Samlevejledning
Monteringsanvisning
Feria 3x3 - Patio Cover
Approx. Dim.
13mm
x2
0
1
2
Web site: www.jemogclix.dk
E-mail: [email protected]
www.palramapplications.com
13.11_Danish_Swedish_76393
305L x 295W cm
DA
VIGTIGT
Læs venligst disse instrukser nøje før du begynder at samle
terrasseoverdækningen.
Udfør venligst de opremsede skridt i den rækkefølge, som de er angivet i disse
instrukser. Opbevar disse instrukser på et sikkert sted til fremtidig hvor du kan
finde dem igen.
» Forsigtighed og Sikkerhed
• Følg venligst instrukserne, som angives i denne manual.
• Pak de forskellige dele ud og kontrollér, at de alle er der.
• A sikkerhedsgrunde anbefaler vi på det kraftigste, at samlingen foretages af
mindst to personer.
• Nogle dele har metal kanter, vær venligst forsigtig når komponenterne håndteres.
Under samlingen bør der altid bæres handsker sko og sikkerhedsbriler.
• Prøv ikke at samle produktet i blæse- eller regnvejr.
• Skaf alle plastposer sikkert af vejen – opbevar dem utilgængeligt for små børn.
• Hold børn borte fra samlingsstedet
• Prøv ikke at samle produktet hvis du er træt, har taget stoffer, er på medicin eller har
dukket alkohol, eller kan lide af svimmelhed.
• Når der anvendes en trappestige eller elværktøjer, så sdørg for at følg producentens
sikkerhedsråd.
• Klatr ikke op til eller stå på taget.
• Stil ikke tunge ting op af pælene.
• Hæng ikke noget over, eller læg noget på svællerne.
• Kontakt venligst de lokale myndigheder for at finde ud af om, der kræves tilladelse
til at opstille produktet.
• Hold tag og rendesten rent fra sne, jord og blade.
• Store mængder af sne på taget kan beskadige produktet og gøre det usikkert
at stå under eller i nærheden af.y.
• Dette produkt er udelukkende designet til at være en terrasseoverdækning.
» Justering af størrelse
Produktets størrelse kan indstilles til dine specifikke
behov.
1. Svællen til vægmontering (toppen bagtil) kan
indstilles til at være imellem 285 og 305 cm meter
over jorden. Indstillingen sker imens man måler og
borer huller (trin 7).
2. Pælenes afstand til væggen
kan justeres til imellem 226 og
286 cm. Indstillingen sker efter
samlingen og før opstillingen
forankres (trin 22) ved at forskyde
pælene og svælle 1041 langs
løbegange på tagsvællerne.
226 og 286 cm
3. Pælenes afstand fra kanterne
kan justeres til imellem 0 og
54 cm. Indstillingen sker efter
samlingen og før opstillingen
forankres (trin 22) ved at forskyde
pælene og samleled 937 langs
løbegangen på svælle 1041.
0 og 54cm
Nogle versioner af dette produkt er malede.
Hvis, farve får skrammer under samlingen kan det repareres med følgende farvekoder:
Hvid – RAL 9016
» Rengøringsinstruktioner
Når du skal rengøre dit produkt, så brug en mild sæbeopløsning, og skyl af med
koldt, rent vand.
Brug ikke acetone, rengøringsmidler med slibemidler, eller nogle andre kraftige
rengøringsprodukter på panelet.
» Før samlingen startes
• Produktet skal samles på et solidt underlag (såsom beton).
• Vælg placeringen nøje før samlingen på begyndes.
Underlaget (ihvertfald under pælene) skal være plant.
• Saml på et blødt underlag for at undgå skrammer og skader på delene.
285 og 305 cm
Bemærk: Vægmonteringen og
afstand til væggen er
bestemmende for tagets
hældning og hele produktets
kapacitet (afstanden fra
rendestenen til væggen).
En højere vægmontering og en
kortere afstand imellem pælene
øger taghældningen og mindsker
den totale kapacitet.
13º
0 og 54cm
17º
SV
VIKTIGT
Läs dessa instruktioner noggrant innan du börjar att montera uteplatsens tak.
Vänligen utför stegen i den ordning som anges i dessa instruktioner.
Förvara dessa instruktioner på ett säkert ställe för framtida referens.
» Skötsel och skyddsanvisningar
•Följ anvisningarna enligt förteckningen i denna manual.
• Sortera delarna och kontrollera innehållsförteckningen.
• Av säkerhetsskäl rekommenderar vi att produkten monteras av minst två personer.
• Vissa delar har metallkanter. Var försiktig när du hanterar komponenter.
Använd alltid handskar, skor och skyddsglasögon vid montering.
• Montera inte produkten när det blåser eller regnar.
• Kassera alla plastpåsar säkert - Förvara dem utom räckhåll för barn.
• Håll barn borta från monteringsområdet.
• Montera inte produkten om du är trött, har tagit droger, mediciner eller alkohol,
eller om du är benägen att få yrsel.
• När du använder en stege eller elverktyg, ska du följa tillverkarens
skyddsanvisningar.
• Klättra inte eller stå på taket.
•Tunga föremål bör inte lutas mot stolparna.
• Häng inte i eller lägg dig på profilerna.
• Kontakta din lokala myndighet om eventuella tillstånd krävs för att uppföra
produkten.
• Håll tak och ränna ren från snö, smuts och löv.
• Tunga mängder snö på taket kan skada produkten vilket gör det osäkert att stå
under eller i närheten.
• Denna produkt har endast designats och producerats att fungera som
tak på en uteplats.
Vissa versioner av produkten är målade.
Om färgen repades under monteringen kan det fixas med följande färger:
Vit – RAL 9016
Grå – RAL 7012
» Rengöringsinstruktioner
När din produkt behöver rengöras, använd ett milt rengöringsmedel och skölj med
kallt rent vatten. Använd inte aceton, slipande rengöringsmedel, eller andra speciella
rengöringsmedel för att rengöra panelen.
» Innan du börjar montera
• Denna produkt skall monteras på en fast grund (t.ex. betong eller asfalt).
• Välj plats noggrant innan du börjat montera. Platsens yta (huvudsakligen under
polerna ska vara plan.
• Vid montering använd en mjuk plattform under delar för att undvika repor och
skador.
» Justera produktens mått
Produktens mått kan justeras enligt dina specifika behov.
1. Profilerna för väggmontering (topp-baksida) kan
justeras från 285 till 305 cm över marken.
Justeringen görs vid mätning och borrning (steg 7).
285-305cm
2. Stolparnas avstånd från väggen
kan justeras från 226 cm till
286 cm. Justeringen görs efter
montering och före fastsättning
(steg 22) genom att skjuta
stolpar och profil 1041 genom
takprofilernas kanaler
226-286cm
3. Stolparnas avstånd från
sidkanten kan justeras från 0 cm
till 54 cm. Justeringen görs efter
montering och före fastsättning
(steg 22) genom att skjuta stolpar
och kopplingar 937 genom
takprofilernas kanaler 1041.
Obs: Väggmontering och avstånd
från väggen bestämmer takvinkel
och produkten totala djup
(rännans avstånd från väggen).
Högre väggmontering och kortare
avstånd mellan vägg och stolpar
ökar taklutning och förkortar det
totala djupet.
0-54cm
0 -0”-21
54cm¼”
13º
0-54cm
00”-21
- 54cm
¼”
17º
Contents
Item
Qty.
447
8
(+1)
Item
Qty.
433
31
Item
Qty.
7294
1
7295
1
(+1)
Item
Qty.
7028
1
7027
1
M8
8708
16
414
8
(+1)
(+1)
M8
411
26
(+4)
4042
M8
8
7296
1
7297
1
937
4
212
4
(+1)
M6
466
26
4010
T001
1
5000
7038
4
4000
(+4)
14
(+1)
M6
12
14
(+1)
Contents
Item
Qty.
1041
1
1042
2
1043
4
1044
2
Item
Qty.
900
1
7288
1
7291
1
3018
5
1
1042
x2
212
x4
4042
x4
13mm
433
x8
414
x4
4042
a
433
212
a
212
212
212
1042
x2
433
414
2
1041
x1
411
x8
a
a
1041
1041
411
a
x2
3
937
x4
466
x8
a
466
937
0 -54cm
0- 21.2''
1041
a
937
937
937
1041
a
937
937
466
x2
4
7296
8708
x1
7297
x4
a
x1
a
7296
7297
a
7296
8708
5
433
x1
x2
13mm
4042
414
x4
4042
a
433
a
433
a
414
x8
x4
6
900
7028
x1
8708
x1
7027
x6
x1
900
a
DETAIL A
7028
a
900
8708
7027
a
Option:
7027
CAULK / SILICON
7
7288
x1
4010
x6
a
b
10mm
7288
b
1
2
a
a
a
300
118.cm
1''
a
a
a
x2
10mm
5/16”
285cm -305cm
112.2”-120”
0
120 mm
4.7”
b
b
4010
b
b
b
8
433
x6
4000
7291
x1
x6
c
b
7291
7291
a
a
433
a
a
a
a
a
d
b+c + d
7288
4000
7291
9
466
x6
411
x6
a
411
a
466
a
a
a
a
a
10
7295
x1
7294
x1
8708
x6
a
8708
7295
7294
a
7294
a
/
7295
11
1044
x1
466
x1
411
x1
a
x2
a
b
1044
1044
b
1044
cm
-286 5”
m
c
.
226 ” - 112
89
411
466
12
13
1044
x1
466
x1
411
x1
a
x2
1044
1044
a
b
411
1044
466
13
14
1043
x4
466
411
x4
x4
a
a
1043
1043
1043
a
a
a
1043
1043
b
b
b
b
1043
b
411
466
14
3018
x5
x5
15
3018
x1
3018
3018
16
3018
3018
17
3018
x4
a
a
3018
3018
b
b
3018
3018
18
447
7038
x8
x4
411
x4
a
7038
a
7038
a
7038
7038
a
7038
411
a
447
x4
19
x1
x2
a+b
a
b
b
b
b
a+b
b
411
x2
20
466
x6
x6
a
a
a
466
a
21
a
0
1
2
a
+ -
0
a
1
+ -
2
a
226cm -286cm
89” - 112.5”
- +
-
0 - 54cm
0 - 21.2''
a
+
+
0 - 54cm
0- 21.2''
-
22
433
x8
4000
x8
5000
x8
4010
x8
a
5000
4000
10mm
433
4010
a
Version8_06/2013
a