1. No category

99-12
SE
DK
95232
GB, FI, EE, LV,
LT, RU
GB:
Fresh WC is a tablet, which, with the help of the flush
, produces a fresh fragrance and blue flush water at
the same time as it prevents calcification and deposits. The tablet is enclosed in a water-soluble casing
which dissolves after a few flushes.
Environmental information Fresh WC is manufactured using an energy efficient process and only contains biodegradable substances. No plastic containers are required, which minimises the environmental impact.
The packaging is made of recycled paper.
Irritates skin. Risk of serious eye injury. Avoid contact with the eyes. In event of contact with eyes immediately
rinse with a lot of water (for 15 minutes) and seek medical attention. If ingested seek medical attention immediately. Take this label or packaging with you. Store out of reach of children.
Suitable for all WCs with the symbol
on the flush button.
Contents 15-30% Anion tensides. Less than 5% Amphoteric tensides. Perfume. Store out of reach of children.
Consumer contact: Ifö Sanitär AB
SE-29522 Bromölla, Sweden
[email protected]
www.ifo.se
SE:
Gör din toalett fräsch med Tomik Fresh WC Sticks. Lägg Tomik Fresh WC Sticks direkt i behållaren under
spolknappen och få frisk doft och blått vatten vid varje spolning. När vattnet inte längre är blått är ditt stick slut.
Endast ett stick i taget får användas. Tomik Fresh WC Sticks är hygieniska att använda. Med sin placering i
behållaren är produkten inte i vägen vid rengöring och den försvinner gradvis vid användning. Tomik Fresh
WC Sticks ersätter inte vanlig rengöring. Tvätta händerna efter hantering av produkten. Tomik Fresh WC
Sticks förvaras torrt. Emballaget är framställt av returpapper.
Förvaras oåtkomligt för barn. Irriterar huden. Risk för allvarliga ögonskador. Vid förtäring kontakta genast
läkare och visa denna förpackning eller etiketten. Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten
och kontakta läkare.
Använd skyddsglasögon eller ansiktsskydd. Innehåller cinnamyl alcohol, cinnamal, citronellol, geraniol,
hydroxycitronellal, limonene, citral, butylphenyl methylpropional och eugenol. Kan ge upphov till allergisk
reaktion.
Tomik Fresh WC Sticks kan endast användas i toaletter med denna spolknappssymbol
.
För mer information: Unilever Sverige AB, Solna
+46 8 20 780044
[email protected]
www.unilever.com
FI:
Kätevästi huuhtelupainikkeen kautta annosteltava WC-raikastinpuikko raikastaa sekä poistaa kalkkia ja
saostumia jokaisen huuhtelun yhteydessä. Tabletti on päällystetty vesiliukoisella kalvolla, joka liukenee
muutaman huuhtelun aikana. Sopii WC-istuimiin, joiden huuh telupainikkeessa on tämä symboli.
Ympäristötiedot Fresh WC -valmistusprosessi kuluttaa vain vähän energiaa. Tabletti sisältää vain biologisesti
hajoavia aineita. Muovisäiliötä ei tarvita, joten ympäristövaikutukset vähenevät.
Pakkaus on valmistettu kierrätyspaperista.
Ärsyttää ihoa. Voi vahingoittaa silmiä vakavasti. Vältä aineen joutumista silmiin. Huuhdo silmiin joutunutta ainetta
heti pois runsaalla vedellä 15 minuutin ajan ja ota yhteys lääkäriin. Jos ainetta on nielty, ota heti yhteys lääkäriin.
Näytä tämä etiketti tai pakkaus. Ei lasten ulottuville.
Sopii kaikkiin WC-istuimiin, joiden huuhtelupainikkeessa on tämä symboli
.
Sisällys 15-30% anionisia teansidejä. Alle 5% amfoteerisia tensidejä. Hajuste.
Ei lasten ulottuville.
Kuluttajaneuvonta: IDO Kylpyhnone Oy
00440 Helsinki
+358 10 662 302
www.ido.fi
DK:
Frisk dit Ifö Sign toilet op med Closan Fresh WC Sticks. Kom Closan Fresh WC Sticks direkte i cisternen og få
frisk
DK: duft og blåt vand ved hvert eneste skyl. Når vandet ikke længere er blåt, er sticken brugt op. Der må kun
bruges én stick ad gangen. I forhold til traditionelle toiletfriskere, der placeres i kummen, er Closan Fresh WC
Fresh WCikke
er en
tablet,ved
somrengøring,
ved skylning
giver
enforsvinder
frisk duft og
et blåt skyllevand,
med atWC
denStick
mod-indeholder
Sticken
i vejen
ligesom
den
gradvist
ved brug. samtidig
Closan Fresh
virker kalk og belægninger.
Tabletten erstoffer.
indkapslet
i et
vandopløseligt
hylster,
der opløses
efter
nogle skylninger.
udelukkende
biologisk nedbrydelige
Fresh
WC
Sticks erstatter
ikke almindelig
god
hygiejnepraksis.
Vask
hænder
efter ilæggelse af sticken. Fresh WC Sticks opbevares tørt og ikke for varmt. Emballagen er fremstillet
Miljøinformation
af genbrugspap.
Opbevares
utilgængeligt
for børn.
Irriterer Undgå
huden.kontakt
Risiko med
for alvorlig
kontakt
Irriterer huden.
Risiko for alvorlige
øjenskader.
øjnene. øjenskade.
Ved kontakt Ved
med indtagelse,
øjnene, skyl omgåomgående
lægevand
og vis
denne
etiket.
Kommer stoffet
i øjnene,lægebehandling.
skylles straks grundigt
ende med meget
(i 15
min.) beholder
og kontakteller
læge.
Ved indtagelse
søg omgående
Vis etiket med vand
og
kontaktes.
Brug beskyttelsesbriller/ansigtsskærm
under arbejdet. Indeholder cinnamyl alcohol,
ellerlæge
emballage.
Opbevares
utilgængeligt for børn.
cinnamal, citronellol, geraniol, hydroxycitronellal, limonene, citral, butylphenyl methylpropional og eugenol. Kan
Passer
til
toiletter
med
symbolet
på
skylleknappen.
udløse allergisk reaktion.
Indhold 15-30% Aniontensider. Under 5% Amfotere tensider. Parfume.
Opbevares
utilgængeligt
forkan
børn.
Closan
Fresh
WC Sticks
kun anvendes i Ifö Sign og Ifö Sign Art toiletter med dette skyllesymbol
Forbrugerkontakt: ScandiAqualine 70 22 49 55
For mere information: Unilever Sverige AB, Solna
+46 8 20 780044
[email protected]
www.unilever.com
NO:
Fresh WC er en tablett som ved hjelp av spyleknappen
gir en frisk duft og et blått skyllevann, samtidig
som den motvirker kalk og avleiringer. Tabletten er beskyttet av en vannløselig film som løser seg opp
etter noen spylinger.
Miljøinformasjon Fresh WC fremstilles i en energibesparende prosess, og inneholder bare biologisk nedbrytbare
stoffer. Det er ikke behov for plastbeholder, slik at miljøpåvirkningen minimeres. Emballasjen består av returpapir.
Irriterer huden. Fare for alvorlig øyeskade. Unngå kontakt med øyne. Ved kontakt med øyne: Skyll straks med
store mengder vann (i 15 minutter), og kontakt lege. Ved inntak: Oppsøk lege umiddelbart. Vis denne etiketten
eller emballasjen. Oppbevares utilgjengelig for barn.
Passer til alle toaletter med symbolet
på spyleknappen.
Innhold 15-30% aniontensider. Under 5% amfotære tensider. Parfyme.
Oppbevares utilgjengelig for barn.
Forbrukerkontakt: Porsgrund Bad A/S
NO-3933 Porsgrunn
Tlf: +47 35 57 35 50
www.porsgrundbad.no
Таблетка заключена в водорастворимую оболочку, которая при полоскании вскоре растворяется.
Sanitec Trading LLC
Moscow, Russia
Phone no. +7 495 9373598
.
Tabletil on vesilahustuv kate, mis lahustub pärast vee
mitmekordset laskmist
Ifö Sanitär AB
SE-29522 Bromölla, Sweden
[email protected]
www.ifo.se
noskalošanas reizēm
Tabletei ir ūdenī šķīstošs apvalks, kas izšķīst pēc pāris
80 Sanitär
03 23 AB
Ifö
SE-29522 Bromölla, Sweden
[email protected]
www.ifo.se
apvalkalu, kuris ištirpsta šiek tiek pamaišius vandenį.
Ifö
Sanitär
AB
8 800
00651
SE-29522 Bromölla, Sweden
[email protected]
www.ifo.se
Tabletė padengta vandenyje tirpiu