THIS IS NO PLACE TO
RUN OUT OF POWER
ONSITE OFFERS
NR. 1 JANUAR-APRIL 2013
www.DEWALT.com
EXTREME RUNTIME
FRA DEWALTs XR KULLØSE BOREMASKINER
Virkelighedens fordele ved kulløse motorer, der kører
under lavere temperaturer.
900
800
700
929
DCD990
600
607
DCD980
500
NY 3-gears XRP trækker
kold, ren luft fra basen
af maskinen for at
opretholde den optimale
driftstemperatur.
400
300
200
100
0
*4 x 46mm gipsskruer i blødt træ
Resultat: Dit værktøj
holder længere
02
3-GEARS XRP SLAGBOREMASKINE
DEN IDEELLE XR-LØSNING VED KRÆVENDE OPGAVER
OG EN LANG RÆKKE ANVENDELSESOMRÅDER
E-koblingsteknologi giver den mest
kompakte slagboremaskine fra
DEWALT nogensinde
SKRALDEBOREPATRON
til hurtigere indstilling.
ing.
34.000 slag/min.
Til hurtig boring
i mur.
Metal-borepatron.
tron.
DCD985
237mm
80Nm Motor
til krævende
opgaver.
DCD995
213mm
Forseglet
intelligent kontakt
Minimerer
støvindtrængen.
18V DCD995
Moment
42/80 Nm
Længde
213 mm
Vægt
2.13 kg
Afgiven effekt
650 W
Slag/minut
0-7650/22100/34000 s/min
Omdr./minut
0-450/1300/2000 omdr./min
Borepatron-størrelse
1.5 - 13 mm
DCD995M2
2.695,- (3.369,- inkl. moms)
LED-arbejdslys
På foden, så skygge fra
borepatronen undgås.
4,0Ah XR-batterier
med høj kapacitet.
NYHED! AKKU-MULTI-VÆRKTØJ
ALSIDIG, KRAFTFULD & BRUGERVENLIG
Gummibeklædning –
ergonomisk håndtag til
brugervenlig
anvendelse
br
over længere perioder.
300 Watt motor
til hurtigere færdiggørelse af
de mest krævende opgaver.
Quick-fit
støvudsugningssæt
– Holder styr på støvet
og minimerer tiden på
rengøring.
DCS355
Afgiven effekt
Volt
Batterikapacitet
Hastighed
Vægt
Trykfølsom kontakt og variabel
riabel
hastighedskontrol til blød start
rt og
total kontrol med opgaverne.
rne.
DCS355M2 (4,0Ah)
DCS355D2 (2,0Ah)
300 W
18V
2,0Ah eller 4,0Ah
0-20,000 rystelser/min.
1,46kg (2,0Ah)
1,68kg (4,0Ah)
2.895,- (3.619,- inkl. moms)
2.395,- (2.994,- inkl. moms)
03
NYHED! USB-OPLADNING, HVOR SOM HELST
USB-ladeadapter forvandler ethvert
XR-batteri til en transportabel
USB-oplader
Tydelig ladestatusindikator –
understøttes af alle batterispændinger
2 USB-udtag: 1,5A max-strøm til
opladning af flere enheder samtidigt
DCB090
1,5 A Max strømudtag
4 LED-ladestatusindikator
Opbevaringspose
Afladningskontrol
Pris
249,- (311,- inkl. moms)
NYHED! SLAGNØGLE MED HØJT MOMENT
EKSTREM KRAFT TIL KRÆVENDE BEFÆSTELSE
Fæste – enten ‘låsering’ til hurtig
udskiftning af toppe eller ‘låsepind’ for
maksimal fastholdelse
Aluminium fronthus til holdbarhed
og værktøjsbalance
Superklart LED – placeret på foden
for at reducere skygger
DCF889
Moment
540Nm
Max omdr./min.
1500
Max slag/min.
2300
Kontakttype
Variabel
Vægt
3,15kg
Størrelse
Pris
TILBEHØR
04
273mm x 259mm
3.395,- (4.244,- inkl. moms)
DEWALT Tilbehør sikrer dig det
bedste sortiment af tilbehørssæt,
uanset hvilket el-værktøj, du
anvender. Uanset om dit værktøj
kører på 230V eller batteri,
finder du et tilbehørssæt, der
matcher dine behov.
DT7507
TOPSÆT MED 9 DELE
• Slagtoppe til ½" slagnøgler.
• Fremstillet i.h.t. højeste standarder for at sikre lang levetid.
• Finish i sort oxid med laser-mærkning.
Indhold: Toppe 10, 13, 15, 17, 19, 22,
24, 27mm, adapter ¼" til ½"
Pris
399,- (499,- inkl. moms)
OFFICIAL SPONSOR
BRANCHENS FØRENDE
YDELSE & BESKYTTELSE
Det NYE 2014-sortiment er det stærkeste og mest avancerede
sortiment inden for hamre/nedbrydningværktøj og -tilbehør, DEWALT
nogen sinde har produceret.
Hvert produkt er designet og udviklet på DEWALT’s fabrikker i Idstein,
Tyskland, og testet af et omfattende netværk af professionelle
håndværkere i byggeindustrien.
Ved udviklingen af de mere kraftfulde, effektive og hårdføre produkter
har DEWALTs ingeniører sat nye standarder inden for ydelse og
beskyttelse, så slutbrugerne kan tage kontrollen på byggepladsen.
Funktionsomskifter og
smalt design til let adgang
på trange områder.
Innovativt fladt stempel kombineret
med flydende baghåndtag giver klassens laveste
vibration på blot 7,9m/s².
Således øges brugerkomforten og
anvendelsestiden.
D25052KT
Højhastigheds-mekanisme
6.200 slag/min. Optimeret til
boring i 8mm-12mm.
Lav vægt
2,6kg ‘L-facon’ designet
til øget brugerkomfort ved
længere tids anvendelse.
D25052K/KT
Kraft
Funktioner
Slagenergi
Vægt
Vibration
Kapacitet, beton
Slag/min.
Omdr./min.
Størrelse
650 W
2
1,9 J
2,6 kg
7,9 m/s2
20 mm
0-6200
0-2300
250 mm x 295 mm
D25052K
1.495,- (1.869,- inkl. moms)
D25052KT
1.695,-(2.119,- inkl. moms)
OGSÅ I SORTIMENTET
D25052KT:
Inkl. NYT gummi-sidehåndtag
med integreret lygte, borsæt
med 4 dele og TSTAK II
værktøjskasse.
05
EN NY DIMENSION
INDEN FOR PRODUKTIVITET
Perform & Protect 32mm
1000 Watt SDS-plus
hammersortiment
Kraft & Hastighed
Den nye hammermekanisme
leverer 4,2J slagenergi med
en uovertruffen hastighed på
0-4700 slag/minut.
Klassens førende ydelse:
Med kombinationen af en
1000 W motor, optimeret
hammermekanisme med højt antal
slag pr. minut og mange innovative
sikkerhedsegenskaber sætter det
nye 32mm-sortiment fra DEWALT
nye standarder i 4kg-klassen.
3-funktioners alsidighed:
Slagboring, boring og
mejsling.
Aktiv vibrationskontrol
(AVC) med flydende
baghåndtag giver ekstremt
lav vibrationsværdi på
8,2m/s². Dette forbedrer
brugerkomforten og øger
anvendelsestiden.
Forsænket
funktionsvælger til
øget holdbarhed.
Quick Change 3-kæbet
borepatron(QCC) sikrer
hastighed, præcision og
fleksibilitet ved boring i træ,
keramik og stål.
Anti Rotational Technology*
beskytter brugeren ved straks
at reducere kraften til enheden,
hvis boret kører fast.
D25413K
D25414KT
D25415K
D25430K
Driftseffekt
1000 W
Slagenergi
4.2 J
Vægt
4.2 kg
Vibration
8.2 m/s2
Kapacitet, beton
32 mm
Slag/minut
0-4700
Omdr./min.
0-820
Størrelse
250 mm x 370 mm
QCC
Nej
Pris 2.995,- (3.744,- inkl. moms)
Driftseffekt
1000 W
Slagenergi
4.2 J
Vægt
4.2 kg
Vibration
8.2 m/s2
Kapacitet, beton
32 mm
Slag/minut
0-4700
Omdr./min.
0-820
Størrelse
250 mm x 370 mm
QCC
Ja
Pris 3.295,- (4.119,- inkl. moms)
Driftseffekt
1000 W
Slagenergi
4.2 J
Vægt
4.3 kg
Vibration
8.2 m/s2
Kapacitet, beton
32 mm
Slag/minut
0-4700
Omdr./min.
0-820
Størrelse
250 mm x 370 mm
QCC
Ja
Pris 3.795,- (4.744,- inkl. moms)
Driftseffekt
1000 W
Slagenergi
4.2 J
Vægt
4.0 kg
Vibration
7.1 m/s2
Kapacitet, beton
N/A
Slag/minut
0-4700
Omdr./min.
N/A
Størrelse
250 mm x 370 mm
QCC
N/A
Pris 2.795,- (3.494,- inkl. moms)
*Perform & Protect Anti Rotation System findes kun på D25415K
06
NY Perform & Protect D25723K
7 Kilo SDS-Max Hammer
BANEBRYDENDE
To-trins kobling (CTC)
til justering af moment for
øget kontrol og præcision.
Klassens bedste
vibrationsværdi på 7,5ms2
giver maksimal anvendelsestid.
YDELSE
D25902K
Driftseffekt
1550 W
Slagenergi
19 J
Vægt
10,5 kg
Vibration
7,9 m/s2
Slag/minut
2100
Pris 5.995,- (7.494,- inkl. moms)
NY Perform & Protect D25902K
10 Kilo SDS-Max nedbrydningshammer
• Klassens bedste vibrationsværdi på
7,9m/s2 giver maksimal anvendelsestid
• Øget driftseffekt på 1550W og
slagenergi på 19J maksimerer
fjernelsen af materiale
SDS-MAX® BOR
Ny hammermekanisme
leverer 11J slagenergi, og
1300 W motor giver øget
ydelse og længere levetid.
Anti-rotationsteknologi med
CTC forhindrer egen-rotation,
hvis hammeren kører fast.
DEN NYE
UDVIDEDE
DEWALT®
XLR® SERIE…
FREMSTILLET
I TYSKLAND
D25721K
D25722K/D25723K
D25871K
Driftseffekt
1350 W
Slagenergi
11 J
Vægt
8,7 kg
Vibration
7,5 m/s2
Kapacitet, beton (massiv) 48 mm
Kapacitet, beton (kernebor) 115 mm
Pris 4.695,- (5.869,- inkl. moms)
Driftseffekt
1400 W
Slagenergi
11 J
Vægt
9,1 kg
Vibration
7,5 m/s2
Kapacitet, beton (massiv)
48 mm
Kapacitet, beton (kernebor)
125 mm
Pris
5.795,- (7.244,- inkl. moms)
D25723K 6.295,- (7.869,- inkl. moms)
Driftseffekt
1400 W
Slagenergi
11 J
Vægt
8,0 kg
Vibration
10,9 m/s2
Kapacitet, beton (massiv)
–
Kapacitet, beton (kernebor)
–
Pris 4.595,- (5.744,- inkl. moms)
07
GUARANTEED TOUGH.
®
DCS355M2
MULTI-VÆRKTØJ
18V XR Li-Ion. Leveres med 2 stk.
4,0 Ah batterier, TSTAK værktøjskasse
og en hel masse tilbehør.
2.795,(3.494,- inkl. moms)
NYHED
DCS355D2
MED 2 X 2,0 AHBATTERIER
DCS355N
(2.994,- inkl. moms)
(1.494,- inkl. moms)
UDEN BATTERI
2.395,- 1.195,-
DWE315KT
MULTI-VÆRKTØJ
Kraftfuld 300 W motor. Hurtig udskiftning af tilbehør uden brug
af værktøj. Variabel hastighed, 0-22.000 rystelser/min. Leveres
med TSTAK værktøjskasse og en mængde tilbehør.
1.495,(1.869,- inkl. moms)
DWE315
LEVERET I PAPKASSE
995,(1.243,75 inkl. moms)
08
N YH E D
GER
SAVKLIKN
TØJET
TILPAS VÆR BEHOV
EFTER DINE
NYHED
DT20723
20723
Klinge til træ/metal. 5-pak.
395,-
(494,- inkl. moms)
NYHED
DT20724
20724
Klinge til hårdt træ. 5-pak.
295,-
(369,- inkl. moms)
NYHED
DT20725
20725
2072
Klinge til hurtige snit i træ.
5-pak.
275,-
(344,- inkl. moms)
NYHED
DT20726
20726
Klinge til detaljer. 5-pak
245,-
(306,- inkl. moms)
NYHED
DT20727
20727
Titaniumklinge til metal. 5-pak.
495,-
(619,- inkl. moms)
09
GUARANTEED TOUGH.
®
ÉT BATTERIIGE OPGAVER
TIL ALLE TÆNKEL
Start med at købe en maskine med lader og to batterier. Siden komplementerer du
efterhånden med det værktøj, du behøver – og så kan du købe N-versioner uden batteri.
4,0 Ah-batteriet er kompatibelt med alt nuværende XR-værktøj på samme spænding. Samme
størrelse og vægt men med 33% længere driftstid end et 3,0 Ah batteri.
NYHED
DCH253N
H253N
BOREHAMMER
XR 18 V
NYHED
2.195,-
DCS355N
S355N
(2.744,- inkl. moms)
MULTIVÆRKTØJ
XR 18 V
1.195,(1.494,- inkl. moms)
DCD790M2
18 V XR
KOMPAKT KULLØS
BOREMASKINE
13 mm borepatron, 2 gear, 15 momentindstillinger, LED-lys med forsinkelse.
2 x 4,0 Ah batterier og multi-lader.
1.995,(2.494,- inkl. moms)
DCF895N
DCN690N
18 V XR KULLØS
SLAGBOREMASKINE
18 V XR
SØMPISTOL
3 hastigheder, integreret bitsfæste.
3.895,-
1.345,-
(4.869,- inkl. moms)
(1.681,- inkl. moms)
18 V XR-PRODUKTER UDEN BATTERI
10
DCD740N
Vinkelboremaskine
795,-
(994,- inkl. moms)
DCS380N
Bajonetsav
1.195,- (1.494,- inkl. moms)
DCD785N
Slagboremaskine
895,-
(1.119,- inkl. moms)
DCS391N
Rundsav
1.295,- (1.619,- inkl. moms)
DCF886N
Slagskruetrækker
1.295,- (1.619,- inkl. moms)
DCS373N
Metalrundsav
1.795,- (2.244,- inkl. moms)
DCF880N
Kompakt slagnøgle
1.195,- (1.494,- inkl. moms)
DCG412N
Vinkelsliber
995,-
(1.244,- inkl. moms)
DCF889N
Slagnøgle
1.795,- (2.244,- inkl. moms)
DCL040
Arbejdslampe
395,-
(494,- inkl. moms)
DCH243N
Borehammer
2.095,- (2.619,- inkl. moms)
DCR017
Lader/radio DAB+
1.595,- (1.994,- inkl. moms)
DCS331N
Stiksav
1.345,- (1.681,- inkl. moms)
DCK250D2
KOMBI-PAKKE
18V kompakt slagboremaskine, slagskruetrækker,
2 batterier, ToughSystem værktøjskasse.
(DCD795, DCF886, 1‐70‐321)
2.995,(3.744,- inkl. moms)
DCK285M2
KOMBI-PAKKE
18V kompakt slagboremaskine, slagskruetrækker,
2 batterier, ToughSystem værktøjskasse.
(DCD785, DCF885, 1‐70‐321)
2.995,(3.744,- inkl. moms)
DCK592M3
KOMBI-PAKKE
18 V XRP slagboremaskine, rundsav, bajonetsav, stiksav
LED-lampe, 3 batterier, ToughSystem værktøjskasser.
(DCD985, DSC391, DCS380, DCS331, DCL040, 1‐70‐321,
1‐70‐322)
5.995,(7.494,- inkl. moms)
DCK891M4
KOMBI-PAKKE
18 V XRP slagboremaskine, slagskruetrækker, SDS borehammer med
3‐funktioner, vinkelsliber, rundsav, bajonetsav, stiksav, LED-lampe,
4 batterier, ToughSystem værktøjskasser, trolley.
(DCD985, DCF885,DCH253, DCG412, DCS391, DCS380,
DCS331, DCL040, 1‐70‐321, 1‐70‐322, 1‐70‐323, 1‐70‐324)
11.995,(14.994,- inkl. moms)
11
GUARANTEED TOUGH.
®
T FOR PRÆCISION
GSOM
LAN
HÆ
LD
NIN
GS
TY
RE
R
EN
ED
IGH
ST
HA
UNIEK
NS-
HÅND
LED
DET
S
FOR
TIGT
HUR
VERD
NYHED
KRAFT
VÆLG MELLEM PISTOLGREB
OG LIGE GREB
PISTOL
LIGE
DCF680G2
Max. moment
Hastighed
Vægt
Længde
845,(1.056,- inkl. moms)
DT71572
BITSSÆT, 45 DELE
NYHED
4 Nm
0-430 omdr./min
0.5 Kg
165 eller 245 mm
DT7969
BITSSÆT, 32 DELE
LE
• Robust lille Tough Case til sikker
opbevaring og let adgang til tilbehør.
• Praktisk robust opbevaringsæske
gsæske
med let adgang til bits.
• Praktisk til mange typer
skrueopgaver
(Phillips, lige, Pozi, Torx, toppe).
• Indeholder de mest gænges
nges bits
og størrelser, inkl. Torx
• Magnetisk bitsholder till fast
greb og bitsen.
165,-
119,-
(206,- inkl. moms)
(149,- inkl. moms)
DT71573
BITSSÆT, 16 DELE
• Kompakt kassette med de gængse
bits og magnetisk skrueguide
• Praktisk til mange typer
skrueopgaver (Phillips, Pozi, Torx).
55,(69,- inkl. moms)
NYHED
DT71570
BITSSÆT, 14 DELE
• Kompakt kassette med de
gængse bits og magnetisk
skrueguide
• Praktisk til mange
typer skrueopgaver
(Phillips, Pozi, Torx).
65,(81,- inkl. moms)
12
NYHED
DT70574
BITSSÆT, 14 DELE
NYHED
• Kompakt kassettee med
de gængse bits ogg
magnetisk skrueguide
eguide
DT70578
SÆT MED LEDDELT
BITSHOLDER, 10 DELE
NYHED
• Leddelt bitsholder for adgang
til trange områder
• Designet til
slagskruetrækkere
ere
• Aftagelig krave til anvendelse
med leddelt bitsholder eller som
almindelig magnetisk bitsholder
• Praktisk til mangee typer
type
ty
per
skrueopgaver
(Phillips, Pozi, Torx).
orx).
• Designet til slagskruetrækkere
95,-
76,-
(119,- inkl. moms)
(95,- inkl. moms)
DT70575
BITSSÆT, 26 DELE
NYHED
NY
• Robust lille Tough Case til sikkerr
opbevaring og let adgang til
tilbehør.
DT70576
BITSSÆT, 34 DELE
NYHED
NY
• Robust lille Tough Case til sikker
opbevaring og let adgang til tilbehør.
behø
hør.
Innovative møtrikadaptere, der
• Inn
kan rengøres,
til enkel befæstelse
reng
fæst
stel
else
metal-mod-metal.
metal-mo
• Designet til slagskruetrækkere
ække
kere
• Praktisk til mange typer
per
skrueopgaver
(Phillips, Pozi, Torx).
orx).
Hurtig-fæste med flydende
• Hur
de
magnetisk
ring, der holder
ma
er
skruen på pladss i bitsholderen.
bitshold
lderen
en.
95,-
121,,-
(119,- inkl. moms)
(151,- inkl. moms)
DT70577
BITSSÆT TIL SLAGSKRUETRÆKKER,
R, 16 DELE
• Kompakt kassettee med de
mest gængse bits
ts og kompakt
kompak
akt
magnetisk skrueguide
eguide
• Designet til anvendelse
ndelse
med slagskruetrækkere
rækkere
• Velegnet til en lang
ang
række skrueopgaver
aver
(Phillips, Torx, Pozi).
ozi).
65,-
NYHED
DT70523M
BITSSÆT, 32 DELE
NYHED
N
• Robust lille kassette til sikker
opbevaring og let adgang
ng tilil bits
b
• Designet til slagskruetrækkere
træk
ækkere
• Den magnetisk bitholder
der har
ha
en krave, der trækkes
kes tilbage
tilb
lbag
age
og frigiver bitten, når brugeren
brug
br
ugeren
en
ønsker det
135,(169,- inkl. moms)
(81,- inkl. moms)
13
GUARANTEED TOUGH.
TOUGH.
®
KØB EN SAV
D27107
DW744XP
305 MM KOMBI-SAV
BORDSAV
Elektronisk med overbelastningsbeskyttelse
belastningsbeskyttelse og konstant
hastighed. Integrerede ben. 305 mm klinge og 155 mm
savdybde. Hjul til enkel transport.
250 mm klinge. Planfræset helstøbt aluminiumsbord.
Overbelastningsbeskyttelse. Blød start. Hurtig
smiglåsning til enkel justering. 625 mm kløvebredde.
6.995,-
6.995,(8.744,- inkl. moms)
(8.744,- inkl. moms)
Når du køber et af disse produkter, får
.
du en DEWALT-profileret taske uden beregning
Gælder, så længe lager haves.
DT1125
DT1126
Pakke med 3 savklinger, 250x30 mm.
24 tænder, ATB +10° (2 klinger) og 48
tænder, ATB +10°.
Pakke med 3 savklinger, 305x30 mm.
24 tænder ATB -5°; 48 tænder ATB -10° og
60 tænder ATB -5°.
395,-
595,-
(494,- inkl. moms)
(744,- inkl. moms)
... OG FÅ EN TASK»E
MED I HANDELEN
VÆRDI: 399,DEWALT-profileret taske med bærerem, to hjul og teleskophåndtag til
enkel transport. Størrelse 65 x 30 x 30 cm. 6 lommer på ydersiden og
6 mindre lommer på indersiden.
14
DWE357K
BAJONETSAV
1100 W
4-positioners klingefæste. Værktøjsfrit klingefæste.
29mm slaglængde.
DT2440
1.295,-
195,-
Bajonetsavsklinger, 6-pak.
(244,- inkl. moms)
(1.619,- inkl. moms)
DT2294
DW333K
Stiksavsklinger til træ og metal, 10 stk.
STIKSAV 701 W
95,-
(119,- inkl. moms)
4-positioners pendulfunktion. Modvægtsbalance og
gummihåndtag til vibrationsfri anvendelse. Værktøjsfri
savfod og antirids-sko. Justeres i 45° højre/venstre.
1.345,(1.681,- inkl. moms)
DT1145
Konstruktionsklinge, 165 x 30 mm,
30 tænder, ATB.
145,-
(181,- inkl. moms)
DT10300
DWE550
Præcisionsklinge, 165 x 20 mm, 24 tænder.
RUNDSAV, 55 MM
145,-
(181,- inkl. moms)
1200 W. Åben klingeskærm til bedre overblik
over savlinje. Effektiv støvudsugningsadapter.
995,(1.244,- inkl. moms)
DT10301
Præcisionsklinge, 165 x 20 mm, 40 tænder.
175,-
(219,- inkl. moms)
15
DEWALT - Roskildevej 22,
2620 Albertslund
Tlf.: 7020 1511
Fax: 7022 4910
Din DEWALT-forhandler:
www.DEWALT.dk
Den sort/gule farvesammensætning anvendes som varemærke for DEWALT's
el-værktøj og tilbehør. DEWALT tager forbehold for udsolgte varer, fejltryk og
ændrede specifikationer. Priserne er gældende 1. januar - 30. april 2014.
VÆR DEN FØRSTE, DER SER PRODUKTNYHEDER OG GODE
TILBUD FRA DEWALT...
TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV PÅ
www.DEWALT.dk/MYDEWALT
MY
MP16738-DK