaget paa Foder for Poul Bruunsgaard, 1 Do do, 1 sorthjelmet Do modtaget paa Foder
for Niels Madsen Aals og fandtes forsynet med dennes Mærke. – 1 graabroget 4 Aars
Stud, 1 sortbroget Do Do. I disse tvende Stude blev angivet at Niels Jensen i Bisted var
givet Sikkerhed af den Afdøde for sidst betalte Skatter som Niels Bisted udlagte for ham.
I et andet Fæehuus (af dyr:) 2 sorte 2 Aars Stude, i sortbroget Aarings Stud, 1 graahjemlet
Do Quie, 1 sortbroget Do Do, 1 graaebroget Do Stud, 1 sorthjæmlet Do Quie, 1 sort Do
Stud.
I et andet Fæehuus: 1 sortbroget 4 Aars Quie, 1 Do 2 Aars Do, 1 Do Do Do
( i gården).
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1819-1824 (B77B-185) fol. 272a-274a+288b-292a+297b-298a+402a403b+513a. Haves i fotokopi., dog ikke fol. 292a og 298a, der kun er underskrifterne
2
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
3
eller Aals
4
fortsættes fol.272b
5
fortsættes fol.273a
6
fortsættes fol.273b
Skifte efter Niels Larsen Blaaberg, gårdmand1
Aar 1822 den 18 Maii mødte i Blaaberg (2skifteforvalterens fuldmægtige) tiligemed
Sognefoged Hr. Mads Kubstrup og Anders Christensen af Skrædergaard som
Vitterlighedsvidner og Vurderingsmænd for at afholde 30te Dags Forretningen efter
afgangne Gaardmand Niels Larsen Blaaberg til videre Skifte og Deeling imellem Enken og
Børnene samt Kreditorer.
Enken Karen Marie Nielsdatter anmeldte at hun i Ægteskab med den Afdøde havde
avlet følgende Børn nemlig: 1 en Søn Lars Nielsen 20 Aar gammel, 2 en Do Niels Peiter
16 Aar gl. og 3 en Datter Elisabeth Nielsdatter 14 Aar. –
Som Laugværge for Enken var mødt Gaardmand Ole Nødskou af Hou Sogn; den
mindreaarige Søn var selv nærværende og som Kurator for ham som sin Tilsynsværge for
de Umyndige blev3 i Dag af Skifteretten indsadt Gaardmand Jens Munksgaard af
Vandborg Sogn, som var mødt og lovede i saadan Egenskab at paasee deres lovlige Ret,
da den fødte Værge Gravers Kiærgaard af Nør Lem Sogn ikke i Dag har kundet give
Møde. –
Af Boets mulige Kreditorer var ellers ingen tilstæde. (Boet blev registreret og vurderet
i rbd sølv:
Løsøre
i dagligstuen, storstuen ink. klæder,
i alt
41-4-1 rbd S
saltkammeret, et lidet kammer, på
loftet, i køkkenet, bryggerset, gården4,
stalden
Dertil besætningen: 1 sort Hest meget gammel
4-0-0
1 bruun Do do
4-0-0
1 sortbroget Koe
6-0-0
en sort Do
4-0-0
en rød Quie
4-0-0
en sortbroget Quie uden Kalv
1-3-0
6 Faar og 5 Lamme
4-0-0
1 Soe med 5 Griise
2-0-0
1 Galt
1-0-0
2 Giæs, en Gasse og 10Gæslinger
1-0-0
besætning i alt
31-3-0 rbd S
Gården Blaaberg med bygninger og jord, htk 3-0-2-¾ med
300-0-0 rbd S
tiendeanparten deraf
summa Vurdering
373-1-1 rbd S
(Enken og laugværge erklærede at der ikke var mere at registrere. Der var heller ingen
rede penge eller udestående hos nogen. Derimod skyldte boet:)
1. til afgn Peder Jensen Østergaards Arvinger, efter Obligation og
270 rbd S
første Panteret i Dødsbogaarden
2. til Kiøbmand Peder Vinkel i Lemvig efter Regning
32 - 3. til Gaardmand Jens Munksgaard i Vandborg
40 - 4. Resterende Skatter (?)5
18 - 5. til Christen Bødker i Vandborg for Vahre
16 - 6. til Anders Christensen Skrædergaard (?)
12 - I alt
388 - 1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1819-24 (B77B-185) fol. 312a-313b + 444a-b. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
sideskift til fol..312b
4
fortsættes fol. 313a
5
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
3
Skifte efter Maren Madsdatter Kirkensgaard, aftægtskone1
Aar 1824 den 29 Maij blev (2på kontoret i Lemvig foretaget skifteforretning) efter afdøde
Aftægtskone Maren Madsdatter af Kirkensgaard i Vandborg Sogn i Overværelse af
vedkommende Arvinger samt undertegnede Skiftevidner.
Den Afdødes Arvinger blev dernæst opgivet saaledes: en Søn Kristen Jensen
boende i Vandborg Sogn, en dito Peder Jensen boende i Ramme Sogn, en Datter Anne
Kathrine Jensdatter, gift med Niels Madsen Aale i Hygum Bye, en dito3 Sidsel Jensdatter
ugift og opholder sig i Vandborg Sogn, en dito Mette Kirstine Jensdatter ugift og tiener i
Lem Sogn, og en dito Sidsel Marie Jensdatter, ugivt og tiener i Nørgaard i Vandborg Sogn.
– paa de Umyndiges Vegne mødte Gaardmand Anders Peiter Mølgaard af Vandborg
Sogn, som Formynder.Den Afdødes Efterladenskaber, som efter Dødsfaldet er registreret og vurderet under
24 Februar d.A4. er derefter sammen bortsolgt ved offentlig Auction den 3 April sidst
(men?)5 til Beløb
24-0-15 rbd S
hvortil kommer de af Kiøberne betalte 12 sk pr Rbd til Auctions
3-0- 2 - Omkostningen
Summa
27-1- 1 rbd S
som er dette Boets ganske Indtægt. –
Udgivterne er derimod:
1. Auktions og Incasserings Omkostningerne, som
4-5- 6beregnes saaledes (grundigt opgjort, er i alt)
2.Skifteomkostningerne (ligeledes udførligt udregnet til i
3-2-14
alt)
3 Begravelses Bekostningen efter Regning fra
16-4-13
Gaardmand Kristen Kirkensgaard i Vandborg Sogn som
udgiør
Summa Udgift 25-1-1- rbd S
igien til Deeling
2 rbd Sølv
(de 2 rbd S deles efter reglerne mellem de 6 børn6 og udbetales straks) med Undtagelse
af Kristen Kirkensgaards Arv som tilbageholdes da han ikke selv var tilstæde og ei heller
lød Møde ved Fuldmagt. (Kristen får derfor senere både arven og
begravelsesomkostningerne udbetalt. Skiftet afsluttes dermed)
(Underskrifterne)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1819-24 (B77B-185) fol.551a-552a. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
3
sideskift til fol. 551b
4
dette møde er ikke set i skifteprotokollen. Det fremgik ikke af registret.
5
? i parentes betyder at tydningen er usikker
6
sideskift til fol. 552a
2
Skifte efter Else Marie Nielsdatter Maagaard1
Aar 1826 den 8de Juli indfandt sig i Stedet Maaegaard i Vandborg Sogn (2skifteforvalterens
kontorist) for at foretage og afholde en lovlig 30te Dages Forhandling efter Beboeren af
Stedet Mads Pedersens afdøde Hustrue Else Marie Nielsdatter til videre paafølgende
Skifte og Deling mellem Enkemanden og den Afdødes Arvinger. – Som Skiftevidner vare
tilstæde Sognefoged Jens Agger og Gaardmand Laust Quistgaard begge af Vandborg
Sogn. –
Enkemanden anmeldte at han med den Afdøde havde avlet i lovligt Ægteskab 3de
Børn nemlig: en Datter Sidsel Kristine 12 Aar gl., en Do Mette Johanne3 7 Aar og en Do
Ane Petrine 3 Aar gl. hvilke saaledes ere Boets eneste Arvinger.Den Afdødes Fader Huusmand Peder Pedersen Kruse af Vandborg Sogn var mødt
for at overtage sig Værgemaalet for de Umyndige og han blev saaledes (indsat til det).
(Boet registreres og vurderes derefter i rbd S:
løsøre
i dagligstuen, sovekammeret, køkkenet,
laden, kohuset og fårestien ink. klæder
Dertil besætningen: 1 graaebroget Koe
1 sort Do
4 Faar
1 Griis
Stervbostedet Maagaard med bygninger og jord, htk 1-5-1-2
Summa Vurdering
i alt
4-0-0
4-0-0
1-0-0
0-1-8
i alt
22-3-0 rbd S
9-1-8 - 100–0-0 - 131-4-8 - -
(Gælden var:)
1. til gårdmændene Anders Peiter Mølgaard og Christen
Gaaeskjer hver 40 Rbd Sølv med Sikkerhed i Stervbostedet, efter
en af hans Formand udstædt Panteobligation i hvis Forpligtigelser
han er indgaaet, er
80-0-0 rbd S
2. til Kirkesanger Braae i V. laante Penge 100 Rbd Sedler med
140 rbd
Renter for 10 Aar udgjør
Sedler
3. til hans Broder Jens Christian Brunsgaard efter herhos
fremlæggende Regning 136 Rd (1?)4 M 6 S Cour. udgjør i sølv
219-0-3 - 4 til Postmester Andrup i Lemvig for Kiøbmandsvare 7-3-0 Cou.
12-0-0 - 5 til Gaardmand Jens Kaasgaard i Ferring 3Rd Cour
4-4-135 - Rd
6. (den afdødes begravelse m.m.) 10 Cour eller
16-0-0 - Rd
Summa Udgivt
140
331-5-0 rbd S
sedler
(de tilstædeværende havde intet at indvende mod de anførte indtægter og udgifter).
De tilstædeværende Kreditorer Kirkesanger Braae og Jens Christian Brunsgaard
afgave den Erklæring at de uden Tiltale til Skifteretten ville tage Enkemanden selv for god
for deres Tilgodehavende; men da det er fornødent at Enkemanden Mads Pedersen
erhverver tilveijebragt en lignende Erklæring fra de øvrige Kreditorer inden Boet kan blive
–ham overdraget (så blev skiftets afslutning udsat til det er sket.)
(Underskrifterne)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1824-1828 (B77B-186) fol.183a-184a + 252a-b. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
sideskift til fol. 183b
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
sideskift til fol 184a
2
3
Skifte efter Jens Pedersen Sønder Strande, gårdmand1
Aar 1826 den 11 September mødte (2skifteforvalterens stedfortræder) med undertegnede
Skiftevidner og Vurderingsmænd i Gaarden Sønder Strande i Vandborg Sogn for at holde
en lovlig Skifteforretning efter afdøde Gaardmand Jens Pedersen imellem hans efterladte
Enke og Børn. –
Ved Forretningen var Enken Anne Marie Jensdatter tilstæde med Laugværge
Sognefoged Jens Agger, og anmeldte at den Afdøde har været 2de Gange gift, men af
første Ægteskab med afdøde Kirsten Simonsdatter har han ingen levende Børn. Hvorimod
han i Ægteskab med nærværende Enke har avlet 2de Sønner, nemlig Gregers og Jens
Christian, hvoraf den første er 25 Aar gammel og i Dag ved Forretningen nærværende, og
den sidste 19 Aar gammel tiener i Stausholm paa Harboøer; for ham mødte hans ældste
Broder Gregers som Kurator.
(Boet blev opgjort:
løsøre
i dagligstuen, kælderen, storstuen ink.
i alt 46-1-4 rbd S3
klæder, køkkenet, bryggerset, på loftet, i
gården,
Dertil besætningen: 1 Følhoppe med Føl
5
1 sort Hoppe
8
2 Køer
8
2 Quier
4
1 sortbroget Stud og en liden (Tyr?)4
2
10 Faar og 2 Væder samt 4 Lamme
16
1 gl. Soe
1
i alt 44-0-0
Dødsboegaarden Sønder Strande med Bygninger og Eiendomme og
sammes Anpart Konge og Kirketiende vurderet til
480-0-0 -...
Summa Vurdering
570-1-4 rbd
(Der var ikke mere af værdi, men der skyldtes til enkekassen, hvortil gård
790-0-0 rbd
med besætning er pantsat med 1. pr.)
Større Gield hviler ikke paa Boet
Enken tilkiendegav dernæst at hun ønsker at beholde Dødsboet til sin Raadighed og Eie
som hidtil, hvorimod hun vil forbinde sig til at betale den derpaa hvilende Gield til den
almindelige Enkekasse uden Ansvar for Skifteforvalteren5. (Sønnen Gregers erklærede på
egne og broderens vegne at han ikke har noget imod det ønske). –
(Derfor og fordi det er klart at der intet bliver at arve for børnene, får enken boet
udleveret mod at hun betaler gælden og også skifteomkostningerne som udregnes til i alt
13-4-9 rbd Sølv. Derved sluttes skiftet).
(Underskrifter bl.a. af vidnerne Niels Strande og Jens Nielsen Munksgaard)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1824-1828 (B77B-186) fol.199b-200a. Haves i fotokopi.
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
det fremgår ikke om det er i sølv, men skifteopkostningerne opgøres i sølv.. Det er også blevet det almindelige
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
sideskift til fol. 200a
2
3
Skifte efter Zidsel Marie Christensdatter, gift med gårdmand Jens
Christian Bruunsgaard1
Aar 1827 den 21de September blev af den competente Skifteforvalter Justitsraad Skønau
foretaget en Samling i Gaarden Bruunsgaard2 i Vandborg Sogn i Anledning af, at
Beboeren Jens Christian Pedersen havde giort Anmeldelse om, at hans Kone Zidsel Marie
Christensdatter var ved Døden afgaaet den 19de Juli d. A. uden at efterlade sig
Livsarvinger, men at der imellem dem indbyrdes havde været oprettet et Testamente, som
havde været indsendt til allernaadigst Confirmation, hvorpaa (?)3 (?) (?), at Testamentets
Indhold med et edeligt Tingsvidne skulde bekræftes før det kunde ventes confirmeret og i
denne Anledning havde han nu begiæret, at samtlige Arvinger efter den Afdøde maatte
blive sammenkaldte for at underrettes om Testamentets Indhold og affærde en Erklæring
angaaende, hvorvidt de ville erkiende sammes Gyldighed uden videre Vidtløftighed eller
de muligen ville forlange, at der i denne Anledning skal føres et ordentligt Tingsvidne. –
Enkemanden var tilstæde og opgav den Afdødes Arvinger at være følgende:
1. Den Afdødes Moder Else Marie Jensdatter, Enke efter Gaardmand Christen
Kausgaard i Ferring. –
2. En Halvbroder til den Afdøde, Gaardmand Christen Christensen af Laumandsgaard i
Tørring Sogn.
3. En Heelbroder, Gaardmand Jens Christensen af Kausgaard i Ferring Sogn.
4. En Søster, Mariane Christensdatter, gift med Sognefoged Jens Christensen Agger i
Vandborg Sogn.
5. En Søster, Mariane Christensdatter, gift med Boelsmand Mads Madsen Bruunsgaard
af (N?olskøi) i Nørre Lem Sogn.
6. en Søster, Ane Kristine Christensdatter, gift med Gaardmand Jens Sørensen af
Søndergaard i Ferring Sogn.
Samtlige disse Arvinger vare tilstæde undtagen Mads Madsen Bruunsgaard som imidlertid
har afgivet skriftlig Erklæring. –
Enkemanden fremlagde Beskrivelse af en Notarial-Forretning under 19de Juli d. A. hvori
det omhandlede Testamente findes indført, hvilket han bad oplæst for de tilstædeværende
Arvinger med Anmodning om, at de maatte erklære dem over, hvorvidt de have Noget
derimod at erindre eller ikke.
Den fremlagte Notarial Beskrivelse blev antagen til at vedhæftes nærværende Forretning.
Samtlige tilstædeværende Arvinger nemlig Enken Else Marie Jensdatter med Laugværge
Anders Peter Mølgaard fra Vandborg Sogn, Christen Christensen Loumandsgaard, Jens
Christensen Kaasgaard, Jens Christensen Agger og Jens Sørensen Søndergaard, de
tvende sidste paa deres Koners Vegne, erklærede eenstemmig, at de i ingen Maade
havde nogen Tvivl om Testamentets Rigtighed og erkiendte derfor villigen dets Gyldighed i
alle Maader uden at forlange enten Vidneførelse eller nogen anden Vidtløftighed i denne
Henseende, og med Hensyn hertil renoncerede de som myndige Arvinger paa alt
Skiftefald efter den Afdøde, saa at Enkemanden ifølge Testamentets4 Indhold forbliver i
udeelt Besiddelse af det hele (?), blot under den giorte Betingelse i Henseende til det
Tilfælde, at han skulde indlade sig i neste Ægteskab. –
(5den fraværende arving havde givet lignende tilladelse. Derfor foretages der ikke mere i
dette bo, som overdrages enkemanden.
(Underskrifterne. Vidnerne er ukendte.)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1824-1828 (B77B-186) fol. 317a-318a. Haves i fotokopi, dog ikke 317a, der kun
er skrevet af
2
sideskift til fol.317b
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
sideskift til fol. 318a
5
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
Skifte efter ungkarl Jens Christian Døi1
Aar 1828 den 20de October2 (3 blev anmeldt for skifterette) at Ungkarl Jens Christian Døi
for Tiden opholdende sig i Agger i Vandborg i Forgaars den 18de d.M. ved Døden var
afgaaet.
(Derfor skal der straks foretages registrering af boet, og sognefoged Jens Agger blev
antaget4 til det)
(Underskrift)
Aar 1828 den 21de October5 (foretog Jens Agger registrering af Jens Christian Døis bo.
Indført) i den mindre Skifteprotokol Folio 19.
(Underskrift)
Aar 1828 den 21de October6 foretog jeg undertegnede Sognefoged i Vandborg Sogn,
tilligemed 2de Vidner, efter Hr. Justitsraad Schønaus Ordre, Registrering og Vurdering af
Ungkarl Jens Christian Døies Efterladenskaber, som den 18de d.M. ved Døden er afgaaet i
Gaarden Agger i Vandborg, hvor han for Tiden opholdt sig, hvilke bestod af følgende:
(Opremsning af hans ejendele, mest tøj, men også 1 tobakspibe (2sk), 1 tobaksdåse (4sk)
og af penge 1m4sk. I alt vurderet til 1-1-1 rbd S.) (Pengene tog skifteforvalteren sig af).
(underskrifterne. Vidner er Peder Strande og Peder Galtmose)
Aar 1829 den 23de Julii7 (blev der i Lemvig foretaget skifte) efter afdøde Jens Christian
Døi, der den 18de October f.A. ved Døden afgik under sit Ophold i Vandborg Sogn og af
Fattigcommissionen blev besørget begravet og hans (?) Efterladenskaber blev
registrerede den 21de s.M. (se den ældre Protokol Fol 446).
Skifteforvalteren fremlagde en Skrivelse fra Pastor Schiørring i Vandborg Sogn, som
indføres saalydende:
Det blev derefter anmeldt at den afdødes Efterladenskaber blev bortsolgte ved
offentlig Auktion i Sønder Callested i Ferring Sogn den 18de December 1828, i hvilken
henseende Skifteforvalteren som incasserde Auktionsbeløbet, nu fremlagde et
Incassationsregnskab, som indføres lydende saaledes:
Efter dette Incassationsregnskab tilsvares altsaa 3Rbm15 Sk Sølv.
Skifteforvalteren har dermed indsendt Pastor Schiørring de i dennes fremlagte
Skrivelse anmeldte tilgodehavende 4 Rbm 11 Sk. Sølv og derfor modtaget Quittering, som
nu blev fremlagt og indføres saalydende:
Dette ubetydelige Skiftes forfatning blev derefter opgjort saaledes:
Som Indtægt anføres Nettoprovenuet fra Auktionen efter
Incationsregnskabet til Beløb
3 M15 Sk S
Endvidere de efter den afdøde forefundne rede Penge
1 - 4 - Indtægten udgiør altsaa
5 M 3 Sk S
Derimod føres til udgivt:
a. de Pastor Schiørring betalte
4M 11 Sk
b. Skiftebekostningen, nemlig (i alt
5- - c. i alt
1 Rbd 3 M11 Sk
(?) Udgift overstiger saaledes Indtægten med
4 M 8 Sk
Paa Grund af Boets ringe Forfatning eftergioer Skifteforvalteren det ham tilkommenende
Beløb. Derimod udredes Afgiften til Justits(fondet?) i Kongens Kasse og
Revisionskontoret, der udgiør 2Rbm Sølv og som Pastor Schiørring har tilbagebetalt af de
ham tilstillede 4M 11Sk. (Dermed er skiftet sluttet). (Underskrifterne)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1824-28 (B77B-186) fol. 445b-446a + skifteprotokol 1828-48 (B77B-187) fol.19b
+ skifteprotokol 1829-1832 (B77B-188) fol.109b. Haves i fotokopi.
2
fol.445b-446a
3
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
4
sideskift til fol.446a
5
fol.446a
6
fol.19b
7
fol.109b
Skifte efter Niels Christian Christensen Ø. Dahlgaard, gårdmand1
Aar 1828 den 13de October2 blev anmeldt for Skifteforvalteren i (3Sk.-V herred) at
Gaardmand Niels Christian Christensen Øster Dahlgaard i (VS) i Dag ved Døden er
afgaaet, og det blev i denne Anledning bestemt at Skifte efter denne Afdøde vil blive
paabegyndt 30de Dagen efter Dødsfaldet, der indtræffer næstkommende 12de November.
Aar 1828 den 12te November4 (blev der foretaget registrering og vurdering i Øster
Dahlgaard) efter afdøde Eier og Beboer af bemeldte Gaard, Niels Christian Christensen
(der er død for 30 dage siden, og dødsfaldet er anmeldt d.13.10.1828 fol.440. Til stede var
skifteforvalterens fuldmægtig og de to skiftevidner og vurderingsmænd Jens Munksgaard
og Poul Dahlgaard, begge gårdmænd i V.). Som Enkens Laugværge vare tilstæde
Sognefoged Jens Agger af Vandborg Sogn.
(Enken Margrethe Madsdatter5oplyste at de sammen havde følgende børn): a) en
Søn Christen, 16 Aar gl., b) en Datter Johanne, 12 Aar gl, c) en Datter Mariane 9 Aar gl, d)
en Datter Karen Marie 6 Aar gammel, hvilke alle opholde dem hjemme i Stervboestedet.
Til Værge for disse Umyndige indsatte Skifteretten den Afdødes Heelbroder Niels
Christensen Lundsbye af Lomborg Sogn (som påtog sig værgemålet).
Endvidere anmeldtes, at den Afdøde af et foregaaende Ægteskab med afdøde
Hustru Maren Nielsdatter har efterladt en Datter ved Navn Ane Kristine omtrent 24 Aar
gammel, der er ugift og tiener i Gaarden Damgaard i Vandborg Sogn, (og som hendes
værge beskikkes også Niels Christensen Lundsbye).
(Boet registreres og vurderes:
løsøre
i dagligstuen, storstuen, mælkekammeret
ink. klæder, på loftet, i bryggerset6,
stalden, fæhuset, fårestalden, gården,
i alt 75-2-4 rbd S
laden
Dertil besætningen: et Par røde blistrede heste, omtrent 13
Aar gammel hver
30-0-0
7
1 rødbroget (sildigkommende?) Koe 12
Rbd, en rødbroget Do Do 10 Rbd
22-0-0
en gammel samt (tidligkommende?) Koe
10 Rbd, en mindre rødbroget Koe uden
Kalv 8 Rbd
18-0-0
1 sortbroget Quie med Kalv (:
11-0-0
sildigkommenden:?) 7 Rbd, en lille
Studkalv 4 Rbd
en lille graaebroget Quiekalv 3 Rbd, 3
smaae 1 Aars Studekalve 4 Rdb
7-0-0
2 Vædere 1 Rbd 2 M 10 Faar hvoraf 5
Lamme, 6 Rbd 4 M, en Soegriis 2 Rbd
10-0-0
i alt
i alt 98-0-0 - Gaarden Øster Dahlgaard med bygninger og jord, htk. 4-1-1-0, med
tiendeanpart af nævnte hartkorn, ”samt indsamlet Sæd og Afgrøde ” blev
vurderet til
500-0-0 - Summa Vurdering 673-2-4 rbd S
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1824-28 (B77B-186) fol. 440a+457a-458b og 1829-32 (B77B-188) fol.18a-b,
48a-49b. Haves i fotokopi, dog ikke 440a, der er skrevet af
2
fol.440a
3
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
4
folio 457a
5
sideskift til fol. 457b
6
sideskift til fol.458a
7
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Skifte efter Peder Thorsen Nørre Raaberg1
Aar 1828 den 26 Junii2 (3 blev for skifteretten ) anmeldt at Gaardmand Peder Thorsen af
Nørre Raaberg i Vandborg Sogn i Gaar ved Døden er afgaaet. (30dages vurdering
foretage d.25.7.1828).
Aar 1828 den 25de Julii4 ( foretog skifteretten registrering og vurdering i Nørre Raaberg
efter Peder Thorsen. Stedfortrædende skifteforvalter var konstitueret fuldfmægtig Vilhelm
Schønau. Vidner og vurderingsmænd var gårdmændene Anders Raaberg og Christen
Fuglsang).
(Enken Ane Marie Madsdatter var til stede med sin lavværge sognefoged Jens
Agger).
(Den afdøde efterlod sig følgende børn og arvinger: En søn Eskild Christian, 27 år,
en datter Mette Margrethe, 23 år, og en søn Thor, 15 år, som alle boede i dødsbogården
og var til stede nu. Da Eskild Christian var myndig, blev han antaget som værge for Mette
Margrethe og Thor).
Endvidere anmeldte Enken at den Afdøde har efterladt sig 2de Stedbørn, Børn af
hende med hendes første Mand Eskild Eskildsen Munksgaard, hvilke Børn imidlertid haver
erholdt hvad dem tilkom efter bemeldte deres afdøde Fader, og hun opgav dem nemligen
at være Eskild Eskildsen fra Hou, hvor han er boesiddende og Else Marie, gift med Niels
Brandborg i Flønder. (Eskild Eskildsen var kommet hvis han skulle bruges som værge for
de umyndige).
(Derefter blev registreringen og vurderingen foretaget
Stervbogaarden Nørre Raaberg af Hartk. 3 Td, 6 Skp, 3 Fjk med
240-0-0 rbd
Bygninger, Tiender og Eiendomme
(Opgørelse af boet
indendøre ink. klæder, i dagligstue5,
i alt 59-1-8 rbd
gæstekammer, storstue, i
”Loftegangen”, på loftet, i køkkenet og
bryggerset6, i mælkestuen, i et lille
kammer og i gården, laden og fæhuset
Dertil besætningen: Et Par Heste, en graae og en rød
24-0-0
3 Køer og 3 Kalve
38-0-0
5 Faar og 5 Lam
9-0-0
En Griis 2 Rbd
2-0-0
73-0-0 rbd
Summa
372-1-8 rbd
Af rede Penge forefandtes ingen, ligesom der heller ikke haves noget tilgode, saaat den
anførte Sum udgiør Boets Indtægt.
Derimod blev anmeldte at hvile paa Boet følgende Gield:
a. til den almindelige Enkekasse efter udstædt 1ste prioritede
Panteobligation paa Gaarden
550–0- 0 rbd
b. til Postmester Andrup efter fremlagte Regning
113-5-124/5 c. til Aftægtsmand Peder Østerkielder i Lomborg
4-0- 0 rbd
c til Anders Peiter Mølgaard
3-0- 0 rbd
Summa Gield 670-5-124/5 rbd
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1824-28 (B77B-186) fol. 399b, 411b-412a (2.gang) + 1829-32 (B77B-188) fol
17a-b. Haves i fotokopi, dog er 399b + 412a 2.gang kun skrevet af. NB 412 er nummereret 2 gange
2
fol. 399b. Er kun skrevet af
3
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
4
fol.411b
5
sideskift til fol.412a
6
sideskift til fol.412b
Skifte efter Cathrine Claudi, født Ibsen1
Aar 1829 d. 28. Nov.2 anmeldte Translateur og Strandopsynsmand Claudi af Grydsbek i
Vandborg Sogn at hans Kone Cathrine Claudi (3 var død i dag. Der var ingen livsarvinger.
Der) er oprettet et (?)4 Testamente, som han agter at indsende til kongelig al5lernaadigst
Konfirmation.
(Underskrifter)
Aar 1829 den 19de December6 (blev der i Lemvig foretaget skifte) efter afdøde Madame
Caludi fød Ibsen af Grydsbek i Vandborg Sogn (...)
Translateur Claudi var mødt og tilkiendegav, at hans afdøde Kones (?) eneste Arving
Proprietær Ibsen til Breinholdt i Humlum Sogn har ladet sig formaae til at afgive den
Erklæring, at han aldeles ingen Arv forlanger efter den Afdøde, hvorved han, Claudi,
(besparer?) de Omkostninger, som ellers vilde medgaae, til det paabemeldte Testamentes
Confirmation. Han foreviste derfor det omhandlede Testamente, hvoraf en ligelydende
Gienpart blev fremlagt og indføres saalydende:
Propietær Ibsen var mødt og afgav i Henhold til (?) den Erklæring, at han som eneste
Arving efter hans afdøde Datter Cathrine Ibsen aldeles ingen Krav, eller nogensomhelst7
Godtgiørelse forlanger, men overlader de hele fælleds Boe til Claudis fri Raadighed og
Disposition hans (?) fuldkomne Eiendom, hvilken Erklæring Ibsen bekræfter med sin
Underskrift. (underskrift)
Skifteretten derpaa hævet.
(Underskrifter)
1
Kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skifteprotokol 1829-32 (B77B-188) fol.176b-177a, 189b-190a, 235a-b.
Haves i fotokopi, bortset fra 176b-177a
2
fol.176b-177a
3
tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
sideskift til fol.177a
6
fol.189b-190a
7
sideskift til fol.190a
Skifte efter Christen Larsen Gammelgaard (Mægbeck)1
Aar 1829 d.2de Maii2 anmeldes for Skifteretten i Skodborg-Vandfuld Herreder at
Gaardmand Christen Larsen Mægbeck i Vandborg sogn, der beboede Gaarden
Gammelgaard i forbenævnte Sogn ved Døden i Dag ere afgaaet.
Da den Afdødes Kone med Børn lever saa vil Skiftehold efter denne afdøde blive
paabegyndt 30de Dagen, der indtræffer den 1. Juni næstkommende.
Aar 1829 den 1ste Juni3 mødte Skifteforvalteren for Skodborg-Vandfuld Herreder,
Justitsraad Schønau med Kontoirbetient L.A. (Hass?) i Gaarden Gammelgaard i Vandborg
Sogn, for ifølge under 2den f.M. skeet Anmeldelse om at Beboeren Christen Larsen ved
Døden var afgaaet, at paabegynde Skifte efter denne Afdøde, da det i Dag er rette 30te
Dag efter Dødsfaldet.
Ved Forretningen vare tilstæde som Vidner og Vurderingsmænd Gaardmand Jens
Nyegaard og Gaardmand Gravers Christensen, begge af Vandborg Sogn.
Enken Ellen Nielsdatter med antagen Laugværge, Sognefoged Jens Agger af
Vandborg, var tilstæde, og opgav Arvingerne efter den Afdøde, at være følgende:
A Af et foregaaende Ægteskab med Ane Jensdatter, som for mange Aar siden er død:
en Søn Andreas Christensen, 14 Aar gammel, opholder sig hiemme i Gaarden
B i lovligt Ægteskab med hans nuværende Enke Ellen Nielsdatter efterladt sig følgende
Børn, nemlig
a en Datter Mariane, 13 Aar gammel
b en Do Ane Elisabeth, 12 Aar gammel
c en Søn Jens Nicolai, 9 Aar gl.
alle hiemme i Stervbogaarden
d en Datter Inger Marie, 6 Aar gl.
e en Søn Lars, 4 Aar gl.
f en Do Anders, 3 Aar gl.
For den umyndige Søn Andreas af det foregaaende Ægteskab, blev Gaardmand
Jens Andersen Munksgaard af Vandborg Sogn, indsat som Formynder, og han som var
tilstæde, erklærede sig ogsaa villig dertil samt lovede at iagttage sin Myndlings lovlige Ret
under dette Skifte.
Ligeledes blev Gaardmand Poul Dahlgaard af Vandborg Sogn indsat som Formynder
for de umyndige Børn af sidste Ægteskab, og han som var tilstæde erklærede sig da
ogsaa villig til at overtage dette Formynderskab, samt i saa Henseende at iagttage det
fornødne under Skiftet.
1
Kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skifteprotokol 1829-32. (B77B-188) fol.60b, 72a-73a, 159a-160a.
Haves i fotokopi, bortset fra 60b. De nævnte bilag er afskrevet fra Dokumenter til Skifteprotokollen 1828-29
(B77B-202) læg nr. 72
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
fol.60b
3
fol.72a-73a
Skifte efter Jens Christian Olesen, ungkarl1
Aar 1829, den 3die December2 anmeldtes af Ungkarl Kjeld Olesen af Herpinggaard i Trans
Sogn, at hans Broder3 Jens Christian Olesen i morges er død hos Huusmand Anders
Kirkensgaard i Vandborg Sogn, hvor han af Anmelderen og hans 2de andre ogsaa
fuldmyndige Brødre Jens Olesen, der tjener i Kaasgaard i Ferring Sogn og Mads Olesen
af Dalgaard i Fjaltring Sogn var indtinget at nyde Kost og Pleie, da han var syg og yderlig
fattig. Kjeld Olesen tilkiendegav derhos, at han og hans Brødre ville besørge og bekoste
den Afdødes Begravelse og at Skifterettens Mellemkomst ikke behøves, da han selv og
fornævnte 2de Brødre, som var de eneste Arvinger, ere fuldmyndige. –
Skifteforvalteren troer imidlertid at der vil være nødvendigt at indhente Jens og Mads
Olesens Erklæringer, hvorfor denne Forsamling derefter udsættes. –
(Underskrifterne)4
Aar 1829 den 16de December5 mødte Skifteforvalteren Justitsraad Schønau med Kontorist
L.A. (Hoff?)6 i et Sted paa Skidengaard Eiendomme i Vandborg sogn, som beboes af
Anders Kirkensgaard, for at foretage Registrering og Vurdering af afdøde Ungkarl Jens
Christian Olesens Efterladenskaber, foranlediget ved, at Fruentimmeret Mette Kirstine7
Nielsdatter (B?) af Ferring Sogn, for Skifteretten har anmeldt at have Opfostringsbidrag
tilgode hos den Afdøde, og derfor forsaavidt der af hans Efterladenskaber kunne ventes
videre end der medgik til hans Begravelse, da paastod sig Betaling af sin tilgodehavende
Sum.
Som Vidner og Vurderingsmænd var tilstæde Husmand Anders Kirkensgaard og
Peder Guldberg, begge af Vandborg. Endvidere blev som Tilsynsværge for de myndige
Arvinger, der ikke i Dag ere tilstæde, indsat Huusmand Peder Siig af Sønder
Maagaardhuus (...).
(Vurderingen af hans ejendele, der bestod af klæder, blev ansat til 15-3-0 rbd S)8.
Forretningen blev derefter for i Dag hevet og bekræftet med Underskrift.
(Underskrifterne)
1
Kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skifteprotokol 1829-32 (B77B-188) fol.178b-179a, 188a-189a, 190a,
193a. Haves i fotokopi, bortset fra 189a
2
fol.178b-179a
3
sideskift til fol.179a
4
tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
5
fol.188a-189a
6
? i parentes betyder at tydningen er usikker
7
sideskift til fol.188b
8
sideskift til fol.189a
Skifte efter Zidsel Marie Jensdatter af Maagaardhuus1
(2Aar 1829 d. 3. juli3 blev der afholdt registreringsforretning over Sidsel Marie Jensdatter af
Maagaardhuus. Er død i dag). Anmeldt i den mindre Protokol fol. 45.
(Underskrifter)
Aar 1829 den 3de Julij4 (mødte skifteforvalteren op i) Stedet Maagaaardhuus i Vandborg
Sogn for ifølge i Morges tidlig af Sygevogter Mad. Sørensen i Lemvig skeet Anmeldelse
om at ugivt Fruentimmer Sidsel Marie Jensdatter, der havde været indlagt paa Sygehuset
for (?)5 Smitte , i Dag ved Døden var afgaaet, at foretage Registrering at hende
Efterladenskaber til videre paafølgende6 Skifte og Deeling.
Da det tillige blev anmeldt at den Afdøde havde efterladt sig nogle Klædningsstykker
paa Sygehuset, saa var derom bleven forfattet en Fortegnelse, som nu blev fremlagt og
indføres saalydende:
Den Afdødes Søster Sidsel Jensdatter var tilstæde, og anmeldte at den Afdøde
havde efterladt sig et uægte Pigebarn, nemlig Mette Marie Christensdatter, 4 aar gl., med
hvem hun var bleven besvangret af en Kræmer nemlig Christen Jensen.
Som Formynder for dette umyndige Barn blev den Afdødes Broder Christen Jensen
af Quistgaardhuus her i Sognet, der var tilstæde, indsat, og han lovede i denne
Henseende at varetage det fornødne.
(Vidner og vurderingsmænd var gårdmændene Lars Quistgaard og Peder Guldberg).
(Skifte blev vurderet saaledes
18-3-13 rbd S
1 dragkiste med klæder7
1 får og 1 lam på græs hos gårdmand Christen Nørre Hjortkjær i Ramme
og desuden har hun et års løn tilgode hos ham dvs. 3 rd Cour. eller
4-4-124/5 - derpaa blev anmeldt at den Afdøde var bortskyldig til sin Søster Sidsel
8-0-0 - Jensdatter, hos hvem hendes Barn har været hensat til Forsørgelse, for
et Aar fra Mikkelsdag 1828 til Mikkelsdag næstkommende, efter Akkordt
Videre vidste ingen af de Tilstædeværende at den Afdøde var bortskyldig.
Skiftets videre fremme blev derpaa udsat paa ubestemt Tid, og det i Dag passerede
bekræftet med Underskrift
(Underskrifterne)
Aar 1829 den 25de August8 (blev der på kontoret i Lemvig foretaget ) Skiftet efter afdøde
Zidsel Marie Jensdatter af Maaegaardhuus i Vandborg sogn, efter hvem Registrering er
foretaget under 3die Julii sidst. –
Skifteforvalteren tilkiendegav, at der efter Aftale med Formynderen for den Afdødes
umyndige Datter var bleven berammet Auction over den Afdødes Efterladenskaber,
hvilken Auction agtes afholdt i Morgen i Maagaardhuus efter (?) Bekiendtgørelse ved 4re
Placater i Vandborg og nærmeste Sogne, og at Strandtoldbetjent Thomas Vang af Ferring
er antaget til at incassere Auctionsbeløbet.
1
Kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skifteprotokollerne 1829-32 (B77B-188) fol.99b, 127b, 177b-178b.og
1828-48 (B77B-187) fol. 45a-46a. Haves i fotokopi, bortset fra 99b.
2
tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
3
fol.99b.
4
fol. 45a
5
? i parentes betyder at tydningen er usikker
6
sideskift til fol.45b
7
sideskift til fol. 46a
8
fol.127b
Skifte efter Birthe Kirstine Jensdatter, gift med Niels Christian Olesen,
indsidder i Nygaard1
Aar 1830 den 18de September2, blev anmeldt for Skifteretten, at Indsidder Niels Christian
Olesen Armoses Kone Birthe Kirstine Jensdatter, i Gaar var død i Gaarden Nyegaard i
Vandborg Sogn i Barselsseng med Tvillingbørn, hvoraf det ene var dødfødt.
I Anledning heraf udsættes Skiftebehandling til 30de Dagen den 18de Oktober
næstkommende.
(Underskrift)
Aar 1830, d.1 Nov. 3 (4mødte som skifteforvalter sognefoged Jens Agger op i gården
Nyegaard for at afholde 30. dages skifte efter afdøde Birthe Kirstine Jensdatter).
Indsidder Enkemanden Niels Christian Armoese var tilstæde, og anmeldte den
Afdødes Arvinger at være deres fælles Børn nemlig: 1 Datter Ane Jensdatter 7 Aar gl, 1
Datter Birthe Kierstine, NielsChristensdatter 6 Uger gl.
Som Formynder for de Umyndige mødte Gaardmanden Simon Pedersen Muusholm
og Gaardmand Ole Nielsen Armoese af Lomborg Sogn.
Endvidere vare tilstæde som Vurderings Mænd Gaardmand Bertel Galtmoese og
Gaardmand Peder Dalgaard begge af Vandborg sogn.
(Vurderingsmændene blev formanet om deres pligter og vurderingen blev
foretaget:)5: (Boet bestod af en dragkiste og en del klæder, værdi i alt 12-5-4 rbd S.)
Forretningen blev derefter hævet og udsat indtil videre.
(Underskrifterne)
Aar 1830 den 12te November6 blev Skiftet efter afdøde Birthe Kirstine Jensdatter (foretaget
på kontoret i Lemvig)
Enkemanden Niels Christian Armoese var mødt og erklærede at han ingen Andeel
forlanger i Boet, men har besluttet at Arvingerne efter hans afdøde Kone ligeligen skulle
dele det registrerede Boe imellem dem, dog paa den Betingelse at han fritages for at
betale Skiftebekostningerne som han synes Arvingerne bør udrede, da de saaledes
overtage det hele Boe. Forøvrigt erklærede han, at der ingen Gjeld hviler paa Boet,
ligesom der heller ikke er mere at føre til Indtægt end hvad der er anmeldt ved 30de
Dagsforretningen.
Simon Pedersen Muusholm, Værge for Datteren Ane Jensdatter, og Ole Nielsen
Ahrmose, Værge for Birthe Kirstine Nielsdatter (erklærede at de modtog enkemandens
tilbud, ville udrede skifteomkostningerne og derefter efter bedste skøn) dele Boets
registredere Eiendele, der bestaar i Fruentimmer Gangklæder mellem Myndlingerne uden
nogen Auktions Holdelse (som kun ville give udgifter, og de umyndige ville på den måde )
nyde største Nytte og Gavn af Moderens efterladte Gangklæder; imidlertid bemærkede de,
at Moderens efterladte Dragkiste efter Overenskomst mellem dem skal falde i den ældste
Datter Anes Lod, da hun allerede kan have Brug for den, hvorimod den Sum7 6Rbd Sølv
hvortil den er vurderet vil regnes hende til Afdrag ved Delingen af det Øvrige, hvormed
Vurderingssummen vil blive lagt til Grund. De anmodede derfor om at Skiftet i Dag maatte
sluttes og Boet blive overdraget til dem til Behandling og Deling mellem Arvingerne.
(Indtægten på 12-5-4 rbd S. deles mellem de 2 som hver får 6-2-10 rbdS. Boets overlades
de to værger. Skifteomkostningerne blev 3-0-44/5 som blev betalt af værgerne. Skiftet
dermed sluttet)
(Underskrifterne, deraf 2 vidner, nok fra Lemvig)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1829-32 (B77B-188) fol. 321a, 348a-b + 1828-48 (B77B-187) fol.86a-b.Haves i
fotokopi
2
fol.321a
3
fol. 86a
4
tekst i parentes er mit resume
5
sideskift til fol.86b
6
fol.348a
7
sideskift til fol. 348b
Skifte efter Inger Marie Jensdatter, gift med gårdmand Laust
Christensen Dragesboel1
Aar 1830 den 30te September2 (3 blev anmeldt at Inger Marie Jensdatter gårdmand Laust
Christensens kone i går var død i Dragesboel.)
Aar 1830 (d. 3. dec4. blev der i den mindre protokol fol.86 foretaget skifte efter Inger Marie
Jensdatter.
Aar 1830 den 3die December5 (blev der holdt skifte på kontoret i Lemvig efter) afdøde
Gaardkone Inger Marie Jensdatter Dragesboel af Vandborg Sogn.
Denne Protokol afbenyttes, da den egentlige Skifteprotokol er i Brug ved en
Vurderignsforening efter afdøde Kirkeværge Høijlund i Engberg Sogn.
Enkemanden Laust Christensen var mødt og tilkiendegav at Afdøde (?)6 har efterladt
en Søn nemlig Jens Pedersen, der er hendes eneste Arving, og altid har opholdt sig hiemme; og da fornævnte Jens Pedersen som er fuldmyndig og 33 Aar gl. er kommen overens
med ham Laust Christensen om at dele det fælleds Boe mellem dem selv(villigen?) uden
Skifterettens Mellemkomst, anmoder han Skifteretten om at frafalde Boets Behandling og
overlade det til hans og Jens Pedersens fri Raadighed og Disposition.
Afdødes Søn Jens Pedersen var ligeledes mødt og anmeldte sig som hans afdøde
Moders eneste myndige Arving7 samt erklærede at han som myndig Arving agter uden
Skifterettens Mellemkomst (at dele boet med sin stedfader Laust).
(Derfor overlod skifteretten boet til de to, dog skulle der betales arveafgift. Derfor blev
boets værdi opgjort til:
Stervbogaarden Dragesboel med Eiendomme af (htk 3-1-0-0 samt tiender
deraf) og den i Gaarden værende Besætning kan anslaaes til
som udgiør Boets hele Indtægt
Gield hviler ikke paa Boet, men som Udgift anføres Afdødes
Begravelsesomkostninger
igien
400 rbd rS
40 - 360 rbd rS
hvoraf den halve Deel 180Rbd r S. vilde have tilfaldet Jens Pedersen i Arv, og hvoraf altsaa
1 Prc. Afgiften erlægges med 5 m 7 sk. Sølv, som Jens Pedersen strax betalte.
Denne Skifteforretning er saaledes sluttet.
(Underskrifterne)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1829-32 (B77B-188) fol. 327b, 364a + 1828-48
(B77B-187) fol.86b- 87a.Haves i fotokopi bortset fra 327a og 364a
2
fol. 327b
3
tekst i parentes er mit resume
4
fol.364a
5
fol. 86b
6
? i parentes betyder at tydningen er usikker
7
sideskift til fol.87a
Skifte efter Johanne Marie Braae, degneenke1
Aar 1830 (2 den 24. februar3 blev anmeldt for skifteretten at degneenke Johanne Marie
Braae i går var død i Vandborg degnebolig. Den afdødes søn kirkesanger og skolelærer4)
Johan Frederik Braae, som anmeldte dette Dødsfald, tilkiendegav at han i Aaret 1806 (?)5
sin Fader Hans Frederic Braae i Sognedegn og Skoleholder Embederne i Vandborg Sogn
ifølge en Afstaaelsescontract dateret 26de Februarii 1806 og af Biskop Middelboe
confirmeret den 6te Maii sA. hvoraf han fremlagde en Gienpart som indføres saalydende:
Kirkesanger Braa bemærkede derfor, at hans Fader forlængst ved Døden er afgaaet,
og at hans afdøde Moder overeenstemmende med Contractens Indhold har havt Ophold
og Underholdning hos ham i 24 Aar, samt at hun ved sin Død aldeles intet har efterladt sig
der kan blive Gienstand for Skiftebehandling, hvorfor han tilføiede at hans Søster Karen
Marie, der er gift med Gaardmand Laurs Brændgaard i Ferring har for længe siden faaet
udbetalt de hende ved den fremlagte Contracts tillagte 10Rd, og han formener derfor at
Skiftehold ikke giøres nødvendig.
Efter Opfordring forklarede Kirkesanger Braae, at hans Moder har efterladt sig
følgende Arvinger foruden ham selv, nemlig:
1. en Datter Karen Marie, gift med Laurs Christensen Brændgaard i Ferring
2. en Søn Jens Peter Braae, boer i Lemvig
3. en Datter Nicoline, tjener hos Kiøbmand P. Vinkel i Lemvig.
Skifteforvalteren tilkiendegav derpaa, at de øvrige Arvingers Erklæring maa
indhentes for at det derefter kan bestemmes om Skiftehold giøres nødvendig eller ej med
Hensyn hertil udsættes denne Forhandling indtil videre.
(Underskrifterne, deraf 2 ukendte vidner nok fra Lemvig)
Aar 1830 den 13de Marts6 ( blev skiftet efter aftægtskone Johanne Marie Braae fortsat)
Gaardmand Laurs Christensen Brændgaard af Ferring Sogn var mødt paa sin Kone
Karen Marie Braaes Vegne, ligesom ogsaa Tømmermand Jens Peter Braae af Lemvig
paa egne Vegne, og som Laugværge for hans Søster Nicoline Marie Braae; hvilke da
afgave den Erklæring i Skifteretten, at de aldeles ingen Arv forlanger efter afdøde Johanne
Marie Braae, men overlader hendes ubetydelige Efterladenskaber til Sønnen Johann
Frederik Braae, som Vederlag saavel for Begravelses Udgivter som for at have forsørget
hende til hendes Dødsdag.
Skifteforvalteren overdrog med hensyn hertil den Afdødes Efterladenskaber til
Sønnen (og skiftet sluttes og bekræftes med underskrifterne7.
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1829-32 (B77B-188) fol. 214b-215a, fol.227b-228a
.Haves i fotokopi, dog ikke fol.214b og 228a, der er skrevet af
2
Tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
3
fol.214b-215a
4
sideskift til fol.215b
5
? i parentes betyder at tydningen er usikker
6
fol.227b-228a
7
underskrifterne står på fol.228a
Skifte efter Maren Mikkelsdatter, husmandskone, gift med husmand
Anders Kirkensgaard, Skidengaardhuus1
Aar 18302 (3d. 22.5 blev anmeldt at Maren Mikkelsdatter, gift med husmand Anders
Kirkensgaard i Skidengaardhuus var død i går. Skifte afholdes d. 21. juni).
Aar 1830 den 2de Juli4 (blev der afholdt skifte i stedet Skidengaardhuus efter afdøde Maren
Mikkelsdatter).
Som Vidner og Vurderingsmænd vare tilstæde Sognefoged og Gaardmand Jens
Agger og Gaardmand Simon Vedsted, begge af Vandborg Sogn.
Enkemanden Anders Madsen af Stedet, var tilstæde, og anmeldte den Afdødes
Arving, at være en uægte Datter Ane Margrethe Christensdatter som er ugivt og nu
tilstæde ved Forretningen.
Som Formynder for denne Umyndige var mødte Huusmand Jens Jellesmark af
Ramme Sogn (som lovede at gøre det rigtige)
Dernæst nød Forretningen fremme, efterat Vurderingsmændene vare betydede at de
under Eed skal (afhiemle?)5 den Vurdering der i Dag skal fattes paa Boets Eiendele, og i
saa Henseende formanede til Nøiagtighed saaledes:
(løsøre
i dagligstuen6, køkkenet, bryggerset, på
loftet, i storstuen ink. klæder, et andet
kammer, stalden,
i alt
29-1-12rbd
Dertil besætningen: 1 rød gl. Koe
8 -0- 0 i alt
i alt
37-1-12 - Stedet som er parcellen nr. 1 af Skidengaard med bygninger samt konge
200–0- 0 og kirketiende af htk. 0-6-1-2¾
Summa Vurdering 237-1-12rbd)
Enkemanden erklærede at Boet hverken er Eier af andre Penge7 eller udestaaende
Tilgodehavende, og altsaa er foranstaaende Sum Boets hele Indtægt, hvorimod blev
anmeldt følgende Giæld at hvile paa Boet, nemlig
(1. Til gårdmand Lars Quistgaard i V. efter
80-0-0 rbd S
panteobligation med 1.prioritet i alt det registrerede og
vurderede
2. Til Laust Brændgaard i Ferring
8-0-0 - 3. Til Laust Bekgaard 2 rbd Cour.
3-1-31/5 - 4 Til Simon Verter
8-0-0 - i alt
99-1-31/5
Simon Verter der var tilstæde afgav den Erklæring for sit Tilgodehavende at han
uden Ansvar for Skifteretten ville tage Enkemanden god derfor, i Tilfælde han ved Skiftets
Slutning efter sit Ønske bliver Boet overdraget.
(Vurderingsmændene aflagde ed på at have vurderet korrekt. Forretningen blev
udsat indtil videre)
(Underskrifterne, bl.a. af Simon Simonsen Vedsted)
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1829-32 (B77B-188) fol. 257b, 275a-276a, 320a321a.Haves i fotokopi, dog ikke fol.257a, der er skrevet af
2
fol.257b
3
tekst i parentes er mit resume
4
fol.275a
5
?i parentes betyder at tydningen er usikker
6
sideskift til fol.275b
7
sideskift til fol.276b
Skifte efter Mette Andersdatter, aftægtskone, død i Quistgaard1
Aar 1830, (2den 28. juli blev anmeldt at aftægtskone Mette Andersdatter i dag er død i
Quistgaard. Aftægtskontrakten skal forevises).
Aar 1830 den 7de September3 blev Skiftet efter afdøde Aftægtskone Mette Andersdatter af
Quistgaard (foretaget på kontoret i Lemvig).
Gaardmand Laust Madsen Quistgaard var mødt og procucerede et af den Afdøde
under 22de Februarii 1825 oprettet Testamente forsynet med kongelig Confirmation af 21de
Martii næstefter, hvorved hun har bestemt, at alt hvad hun ved Døden maatte efterlade sig
af løst og fast intet i nogen Maade undtagen skal tilhøre Pigen Zidsel Christensdatter med
fuld Eiendomsret imod at hun overtager den paa Boet hvilende Gjeld og Besvær samt
udbetaler til Pigen Birthe Kirstine Sørensdatter 80Rbd rede Sølv hvorfor han tilkiendegav, at
han for adskillige Aar siden er kommen i Ægteskab med Zidsel Christensdatter og overtog
derefter Gaarden Quistgaard med alle dens Eiendomme som afdøde Mette Andersdatter
aldeles afstod, og har siden til hendes Død nydt Ophold og Underholdning hos dem, men
nu, da hun ved Døden er afgaaet, anseer han det nødvendigt, at han med det fremlagte
Testamente documenterer sin Ret saavel til Gaarden Quistgaard med Eiendomme, som
hvad øvrigt Afdøde har eiet og efterladt sig.
(Testamentet blev tilbageleveret med påtegning om forevisning og en genpart )
indføres lydende saaledes:
Laust Madsen Quistgaard tilkjendegav endvidere, at den Birthe Kirstine Sørensdatter
tillagte Gave 80Rbd rede sølv blev udbetalt i Aaret 1825 og modtagen af hendes Stedfader
Thomas Vester Klitgaard, samt derefter indsat hos Christen Braaegaard imod hans
Panteobligation , der skal beroe i Overfomynderiet.
Skifteforvalteren som tillige Overformynder foreviste Christen Christensen
Braaegaards Obligation, der befindes udstædt den 3die Juli 1825 for 80Rbd r. S. tilhørende
Birthe Kirstine Sørensdatter, hvorved er given 1ste Prioritets Pant i Stedet Jellesmark i
Ramme Sogn samt i Konge Kirke Korn og Quægtiender af Braaegaard i Bøvling Sogn.
Laust Madsen Quistgaard fremsatte dernæst Begjæring om at Skifteretten ville
afholde sig for videre Skiftehold, da han eller hans Kone ifølge det fremlagte Testamente
er eneste testamentariske Arving, og han bad sig defor Boet overdraget samt forbinder sig
til at overtage og tilsvare al Gield og Besvær som derpaa maatte hvile.
Med hensyn til at Zidsel Christensdatter, med samme Laust Madsen nu er givt, er
indsat til eneste testamentariske Arving fratræder Skifteforvalteren Boets Behandling i
Overensstemmelse med det fremlagte Testamentes Indhold. Skifteforvalteren opfordrede
Laust Madsen til at opgive Boets Forfatning for derefter at erfare om nogen Afgift bliver at
svare, og Laust Madsen aflagde derpaa følgende Forklaring.
1
Kilde: Skifteprotokol for Skodborg- Vandfuld herreder 1829-32 (B77B-188) fol. 290a, 317b-318a.Haves i
fotokopi, dog ikke fol.290a, der er skrevet af
2
tekst i parentes er mit resume
3
fol. 317b
Skifte efter Ellen Nielsdatter, enke efter Christen Larsen Mægbeck/
Gammelgaard, gift med Peder Sørensen1
Aar 1831(2 den 2.juni3 blev anmeldt at) Gaardkone Ellen Nielsdatter (i dag var død i
Gammelgaard. Skiftet behandles på 30. dagen den. 2.7.)
Aar 1831 den 2den Julii4 ( mødte skifteretten op i Gammelgaard) i Anledning af5 den
dersteds under 2den Junij d.a. afdøde Kone Ellen Nielsdatter for at afholde lovlig
Registrerings og Vurderingsforretning (...)
Som Vidner og Vurderingsmænd vare tilstæde Sognefoged og Gaardmand Jens
Agger, og Gaardmand Gravers Brændgaard, begge af Vandborg Sogn.
Enkemanden Peder Sørensen var tilstæde og anmeldte den Afdødes Arvinger at
være følgende Børn af et foregaaende Ægteskab med afdøde Christen Mægbeck, nemlig
1. en Datter Mariane Christensdatter, 15 Aar gammel, tiener i V. Gaaskier i Vandborg
2. en Do Ane Elisabeth Christensdatter, 13 Aar gl., tiener i Studsgaard i Nissum.
3. en Søn Jens Nicolaj Christensen, 11 Aar gl., hiemme i Stervboegaarden
4. en Datter Inger Marie Christensdatter, 9 Aar gl. 5. en Søn Lars Christensen, 7 Aar gl.
6. en Do Anders Christensen, 5 Aar gl.
Som Formynder for disse Umyndige, at iagttage deres lovlige Ret under Skiftet, var
Gaardmand Poul Dalgaard af Vandborg Sogn, mødt, og lovede i saa Henseende at
paasee det Fornødne.
Forretningen tog derpaa Begyndelse efter at Vurderingsmændene vare blevne
formanede til med Nøiagtighed at paasætte den Vurdering, der i Dag holdes over Boets
Eiendele, med medbørligt Hensyn til Eiendommens virkelige Værdi, efter Nutidens Priser i
Handel og Vandel, da de ville komme til at aflægge Eed paa saadan Vurdering – med
Registrering og Vurdering af Boets Eiendele saaledes:
1
Kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skifteprotokollerne 1829-32 (B77B-188) fol. 411a, 426a-427b, 429b430b, 460a-b, 462a-b) + 1832-37 (B77B-189) fol.137b, 161a-163a, 186b.
Haves i fotokopi bortset fra fol.411a og fol.163a
2
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
3
fol. 411a
4
fol.426a
5
sideskift til fol. 426b
Skifte efter Jens Fuglsang, aftægtsmand i Fuglsang1
Aar 1831 (2den 26.4.3 blev anmeldt at Jens Fuglsang er død i Fuglsang i dag. Kontrakten
forevises).
Aar 1831 den 10 Juni4 (blev der på kontoret i Lemvig afholdt skifte efter afdøde
aftægtsmand Jens Fuglsang af Fuglsang i overværelse af 2 vidner.)
Svigersønnen, Gaardmand Chrsiten Knudsen hos hvem den Afdøde og dennes
Hustru vare tagne under Aftægt, ifølge en Aftægtskontract af 20 Juni 1825, hvis Copi Chr.
Knudsen fremlagde og hvilken lyde saaledes Fol. foreviste det til sig udstædte Skjøde af
20 Juni 1825, tinglæst d. 29. Marts 1826 Fol. 681, og begjærede paa Grund deraf Boet
fritaget for Skifte, da han overensstemmende med Opholdscontracten, hvilken i Skiødet
anmeldes, forbandt sig til at tilsvare den Afdødes Gjæld, og i øvrigt at holde sig samme
efterrettelig, ligesom han og havet bekostet den Afdødes Begravelse. Skiødet blev
Christen Knudsen tilbageleveret med Rettens Paategning.
(F ?)5 mødte Boelsmand Jens Christian af Klinkbye i Hou Sogn, givt med den
Afdødes Datter, Mette, der, saavel for sin egen Deel, som i Egenskab af Værge for den
Afdødes ugifte Døtre, Karen Margrethe og Ane, erkjendte Rigtigheden af den anmeldte
Aftægtscontract, hvoraf Copie var fremlagt, og efter hvilken Christen Knudsen, efter begge
Forældres Død, skal udbetale hver af de 3de Døtre, Mette, Karen Margrethe og Ane 20
Rbd Sølv og en Sengs forsvarlige Klæder, naar de givtes, eller paa anden Maade
nødvendigen behøver samme. Endeligen tilkiendegav saavel Christen Knudsen, som Ole
Christians at den Afdødes eeneste Børn og Arvinger vare: Chr. Knudsen Hustru Ane
Johanne, Ole Christians Hustru Mette, og de 2 ugivte Døtre, Karen Margrethe og Ane.
Ifølge det saaledes Oplyste og Passerede bortfalder Skiftehold i dette Boe, hvis
Eiendeele, løse og faste, overensstemmende med Skjødets og Opholdscontracten
overdrages Christen Knudsen, imod Opfyldelse af, hvad han efter Aftægtscontracten
paaligges.
(Underskrifterne: en ulæselig ( nok skifteforvalterens), Christen Knudsen, Jens Chr.
Larsen og de to vidner der nok er fra Lemvig)
1
Kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skifteprotokol 1829-32 (B77B-188) fol.393b, 416a.Fol 416a haves i
fotokopi.
2
tekst i parentes er et resume eller mine udregninger
3
fol.393b
4
fol.416a
5
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Skifte efter Maren Iversdatter, tjenestepige i Store Borup i Ferring1
Aar 1831 d 2den Junii2 er anmeldt at Tjenestepigen Maren Iversdatter 37 Aar gl. i Morges
er bleven funden druknet i en (?)3 ved Gaarden Store Borup i Ferring Sogn hvor hun
tjente. (4 Registrering af hendes ejendele. Fortsættes d.1.juli).5.
Aar 1831 den 1ste Julii6 blev Skiftet efter afdøde Tjenestepige Maren Iversdatter af Ferring
Sogn (fortsat).
Afdødes Halvbroder Iver Poulsen var mødt og angav efter Opfordring, at
Arvingerneefter hans Halvsøster ere foruden ham selv:
1. hendes Moder Ane Christensdatter, forhen gift med Iver Sørensen af (?) Mølle i
Flønder, der for flere Aar siden er død, nu i Ægteskab med Huusmand Poul Christian
Pedersen Nørgaardhuus af Vandborg Sogn.
2. en Heelsøster Mariane Iversdatter, gift med Gaardmand Jens Nielsen Byeskou af
Raumbek i Lomborg Sogn.
3. en Heelbroder Søren Iversen, 40 Aar gammel, tjener som Møllerkarl i Gaardhuus Mølle
i Vestervig Sogn i Thye
4. en Heelsøster Ane Iversdatter, som er død, hendes efterladte Slegfredbarn:
a. Ane Lydersdatter, 16 Aar gammel, opholder sig hos Poul Christian Pedersen
Nørgaardhuus i Vandborg.
b. Mariane, 3 Aar gammel, tinget i Kost hos Peder Thagaard i Lemvig for Nørre Lem
Fattigkasses Regning.
5 en Heelbroder Peder Iversen, som er død, hans efterladte Børn:
a. Iver Pedersen, 7 Aar gammel, hjemme hos Moderen Karen Pedersdatter i
Bjerregaardhuus i Ramme.
b. Ane Pedersdatter, 3 Aar gammel, opholder sig ligeledes hjemme hos Moderen.
6
en Halvsøster Zidsel Marie Poulsdatter, ugift, tjener hos7 Laust Møller i Vandborg
Mølle
7 en Halvbroder Peder Poulsen, 19 Aar gammel, tjener hos Ole Nørgaard i Vandborg
Af fornævnte Arvinger vare mødte Poul Christian Pedersen Nørgaardhuus, gift med
Moderen Ane Christensdatter, Jens Nielsen Byeskou gift med Heelsøsteren Mariane
Iversdatter og Halvbrødrene Iver Poulsen og Peder Poulsen.
Værgemaalet for Zidsel Marie Poulsdatter blev af Skifteforvalteren overdraget
hendes Fader Poul Christian Pedersen Nørgaardhuus.
Iver Poulsen tilkiendegav, at han tillige er mødt for Søren Iversen af Gaarhuus Mølle,
og forbeholder sig nærmere at fremkomme med lovlig Fuldmagt. Det bemærkes at Iver
Poulsen efter Opgivende er 27 Aar gammel.
Skifteforvalteren beskikkede dernæst Iver Poulsen som Værge for Ane Lydersdatter,
Mariane, Iver Pedersen og Ane Pedersdatter, og han (lovede at gøre det godt. Han blev
også kurator for sin mindreårige broder Peder Poulsen).
(Vurderingen d. 2. juni blev godkendt. Det blev aftalt at sælge boets ejendele på
auktion den 9.juli i Flyvesgaard).
(Underskrifterne)
1
Kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skifteprotokollerne 1829-32 (B77B-188) fol. 411a-413a, 425b-426a,
485a-486b, 496a-497a
Fol. 425b-426a haves i fotokopi.
2
fol. 411a
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
5
Den dags skifteforretning slutter fol.413a
6
fol.425b
7
sideskift til fol.426b
Skifte efter Anders Graversen, aftægtsmand i Agger 1,
Aar 1832 den 9de April2 mødte (3 skifteretten op i Agger) for at foretage lovlig
Registreringsforretning efter Aftægtsmand Anders Graversen, som under 6te dennes ved
Døden4 er afgaaet.
Som Vidner og Vurderingsmænd vare tilstæde Henrich Vang og Christen Knudsen af
Vandborg Sogn.
Det bemærkedes, at Anledningen til denne Forretning var en Bestemmelse i et
Skiøde fra den Afdøde til Jens Christensen Agger af 30te Juni 1813, som blev forevist, og
hvoraf en Copie indlemmes saalydende. Dets 4de Post, hvori fastsættes, at Jens
Christensen Agger, naar Anders Graversen dør medens han opholder sig i Gaarden,
hvilket er bleven Tilfældet, skal ½ Aar efter Anders Graversens Død udbetale til hans
Arvinger 500Rbd Sølvværdi samt en Forandring der er skeet i denne Bestemmelse, ved en
Notarialdeclaration af 25de August 1825, hvoraf en Afskrift blev fremlagt til at følge
Protokollen eller Acten, hvormed fastsættes: At Anders Graversens Arvinger, i stedet for
de fornævnte500Rbd SV skulle have ald hans øvrige Efterladenskaber, nemlig hans Kiste
og Klæder, samt Linned, ligesom og de ham tilhørende Faar–Kreaturer, kort sagt alt, hvad
han foruden de 500Rbd maatte efterlade sig, hvilke ting, som Gienstand for Realisation ved
Auction og Skifte, saaledes bleve optegnede og vurderede:
i alt (er ikke regnet sammen)
?
Løsøre5
Videre forefandtes ikke den Afdøde tilhørende, og Jens Christensen tilkiendegav, at de
Faar, han her i Gaarden havde havt, vare ligesom hans egne, døde af Sygdom.
I Kisten fandtes nogle Papirer, som af Skiftebestyreren blev tagne under Forvaring,
for nærmere at (?)6.
Forretningen blev derpaa hævet (..)
(Underskrifterne)
Aar 1833, den 27de April7 blev Skiftet efter afdøde Aftægtsmand Anders Graversen af
Agger (foretaget op kontoret.
Sognefoged Jens Agger var mødt og tilkiendegav at han har været gift med den
Afdødes eneste Datter Ellen Marie Andersdatter, men at hun for længe siden er død uden
at efterlade sig Livsarvinger.
Derimod opgav han Anders Graversens Arvinger at være:
1. en afdød Broder Christen Graversens Søn: a Gaardmand Jens Christensen Høimark i
Hou Sogn8
2. en afdød Broder Niels Graversens Børn: a. en Datter Ellen Margrethe Nielsdatter, gift
med Christen Jensen Dalgaard i Vandborg. b. en Datter Maren Nielsdatter, ugift, tjener
i Løgberg i Hou, c. en Datter Ane Marie Nielsdattter, ugift, tjener i Agger i Vandborg, d.
en Datter Ane Kirstine Nielsdatter, ugift, tjener i Nørgaard i Vandborg.
3. en afdød Søster Stine Marie Graversdatters Børn: a. Ane Margrethe Jensdatter, gift
med Hans Peter Mortensen i Vandborg, b. Gravers Jensen Meldborup i Ferring,
myndig, c. Ellen Jensdatter, gift med Eskild Mark i Hou.
Af fornævnte Arvinger vare mødte Jens Chr. Houmark, Christen Jensen Dalgaard, Hans
Peter Mortensen og Gravers Meldborup.
1
Kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skifteprotokollen 1832-37 (B77B-189) fol. 4b-5b, 155b-157a, 166a
Haves i fotokopi, bortset fra 166a
2
fol. 4b
3
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
4
sideskift til fol.5a
5
fortsættes til fol.5b
6
? i parentes betyder at tydningen er usikker
7
fol.155b
8
sideskift til fol 156a
Skifte efter Anders Pedersen Raaberg1
Aar 1832 den 12.Martii2 anmeldtes at Gaardmand Anders Pedersen Raaberg af Vandborg
Sogn i Dag er død.
Aar 1832 den 14. Martij3 (4blev der afholdt Registrering og Vurdering efter Anders
Pedersen Raaberg i Sønder Raaberg. Forretningen er indført i den mindre Protokol fol.97).
Aar 1832 den 14de Martii5 (mødte constitueret skifteforvalter N. Schønau op i Sønder
Raaberg) for at foretage Registrerings og Vurderingsforretning efter denne Gaards Eier
Anders Pedersen Raaberg, som døde den 12te dennes.
Som Skiftevidner vare tilstæde Gaardmand Eskild Christian Pedersen (Raaberg) og
Gaardmand Simon Pedersen Muusholm, begge af Vandborg Sogn.
Enken Mariane Knudsdatter angav Afdødes Arvinger at være6:
1 af foregaaende Ægteskab med afdøde Birthe Marie Laursdatter a. en Søn Peder
Andersen Raaberg, 21 Aar gl, opholder sig hjemme og er i Dag tilstæde.
2. af andet Ægteskab med Cumparantinden selv: a. en Søn Knud Andersen, 18 Aar gl.,
opholder sig hjemme, b en Do Peder Christian Andersen, 14 Aar gl., ligeledes hjemme.
Sønnen Peder Andersen anmeldte, at hans Curator er Procutator Christensen i
Lemvig.
Enken tilkjendegav, at hendes afdøde Mands ældste Broder Gaardmand Jens
Pedersen Østerbye i Møeborg er de andre Børns fødte og næste Værge.
Boets Eiendele blev derefter paaviste og registrerede samt vurderede som følger:
1
Kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skifteprotokollerne 1829-32 (B77B-188) fol. 528a, 531b, 1828-48
(B77B-187) fol.97a-98b (OBS lig med B77B-188 fol.535a-537).1832-37 (B77B-189) fol. 6b-9a.
Dokumenter til skifteprotokollen 1832-33 (B77B-204) læg nr.25, det er fæstebrevet.
Fol. 97a-98b, 6b-9a og læg nr. 25 haves i fotokopi.
2
B77B-188, fol.528a
3
fol.531b
4
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
5
B77B-187, fol.97a
6
sideskift til fol.97b
Skifte efter Ane Marie Laursdatter, aftægtskone i Strande1
Aar 1832 den 30te. Januarij2 anmeldtes at Aftægtskone Ane Marie Laursdatter i Dag er
død i Strande i Vandborg. Beboeren Niels Jensen foreviser aftægtskontrakt.
Aar 1832 den 19de December3 mødte Gaardmand Niels Jensen Strande af Vandborg
Sogn paa Herredscontoiret og foreviste i Anledning af Aftægtskone Ane Marie
Laursdatters død, anmeldt den 30te Januarij d.A. Fol. 513, den mellem forrige Eier af
Strande Christen Jensen Gaaskiær og Mogens Jensen oprettede Aftægtscontract, der er
dateret den 5te September 1812, tinglæst den 3de Junij 1813, hvorefter Christen Jensen4
og Ane Marie Laursdatter skulde have Ophold og Aftægt af Gaarden deres Livstid.
Contracten blev tilbageleveret med Forevisningspaatagning, men en Copi indlemmes
saalydende.
Niels Jensen tilkiendegav derfor, at han er gift med den Afdødes Datter Ane Sophie,
der har været gift med fornævnte Christen Jensen Gaaskjer, samt at der foruden hans
Kone endnu er en Datter, Ane, som er i Ægteskab med Gregers Bryndtsen, og, da
Gregers Bryndtsen og han, Comperanten, som eneste og myndige Arvinger ere komne
overens om at skifte og dele mellem dem selv indbyrdes, formener han, at der ej gives
Anledning til Skiftehold.
,
Gregers Bryndtsen var ogsaa mødt og erklærede at han og Niels Jensen Strande
ville tiltræde Boet som eneste myndige Arvinger uden Skiftehold og dele mellem dem selv
indbyrdes.
Niels Jensen og Gregers Bryndtsen erklærede, at den Afdødes efterladte Eiendele ej
overstige 20 Rbd R.S. i Værdi.
Ifølge foranstaaende befatter Skifteforvalteren sig ikke med dettes Boes Behandling.
Denne Forretning er administreret af Amts Fuldmægtig N. Skønau.
(Underskrifterne)
(5Aftægtskontrakten mellem Mogens Jensen, Mellem Strande, og Christen Jensen
Gaaskjer6)
Da jeg formedelst Svagheds Tilfælde i den sidste Tid har overdraget min Gaard Mellem
Strande til Christen Jensen Gaaskjer saa har jeg for at sikre mig og Kone vores
Underholdning og Pleie vor Livstiid indgaaet og oprettet ligesom jeg herved med ham
opretter følgende Aftægts Contrakt.
1. Jeg og min Hustru skal herefter vor hele Livstiid have Ret at forblive i Gaarden og der
nyde frie Pleie og Underholdning i alle mulige Henseender ligesom Christen Jensen
selv og ligesaa godt og det staar os frit for at vælge vores Ophold i Gaarden hvor (vi?)7
finde for godt uden mindste (?) af Christen Jensen ligesom vi ogsaa har Ret til at
udtage hvad Sengeklæder og Boeskab vi finde fornøden til vort eget Brug.
1
Kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skifteprotokollerne 1829-32 (B77B-188) fol. 513a og 1832-37 (B77B-189) fol. 101b-102a.
Dokumenter til skifteprotokollen 1832-33 ( B77B-204) læg nr.86.
101b og læg nr. 86 haves i fotokopi
2
fol.513a
3
fol.101b
4
det må være en fejlskrivning, for det var jo Mogens der gik på aftægt! Det fremgår også af efterfølgende kontrakt
5
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
6
B77B-204 læg nr. 86 s.1
7
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Skifte efter Peder Kruuse, husmand, og Margrethe Madsdatter,
Grysbekhuus1
Aar 1832 (2den 31.33. blev anmeldt at huskone Margrethe Madsdatter af Vandborgbjerg
var død d. 26. dennes). Enkemandens Navn er Peder Kruse. Skiftet foretages 30. Dagen.
Aar 1832 (d. 23.64. er foretaget registrering i Grydsbeckhuus ) efter i Gaar afdøde
Huusmand Peder Kruse og forhen afdøde Kone Margrethe Madsdatter. Forretningen
indføres herefter Fol. 30.
Aar 1832 den 23de Junii5, saasnart det var anmeldt at Huusmand Peder Kruse i Gaar ved
Døden var afgaaet, indfandt Skifteforvalteren Cancelliraad Gundelach sig med Contorist L.
A. Huss ifølge Amtets Constitution af 13de Junij f.A. i Stervboestedet i Vandborg Sogn, for
at foretage lovlig Registrerings og Vurderingsforretning efter denne Afdøde og hans forhen
under 26de Marts d.A.6 afdøde Kone Margrethe Madsdatter.
Som Vidner og Vurderingsmænd var tilstæde Gaardmændene Anders Peiter
Mølgaard og Peder Strande af Vandborg Sogn.
Den Afdødes Arvinger blev angivne at være følgende fælleds Børn:
1. en Datter Dorthea Pedersdatter, givt med Snedker Jacob Fabricius, Lighuus i Flønder.
2. en Do Maren Cathrine Pedersdatter. 35 Aar ugivt og tilstæde ved Forretningen.
3. en Søn Peder Pedersen, 33 Aar gl., opholder sig i Kjøbenhavn
4. en do Mads Pedersen 31 Aar gl. tjener paa Veiberggaard i Humlum Sogn.
5. en Datter (Mettine?)7 Kirstine Pedersdatter, givt med Mads Pedersen Kastberg, Hede i
Flønder.
Endvidere et Slegfredbarn Else Marie Nielsdatter, var gift med Mads Maaegaard i
Vandborg, men er død og har efterladt følgende Børn:
1. en Datter Zidsel Kirstine Madsdatter, umyndig
2. en Do Ane Petrine Madsdatter
(do
3. en do Mette Johanne Madsdatter
do)
Med dette Slegfredbarn var Margrethe Madsdatter besvangret før hun indgik Ægteskab
med Peder Kruuse.
(Boet blev registreret og vurderet:
Løsøre
Besætning
Sterbostedet, som er Parcellen nr. 5
af Bjerg Eiendom, Skjerbek kaldet,
htk 0-3-3-1½
1
bl.a. ”nogle gl. Bøger” til 8 sk, i
kælderen8, i køkkenet og i
storstuen med deres tøj.
1 ko: 8rbd
vurderet til 160
24-1-3 rbd rS.
8-0-0
- -- .
160-0-0 - - i alt 192-1-3 rbd rS.
Kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skifteprotokollen 1832-37 (B77B-189) fol. 4b, 27b, 30b-32a, 44a-45a,
49b-50a, 123b, 133a-b
Følgende haves i fotokopi: 4b, 30b-31b, 44b-45a, 49b-50a, 123b, 133a
2
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
3
fol.4b
4
fol.27b
5
fol.30b
6
sideskift til fol.31a
7
? i parentes betyder at tydningen er usikker
8
sideskift til fol.31b
Skifte efter Karen Christensdatter, tjenestepige1
Død: 12.4.1833
Møder: 12.4. og 27.4. 1833
Arvinger: 5 !
Boopgørelse foretages ikke
idet arvingerne beder om privat skifte og bedyrer, at klæderne ikke vil kunne dække
begravelsesomkostningerne.
Aktiver
i alt 100-0-0 rbd S
Arv på 100 rbd, står i Overformynderiet og udlånt
100-0-0
26.6.1826 til Lars Pedersen i Vester (Bjerm?) i Gudum
Passiver
i alt 4-3-0 rbd S
Arveafgift.
4-3-0
dvs. formue på
95-3-0 rbd S
Arvens fordeling og betingelser.
Privat skifte mellem de efterladte søskende.
Familieforhold:
Karen, f.1782, er datter af Anders Christensen Mægbeck og hans første kone Bodil
Jensdatter. Anders Christensen Skrædergaard er Karens halvbroder, dvs. søn af Anders
Christensen og nr. 2 kone Anna Elisabeth Jensdatter,
Andet
En attest fra pastor Schiørring opregner arvingerne, men den er ikke gengivet i
protokollen. Der står at der er 5 arvinger, men Christen Andersen havde nu kun 5 børn i
alt!
-----------Aar 1833 den 12te April2 anmeldte Gaardmand David Mattrup, at hans Tjenestepige Karen
Christensdatter i Dag er død.
Aar 1833 den 27de April3 mødte Gaardmand Anders Christensen Skrædergaard af
Vandborg Sogn paa Skifteforvalterens Kontoir, og fremlagde i anledning af Tjenestepige
Karen Christensdatters Død i Mattrup i Lomborg Sogn, anmeldt den 12te dennes Fol.142,
at Comperanten, der er den Afdødes Halvbroder, og øvrige myndige Medarvinger til
nærværende Skifteret (stilet?)4 Indlæg, her i Dag erklærer, at de fem myndige Arvinger
tiltræde uden Skiftehold hendes efterladte Boe, som de ville dele mellem dem selv
indbyrdes, samt at de i denne Henseende holde Skifteretten kravs og ansvarsløs.
Det fremlagte Indlæg, der er forsynet med Pastor Schiørrings Attest om hvilke
Arvinger, den Afdøde har efterladt, indføres saalydende. Det bemærkes, at Originalen blev
(Præd?) tilbageleveret efter Begiæring, hvorimod en ligelydende Copi tages til
Indlemmelse.
I (?) heraf befatter Skifteretten sig ikke med dette Boes Behandling.
I henseende til de erlæggende Arveafgifter opgav Comperanten paa egne og
Medarvingers Vegne, paa Troe og Love, at den Afdøde, foruden hendes Gangklæder, der
ikke kunne vurderes høiere end de medgaaede Begravelsesomkostninger, alene har
efterladt en hende tilhørende Arvecapital 100 Rbd rS der indestaar under
Overformynderiets Bestyrelse i Vester (Bjerm?) i Gudum Sogn efter Pan5teobligation fra
Lars Pedersen af 26de Junijh1826, hvoraf altsaa beregnes (6arveafgifter på i alt 4-3-0-rS.
Det beløb forpligtigede Anders Christensen sig til at indbetale til skifteretten).
(Underskrifterne)
1
Kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skifteprotokollen 1832-37 (B77B-189) fol. 142a, 157a-b.
157a haves i fotokopi
2
fol. 142a
3
fol.157a
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
sideskift til fol.157b
6
tekst i parentes er mit resume)
Skifte efter Peder Andersen Katkier Guldberg, gårdmand1
Aar 1833 (2den 23.5.3 blev meldt at gårdmand Peder Andersen af Guldberg er død i dag.
Skiftet foretages 30. dagen.)
(Underskrift)
Aar 1833, den 5te Julij4, Eftermiddag Kl. 3, indfandt Skifteretten sig med 2de Vidner i
Gaarden Guldberg i Vandborg Sogn, for at foretage 30de Dagsforretning, der hidtil var
bleven udsat formedelst Skifteforvalterens andre Forretninger, efter afdøde Gaardmand
Peder Andersen Katkier.
Enken Maren Christensdatter var tilstæde , og opgav den Afdødes Arvinger at være:
1. en Søn Anders, 23 Aar gl. hiemme i Stervboegaarden, hvilken han for Faderen har
betjent.
2. en Datter Karen Marie , ugivt, tjener i Damgaard i Ferring.
3. en Do Zidsel, ugivt, opholder sig hos (M?)5 Byskou i Hygum
4. en Do Gjertrud Cathrine, tjener i det Holstenske.
Den nærmeste Curator for Sønnen og Værge for Døtrene, var den Afdødes Broder
(Meade?) Byskou, men da denne har ligget syg i en halv Snees Aar og saaledes til
Værgemaaet er uskikket, blev Gaardmand Offer Knudesgaard af Dybe beskikket som
Værge for de umyndige Arvinger og som Curator for den mindreaarige Søn efter dennes
Begjæring.
Som Laugværge for Enken var tilstæde Simon Simonsen Vested af Dybe. Enken var
syg og sengeliggende.
Som Vidner og Vurderingsmænd var tilstæde Sognefoged Jens Agger af Vandborg
og Huusmand Anders Kirkensgaard.
Vurdering og Registrering skeete derefter som følger:(
59-5-8 rbd S
Løsøre
i storstuen6, i dagligstuen, spisekammeret,
køkkenet, bryggerset, klæderne, vognhuset,
laden, stalden
Besætning 1 rødbroget ko
10-0-0
1 hvid Do
10-0-0
1 sortbroget Do
8-0-0
1 Do
8-0-0
2 Studungnødder
10-0-0
1 Kalv
1-3-0
2 Ungnødder
8-0-0
1 gl. Hest
4-0-0
2 Faar og 2 Lam hvoraf (?) (?) det halve
2-0-0
1 So med 3 Griise
7-0-07
68-3-0 rbd S
Løsøre og besætning i alt
128-2-3 rbd S
1
Kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skifteprotokollen 1832-37 (B77B-189) fol. 171b, 191b-193a, 194b195a.
Haves i fotokopi, bortset fra fol.171b
2
tekst i parentes er mit resume eller minde udregninger
3
fol. 171b
4
fol.191b
5
tekst i parentes betyder at tydningen er usikker
6
sideskift til fol.192
7
sideskift til fol.192a
Skodborg-Vandfuld Herrreder. Skifteprotokoller.
1837-1846 (B77B-190)
1843. Skifte efter Peter Anthon Christian Nørager, pastor emer. 1
Aar 1843, den 16. Januar (fol.297a), anmeldte Sognefoged Christen Borup af
Ferring for Skifteforvalteren, at Pastor Emeritus Nørager, forhenværende
Sognepræst til Vandborg og Ferring Menigheder, igaar ved Døden er afgaaet i hans
Bopæl Ørum i Ferring sogn.
(Underskrifter)
Aar 1843 den 31. Dec.(fol.366a) foretages Skiftet efter afdøde Pastor emeritus
Nørager. Enken (havde?) forveentligen (nævnt?) (snubt?) formedelst (Landts?) nye
Forfatning, som Huusmandsenke at hensidde i uskiftet Boe, hvorefter Boet indtil (?)
hens(?), da yderligen Underretning derom endnu mangler.
(Underskrifter)
Aar 1844 den 23. Januar ( fol. 370a-371a), indfandt sig paa Skifteforvalterens
Vegne i hans Forfald constitueret Fuldmægtig Cand.2 jur. Schønau i Stedet Ørum i
Ferring Sogn for efter derom skeet Begjering at foretage Registrerings og
Vurderingsforretning i afdøde Pastor emer. Nøragers og efterlevendes Enkes fælles
Boe.
Tvende Vidner ere tilstæde.
Madame Lovise Cathrine Nørager fød Wolf er tilstæde tilligemed hendes
antagne Laugværge Gaardmand Jens Christensen Kausgaard af Ferring og opgav
Arvingerne at være hendes afdøde Mands og hendes Børn og Børnebørn, nemlig3
1 en afdød Datter Marie Andrea Elisabeth Nøragers Børn af Ægteskab med Jens
Lund i Haderup, hvor hun vare Gjordemoder; nemlig
a. Lovise Andrea Elisabeth Lund
b. Carl Ludvig Lund
c. Christian Jonas Lund
d, e og f: 3 Sønner, hvis Navne vare (?) ubekjendte
2 en Søn Andreas Christian Nørager, 40 Aar gammel, Snedker, boer i
Stoubyeskov mellem Horsens og Veile.
3 en Datter Antonette Hedevig Nørager, gift med Gaardmandssøn Niss Nissen i
Søe Sogn ved Apenrade
4 En Søn Ole Henrik Nørager, 30 Aar gl., Hattemagersvend og fortiden paa
Vandring.
5 en Datter Ane Henriette Margrethe Nørager, 26 Aar gammel, hjemme, syg og
sengeliggende paa 2det Aar
1
? i parentes betyder at tydningen er usikker. Tekst i parentes er min kommentar eller mit resumé.
Fol. 370b-371a, 458b-459a, 474b-475a haves i fotokopi
2
sideskift til fol. 370b
3
moder og søster har glemt Anthon Ferdinand!
Skodborg-Vandfuld Herrreder. Skifteprotokoller.
1852-1855 (B77B-192)
1854 Skifte efter Louise Cathrine Nørager. Enke efter Peter Anthon
Christian Nørager, Pastor emer.1
Aar 1854 den 11. marts (fol. 342b-343a) blev Skifteprotokollen tilført følgende
Dødsfald2.
Louise Cathrine Nørager, Enke efter Sognepræst Peter Anthon Christian Nørager,
død i Ferring Sogn den 5. Marts d.A. anmeldt 8. s.M.
Aar 1854 den 9. Marts /: Indført fra den mindre Protokol Fol36:/ (fol. 348b-349a)
mødte paa Skifterettens Vegne Sognefoged J Borup med Vidnerne Gravers Borup
og Christen Brændgaard i afdøde Enkemadame Louise Cathrine Nøragers Bopæl for
at foretage Registreringer og Vurdering af Sammes Efterladenskaber.
Den Afdødes Laugværge og Datter vare tilstede og opgav Afdødes
Livsarvinger3 at være
1. En Søn Henrik Nørager, Hattemager. Opholdssted ubekiendt.
2. En Søn Ferdinand Nørager, Gjørtler. Formodes død i Holstebro.
3. En Do Andreas Nørager, Snedker. Formenes at være i Horsens.
4. En Datter Antonette Nørager, angives at være Klipleff Sogn i Holsten.
5 en Do Jette Nørager, hjemme i Ferring Sogn.
og 6 en Do Maria Nørager, gift med Jens Lund i Vandborg.
1
? i parentes betyder at tydningen er usikker. Tekst i parentes er min kommentar eller mit resumé.
Fol.348b-349a, 400a-401a, 541b-542b haves i fotokopi
2
sideskift til fol. 343 a
3
Ferdinand nævnes ikke i skiftet efter manden i 1843, og da angives Maria som død efterladende sig
6 børn!
Skifteprotokoller og lign. for Skodborg-Vandfuld herreder
Ca.1800 - 1863
Skifteprotokoller for Skodborg-Vandfuld herreder 1805-63
Skifteprotokol 1805-1811 (B77B-183)
Skifteprotokol 1812-1818 (B77B-184)
Skifteprotokol 1819-1824 (B77B-185)
Skifteprotokol 1824-1828 (B77B-186)
Skifteprotokol 1828-1848 (Register). Kaldes ”Den mindre” eller Hjælpeprotokol)
(B77B-187). Dvs. at 187 supplerer 188ff. Der henvises til 187 fra de ordinære.
Skifteprotokol. 1829-1832 (Register) (B77B-188)
Skifteprotokol. 1832-1837 (Register) (B77B-189)
Skifteprotokol. 1837-1846 (Register) (B77B-190)
Skifteprotokol. 1846-1851 (Register) (B77B-191)
Skifteprotokol. 1852-1855 (Register) (B77B-192)
Skifteprotokol. 1855-1863 (Register) (B77B-193)
Dødsanmeldelseslister 1814-1820 (B77B-180, 1 pk.)
Dokumenter til Skifteprotokollen. Pakker
1797-1807 (B77B-195)
1828-29 (B77B-202)
1832-33 (B77B-204)
Ringkøbing Amtsarkiv (B8):
Register til Lundenæs-Bøvling. Ringkøbing amt. Skiftevæsen 1770-1805 (B81104)
Amtets skiftevæsen: Skodborg-Vandfuld herreder. 1-3. 1803-06 (B8-1101)
Koncepter til designation over sluttede og uafsluttede skifter ved amtets
skiftejurisdiktion 1777-1805 (B8-1110-1111)
Lemvig Byfoged (B77)
Dødsanmeldelseslister for by og herred.
1821-1840. 1 pk. (B77-64)
1841-1860. 1 pk. (B77-65).
Østergaard. Skøde og lån.17911.
Skøde. Læst 14. juli 1791, underskrevet 19. juni 17912
Jeg underskrevne Peder Andersen Østergaard i Vandborg Sogn kiendes og herved
tilstaar at have solgt, skiødet og afhændet, ligesom jeg hermed sælger skøder og
afhænder3 til min Broder Søren Andersen Mægbæk min eiende og iboende Gaard
Østergaard kaldet i bemeldte Vandborg Sogn der er kourant for Htk nye Mat 5-1-0-1
hvilken Grd med ald sit tillæggende af Agre, Eng, Tørve, Fisk, Lyng(?)4, (?) og Fællig
inden og uden Markskiel, intet undtagen af hvad der tillægger og med Rette tillægge
bør, og samme at maa giøre sig saa nyttig som han bedst veed, vil og kan paa lovlig
Maade eftersom han mig samme (haver?) betalt med 550 Rd. Og kiendes jeg mig og
mine Arvinger aldeles ingen ydermere Lod, Deel, Ret eller Rettighed at have til eller
udi bemeldte Grd og dens tilhørende efter denne Dag i nogen Maade, men samme at
skal tilhøre Benævnte min Broder Søren Andersen og hans Arvinger til evindelig Arv
og Eiendom, ligesom jeg og forpleger mig og mine Arvinger stedse at være ham og
Arvinger fuldkommen og skadesløs (hermed) efter Loven i Fald Gaarden eller noget
af dens Eiendom maatte blive ham eller dem med Ret og Dom frakiendt.
Og bliver dette mit udgivne (Dk?) aleene af mig selv underskrevne og forseglet,
men jeg har endog formaaet Jens Vesselberg af Houe og Chresten Mægbæk af
Vandborg dette til Vitterlighed at underskrive og forsegle.
Østergaard af Vandborg den 19. Juny 1791.
Til Vitterlighed Underskrift:
J. Vesselberg,
Chr. Mægbæk,
(LS)
(LS)
Peder Andersen Østergaard
(LS)
I Følge allernaadigst Pligt af 23 Februar 1779 paategnes at ingen skriftlig Kontrakt
eller anden sligt Dokument dette Kiøb betræffende mellem os er oprettet. Det bliver
hermed af os som Kiøber og Sælger attesteret:
Mægbæk
1
Østergaard
kilde: Skøde-pantebog for Sk.-Va-Her. B77B SP3 (= M 29567 book 2)
fol. 135b-136a
3
sideskift til fol. 136a
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
Østergaard. 1794. Udslettelse af lånet fra 1791 og nyt lån1
Udslettelse
Læst 17. juli 1794. Underskrevet 16.juni 17942
Søren Andersen Mægbæk af Østergaard Panteobligation af 20 Junii 1791 tinglæst
24 Juli 1791 til Hrer Sveistrup læst til Udsl. 17. Juli 1794 med Paategning:
Denne Obligations paalydende Captal er efter forhen (sendte?)3 lovlige Opsigelse i
Dag udbetalt med sine til denne Termin forfalden aarlige Renter og hvorfore hermed
vedbørlig qviteres.
Vadskiergaard den 16 Junii 1794
Marius et Otto Henrick Sveistrup
1
kilde: Skøde-pantebog for Sk.-Va-Her. B77B SP3 (= M 29567 book 2)
fol. 229b
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
Mægbæk. Lån 1795 1.
Panteobligation.
Læst 17. sept.1795, underskrevet 25. juni 1793.
Kiendes jeg underskrevne Christen Andersen boende i Mægbek i Vandborg
Sogn ret vitterlig Gield skyldig at være til velagte Erik Andersen boende i bemeldte
Vandborg Sogn den Summa 150 Rd. - skriver Et Hundrede og Halvtresssindstyve
Rigsdaler som han mig paa Venlig Begiering laant og forstrakt haver, hvilken
Capitals skadesløs Betaling jeg hermed forbinder mig og mine Arvinger efter et halvt
Aars lovlig Opsigelse til ham eller Arvinger samt tillige sine aarlige Renter á 4
Procento til hver Aars Viborg Snapsting reedelig at betale.
Og da det bemelte Erik Andersen for denne Capital med sine aarlige Renter,
kan være og blive fuldkommen forsikret pantsætter jeg ham hermed med 1ste.
Prioritets Rettighed den mig tilhørende Eiendoms Gaard Gammelgaard i Vandborg
Sogn dens halve2 Hartkorn 3 Td.-2-3-1½ Alb., som til ingen anden, end med, ved
denne min Udstedte Pante-Obligation til meerbemelte Erik Andersen Strand er
forhæftet. Denne af mig udgivne Panteforskrivning tilstaaes hermed maae uden
nogen mig given Varsel til Tinge læses og protocolleres.
Til ydermere bekræftelse har jeg ej aleene selv egenhændig underskrevet og
forseglet, men endogsaa formaaed min Broder Søren Andersen og vores elskelige
Sogne Degn, med mig til Vitterlighed at ville underskrive og forsegle.
Mægbek i Vandborg den 25. Junij 1793.
Christen Andersen (LS)
Efter Begiering til Vitterlighed underskriver og forsegler
S. A. Østergaard (LS) Braae (LS)
(I margenen:)
Udslettet den 9. August 1798
1
2
kilde: Skøde-pantebog for Sk.-Va-Her. B77B SP3 (= M 29567 book 2), fol 290a
den anden halvdel af Gammelgaard pantsætter han i 1796
Mægbæk. Lån 1796 1.
Panteobligation.
Læst 7. juli 1796, underskrevet 25. juni 1796.
Kiendes jeg underskrevne Christen Andersen Mægbek af Vandborg Sogn ret
vitterlig Gield skyldig at være til velagte Ungkarl Christen Pedersen Paakiær2 den
Summa 110 Rd. - skriver Et Hundrede og Tie Rigsdaler, som hand mig paa venlig
Begiering laant haver og tilforpligter mig og mine Arvinger Een for Alle og Alle for Een
reedelig igien at betale bemelte Christen Pedersen Paakiær hans Arvinger eller
hvem denne min Obligation med Rette maatte (eie?3) i alle Maader skadesløs med
sin vanlig paaløbende Rente efter 4 Rd. af Hundrede til hver Aars Viborg Snapsting
den 13de Juni at erlægge, saalænge bemelte Capital hos mig bliver staaende. Men
naar Capitalen skal udbetales, maae der fra een af Siderne som det forlanger, et halv
Aar tilforn lovlig opsiges da den saaledes uvæggerlig baade betales og modtages.
Og paa at bemelte Creditor saavel for Capitalen som Rente imidlertid kan have
den fornødne Sikkerhed pantsætter jeg hermed til Christen Pedersen Paakiær med
første Prioritets Rettighed den halve4 Deel af Gammelgaard5 her i Vandborg Sogn af
Hartkorn 3 Tønder 2 Skiepper 3 Fjerdingkar 2½ Album som er min egen Eiendom, og
skal være og blive bemelte Christen Pedersen Paakiær et tryg første Prioritets Pant
for Capital og Renter indtil hanem af mig skadesløs vorder betalt.
Til Bekræftelse har jeg ej aleene denne min Panteforskrivning egenhændig
underskrevet og forseglet, men tillige venlig formaaet vores Sognes Degn Hans
Frederic Braae og Velagte Peder Olufsen Damgaard med mig til Vitterlighed at ville
underskrive og forsegle.
Mægbek den 25. Junii 1796.
Efter Begiering til Vitterlighed
Braae (LS)
Christen Andersen (LS)
Peder Damgaard (LS)
(I margenen:)
Udslettet den 9. August 1798. See F 465 i denne Protokol.
1
kilde: Skøde-pantebog for Sk.-Va-Her. B77B SP3 (= M 29567 book 2), fol 327b-328a
i Hygum Sogn ligger der en gård ved navn Paakjær
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
sideskift til fol.328a
5
den anden halvdel er pantsat til Erik Andersen Strande i 1795
2
Østergaard. Lån.17971.
Læst 9.3.1797, underskrevet 4. 3. 1797.
Kiendes jeg underskrevne Søren Andersen Østergaard i Vandborg Sogn ret
vitterlig Gield skyldig at være til velagte Peder Hvass i Veilbye paa Harboøre den
Summa 99 Rd, siger Nie og halvfemtisindstyve Rigsdaler som hand mig paa venlig
begiering laandt haver, hvilke 99 Rd. Rigsdaler jeg hermed for mig og mine Arvinger
forbinder mig til, med ½ Aars lovlig Opsigelse igien skadesløs at betale til bemeldte
Peder Hvass, Arvinger, eller hvem denne min Forskrivning paa lovlig Maade i Hænde
haver, ligeledes forbinder jeg mig aarlig saalænge denne Capital hos mig bliver
indestaaende, at betale den lovlige Rente 4 Procento at regne, og jeg paa det
bemelte Peder Hvass for Capital og Rente desto meere kand være forsikret
pantsætter jeg ham hermed med første og eeneste Prioritets Pandte Rettighed, min
heele Indboe og Udboe samt Besætning af Bester, Kiør og Faar - Kackelogne –
Kiædel i Huus Sengeklæder, Vogne, Plou og Harve, intet inden eller udendøre i
nogen navnlige Maade undtagen.
Dette til Bekræftelse under min Haand og Segl, ligesom jeg ogsaa kierlig
ombeder 22de Dannemænd ville med mig til Vitterlighed underskrive og forsegle.
Østergaard i Vandborg den 4. Marti 1797
Søren Andersen Østergaard (LS)
som ovenværende til Vitterlighed underskriver
Braae (LS)
Peder Andersen Østergaard
(I margenen:)
Udslettet den 16. April 1801
1
2
kilde: Skøde-pantebog for Sk.-Va-Her. B77B SP3 (= M 29567 book 2), fol. 356a
ombede: bede om, anmode (ODS)
Mægbek.1798. Udslettelser og lån1
Udslettelse af lånet fra 17952
Læst 9. august 1798 til Udslettelse.
Underskrevet 24. juni 1798
Christen Andersens Panteobligation dateret Mægbeck i Vandborg 25 Junii 1793
udstædt for 150 Rd mod 1ste Prioritet i den i Vandborg beliggende Gammelgaard
dens halve Hartkorn 3 Tdr. 2 Skp 3 Fk 2½ Alb quiteret Indbemeldte Capital 150 Rd
Siger Eet hundrede og halvtressindstyve Rigsdaler med sine forfaldne Renter er mig
betalt, hvorfor hermed vedbørlig quiteres saaledes: At Obligationen uden videre
Indkaldelse maae udslættes af Skodborg Vandfuld Herreders Protokol.
Seiland i Vandborg, den 24. Juni 1798
N. Møller
Da jeg underskrevne Niels Michelsen Møller er gifted med H. Erich Andersens Enke
bør jeg vedbørlig quitere og underdanigst kende at Obligationen maatte tilstaaes af
Protocollen udslættet. Da Opsigelsen for Capitalen er skeed mundtlig tilstaaes af os
undertegnede Christen Larsen Mægbæk.
Er gift med Erich Andersens Enke
N. Møller
Udslettelse af lånet fra 17963.
Læst 9. august 1798 til Udslettelse.
Underskrevet 24. juni 1798
Christen Andersens Mægbecks Obligation af 25 Junii 1796 til Christen
Pedersen Paakiær for 110 Rd mod 1ste Prioritet i den halve Deel af Gammelgaard
quiteret: Jndskrivende Capital 110 Rd Siger Eet hundrede og Tie Rigsdaler er med
alle sine paagieldende Renter for forløselig betalt, hvorfor denne Obligation med
paategned fuldkommen Quittering tilbageleveres og (omb?)4 paa Forlangende af
Skodborg Vandfuld Herreders Panteobligation at maatte udslættes.
Christen Pedersen Paakiær
1
kilde: Skøde-pantebog for Sk.-Va-Her. B77B SP3 (= M 29567 book 2)
fol. 464b
3
fol. 465a
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
Mægbæk. Lån 1799 1.
Panteobligation.
Læst 18. juli 1799, underskrevet 25. juni 1799.
Underskrevne Christen Lassen Selveier boende i Mægbek i Vandborg tilstaar
og hermed vitterliggiør, skyldig at være til (S.F.?)2 Hr. GeneralKrigsCommissaer
Fønss og v. Schmidten reede laante Penge 699 Rd. 3 M, som de mig i denne
Snapstings Termin medforstrakt haver, hvilken Capital Sex
Hundredenioghalvfemtisindstyve Rigsdaler og tre Mark ieg hermed forbinder mig og
mine Arvinger til Højbemelte Herrer Generaler eller hvem anden denne min
Obligation med Rette i Hænde haver med sine Renter 4 Procte at betale skadesløs til
hvilken Snapsting derom fra enten af Siderne et halvt Aar tilforn skeet lovlig
Opsigelse, og imidlertid bemelte Capital for mig bliver staaende, betaler ieg deraf
aarlig Rente 4 Procte som erlægges i Viborg Snapsting i seeneste den 20de Junii.
Og paa høje bemelte Hr. GeneralKrigsCommisaer Fønss og von Schmidten
desbedre kan være forsikret om bemelte Capital og Renters skadesløs Betaling,
pandtsætter ieg hermed til dem med første og eneste Prioritets Ret min ejende og
iboende Gaard Mægbech kaldet beliggende i Vandborg Sogn, Vandfuld Herred,
Ringkøbing Amt og matriculeret for 4 Tdr 3 Skp 1 Fjerkar 2¾ Alb med alt det derunder
tilliggende og tilhørende Eiendomme, alt saaledes som ieg det selv eier og tilkiøbt
haver, samt ald min inden og uden Dørs havende Besætning af levende og dødt,
rørendes og urørendes, intet i nogen Maade undtagen eller forbeholden, tilligemed
min ejende Andeel af Vandborg Sogns Konge og Kirke Korn og Quæg Tiende,
hvilket alt som meldt skal være og blive mine høje Herrer Creditorers fuldkomne
første og eneste Prioritets Pandt for Capital, Renter og Omkostninger indtil Betaling
skeer skadesløs i alle Maader.
Dette til Bekræftelse med min haand og hostrykte Signatur samt de 2de
Vitterligheder deres Underskrift.
Viborg den 25de Juni 1799
Christen Lassen Mægbæk (LS)
Til Vitterlighed efter Begiering underskrevet og forseglet.
Svindt (LS)
Juul (LS)
(I margenen:)
Udslettet den 5. April 1804, vide fol 351 i denne Protoqoel
1
F.K. Smørrum
kilde: Skøde-pantebog for Sk.-Va-Her. B77B SP4 (= M 29568 book 3), fol 6a.
Det samme lån findes identisk i Birketingets bøger, læst 9.8. 1799 (B77C-4, fol 440a + B77C SP-1
fol.3). Det udslettes der den 23 jan. 1801 ifølge påtegning i margenen.
2
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Kontrakt mellem fæster af Dahl og arving. 18001
Læst 3.april 1800, dat. 29.dec. 1797
Vi Underskrevne gamle Ægtefolk Mickel Sørensen nu 70 Aar gammel og Hustru
Else Jensdatter 74 Aar gammel, som ingen Livsarvinger eller Børn har som kan være
Alderdoms Trøst og Hjelp kiender og hermed tilstaar, at ligesom vi for 8 Aar siden
formedelst tiltagen Skrøbelighed aldeles har afstaaet vores i Fæste hafte Afbygger
Sted af Vandborg Præstegaard Dahl kaldet til Mickel Sørensens Søstersøn Søren
Pedersen (2 så aftaler de nu
1. at de må bo der til deres død, få føde og klæde.
2. Søren arver dem, ingen andre.
3. hvis de har gæld, betaler Søren den.
Dat. Dahl 29. dec. 1797)
1
2
Kilde: Skøde- panteprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder. 1799-1808 (B77B SP-4), fol. 33b-34a
tekst i parentes er mit resume)
Arvefæste Skiøde. Læst den 22de Julii 18021
Underskrevne Benjamin Fogh Sognepræst for Vandborg Menighed giører vitterligt at
have i Følge allerunderdanigste Ansøgning til Hans Maiestæt af 20de Octobr. 1801, til
Arvefæste overladt Beboeren Søren Pedersen Dahl den Andeel af Vandborg
Præstegaards Jord Ager og Eng Norden for den saakaldede Vandborg Dahl, han
hidindtil derfra har haft i Leije, indeholdendes 215126 Alen Land geometrisk Maal
der er ansadt til 1 Tde 4 Skpr 2 Fkar Albm Hartkorn med samme Frihed for Skatter,
Tiender, Byrder, med mere som Præstegaardens øvrige Eiendomme imod den
Aarlige Afgivt til hvert Aars Voldborg Dage prompte til Vandborg SognePræst at
betale 20Rd siger Tyve Rigsdaler Danske Courant, og med enhver nye
SognePræstes Ansættelse i Vandborg Kald erlægges en Kiendelse af 10Rd siger
10Rd hvilken saavelsom den aarlige Afgift stedse skal hæfte paa bemeldte
JordeStykke og Bygning med 1ste Prioritet; Og da Hans Kongelige Maiestæt med
allernaadigste Bevilling af 26de Maii 1802 har approberet og stedfæstet fornævnte
Eiendoms Overladelse2 i Arvefæste, saa skal fornævnte Eiendom af Vandborg
Præstegaards Jord, som (?3) af Indhold 215.126 Alen ansat i Hartkorn til 1 Tde 4
Skpr 2 Fkar Albm herefter i Arvefæste være Søren Pedersens og Arvingers sande
og lovlige Eiendom den de maa afhænde og overdrage til hvem de ville giøre sig så
nyttigt som de bedst ved og kan efter Loven. – Dog at den fornævnte Aarligen Afgift
20Rd saa vel som den bestemte Kiendelse af 10Rd ved enhver nye Præstes
Ansættelse i Vandborg bestandig med 1ste prioritets Ret Fæster paa Eiendommene
og derpaa værende Bygninger. Til bekræftigelse er dette Arvefæste in Dublo
forfattet, af begge Parter egenhændig underskrevne og hvoraf Enhver til sig
hendtaget den ene ligelydende med den anden Original til (uryggelig?) Opfyldelse i
undertegnede Vidners Overværelse. –
Vandborg Præstegaard den 7de Junii 1802. Benjamin Fogh (LS)
Som Arvefæster underskriver jeg Søren Pedersen (LS)
Som overværende underskriver efter Begiæring til Vitterlighed . A. Varelmann. – E.
Schaaning
DVS: Søren Pedersen Dahl får i arvefæste del af præstegårdsjorden, som han hidtil
har haft i leje. Det er 1-4-2- htk, eller 215.126 Alen. Han skal i årlig afgift betale 20
rd. til præsten, og ved hvert præsteskift skal der betales 10 rd. Til gengæld er han fri
for skatter, tiende og byrder. Han og hans arvinger kan frit gøre ved jord og
bygninger hvad de vil- efter loven.
1
Kilde: Skøde- panteprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder. 1799-1808 (B77B SP-4), fol. 221b-222a)
sideskift til fol.222a
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
2
Vester Munksgaard. Vurdering 18021
(2 Læst 16.dec. 1802. Vurderingen fremlagt den dag.
Ejeren ønskede på herredstinget d. 9.dec. 1802 gården vurderet).
3
Anno 1802 Mandagen d. 194. December indfandt vi Underskrevne 2 Mænd Peder
Eskildsen Vinkel af Hou og Gregers Sørensen af Engberg (for at vurdere Vester
Munksgaard på gr. af) Udflyttelse med Udskiftning der dette Aar foregik i Sognet og
for at skiønne om bedømme bemelte Gaards Bygninger (for at få hjælp til
udflyttelsen. Til stede var gårdens ejer Christen Madsen Munksgaard).
(De foretog)
a
Besigtelse af Vaaningshuset beliggende østen i Gaarden, bestaaende af 14
Fag. 2 Al. i Faget, 9½ Al. viid, opført af Fyrtømmer, Straae (Kokke?)5 (?) Muur(?),
Leervægge, indrettet saaledes: Storstue i Sønder Ende, 1 Sengekammer (ved?)
samme, Forstue, Kielderen, Dagligstue, Sengekammer, Kiøkken med Skorsten,
Bryggersrum, som er anmeldt forsynet med Vinduer og Døre, saa vi ansee at Faget
af samme Huus kan koste at opføre 25 Rd.,
er 450 Rd.
b
Ladehuset vesten i Gaarden bestaar af 25 Fag, 1½ Al. i Faget, 11½ Al. viid,
opført af samme Slags Bygningstømmer som forrige undtagen det lidet murede
Vægge. Faget af samme ansættes til 10 Rd.,
bliver
250 R.
c
Hestestald, Fæ og Faarestie norden i Gaarden, ibygget Laden mod vester Ende
opført af samme, bestaar af 14 Fag, 1½ Al i Faget, viid 8 Al., af samme
Bygningsmaterialer som næstforrige. Faget af samme ansættes til 6 Rd, bliver
114 Rd.
d
En Huus sønden i Gaarden og ibygget Laden mod vester Ende indrettet til
Tømmerum, Vognskiul, Tømmerstue, bestaaende af 16 Fag, 1½ Al. i Faget, 7 Al.
viid, opført af samme Bygnings Materialer som forrige. Faget ansættes til 5 Rd,
er 80.
Hele Taxationssummen bliver
894 Rd.
(Underskrifterne)6
1
Kilde: Skøde- panteprotokol for Skodborg-Vandfuld Herreder. 1799-1808 (B77B SP-4), fol. 886a-887
tekst i parentes er mit resumé eller kommentar
3
fol. 886b
4
der må være skrevet forkert dato!
5
? i parentes betyder at tydningen er usikker
6
fol. 887a
2
Auctions Skiøde, læst 14. august 18061
Friderik Kristian Skønau Capitain af Landeværnet, Byefoged og Byeskriver i Lemvig
samt Herredsfoged og Herredsskriver og Auctionsdirecteur i Skodborg og Vandfuld
Herreder. –
Giør vitterlig at Anno 1798 den 10de August blev efter foregaaende Bekiendtgiørelse
en offentlig Auction foretaget paa Lemvigs Raadstue over følgende Tiender efter
Ejerens Forlangende. –
Som Vidner var tilstæde Sognefogden Peder Eskildsen Vinkel og Sognefogden Jens
Munksgaard. –
Hr. Forvalter Fabricius fremlagde en Catalog over Tienderne tilligemed
Conditionerne, hvortil mundtlig blev føjet at iblandt det undtagne Hartkorn, som for
Tiden ej svarer Tiende er Lundsgaard i Vandborg. –
Paa de nu oplæste Conditioner blev opraabt til Forpagtning. –
1. Vandborg Sogns Konge- og Kirke, Korn – Tiender for 264Rd 5M. Hr. Justitsraad
Fønss bød for Hr. Forvalter Lang paa Ramegaard 3M 10Sk Tønde Hartkorn
formedelst Tiende. Videre Bud skeede ikke. –
2. Tørring Sogns Konge Korn Tiende, men forinden blev igien Vandborg Sogns
Konge og Kirke Korn og Quægtiender efter Ejerens Forlangende stillet til offentlig
Auction paa efterfølgende Conditioner. –
1
2
3
4
5
6
1
Vandborg Kirke i den Stand den nu forefindes tilligemed dens retmæssige Korn
og Quægtiende item Vandborg Sogns Konge Kirke – Korn og Quæg Tiende
sælges og afhændes saaledes som de af Hr. Lehn Baron Juul har været ejet og
til os er solgt, uden nogen anden Forbeholdenhed (end ?)2 denne at Kirken
sælges uden Kirkeskyld eller Jordegods, saae dersom det skulle befindes at
samme maae have været noget saadant ejende da følger det ikke i Kiøbet, men
derom bliver (?) at Handlen med Sognefolket eller hvem af disse samme bedst vil
betale. –
Da Jus vocandi af Hr. Baron Juul er resolveret saa kan denne naturligviis af os ej
afhændes
Eiendommene staar for Kiøbernes Regning og Risico fra sidste afvigte 1ste Maij.
(Der?) skal blive betalt hvad der af Quægtienden dette Foraar er indkommen.
Korn Tienderne denne Høst haves af Kiøberne og ligesom disse saaledes nyder
alle Eiendommenes Indtægter, (videre?) tilpligtes de og at betale alle kongelige
Skatter, Expenser, Korn til (?) og (Brods?), samt alle andre usynlige onera, som
lovlig hæfte paa og skal erlægges disse Ejendomme. –
Da Ejendommene sælges uden Reservation undtagen forsaavidt i 1ste Pgt om
Kirkegods og Kirkeskyld overset er, saa bliver det en Følge, at Kiøberen nyder
alle Sælgerens Rettigheder, og derimod paabindes disses Pligter baade til at
holde de Løfter som Hr. Baron Juul og Formænd har udstæd til adskillige Sogners
Beboere, som og i alle andre Maader disse Eiendomme betriffende.
Kiøbesummen forrentes fra 13de Junij 1798 med 3¾ pro Cto pro Anno; en
fierdepart i det mindste af Kiøbesummen betales udi Snapsting 1799, inden den
23 Junii i Justitsraad Fønss Gaard i Viborg, for det øvrige gives Credit indtil
Viborg Snapsting 1804 imod at Renten 3¾ pro Cto aarlig paa fornævnte Stæd
prompte betales hvert Aars 20de Junij.For hvad der først skal betales i Afdrag erholder Kiøberen Sælgerens Quittering;
det tillades Kiøberen Aarlig at afdrage hvad de kan, naar de 7 Maaneder før
Viborg Snapsting anmelder hvormeget de vil betale og naar det Halve er betalt og
Kilde: Skøde- pante bog for Skodborg Vandfuld herreder. (B77b – SP4, fol. 489b-490a + 526a).
Selve skødet haves i fotokopi (ret utydelig), mens ”Erklæringen” er afskrevet.
2
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Skiøde. Læst den 9 Julii 18071
Peter Severin de Fønss til Grevskabet Løvenholm, kongelig bestalter Kammerherre,
Amtmand over Randers Amt giør vitterligt at have solgt til Capitain Byefoged Skønau
i Lemvig og Proprietær Nicolaj Skønau paa Kiølbyegaard en Deel Bøndergods som
førhen har Hovtienden Rysensteen og Rammegaard Godser tilligemed en Deel
Giesterier Subsidie og andre Afgivter, alt sammen overensstemmende med den ved
Kiøbe Contracten om denne Handel 26 og 30 Juli 1806 fæstede Jordebog og
bestaaende af Subsidie og Giesterie Avgifter 34 Rd 4 M 8 Sk. … alt sammen for
den Kiøbesum 16000 Rd skriver Sexten Tusinde Rigsdaler.
Viborg, den 24 Juny 1807
Fønss
Kiøbecontract
imellem Hr. Kammerherre Amtmand de Fønss som Sælger og Capitain Skønau samt
Proprietær Nicolaj Skønau som Kiøbere
1. Sælger til Capitain Skønau og Broder N. Skønau en Deel Bøndergods som
forhen har hørt under Ryssensteen og Rammegaards Godser tilligemed en
Deel Giesterie Subsidie og andre Afgifter, alt sammen overensstemmende2
med den derhos fæstede og af Sælgeren underskrevne Jordebog.
(i alt 8 punkter3)
Lemvig d. 26. July og Randers den 30 Oct. 1806
Fønns
F.K. Skønau
N. Skønau
1
Kilde: Skøde- panteprotokol for Skodborg-Vandfuld Herreder. 1799-1808. B77B SP-4 (eller M
29568), fol. 531a-532b
2
sideskift til fol. 531b
3
tekst i parentes er mit resume eller min kommentar
Fæstebrev. Læst den. 24de Sept. 18121
Svend Bidsted Sognepræst til Vandborg Menighed, Giør vitterlig, at have (ske?)2 og
(Fæste?), ligesom jeg hermed (sk?) og bortfæster til (Fæsteleijer?) og velagte Mads
Nielsen Kokholm Mansalgaarden Houdam i Vandborg Sogn beliggende, og
Præstegaarden efter Kong Frederik den Tredies Gavebrev tilhørende -.
Denne Gaard, der staar for Hartkorn Agger og Eng 3 Td 4 Skp 2 Fk 1 Alb,
skriver tre Tønder fire Skjepper, tre Fierdingkar og een Album, og sidst beboedes af
den ved et ulykkelig Tilfælde bortdøde Jacob Christensen, maae fornævnte Mads
Nielsen Kokholm bruge og i Fæste beholde sin Livstid paa de Vilkaar, at han deraf i
rette Tid svarer alt hvad han efter nu værende, eller tilkommende kongelige
Anordninger forpligtes til og at han ligesom hans Formand, betaler hvert Aar inden
Mortensdag 8Rd siger Otte Rigsdaler, i Landgilde til sin Husbonde Præsten i
Vandborg og at han forsvarlig giøder og dyrker sin Jord, og vel vedligeholder
Gaardens Bygninger og Besætning, som han nu efter vedhæftede Besigtigelses
Forretning, har modtaget, samt i øvrigt retter og forholder sig efter Loven og
Anvisninger. –
Den accorderede Indfæstning er mig betalt med 100Rd siger et Hundrede
Rigsdaler, i Overensstemmelse med Forordningen af 25de Juni 1810 anmærkes her
at et Stykke Jord, Baroniet Ryssensteen tilhørende, af Hartkorn 5 Skp 2 Fk 1 Alb,
som den afgangne Jacob Christensen havde i Fæste, tillige med Mansalgaarden, er
nu af Eieren S.T. Hr. Justitsraad Bye og Herredsfoged Skønau i Lemvig (forskie ?)
solgt, ej altsaa nærværende Fæstebrev vedkommende –
Til Bekræftigelse under min Haand og Segl
Vandborg Præstegaard den 1. Maii 1812 -
SV Bisted (L.S.)
Frederik Kristian Skønau, kongelig Majestæts Justitsraad, Byefoged og Byeskriver i
Lemvig, samt Herredsfoged og Herredsskriver i Skodborg og Vandfuld Herreder giør
vitterligt at Aar 18113 den 12te Martii4 blev Skodborg Vandfuld Herreders Ret sadt paa
Lemvig Raadstue af Dommer og Skriver Justitsraad Skønau i Overværelse af
Stokkemændene Christen Jensen, Søren Olesen, Christen Raundahl, og Jeppe
Møller af Lemvig. –
Pastor Bisted i Vandborg lod af Retten (? ) Mænd udmelde, til i
Overensstemmelse med Forordningen af 8de Juni 1787, at taxere den Vandborg
Præstekald, tilhørende Mansalgaard Houdam i Vandborg Sogn, i Anledning af
sammes Overdragelse til nye Fæste. –
Som Følge heraf udmeldte Retten de 2de kyndige Mænd Sognefogederne Jens
Munksgaaard i Vandborg og Jens Larsen Klinkbye af Houe, som efter Aftens Varsel,
og i Overværelse af alle Vedkommende, haver i Overensstemmelse med
Forordningen at afholde den forlangte Forretning saaledes at de med en god
Samvittighed endelig kan afhjemle samme næste Retterdag, efter at den er afholdt.
1
Kilde: Skøde- panteprotokol for Skodborg-Vandfuld Herreder. 1809-1818 (B77B SP-5), fol.174b175b. Haves i fotokopi.
2
? i parentes betyder at tydningen er usikker
3
det står der, men det må være en fejlskrivning for 1812, jf. alle de andre datoer
4
sideskift til fol. 175a
Forpagtnings Contract. Læst den 1.te October 18121
indgaaet imellem Jens Pedersen Ejer af Gaarden Lille Strande i Vandborg Sogn og
Klaus Peter Mortensen Gammelgaard. –
1.
Ejeren Jens Pedersen bortforpagter hans eijende Gaard Lille Strande i Vandborg
med Bygninger og Ejendomme af Htk 1 Td 2 Skp 1 F 1 Alb til Klaus Peter Mortensen
Gammelgaard paa Livstid efter følgende aftalte Vilkaar og Betingelser. –
2.
Forpagtnings Afgiften er aarlig 300Rd siger tre Hundrede Rigs2daler, en Koes og
(tre?)3 Faars Foeder og Græsning lige med Forpagterens egne, 5 Læs Skidttørv og 6
Læs Mosetørv, som af Forpagteren besørges gravet, (rystet?) og hjemkørt og tages i
Gaardens Ejendomme, og endelig frie Bolig og Adgang til Skorstenen og Bageovnen
i Vaaningshuset, hvilke Natural Præstationer er ansat til aarlig Værdi 121 Rd
hvorefter da den fulde Afgift er lige med 421 Rd siger Fire Hundrede Tyve og En
Rigsdaler. –
3.
Afgift i Penge svares hvert Aars Kyndelmisse og første Gang 1813 for det forløbne
Aar - da Forpagteren siden 1te Februar indeværende Aar har haft Nytte og brug af
Gaarden og den Ejendomme.
4.
Det Sædekorn, nemlig 1½ Td. Rug, 5 Td. Byg og 8 Td. Havre som ved Tiltrædelsen
blev Forpagteren overleveret, tilbagegives ved Fratrædelsen.
5.
Ejeren vedligeholder Gaardens Bygninger med Tømmer, Forpagteren derimod med
Tag og Leer. –
6.
De kongelige Skatter, som er og herefter vorder paabudne, betales af Ejeren,
hvorimod Forpagteren leverer Skattekornet og Fourage som paabydes, og haver da
ogsaa Godtgørelsen derfor. –
7.
Forpagteren koster og lønner selv de Folk han til Gaardens Drift behøver, ligesom
han ogsaa selv anskaffer det dertil fornødne Inventarium, uden at samme i nogen
Maade vedkommer Ejeren. –
8.
Gaardens Ejendomme bør drives og dyrkes forsvarlig ikke bortlejes, eij heller
Afgrøder afhændes, men samme skal (ud?) i Gaarden.
9.
I Ulykkes Tilfælde som have sin Grund af Uforsigtighed, er den Part som enten selv
eller med sine Folk har foranlediget samme pligtig at holde den anden skadesløs i
alle Deele. –
10.
Saavel Ejeren som Forpagteren retter sig for øvrigt efter gældende Lov og
Anordninger. –
1
kilde: Skøde- panteprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder. 1809-1818 (B 77 B – SP5), fol.179a-b.
Haves i fotokopi.
2
sideskift til fol.179b
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Forpagtnings Contract. Læst den 1.te October 18121
Imellem underskrevne Niels Graversen Munksgrd og Jens Hansen Busck er indgaaet
følgende Forpagtnings Contract. –
1.
Niels Graversen Ejer af Gaarden Munksgrd i Vandborg Sogn, bortforpagter denne
min Gaard med sine paastaaende Bygninger og tilliggende Ejendomme der skatter af
Htk 7 Td – 1½ Alb paa Livstid til Jens Hansen Busck. –
2.
Forpagtnings Afgiften er aarlig 700 Rd siger Syv Hundrede Rigsdaler som betales
hvert Aars Maijdag for det forbigangne Aar – Saaforuden den nyder jeg og (F?)2
Huusydelse i den (lille?) Stue saa og frie Adgang til Skorstenen og Bageovnen, samt
Afbenyttelse af den halve Hauge Norden for Gaarden. – Endvidere fodrer og græsser
han for mig 2 Faar, leverer mig daglig 3 Potter nye malket Melk og hjemkiører mit
Ildebrændsel, som jeg dog selv besørger (?) og (rystet?) i Gaardens Ejendomme;
hvilke natural Præstationer3 er beregnet til aarlig Afgift 100 Rd, hvorefter da den fulde
Forpagtnings Afgift er lige med Otte Hundrede Rigsdaler. 3.
Ejeren vedligeholder Gaardens Bygninger paa sin Regning, dog saaledes, at
Forpagter dertil aarlig leverer ham 10 (Traver?) god og forsvarlig Tag, men intet
videre.4.
Da Forpagteren allerede siden Maijdag dette Aar har haft Nytte Brug af Gaarden og
dens Ejendomme, svares for Ejeren første Aars Afgift til 1ste Maii 1813 og saaledes
fremdeles.
5.
Ved Gaardens Overlevering blev Forpagteren ligeledes overleveret den udendørs
Besætning, hvorover en lovlig Syns og Taxations forretning (udermere?) skal blive
afholdt, som da vedhæftes denne Contract, og tilbageleveres da samme i Tiden ved
Forpagtningens Fratrædelse i Overenstemmelse dermed, ligesom ogsaa
Forpagteren da udleverer det fornødne Sædekorn paa Grund af, at det med
Tiltrædelsen blev ham medgivet. –
6.
De Kongelige Skatter som nu ere eller herefter bliver paabudne svares af Ejeren;
Skattekorn Fourage og andre natural Præstationer derimod som maatte paabydes
leverer Forpagteren paa Anfordring, hvorimod han da ogsaa er berettiget til at have
den Godtgørelse som af Kongen tilstaaes. –
7.
Forpagteren lønner og koster selv de Folk han holder og anseer fornødne til
Gaardens Drift. –
8.
1
kilde: Skøde- panteprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder. 1809-1818 (B77B–SP5), fol.178b-179a.
Udslettelsen i B77B SP-5 fol.511b
Haves i fotokopi
Det er Vester Munksgaard, senere Nørre Munksgaard
2
? i parentes betyder at tydningen er usikker
3
sideskift til fol.179a
Dragesboel. Vurdering 18131
(2 Læst 11. nov. 1813. Vurderingen foretaget 9. nov 1813.
Aar 1813 d 9de November indfandt sig Sognefoged Jens Munksgaard og Peder
Strand begge af Vandborg udi Gaarden Dragesboel i Følge Udmeldelse fra
Skodborg Vandfuld Herreders Ret for at taxere bemelte Gaard og Eiendomme i
Anledning af sammes Pantsættelse for Umyndiges penge.
Forretningen blev foretaget saaledes:
1
Vaaningshuset norden i Gaarden
i Øster og Vester Fyr Tømmer, Straaetag, Leervægge,
93 Fag lang, 9 Alen vid, á Fag Rbd SV 12 Rbd er
2
Laden sønden i Gaarden i Øster og Vester
13 Fag lang 10 Alen vid, á Fag 8 Rbd =
3
Et Huus østen i Gaarden indrettet til Heste og Koestald
12 Fag lang, 6 Alen vid, á Fag 6 Rbd er
4
Eiendommens af Hartkorn 3 Tdr. 1 Skp ansættes ligeledes
Rigsbankdaler Sølv Værdi
i alt
siger (….)
156 Rbd SV
104 Rbd SV
72 Rbd Sv
500 Rbd SV
832 Rbd Sv
at denne Forretning er afholdt efter deres bedste Skjønnende og Overbevisning
(underskrives af de to vurderingsmænd.
Fremlagt i Herredsretten d. 11. nov. 1813 og underskrevet af Skønau.)
1
2
Kilde: Skøde- panteprotokol for Skodborg-Vandfuld Herreder. 1809-1819 (B77B SP-5), fol. 734b
tekst i parentes er mit resumé eller kommentar
Forpagtnings- Contract. Læst den 7de October 18131
Underskrevne Knud Bisted Præst til Vandborg Menighed, bortforpagter hermed paa
Embedstid til Mads Sørensen Taabel, Vandborg Præstegaard der staar for Hartkorn
8 Td 4 Skp 2Fj Albm paa følgende Vilkaar:
1. Alle Præstegaarden tilhørende Jorder overlades Mads Sørensen i fornævnte Tid
til Brug og Afbenyttelse fra næstkommende Efteraar af, imod at han derfor i aarlig
Forpagtnings Afgivt erlægger til Afhænderen den Sum 100 RbdSV skriver
Hundrede Rigsbankdaler Sølv Værdi, der betales i hvert Aars Snapstings Termin.
2. Jorden behandles i alle Henseender vel og forsvarlig, besaaes med de paa
hinanden efter almindelig Skik følgende Sædarter, Hvile og drives alt ligesom
fornuftig Landbrug tilsiger, og efter Ejerens sædvanlige Dyrkningsmaade, saa at
Agerjorden kuns bliver besaaet i 6 paa hinanden følgende Aar og derpaa hviled i
6, samt at hans Indtægt det første Aar, derefter Hvilen bruges til Sæd, bliver
besaaet med Havre, næstefter giødes forsvarlig, og da besaas med Byg, Aaret
derpaa med Rug, det fierde Aar atter med Byg, de to sidste Aar med Havre og
derpaa udlægges.
3. Alt Foder og Straa af Afgrøden fortæreds og bruges i Præstegaarden, samt2 den
deraf faldende Giødskning eller kommer Præstegaardens Jorder tilgode og
aldeles intet deraf til andre afhændes.
4. Med en billig Godtgiørelse leverer Forpagteren aarlig 16 Traver Tag til
Præstegaardens Vedligeholdelse. –
5. Alle Præstegaardens Bygninger overlades Forpagteren til Brug, Lade, Fæehuus
og Stald, samt den i Staldlængen værende Overstue og Karlekammeret, saa at
Præsten af Udhusene intet forbeholder sig uden Giestestalden og (Kørrehuset?)3,
samt Hønse og Svinestien. – Af Vaaningshuset derimod erholder Forpagteren
kuns Folkestue og Kammeret ved Bryggerset, men af Bryggerset selv, af
Skorsteenen i samme, af Bagerovn og Bryggerskiedel har han saavidt Præstens
egen Lejlighed tillader, lov til at benytte, efter Behag og Fornødenhed. –
6. Til Præstens Brug leverer Forpagteren maanedlig et Læs Gulvsand ligesom han
ogsaa skaffer den til Præstegaardens Vedligeholdelse fornøden Leer gravet og
hidkiørt.7. For betaling efter almindelige Priser erholder Præsten om han forlanger det, hos
Forpagteren Foeder og Græsning til et par Kiør, en Rytterhest og 5 a 6 Faar med
deres Lam ligesom ogsaa Forpagteren imod Betaling skaffer Græs og Foder til de
Heste, som af en og anden hos Præsten i Besøg kommende Fremmed maatte
hidbringes.8. Alle ved Anordningerne nu eller herefter paabudne Skatter og Afgivter af
Præstegaarden og dens Jorder paaligges det Afhænderen selv at udrede, dog
forpligtes Forpagteren til, imod herfor at oppebære hvad Godtgiørelse Hans
Majestæt Kongen derfor vil tilstaae den Fourage af Høe og Halm som
allernaadigst af Højstsamme maatte blive paabuden.-
1
kilde: Skøde- panteprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder. 1809-1818 (B 77 B – SP-5), fol.269a269b. Haves i fotokopi
2
sideskift til fol. 269b
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Forpagtnings Contract. Læst 18de Juli 18161
Vi underskrevne, jeg P.A.C. Nørager, Sognepræst for Vandborg og Ferring
Menigheder, og jeg Andreas Madsen fra Sønder Giørding Sogn ved Ribe har i Dag
oprettet følgende Forpagtnings Contract: Jeg P.A.Nør2ager bortforpagter hermed til
ovennævnte Andreas Madsen i 5 paa hinanden følgende Aar, fra 1ste Maij 1816 til
næstfølgende 1ste Maij 1821, Vandborg Præstegaard med Agger og Eng med øvrige
tilliggende Ejendomme paa følgende Conditioner –
1. Forpagteren overdrages 2de Kamre i øster Ende af Oesterhuuset samt 2de Fag af
(?)3 til sin Raadighed og Afbenyttelse, samt Friehed til at benytte sig af
Bryggerhuuset til Brødbagning, Brygning og (Vask?) men Kiøkkenet og de øvrige
Værelser i Vaaningshuuset forbeholder jeg mig selv. –
2. Saavel det førnævnte Østerhuus som Laden og det vester Huus /:undtagen
Karlekammeret:/ overdrages Forpagteren til frie Brug og Afbenyttelse saalænge
Forpagtningstiden varer.3. Den (8?/11) Part af Haugen forbeholder jeg mig selv og den øvrige Deel overlades
Forpagteren tl frie Brug imod at han vedligeholder Haugediget. –
4. Forpagteren haver frie Raadighed til at benytte sig af heele Præstegaardens
Afling, Græ(?)ning og Høslet som han selv finder for godt, naar han kun sørger
for Jordens (Confermation?) ved at giøde den og lade den hvile, naar det
behøves, og til den Ende maa han ikke bortføre hverken Høe eller Halm fra
Gaarden hvorved Giødningen og Jordens Kunnen forringes.
5. Efter denne Ejers Skik og Brug inddeles Jorden i 12 (Tæster?) 6 til Hvile og 6 til
Brug og tages da: a. Vaarhavre, b. Giødes til Byg, c. Rug, d. 3die Kiærne Byg, e.
og derefter tages 2 Kiærne Havre.6. Tillades det Forpagteren at grave hans fornødne Mosetørv op i Præstegaardens
Mark ligemed de 14 Læs han er forbunden til at grave og fremkiøre til min Brug.
7. Forpagteren forbinder sig til at vedligeholde alle Præstegaardens Bygninger
saavel med Leer, Tag, Tømmer og Muur Arbeide paa sin egen Bekostning
saavidt ingen nye Bygninger skal opføres, imod at jeg hertil leverer ham de
fornødne Materialer af Tømmer, Kalk, brændte Muursteen, samt hvad Tag der
maatte behøves mere end de 14 Traver hele Byg og hele Havre Tag som
Forpagteren aarlig skal levere mig uden Betaling a 11 (P?) (Vægt?) hver (Kiere?)
og paa egen Bekostning selv oplægge men faas vindtørre Steen der behøvede
leverer Forpagteren mig uden Betaling.8. I Tilfælde af enten at et eller flere af Gaardens Bygninger ved nogen ulykkelige
Hændelse enten nedfalder eller ganske tilintetgiøres bliver Forpagteren sligt
uvedkommende forsaavidt det ikke er skeet enten med hans egen eller hans
Tjenestefolks Uforsigtighed eller Efterladenhed thi i saa Fald drages han til
Ansvar derfor. –
9. Forpagteren forbinder sig til aarlig a. at føde og græsse mig 3 Køer samt 6 Faar
med deres Lamme ligesaa godt som hans egne Kreaturer, samt b. at græsse mig
2de Sviin aarlig c. at skaffe mig Befordring til Ferring i alle Slags
Embedsforretninger, og bestemmer jeg da selv enten jeg vil ride og i Kiere, denne
Befordring skaffer han mig hver Aar saalænge Forpagtningen varer. d. Giøre mig
Aarlig 4 Ritter, men ingen længere end 2 Miil. e. hente mig 1 Læs Gulvsand i hver
Maaned. f. grave (vijste?) og hjemføre mig ovennævnte 14 Læs (Mosetørv?) a 10
(?) altsammen uden Betaling. g. forskaffe mig ligeledes uden Betaling aarligen 6
1
kilde: Skøde-panteprotokol for Skodborg-Vandfuld herreder. 1809-1818 (B77B-SP5), fol.482a-483b.
Haves i fotokopi
2
sideskift til fol. 482b
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Gammelgaard. Skøder og lån 1817. Læst 16. oktober 18171
Skøde til Laust Jensen Quistgaard.
Læst 16. oktober 1817, underskrevet 19.marts 18172
Underskrevne Christen Larsen Selv Eier og Beboer af Gaarden Mægbæk i Vandborg
Sogn, Giør vitterligt at have solgt og afhændet ligesom jeg hermed i Følge mundtlig
Akkordt skiøder og aldeles afhænder fra mig og mine Arvinger til velagte Laust
Jensen Quistgaard mit hidtil ejende Huus med underliggende Jord, Eiendommen
anført under Parcel nr. 2 for Hartkorn 6 Skpr, 1 Fjk, 1 Alb og efter Hr. Landinspektør
Svendsens Beregning af 3de Oktober 1801, indeholder 103.821 Alen som er
Reduceret til 54.724 Alen, af Gammelgaards Eiendom her i Vandborg Sogn,
tilligemed Konge-, Kirke-, Korn- og Quægtiendeanparten af benævnte Parcel, saa og
Præstetienden efter den passerede Forening for den accorderede Kiøbesum 300
Rbd SV siger Tre Hundrede Rigsbankdaler Sølv Værdi paa følgende Vilkaar:
a
Alle kongelige Skatter og andre Paabudde af Huuset, Eiendommen og
Tienderne svarer Kiøberen til Gammelgaard Eier fra 1ste July 18163, indtil Fraskillelse
skeer paa Amtsstuen.
b
Rigsbankbehæftelsen bliver af Kiøberen fra benævne Tid at forrente og svare.
c
Saalænge Kiøberen og nuhavende Sønner lever da er de berettiget til i
Gammelgaard Grunde at græsse 3 Læs Mosetørv og hjemføre samme hvilke Tørv
intet betales for.
d
over Parcellen nr. 3 øster for den her solgte Parcel faaer Kiøberen og
efterkommende Beboere i Huuset frie Vej efter Udvisning af sammes Eier ligesom og
Sælgeren forbeholder sig frie Vej efter Udvisning over den her solgte Parcel til
Parcellen N0 4
Da nu Kiøberen Laust Jensen 4 Quistgaard har meddelt mig Sikkerhed for
Kiøbesummen 300 Rbd SV saa frasiger jeg mig og Arvinger ingen videre Lod, Deel
Ret eller Rettighed at have til eller udi fornævnte Huus, den Bygning, Eiendom og
Tiender, men med alle sine Herligheder og Rettigheder, Byrder og Pligter skal tilhøre
fornævnte Laust Jensen Quistgaard og hans Arvinger med fuldkommen Eiendoms
Ret som han overensstemmende med Lovene og foranstaaende Poster maa giøre
sig saa nyttig som han bedst veed, vil og kan.
For det stemplede Papir anmerkes at indbemelte 300 Rbd SV udgiør efter
nærværende Rigsbankkours i Navne Værdi 562 Rbd 3 M.
Til Bekræftelse med mit Navns Underskrivt og hostrykte Segl samt formaaed 2
Mænd med mig til Vitterlighed at underskrive.
Mægbæk i Vandborg Sogn d. 19. Martiie 1817. (LS)
Til Vitterlighed
Niel Broe,
Søren Østergaard
1
kilde: Skøde-pantebog for Sk.-Va-Her. B77B SP-5 fol. 566a-568a. Side 566b-567a haves i fotokopi.
fol. 566a-b
3
mon ikke det skal være 1817? Se næste skøde. Se dog også de to lån
4
sideskift til fol. 566b
2
Gammelgaard- Mægbek. Påtegning 18211
Læst 28. juni 821, dat. 20. juni 1821
Læst Paategning paa en Panteobligation udstedt 20 Jan. 1816 og tinglæst 24. Jan
s.a. fra Christian Larsen Mægbek til Skodborg Vandfuld Herreders Overformynderie
for 600 Rbd SV eller 1125 Rbd NV tilhørende hans Søn Andreas, hvorfor var pantsat
med 3die Prioritet, næstefter 1. og 2. Prioritet 1275 Rbd SV i Mægbæk i Vandborg,
Htk 8 Td, 6 Skp, 3 Fjr., 2½ Alb, med Anpart Kirketiende og 1. Prioritet i Ind og Udboe,
hvorved er gjort Forandring i Pantet ifølge Overenskomst.
Paategningen lyder saaledes:
Ifølge Overenskomst med Debitor Christian Larsen Mægbek udgaar af pantet 1
Td,, 2 Skp, 3 Fjk, 2 Alb, som er Parcellen No 2 og 3 af Gammelgaard Ejendomme,
som er afhændede til Laust Jensen Quistgaard og Anders Pedersen i Raaberg og
har deraf Parcellen No 2 Hartkorn 6 Skp, 1 Fjk, 1 Alb og No 3 Hartkorn 4 Skp, 2 Fjk,
1 Alb, derimod, da 2den Prioritet nu er udbetalt, optræder nærværende Obligation
med 2den Prioritet næstefter 750 Rbd Sølv i Gaarden Mægbek, hvis egentlige
Hartkorn er 4 Td., 3 Skp., 25/6 Alb, samt i Debitors Besætning, Ud- og Indboe med
1ste Prioritet:
a) i Hovedparcellen fra Gaarden Gammelgaard, som staar for Hartkorn 3 Td, 3
Skp. og drives under Mægbek.
b) i Konge, Kirke, Korn og Quægtiender af benævnte Mægbek og Gammelgaard
Eiendomme, der sammenlagt udgiør Hartkorn 7 Td, 3 Skp, 3 Fjk, 25/6 Alb.,
hvilke saaledes skal afgive behørig Sikkerhed for denne Obligations paalydende
Sum, det bekræfter under Værgens og Debitors Under2skrifter.
Skrevet i Lemvig den 20de Juni 1821
Christen Larsen Mægbek
Til Vitterlighed
Jens Munksgaard
Jens Christensen Kierkebye
C.Ø. Christensen
Foranstaaende Paategning er læst i Skodborg Vandfuld Herreders Ret den 28 Juni
1821 og protokolleret Folio 12
(i margenen): Obligationen er udslettet 30 januar 1833
1
2
Skøde- og pantebog for Sk.-Va.-her. 1821-1827 (B77B SP-7), fol. 12b-13a
sideskift til fol. 13a
Mægbæk. Udslettelse, skøde og lån 1825.
Læst 31.august 18251
Udslettelse2.
Læst den 31. Augusti 1825, dateret 15. august 1825
Til Udslettelse af Panteobligation af 16 Juni 1800 tinglæst 11. Juni s.a. for Christen
Jensen til Den almindelige Enkekasse for 750 Rd Summa omskrives til 750 Rbd SV
hvorfor (?)3 var pantsat med første prioritet Gaarden Mægbæk i Vandborg Sogn af
Hartkorn 4 Td., 3 Skp, 2 Fk., 1 Alb med Besætning Ind og Udbo.
Quitteringen er saalydende:
Da indbemeldte Pant paa lovlig Maade er realiseret og Gaarden solgt for 300 Rbd
Sølv kan denne Obligation af Pantebogen udslettes paa samme Tid (?) Kjøberens
Obligation læses og protocolleres dog forbeholdes Enkekassen Ret til Debitor eller
anden Vedkommende for det manglende skadesløs Betaling.
Den kongl. Direktion for Den almindelige Enkekasse den 15. August 1825
4
((2 underskrifter)
Læst til udslettelse i Skodborg Vandfuld Herreders Ret den 31. August 1825 og
Quitteringen indført i folio 628 ligesom udslettelsen er anmærket på behørigt Vis.
(gebyrer og underskrift)
1
kilde: Skøde-pantebog for Sk.-Va-Her. B77B SP-7 fol. 628a-629a. Haves i fotokopi
fol. 628a. Det er udstedt til Christen Larsen! I margenen på lånet står ”slettet 31. August 1824
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
tekst i parentes er mit resume eller min kommentar
2
Afståelsesbrev vedr. gæsterieafgift fra præstegårde1
Læst 7. juni 1826,
Underskrevne Tiende-Commissair Nicolai Schønau til Kjølbyegaard I Thisted Amt
gør vitterligt
(2at da kong Frederik VI d. 15. feb 1826 har modtaget hans tilbud) om at bortskiænke
eller frafalde min Rettighed til en aarlig Afgivt som hvile paa nogen Præstekald ( i
Sk.-Va. Her. mv.) hvilke Afgivter forhen have lagt under Baroniet Ryssensteen og
tilhører mig efter tinglæst af 24 Juni 1807 og 3 December 1809 nemlig
(bl.a.:nr 10 af Vandborg Præstekald aarlig 1-5-4 rbd. ) ofret (i anledning af kongens
rejse i Jylland 1824)
saa fraskriver jeg hermed mig og mine Arvinger al Ret og Rettighed til fornævnte
aarlige Afgivter saavel som hvad der forbliver udbetalt til Fordeel for de
vedkommende forhenværende, nuværende og fremkommende Præster i de
fornævnte Præstekald.
1
2
kilde: Skøde- Pantebog for Skodborg-Vandfuld Herreder. 1821-1827 (B77B-SP-7), fol. 697b
tekst i parentes er mit resume eller min kommentar
Panteobligation udstedt til Søren Pedersen Dahl, læst 26.11.18281
Panteobligation. Læst 26de November 1828.
Underskrevne Søren Pedersen Dahl boende i Vandborg Sogn, gjør vitterligt rigtig
gieldskyldig at være til Postmester Andrup i Lemvig 50 Rbd rede Sølv, som han mig laant
og medforstrakt haver; (thi?2) forpligter jeg herved mig og Arvinger skadesløs at udbetale
disse Halvtredsindstyve Rigsbankdaler rede Sølv til hvilken 11 Junij eller 11 December
Termin samme med ¼ Aar forud fra enten af Siderne er opsagt, og imidlertiid Capitalen
hos mig er indestaaende deraf at svare aarlig Rente 4 pro Cento fra 11 December d.A. at
regne, der betales hver 11 Junij i Creditors Bolig, hvor Summen selv i sin Tiid ogsaa bliver
at erlægge. Paa det Creditor og Arvinger eller hvem anden som denne Obligation rigtig er
eiendes hos mig og Arvinger for Capital, Renter og alle foraarsagede Omkostninger kan
være og blive skadesløse Pantsætter jeg herved med 1ste Prioritet:
a. Mit i Arvefæstehavende Sted med tilhørende Eiendomme af Hartkorn 1 Tdr 4 Skp. 2
Fjk. 1 Alb. alt saaledes som jeg efter det under 1 Juni 1802 af Pastor Fogh i
Vandborg til mig udstædte Arvefæstebrev, som er tinglæst den 22 Juni 1802 sammen
er eiendes.
b. Korn og Græsafgrøder af Eiendommene, hvad enten samme findes paa Marken eller
hjembjerget. –
c. Ald min inden og udendørs Besætning, levende og dødt stort og smaat intet i navnlig
Maade undtagen ihvor de end maatte være eller forefindes, og saaledes som det
herefter maatte forbedret vorde, med den samme Ret, som vi alt hermed Stykkevis
optegnet. –
Hvilket alt saaledes (s?kal) være og forblive Creditors sikkre 1te Prioritets Panter,
indtil han som anført i enhver Henseende har erholdet skadesløs Betaling. –
Forøvrigt forpligter jeg mig til at holde Bygningerne i forsvarlig Stand, Jorderne ikke til
Upligt3 at bruge og Besætningen ikke at forringe eller afhænde samt Skatter og Renter til
rette Tider at svare; thi handler jeg imod noget heraf skal Capitalen være at betragte som
lovligt opsagt og forfalden til Udbetaling, ligesom jeg ogsaa i Tilfælde Søgesmaal
underkaster mig den hurtige Retsforfølgning som Forordningen af 25 Januar d.A.
bestemmer; endeligen renoncerer jeg ganske paa en Indløsningsrett, og naar denne
Panteforskrivning læses til Tinge og paaskrives paa min Bekostning, uden mig dertil at
varsle, hvilket hermed med mit og 2de Vitterlighedsvidners Underskrivt stadfæstes. –
Vandborg Sogn den 16de November 1828. –
Søren Pedersen Dahl
med ført Pen
Til Vitterlighed Simon Muusholm. - Christian Mortensen (Foren?)
Læst i Skodborg Vandfuld Herreders Ret den 26de November 1828 og protocolleret
Folio 226.Overeensstemmende med Skjøde og Panteprotocollen bemærkes at Søren
Pedersen Dahl har Arvefæste paa endeel af Vandborg Præstegaards Jord, der i det ham
meddeeelte Arvefæstebrev er ansat til Hartkorn 1 Td 4 Skp. 2 Fjk Alb men denne
Eiendom med paastaaende Bygning er forhæftet med 1ste Prioritet for aarlig Afgivt 20 Rd
Sølv til Vandborg Præst tilligemed en Kiendelse af 10 Rd Sølv til hver nye Præst i Kaldet.
Efter (indsluttet?) (?) Contract her S.P. forbinder sig til at give Mikkel Sørensen og Hustru
Ophold m.m. i deres Livstid.
F.Chr. Schønau
(I margenen:) Udslettet d. 5 Septr. 1838
1
Skøde- og pantebog for Skodborg-Vandfuld herreder 1827-1831 (B77B-SP8) fol.226b. Haves i fotokopi
? i parentes betyder at tydningen er usikker
3
”upligt” ifølge Kalkar: bl.a ”skade”
2
Fæstebrev fra Vandborg Præstegaard til Anders Pedersen
Raaberg. 18321
1831 den 11de Januar 1831 blev læst2:
Fæstebrev, dateret 24de October 1831, hvormed Sognepræst for Vandborg og
Ferring Menigheder, Pastor Schiørring hvormed han bortfæster til Gmd Anders
Pedersen Raaberg i Vandborg Sogn, et under Vandborg Præstegaard liggende
Stycke (Spantingsjord?)3 i Vandborg Stoer af Htk. ¼ Tdr, saalydende:
(4stemplets ordlyd)
Undertegnede Sognepræst for (....) Matthias Jacob Schiørring, giør hermed
vitterligt: at have, ifølge under 17de November 1830 igiennem det kongelige danske
Cancelli, erholdt allerhøieste kongelig Bevilling, fæstet og skødet, ligesom jeg saavel
fæster og skøder til Gaardmand Anders Pedersen Raaberg i Vandborg Sogn, den
Præstegaarden tilhørende (Spantingsjord?); beliggende i den saakaldte Vandborg
Stoer, som udgiør et Areal af 11 Tdr. Land med ¼ Tdr. Hartkorn.
Og skal bemeldte Anders Pedersen Raaberg paa Livstiid, og hans Kone efter
ham, saalænge hun i Enkestand forbliver, have ovennævnte Jordlod i Fæste af mig
og Efterfølger i Kaldet paa understaaende Vilkaar, alt i Overensstemmelse med
ovennævnte allerhøieste Bevilling.
1
At han aarligen opdyrker, forsvarlig giøder, og i alle Maader behandler i det mindste
1 Tdr. Land af Lodden.
2
Hver Gang Eiendommen, efter først at være opdyrket paa nye indtages til Sæd, maa
han ligeledes atter giøde og vel behandle den i alle Maader, og ikke tage mere end 4
(K?) efter Gjøden, med mindre derimellem kommer en (?) (Sadant?) som Kartofler
eller deslige, da tillades 5 (K?).
3
Den uopdyrkede Del maa aldeles ikke afbenyttes til Tørveskjær, men som den
opdyrkede, der udlægges kun til Græsning.
4
Han maa ikke udleie Lodden til Andre, og ligesaalidt5 som han selv maa bruge den til
nogen (?ligs), saaledes ei heller af andre lade den bruge.
5
ste
I aarlig Afgivt svarer han til hvert Aars 1 Maii, til mig eller min Efterfølger i Kaldet 4,
skriver Fire Rigsbankdaler Sølv. Derimod skal han være frie for alle kongelige Skatter
og andre Afgivter, som nu svares af Lodden.
6
I øvrigt maa han i alle Ting holde sig hans kongelige Majestæts Love og Anordninger
efterrettelig.
1
Sk.-Va. her. Skøde- og Pantebog 1831-1833 (B77B-SP9) fol. 134b-135a. Haves i fotokopi
Årstallet er skrevet forkert. Det skal være 1832, jf. påskriften til sidst og indførslen i tingbogen
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
5
sideskift til fol.135a
2
Skøde- og Pantebog for Skodborg-Vandfuld Herreder. Ringkøbing
Amt. (B77B-SP3-9).
Fortegnelse over undersøgte protokoller
1779-1799. (20.5.1779- 1.8.1799).
B77B SP-3
eller Rigsarkivets mikrofilm: M29567( folie 1-502, fortsættes) + M 29568 (folie 502597,slut). Kaldes der Book 2.
1799-1808 (27.6.1799 – 15.12.1808)
B77B SP-4
eller Rigsarkivet: M 29568 (fol. 1- 595, fortsættes) + M 29569 (fol. 594b – 757b, slut).
Kaldes der Book 3).
1809-1818 (12.1.1809 – 26.2.1818)
B 77B SP-5
eller Rigsarkivet M 29569 (fol. 1-568, fortsættes) +M 29570 (fol. 567b – 604). kaldes
der Book 4
1818-1821 (26.2.1818 – 10.5.1821).
B77B SP-6
eller Rigsarkivet M 29570 (fol. 1-493). kaldes der Book 5
1821-1827 (10.5.1821 – 14.3.-1827).
B77B SP-7
eller Rigsarkivet M 29570 (fol. 1-245, fortsættes) +M 29571 (fol. 245-808, slut).
Kaldes der Book 6
1827-1831 (21.3.1827 – 11.5. 1831).
B77B SP-8
eller Rigsarkivet M 29571 (fol. 1-196, fortsættes, består i alt af 478 blade). kaldes der
Book 8.
1831- 1833
. B77B SP-9. (11.5.1831-18.12.1833)
1834-1836 (B77B-SP10)
Gammelgaard. Skøde 1783. Læst 13. feb. 17831
Underskrevne Peder Andersen Selveier og Beboer af Østergaard i Vandborg Sogn
udi Vandfuld herred, Bøvling Amt og Riber Stift tilstaar og hermed vitterliggiør at jeg
med min Kones frie Villie og velberaad Hue haver solgt og afhændet saasom jeg
hermed aldeles sælger skøder og afhænder fra mig og mine Arvinger til min kiære
Fader Anders Christensen Mægbæk og hans Arvinger med dets Hartkorn eller den
Capital som mig arvelig mere tilfalder udi Gammelgaard i Vandborg ifølge holdte
Skifte efter min salig Moder Anne Pedersdatter sluttet den 23. Martiie 1745. Saavel
som den derefter udstædte Skiøde af Oluf Jensen Gammelgaard dateret 18de
November 1751, og som min kiære Fader bemelte Anders Christensen Mægbæk
ikke aleene haver betalt mig samme Hartkorn af Gammelgaard som var min
Mødrenearv endog min Fædrene Arv som jeg efter hans (?kand)2 mente at arve
eller at have at fordre med den Capital 150 Rd., skriver Eethundrede og
halvtredssindstyve Rigsdaler og en Ducat. Til min Kiendskab kiendes jeg mig eller
mine Arvinger aldeles ingen ydermere Lod Deel eller nogen Præklousion3 at have til
ham og hans Arvinger i nogen Maade, som bekræftes under min Haand og Segl i
Overværelse af Poul Christen Gammelgaard og Jacob Lauesen Skrædergaard som
tiener mig til Vitterlighed og ydermere Stadfæstelse ville underskrive og forsegle.
Østergaard, Vandborg den 4de Juni 17674
Peder Andersen (LS)
Til Vitterlighed efter (?) underskriver og forsegler Jacob Andersen Skrædergaard
(LS), Poul Christen Gammelgaard (LS.).
At ingen Kiøbecontract, skriftlige Conditioner eller noget andet skrevet Document om
det Kiøbeskiødes Indhold (at?) mellem os eller andre paa vore Vegne har været
oprettet, det bekræfter vi med vore Hænders Underskrivter og med (?) (?) Stedfæste.
Anders Christensen Mægbæk
1
Peder Andersen
kilde: Skøde-pantebog for Sk.-Va-Her. B77B SP3 (= M 29567 book 2) fol. 27a
? i parentes betyder at tydningen er usikker
3
Præklusion: bortfald af et krav, er ikke er anmeldt rettidigt (GB´ Fremmedordbog)
4
eller 1757. Det står meget tydeligt
2
Strande. Skøder og lån 17871
Skødet fra Jens Mogensen til sønnen Mogens Jensen på 2 gårde i Strande
Skiøde, registreret til Protokollation den 9de Aug. 1786 Folio 2.
Kiendes jeg underskrevne Jens Mogensen Toulberg Hou Sogn og herved
vitterliggiør, at jeg med velberaad Hue samt Raadførsel og Samtykke med min kiære
Hustru Anne Sophie Jensdatter, haver solgt og skiødet ligesom jeg hermed sælger
skiøder efter nærværende Omstændigheder til min Søn Mogens Jensen de mig efter
Skiøde af 19de Maii 1760 tilhørende 2de Gaarde udi Strand Vandborg Sogn som
Peder og Morten Strand nu beboer, af Hartkorn 6 Td., hvilke Gaarde med ald deres
rette tillligende af Bygning, Besætning, Mark Eng (?)3 Mose etc. samt Mandskab og
ald anden Rettighed som følger Jordegods, bemeldte min Søn til fuld Eie og
Raadighed overdrages, og hanem skal tilhøre og det paa følgende Conditioner.
1. At hverken hand eller Arvinger efter det mig meddelte Skiøde sælger eller
afhænder formelte Gaard til nogen Fremmed førend samme først er tilbudet deres
Medarvinger og Descendenter der frem for nogen Fremmed hertil skal være
berettiget at kiøbe, naar de derfor ville give og betale saa meget som andre.
2. til næstkommende Viborg Snapsting den 4de Junii besørger hand mig betalt
her i Toulberg eller om Dødsfald skulle skee forinden da til min Creditor Jens
Pedersen i Engborg den Summa 450Rd skriver Fire Hundrede og Halvtredssindstyve
Rigsdaler, med hvilken Betaling dette (ret?) Skøde skal vorde ham ihændegivet af
mig eller Arvinger naar hand bliver myndig eller givt eller jeg forinden ved Døden ville
afgaae.3.Skulle hans yngste Søster Anna Margrethe med Ægteskab vorde
(forskrevet?) betaler hand eller Arvinger da (? ) og (?garling? til Brudegave 5Rd
skrevet 5Rd. –
4. Skulle min Søn Mogens Jensen bortdøe uden at efterlade sig Livs Arvinger,
da hiemfalder mig om jeg skulle ham overleve, og hvis ikke, da hans Brødre og
Deres Arvinger berørte Gaarde og Gods alt i Følge det mig derpaa givne Skiøde, dog
om saa skulle skee jeg tilligemed benævnte min Søn Mogens Jensen ved Døden
skulle være hjemkaldet og forbemelte min Datter hans Syster Anne Magrethe ei
skulle (være?) men (?) (?) udgivt, mine andre Sønner eller Arvinger som Stæderne
tilfalder da opfylder hvad dette mit Skiødes 3de Vilkaar hendes Angaaende (sig?)
Begavenhed omformelder;
Paa diise Vilkaar skal saaledes min Søn Mogens Jensen nyde bruge og
beholde som fuldkommen Eiendom foranførte Gaarde nyde ald den Rett og
Rettighed jeg det selv ejet og anvist haver;
Til Bekræftigelse haver jeg ikke alleene selv dette Skiøde underskrevet og
(Højskylt?) men med og tienstvenlig ombudet at formaae Sogne Præsten Hr.
Vagaard og Sognedegnen H. Braae fra Vandborg de begge til Vitterlig dette ville
underskrive og forsegle.
Toulberg, den 29de Decbr 1784. Paa egne og Hustrue Vegne Jens Mogensen (LS)
Efter Begiæring have vi ikke alleene dette Skiøde til Vitterlighed underskrevet og
forseglet, men og kand bevidne at det var saavel Mandens som Hustruens Villie at
de vare eenige og samtykte udi Kiøbet alt hvad dette Skiøde og alle Poster
indeholder.
Toulberg ut supra HT Braae – Vagaard.
At ingen Kiøbe Contrakts skriftlige Conditioner eller noget andet saadant Document
om det Kiøb som Skiødet indeholder imellem os eller anden er paa vores Vegne har
1
kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skøde- og pantebog 1779-1799 (B77B-SP3) fol. 68a-69b. Haves
i fotokopi
2
fol. 68a. Tinglysningen i tingbogen var i 1787! Sidenummeret mangler, men det er 397b
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
Strande. Lån 17901
Panteobligation: Christen Jensen låner 400 rd. af Jacob og Peder Jensen, Engberg
Panteobligation
Underskrevne Christen Jensen Toelberg (skylder) afgangne Jens Pedersen
Engbergbye hands 2de umyndige Sønner Jacob og Peder Jensen den Summa reede
laante Penge 400 RD skriver (... Af den sum skal han hvert år betale 4% rente. Kan
opsiges med ½ års varsel fra begge parter).
Og paa det bemelte min Creditor med høje Overformynderie og
Formynder for denne mig laante Capital 400Rd med Renter imedens samme hos mig
bliver bestaaende, ( des?der) kand være betrygget saa pantsætter jeg hermed fra
mig og mine Arvinger til dem og deres Arvinger imod 1. Pr. og næste (Prioritets?) Ret
og Rettighed 2de mig tilhørende Bøndergaarde i Strand i Vandborg Sogn der beboes
af Søren og Erich Strand af Hartkorn nye Land Maalings Matricul 6 Td. 1 Alb. Hvilke
fornævnte Gaarde med ald den Rettighed (som jeg selv har haft, de får som sikkert
pant indtil jeg har betalt lånet).
(Vidner er Hr. E. Høyland og Chr. Aggersborg i Lemvig).
Strand i Vandborg den 15. Aug. 1790 (underskrifterne)
Udslettes 7.7.1796 (B77B-8 fol.102a)
1
kilde: Skodborg-Vandfuld herreder. Skøde- og pantebog 1779-1799 (B77B-SP3) fol 123b.
Der står ingen tinglæsningsdato, men den er 9.12.1790 i følge udslettelsen
Tingbog for Skodborg-Vandfuld herreder. Ringkøbing amt
(Justitsprotokol).
Fortegnelse over B77B- 6-14 (1775-1850)
1775 - 1790. 478 foliosider (7.12.1775 - 7.1.1790 (fol.459a)+ derefter indførsel af
dokumenter (henviser til sager fra 7.okt. 1782 – (fra fol.254) ).
Landsarkivet B77B-6
eller i Rigsarkivets mikrofilm (M 31 480, kaldes der book 5)
1790 - 1794. 552 foliosider. Fra jan.? til 13.11. 1794.
Landsarkivet: B77B - 7.
eller i Rigsarkivets mikrofilm (kaldes Book 6): 31480 +og 31481 (folio 17b –552b, 1.
retsdag er torsdag d.17.maj 1790, men starter med indførsel af dokumenter fra
1783).
1794 - 1802. 574 foliosider. Fra 4.12. 1794 – 8.7.1802
Landsarkivet B 77B–8
eller Rigsarkivet (kaldes der Book 7) M 31 482 ( fol.1 – 514a, til d.12.nov.1801) + i M
31 483 (fol. 530b – 574a, 18. dec. 1801 til 8.juli 1802).
1802 - 1816. 1235 foliosider. Fra 15.7.1802 til 1.8.1816.
Landsarkivet B77B-9
eller Rigsarkivet (kaldes der Book 8) M 31 483 (fol.1 – ca. fol. 370, den 28.10.1808,
så er filmen knækket), M 31 484 (fol.529b, d. 4.juni 1812 – fol.970, d.1.8.1816)
Dokumenter fra 1802 – 1816 i M 31484 og M 31 485)
1816 – 1822. 478 foliosider. Fra 1.8.1816 til 15.5.1822.
Bruges fra fol.408 – 478 b, dvs. protokollen ud, som kopibog til justitsprotokollen
1.8.1816-20.8.1818
Landsarkivet B77B-10
eller Rigsarkivet (kaldes der Book 9) M 31 485 (1.8.1816, fol.1 – 6.5.1819, fol.170a) +
M 31 486 (fol.169b – 15.5. 1822, fol. 407b.)
1822 – 1828. 550 blade. Fra 17.5. 1822 – 5.8. 1828
Landsarkivet B77B-11
eller Rigsarkivet (kaldes der Book 10) M 31 486 (17.5.1822 – 10.11.1824, fol. 1 fol.214b) + M 31 487 (10.11.1824 - 6.8.1828, fol. 214b – fol.499b)
1828 – 1835. 600 blade. Fra 13.8.1828 – 16.12.1835
Landsarkivet B77B-12
eller Rigsarkivet (kaldes der Book 11) M 31 487 (13.8.1828 – 7.5.1834: fol.1 – 492a)
+ M 31 488 (30.4.1834 – 16.12. 1835, fol. 491b – 600b + bagperm)
1835 - 1844. Fra 29.12. 1835 til 19.6. 1844(B77B.13)
1844 - 1850. Fra 3.7. 1844 til okt. 1850 (B77B-14)
Kopibog til justitsprotokollen. 1818 – 1821,
dvs. 20.8.1818 til 21. 6. 1821, fol. 1-240 (B77B-56)
Varelmann. Mageskiftesag. 17911
Retsdag 22.sept. 17912
(3Birkeskriver Varelmann af Vestergaard i Vandborg) fremlagde for denne Ret under
7 ds dA udtagne Stævningsmænd til Syns- og Taxationsmænds Udmeldelse af de
ved den forhaandenværende Udskivtning af (baade?) 4 Vestergaards Eiendomme
fragaaende og i dettes Sted igien tilhørende Jorder i hvilken Stævning som efter
Paategning findes at være lovlig forkyndt for alle Vedkommende af Varelmann
(begiæret?) læst og den forventendeSynsTingvidne(bog?) indlemmet. Hvorefter han
(i?) Følge Stævnemaalet var af Retten begieærende at faa 2de kyndige og upartiske
Mænd udmeldte til den ansatte Taxation. –
Den fremlagte Stævning blev modtaget, læst og lyder med dens Forkyndelse
saal. Fol. (tallet mangler)
Hvornæst Retten efter at have....
(Udnævnt blev Jens Madsen af Haldum og Peder Eskildsen af Houdam.
5
Vurderingen skal forelægges d. 6.okt.)
Retsdag 6. okt. 17916
(Angående vurderingen af ) Birkeskriver Varelmann Gaards Jorders Udskivtning,
mødte bemeldte Varelmann, og paa Grund af at Forvalter Lanng ikke formedelst en
Reise til Randers (kunne overvære taksationsmændenes erklæring, blev sagen
udsat 14 dage).
Retsdag 20.okt. 17917
(Varelmann havde d. 22.sept. ønsket vurdering, og 2 mænd var udpeget).
Hvilken Forretning som saavel med Landmaaler (Hijster?) Paategning at
Forretningen paa lovbefalet Maade under hans Opsigt og Bestyrelse er foretaget;
samt med Baroniet Ryssensteens Paategning, paa de Vedkommende Fæsteres
Vegne under giorte Forbeholdenhed, ikke at have noget imod Taxations Forretningen
at erindre, findes forsynet; Hr. Varelmann begiærede af Taxationsmændene endelig
afhiemlet8 og da dette ikke i Forretningen udførligen bestemmer hvorvidt de til sønder
og nør af (Fælledet?) langs med (Faarden?) beliggende er taxeret til anførte 30 Stk
Faar Høveders Græsning, og om dette Græsning hele (sammes?) (Høgning?) Lod
over alene den være tilstedt (?) til anmeldte Faars nødvendige Underholdning eller
dertil udfordres anden Græsning tillige saa og om det andet er af Faar alene eller til
(Holv?) kan beregnet. –
Retten modtog den fremlagte Udmeldelse og Taxations Forretning til Rettens
Indlemmelse og derefter paaberaabte de indstævnte Selveiere Mogens Jensen og
1
Kilde: Tingbog for Skodborg-Vandfuld herreder. 1790-1794 (B77B-7)
B77B-7 fol.237a-b
3
tekst i parentes er mit resume
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
sideskift til fol.237b
6
B77B-7 fol.238a
7
B77B-7 fol.243b-244a
8
afhjemle = fastslå gyldigheden af noget ( Nudansk ordbog)
2
Restancesag fra Ryssensteen. 17921
29. marts 17922
(3Lanng stævner) endeel af Rammegaards Gaarde og Huus Beboere ( fordi de
skylder saavel kg. skatter, landgilder og husafgifter indtil 1.5. 1790. Stævningen blev
oplæst.
Indstævnet og mødt er fra Vandborg: Jens Nyegaard, Jørgen Maagaard, Jens
Pedersen Kirkensgaard, Jens Gregersen Katkier. En del af de indstævnte var ikke
mødt. Derfor udsættes sagen i 14 dage til d. 12. april.
12. april 17924
(Sagen anlagt af forvalter Lanng paa Rys. ang. en del af Rammegaards
fæstebønder. Nogle har betalt, andre indrømmer gælden).
5
Og var da mødt Christen Jensen Klinkbye, Knud Laursen, Søren Strande som var
mødt for alle 4 Mænd, Chresten Jørgensen, Jens Christensen (osv. af navne uden
sognenangivelse), hvilke alle tilstod Fordringens Rigtighed undtagen Søren Strande
af Vandborg der paa egne og øvrige 3de Strandemænds Vegne formente ej at være
Rammegaards Husbond noget skyldig”. –
Forvalter Lanng som havde anført6 den af Strandbeboerne eller Søren Strand
paa bemelte Beboeres Vegne giorte uventet Benægtelse ikke at være det forstevnte
pligtige, frafaldt fra denne Side Søgsmaalet mod ham og de øvrige Store Strande
Beboere eftersom han for nærværende Tid 7har et til contra Afbevisning fornødne
Dokumenter tilstæde, og han (ei)?8 for denne eene Debitors Skyld, agtede at opholde
Sagen mod de øvrige Indstævnte, men Søgsmaalets Frafaldelse skeer under
Reservation og Forbeholdenhed Rammegaards Ejeres Ret.
(For de øvriges vedkommende optages sagen til dom.
Dom afsiges 24.5.1792 (fol. 277a)
1
Tingbog for Skodborg-Vandfuld herreder. 1790-1794 (B77B-7)
fol. 270b-271a
3
Tekst i parentes er et resume)
4
fol. 271a-b
5
fol. 271b
6
”anføre” kan også betyde: gengive, meddele, fremkomme med (ODS)
7
mon ikke der mangler et ”ikke”
8
? i parentes betyder at tydningen er usikker.
2
Varelmann. Brandforsikringssag 17931
Tingbogen d.14.nov. 17932
Derefter lod Birkeskriver Varelmann (anlægge?)3 en for Retten udtagen
Stævning af Vedkommende foretaget lovlig forkyndt, hvilken Stævning han begieret
læst, paategnet og den (?) (?) tilført samt de der anvendte Taxationsmænd
(underskrevet?).
Stævningen blev tagen til Retten, læst og lyder saaledes: (?) Retten i Følge
Komparentens4 Begiæring, og (der?) efter tvende (?) Paaraab ingen meldte sig med
noget imod Stævningens Fremme, (udmeldte?) Mathias Quist af Ferring og Peder
Eskildsen af Houvinkel i Houe (?) (?syn) hvilken (havde?) at møde førstkommende
Mandag d. 18. Nov. i Vestergaard i Vandborg Sogn om Formiddagen Kl. 10 slet, for
den requirerede Forretning der saaledes at foretage (som?) de (?) (vist?) Testerdag
(?) (?) Retten (?) (?dagen). (?) (?) (?) Requirenten (?) ej behørig lovlig forkyndt.
Tingbogen d. 21.nov. 17935
For Retten mødte Selveier Peder Eskildsen af Hou og Matthias Quist af
Ferring som vedlagde en til Dem fra denne Ret udstyret Udmeldelse tilligemed den af
Dem i Følge (samme?) i Gaarden Vestergaard foretagen Taxations Forretning hvilke
begge Documenter bleve tagne til Acten læst og lyder saaledes.
For Ryssensteens Herskab mødte Prov. Grønlund og maatte anmercke
at den saakaldte Forretning løber ind i Fordringer mod Baronen som baader er
ulovlig og uforstævnet. Af Stævningen kan ikke sees at Varelmann Actor at for 6
mere Pretentioner til Herskabet efter den attraaede Forretning, men Forretningen
selv indeholder dog saadan noget. Den Post er altsaa imod Loven, som uforstævnet
og Grønlund ville (formene?) at Varelmann her i Protokollen frafaldt denne hans
tilsigtede Fordring til Herskabet thi hvis han ej gjorde det nu skulle Grønlund erklære
til Contra Begegnelse hvorved Varelmann skal blive overbevist at han hverken med
den saakaldte Taxations Forretning eller (qua?) anden Grund har noget at fordre
med Herskabet. Grønlund skulle desuden formeene og paastaa at Varelmann som
Fæster er (ubemyndig?) i at paa egen Haand og uden Herskabets Samtykke at
indlemme Vestergaard i Brandkassen. Det synes at stride imod Eiendomsretten og
Herskabet kan desuden have anden (?) med det heele Gods i Henseende til
Brandkassen i Sinde, hvorved det her attraaede kunde være (hinderlig?.
Efter disse Omstændigheder skulle Grønlund imod nærværende og (detes?)
Afhiemling?)7) thi dersom Varelmann ej (gids?) den requirerede Erklæring til lovlig
Contrabegegnelse eller og Herskabets Ret i alle Deele forbeholden.
Dommeren vegtede at da Herskabet deels ei mod Stævningens fremme har
lovligprotesteret, Birkedommer Grønlund ei heller (Question?) har (?) Declareret mod
anden Synsmænds Udmeldelse at ville havet (?) saa dristede Dommeren sig ei
heller til at nægte Forretningen Endelige Afhiemling8 under enhvers lovlige Rets
Forbeholdenhed.
Thi fremstod derefter foranmeldte 2de Mænd som med Lovens Eed og oprakte
Fingre bekræftigede efter beste Skiønsomhed at have forrettet denne Taxations.
hvorefter det passerede til lovlig Beskrivelse blev sluttet.
1
Kilde: Tingbog for Skodborg-Vandfuld herreder. 1790-1794 (B77B-7
B77B-7 fol.399b
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
komparent: person der møder for en ret (ODS)
5
fol. 400b-401a
6
mon ikke det er fejllæsning for ”faa”
7
sideskift til fol.401a
2
1799. ”Foreningen” dvs. aftale om betaling af præstetiende1
2
Confirmation
Læst 29. august 1799, underskrevet 21. sep. 1798
Vi Christian den Syvende af Guds Naade Konge til Danmark og Norge (etc)3 giøre
vitterlig at eftersom Os elskelig Christian Frederik Hansen vores Etatsraad og
Amtmand over Ringkjøbing Amt ved Skrivelse til vores danske Cancellie haver til
vores allernaadigste Confirmation indsendt vedhæftede af ham og Provsten i
Vandfuld Herred den 17de August 1798 tilvejebragt Foreening med Vandborg Sogns
Tiende Ydende Beboere om Præstetienden da ville vi denne (?)4 allernaadigst have
ovenanmeldte Foreening i alle dens (?) Suler5 og Punkter saaledes som den her
findes confirmeret og stadfæstet6 (som?) og hermed confirmere og stadfæste
samme. Dog skal den i Overensstemmelse med den af Os giorte Indbydelse til
Tiende Foreeningen læses og protokolleres for vedkommende Ret til Betryggelse for
dem der have indgaaet samme i Tilfælde af at Originalen skule tabes. Forbydende
alle og enhver herimod efter som forskrevet staar at hindre eller i nogen Maade
Forfang7 at giøre.
Givet på vort Slot Frederiksberg den 21de September 1798.
Under vores Kongelig Haand og Segl
Christian R (LS)
(f?): Brandt, Schov, Colbjørnsen, Reiersen
1
kilde: Skøde- og pantebog for Sk.-Va. Herreder 1799-1808 (B77B-SP-4, fol.16a-17a) Haves i
fotokopi.
2
fol.16a-b
3
tekst i parentes er mit resumé
4
? i parentes betyder at tydningen er usikker
5
suler: stolpe, søjle (ODS)
6
sideskift til fol. 16b
7
forfang: hindring eller skade (Håndbog for danske lokalhistoriker)
Restancesag fra Ryssensteen. 17981
1. marts 17982
(3Lanng stævner) endeel af Rammegaards Gaarde og Huus Beboere ( fordi de
skylder saavel kg. skatter, landgilder og husafgifter indtil 1.5. 1790. Stævningen blev
oplæst.
1
Tingbog for Skodborg-Vandfuld herreder. 1794 – 1802 (B77B-8)
fol. 222b-223a
3
Tekst i parentes er et resume)
2
Dommen over Peder Nørgaard 18011
Anno 1801 den 7. April blev en Extraret sadt paa Skodborg-Vandfuld Herreders
Tingsted i Overværelse af de 2de Vidner Christen Jensen og Søren Olesen.Deliquenten Peder Nørgaard og hans Svigerdatter Maren Poulsdatter vare
tilstæde og i den mod dem anlagde Puplique Sag paahørte følgende
Dom
Peder Nørgaard og hans Svigerdatter Maren Poulsdatter er i denne Sag tiltalt,
den første for at have stiaalet 2 Faar og 1 Lam fra Christen Kaasgaard og den sidste
for at have hælet med dette Tyverie og hiulpet til at slagte Faarene. –
Peder Nørgaards Tilstaaelse for selv at have begaaet Tyveriet mangler, hvilken
Mangel er det der har giort denne Sag noget Vidløftigen og længere end ellers havde
været fornøden; men han har dog selv forklaret, at han har kiøbt bemelte 2 Faar og 1
Lam af en ubekiendt Staader, som havde sagt ham at have snappet dem fra en
Strandfoged; sætter man nemlig at denne Fortælling er sand, saa viste han dog at
samme vare Tyvekoster da han kiøbte dem, naar Sælgeren selv sagde at have
snappet dem fra deres Eier; og uagtet denne Kundskab om at være stiaalne har han
slagtet dem. –
Han blev altsaa straxs skyldig som Hæler om han endog havde Hiemmelsmand
saa meget mere nu naar han ingen Hiemmelsmand har kunnet skaffe. –
Den Omstændighed at han med sin Svigerdatters Hiælp slagtede dem ved
Nattetiden, slukkede Lysene da andre Folk kom til og at Ørene var afskaarne da
disse Folk besaa Skindene bestyrker og han vidste de vare stiaalne. –
Hans høije Alder, Trang, den bestiaalnes formuende Tilstand og Tiderne kan
vel fra Moralitetens Side noget formilde Omdømmet over hans Forseelse, men paa
den anden Side har han et maadeligt Rygte. –
Sviger Datteren Maren Poulsdatter er mere undskyldelig men ikke Skyld fri. Hun
har hiulpen Svigerfaderen at slagte disse Faar og Lam og lægge Døglsmaal på dem,
uagtet hun tilstaar han fortalte at have kiøbt dem af een der havde taget dem fra en
Strandfoged; men hendes Armod og den Føijelighed som er naturlig mod en
Svigerfader taler til Formildelse for hende. –
Thi kiendes for Ret:
Peder Nørgaard og Maren Poulsdatter bør begge hensættes til Arbeide i Viborg
Tugthuus, den første i 3 Maaneder og den sidste i Én Maaned, samt betale de af
Actionen og Arresten lovlig flydende Omkostninger. Igield bortfalder siden samme er
frafaldt. Actor Procurator Overgaard af Holstebroe som har mødt den 23 October, 20
Nov. 18 Dec 18002 7 Januari og 5te Februar 1801, 5 Gange hører hiemme 4 Miil
herfra, tilkommer Betaling hver Gang for en Reisedag (3 får 15 rd. da han ikke havde
andre sager den dag). Defensor Procurator Timmermann (mødte 3 gange, men
havde andre sager samme dag og får derfor 9 rd )
Sagen er begyndt med Tingsvidner den 23 October 1800 og endte den 24
Februarii 1801.
1
kilde: Sk.-Va. her. tingbog 1794-1802 (B77B-8) fol.459b-460a
Sideskift til fol. 460a
3
tekst i parentes er mit resume
2
Retssag 1824 mod Anders Pedersen Lille Raaberg med flere.1
Aar 1824 den 11te Maij2 blev en Extraret nedsat paa Skodborg Vandfuld Herreders
Tingsted i Lemvig til Behandling af Justitssagen, Actor Prokurator Skaaning contra Anders
Raaberg med flere.
Actor mødte og fremlagde Amtets Ordre til ham af 22de Marts sidst og den til i Dag
udtagne Stævning med lovlig Forkyndelses Paaskrivter samt sit Indlæg af Dags Dato med
deri paaberaabte 22 (?)3 attester som han alt bad indlemmet.
Dernæst fremlagde han det i Sagen optagne Forhør og en vedlagt Beskrivelse af det
i Sagen passerede den 6te og 10de April sidst, hvilke 2de Dele han bad modtaget til
Domsactens Vedhæftelse i sin tid. – Forøvrigt lod Skaaning Sagen med Henhold til sit
Indlæg være indladt under Dom.
De fremlagte Dokumenter indføres og lyder saaledes Folio.4...Beskrivelsen antages
til Rettens Følge.
Samtlige de Tiltalte fandtes personlig tilstæde og i deres Overværelse blev de
fremlagte Dokumenter oplæste, hvorefter de samtlige modsagde det i Actors Indlæg
anførte angaaende den dem tillagte ulovlige Hensigt med deres Reise til Trans Sogn og
forbeholdt dem ved Sagens næste Foretagelse at fremføre hvad de forøvrigt maatte finde
nødvendigt til deres Forsvar.
Dommeren fremlagde dernæst Afskrivt af en ved Skodborg Vandfuld Herreders Extra
Ret afsagt Dom hvorved tiltalte Peder Eskildsen forhen for en lignende Forbrydelse har
været dømt til fængsel paa Vand og Brød, hvilken Afskrivt antages til Actens Følge.
Defensor var tilstæde og fremlagde til Indlemmelse i Domsacten Defenssionsordren
af 22de Marts i A. hvorefter han bad om Udlaan af de i Dag fremlagte og til denne
Justitssag tilhørende Documenter, samt Anstand til førstkommende Torsdag Formiddag.
Den fremlagte ordre indføres saalydende Folio
Samtlige i Sagen fremkomne Documenter blev dernæst Procurator Gierulff udlaante
og Sagen efter hans Anmodning udsat til torsdagen den 13de dennes om formiddagen Kl.
11 til hvilken tid det blev paalagt alle de Tiltalte personlig at møde.
(5Retten hævet)
(Underskrifterne)
Aar 1824 den 13de Maij6 (blev der afholdt ekstraret i justitssagen mod Anders Raaberg
med flere) i Overværelse af Actor og Defensor samt undertegnede Vitterlighedsvidner.
Samtlige de Tiltalte vare personlig mødte.
(Defensor afleverede de dokumenter han havde lånt) hvorefter han fremlagde til
Indlemmelse i Acten det Defensions Indlæg af Dags Dato, som han bad læst. (Det skete
og indføres)
De Tiltalte erklærede efterat de havde hørt Defensors Indlæg oplæst at de i et og alt
henholdt dem dertil og havde forøvrigt intet videre at anbringe i Sagen.
Actor henholdt sig til sit Indlæg og havde heller intet fra sin Side at tilføre i Sagen.
Sagen blev dernæst optagen til Doms og alle Vedkommende tilkiendegivet at
Dommen vil blive afsagt førstkommende Mandag den 17de dennes om Eftermiddagen Kl.5.
(Retten hævet) (Underskrifterne)
1
Tingbog for Skodborg-Vandfuld herreder. 1822-1828 (B77B-11) fol.174a, 175a-b. Haves i fotokopi.
Se også fogedprotokollen 1824-28 (B77B-170) om straffuldbyrdelsen
2
fol.174a
3
? i parentes betyder at tydningen er usikker
4
der står intet folionr ved nogen af de dokumenter som skulle indføres. Jeg har ikke ledt efter dem i
tingbogen, da jeg ved selve gennemgangen ikke noterede denne sag. De kan også være i Dokumenter til
politiprotokollerne 1814-28 (B77B-79. For hvad er det de beskyldes for?
5
tekst i parentes er mit resume eller mine udregninger
6
fol.175a
Afståelsesbrev vedr. gæsterieafgift fra præstegårde1
Læst 7. juni 1826, dat. 13.april 1826.
nr. 11 Afståelsesbrev, dat. 13.4.1826,
hvorved Tiende-Commissair Schønau til Kjølbyegaard eftergiver til fordel for
Engberg, Hygum, Hou, Dybe, Ramme, Fjaltring, Rom, Lomborg, Tørring, Vandborg,
Møeborg, Gudum og Humlum Præstekald, saavelsom og for Eieren af den saakaldte
Klostergaard I Hygum sogn Pastor Lind I Hou under Ringkjøbing Amt, sin Rettighed
til aarlig Gjæsterieafgift, saavel for den forbigangne tid, forsaavidt Afgivten ikke er
præsteret som for Fremtiden. Indføres fol. 696.
1
kilde: Tingbog for Skodborg-Vandfuld Herreder. 1822-1828 (B77B-11) fol. 356a
Skodborg-Vandfuld herreder. Notarialprotokol 1820-1831
(B77B-176)1
1825
Aar 18252 (den 22.feb. kom Notarius til Quistgaard for at skrive testamente for Niels
Jensen og hans kone Mette Andersdatter. Han havde fået ønsket om at komme dagen før,
men da han nu kom, var Niels Jensen imidlertid død aftenen før, dvs. d.21.2.1825. Men
inden havde han og konen erklæret deres sidste vilje over for sognepræsten Schiørring og
gårdmand Poul Christensen Damgaard.)
(Der var et testamente oprettet 8.3.1808 og konfirmeret 20.6.1808, hvori de gensidig
arvede hinanden).
(Der var stadig ingen livsarvinger. Ændringen var3):
Den hos dem opholdende Pige Zidsel Christensdatter (skal arve alt, når een af dem
dør mod at hun overtager den på boet hvilende gæld, udbetaler 80 rbd rS til) Pigen Birthe
Kirstine Sørensdatter, (sørger for en anstændig begravelse til Niels Jensen og konen og
forsyner den efterlevende ) med fornødent Ophold i eller af Gaarden paa Livstiid.
Da der ingen nøjagtig Bestemmelse er givet om Opholdet for Kone Mette
Andersdatter, saa forpligtede hun (dvs. Zidsel) sig til i alle Maader at omgaas og forsørge
hende saaledes som hun kan være bekiendt for Gud og Monarken. (Skulle der opstå
uoverensstemmelser, også hvis hun bliver gift, skal hun underkaste sig de bestemmelser
som pastor Schiørring og Poul Christensen Damgaard i forening ville give)
(Hvis gården bliver en andens ejers ejendom) da dette Ophold med Panteret skal
hvile paa Gaard og Tiender næst efter de allerede derpaa værende Prioritetssummer.
4
(Zidsel Christensdatter lovede til førstkommende snapsting at sørge for at Birthe
Kirstine fik de 80 rbd rS udbetalt, eller at hun fik givet) anordningsmæssigt Pant eller
tilstrækkelig Caution saaledes som Overformynderiet kan finde sig betrygget ved.
(Forretningen slut)
(Underskrifterne)
Aar 1825 (d. 25. aug.5 mødte Notarius op hos i gården Agger efter ønske af aftægtsmand
Anders Graversen for at ændre i hans testamente, der var oprettet i forbindelse med
skøde og aftægtskontrakt, læst d. 20.10. 1813, dat. 30-6-1813).
(Anders Graversen var sengeliggende og regnede med snart at skulle dø. Men han
var ved forstands fulde brug).
(6 I følge det oprindelige testamente skulle svigersønnen Jens Christensen ved
Anders’ død udrede 500 rbd rS til de andre arvinger). Men da han (dvs. Anders) nu erfarer
at Jens Christensen Agger ikke vil være i Stand til at udbetale denne Sum uden aldeles at
ødelægges, eftersom der desforuden findes en Prioritetsgæld af 750 Rbd paa
Eiendommen, (så var det nu hans faste overbevisning at Jens skal eftergives de 500 rbd
rS uden at de andre arvinger kan gøre indsigelse. Derimod skal de arve alt løsøre) nemlig
hans Kiste, Klæder samt Linned ligesom de ham tilhørende Faar-Kreaturer. (Desuden skal
Jens drage omsorg for hans gamle broder Niels Graversen, der nu bor i Hygum sogn.
Desuden skal Jens) give hans Søstersøn Gravers Jensen, som i denne Tid bosætter sig,
en Koe (hvilket Jens lovede)
1
. Set sager ved. Vandborg. Der er overvejende skrivning af testamenter i protokollen.
Nedskrivningen af den første gennemgang af protokollen blev væk (fejl ved lukning af filen). Derfor har jeg
kun set efter de sager jeg kunne huske.
I den efterfølgende protokol (B77B-177) var der intet vedr. Vandborg indtil 21.3.1834 (fol.38a)
2
fol. 26b-27b. Tekst i parentes er mit resume
3
fol.27a
4
fol.27b
5
fol.35a-36a
6
fol.35b