Maj 2010.pdf

BESTYRELSE:
Formand
Mario Sforzini ... . . 86 34 1 7 59
86343300
Kasserer
Søren Kragh ... . .. 86 35 12 1O
86351822
Sekretær
.. 8636 1064
Torben Blom
GOLF
l EBELlOFT
REDAKTION:
M ogens Koch Pedersen
86342196
Bodil Geissler
86344993
A NNONCER:
Egon Bæk
Poul Hansen
FOTO:
Egon Bæk
TR YKI LA Y-OUT·
Hasnæs Tryk
Torben B/om
GOLF l EBELTOFT 1991
A RGANG 10
Nr. 2 1
medio marts
Nr. 2 2
ultimo juni
Nr. 23
mediosept.
Nr. 24
medio dec.
INDLÆG SENDES TIL :
M ogens Koch Pedersen
Plantagen 53
8 400 Ebeltoft
Nr. 2 1 senest
Nr. 2 2 senest
Nr. 23 senest
Nr. 2 4 senest
2 5/ 2 -9 1
1/ 6-9 1
2 6/ 8 -9 1
18/ 11 -9 1
FORSIDE
Luftfoto v/Egon Bæk.
Hullerne 2, 5, 9, 1O, 12,
13 og 14 kan ses.
2
Stig Bredstrup .... . 86 34 18 18
861 9 4 4 44
David Mikkelsen . .. 86 36 54 69
Teddy Petersen .
. 86 34 24 86
UDVALG:
Forretningsudvalg
Mario Sforzini fmd . . . 86 34 17 59
86343300
Søren Kragh .
. . 86 35 12 1O
86351822
Stig Bredstrup . . . . . 86 34 18 18
86 194444
Økonomiudvalg
Mario Sforzini fmd . . . 86 34 1 7 59
86343300
Søren Kragh . . . . . 86 35 1 2 1O
8635 1822
Torben Slom
. 86361064
Baneudvalg, EGC-banen
David Mikkelsen fmd. 86 36 54 69
Baneudvalg, nye baner
Stig Bredstrup fmd. . 86 34 1 8 1 8
86 194444
Klubhusudvalg
Poul E. Nielsen fmd. . 86 34 1 5 44
Handicapudvalg
Karl Pedersen ..... 86 34 53 79
Jytte Pedersen . . .. 86 34 53 79
Knud Boye . . .. . . . 86 34 18 4 2
Matchudvalg
Teddy Petersen fmd. 86 34 24 86
Junior- og eliteudvalg
David Mikkelsen fmd. 86 36 54 69
Begynderudvalg
Søren Kragh fmd . . . 86 35 1 2 1O
86351822
PR-udvalg
Mario Sforzini fmd . . . 86 34 1 7 59
86343300
Sponsorudvalg
Egon Bæk fmd . . . . . 86 3447 85
Poul Hansen ..... . 86 34 1 6 46
Bladudvalg
Mogens Koch Pedersen fmd.
863 4 2196
Bodil Geissier
. 86 34 49 9 3
Pressekontakt
Børge Poulsen
.. 863414 79
.. 86345552
Skjold Bøje . .
Kontingenter
TorbenSlom
.. 8636 1064
KLUBHUS .
Servering
Connie Hansen
. 86344787
Kvadrat
Kvadrat Boligtextiler A/ S
8400 Ebeltoft
Danmark
Telefon: 86 3418 66
Telefax: 86 34 21 10
Reg . nr. 42737
Giro: 7 07 34 88
Den Danske Bank
Showroom : B4-204
Scandinavian Trade Mart
Bella Center København
MODERNE
TØJDESIGN
RAVENS
BUSNEL
GISPA
BRAX
RENE FABIAN
JACQUES VERT
Inge Laasby
Mode og brugskunst
Adelgade 1 . 8400 Ebeltoft
Tlf. 86344633
Bestyrelsen
orienterer
Så er vi halvvejs i sæsonen 1 991 . Vi bliver flere
og flere medlemmer, og det
er skønt at se så mange
spillere på banen. Nye og
gamle ansigter, alle er glade
og motiverede, specielt om
foråret med alle de positive
tanker man har gjort sig om,
hvor meget man kan komme
ned i handicap i år. Solen
skinner, og vi henter masser
af sundhed på vor skønne
bane både psykisk og fysisk,
psykisk tænkes på den flotte
udsigt vi har fra forskellige
huller og blomstring af forskellige træer og buske og
ikke mindst fuglesang fra
forskellige fuglearter er det ikke skønt?
Efter denne positive tænkning om vor sport, vil vi indtrængende bede medlemmerne om at følge golfreglerne og etiketten på
banen.
Vis hensyn!!! Vi skal alle
have fornøjelsen af golfspillet.
Det er ikke hensigten, at vi
skal blive sure på hinanden,
om det drejer sig om junioreller seniorspillere.
Lad være med at gå på
banen 5-6 mands hold! Når
man er så mange, kan det
nok ikke undgåes, at der
bliver råbt og grinet på banen til gene for andre spillere. Del jer i stedet op i
flere hold, således at spillet
kan foregå mere gnidningsløst.
Lad os tage hensyn til vore
nye begyndere, således at de
fra starten kan få fornøjelse
af denne ædle sport, og ikke
skræmme dem væk inden de
overhovedet er begyndt.
Vi har heldigvis fået en del
af vore mangeårige medlemmer til at vise dem til rette.
Her tænker vi specielt på de
fire huller på denne side af
skoven om tirsdagen, onsdagen og torsdagen, men
vær opmærksom på, at spillere, der kommer til 16. teested som spiller en runde,
enten det er greenfee spillere
eller vore egne medlemmer,
har fortrinsret til at gå
igennem, så begyndere og
hjælpere må vige så længe.
Torsdag aften bliver der arrangeret 9 hullers spil for de
nye medlemmer, så at de kan
komme i handicap .
Banen er i øjeblikket i fineste
stand, græsset er nu rigtig
begyndt at gro, så lad os
passe på den, sørg for at
turten bliver rigtigt banket
på plads.
Vi har fået lavet nogle nye
teesteder, lad os prøve at
passe på dem, lad være med
at tage prøvesving
på teestederne.
Nogle medlemmer mener, at
vore greens bliver klippet for
tæt, men det er vi nødt til,
ellers får ukrudtet for megen
magt. Hvis vore greens ikke
er blevet klippet et par dage,
kan vi med det samme se,
hvor ujævnt græsset gror.
Husk at rette alle de nedslagshuller op, som du ser.
Klubben har beklageligvis i
den seneste tid været udsat
for hærværk, dels på selve
banen og dels på parkerede
biler ved klubhuset. l selve
klubhuset er det gået ud over
telefonen, som blev brudt op
og ødelagt. Green-fee boksen
har man også forsøgt sig
med på forskellige vis. Lørdag
den 1 5. maj aften/nat blev
green-fee boksen skåret op
med en vinkelsliber.
Alt er blevet anmeldt til
politiet, som selvsagt meget
gerne vil høre, om nogen har
set eller oplevet noget mistænkeligt.
l fremtiden vil såvel telefon
som green-fee boks blive
tømt hver dag for at imødegå
tab af klubbens indtægter.
Bestyrelsen ønsker hermed
alle en fortsat god
golfsæson.
Bestyrelsen
HandicapKomiteen
l sidste nummer af golfbladet
(marts) var der en meddelelse fra DGU vedrørende
ophævelse af regelen om indlevering af mindst 3 tællende
scores pr. kalenderår for
bevarelse af handicap .
Vi gør opmærksom på, at
listescores derfor også er
afskaffet!!
3
Afslutningsmatch for
juniorer
Banekontrol
Ja, få nu ikke straks morgenkrydderen i den gale hals,
vi skal ikke til at have politi
på vor golfbane men dog en
bedre opsigt med banen i
forbindelse med et bestemt
problem.
Problemet, der på alle landets
golfbaner er i kraftig tiltagende, drejer sig om spil på
fremmede baner uden betaling af greenfee. DGU havde
sagen fremme til debat på
et møde i slutningen af 1 990,
og dette har bl.a. affødt, at
1O sjællandske golfklubber
har indgået et samarbejde,
hvormed man ønsker at gå
>> til kamp mod gratisterne<<.
På Hvide Klit golfbanen ved
Skagen har man en banesherif i el-vogn, og han kan
fortælle artige historier om
sine oplevelser med gratister.
Hvis vi går en 3-4 år tilbage
i tiden, havde vi mange gratister på vor bane, og derfor
udpegede den daværende
bestyrelse en halv snes medlemmer til at være banekontrollanter og udstyrede
dem med et legitimationskort. Dette hjalp i en periode,
men nu er det, som om problemet er accellereret igen .
Derfor har vor nuværende
bestyrelse bestemt, at bestyrelsesmedlemmerne bliver
udstyret med et banekontrollantkort (hvilket iøvrigt er
sket) . Hvis en sådan banekontrollant træffer på en gratist, skal denne oplyse sit
navn og adresse samt
hjemmeklub og pålægges at
betale greenfee straks ved
tilbagekomsten til vort klubA
hus, og dette tager vor banekontrollant så et check på, at
det er sket. Hvis gratisten
mod al forventning skulle
have >>glemt<< dette, skrives
der til hjemmeklubben, der
samtidig anmodes om at opkræve greenfee hos gratisten
og sende beløbet til vor klub
samt misbillige gratistens opførsel på vor bane .
Det er faktisk ikke småpenge,
vi kan blive unddraget, hvis
gratisterne har frit spil.
Skønsmæssigt smutter der
nok i højsæsonen (6 mdr.) en
halv snes gratister i hver
week-end. Det er pr. weekend kr. 1.500,- svarende til
kr. 6 .000, - pr. md. svarende
til kr. 36.000,- i løbet af
6 måneder.
Alle medlemmer har naturligvis også en interesse i, at
greenfee-reglerne overholdes,
og man kan selv skride ind,
hvis misbrug konstateres,
men naturligvis på en rolig
og værdig facon.
l samme forbindelse skal der
gøres opmærksom på, at
ligesom det er et krav til vore
greenfee-gæster, at disse har
et gyldigt og synligt bevis på,
at greenfee er betalt, er det
et krav til E.G.C.'s egne
medlemmer, at kontingent
er rettidigt betalt før spil på
banen, og at beviset herpå
(bagmærket) altid er påsat
bag'en.
Se med venlige øjne på banekontrollanterne, de udfører et
utaknemmeligt arbejde til
gavn for klubben.
Lørdag den 13. april - en
skøn , varm solskinsdag - afsluttede juniorerne de
matcher, som havde løbet
hele vinteren, med 2 x 1 8 hullers slagspil.
For at komme med i finalerunden måtte man have scoret mindst 20 points.
Resultatet af første runde var
2 runder på hver 66 netto.
David Mikkelsen og Kennett
Sørensen delte førstepladsen
ved frokostpausen . Spillet
om eftermiddagen var noget
helt andet.
Kennett Sørensen spillede en
anden runde på 66 netto, og
vandt med 4 slag over Flemming Bani Larsen med 2 runder på 68 netto, total score
på 1 36 netto.
3 . pladsen gik til Flemming
Christensen med 1 36 netto.
Ulf Christoffersen kom ind på
4 . pladsen med 1 38 netto,
og Troels Svensson med
1 38 netto blev nr. 5 .
Den endelige placering blev
først afgjort på de sidste
9 huller. Den bedste bruttoscore gik til Flemming Christensen på ·1 . runde med 71
brutto, 67 netto - 2 . runde
73 brutto, 69 netto - total
136 netto.
Tak til Hotel Hvide Hus for
at sponsorere spillet og for
spisning på hotellet. Jeg vil
også gerne takke Connie for
frokosten i klubhuset. Sidst
men ikke mindst vil jeg takke
juniorerne, som deltog, både
spillere og caddies.
Colin Crowe
Mogens Koch Pedersen
V/U/iR
fiJB<.LGJL/qflfÆ!(
fl?HVtf('IJ5JCNPOt1!16
lfflf?W(f}(i
QFIJ{I?e
....... Ejendomsmæglerfinnaet
~ N~gaard-bolig & erhverv
~
ol!oi•ol.o\'tothor ·S<T'al>o!••J<~l
&400Ebtllbl\ fuiM:k<{ll.t
....... Ejendomsmæglerfinnaet
~[Q)~ N~gaard·fritid~-~
On••·oft<l"odom,lto~..". \'•lwrO S<rotod~,5.\'olwr•
&.IOO[btl.olt
Fuol6l<J99~
æM~ OO
æM~ OO
G ol f i Ebeltoft
- man bor på Ebeltoft Parkhotel
Vibæk Strandvej 4. 8400 Ebeltoft. Tlf. 86343222
5
Baneudvalget
informerer
gøre opmærksom på,
at interessante/nye oplysninger af almen interesse
bliver slået op på opslagstavlen i klubhuset.
Dernæst må jeg beklage, at
vejen t il klubhuset i så lang
tid har været meget dårlig,
men vi har ligget i forhandling med kommunen om,
hvem der skulle passe den.
Svaret er desværre ikke overraskende, at det må vi selv
gøre. Så når bladet kommer
ud, er vejen forhåbentlig
repareret.
Desværre er der en, der har
taget fejl af 1 4. green og en
motorcross bane. Selvom
skaderne bliver udbedret så
godt som muligt, må vi nok
leve med den, indtil græsset
får fat igen.
Der skulle være nye scorekort på vej . De nye scorekort er påtrykt nogle let
ændrede lokale regler.
Ændringerne går på veje,
stier samt hjulspor, som alle
er i en sådan tilstand , at de
er urimelige og unfair at
spille fra . De er derfor alle
6
Junior/Elite
udvalget
klassificeret som ikke flytbare
forhindringer, hvorfra der gives lempelse iflg. regel 24-2.
Til sidst lidt om vanding.
Som bekendt er vores bane
meget følsom over for
mangel på vand, dette gælder især vore greens. l en tør
periode er det meget uheldigt, hvis en spiller har
>> ilemt<< at åbne for en
vander, så greenen ikke har
fået vand den nat.
Derfor husk : Når greenen forlades så husk at åbne for
vandet, også hvis der er et
hold lige bag ved. På den
måde er vi sikre på, at greens
får det vand, de skal have .
En nemmere og hurtigere
måde end at slukke for vandet er at sætte en tee i vanderen, så den sprøjter i en
retning, hvor det ikke · ·
generer.
Til sidst en henstilling om
at være forsigtige med
vanderne, vi får beskadiget
en del vandere ved f.eks .
hårdt træk i slangen, og da
de er temmelige dyre, skal
vi være forsigtige med dem.
OBS!
LØRDAG / SØNDAG .
KUN START PÅ HUL 1.
DER SKAL ANVENDES TEE
PÅ ALLE TEE -STEDER
PRØVESLAG ER IKKE TILLADT
PÅ TE E-STEDER
PÅ FAIRWAY HUSK AT LÆGGE TURF PÅ PLADS!
NEDSLAGSMÆRKER PÅ GREENS
- BRUG DIN »PITCH FORK»
VIGTIGT!
NÅR DER VANDES
GREENS OG TEE -STEDER .
HUSK!
- AT STARTE SPRINKLER
NÅR GREEN FORLADES.
Sæsonen er nu i fuld gang,
og vore juniorer har allerede
været ude at spille flere
store matcher. Resultaterne
har været svingende, men
f.eks. blev Troels Svensson
nr. 5 i Cappucino Open i
Århus - flot!
Det vigtigste er dog, at vore
spillere får rutine i de store
matcher, dette vil på lang sigt
give resultater både i de store
matcher, men sandelig også i
de kommende års div. turneringer.
Landsturneringen for juniorhold er også i fuld gang, og
i B-rækken har vi et meget
stærkt hold, som efter to
runder er ubesejrede.
Juniorerne har endnu meget
på programmet for resten af
sæsonen, og inden året er
omme, tror jeg, at vi vil have
en del flere spillere med
et enkelt ciffer i handicap.
Til sidst vil jeg bare ønske
held og lykke i resten af
sæsonen .
David Mikkelsen
FIUgger byggefinish
PRIMDAHL
&
WEITLING
AS
ARKITEKTER
MAA
MODERNE TØJ DESIGN
lENESAND
MARIMEKKO
DORTE THYBOE
SANANTONIO
GAVEARTIKLER
J'arurrgaarbms
ftunstbaanbuærr
Adelgade 13 . 8400 Ebeltoft
Tlf. 86343466
DANS KE MALERMESTRE
ÅBOULEVARD E N 66
DK 8000 ÅRHUS
T E LEFON
TELEFAX
MALERFIRMA
SKRIVER MØLLER
Ndr. Strandvej 4
8400 Ebeltoft
Tlf . 86341344
C
8613 68 88
8613 6816
NØRREBAKKE
15
DK 8400 EBELTOFT
TELEFON 86 34 33 53
~
Deres frisør ...
Hanne A lbæk
Adelgade 14 . 8400 Ebeltoft
Tlf . 86341 9 13
HELE FAMILIENS FRISØR
-
SABROE REFRIGERATION A / S
Chr. Xs Vej 201
8270 Højbjerg
Tlf. 86271266
7
ÅbningsMatch
med mange
deltagere
Godt hundrede golfspillere
deltog den 24. marts i sæsonens første match.
De første spillere startede
i nogen tåge, men den lettede
dog hen på formiddagen
(uden hjælp af Carl Nielsens
musik) .
Matchen blev ledet af Walther
Christensen assisteret af
Teddy Petersen, og også ved
overrækkelsen af de fine
præmier fra matchens sponsor isenkræmmer Erik Andersen havde de to matchledere
arbejdsfordeling, idet Walther
belagde sine ord smukt specielt til de kvindelige
vindere - og Teddy indkasserede så >> knuset«.
Der blev opnået pæne resultater i betragtning af det
tidlige tidspunkt på sæsonen .
Matchen blev spillet som
stableford og gav følgende
vindere:
A-rækken : nr. 1 Peter Nørkjær 39 points, nr. 2 Marco
Sforzini 38 , nr. 3 Morten
Larsen 36, nr. 4 Søren
Larsen 35 .
B-rækken : nr. 1 Hans Bragh
39 points, nr. 2 Klaus Sunesen 39 , nr. 3 Birthe Nielsen 37 , nr. 4 Mogens Koch
Pedersen 33, nr. 5 Maria
Bendix 32 .
8
C-rækken : nr. 1 Steen Borregaard 39 points, nr. 2 Robert
Birch 39 , nr. 3 Torben Petersen 33, nr. 4 Mads Kristensen 31 .
D-rækken : nr. 1 Elisa Birch
41 points, nr. 2 N.J. Petersen 38, nr. 3 Ulf Christoffersen 36 , nr. 4 Poul Lauridsen 33.
- MKP -
PåskeMatch
Med De 7 Øer som sponsor
med gavekort og bluser afvikledes påske-matchen den
30 . marts med 11 5 deltagere, hvoraf en del var
gæstespillere, formodentlig
på grund af påsken.
Vinden drillede spillet noget,
hvilket i nogen grad afspejlede sig i resultaterne på
scorekortene. Således var der
kun 2 handicap-nedsættelser,
hvilket er usædvanligt i en
match med så mange deltagere.
A -rækken spillede slagspil og
B-, C- og D-rækken spillede
stableford, og matchen blev
ledet på bedste vis af Lars
Nygaard Rasmussen og
David Mikkelsen.
Vindere blev følgende :
A -rækken : nr. 1 Flemming
Christensen 67 netto, nr. 2
Peder Larsen 70, nr. 3 Brigitte Andersen 73, nr. 4 David Mikkelsen 74 , nr. 5 Henrik Mølgaard 74 .
Bedste bruttoscore havde
Flemming Christensen med
71 slag .
B-rækken : nr. 1 Klaus Sunesen 42 points, nr. 2 Bjørn
Helmer 34, nr. 3 Janne Vendelbo 32 , nr. 4 Eskild Thygesen 32 , nr. 5 Flemming
Bjørnhalt 32.
C-rækken : nr. 1 Steen Borregaard 40 points, nr. 2 Marianne Bredstrup 34, nr. 3 Ulf
Christoffersen 34, nr. 4 Birgitte Christoffersen 33 , nr. 5
Mads Kristensen 29.
D-rækken : nr. 1 Grethe Krølner 35 points, nr. 2 Werner
Sturm 30 , nr. 3 Birgit
Lynge 30 .
Rikke Roesdahl fik overrakt
en velfortjent »Siiderpræmie«
i form af en bluse fra
sponsor.
- MKP 9
Byggekram-
Match
Det kan vist roligt siges, at
det blev juniorernes dag i
denne match, der blev afviklet den 7. april. De besatte således de fire første
vinderpladser i A -rækken
samt førstepladsen i B-rækken med fine scores.
Sponsor var Ebeltoft Trælasthandel v/Poul Elmer Nielsen,
og det var dejligt, at sponsor
selv kunne overrække præmierne til vinderne.
Matchen blev ledet med kyndig hånd af Ove Elle, der
var assisteret af Poul Elmer
som >>føl«. Det er rart at se,
at der af og til melder sig
medlemmer, der gerne vil
lære noget om matchledelse,
så der hen ad vejen kan opbygges en større stab af
match ledere.
Matchen blev afviklet som
slagspil for A - og B-rækken,
og som Stableford for C- og
D-rækken.
Blandt de 76 deltagere blev
der funder følgende vindere:
A-rækken : nr. 1 Troels
Svensson 64 netto, nr. 2 Søren Larsen 66 , nr. 3 Morten
Larsen 68 , nr. 4 Mogens
Rasmussen 69 .
B-rækken: nr. 1 Kennett Sørensen 67 netto, nr. 2 Børge
Venge 69 , nr. 3 Mogens
Koch Pedersen 74 .
C-rækken : nr. 1 Torben Petersen 39 points, nr. 2 Poul
Erik Krøll 38 , nr. 3 Mads
Kristensen 34 .
D-rækken : nr. 1 Anders
Bjerre Petersen 35
nr. 2 Ulrik Lundbergh 35,
nr. 3 Torben Himmerslev 32,
nr. 4 Grethe Krølner 32.
Bedste bruttoscore i matchen
havde Troels Svensson, der
spillede de 1 8 huller i 77
slag.
Det blev iøvrigt rapporteret
ude fra banen, at skarpe blikke fra tre sorte glenter i en
periode fulgte spillet med
åbenbar interesse. Disse
flotte rovfugle er ret sjældne
gæster hos os.
- MKP 1()
VELKOMMEN TIL EN SPÆNDENDE UDFLUGTSDAG
DJURS
merland
Mere end 50 spenelende tonysteller gl..., bttm og voksne en uiorglemmellg ~ ­
SOMMERLAND - sprangfyldt med sto..,. lor1yste1Mt
VANDLAND - forrygende .... ndbaner l dejligt opvarmet .... net.
UDSTILUNGS CENTER - et flot og larerigt lnds'-9 for b6de bttm og voksne.
HUSK : SOMMERLAND ·VANDLAND
UDSTILLINGS CENTER
.
3 STORE OPLEVELSER FOR EEN ENTRE!
KÆMPE NYHED '91
- som en tOtrygende •J'-ds ned ad Rocky Mount.lns.
Hvem n.r Ikke Mt skovhugpeN ta ' turen ned ad Rocky
Mountlllns p4l II'IHtllmmtr? Hvem Nlr Ikke •nsMt aeiY
at Hl kw ttl st prtiY'It en Ndlln ~og s)ov
Mj'-dl , ned ad de rivende st...,.,.,.?
Djurs Sommenind Q11r dette muligt, - p4l en 365 II'W'tttf
Iling vlldtwndsMne, hvor tra~~~tlmmeb6dene stryger
ststecl i det hv!Mende og loaende Vllnd.
SUper IQigt er det, og .tt kulmlnefel' Mr t,...tammen
tnl11 meters he)de SUHf ned , og eneter l en kampe
'lllndsky - en utrolig spllndencte Mjltur.
.A.BNINGSTIOER IPRtSER 1991
9., 10., 11 . og 12 ml] ..................... .Jll. 10.1»-18.00 kr. 65.·
18. 11'\11]- 21 . juni ....... .....................kl. 10.01)-18.00 kr. 65.·
22. juni - 4. august .....
.............kl. to.oo-20.00 kr. 80.5.
25. august ...................kl. tO.OI>tB.OO kr. 65.31 . eugust og 1. tJept ....................kl. 10.CI0-18.00 kr. 65.·
•uou•t -
SOAN UNDER 4 Alt GRATIS
G RUPPERABAT vtO MIN. 25 PERSONER · 20 '11,
EFTER I!IIEl~T ENTRE EA ALLE fOALYSTEI...SEfl GRATIS
l 50MMEAlANO VAHOLAHD UO!mUJNGS Cf:lfil.ll
DJURS SOMMERLAND
RANDERSVEJ 17
8581 NIMTOFTE
(mellem Randers og
tLF. 86 39 84 00
-
....
~
1/
!
f
l
l
Gre~)
Vi sætter kvalitet
på discount og gi'r
dig en stribe
mærkevarer til
lave priser ...
Så nu kan du spare
endnu flere penge
på dine dagligvareindkøb i
Kvickly.
stort udvalg
- lave priser
- HVER dag
11
Lidt om de
gratis glæder
på golfbanen
Det er ikke kun over et godt
drive, man kan glæde sig.
Det er vel især, når det går
dårligt, at man finder noget
andet at glæde sig over.
Når du går op ad 1 'erens
fairway - har du så lagt
mærke til de smukke toner
fra solsorte og drosler nede
i hullet ved skoven?
Har du, når du putter på
2'eren, lagt mærke til nattergalen? - Det er især den
stille forårsaften, du kan høre
den - en almindelig eftermiddag sidder den også og
»galer<<, men så er der så
mange andre fugle, at den
ikke går så fint igennem.
Så er der kragerne, som
_
_,- overalt sidder og piller lar~
ver og andet godt i mosset
~~
~./3 på banen. - De er nok også
-~~ ~~./-.~
efter agerhønsenes æg og
_.../
;
t'-,~t g:;?
harekillingerne.
~--:~
Nå du spiller 13'eren kan du
glæde dig over tårnfalken
l \."\
som »muser<<.
Eller den store flagspætte,
som er ved at dø af grin,
når du putter på 1 5'ren.
Hvad med de mange lærker
omkring 7' eren? Når den lille
helikopter hejser sig op og
ned fra himlen.
Eller en flok gæs på træk en fint tegnet kile på en
mørk himmel. Hvor mon Niels
Holgersen sidder?
Og musvåger på træk som
cirkler i termiske luftstrømme.
Det er ikke så ringe, hvis man
Elisabeth Schlattner har lavet
kan lide fugle!
disse små tegninger til vort
klubblad, samt en mere
Bodil Geissler
andetsteds i bladet - mrkt
E.S. -Vi siger tak! (red .)
J:Ø_"y-;3!!]1
_;
a?,\:
ilr- \ \.
l~
1?
t'ittit
(C.LI PPE'R
J
Cottonfield'
Erik Menvedsvej 20
D K-8400 Ebeltoft
Tlf. 86343 77 2
ltØJI !!Q.I9.,~m
SKm LiE
til alle 6ctHfål
!Kaj ThorhGUS!CI
H. PONTOPPIDANSGADE 18
8000 ÅRHUS C.
TELEFON 861 3 10 18
STIG BREDSTRUP & CO.
Preben Mørch
Guld · Sølv · Ure • Optik
Adelgade 40 · 8400 Ebeltoft
Telefon 86 -34 11 00
ARKITEKTER M.A.A.
~
MeJlgade 18
OK-8000 Ar hus C
Sttg Bredstrup
Telefon 86 19 44 44
Aage HJOrtsheJ
Telefax 86 19 44 79
Lts Knsttansen
Kommanditselskab
BRØGGERS
KOLONIAL
Skclh ojc \'c j l
T lf. 8G34 10 G9
84 00 Ebeltoft
Adelgade 50-52. Ebeltoft
86342772
-Vi holder Danmark i go' form13
JubilæumsMatch i sol,
blæst og regn
Vejrguderne var ikke de 1 08
deltagere særlig venlig stemt,
da jubilæumsmatchen i anledning af klubbens 2 5 års
jubilæum blev afviklet den
26 . og 27. april som en
2 7 hullers match, hvor
A - og B-rækken spillede
slagspil og C- og D-rækken
samt juniorerne spillede
stableford .
Udover klubbens egne spillere deltog der spillere fra
bl.a . golfklubberne i Århus,
Skanderborg, Silkeborg og
Vejle .
Matchlederne Teddy Petersen
og David Mikkelsen assisteret af Karl Pedersen havde
et par travle dage med at
holde den krævende match
på skinner.
Vindere blev følgende :
Junior-rækken: nr. 1 Kennett
Sørensen 60 points, nr. 2
Mogens Rasmussen 53 .
14
A-rækken : nr. 1 Mogens
Bugtrup 1 03 % netto, nr. 2
Peter Nørkjær 104 %, nr. 3
Rasmus Byriel 105 %, nr. 4
Mie Bugtrup 1 07 .
B-rækken : nr. 1 Ove Elle
105 % netto, nr. 2 Robert
Birch 107 %, nr. 3 P.A .
Christensen 109 %, nr. 4
Erik Hogrefe 111 %, nr. 5
Lars Simonsen 11 1 Y, .
C-rækken : nr. 1 Torben Petersen 73 points, nr. 2 Brian
Krog 60, nr. 3 Bent Rasmussen 54, nr. 4 Niels
Jørgen Pedersen 54, nr. 5
Gerda Nielsen 52 .
D-rækken : nr. 1 Ole T. Pedersen 65 points, nr. 2
Torben Himmerslev 53, nr. 3
Grethe Krølner 52, nr. 4
Werner Sturm 51 , nr. 5
Bjarne Frederiksen 49.
De anførte resultater er for
de to spilledage sammenlagt. Bedste bruttoscore op-
nåede Marco Sforzini med
115 slag for de 27 huller.
C-rækkens vinder Torben Petersen med 7 3 points opnåede noget af en drømmescore.
En velfortjent fighterpræmie
blev overrakt til Lissy
Sturm, der havde været ude i
lidt af et »Stormvejr<< men
gennemførte matchen .
De flotte præmier til rækkevinderne sponseret af
guldsmed Rensch Nielsen (en
forgyldt golfbold på en smuk
træfod) samt gavekort og vin
fra Hotel Vægtergården til
de næstfølgende placerede
blev overrakt af Teddy Petersen ved jubilæumsfesten
om aftenen på Hotel Ebeltoft
Strand. Ligeledes vandt
2'erne en indrammet plakat
med golfmotiv udført af
kunstneren Flemming Overgaard. Også til de øvrige vindere blev klubbens præmier
uddelt i form af forskellige
vinglas i den smukke, nye
glasserie med klubbens navn
og logo.
Henved hundrede mennesker
havde en dejlig aften på
»Stranden<< med velkomsttale af formanden Mario
Sforzini, festtale og causeri
over golfsportens mange aspekter ved Bjørn Helmer,
sang forfattet af Mogens
Bugtrup samt optræden af
Hans Jørgen Hvitved.
>> Jamaica Band<< sørgede for
liv på dansegulvet til godt
over midnat, således at nogle
af kalorierne fra det store
kolde bords glæder blev
forbrændt.
Alt i alt et meget vellykket
jubilæumsarrangement!
- MKP -
15
StabletordMatch med
Hidden Hole
Denne specialmatch, der blev
spillet den 14. april, havde
94 deltagere. En sådan
matchform indebærer, at 3 af
de spillede huller efter spillet erklæres for ikke gældende, hvorefter scorekortet
kan sammentælles som i en
almindelig stablefordmatch.
Dette medfører jo et strejf af
lotteri, og reaktionerne fra
spillerne, når de kom tilbage
til klubhuset og kunne konstatere, hvilke 3 hullers resultater der var udgået, varierede da også fra begejstring til ærgrelse .
Præmietagere blev følgende:
A-rækken: nr. 1 Peter Nørkjær 32 points, nr. 2 Palle
Rasmussen 30, nr. 3 Finn
Haveleschka 30, nr. 4 John
Jensen 30 .
B-rækken : nr. 1 Mogens Koch
Pedersen 34 points, nr. 2
Steen Borregaard 33 , nr. 3
Børge Venge 30, nr. 4 Jørgen Lodberg 30 .
C-rækken : nr. 1 Gitte Kjær
38 points, nr. 2 Poul Erik
Krøll 36, nr. 3 Lis Primdahl 32, nr. 4 Stig Bredstrup 32.
D-rækken : nr. 1 Ove K.
Pedersen 31 points, nr. 2
Torben Himmerslev 27, nr. 3
Jørgen W. Larsen 27, nr. 4
Ulrik Lundbergh 2 7 .
Junior-rækken : nr. 1 Kennett
Sørensen 30 points, nr. 2 Ulf
Christoffersen 2 7, nr. 3 Sune
Schlattner 26 .
l de anførte stabletord-points
er resultaterne for de 3 ikke
gældende huller fratrukket.
Sponsor Djurs Sommerland
16
havde naturligvis bestilt sommervejr, og det fik vi, så
årets første par shorts blev
luftet.
Børge Godsk Jensen overrakte sammen med Michael
Nielsen de mange præmier
til vinderne.
Sideløbende blev der dystet
DAMER MOD HERRER om
en vandrepokal skænket af
Djurs Sommerland samt en
trold, der ville være iklædt
rødt tøj, hvis damerne vandt,
og b!åt tøj, hvis herrerne
vandt. Det var de 5 bedst
placerede damers og herrers
samlede resultater, der skulle
være afgørende. Herrerne
vandt med 167 points mod
damernes 1 49 points.
Vandrepokal og trold opbevares af klubben, og damerne
må så se at få revanche
næste år. De var jo nok på
forhånd handicappet i år, da
der var langt flest mandlige
deltagere i matchen.
De to matchledere Michael
Nielsen og David Mikkelsen
havde rigeligt at se til og
kunne først gøre rent bord
ved godt 1 8-tiden .
- MKP -
Zeiss
selvfølgelig
Meden
økonomikonto
har De kontanter
i hele verden
s~~
~ DEN DANSKE BANK
JERNBANEGADE 19
EBELTOIT
TIF . 86 34 1095
ÅBEN AllE HVERDAGE
URE . OPTI K. GULD . SØLV
v l M ogens Rasmussen
Adelgade 37 . 8400 Ebeltoft
Tlf . 86341059
Benyt Dem af tilbudet på
Deres Green Fee kort når
De skal spise frokost.
tftrm
VÆGTERGÅRDEN
FEMMØLLER STRAND
Tlf. 86 36 22 11
17
Algarvegolfernes
paradis
Mange har nydt at spille golf
i Portugal - også EGC' ere men for dem, som indtil nu
har ladt det blive ved tanken,
kan vi give følgende kommentarer med på vejen.
Århus Charter er udmærket
at vælge, når man bor på
disse kanter. Rejsen er nem .
De benytter fortrinsvis Dom
Pedro Golf og Dom Pedro
Marina hotellerne, der er beliggende i Vilamoura - en
spændende ny by med
marina, restaurant o.l.
Dom Pedro Golf er et lidt
ældre, men meget levende
hotel, hvor golfsekretæren
holder til. Hos ham kan be-
Åbent Hus
E.G.C.
Søndag den 28 . april var
bestemt ikke nogen velsignet
dag, hvad angår vejret. Det
blæste, det var koldt, og
det småregnede.
Alligevel kom der mange klubhuset var pakket, og
Poul Erik Krøll havde sit hyr
med at holde styr på spillere
og gæster.
Man startede op i klubhuset
til en kort information. Herefter gik alle ud i vejret, hvor
gæsterne under >>kyndig« vejledning af spillere blev indviet
i at holde på et jern.
Efter lidt opvarmning gik alle
over på træningsbanen og
prøvede at slå nogle bolde.
Til sidst gav nogle af klub_18
stilles ekstra tider, men allerede bestilte kan være vanskelige at få ændret. Restauranten er god til morgenmad,
men ellers ikke spændende.
Dom Pedro Marina er nyt,
mere roligt og eksklusivt,
hvor det kan være svært at
få et værelse, hvis du ikke
bestiller i god tid .
Når bilen skal afhentes om
morgenen efter ankomst,
skal du være først på pletten,
da ikke alle er i samme gode
stand.
Du kan også bo i lejlighed i
Albufeira, men byen ligger
ikke så centralt i forhold til
golfbanerne.
Normalt spilles på Vilamoura
l, 11 og III. Bane l er ældst,
men smukkest. På bane III er
en lækker restaurant, hvor du
også kan spise om aftenen .
Desuden er, dog længere
væk, Vale do Lobo og
Ouinta do Lago, begge superlækre og dyre, en mulighed.
Banerne er mange, men hos
golfsekretæren kan du få vejledning.
Vejret kan i forsæsonen være
lunefuldt. Tag derfor regntøj med .
bens dygtige juniorer + formanden opvisning på hul
1 7 og 1 8 .
Der var afslutning i klubhuset
med øl/vand og kaffe og en
nærmere orientering ved Poul
E. Krøll, Mario Sforzini og
Poul E. Nielsen om regler for
medlemsskab og priser.
Det var bare flot, at der var
så mange til stede på trods
af det dårlige vejr. Det lover
godt for tilgangen til klubben.
God rejse
Merete/Søren Kragh
Bodil Geissler
PochertMatch med
stor deltagelse
125 deltagere (heraf 16
tyske golfere) deltog den 9 .
maj i en stabletord match
med Ebba og Ulrich Pochert
som sponsor.
Man må håbe, at byrådet i
Ebeltoft glæder sig over og
påskønner den strøm af udenlandske og indenlandske golfspillere, der i hele sæsonen
besøger golfbanen i Ebeltoft.
Dette forhold kan bl.a. kun
være til gavn for hoteller,
restauranter og detailhandelen i byen som helhed.
Vejret var helt perfekt, sol
og vindstille, så endelig
levede måneden »Maj, du
søde, milde« op til sit navn.
Ebba og Ulrich Pochert uddelte fine vinpræmier til
nedennævnte vindere, dog
var der betænksomt et armbåndsur til Sune Schlattner,
der blev vinder af juniorrækken med 35 points .
A-rækken: nr. 1 Niels Holm
37 points, nr. 2 Karin Volkmar 37 , nr. 3 Rasmus Byriel
35, nr. 4 Mogens Bugtrup 35, nr. 5 John
Jensen 34 .
B-rækken: nr. 1 Brian Krogh
35 points, nr. 2 Ragnhild B.
Petersen 35, nr. 3 Sibylle
Nissen 33, nr. 4 Thomas
Tylem 32 , nr. 5 Poul
Byriel 32 .
C-rækken: nr. 1 Marianne
Bredstrup 39 points, nr. 2
Mads Kristensen 36, nr. 3
Carsten Hauschild 34, nr. 4
Elisabeth Schlattner 33,
nr. 5 Birgit Leth-Møller 32 .
D-rækken : nr. 1 Wolfgang
Gordian 38 points, nr. 2
Annelise N. Rasmussen 37,
nr. 3 Jutta Bosse 35, nr. 4
Jørgen W . Larsen 34, nr. 5
Inger Lundbergh 30.
Der var i matchen også indlagt en lille præmiekonkurrence om længste drive
på fairway på hul 1 3 og
>> nærmest flaget<< på hul 1 7.
Vinderne blev her i A+ Brækken Lars Nygaard Rasmussen med et drive på 225
meter. Karin Volkmar kom
6 5 cm fra flaget på hul 1 7.
De tilsvarende vindere i C + Drækken blev Inger Lundbergh
(182 meter) og Torben
Himmerslev (170 cm) .
Matchen blev ledet af Jytte
Elle og Birgitte Koch
Pedersen assisteret af Tove
Bæk, og de havde virkeligt
travlt.
- MKP -
19
Venskabsmatch Ebeltoft
mod Grenå
Den årlige venskabsmatch
blev spillet som Greensome/
hulspil den 1 2. maj i Ebeltoft.
Resultatet blev en sejr til
Ebeltoft på 9-2 ( 1 match
endte uafgjort).
Matchen, der blev ledet af
Bjørn Helmer og Otto
Schmidt, gav følgende
vinderpar:
Grenå:
Mette VibenhaitiAnthony
Bjerregaard
Ole Lyng/Bent Jensen (vundet uden kamp på grund af
manglende fremmøde).
Da Børge Godsk Jensen
måtte dyste alene på grund
af sin makkers udebliven,
afstod vinderparret fra at
modtage præmie.
')(\
Uafgjort match:
Anne Marie Munk/Tom
Brander mod
Gerda Nielsen/Christian
Petersen .
Ebeltoft:
Elisa Andersen/John Jensen
Janne Vendelbo Jensen/
Gitte Jensen
Steen Borregaard/Jørn W.
Kejlstrup
Bjørn Helmer/Ronald Voigt
Ulrik Lundbergh/Torben
Petersen
David Mikkelsen/Poul E.
Krøll
Ove Elle/Mogens Koch
Pedersen
Birgitte Koch Pedersen/
Mogens Bugtrup
Marianne Bredstrup/Inger
Lundberg h
Det er ret normalt, at hjemmeholdet bliver det vindende
hold, men man kan dog se på
indskriften på pokalen, at det
tidligere er lykkedes Grenå
at vinde en match i Ebeltoft.
Den hyggelige dag blev afsluttet med frokost og kammeratligt samvær i klubhuset.
Vandrepokalen blev overrakt
af Ole Lyng fra Grenå-holdet
til Bjørn Helmer fra Ebeltoftholdet.
- MKP -
C
Grafisk Design
Erik ,\ 'ie/sen
Grafiker IDD
Ocersohus
DK-8410 Knebel
Det er
godt at ha'
den lokale bank
med på holdet
7elefon
863513 00
9
7elefa.\·
86351616
OJURSLANDS BANK ~
EFTER MATCHEN
•
EBELTOFT
TRÆLASTHANDELAfs
BODEGA
TOLDBODEN
stedet hvor sportsfolk
mødes ...
BYGGEKRAM
TLF. 86341544
MOLS TÆPPER
~
v / Jens Henrik
Hammelsvang
A . K nud sensvej
a
Nørrealle 7-9
®::~;~
Tlf. 86341203
EH
SENGETØJ
A. Knudsens Vej 4
Alt i gu lvbelægning
Indga ng fra Østeralle
DØGNKIOSKEN
8400 Ebeltoft
8400 Ebeltoft
Tlf. 86345578
Tlf. 86 34 37 23
KNEBEL
EL -INSTALLATION
TLF. 86 35 11 11
TIRSTRUP
EL-INSTALLATION
TLF 86 36
~
SALON
INGRID
Stampe Grønkjær
Bygnings-snedkermester
Jeppe Aøkjærs Vej 4
8400 Ebeltoft
Telefon 86 34 23 78
Ebeltoft El-installation ApS
Nørreport l- 3 . 8400 Ebeltoft
Tlf 86 34 14 44
Skovhegnet2
8400 Ebeltoft
TLF. 86341365
Biltelefon 302- 534 73
21
Hotel
Ebeltoft
Strand-Match
i flot pinsesol
Med ægteparret Mie og
Mogens Bugtrup som erfarne matchledere og med
deltagelse fra golfklubberne i
Horsens, Nyborg og Ålborg
afvikledes denne match den
1 8/ 5 som slagspil for A + Brækken og som stableford for
C + D-rækken.
Vindere blev følgende :
A-rækken:
nr. 1 H.H. Nyhuus 66 netto,
nr. 2 Mario Sforzini 70, nr.
3 Margit Maas 7 2.
B-rækken :
nr. 1 Mogens Koch Pedersen
72 netto, nr. 2 Michael Fog
77, nr. 3 Birgit Rasmussen
77 .
C-rækken:
nr. 1 Carsten Hauschild 33 p,
nr. 2 Birgitte Koch Pedersen
32, nr. 3 Skjold Bøje 27 .
D-rækken :
nr. 1 Aase Nielsen, 37 p,
nr. 2 Grethe Krølner 32,
nr. 3 Anders Bjerre Petersen 29 .
22
Der var også præmie til
»nærmest flaget<< på følgende huller:
2. slaget på hul 6
Mario Sforzini
1 . slaget på hul 11
Aase Nielsen
1 . slaget på hul 1 7
P. Bærholm
Der blev endvidere dystet om
vandrepræmien >>Pinsefadet<< ,
der tildeles den spiller blandt
alle deltagerne, der opnår
dagens bedste score omregnet til stableford points.
V inderen her blev Hans
Henrik Nyhuus.
Samme spiller havde også
dagens bedste bruttoscore
med 79 slag for de 18 huller, hvilket indbragte ham et
smukt stykke glaskur:1st,
udført af Finn Lynggaard og
skænket af matchens sponsor
Hotel Ebeltoft Strand.
Også flotte gavekort til de
øvrige vindere blev overrakt
af direktør Lars Borch og Mie
Bugtrup ved en velkomstdrink om aftenen på Hotel
Ebeltoft Strand .
Aftenen afsluttedes på
hyggelig vis med spisning,
musik og dans på hotellet.
- MKP-
Svar til
Niels
Albertsens
indlæg
Lidt om
motorsave og
diskrimi nation
For nogle år siden kunne
man uden forudgående varsel konstatere, at de smukke,
høje birketræer på Guemaren
var fældet.
Det var resultatet af effektivt samarbejde mellem en
kvik baneformand og et velvilligt medlem med både
brændeovn og motorsav.
Kort forinden var netop hul
1 5 fremhævet i unionsbladet
Golf som et af landets smukkeste og mest udfordrende
par 3 huller - takket være
blandt andet de smukke,
blanke stammer.
Argumentet for fældningen
var efterfølgende, at pigerne
havde svært ved at slå over
træerne . Det har de stadig og det er synd for dem.
Men minsandten, om ikke
historien gentager sig,
omend i en lidt anden form.
Selvbestaltet i forhold til
generalforsamlingens vedtagne medlemsvilkår,
udsendt matchprogram,
medlemskredsen (bortset fra
en mindre skare) og endelig
juniorerne (som det ikke er
drøftet med), har matchudvalget med bestyrelsens
billigelse besluttet, at
juniores over hep. 1O spiller
i egne rækker - uden andel i
sponsorpræ mier!
Direkte adspurgt oplyser
medlemmer af bestyrelsen,
at det sker efter opfordring
fra medlemmer, der er utilfredse med juniorernes ubeskedne præmiehøst.
Paralellen til før omtalte
birketræer er, at har man
problemer med banens for-
hindringer, eller har man
svært ved at vinde præmier,
så er løsningen at finde på
træningsbanen.
Jeg indrømmer, at motorsave og diskrimination er
hurtigere, nemmere og 1 00%
effektivt, men det er uanstændigt.
lfjor tabte jeg et væddemål
om en pilsner til et rutineret medlem, fordi han i
sæsonens løb - stik imod alles
forventning - alligevel lod et
hurtigere spillende hold
gå igennem.
Jeg vover det ene øje igen
i år og udlover en pilsner til
det medlem, der støtter
juniorernes udelukkelse og
samtidig bruger bare een time
på træningsbanen!
Niels Albertsen
For det første har matchudvalget drøftet ideerne og
matcherne i samråd med
juniorerne, bl.a. hvordan og
hvorfor vi har kørt det på
den måde, som vi har, og de
fordele vore juniorer har haft
i Ebeltoft Golf Club i forhold til juniorerne i andre
klubber. Nu har vi sat en
grænse, som vi synes er
rimelig. Juniorer, der har hep.
under 1 O kan frit deltage i
alle matcher sammen med
seniorerne. Juniorer, der er
tæt ved denne grænse, får
hermed en lille gulerod til
at forbedre deres hep. , og
jeg ved, motivationen er der.
Juniorer fra hep. 11 og opefter spiller deres egen
række, præmieformen er blevet diskuteret og accepteret.
Med hensyn til træerne ved
hul 1 5 er disse jævnligt
blevet klippet i årenes løb,
ikke alene af hensyn til
damernes udsyn fra teestedet, men sandelig også for
de spillere, der befinder sig
ved teestedet på hul 2, som
damerne kan få svært ved at
se, hvis træerne er for høje.
løvrigt har vi på dette sted
også i tankerne at lave en
vej langs skoven ned mod
teestedet på hul 2, så at
man bedre kan ses fremover,
derved kan vi måske undgå
at bruge kræfterne på at
klippe træerne. Dette forslag har vi fået fra et af
vore mangeårige medlemmer.
Mario Sforzini
23
OnsdagsCeres-Match
golfernes venskabsmatch
mod Randers
Den 22 . maj blev den årlige
match spilet på Ebeltoft Golf
Bane som greensome/stableford.
Matchen fandt sted i vind
af stormstyrke, men den blev
gennemført med entusiasme
af alle 68 deltagere.
.-.....-
Per Jebjerg fra Randers overrækker pokalen til Skjold Bøje.
Flotte præmier var sponseret
af Den Danske Bank, Voigt
Reklame, Junge Hatte,
Bikuben, American Golf
Discount og Pro Colin.
Efter en hyggelig frokost
blev præmierne uddelt:
Resultater:
Nr. 1 Vera og Einar Rishøj,
Ebeltoft 1 9 point, nr. 2
Ragnhild og Svend B. Petersen, Ebeltoft 16 p., nr. 3
Johanne og Holger Kjeldsen,
Ebeltoft 1 5 p., nr. 4 Marion
Christiansen og Jytte Hansen,
Randers 1 4 p.
Ebeltoft vandt den samlede
match med 1 83 points mod
Randers 1 57 points og vandt
dermed den udsatte pokal
til ejendom.
Skjold Bøje
74
Den 25. maj blev der spillet
den festlige matchform
Slagspil/Flagspil med Ceres
Bryggerierne v/Lars Østergaard som sponsor.
7 2 deltagere var i konkurrence, og vinderne blev:
A-rækken: nr. 1 Peter Nørkjær, nr. 2 Peder Larsen,
nr. 3 John Jensen.
Alle tre sluttede på
18. fairway.
B-rækken: nr. 1 Mogens Koch
Pedersen, nr. 2 Robert Birch,
nr. 3 Steen Borregaard .
Alle tre sluttede på 1 8. green.
C-rækken: nr. 1 Bent Rasmussen, nr. 2 Christian
Petersen.
Begge sluttede på hul 1 9 .
D-rækken: nr. 1 Sune
Schlattner, nr. 2 Lars Faartoft, nr. 3 Johnny Mikkelsen, nr. 4 Torben Himmerslev.
l denne række måtte hul 20
tages i brug for at finde den
endelige placering.
Matchen blev ledet af Hans
Henrik Nyhuus assisteret af
Birger Schlattner.
- MKP-
AARHUS LUFTHAVN
tirstrup
AARHUS AIRPORT
~~!:..~
u
DENMARK
..... Jyllands centrale lufthavn
~ri/(.(gursen
~........ Kolonial- Vine- Konserves
.............--.. Stockflethsvej 3
8400 Ebeltoft
Tlf. 86341113
H~!~.~~~
in~~r1:a Adelgade 51 . 8400 Ebeltoft . 88343455* . •341009
TØMRERFIRMA P. E. JENSEN ApS
Dråby Bygade 24 · 8400 Ebeltoft · Tlf. 86 34 51 55
25
Nok en lille
lektion om
golfregler
Det er bolden, det drejer
sig om i golf!
Husk at >>bolden i spil« generelt ikke må berøres eller
løftes, fra den er slået ud
fra tee'en, og til den tages
op af >>koppen« - en vigtig
undtagelse findes dog i
regel 12-2 .
Reglerne herom er strenge,
og alligevel er der vidtgående
lempelser for uforsætlige påvirkninger af bolden, lempelser som man selvfølgelig
bør drage fordelen af.
Følgende (opdigtede) historie
er lærerig:
Der spilles stabletord og på 2'
erens herre-teested har din
medspiller haft sort uheld,
idet bolden ramte retningspælen på toppen i et iøvrigt
pænt drive. Bolden endte
nede i birketræerne i et uspilleligt leje. For at varme
musklerne op til drivet laver
du et par kæmpesving med
køllen, medens du trøster din
uheldige makker. Ved dit
sidste opvarmningssving
kommer dit køllehovede uforvarende for tæt på din allerede op-teede bold, så den
ryger ca . 30 meter sidelæns
og lægger sig til hvile ved
siden af makkerens bold,
også i et umuligt leje i birkene. Nå, nu er du lige så
meget på' en som jeg siger
han. Vi må formentlig begge
se bort fra point på dette
hul!. Nej vent lidt - havde
du indtryk af, at jeg agtede
at udføre mit drive? Næh,
måske nok ikke, men du ramte i hvert fald din bold på
tee' en, og den rullede jo langt
ud over teestedet.
Vi valgte begge at slå en ny
26
Nye
medlemmer
bold ud fra det ulyksalige
2 . teested og blev enige om
at kigge i regelbogen senere
for at få spørgsmålet afgjort.
Videre fremme på banen får
jeg et godt drive på 7' eren;
bolden ruller op og lidt ind på
green. Jeg går glad og tilfreds frem til bolden og
tager min stance. l samme
øjeblik, før jeg får udført
puttet, får et vindstød bolden
til at rulle ca . 80 cm . tilbage
til greenkanten. Efter at have
sundet mig lidt over dette ærgerlige tilbagerul, træder jeg
det skridt tilbage og sender
puttet afsted, - lidt for hårdt.
Jeg endte med et tre-put, og
jeg bad min markør om at notere mig for en 4 ' er. Nej,
stop sagde han, du må nøjes
med en 6'er! Du må tage ansvaret for, at bolden ændrede
leje, efter at du havde taget
din stance, ikke vinden, og da
du spillede bolden uden først
at genplacere, pådrog du dig
det andet straffeslag .
Denne dom er streng, men
korrekt, og med hensyn til
det >>tjat« på ca. 30 meter på
2'erens tee, så var og er bolden ikke i spil, før spilleren
på teestedet har udført et
slag, i dette ords rette betydning. >>Tjattet<< tæller ikke
med, uanset længden (regel
1 8-2a, decision 1 9).
Den gamle, gyldne regel:
Spil banen som den er, og
bolden som den ligger, gælder kun med forbehold . Udnyt hellere lempelserne og
undgå straffeslagene ved at
lære finesserne i golfreglerne.
S.E. & O.
Ove Elle
Jørgen og Gisela
Thrane, Kenya
Kirsten Jespersen, Hadsten
Henning Jensen, Hadsten
Marco Sforzini, Ebeltoft
Henrik Tvilling, Randers
Claus Bjerregaard, Kbhv.
Kim Rovsing Kraglund, Århus
Niels Hansen, Åbyhøj
Lars Tholstrup, Ebeltoft
Per og Hanne
Tønnesen, Højbjerg
Ole Riskjær Andersen, Århus
Torben Bo Mahler, Randers
Peder Muff Ebbesen, Randers
Birger Brok, Risskov
Eigil Olesen, Ebeltoft
Lis Lauritzen, Ebeltoft
Inge og Carsten
Steen, Risskov
Grete Sørensen, Silkeborg
Michael Rotne, Århus
Dertil kommer
98 stk. prøvemedlemmer
Torben Blom
.1Hole
n
One
>> Golf i Ebeltoft<< ønsker
Ulla Wenzzel, Korsør Golf
Klub til lykke med drømmeslaget den 1 O. maj på Ebeltoft
Golf Club's 11. hul.
En æske chokolade fra
Toms Fabrikker er på vej .
Torben Blom
Torsdags- herre
Venskabsmatch mod
Grenå
Rapport fra
torsdagsherrerne
Vi har haft en flot start på
sæsonen. Der har deltaget fra
24 til 30 spillere om torsdagene, og der er kun hørt
enkelte røster imod, at vi tidligst kan starte kl. 1 2 .00.
Regelen har derimod tilgodeset intentionerne, nemlig at
der er flere deltagere i spillet på »hul 19«.
Den oprindelige plan var, at
der en gang om måneden
gennemførtes en kanonstart
med efterfølgende middag.
Den blev gennemført første
gang den 2. maj . Kanonstarten var ikke nogen succes,
idet der på banen opstod for
megen diskussion med ikkematchdeltagere og greenfee
spillere. Vi skal jo være opmærksomme på, at vi ikke
har prioritet på banen under
afviklingen af disse ugentligt
tilbagevendende matcher!!!
På den anden side var middagen bagefter en bragende
succes med 40 deltagere.
Men det var det ikke alligevel, for vi >>druknede« nærmest i den. Der var langt
flere, end Connie kunne klare
i det lille køkken. Dertil kom
pladsforholdene i klubhuset.
Derfor bliver der ikke flere
kanonstarter. Vi vil følge de
normale propositioner hver
torsdag. Endvidere vil vi
lægge op til middag hver
anden torsdag. Og husk, at
damerne er velkomne.
Opslag/tilmeldingsliste vil
være ophængt på tavlen fra
7 dage i forvejen . Men vær
opmærksom på, at det
maksimale antal deltagere er
sat til 30 . Så kun de 30
først tilmeldte kommer altså
til middag.
Egon Bæk
Den 29 . maj i et pragtfuldt
sommervejr, og uden at en
vind rørte sig, spillede torsdags-herrerne venskabsmatch
mod Grenå Golfklubs onsdagsherrer i Grenå. Matchen
var en Greensome-Stableford
og omfattede 1 hold 2
mand fra hver klub. Det skal
hermed kundgøres - uden at
nævne navne - at Grenå
vandt 8-2.
Grenå's bane er jo af en
beskaffenhed , som nærmest
er det modsatte af vor egen .
Der er en masse flot,
grønt græs, hvor boldene
gemmer sig, og i bedste fald
er vanskelige at få ud fra. Og
så kan man roligt sige, at
der er absolut ingen bakker.
Dette er dog ingen undskyldning for det store nederlag,
men medvirkende var nok,
at vor holdkaptajn (det er
undertegnede) ikke ved holdopstillingen tog hensyn til
regelen vedr. en forskel på
mere end 1 2 i hep. for de
to, der danner hold. Det har
jeg forstået, at han husker
i fremtiden. Det var en skøn
aften i Grenå og med et
flot koldt bord som >>hul 19<<.
Der er returmatch her i Ebeltoft onsdag den 28. aug.
med kanonstart kl. 1 6.00 .
Så sæt kryds i kalenderen
allerede nu!
o
a
Egon Bæk
27
RET NEVSLAGSMÆRKER OP ! - ikke baÆe dit eget def er hu( ; hovec:Je+
af /tt.d.e være
;1'
o
01~
rK--
NEDSLAGSMÆRKER
S KA L
E . s.
RETTES OP !
Derfor er det forb udt at spille uden at medbringe
en PITCH-FORK (en lille metalgaffel, som kan erhverves i shoppen) .
Sådan skal du gøre :
.·
~::
,.
Brug pitch-forken som v ist på tegningen 4-6 gange
rundt om mærket , hvorved hullet fuldstændig ·kan
lukkes (prøv
i k k e
a t "l øf te" bunden af mærke t op) .
25 års Jubilæumsuge 22. - 28. juli 1991
DATO
MATCHFORM
22 . 07 . 91
23 . 07 . 91
24 . 07 . 91
25 . 07 . 91
26 . 07 . 91
27 . 07 . 91
28 . 07 . 91
Stableford
Slagspil
Snoreræ.tch
Parmatch
Flagspil
Hidden Hole
MATCHLEDER
TLF .
Klaus Sunesen
86 34
Peder Larsen
86 34
Peter Nørkjær
86 68
Rasmus Byriel
86 34
Flemming Christensen
86 34
Lars N. Rasmussen
86 34
86 34
?
Marco Sforzini
Tilmeldingsliste til hver enkelt match ophænges i klubhuset .
21
31
18
31
26
14
l7
08
94
63
32
41
98
59
SPONSORER :
VINSTOKKEN - MOLS PLAST - RONALD VOIGT - SKOMØ SKILTE - DJURSLANDS BANK CENTER PUB - AUTO HALLEN/TOYOTA
28
Adelgade 27. 8400 Ebeltoft . Tlf. 86341211
v / Kirsten og Niels Munk
Færgevejen 17
Tlf. 86342744
8400 Ebeltoft
Vi er
flyttet til
nye lokaler
med masser
af plads
l
UROP
l
:røRS
••
nu
kan vi
give Dem
en endnu
bedre service
Golfbanen
StrandgårdsheJ
Vibæk Strandvej 9 . 8400 Ebeltoft
Tlf. 86 3440 34 . Fax 86 3449 34
ÅBNINGSTIDER:
Mandag-fredag kl . 9-17
Lørdag-søndag kl. 10-16
Århus
Her finder De os
e
29
En sidste
hilsen fra
Ulla Christensen
(Salon Shake)
l får nu den sidste hilsen
fra mig, og tak for hvad l
har været for mig . Det er
altid dejligt, når man ved,
nogen tænker på en.
Selvfølgelig troede jeg da
heller ikke selv på, at det
skulle blive mig, der nu
skulle konfronteres med
døden. Det er heldigvis godt
vi aldrig ved det, men når
først den store hammer
kommer i brug, er man trods
Klinik for zoneterapi ,
akupunktur , m assage
og fodpleje .
Forbedrer dit velvære
og din præstation.
Bestil venligst tid på tlf.
86344260
Solveig Girsel
Erantisvej 4 . 8400 Ebeltoft
30
alt ikke mere dum, end man
ved, hvad det indebærer.
Jeg elskede mit arbejde og
alle de dejlige kunder, så da
jeg heller ikke kunne arbejde
mere syntes jeg alt var
opgivende, men så kom jeg
heldigvis i gang med golfspillet - alene at gå der i den
dejlige natur - tak til alle
jer der gad gå med mig (ærgerligt jeg aldrig blev bedre).
Desværre kom der så en dag,
hvor jeg ikke kunne holde ud
at gå så meget mere . Hvad
finder man så på , for noget
skulle der ske.
Ja, så var der igen nogle
venner, der tog sig af mig .
Hvad med at sy (jeg mindes
endnu det første, jeg i sin
tid syede) , men det hjalp at
få noget andet at gå op i Tak for det piger!
Derfor vil jeg også sige til
jer, fortvivl aldrig helt, der er
altid noget, man kan eller
prøve på i det mindste.
Der er nu et vers, som jeg
selv har fået , og det synes
jeg, l andre også skal høre,
det er så rigtigt, det der står.
Dagen i går, kan du ikke
ændre på,
og du skal ikke ærgre dig
over den,
den er fortid.
Dagen i morgen kender
du ikke,
og den skal du ikke bekymre
dig om.
Dagen i dag står du midt i,
brug den, nyd den, den er din.
Husk at leve i dag,
imorgen er det måske
for sent.
Knus og hilsen til jer alle fra
Ulla
A. C. LADEGO URD/E VI NIMPORT
Egen import af
franske kva litetsvine
- personligt udvalgt.
En gros salg .
8400 EBELTOFT- TLF. 863428 56 - FAX 863457 25
p hoPtik
optometrister · kontaktlinsespecialister
Adelgade 60 8400 Ebeltoft TI f . 8 6 34 56 70
tf)tJungeaps
TORDENSKJOLDSGADE 23A
B200ARHUS N
Tlf. 86102222 -86102040
MOGENS NOES APS
Trallersalg og
udlejning
Biludlejning (Hertz)
(person- og
varevogne)
Bilvask/ støvsuger
Olie
Salg al
dagligvarer
EBELTOFT
®,§,bv!!~'·'
Tlf. 86 34 16 39-86 34 52 77
Jyda/Sekvensa as
NYGADE 2 · 8400 EBELTOFT
TELEFON 86 34 10 25
Sintru pvej 19
DK-8220 Brabrand
Tlf. 86243000
Telefax 86 24 01 33
~
HOTEL EBELTOFT STRAND
Ndr. Slrandve J3 8400 Ebeltofl
Tlf . 86 34 33 00 . Telefax 86 34 46 36
BOLIGCENTER
HUSUM & SEHESTED
Ejendomsmæglerfirma
Jernbanegade 33 · 8400 Ebeltoft
Tlf. 86 34 21 11
11~ Vi finder
~11'11 Din ØnskeBolig
Hotel Hvide Hus, Ebel
-stedet hvor golfspillere mød
Rund et godt spil af
en god middag...
Quick-lunch .....................90.- Dagens middag................l lO.- eller ta 'en lækker
F.eks. golfkølle med
madp<,lkke J?ed på
"green -salad,
banen (bestilles) ..............45.- 3 golfkugler is surprice
After golfing...
Ophold med l over-natning
og halvpension
ki' ..........................................395.(Pr. person i dobb. vær.)
Panorama restaurant.
swtmmingpool, sauna.
solanum. blllard ,
dart. 100 værelser
HHH
med havuds1gt og
egen te r.r a.s se. fa rve -
T V og mm tbar.
Nat k lub" Admi r alen"
HOTEL HVIDE HUS
EBELTOFT
StrandgardshøJ l · 8400 E beltoft · Tlf . 86 34 14 66 · Fax 86 3 4 4 9 69