Du kan læse mere om EDIFACT løsningen her

BESTILLING 2015
ORDER 2015
Scandinavia’s largest Congress and Exhibition Center >
Indholdsfortegnelse
Contents
Kort over Bella Center
Map of Bella Center
Handelsbetingelser
Terms of service
Nøglefærdige stande
Turnkey Stands
Basic Turnkey
Classic Turnkey
Premium Turnkey
5
Basic Turnkey
Classic Turnkey
Premium Turnkey
Afmelding af opbygning
Removal of construction
5
Standens grundopbygning
Booth Shell Scheme
6–9
Vægge, døre og friser
Standloft
Lift
Gulv
Wire
Tidligere ind/ud
Walls, doors & fascia boards
Stand ceiling
Lift
Flooring
Wire
Earlier in/out
Møblering af standen
Furnishing the Booth
9 - 16
Belysning, el og VVS
Lighting, Electricity and Plumbing
16 - 20
Stoffer og gulvbelægning
Textiles and floor covering
20 - 22
Skiltning, folie og bannere
Signage, foil and banners
23 - 24
AV- og PC-udstyr
AV and PC Equipment
24 - 26
Netværk og telefoni
Network and Telecom
26 - 27
Blomster og dekorationer
Flowers and decorations
28
Standværtinde
Stand Hostess
29
Handyman
Handyman
30
Sikkerhedsvagt
Security Guard
31
Rengøring
Cleaning
32
Forsikring
Insurance
Transport af udstillermateriale
Transportation of Exhibition Goods
Kvadratisk papir
Square meter paper
2
METRO
P4
P3
P2
P7
P1
P5
CENTER BOULEVARD
Parkering
Parking
ØST-hal
Cafe Nouvelle
Indgang
ØST
2
EAST Entrance
4
6
EAST hall
Hal H / Hall H
1
3
5
10.900m²
HB3
HB4
Hal B
Hal C5
Hall B
CIFF
Show rooms
Hall C5
11.609m²
B0
B1
B3
B2
Buffet Bel
B6
Centerhal / Center Hall
Restaurant Bella Vista
1.sal/1 st.floor
150mm porebetonvæg opstillet på 300mm høj Lecasokkel
B5
B4
Hal E / Hall E
7.660m²
INFORMATION
A3
A2
Kongressal
Bel Club
Udstiller Cafeteria
Exhibitors Club
Congress Hall
Gourmet Torvet
Sekretariat
Secretariat
9
Pressekontor
Press Office
Hotel
Hotel
4
7
8
6
2
3
1
Focus
Auditorium
15
A1
Hal C
Hall C
3.590m²
Kongres Foyer
Congress Lobby
Bella Center
Information
Auditorie Foyer
Auditorium Lobby
Auditorie Balkon 1.sal
Auditorium Balcony 1st.floor
10
11
NORDEA
Change
12/Cambio
Indgang
KONGRES
Indgang
VEST
WEST Entrance
14.283m²
Shopping Arcade
CONGRESS Entrance
TI 06.14
Servicebutikken er placeret i stueplan i
butiksarkaden i International House /
The Service Shop is placed on the ground floor
in the shopping arcade at International House
C3
C2
C1
Reception
International
House
C4
HANDELSBETINGELSER
Sådan bestiller du
Du kan maile udfyldte bestillingssider til [email protected]. Husk at medsende en detailtegning af standen, hvis du ønsker
leverancer, der kræver en særlig placering såsom strømstik, lamper, wirer, vægge o.l.
Kommercielle betingelser
Bella Center forbeholder sig ret til at fakturere bestilte serviceydelser/leverancer samt katalogvarer til standopbygning, standindretning,
servering m.m. forud for arrangementet, til betaling netto kontant.
Ved forfakturering er Bella Center ikke forpligtet til at levere de bestilte serviceydelser/leverancer, såfremt betaling ikke har fundet sted
forud for arrangementet. Betaling kan finde sted med almindeligt anerkendte betalingsmidler. Udstilleren indestår for betaling for Bella
Centers leverancer til standen, uanset om leverancerne er bestilt af udstilleren eller udstillerens leverandører. De nævnte priser er
gældende for arrangementsperioden, dog max. 5 dage. Alle priser er ekskl. moms og gældende fra 1.1.2015. Salgspriser i Euro er
vejledende. Ved stigning i valutakursen på over 2,5% forbeholdes der ret til ændring af priser.
Alle fakturaer vil blive tillagt dansk moms, medmindre der oplyses gyldigt VAT-nummer ved arrangementstilmelding. EU- kunder uden
for Danmark kan ved oplysning af gyldigt VAT-nummer undgå at skulle betale dansk moms på 25% for visse serviceydelser bestilt her.
Der tages forbehold for trykfejl og ændringer i kataloget.
Ekspeditionsgebyr ved bestilling efter deadline
Bella Center forbeholder sig ret til at fakturere et ekspeditionsgebyr for ordrer modtaget efter deadline og i opbygningsperioden jf.
information i Tekniske Standinformationer. Ordrer modtaget i opbygningsperioden kan ikke garanteres udført til udstillingens åbning.
Annullering af bestilte ydelser
Såfremt en ordre annulleres mere end 21 dage før arrangementsstart, faktureres der udelukkende påløbne omkostninger. Såfremt en
ordre annulleres under 21 dage før arrangementsstart, forbeholder vi os ret til at fakturere hele beløbet jævnfør katalogprisen eller den
oplyste pris.
Placering af leverancer på standen
Vi forbeholder os ret til selv at placere de bestilte installationer, såfremt dette ikke er angivet på ordrerne. Evt. flytninger vil i så fald ske
for udstillerens regning. Bemærk at møbler ikke regnes for installationer og derfor ikke placeres efter tegning, men stilles vilkårligt på
standen.
Reklamation
Har du reklamationer på leverancer, der bliver leveret gennem Bella Center, skal vi have dem skriftligt, inden udstillingen lukker. Ellers
kan vi desværre ikke godtage reklamationerne. Har du yderligere spørgsmål, er du velkommen til at kontakte Teknisk Udstillerservice.
TERMS OF SERVICE
How to order
You may fill in pages from this catalogue and e-mail them to [email protected]. Please attach a details sketch of the
stand, if you are ordering supplies that require a specific placement such as power sockets, lamps, wires, walls etc.
Commercial conditions
Bella Center reserves the right to invoice services, supplies, catalogue items for stand construction, fitting or serving prior to the event
with the net amount to be paid in cash.
Bella Center is not obliged to deliver the ordered services and items if payment has not been made prior to the event. Payment can be
made by any conventional means. The exhibitor guarantees to pay for Bella Centers deliveries to the stand regardless of whether the
deliveries have been ordered by the exhibitor or the exhibitor’s supplier. The prices are valid for 2015 and for the period of the event
(max. 5 days). For your information our prices in Euro are only guided prices. By any change in the International Exchange rate we
reserve the right to adjust these prices.
All invoices will be assigned Danish VAT unless given a valid VAT number for event subscription. EU Customers outside Denmark may
by disclosure of a valid VAT number avoid to pay Danish VAT of 25% for certain services commissioned from us.
This catalogue is subject to alterations without notice.
Surcharge for ordering after deadline
Bella Center reserves the right to invoice a surcharge for orders received after the deadline and during the stand build-up in accordance
with the information in the Technical Stand Information. Orders received during build-up cannot be guaranteed in time for the opening of
the exhibition.
Cancellation of ordered services
In case an order is cancelled more than 21 days prior to opening of the event, only expenses occurred will be invoiced. In case an order
is cancelled less than 21 days prior to opening, Bella Center reserves the right to invoice the full amount of the order related to the
catalogue price or the price offered.
Placement of deliveries on the stand
We reserve the right to place technical supplies in the position we see fit, in cases where no drawing of the desired position has been received.
Any relocation of installations etc. will be invoiced directly to the exhibitor. Please note that rented furniture is only delivered to the stand and not
placed according to sketch.
Complaints
Should you wish to lodge a complaint about services supplied by Bella Center, this must be done in writing and delivered before the
close of the event, otherwise the management cannot accept the complaint. Should you have any other questions, please feel free to
contact the Technical Exhibitor Service Department.
5
Premium Turnkey / Premium Turnkey
nr.
Premium Turnkey
Stk.
no.
Premium Turnkey
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
30160
Premium Turnkey 9
22.600,02
3.054,08
31312
Premium Turnkey 12
32.500,00
4.391,89
30162
Premium Turnkey 18
40.700,01
5.500,07
30164
Premium Turnkey 27
58.200,01
7.864,96
30169
Premium Turnkey 36
74.600,00
10.081,15
30163
Premium Turnkey tilbud / Premium Turnkey Offer
0,00
0,00
Husk at medsende farveønske på blomster, velourfilt tæppe, vægpaneler og fremsend også logofil på mail til os. / Please remember to add your colour choise for flower bouquet, velour felt carpet, wall
elements and e-mail us a logo as well.
nr.
Open Turnkey
no.
Stk.
Leje / Rental
Qty.
DKK
Total
EURO
30167
Open Turnkey 18
25.300,00
3.418,84
30168
Open Turnkey 27
34.300,00
4.635,14
Husk at medsende farveønske på nålefilttæppe, farvet væg og bogstaver på væg. / Please remember to add your colour choise for needle felt carpet, coloured walls and letters on wall.
nr.
Basic Turnkey
no.
Stk.
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
30100
Basic Turnkey 9
4.950,00
668,93
30101
Basic Turnkey 18
9.575,00
1.293,92
31278
Grundopbyg m/ spot / Basic construction w/ spot
368,00
49,73
Husk at medsende farveønske på nålefilttæppe og bogstaver på frise. / Please remember to add your colour choise for needle felt carpet and letters for fascia board.
nr.
Afmelding af opbygning
Stk.
no.
Removal of construction
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
31142
Afmeld opbygning / Cancel construction
0,00
0,00
31143
Spots fjernes / Remove spots
0,00
0,00
31144
Friser fjernes / Remove fascia boards
0,00
0,00
31145
Vægge fjernes / Remove walls
0,00
0,00
31146
Tæppe fjernes / Remove carpet
0,00
0,00
26.11.2014
6
Standens grundopbygning / Booth shell scheme
nr.
Grundopbygning
Stk.
no.
Basic stand construction
Qty.
31278
Grundopbyg m/ spot / Basic construction w/ spot
Vægge, døre og friser
Farve
Bemærk
Stk.
no.
Walls, doors & fascia boards
Colour
Note
Qty.
Dørfag / Door element
31279
Standvæg / Stand wall
31290
Farvet væg / Coloured wall
31280
Skiltefrise / Fascia board
31291
Farvet frise / Coloured fascia board
31268
DKK
368,00
nr.
31281
Leje / Rental
Total
EURO
49,73
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
*
794,00
107,30
100x250cm
*
449,00
60,68
23 colours
*
543,00
73,38
*
112,00
15,14
*
131,00
17,70
Vandret hylde / Horisontal shelf
*
256,00
34,59
31269
Skrå hylde / Diagonal shelf
*
256,00
34,59
31283
Monteringsbøjle / Mounting bracket
*
515,00
69,59
31282
Overligger / Bearer
*
41,00
5,54
31114
Spånplade rå / Chipboard raw
283,00
38,24
31118
Malet spånplade / Painted chipboard
438,00
59,19
31009
Spånpl., mal 2 / Chipboard, paint 2
Price/sqm.
609,00
82,30
31148
Paroc væg / Paroc wall
120x160cm
493,00
66,62
37212
PVC frise / PVC Fascia board
381,00
51,49
23 colours
Paroc vægge udlejes kun på arrangementer med 160 cm grundopbygning. *) Varer med denne mærkning kan kun leveres, hvis standen i forvejen er bygget med standex grundopbygning. / Paroc wall are
only available on exhibitions with 160 cm high basic stand construction. *) Items with this marking can only be delivered if the stand is already built with a standex basic stand construction.
nr.
Bagrum
Stk.
no.
Storage rooms
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
31273
Bagrum m/ dør / Storage room w/ door
1.700,00
229,73
31287
U-bagrum med dør / U Storage room w/ door
1.391,00
187,97
31288
V-bagrum med dør / V Storage room w/ door
1.082,00
146,22
31289
Paroc bagrum m forhæng / Paroc storage room w/ curtain
824,00
111,35
26.11.2014
Total
6A
FARVEMULIGHEDER PÅ STANDEX VÆGGE OG FRISER /
COLOUR CHOICES FOR STANDEX WALLS AND FASCIA BOARDS
7
Standens grundopbygning / Booth shell scheme
nr.
Symbol
no.
Standloft
Mål
Bemærk
Stk.
Stand ceiling
Measure
Note
Qty.
31311
Rørramme / Alu frame
31104
BC rør / BC tube
Max 15 kg
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
283,00
38,24
101,00
13,65
Der skal tilkøbes wirer ved montering af rørramme fra loft / Wires are to be ordered separately when mounting of frame from ceiling.
nr.
Lift
Dato/Tid
no.
Lift
Date/Time
31261
Banner op&ned / Banner up&down
31205
Saxlift, 7m / Scissor lift, 7m
31206
Saxlift, 10m / Scissor lift, 10m
31201
Lift m/ fører / Lift with driver
Note
Stk.
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
1.400,00
189,19
Price/hour
222,00
30,00
Price/hour
305,00
41,22
1.400,00
189,19
Den nævnte sats er pr. time og en lift med fører opkræves som minimum for ½ time afhængig af opgavens omfang. Husk at bestille lift til såvel ophængning som nedtagning. Oplys gerne omfang af opgave. /
The mentioned rate is per hour. A lift with driver is charged with a ½ hour minimum depending of the task. Remember to order lift for hanging as well as dismantling.
nr.
Gulv
Bemærk
Højde valg
Stk.
no.
Flooring
Note
Heights
Qty.
31109
Hævet gulv / Chipboard floor
Quote
7,8/12,8cm
Leje / Rental
DKK
344,00
Total
EURO
46,49
Pris er oplyst pr. kvadratmeter. I tekstfeltet "stk" skrives antal kvadratmeter. Angiv også ønsket gulvhøjde. Gulvet kan bære max. 400 kg pr. kvm. Huller for installation i gulv ifølge tilbud. / Price is per square
metre. Under "Qty" please indicate square metre needed. Also state preferred height. The floor can carry max. 400 kilos per sqm. Installations in the floor acc. to quote.
nr.
no.
Symbol
Hal A
Vægt
Højde
Stk.
Hall A
Weight
Height
Qty.
31001
Wire Hal A / Wire Hall A
31182
Taljepunkt A&E / Rigging Point A&E
31105
Wire for standsøjle / Wire f. stand pillar
31140
Kædetalje / Chain block
max 500 kg
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
598,00
80,81
2.185,00
295,27
417,00
56,35
671,00
90,68
Husk at påføre det antal kilo wiren skal bære samt hvor lavt wiren ønskes hængt over gulv. Varenr. 31139 er ekskl. taljer. Ved opsætning af wire på 100 kg eller mere i hal A skal der indhentes tilbud fra
Teknisk Service. Hallernes højde er beskrevet i Teknisk Info kataloget. / Remember to state the number of kilos that the wire must carry as well as how low the wire should be hanged against the floor. Item
No. 31139 is excl. hoists. Dropwire for 100 kg or more in Hall A is according to quote. Hall heights are stated in the Technical Info Catalogue.
26.11.2014
8
Standens grundopbygning / Booth shell scheme
nr.
Symbol
no.
Hal B
Vægt
Højde
Stk.
Hall B
Weight
Height
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
30104
Wire max 49 kg
0-49 kg
370,00
50,00
31121
Wire kabelbk. / Wire CeilingGrid
0-99 kg
224,00
30,27
31122
Wire Lysgade / Wire Arcade
0-99 kg
578,00
78,11
31179
Taljepunkt / Rigging Point
2.251,00
304,19
31140
Kædetalje / Chain block
671,00
90,68
For arcade
max 500 kg
Total
Husk at påføre det antal kilo wiren skal bære samt hvor lavt wiren ønskes hængt over gulv. Varenr. 31121 monteres i kabelbakkesystem, mens varenr. 31122 monteres i lysgader. Husk at varenr. 31139 er
ekskl. taljer og at hallernes højde er beskrevet i Teknisk Info kataloget. / Remember til state the number of kilos that the wire must carry as well as how low the wire should be hanged against the floor. Item
No. 31121 is mounted in the ceiling grid, while item no. 31122 is mounted in the arcades. Please note that item no. 31139 is excl. hoists and that hall heights are stated in the Technical info Catalogue.
nr.
Symbol
no.
Hal C
Vægt
Højde
Stk.
Hall C
Weight
Height
Qty.
Leje / Rental
DKK
31124
Wire Hal C / H / Kongresfoyer / Wire Hall C/H/Congress
Foyer
0-99 kg
578,00
78,11
31139
Taljepunkt C & HB3 / Rigging point C & HB3
>100 kg
1.444,00
195,14
31179
Taljepunkt / Rigging Point
2.251,00
304,19
31140
Kædetalje / Chain block
671,00
90,68
31105
Wire for standsøjle / Wire f. stand pillar
417,00
56,35
For arcade
max 500 kg
Total
EURO
Husk at påføre det antal kilo wiren skal bære samt hvor lavt wiren ønskes hængt over gulv. Varenr. 31139 er ekskl. taljer. Hallernes højde er beskrevet i Teknisk Info kataloget. / Remember to state the
number of kilos that the wire must carry as well as how low the wire should be hanged against the floor. Item No. 31139 is excl. hoists. Hall heights are stated in the Technical Info Catalogue.
nr.
no.
Symbol
Hal E
Vægt
Højde
Stk.
Hall E
Weight
Height
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
31125
Wire Syd / Wire South
0-99 kg
763,00
103,11
31126
Wire Nord / Wire North
0-99 kg
1.341,00
181,22
31182
Taljepunkt A&E / Rigging Point A&E
2.185,00
295,27
31140
Kædetalje / Chain block
671,00
90,68
31106
Wire for standsøjle / Wire f. stand pillar
516,00
69,73
31002
Wire under bro / Wire below bridge
578,00
78,11
max 500 kg
Total
Husk at påføre det antal kilo wiren skal bære samt hvor lavt wiren ønskes hængt over gulv. Varenr. 31139 er ekskl. taljer. Hallernes højde er beskrevet i Teknisk Info kataloget. / Remember to state the
number of kilos that the wire must carry as well as how low the wire should be hanged against the floor. Item No. 31139 is excl. hoists. Hall heights are stated in the Technical Info Catalogue.
26.11.2014
9
Standens grundopbygning / Booth shell scheme
nr.
Symbol
no.
Hal H
Vægt
Højde
Stk.
Hall H
Weight
Height
Qty.
31124
Wire Hal C / H / Kongresfoyer / Wire Hall C/H/Congress
Foyer
31105
Wire for standsøjle / Wire f. stand pillar
31010
Taljepunkt H / Rigging point H
31140
Kædetalje / Chain block
0-99 kg
max 500 kg
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
578,00
78,11
417,00
56,35
1.444,00
195,14
671,00
90,68
Husk at påføre det antal kilo wiren skal bære samt hvor lavt wiren ønskes hængt over gulv. Varenr. 31139 er ekskl. taljer. Hallernes højde er beskrevet i Teknisk Info kataloget. * Der kan max. opsættes 75 kg
wirer i H-hal. / Remember til state the number of kilos that the wire must carry as well as how low the wire should be hanged against the floor. Item No. 31139 is excl. hoists. Hall heights are stated in the
Technical Info Catalogue. *Only a max of 75 kg wires can be placed in the H-hall.
nr.
Symbol
no.
Hal HB
Vægt
Højde
Stk.
Hall HB
Weight
Height
Qty.
31123
Wire hal HB / Wire Hall HB
0-99 kg
31105
Wire for standsøjle / Wire f. stand pillar
31139
Taljepunkt C & HB3 / Rigging point C & HB3
>100 kg
31140
Kædetalje / Chain block
max 500 kg
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
370,00
50,00
417,00
56,35
1.444,00
195,14
671,00
90,68
Husk at påføre det antal kilo wiren skal bære samt hvor lavt wiren ønskes hængt over gulv. Varenr. 31139 er ekskl. taljer. Hallernes højde er beskrevet i Teknisk Info kataloget. / Remember til state the
number of kilos that the wire must carry as well as how low the wire should be hanged against the floor. Item No. 31139 is excl. hoists. Hall heights are stated in The Technical Info Catalogue.
nr.
Symbol
no.
31124
Kongresfoyer
Stk.
Congress Foyer
Qty.
Wire Hal C / H / Kongresfoyer / Wire Hall C/H/Congress Foyer
Leje / Rental
DKK
578,00
nr.
Tidligere ind/ud
Tidspunkt
Stk.
no.
Earlier in/out
Time
Qty.
Total
EURO
78,11
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
31216
Ekstra indryk dag / Extra build up day
0,00
0,00
30133
Ekstra udryk dag / Extra break down day
0,00
0,00
Se venligst de tekniske standinformationer for arrangementets regler om dispensationer forud for bestilling af denne vare. / Dispensation from the official build up hours. See policy for your event in the
technical stand information. To be ordered per extra day.
nr.
Stole
Bemærk
Stk.
no.
Seating
Note
Qty.
33160
26.11.2014
Luovo
NB
Leje / Rental
DKK
351,00
EURO
47,43
Total
10
Møblering af standen / Furnishing the booth
nr.
Stole
Bemærk
Stk.
no.
Seating
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
33147
Polesella sort / Polesella Black
NB
177,00
23,92
33150
Panton sort / Panton Black
NB
413,00
55,81
33428
Plastik sidestol sort / Plastic sidechair black
NB
445,00
60,19
33129
Lauria sort / Lauria black
NB
562,00
75,95
33151
Ero/S sort / Ero/S Black
NB
708,00
95,68
33239
Karina
139,00
18,78
33138
Molly
174,00
23,51
33114
Ann Mari sort / Ann Mari black
174,00
23,51
33111
Diana sort / Diana black
139,00
18,78
33103
Emma sort / Emma black
128,00
17,30
33135
Solana I / Solana I chair
NB
2.794,00
377,57
33134
Solana II
NB
4.535,00
612,84
33193
Otto sofa
NB
3.249,00
439,05
33427
Amagni grå / Amagni grey
NB
436,00
58,86
33136
Julie koksgrå / Julie Dark Grey
139,00
18,78
33116
Asti grå / Asti grey
NB
226,00
30,54
33335
Pomp rund / Pomp round
NB
721,00
97,43
33429
Plastik sidestol hvid / Plastic sidechair white
NB
445,00
60,19
33148
Polesella hvid / Polesella white
NB
177,00
23,92
33196
Big Blo II
NB
2.058,00
278,11
33431
Bubble Club sofa
NB
1.192,00
161,04
33426
Amagni hvid / Amagni white
NB
436,00
58,86
33149
Panton hvid / Panton white
NB
413,00
55,81
33152
Ero/S hvid / Ero/S White
NB
708,00
95,68
33108
Sara hvid / Sara white
77,00
10,41
33117
Mette hvid / Mette white
174,00
23,51
33126
Diso beige
382,00
51,62
33105
Emma beige
128,00
17,30
33106
Laura beige
150,00
20,27
26.11.2014
NB
Total
11
Møblering af standen / Furnishing the booth
nr.
Stole
Bemærk
Stk.
no.
Seating
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
33130
Alba beech
NB
336,00
45,41
33188
Ero/S
NB
708,00
95,68
33109
Diana blå / Diana blue
139,00
18,78
33113
Jane blå / Jane blue
208,00
28,11
33104
Emma grå / Emma grey
128,00
17,30
33107
Laura grå / Laura grey
150,00
20,27
33112
Diana grå / Diana grey
139,00
18,78
33127
Limone
240,00
32,43
33155
Jane m/ armlæn / Jane w/ armrests
249,00
33,65
33331
Forma
692,00
93,51
33110
Diana rød / Diana red
139,00
18,78
33102
Emma rød / Emma red
NB
128,00
17,30
33336
Cristal
NB
325,00
43,92
33156
Lotte
203,00
27,43
NB
NB
Total
NB = Skal bestilles senest 3 uger før levering / NB = Should be ordered at least 3 weeks before delivery
nr.
Borde
Bemærk
Stk.
no.
Tables
Note
Qty.
33200
Adam bord/podie / Adam table/podium
33232
Dr. Na beige
33192
Leje / Rental
DKK
EURO
93,00
12,57
NB
755,00
102,03
Magno
NB
1.213,00
163,92
33414
Bliz hvid / Bliz white
NB
516,00
69,73
33202
John hvid / John white
184,00
24,86
33204
Eric
184,00
24,86
33201
Peter
184,00
24,86
33417
Levante 75
1.258,00
170,00
33205
Tom hvid / Tom white
184,00
24,86
33206
Per hvid / Per white
497,00
67,16
33227
Sten
869,00
117,43
26.11.2014
NB
Total
12
Møblering af standen / Furnishing the booth
nr.
Borde
Bemærk
Stk.
no.
Tables
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
33221
Medola 40 sort
NB
350,00
47,30
33230
Medola 70 sort / Medola 70 black
NB
350,00
47,30
33203
John sort / John black
184,00
24,86
33418
Bliz sort / Bliz black
516,00
69,73
33224
Tom sort / Tom black
184,00
24,86
33226
Per sort / Per black
497,00
67,16
33220
Medola 150 sort / Medola 150 black
NB
512,00
69,19
33219
Sea 70 rund / Sea 70 round
NB
741,00
100,14
33215
Sea 70 firkantet / Sea 70 square
NB
741,00
100,14
33217
Monesi
NB
493,00
66,62
NB
Total
NB = Skal bestilles mindst 3 uger før levering. Bemærk venligst at alle bordmål er angivet som længde x bredde x højde.
/ NB = Should be ordered at least 3 weeks before delivery. Please note that all measurements for tables are stated as lenght x width x height.
nr.
Barmøbler
Bemærk
Stk.
no.
Bar furniture
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
33430
Amagni bar hvid / Amagni bar white
NB
396,00
53,51
33326
Caspro I
NB
586,00
79,19
33327
Caspro III
NB
1.170,00
158,11
33329
Parona
NB
299,00
40,41
33313
Happy
242,00
32,70
33305
Alba Bar
397,00
53,65
33301
Tara
145,00
19,59
33240
Denise
283,00
38,24
33307
Limone bar
NB
303,00
40,95
33303
Latina bar, sort / Latina bar, black
NB
460,00
62,16
33300
Donna
145,00
19,59
33312
Petilia antracit / Petilia Antracite
NB
951,00
128,51
33321
Petilia sølv / Petilia Silver
NB
951,00
128,51
33415
Levante White
NB
1.329,00
179,59
33406
Martina
NB
607,00
82,03
26.11.2014
NB
Total
13
Møblering af standen / Furnishing the booth
nr.
Barmøbler
Bemærk
Stk.
no.
Bar furniture
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
33408
Sea 110
NB
812,00
109,73
33407
Salo
NB
542,00
73,24
33401
Poul 70 hvid / Poul 70 White
184,00
24,86
33402
Poul 80 hvid / Poul 80 White
184,00
24,86
33403
Poul 70 sort / Poul 70 Black
184,00
24,86
33404
Poul 80 sort / Poul 80 Black
184,00
24,86
33405
Molare beech
NB
562,00
75,95
33330
Larino
NB
667,00
90,14
33324
Petago Rød / Petago red
NB
534,00
72,16
NB = Skal bestilles senest 3 uger før levering / NB = Should be ordered at least 3 weeks before delivery
nr.
Reoler & stativer
Bemærk
Stk.
no.
Shelving & Racks
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
33334
Ovale
NB
907,00
122,57
33520
Magazin aluminium / Magazin Alu
NB
979,00
132,30
33513
Spectro
NB
540,00
72,97
33505
Zig-zag
497,00
67,16
33194
André
423,00
57,16
33521
Volvera
654,00
88,38
33728
Alu solo reol / Alu Solo Rack
440,00
59,46
33730
Alu trio reol / Alu Trio Rack
1.332,00
180,00
33501
Thomas
324,00
43,78
33502
Thomas tråd / Thomas Wire
324,00
43,78
33503
Ekstra hylde / Extra shelf
75,00
10,14
33504
Circular
497,00
67,16
31268
Vandret hylde / Horisontal shelf
256,00
34,59
31269
Skrå hylde / Diagonal shelf
256,00
34,59
NB = Skal bestilles senest 3 uger før levering / NB = Should be ordered at least 3 weeks before delivery
26.11.2014
NB
Total
14
Møblering af standen / Furnishing the booth
nr.
Diske
Bemærk
Stk.
no.
Counter Units
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
33197
Sky hvid / Sky white
391,00
52,84
33600
Karen hvid / Karen White
372,00
50,27
33601
Karen sort / Karen Black
372,00
50,27
33604
Susan
348,00
47,03
33605
Tina hvid / Tina White
510,00
68,92
33623
Tina sort / Tina Black
510,00
68,92
33606
Nina hvid / Nina White
492,00
66,49
33618
Nina sort / Nina Black
492,00
66,49
33607
Bella smal / Bella small
565,00
76,35
33628
Bella bred / Bella wide
565,00
76,35
33617
Benevento sort / Benevento Black
NB
572,00
77,30
33612
Torino
NB
762,00
102,97
NB = Skal bestilles senest 3 uger før levering / NB = Should be ordered at least 3 weeks before delivery
nr.
Glasvitriner
Bemærk
Stk.
no.
Showcases
Note
Qty.
33615
Etna 100
33608
NB
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
1.460,00
197,30
Gloria lille / Gloria small
521,00
70,41
33609
Gloria stor / Gloria large
753,00
101,76
33611
Canale Alu
NB
2.006,00
271,08
33616
Crespino
NB
1.906,00
257,57
NB = Skal bestilles senest 3 uger før levering / NB = Should be ordered at least 3 weeks before delivery
nr.
Tøjstativer og spejle
Bemærk
Stk.
no.
Clothes stands and mirrors
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
33198
Dorte 150
569,00
76,89
33191
CIFF Bøjlestativ / CIFF cloth rack
569,00
76,89
33700
Camilla 100
197,00
26,62
33701
Camilla 150
197,00
26,62
33716
Camilla 180
293,00
39,59
26.11.2014
Total
15
Møblering af standen / Furnishing the booth
nr.
Tøjstativer og spejle
Bemærk
Stk.
no.
Clothes stands and mirrors
Note
Qty.
33708
Ranzo
33707
NB
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
373,00
50,41
James
134,00
18,11
33731
Folderamme / Folding Frame
552,00
74,59
33729
Alu duo reol / Alu Duo Rack
1.108,00
149,73
33190
Janni figurspejl / Janni mirror
569,00
76,89
33704
Rosa 140
208,00
28,11
33706
Mary
382,00
51,62
33703
Sophie
90,00
12,16
NB = Skal bestilles senest 3 uger før levering / NB = Should be ordered at least 3 weeks before delivery
nr.
Podier og afskærmning
Bemærk
Stk.
no.
Plinth, ropes and poles
Note
Qty.
33200
Adam bord/podie / Adam table/podium
33237
Soft Cube
33710
Locri chrom / Locri chrome
33711
Locri tov rød / Locri rope red
33712
Locri tov sort / Locri rope black
Leje / Rental
DKK
EURO
93,00
12,57
328,00
44,32
153,00
20,68
NB
153,00
20,68
NB
153,00
20,68
NB
Total
Skal bestilles senest 3 uger før levering. Husk at angive højde ved bestilling af podie. / Should be ordered at least 3 weeks before delivery. Please remember to state height and carpet colour by order of
podium.
nr.
Køleskabe, kaffemaskiner m.m.
Husk
Strømbehov
Stk.
no.
Refrigerators, coffee machines etc.
Remember
Power plug
Qty.
Leje / Rental
DKK
33804
Cusaro
NB
5100 Watt
2.563,00
346,35
33808
Opvaskemaskine / Dishwasher
NB
3600 Watt
6.951,00
939,32
33800
Frigaro
400 Watt
521,00
70,41
33853
Køleskab m/ glaslåge / Refridgerator w/ glass front
177 Watt
3.090,00
417,57
33809
Mikroovn / Microwave oven
1600 Watt
1.469,00
198,51
33802
Kaffemaskine / Coffee maker
800 Watt
405,00
54,73
33807
El-kedel / Boiler
2000 Watt
302,00
40,81
NB
Total
EURO
NB = Skal bestilles senest 3 uger før levering. Varenumrene 33802 og 33807 udlejes ikke, men sælges. / NB = Should be ordered at least 3 weeks before delivery. Item No. 33802 and 33807 are not for
rental, purchase only.
26.11.2014
16
Møblering af standen / Furnishing the booth
nr.
Tilbehør
Stk.
no.
Accessories
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
33507
Brochureholder / Brochure rack
102,00
13,78
33508
Staffeli / Easel
277,00
37,43
Varenummer 33507 udlejes ikke, men sælges. / Item No. 33507 is not offered for rent, only for sale.
nr.
Affald
Stk.
no.
Waste disposal
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
33900
Philip sort / Philip Black
75,00
10,14
33901
Philip grå / Philip grey
75,00
10,14
33902
Affaldsstativ / Garbage Rack
139,00
18,78
33903
Ray papirkurv / Ray paper basket
37,00
5,00
nr.
Møbelpakke
Bemærk
Stk.
no.
Furniture Package
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
33516
Basic hvid møbelpakke / Basic white furniture package
700,00
94,59
33515
Basic sort møbelpakke / Basic black furniture package
876,00
118,38
33419
Lav hvid pakke / Low white package
NB
3.261,00
440,68
33420
Hvid lounge pakke / White lounge package
NB
6.330,00
855,41
33421
Sort lounge pakke / Black lounge package
NB
6.330,00
855,41
33422
Pakke Parona / Package Parona
NB
3.069,00
414,73
33423
Høj hvid møbelpakke / Tall white furniture package
NB
4.565,00
616,89
33424
Høj sort møbelpakke / Tall black furniture package
NB
4.565,00
616,89
33425
Møbelpakke bøg / Furniture package beech
NB
3.568,00
482,16
33412
Pakke Penne / Package Penne
NB
2.716,00
367,03
33413
Pakke Vada / Package Vada
NB
2.951,00
398,78
NB = Skal bestilles senest 3 uger før levering / NB = Should be ordered at least 3 weeks before delivery
nr.
El-forsyning
Stik
Valg
Stk.
no.
Power supplies
Socket
Choise
Qty.
36400
1,3 kW / 1.3 kW
1 x 230V
911,00
123,11
36401
2,3 kW / 2.3 kW
1 x 230V
1.226,00
165,68
26.11.2014
Symbol
Leje / Rental
DKK
EURO
Total
17
Belysning, el og VVS / Lighting, electricity and plumbing
nr.
Symbol
El-forsyning
Stik
Valg
Stk.
no.
Power supplies
Socket
Choise
Qty.
36402
3,6 kW / 3.6 kW
CEE/230V?
1.755,00
237,16
36403
6,9 kW / 6.9 kW
CEE/230V?
2.619,00
353,92
36404
11 kW
16Amp CEE
3.319,00
448,51
36415
13,8 kW / 13.8 kW
32Amp CEE
3.654,00
493,78
36405
17,2 kW / 17.2 kW
32Amp CEE
4.196,00
567,03
36406
24,1 kW / 24.1 kW
32Amp CEE
5.500,00
743,24
36416
34,5 kW / 34.5 kW
63Amp CEE
6.015,00
812,84
36407
43,4 kW / 43.4 kW
63Amp CEE
7.031,00
950,14
36409
Døgnstrøm / 24 hour supply
a+b*
0,00
0,00
36999
Tilslutning / Connection
a*
0,00
0,00
36417
Tillæg fra loft / Fee from ceiling
Hall C&E
0,00
0,01
a*
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
Hvis bestilling af CEE-stik, så husk at medbringe eller leje eltavle. a) Afregnes efter tilbud. b) Leverancen tillægges 35% af el-forsyningsprisen. Ved flere el-forsyninger skal det angives hvilken af dem, der
skal have tilknyttet døgnstrømmen. / If you order CEE connections, please remember to bring or rent a fusebox. a) According to quote. b) The power supply is added 35% of the price of the electricity supply.
Please state which power supply requires 24 hour current.
nr.
no.
Symbol
El-tilbehør
Volt / Amp
Electrical appliances
36200
CEE stik / CEE socket
230/16blue
36201
CEE stik / CEE socket
36206
Bemærk
Stk.
Note
Qty.
NB
Leje / Rental
DKK
EURO
505,00
68,24
400/16red
505,00
68,24
CEE stik / CEE socket
400/32
505,00
68,24
36202
CEE stik / CEE socket
400/63red
961,00
129,86
36207
CEE stik / CEE socket
400/125red
961,00
129,86
36204
Stik med jord / Earthed socket
230V
Excl power
423,00
57,16
36209
Forlængerledning / Extension cord
Collect at
BC Shop
106,00
14,32
36210
Forlænger m/ jord / Ext. cord earth
Collect at
BC Shop
209,00
28,24
36502
El-tavle 16A / Fusebox 16A
16 Amp
886,00
119,73
36503
El-tavle 32A / Fusebox 32A
400/32red
1.127,00
152,30
36504
El-tavle 63A / Fusebox 63A
63A
2.229,00
301,22
Bemærk: Et CEE stik kan godt monteres på vores 1,3 kw el-forsyning. / NB: A CEE plug can be connected to our 1300 watt electrical supply.
26.11.2014
Total
18
Belysning, el og VVS / Lighting, electricity and plumbing
nr.
Symbol
no.
Lamper
Bemærk
Højde?
Stk.
Lamps
Note
Height?
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
36124
Spot til lysrig / Spot for light truss
448,00
60,54
36164
Café pendel / Café pendant
759,00
102,57
36165
Gulvlampe Victoria / Floor lamp
836,00
112,97
36162
WS lampe grøn / WS lamp green
881,00
119,05
36163
WS lampe rød / WS lamp red
881,00
119,05
36161
WS lampe sort 18 / WS lamp black 18
881,00
119,05
36160
WS lampe sort 28 / WS lamp black 28
1.087,00
146,89
33237
Soft Cube
NB
328,00
44,32
36101
Erco spot
100
-
323,00
43,65
36100
Erco spot arm
100
-
354,00
47,84
36122
Halogen arm spot
50
-
343,00
46,35
36120
Spotskinne / Spot power rail
3x12W LED
-
827,00
111,76
36121
Ekstra spot / Extra spot
12W LED
-
208,00
28,11
36123
Ekstra spot hal B0 / Extra spot in hall B0
a*
-
445,00
60,14
36106
Grå halogen / Grey halogen
500 / b*
920,00
124,32
36107
Sort halogen / Black halogen
500 / b*
920,00
124,32
36108
Sort halogen / Black halogen
1000 / b*
954,00
128,92
36109
Sort halogen / Black halogen
2000
988,00
133,51
36413
Ophæng E / Suspension Floodlight E
c*
1.018,00
137,57
36110
Hvid lysspand / White floodlight
500 / c*
1.592,00
215,14
36111
Sort lysspand / Black floodlight
500 / c*
1.592,00
215,14
36112
Sort lysspand / Black floodlight
1000 / c*
1.639,00
221,49
GENERELT: Strøm er inkluderet i al belysning leveret af BC. Husk at placere lampesymbol på detailtegning. ØVRIGT: a) kun til spotskinner i hal B3-1. b) Højdeanbefaling: 500W = 3-3,5 m over gulv, 1000W
= 4 m over gulv og 2000W = 5 m over gulv. Vare 36411+36412 påkrævet, hvis halogen skal hænges fra loft. c) Vare 36413 påkrævet, hvis lysspand skal hænges fra loft. / GENERAL: Power is included in all
lighting supplied by BC. Remember to place lamp symbol on details sketch. OTHER: a) Only for power rails in Hall B3-1. b) Height recommendation: 500W = 3-3.5 m above floor, 1000W = 4 m above floor
and 2000W = 5 m above floor. Items 36411+36412 needed if halogen lamp must hang from ceiling. c) Item 36413 needed if floodlight must hang from ceiling.
nr.
no.
Symbol
VVS
Bemærk
Tid/dato?
Stk.
Plumbing
Note
Time/date?
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
34101
Vask, lille / Sink, small
Cold/Warm
5.320,00
718,92
34102
Vask, stor / Sink, large
Cold/Warm
5.320,00
718,92
26.11.2014
Total
19
Belysning, el og VVS / Lighting, electricity and plumbing
nr.
no.
Symbol
VVS
Bemærk
Tid/dato?
Stk.
Plumbing
Note
Time/date?
Qty.
34105
Afløb / Drainage
1" RG
34106
Elvandvarmer / Water heater
15 l./230V
34103
Vand & afløb / Water and drainage
½" /1" RG
34104
Vand / Water
34201
34107
40 mm
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
1.725,00
233,11
2.548,00
344,32
25mm/40 mm
2.301,00
310,95
½"
25 mm
1.725,00
233,11
Trykluft / Compressed air
Acc. to
quote (a*)
0,00
0,00
Tilslutning / Installation
Acc. to
quote
0,00
0,00
Varenr. 34101 og 34102 er tilsluttet vand, afløb og el-forsyning. I hal C og E, hvor installationer kommer fra gulvet, pålægges ekstra udgift, såfremt vand/trykluft ønskes ned fra loft. Afløb kan dog ikke leveres
fra loft i disse haller. a) Varenr. 34201 kræver bestilling af strøm. I øvrigt fremføres trykluft til stand gennem ½" indvendigt rørgevind og elforsyning. / Item no. 34101 and 34102 includes water, drainage and
power supply. In Hall C & E, where water and compressed air are supplied from sub floor ducts, the exhibitor can expect a surcharge, if installations are to be supplied from the ceiling. However, drainage
cannot be supplied from the ceiling in these halls. a) Item no. 34201 requires an order of power supply. Furthermore, compressed air is delivered to the stand by use of ½ " int. screw thread and power supply
acc. to quote.
nr.
Professionel standbelysning
Antal spot
Stk.
no.
Professional lighting for stands
Spot Qty
Qty.
36159
Sort rigfarve / Black truss colour
36151
Single rig 3 m / Single Truss 3 m
36142
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
19,00
2,57
3
3.814,00
515,41
Single rig 6 m / Single Truss 6 m
6
5.299,00
716,08
36143
Single rig 9 m / Single Truss 9 m
9
8.435,00
1.139,86
36144
Single rig 12 m / Single Truss 12 m
12
10.556,00
1.426,49
36152
Single rig 15 m / Single Truss 15 m
15
13.739,00
1.856,62
36130
Lysrig 3x6 / Lighting truss 3x6
18
14.747,00
1.992,84
36132
Lysrig 6x6 / Lighting truss 6x6
24
20.369,00
2.752,57
36153
Lysrig 3x9 / Lighting truss 3x9
24
19.050,00
2.574,32
36136
Lysrig 6x9 / Lighting truss 6x9
36
26.745,00
3.614,19
36138
Lysrig 9x9 / Lighting truss 9x9
48
29.175,00
3.942,57
36140
Lysrig 12x9 / Lighting truss 12x9
54
34.479,00
4.659,32
36154
Cirkelrig Ø 3m / Round truss 3 diameter
10
9.265,00
1.252,03
36155
Cirkelrig Ø 4 m / Round truss 4 diameter
12
10.913,00
1.474,73
36156
Cirkelrig Ø 6 m / Round truss 6 diameter
19
15.445,00
2.087,16
36157
Lysrig 3x3 m/ ben / Lighting truss 3x3 w/ feet
12
13.797,00
1.864,46
36131
Lysrig 3x6 m/ ben / Lighting truss 3x6 w/ feet
18
15.347,00
2.073,92
36133
Lysrig 6x6 m/ben / Lighting truss 6x6 w/ feet
24
20.595,00
2.783,11
26.11.2014
20
Belysning, el og VVS / Lighting, electricity and plumbing
nr.
Professionel standbelysning
Antal spot
Stk.
no.
Professional lighting for stands
Spot Qty
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
36158
Lysrig 3x9 m/ ben / Lighting truss 3x9 w/ feet
24
20.080,00
2.713,51
36137
Lysrig 6x9 m/ ben / Lighting truss 6x9 w/ feet
30
25.745,00
3.479,05
36139
Lysrig 9x9 m/ ben / Lighting truss 9x9 w/ feet
45
29.566,00
3.995,41
Alle lysrigge inkluderer strøm og fokusering. For specielle forespørgsler kontakt venligst Teknisk Udstillerservice. / All lighting trusses include power supply and focusing. For special offers please contact
Technical Exhibitor Service.
nr.
Gulvtæppe
no.
Carpet
Quality
Stk.
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
35216
Hvid / White
VelourFelt
98,00
13,24
35240
Nut
NeedleFelt
88,00
11,89
35241
Cocos
NeedleFelt
88,00
11,89
35248
Yellow
NeedleFelt
88,00
11,89
35253
Mandarine
NeedleFelt
88,00
11,89
35218
Rød / Red
NeedleFelt
88,00
11,89
35225
Richelieu
VelourFelt
98,00
13,24
35250
Fuschia / Fushia
NeedleFelt
88,00
11,89
35215
Violet
NeedleFelt
88,00
11,89
35230
Azure
VelourFelt
98,00
13,24
35197
Electric Blue
NeedleFelt
88,00
11,89
35198
Night Blue
NeedleFelt
88,00
11,89
35283
Pistachio
NeedleFelt
88,00
11,89
35252
Spring Green
NeedleFelt
88,00
11,89
35232
Light Grey
VelourFelt
98,00
13,24
35209
Taupe
NeedleFelt
88,00
11,89
35269
Graphite
NeedleFelt
88,00
11,89
35255
Flecked Black
NeedleFelt
88,00
11,89
35246
Sort / Black
NeedleFelt
88,00
11,89
35227
Sort / Black
VelourFelt
98,00
13,24
35294
Underlag A-hal / Floor cover A Hall
103,00
13,92
35295
Underlag A-hal 2 / Floor cover A Hall 2
74,00
10,00
26.11.2014
Total
21
Stof, gulv og tæppe / Textile, floor & carpet
nr.
Symbol
no.
Forhæng
Stk.
Curtains
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
35104
Forhæng, hvidt / Curtain, white
364,00
49,19
35105
Forhæng, sort / Curtain, black
364,00
49,19
Bemærk venligst at farvegengivelserne i printet katalog og på web shoppen af tekniske årsager kan afvige fra den oprindelige farve. / Please note that the colours shown in the printed catalogue and on the
web shop may vary slightly from the original due to technical limitations.
nr.
Symbol
Vægtekstiler
Stk.
Leje / Rental
no.
Wall textiles
Qty.
35126
Hvid / White
508,00
68,65
35125
Sort / Black
508,00
68,65
35123
Grå / Grey
508,00
68,65
35124
Rød / Red
508,00
68,65
35122
Bordeaux
508,00
68,65
35120
Blå / Blue
508,00
68,65
35121
Marine / Navy
508,00
68,65
DKK
Total
EURO
Bemærk venligst at farvegengivelserne i printet katalog og på web shoppen af tekniske årsager kan afvige fra den oprindelige farve. / Please note that the colours shown in the printed catalogue and on the
web shop may vary slightly from the original due to technical limitations.
nr.
Symbol
no.
Stofbeklædning af BC-søjle
Stk.
Textile cladding of concrete BC-pillar
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
35140
Blå / Blue
801,00
108,24
35141
Marine / Navy
801,00
108,24
35142
Bordeaux
801,00
108,24
35143
Grå / Grey
801,00
108,24
35144
Rød / Red
801,00
108,24
35146
Hvid / White
801,00
108,24
35145
Sort / Black
801,00
108,24
Bemærk venligst at farvegengivelserne i printet katalog og på web shoppen af tekniske årsager kan afvige fra den oprindelige farve. / Please note that the colours shown in the printed catalogue and on the
web shop may vary slightly from the original due to technical limitations.
nr.
no.
26.11.2014
Symbol
Stofloft
Stk.
Cloth ceiling
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
Total
22
Stof, gulv og tæppe / Textile, floor & carpet
nr.
Symbol
Stofloft
Stk.
Leje / Rental
no.
Cloth ceiling
Qty.
35130
Hvid / White
106,00
14,32
35131
Sort / Black
106,00
14,32
DKK
Total
EURO
Den opgivne pris er oplyst pr. kvadratmeter og bestilte stk. vil derfor svare til antal kvadratmeter. Bemærk venligst at farvegengivelserne i printet katalog og på web shoppen af tekniske årsager kan afvige fra
den oprindelige farve. / The stated price is listed per square metre and ordered quantity will therefore correspond with number of square metres. Please note that the colours shown in the printed catalogue
and on the web shop may vary slightly from the original due to technical limitations.
nr.
no.
Symbol
Laminatgulv
Stk.
Laminate flooring
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
35262
Eg / Oak
261,00
35,27
35264
Canadisk ahorn / Canadian Maple
261,00
35,27
35265
Hvid eg / White oak
261,00
35,27
35266
Mahogni / Merbau
261,00
35,27
35294
Underlag A-hal / Floor cover A Hall
103,00
13,92
35295
Underlag A-hal 2 / Floor cover A Hall 2
74,00
10,00
Den opgivne pris er oplyst pr. kvadratmeter og bestilte stk. vil derfor svare til antal kvadratmeter. Bemærk venligst at farvegengivelserne i printet katalog og på web shoppen af tekniske årsager kan afvige fra
den oprindelige farve. / The stated price is listed per square metre and ordered quantity will therefore correspond with number of square metres. Please note that the colours shown in the printed catalogue
and on the web shop may vary slightly from the original due to technical limitations.
26.11.2014
23
Skiltning, folie og bannere / Signage, foil and banners
nr.
Folie
Farve
Stk.
no.
Foil
Colour
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
35314
Foliepakke 6a / Foil package 6a
6.550,00
885,14
35315
Foliepakke 6b / Foil package 6b
9.950,00
1.344,59
35310
Foliepakke 9a / Foil package 9a
6.775,00
915,54
35311
Foliepakke 9b / Foil package 9b
11.775,00
1.591,22
35323
Foliepakke 9C / Foil package 9c
16.695,00
2.256,08
35312
Foliepakke 18a / Foil package 18a
12.650,00
1.709,46
35313
Foliepakke 18b / Foil package 18b
17.650,00
2.385,14
37213
PVC plade / PVC plate
146,00
19,73
35309
Specialfolie på plade / Special foil on plate
649,00
87,70
35308
Specialfolie / Special foil
546,00
73,78
35316
Folie paroc 3m / Foil paroc 3m
2.575,00
347,97
35317
Folie paroc 6m / Foil paroc 6m
5.150,00
695,95
35318
Folie paroc 6 m vinkel / Folie paroc 6 m right angle
5.150,00
695,95
35319
Folie paroc 9 m u-form / Foil paroc 9 m U form
7.725,00
1.043,92
35320
Folie paroc 9m vinkel / Foil paroc 9 m right angle
7.500,00
1.013,51
35321
Folie paroc 12 m u-form / Foil paroc 12 m U form
10.300,00
1.391,89
35305
Folie på paroc væg / Foil on paroc wall
324,00
43,78
35322
Folie på spånpladevæg / Foil on chipboard wall
324,00
43,78
nr.
Bogstaver og logoer
Bemærk
Farve
Stk.
no.
Letters and logos
Note
Colour
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
37203
10 cm bogstav / 10 cm letter
23,00
3,11
37204
12 cm bogstav / 12 cm letter
26,00
3,51
37205
14 cm bogstav / 14 cm letter
31,00
4,19
37102
Logo 1 max B25xH21 cm / Logo 1 max W25xH21 cm
*
1x
433,00
58,51
37126
Logo 2 max B25xH21 cm / Logo 2 max W25xH21 cm
*
2x
495,00
66,89
37127
Logo 3 max B25xH21 cm / Logo 3 max W25xH21 cm
*
3x
618,00
83,51
37128
Logo 1 max B50xH21 cm / Logo 1 max W50xH21 cm
*
1x
741,00
100,14
37107
Logo 2 max B50xH21 cm / Logo 2 max W50xH21 cm
*
2x
925,00
125,00
37129
Logo 3 max B50xH21 cm / Logo 3 max W50xH21 cm
*
3x
1.111,00
150,14
26.11.2014
23A
FARVEMULIGHEDER PÅ BOGSTAVER /
COLOUR CHOICES FOR LETTERS
Her kan der skrives tekst til skiltefrisen /
Here you can write text for the fascia board
No. 1
No. 2
No. 3
Skiltefrise til standex system kan leveres i 23 farver. Se side 6A /
A fascia board for standex system can be delivered in 23 colours. Please see p. 6A
Skiltefrise til paroc system kan leveres i 30 farver som vist på denne side
A fascia board for paroc system can be delivered in 30 colours as shown above.
Hvilket nummer foretrækker du?
Which number do you prefer?
Ved bestilling vedhæftes dette ark til bestillingsark for bogstaver og frisefarver.
Upon order please attach this form to the order forms for letters and fascia colours.
24
Skiltning, folie og bannere / Signage, foil and banners
nr.
Bogstaver og logoer
Bemærk
Farve
Stk.
no.
Letters and logos
Note
Colour
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
37130
Logo 1 max B75xH21 cm / Logo 1 max W75xH21 cm
*
1x
1.111,00
150,14
37131
Logo 2 max B75xH21 cm / Logo 2 max W75xH21 cm
*
2x
1.298,00
175,41
37109
Logo 3 max B75xH21 cm / Logo 3 max W75xH21 cm
*
3x
1.483,00
200,41
37101
Specialbogstaver / Special letters
NB
56,00
7,57
35306
Folie på frise / Foil on fascia board
83,00
11,22
37212
PVC frise / PVC Fascia board
381,00
51,49
LOGO/SPECIALTEKST: De oplyste priser forudsætter at logo eller specialbogstaver leveres som en outlinet vektoriseret eps eller pdf fil. STANDARDTEKST: Husk at påføre ønsket tekst og farvekode ved
bestilling af tekst på frise (min. ordre er 150 kr.). / LOGO/SPECIAL TEXT: The stated prices require your logo or specialtext to be delivered as an outlined vectorised eps or pdf file. STANDARD TEXT:
Remember to state wanted text and colour of letter when ordering text on fascia board (min. order is EUR 20,27).
nr.
Bannere
Dato/tid
Bemærk
Stk.
no.
Banners
Date/time
Note
Qty.
37104
Indendørs banner / Indoor Banner
37210
37211
Pr. kvm
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
546,00
73,78
Roll-up væg 60 / Roll up wall 60
1.123,00
151,76
Roll-up væg 80 / Roll up wall 80
1.341,00
181,22
BANNERE: Materiale skal leveres som trykklar fil i forholdet 1:1 og i formatet eps/jpg/pdf eller tiff. Hvis print overstiger 4 m leveres fil i 25% eller 50% af normal størrelse. LIFTE: Ønsket tid for lift med fører
kan ikke garanteres udfyldt, men bruges til planlægning af arbejdet i hallerne. / BANNERS: Material should be supplied as a ready to print file in scale of 1:1 and in the format eps/jpg/pdf or tiff. If the print
exceeds 4 m the file should be supplied to us as 25% or 50% of normal size. LIFTS: The stated time for lift with driver cannot be guaranteed, but is used for planning of work in the halls.
nr.
Projektor og lærred
Str.
Stk.
no.
Projector and screen
Size
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
39435
Lærred&projektor / Screen&projector
5.665,00
765,54
39436
Lærred u. projektor / Screen w/o projector
1.494,00
201,89
39437
Stort lærred m/ projektor / Large screen w/ projector
7.674,00
1.037,03
Alle priser er inkl. levering, opsætning og nedtagning og gælder for max. 5 lejedage. Normalt vil udstyret blive leveret eftermiddagen før arrangementsstart. Du bedes være på standen ved overlevering. / The
prices covers up to 5 rental days and includes delivery, set-up and derig. Usually the equipment will be delivered the afternoon before the exhibition opens. Please be present at your stand at delivery.
nr.
PC og printer
Stk.
no.
PC and printer
Qty.
39617
Printer s/h / Printer b/w
39620
39618
26.11.2014
Leje / Rental
DKK
EURO
922,00
124,59
Farveprinter / Colour printer
2.055,00
277,70
Laserprinter farve / Laser printer colour
1.334,00
180,27
Total
25
AV- og PC-udstyr / AV and PC equipment
nr.
PC og printer
Stk.
no.
PC and printer
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
39606
Bærbar Lenovo T500 / Laptop Lenovo T500
2.364,00
319,46
39607
Bærbar IBM T42 / Laptop IBM T42
1.643,00
222,03
39650
PC adm. gebyr / PC Admin Fee
618,00
83,51
PC'erne inkl. Windows Pro og Office Pro. Vare 39650 er obligatorisk tilkøb ved leje af PC-ydelser. / The Pc's include Windows Pro and Office Pro. Item 39650 is mandatory purchase when renting PC
equipment.
nr.
Skærm og tilbehør
no.
Monitor and additionals
Watt
Stk.
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
39613
23" Touch skærm / 23" Touch screen
2.678,00
361,89
39622
23" TFT skærm / 23" TFT screen
1.957,00
264,46
39409
32" skærm / 32" screen
200
2.884,00
389,73
39410
42" skærm / 42" screen
400
3.914,00
528,92
39411
51" skærm / 51" screen
520
5.408,00
730,81
39412
60" skærm / 60" screen
650
8.240,00
1.113,51
39428
80" skærm / 80" screen
16.480,00
2.227,03
39415
DVD+Blu Ray / DVD+Blu Ray Player
824,00
111,35
39408
Beslag egen væg / Mount for own wall
1.789,00
241,76
39650
PC adm. gebyr / PC Admin Fee
618,00
83,51
31283
Monteringsbøjle / Mounting bracket
515,00
69,59
Alle priser er inkl. levering, opsætning og nedtagning. Udstyret vil blive leveret efter kl. 12 dagen før messestart. Du bedes være på standen ved overlevering. / All prices include delivery, set-up and derig.
The equipment will be delivered the afternoon before the exhibition opens.
nr.
Lydanlæg
no.
Sound systems for music
Watt
Stk.
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
39440
Anlæg tale/musik 100 / System speech/music 100
100
1.854,00
250,54
39443
Anlæg tale/musik 300 / System speech/music 300
300
3.009,00
406,62
39445
Anlæg baggrundsmusik / System background music
1.236,00
167,03
39444
Ekstra mikrofon / Extra microphone
1.030,00
139,19
26.11.2014
Total
26
AV- og PC-udstyr / AV and PC equipment
nr.
Teknisk assistance
Tidsrum
Bemærk
Stk.
no.
Technical assistance
Time
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
39450
Teknisk hjælp / Technical help
08-17
Price/hour
500,00
67,57
39451
Teknisk hjælp / Technical help
17-08*
Price/Hour
736,00
99,46
* Pris pr. påbegyndt time lør./søn./hellidage / * Price per ongoing hour on Sat/Sun/Holidays
nr.
Symbol
no.
Netværk m/ internetforbindelse
Stk.
Network w/ Internet connection
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
38113
10 Mb, aut. IP
2.324,00
314,05
38114
34 Mb, aut. IP
2.706,00
365,68
38110
3 Mb, 1 fast IP / 3 Mb, 1 fixed IP
4.191,00
566,35
38115
10 Mb, 1 fast IP / 10 Mb, 1 fixed IP
10.556,00
1.426,49
38170
Ekstra off. IP adr. / Extra public IP
780,00
105,41
38120
Ekstra drop / Extra connection
1.581,00
213,65
nr.
Udstyr
Stk.
no.
Equipment
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
Total
EURO
38130
Switch
390,00
52,70
38175
Router
1.433,00
193,65
Disse varer udlejes ikke, men sælges og kan afhentes i teknisk service i opbygningsperioden. / These items are not offered for rent, but can be purchased and collected at the Technical Service Department
during build up.
nr.
Netværkskabler
Længde
Stk.
no.
Network cables
Length
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
38140
Netværkskabel 2 / Network cable 2
2m
85,00
11,49
38142
Netværkskabel 5 / Network cable 5
5m
144,00
19,46
38143
Netværkskabel 10 / Network cable 10
10 m
182,00
24,59
nr.
no.
Symbol
Telefoni
Antal dage
Bemærk
Stk.
Telecom
No. days
Note
Qty.
32103
Telefonapparat / Telephone
32100
ISDN2 linie / ISDN2 line
1 incl.
32101
ISDN2 trafik / ISDN2 Traffic
Extra day
26.11.2014
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
298,00
40,27
3.376,00
456,22
402,00
54,32
Total
27
Netværk og telefoni / Network and telecom
nr.
no.
Symbol
Telefoni
Antal dage
Bemærk
Stk.
Telecom
No. days
Note
Qty.
32102
PSTN linie / PSTN line
1 incl.
32104
PSTN trafik / PSTN Traffic
Extra day
26.11.2014
Leje / Rental
DKK
EURO
2.647,00
357,70
287,00
38,78
Total
28
Blomster og dekorationer / Flowers and decorations
nr.
Blomster og dekorationer
Farvekode
Bemærk
Stk.
no.
Flowers and decorations
ColourCode
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
39101
Lille buket / Small Bouquet
*
201,00
27,16
39102
Stor buket / Large Bouquet
*
330,00
44,59
39103
Lille rosendekoration / Small Rose Decoration
*
361,00
48,78
39104
Stor rosendekoration / Large rose decoration
*
603,00
81,49
39131
Roser i glasvase / Roses in vase
*
309,00
41,76
39137
Blå hortensia / Blue hortensia
191,00
25,81
39138
Cala & græs / Cala and grass
227,00
30,68
39142
Naturbuket / Nature bouquet
515,00
69,59
39126
Amaryllis
-
NOV-FEB
407,00
55,00
39128
Lime gladiolus
-
AUG-NOV
381,00
51,49
39143
Ornitogalum
412,00
55,68
39140
Anthyrium i skjuler / Anthyrium in container
288,00
38,92
39120
Orkidé / Orchid
**
288,00
38,92
39121
Orkideer / Orchids
**
561,00
75,81
39122
Hortensia / Hydrangea
***
433,00
58,51
39139
Buxbom
422,00
57,03
39134
Vild laurbær / Wild laurel
294,00
39,73
39135
Goldchrist / Thuja
433,00
58,51
39136
Goldchrist 2 / Thuja 2
680,00
91,89
39114
Packira, stor / Packira, Large
-
747,00
100,95
39115
Oliventræ, lille / Olive tree, Small
-
350,00
47,30
39116
Oliventræ, stor / Olive tree, Large
-
618,00
83,51
39124
Stuebirk m rund spand / Ficus 1.5 m
-
500,00
67,57
39125
Stuebirk i firkantet spand / Ficus 1.8 m
-
603,00
81,49
39130
Lejeplante / Rental plant
State type
464,00
62,70
*) Til denne vare kan vælges mellem følgende farvekoder: 1. Hvid, 2. Gul, 3. Blå-lilla, 4. Hvid-gul, 5. Rød-orange, 6. Multifarvet. 7. Multifarvet pastel. **) Vælg mellem 4 orkidéfarver: hvid, pink, lime, lilla. ***)
Vælg mellem 3 hortensia farver: hvid, lyserød eller blå. Husk at påføre koder ved bestilling. Ellers forbeholder vi os ret til at vælge farve. / *) For this item you can choose between the following colour codes:
1. White, 2. Yellow, 3. Blue-purple, 4. White-yellow, 5. Red-orange, 6. Multi coloured, 7. Multi coloured pastel. **) Choose between orchid colours: white, pink, lime or purple. ***) Choose between 3
hydrangea colours: white, pink or blue. Remember to add colour code to order. If not, we reserve the right to decide colour.
26.11.2014
29
Blomster og dekorationer / Flowers and decorations
nr.
Standværtinde
Dato/tid
Bemærk
Stk.
no.
Stand Hostess
Date/time
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
39201
Værtinde 08-18 / Hostess 8am-6pm
Work days*
323,00
43,65
39202
Værtinde 18-08 / Hostess 6pm-8am
+Weekend*
362,00
48,92
39203
Ekstra sprog / Extra language
**
31,00
4,19
*) Ved værtindebooking: Oplys venligst ønsket dato, starttidspunkt og antal timer samt typer af opgaver. Værtinden taler dansk og engelsk. **) Skriv venligst sprog. / *) When booking hostesses: Please state
wished date, start time, number of hours and required hostess duties. The hostess speaks Danish and English. **) Please write language.
26.11.2014
30
Blomster og dekorationer / Flowers and decorations
nr.
Handyman
no.
Stk.
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
39204
Handyman 08-18
323,00
43,65
39205
Handyman 18-08
362,00
48,92
26.11.2014
Total
31
Blomster og dekorationer / Flowers and decorations
nr.
Sikkerhed
Dato/tid
Bemærk
Stk.
no.
Security
Date/time
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
39301
Vagt 8-16 / Guard 8am - 4pm
Work days*
329,00
44,46
39302
Vagt 16-8 / Guard 4pm-8am
+Weekend*
433,00
58,51
39310
CO2 slukker / Fire extinguisher
312,00
42,16
39311
24 t. overvågning / 24H surveillance
5.047,00
682,03
*) Ved vagtbooking: Oplys venligst ønsket dato, starttidspunkt og antal timer. Den oplyste pris er pr. time. / *) When booking guards: Please state wished date, start time and number of hours. The stated price
is per hour.
26.11.2014
32
Blomster og dekorationer / Flowers and decorations
nr.
Rengøring
m2
Stk.
no.
Cleaning
Sq.m.
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
31160
Gulvvask 1 / Floor wash 1
9-36
10,38
1,40
31161
Gulvvask 2 / Floor wash 2
37-90
8,07
1,09
31162
Gulvvask 3 / Floor wash 3
91 +
6,92
0,94
30112
Startrengøring / Stand cleaning before fair start
398,00
53,78
26.11.2014
29
Blomster og dekorationer / Flowers and decorations
nr.
Standværtinde
Dato/tid
Bemærk
Stk.
no.
Stand Hostess
Date/time
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
39201
Værtinde 08-18 / Hostess 8am-6pm
Work days*
323,00
43,65
39202
Værtinde 18-08 / Hostess 6pm-8am
+Weekend*
362,00
48,92
39203
Ekstra sprog / Extra language
**
31,00
4,19
*) Ved værtindebooking: Oplys venligst ønsket dato, starttidspunkt og antal timer samt typer af opgaver. Værtinden taler dansk og engelsk. **) Skriv venligst sprog. / *) When booking hostesses: Please state
wished date, start time, number of hours and required hostess duties. The hostess speaks Danish and English. **) Please write language.
26.11.2014
30
Blomster og dekorationer / Flowers and decorations
nr.
Handyman
no.
Stk.
Qty.
Leje / Rental
DKK
EURO
39204
Handyman 08-18
323,00
43,65
39205
Handyman 18-08
362,00
48,92
26.11.2014
Total
31
Blomster og dekorationer / Flowers and decorations
nr.
Sikkerhed
Dato/tid
Bemærk
Stk.
no.
Security
Date/time
Note
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
39301
Vagt 8-16 / Guard 8am - 4pm
Work days*
329,00
44,46
39302
Vagt 16-8 / Guard 4pm-8am
+Weekend*
433,00
58,51
39310
CO2 slukker / Fire extinguisher
312,00
42,16
39311
24 t. overvågning / 24H surveillance
5.047,00
682,03
*) Ved vagtbooking: Oplys venligst ønsket dato, starttidspunkt og antal timer. Den oplyste pris er pr. time. / *) When booking guards: Please state wished date, start time and number of hours. The stated price
is per hour.
26.11.2014
32
Blomster og dekorationer / Flowers and decorations
nr.
Rengøring
m2
Stk.
no.
Cleaning
Sq.m.
Qty.
Leje / Rental
DKK
Total
EURO
31160
Gulvvask 1 / Floor wash 1
9-36
10,38
1,40
31161
Gulvvask 2 / Floor wash 2
37-90
8,07
1,09
31162
Gulvvask 3 / Floor wash 3
91 +
6,92
0,94
30112
Startrengøring / Stand cleaning before fair start
398,00
53,78
26.11.2014
Transport- og udstillingsforsikring
Firma:
For forsikringen gælder UDVIDEDE DANSKE BETINGELSER og
nedenstående særlige vilkår:
Kontaktperson:
1. De forsikrede genstande
Forsikringstageren skal være i besiddelse af en specifikation med
genanskaffelsesværdien over de forsikrede genstande.
Post nr.
Såfremt ikke andet er aftalt dækker forsikringen IKKE proviant,
tobaksvarer, vin og spiritus, kontor- og køkkenmaskiner eller lignende,
glas, porcelæn, keramik, stentøj, marmor, ædelmetaler, ædelstene,
kunstgenstande, antikviteter, lystbåde, biler, motorcykler, mønter,
frimærker, pelse, plasmaskærme, digitalkameraer, mobiltelefoner,
tablets samt ikke-fabriksnye genstande (excl. standmateriale).
Dersom udstillingsgodset og standmaterialerne helt eller delvist består af
lånte, lejede, leasede genstande eller genstande, der på anden måde
ikke tilhører forsikringstageren, er det en forudsætning
for dækning
under forsikringen, at der foreligger en klar skriftlig aftale om hvem, der
bærer risikoen og dermed forsikringsrådigheden, samt den relevante
forsikringssum for de nævnte genstande.
Såfremt der i en udstilling indgår nogle af ovenfor nævnte
genstande skal kopi af den skriftlige aftale indsendes til selskabet
forinden risikoens begyndelse.
2. Forsikringsværdi og forsikringssum
Forsikringsværdi og forsikringssum, der skal svare til genstandenes
genanskaffelsesværdi ved forsikringens tegning, vil i skadestilfælde
være at dokumentere.
By:
Telefon:
Messe/udstilling lokale/hal:
Bella Center
Transport til udstilling og retur fra:
Transportmiddel (egen eller fremmed):
Udstillingsgenstande:
Kopi af opstilling, vareliste eller lignende
specifikation vedlægges
Forsikringssum
DKK
Standmaterialer:
Kopi af opstilling, vareliste eller lignende
specifikation vedlægges
Forsikringssum
DKK
3. Ansvarets begyndelse og ophør
Selskabets ansvar begynder i det øjeblik, de forsikrede genstande
udgår fra det lokale inden for Danmark, Norge, Sverige eller Finland,
hvori de forud er anbragt med henblik på afsendelse til udstillingen og
ophører, når de efter endt udstilling umiddelbart derefter ankommer til
det oprindelige afsendelsessted.
4. Udvidede Danske Betingelser
I.
Under transport til og fra udstillingen
Forsikringen dækker fysisk skade på eller tab af de forsikrede
genstande som følge af, at en ulykkelig hændelse rammer disse, jfr.
UDVIDEDE DANSKE BETINGELSER §§ 1, 2 og 3.
II.
Under ophold på udstillingen
Forsikringen dækker kun for skade, der er en umiddelbar følge af ild
eller eksplosion, indbrud, simpelt tyveri, hærværk, brækage eller
tilfældig udstrømning af vand fra røranlæg og sædvanlige
vandinstallationer
med
undtagelse
af
udvendige
spildevandsledninger.
ad I og II
Der henvises i øvrigt til de for forsikringen gældende bestemmelser,
jfr. blandt andet UDVIDEDE DANSKE BETINGELSER §§ 4, 5 og 6.
5. Forsikring andetsteds
Forsikringen dækker ikke skade, som er dækket under eller hvis
nærværende forsikring ikke var tegnet, ville være omfattet af en
andetsteds løbende forsikring(er), undtagen for så vidt og i det omfang
nærværende forsikrings forsikringssum måtte overstige det beløb, som
ville være dækket under en sådan anden police.
6. Forholdsregler i skadestilfælde
Ved indtruffen skade skal anmeldelse omgående ske til selskabet, og
hvis trediemand er eller kan formodes at være ansvarlig, skal
regreskravet sikres. Ethvert tyveri skal straks anmeldes til politiet. Der
henvises i øvrigt til bestemmelserne i UDVIDEDE DANSKE
BETINGELSER § 9.
7. Voldgiftsklausul
I tilfælde af skade skal - for så vidt selskabet og den forsikrede ikke
afgør skaden i mindelighed - denne takseres af to eksperter som
voldgiftsmænd, een valgt af selskabet og een af den forsikrede. Såfremt
disse voldgiftsmænd ikke kommer til enighed, vælger de i forening en
opmand, hvis afgørelse da vil være at lægge til grund ved
skadesreguleringen.
Samlet forsikringssum
______________________________________________________
Dato, underskrift og evt. firmastempel
Marine and Exhibition Insurance
Company:
The Insurance is subject to UDVIDEDE DANSKE BETINGELSER
(Extended Danish Conditions) and the below-mentioned special terms
and conditions:
Liaison:
1. The Subject-Matter Insured
The Insured shall be in possession of a specification stating the replacement value of the subject-matter insured.
Where nothing to the contrary has been agreed, the Insurance shall
NOT cover Supplies, tobacco, wine and spirits, business machines
and kitchen appliances, glass, porcelain, ceramics, stoneware, marble,
precious metals, precious stones, artwork, antiques, yachts, cars,
motorcycles, coins, stamps, furs, plasma screens, digital cameras,
mobile telephones, tablets, and items that are not fresh from the
factory. (excl. stand inventory).
If the goods to be exhibited and the stand materials consist entirely or in
part of borrowed, rented, leased matters or matters which otherwise do
not belong to the Insured coverage under the Insurance is subject to the
existence of a clear written agreement stating the name of the party who
is at risk and thus has an insurable interest as well as the relevant sum
insurance for the subject-matter insured.
Postal No.:
Town:
Telephone:
Exhibition / fair room / building:
Bella Center
Carriage to exhibition and back from:
Form of transportation used (own or other):
If any of the above-stated matters are part of the exhibition, a copy of the
written agreement shall be submitted to the Company prior to
attachment of the risk.
2. Insurance Value and Sum Insured
In case of loss or damage, the insurance value and the sum insured corresponding to the replacement value of the subject-matter at the time
when the insurance is effected shall be documentable.
Exhibited items:
Copy of list of goods or similar.
Attach specification
Sum insured
DKK
Stand material:
Copy of list of goods or similar.
Receipt for hire attached.
Sum insured
DKK
3. Attachment and Termination of Liability
The Company's liability attaches the moment the subject-matter insured
leaves the place of storage in Denmark, Norway, Sweden or Finland
where it has previously been stored for shipment to the exhibition and
terminates when at the end of the exhibition, the subject-matter arrives
without delay at the original place of shipment.
4. Extended Danish Conditions
I. During carriage to and from the exhibition
The Insurance shall cover physical damage to or loss of the subjectmatter insured if caused by an unfortunate event, cf clauses 1,2 and
3 of UDVIDEDE DANSKE BETINGELSER.
II.
During stay at the exhibition
The Insurance solely covers loss or damage proximately caused by
fire or explosion, breaking and entering, theft, malicious damage,
breakage or incidental leakage of water from piping systems and
usual installations of water excepting outer sewage pipes.
re I and II
Reference is further made to the appurtenant terms and conditions, cf
clauses 4, 5 and 6 of UDVIDEDE DANSKE BETINGELSER.
5. Insurance elsewhere
The Insurance shall not cover loss or damage which is covered under or
which - had this Insurance not been effected - would have been covered
by current insurance(s) effected elsewhere, except if and to the extent
that the sum insured under this Insurance exceeds the amount which
would be covered under such other policy.
6. Procedure in case of damage
When loss or damage is incurred the Company shall be notified forthwith
and if a third party is or may be anticipated to be liable, the right of
recourse shall be secured. Any theft shall be reported to the police
forthwith. Reference is further made to the terms and conditions in
clause 9 of UDVIDEDE DANSKE BETINGELSER.
7. Arbitration
Where in the event of loss or damage the Company and the Insured
cannot agree to settle the claim amicably such loss or damage shall be
assessed by two experts acting as arbitrators, one of whom having been
nominated by the Company and one of whom having been nominated by
the Insured. If these arbitrators fail to agree, they shall between them appoint an umpire whose award shall then form the basis of the settlement
of the claim.
Total sum insured
______________________________________________________
Date, signature and, if relevant, company stamp
40
Messespeditør / Freight Agent
UDSTILLINGSSERVICE / EXHIBITION SERVICE
Udstilling / Exhibition _________________________________________
DSV Solutions A/S
Bella Center
Center Boulevard 5
DK-2300 Copenhagen S
Denmark
Udstiller / Company name _____________________________________
CVR / VAT number __________________________________________
Stand nr. / Stand no. ________________________________________
Telefon / Telephone _________________________________________
Tel.: + 45 32 47 30 17
Fax: + 45 43 25 35 10
E-mail: [email protected]
E-mail ____________________________________________________
CVR/VAT no.: DK-26 36 63 21
Kontaktperson / Contact person ________________________________
Dato / Date ________________________________________________
BESTILLING
ORDER
Før udstillingen
Before the exhibition
‰ Afhentning af gods samt transport til Bella Center/udstillingsområdet
‰ Pick up of goods and transport to Bella Center/the exhibition area
Afhentningsdato __________________________________________
Pick up date _____________________________________________
Afhentningsadresse ______________________________________
Pick up address __________________________________________
_______________________________________________________
________________________________________________________
Anslået mængde (vægt og volumen) _________________________
Approx. quantity (weight and volume) __________________________
On-site services
On-site services
‰ Aflæsning / håndtering
‰ Unloading / handling
Med gaffeltruck ____ / Med kran _____
With forklift ____ / With crane ____
Dato _______________ kl. _______________
Date _______________ at _______________ hrs.
‰ Mandskabsassistance / antal personer: _______________________
‰ Labour / no. of personnel required _______________
Dato _______________ kl. _______________
Date _______________ at _______________ hrs.
Forventet tidsforbrug _________ timer
Expected time required __________ hours
‰ Opbevaring af tom emballage _________________ cbm
‰ Storage of packaging material _________________ cbm
‰ Andet __________________________________________________
‰ Other __________________________________________________
Efter udstillingen
After the exhibition
‰ Læsning / håndtering
‰ Loading / handling
Med gaffeltruck ____ / Med kran ____
With forklift ____ / With crane ____
Dato: _______________ kl. _______________
Date _______________ at _______________ hrs.
‰ Transport fra udstillingen
‰ Transport from the exhibition address
Dato _______________ kl. _______________
Date _______________ at _______________ hrs.
til flg. adresse: ___________________________________________
to the foll. address ________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
‰ Jeg vil gerne kontaktes på tlf. nr. _____________________________
‰ Please contact me at tel.no. ________________________________
Venligst telefax denne bestilling til: 43 25 35 10
Please telefax this order to: +45 43 25 35 10
06.11.2013
41
Kvadratisk papir 1x1 m / Square meter paper
}
1 meter
Ekstra standplan. Markér venligst placeringen af din stand med åbne sider og vægge, i forhold til nabostandene /
Shell scheme extra plan. Open sides and walls must be marked clearly and relate to the neighbour stands
Skemaerne kan faxes på 32 51 71 81 / The forms may be faxed to (+45) 32 51 71 81
06.11.2013
BELLA CENTER COPENHAGEN
Center Boulevard 5
DK-2300 Copenhagen S
Tel +45 3252 8811
[email protected]
bellacenter.dk