Åndedrætskursus, Hellerup

Montage vejledning:
Solcelle ventilation
Mounting instruction:
PV driven ventilation
Montageanleitung:
PV betriebene Auslüftung
+1
00
m
3/h
2
1
150 mm
C
A
ca. 130 mm
D
B
D
3
F
G
4
PV
5
C
Inden du monterer:
1
3
5
1
3
5
Find den bedste placering for udsugningsventilator - gerne i modsatte ende af huset i forhold til syd. Det kan være i forbindelse
med et køkken, bryggers eller WC. Hvis der er et aftræk i rummet i
forvejen skal dette afblændes eller forsynes med et kontraspjæld,
så luften ikke kun suges fra dette.
Indvendig i hus laves et hul på Ø = 150 mm og udvendigt et hul på
Ø = 135 mm
4
Solcellen (PV) sættes på væggen så meget
mod syd som muligt så den får sol samtidigt
med at den rammer vinduerne. Lad dåsen bagpå sidde opad.
Vær opmærksom på: Skygge fra træer, m.v.
Man bør tilstræbe at få den friske luft taget ind overalt i huset og
især fra den del som opvarmes af sol gennem vinduer. Gardiner
bør være trukket fra, så solen når ind for maksimal virkning. Evt.
kan man lave et ekstra luftindtag i rummet med mest solindfald.
Vær dog opmærksom på evt. træk.
Ved åben pejs eller ovn bør man lukke for spjæld (G) for at undgå
at trække luft herfra.
OBS:
Husk det er 12 Volt.
Ledningerne må
IKKE sluttes til almindeligt el-net
Ledninger føres til og fra kontakten således:
Sort fra ventilator sættes direkte til blå fra solcelle = minus
Rød fra ventilator
skrues på klemme 1 i kontakt og
brun fra solcelle = plus skrues på klemme 2 i kontakt
Evt. forlænges ledning fra ventilator.
Ret til ændringer forbeholdes. SolarVenti A/S er
uden ansvar for den endelige installation
Before you mount:
2
The alu. flex tube (B) has to be put onto the
fan part (A) which then has to be fastened to
the wall. The wires form the fan is drawn to the
switch (C), which my sit outdoor. The 2 covers
(D) can now be screwed on. Put the insect net
behind the outside cover.
Find the best place - for mounting the exhaust fan - preferable in
the north end the house. Be careful that there is no open outlet of
air from which the new fan will suck.
Inside the house you shall make a Ø = 150 mm hole and outside
the house a Ø = 135 mm hole
See to it that fresh air is taken in all over in the house - especially in
the rooms with much sun through the windows. Curtains should not
4
cover for the sun. You may make extra air inlets near the windows
pointing south. Be aware of draft from inlets.
An open oven should be blocked at the valve, when leaving the house
The wires are connected like this:
Black wire from the fan - direct to blue from the solar cell = minus
Red from the fan to clamp 1 in the switch
Brown from the solar cell = plus to clamp 2 in the switch.
You may extend the wires from the fan if needed.
Der richtige Standort
2
Finden Sie die beste Platzierung des Absaugeventilators - am besten am nördlichen Teil des Hauses.
Achten Sie darauf, dass sich kein anderes Abluftventil
im Raum befindet, wovon der neue Ventilator saugen
kann. Machen Sie 2 Löcher. Ein Ø = 150 mm an der
Innenseite und ein Ø = 135 mm an der Außenseite des
Hauses.
3
Achten Sie darauf dass Sie die frische Luft überall vom Haus
einsaugen. Besonderes von Räumen wo die Sonne durch die
Fenster scheint. Vorhänge sollen von den Fenstern weggezogen
werden, so dass die Sonne frei rein scheinen kann.
Machen Sie evtl.. extra Lufteinsaugelöcher in der Nähe von den
nach Süden gerichteten Fenstern. Bitte beachten Sie, dass kein
kalter Zug entsteht.
Am Ofen sollte man die Schornsteinklappe zumachen wenn das
Haus unbewohnt ist.
Kabel werden so verbunden:
Schwarz vom Ventilator direkt an Blau von PV Modul = minus
Rot vom Ventilator an Klemme 1 im Kontakt (C)
Braun vom PV Modul an Klemme 2 im Kontakt
Die Kabel dürfen verlängert werden.
The PV panel is mounted onto the wall on
the south side so that the sun will hit it at
the same time as it hits the windows.
Let the electric box be at the upper end.
OBS:
Only 12 Volt.
Right for alterations
Das Aluflexrohr (B) wird an der Ventilatoreinheit (A)
montiert (nur einschieben) . Dann an der Wand festschrauben. Die 2 Kabel werden mit nach außen gezogen bis zum Kontakt (C). Die 2 Deckplatten¨(D) können
jetzt festgemacht werden.
Das mit folgende Insektennetz wird am besten hinter
der äußeren Deckplatte festgemacht.
1
5
Alu flexrøret (B) sættes på Ventilatordelen (A)
som fastgøres til væggen - og ledninger trækkes med ud til kontakten (C) som kan sidde
ude.
Ristene (D) monteres - med insektnet bag den
yderste rist.
2
4
Das PV Modul wird an der Wand der Südseite
montiert, in der Nähe von den Fenstern, die auch
von der Sonne beschienen werden.
Montieren Sie die Solarzelle so, dass die Anschlussbox oben sitzt.
OBS
Nur 12 Volt.
Recht für Änderungen ist vorbehalten.
Pakkeliste:
Ved modtagelse tjekkes dette:
(I tilfælde af mangel kontaktes leverandør)
1 stk SolarVenti: 6 Watt solcelle
1 x 10 meter kabel - 2 leder
1 x ventilator i 125 mm luftstuds.
1 x 30 cm alu-flexslange
2 x alurammer med 1 stk insektnet
1 pose med skruer og ledningssamler
1 stk kontakt
List of components:
Check this by receipt of goods:
1 x SolarVenti 6 Watt Solar cell
1 x 10 meter Wire
1 x Flex alu-tube 30 cm
1 bag with screws and wire clamps.:
2 air inlet covers + 1 insect net..
1 switch
Packliste:
Prüfen Sie den Inhalt - ist alles da:
(Fehlt etwas setzen Sie sich bitte umgehend mit ihrem
Lieferant in Verbindung)
1 x SolarVenti PV Modul 6 Watt
1 x 10 meter Kabel
1 x 30 cm Flexibler Alu-Schlauch
1 x Tüte mit Montagesatz mit Schrauben und Ka-
belklamme
2 x Alu Deckplatten
1 x Kontakt
www.solarventi.com