www.orlaco.com
DA
KRANER
KAMERALØSNINGER
 +31 (0) 342 404 555
[email protected]
2
3
See more
Work more
3
Hvorfor
Orlaco?
Produkter
47
Certificering
Teleskopkran6
Portalkran18
Topkran8
RTG-kran19
Tårnkran9
STS-kran20
Terrængående kran
10
Mobil tårnkran
11
Hvorfor Orlaco?
Velkommen til Orlaco-produktkataloget. Vi er personligt engageret i at levere de bedste kamera- og monitorløsninger, som kan hjælpe med til at skabe mere sikre arbejdspladser verden over. Vores professionelle
team har femogtyve års erfaring med at designe og producere en række certificerede, pålidelige og
komplette kamera-monitorløsninger, som eliminerer de blinde vinkler rundt om maskinen. Vi er sikre på, at
de løsninger, der tilbydes i dette katalog, ikke blot vil hjælpe dig med at forbedre sikkerheden og effektiviteten for din maskinpark, men også forbedre ergonomien og komforten for dine operatører. Det er det,
Orlaco står for. Du er velkommen til at dele dine ideer og erfaringer med os.
Bæltekran12
Bore- og piloteringskran
14
Lastbilkran15
16
Gitterhavnekran17
Vælg din
kran
O 25 YEA
AC
INNOVA
RS
Hydraulisk havnekran
På hele teamets vegne,
Henrie van Beusekom
Direktør for Orlaco
ORL
Kameraløsninger
22
N
TIO
6
Derfor!
4
5
Let us
improve
your every
day job
Forbedret
sikkerhed og
effektivitet
Et krankamera giver ikke kun kranføreren mulighed
for at arbejde mere effektivt, det kan i høj grad også
bidrage til arbejdspladsens sikkerhed. Med et Orlaco-udsynssystem bliver kranføreren mere uafhængig
og ikke udelukkende afhængig af instruktioner fra
signalmanden. Orlaco-udsynssystemet giver kranføreren mulighed for at få verificeret de instruktioner,
han modtager fra signalmændene, og udelukker stort
set den gammeldags misforståelse “til venstre for dig
eller mig?” Faktisk viser helt nye studier, foretaget af
en slutbruger, at tårnkraner, der foretager “blinde” løft,
arbejder 21 % hurtigere og mere effektivt, når de bruger et Orlaco-udsynssystem, end kraner uden systemet. Orlacos løsninger hjælper med at øge kranens
og kranførerens generelle sikkerhed og effektivitet –
både på og uden for arbejdspladsen.
Hvorfor Orlaco
Forbedret
ergonomi og
komfort
Moderne kraner er blevet mere komfortable. Deres
førerhuse har nu aircondition og luftaffjedrede sæder.
Selv med denne ekstra komfort, skal kranførerne ofte
indtage unaturlige vridninger i kroppen for at kunne
holde øje med arbejdspladsen. Dette kan føre til rygog nakkeskader, eller endda tvinge kranføreren til at
stoppe sit arbejde på ubestemt tid. En Orlaco-udsynsløsning kan hjælpe kranførerne med et bibeholde en
korrekt kropsstilling, så de arbejder mere komfortabelt. Eftersom Orlacos systemer giver kranføreren
mulighed for straks at få øje på alting omkring kranen,
uden at han skal vride og dreje sig, kan skader på
ting, mennesker eller selve kranen begrænses betydeligt. Forebyggelse, ergonomi og komfort – en tredobbelt gevinst!
Certificeret
kvalitet
Hos Orlaco tager vi ikke let på kvalitet. Vi holder et
klart og vedvarende fokus på kundernes tilfredshed.
Og vi bevarer dette fokus i produktionsprocessen for
vores kvalitetsprodukter, som specialdesignes i forskellige formater. Vi kan opretholde vores kvalitetsniveau ved at yde detaljeret servicering. Og som kronen
på værket har vi fået opnået den højest mulige certificering til køretøjer: TS16949. Hos Orlaco investerer
vi i kontinuerlig forbedring for at sikre en tilfreds kundebase på lang sigt. Vi mener, at kompatibilitet mellem produkter, systemer og betjening er det centrale
element i at skabe pålidelige partnerskaber. Alle vores produkter kontrolleres og dokumenteres klart for
at give vores kunder et fejlfrit produkt, som fungerer
korrekt - hver gang.
Hvorfor Orlaco
Teleskopkran
6
Load
moving
sight
solutions
Winchview
WV7200 - side 29
På større typer mobile teleskopkraner med kontravægte til ekstra tunge løft
eller dobbeltkroge, er det direkte udsyn fra førerhuset til alle spillene meget
begrænset. Den skærm, der bruges til udsyn til lasten, kan derfor også bruges til at overvåge Winchview-skærmen. Kranføreren har mulighed for nemt
at skifte fra kamera til kamera ved at trykke på en knap på skærmen.
RadarEye-indstilling: Transparent visualisering af radarzonerne
på skærmen. (standard forudindstillet indstilling)
Loadview
LV7010/LV7015/LV7020/LV7025 - side 22/23
Kranføreren har ikke altid optimalt udsyn over
kranens krog og lasten inde fra kabinen. Særligt i situationer, hvor han skal hejse lasten over
store bygninger, maskiner og installationer.
Heldigvis har Orlaco løsningen, der kan hjælpe
kranføreren, så han ikke hele tiden skal kigge
op på himlen. Lastkameraet, der er placeret på
spidsen af teleskopbommen, peger lige ned
mod det øverste af krogen og lasten. Kranføreren modtager hele tiden et krystalklart billede
af krogens position på farveskærmen i kranførerhuset. Om nødvendigt, kan han zoome ind
på krogen og få et mere detaljeret billede. Alt
er muligt!
Zoomkameraet kan også flyttes til enden af udliggeren. Der kræves et ekstra monteringsrør
og 7-bens kabler i korrekt længde. Til længere udliggere (+30 m) anbefaler vi brugen af en
rulle.
Rearview
RV7520 - side 29
Der placeres et bagkamera bag på den øverste
vogndel (trådløst eller på ledige kontaktringe) eller under vognen, så kranføreren kan se nøjagtigt,
hvem eller hvad der befinder sig bag ved kranen.
Anbefaling: Tilføj RadarEye for at øge sikkerheden og effektiviteten. (se side 42-43)
Sideview
SV7510 - side 29
Et sidevendt kamera placeret foran førerhuset hjælper kranføreren, når han svinger kranen. Endelig kan systemet udvides med et navigationssystem (side 41), så transporten fra et job til et andet kan foregå så hurtigt som muligt.
Kameraløsninger
Kameraløsninger
7
8
Tårnkran
Topkran
Loadview
LV7080/LV7085 - side 28
Loadview
LV7030/LV7035 - side 24
Rearview
RV7520 - side 29
Udsynet til den bageste bom bliver mere og
mere nødvendigt på store byggepladser, hvor
forskellige typer kraner arbejder sammen. Lastkameraet kan anvendes samtidig med et bagudvendt kamera. Med blot én knap er kranføreren i
stand til at skifte mellem begge kameraer.
Kameraløsninger
Kranføreren kan med det samme se på sin
skærm, om et løft kunne gå hen at blive farligt.
Kranføreren er ikke længere afhængig af oplysninger fra andre personer via bærbare radioer.
Han kan straks tage de rigtige beslutninger og
derved undgå ulykker på arbejdspladsen. Der er
også en langt mindre risiko for misforståelser, da
lastkamerasystemet giver kranføreren mulighed
for at få verificeret instruktionerne fra signalmanden.
Kameraløsninger
9
Mobil tårnkran 11
10 Terrængående kran
Loadview
Loadview
LV7040 - side 25
LV7010/LV7025 - side 22/23
Et lastkamera viser billeder af arbejdsområdet og er placeret på bommen. Det er placeret på en sådan måde, at det peger lodret nedad
mod det øverste af krogen og lasten. Skærmen i førerhuset sikrer, at
kranføreren hele tiden har overblik, mens der løftes, uanset krogens
eller lastens placering.
Et lastkamera viser billeder af arbejdsområdet og er placeret på spidsen af
bommen. Det er placeret på en sådan
måde, at det peger lodret nedad mod det
øverste af krogen og lasten. Skærmen i
førerhuset sikrer, at kranføreren hele tiden kan se krogen og lasten, mens der
løftes.
Rearview
RV7520 - side 29
Ikke kun til sikker bakning, men også for at vide, hvad der sker
bag ved kranen. Risikoen for uheld reduceres kraftigt med et
bagudvendt kamera.
Sideview
SV7510 - side 29
Et sidevendt kamera placeret foran førerhuset hjælper
kranføreren, når han svinger kranen. Endelig kan systemet udvides med et navigationssystem (side 41),
så transporten fra et job til et andet kan forgå så hurtigt
som muligt.
Kameraløsninger
Kameraløsninger
12 Bæltekran
13
Winchview
WV7200 - side 29
Der er også mulighed for at tilslutte spilkameraet til skærmen. Kranføreren kan skifte mellem kameraerne blot ved
at trykke på en knap. På større typer bæltekraner er det
muligt at udvide spilovervågningssystemet med ekstra
kameraer. Op til 4 kameraer på samme skærm. Gør det
endnu bedre med en MultiView-boks, og kranføreren vil
hele tiden kunne se op til 4 kameraer på skærmen på
samme tid.
Rearview
RV7520 - side 29
Ikke kun til sikker bakning, men også for at
vide, hvad der sker bag kranen. Risikoen for
uheld reduceres kraftigt med et bagudvendt
kamera.
Loadview
LV7050/LV7055 - side 25/26
Et lastkamera viser billeder af arbejdsområdet og er placeret på bommen. Det er placeret på en sådan måde,
at det peger lodret nedad mod det øverste af krogen og
lasten. Skærmen i førerhuset sikrer, at kranføreren hele
tiden har overblik, mens der løftes, uanset krogens eller
lastens placering.
Kameraløsninger
Kameraløsninger
14 Bore- og piloteringskran
Lastbilkran 15
Loadview
LV7025 - side 23
Kranføreren har ikke altid optimalt udsyn over kranens krog og last inde fra kabinen.
Særligt i situationer, hvor han skal hejse lasten over store bygninger, maskiner og
installationer. Heldigvis har Orlaco løsningen, der kan hjælpe kranføreren, så han
ikke hele tiden skal kigge op på himlen. Lastkameraet, der er placeret på spidsen af
teleskopbommen, peger lige ned mod det øverste af krogen og lasten. Kranføreren
modtager hele tiden et krystalklart billede af krogens position på den vandtætte
farveskærm i kranførerhuset. Om nødvendigt kan han zoome ind på lasten og få et
mere detaljeret billede med et zoomkamera. Alt er muligt!
Rearview
RV7520 - side 29
Ikke kun til sikker bakning, men også bedre udsyn, når
kranen svinges. Risikoen for uheld reduceres kraftigt med
et bagudvendt kamera. Det kan også anvendes sammen
med et sidevendt kamera.
Sideview
SV7510 - side 29
Hvis du hele tiden svinger frem og tilbage, kan du ikke
altid se, hvad der sker ved siden af eller bag ved kranen. Et sidevendt kamera vil derfor være løsningen, især
hvis svingområdet er begrænset. Det kan også anvendes
sammen med et bagudvendt kamera.
Kameraløsninger
Kameraløsninger
16 Hydraulisk havnekran
Gitterhavnekran 17
Winchview
Loadview
LV7070 - side 27
WV7200 - side 29
Det på gribearmen placerede kamera sikrer hele tiden optimalt udsyn over gribeanordningen. Et lastkamera forbedrer kranførerens præcision og øger sikkerheden
på arbejdspladsen. Kranføreren kan altid se, om der befinder sig personer under
kranen, eller om en læssemaskine holder og venter, mens skibene losses.
Der er mulighed for at tilslutte et spilkamera til skærmen. Kranføreren kan skifte mellem
kameraerne blot ved at trykke på en knap. På større typer gitterhavnekraner er det muligt
at udvide spilovervågningssystemet med ekstra kameraer.
Sideview
SV7510 - side 29
Hvis du hele tiden svinger frem og tilbage, kan du ikke altid se, hvad der sker
ved siden af eller bag ved kranen. Et sidevendt kamera er løsningen, især hvis
svingområdet er begrænset. Det kan
også anvendes sammen med et bagudvendt kamera.
Loadview
LV7060/LV7065 - side 26/27
Rearview
RV7520 - side 29
Ikke kun til sikker bakning, men også bedre udsyn,
når kranen svinges. Risikoen for uheld reduceres
kraftigt med et bagudvendt kamera. Det kan også
anvendes sammen med et sidevendt kamera.
Kameraløsninger
Et lastkamera viser billeder af arbejdsområdet og er placeret på spidsen af
bommen. Det er placeret på en sådan
måde, at det peger lodret nedad mod
det øverste af krogen. Skærmen i førerhuset sikrer, at kranføreren hele tiden
har overblik, mens der løftes, uanset
krogens eller lastens placering. Kameraet giver kranføreren fuldt overblik over
skibsskroget og havneområdet.
Kameraløsninger
18 Portalkran
RTG-kran 19
Side-Rearview
Loadview
Ikke kun til sikker bakning, men også for at vide, hvad
der sker bag ved og i nærheden af kranen. Risikoen for
uheld reduceres kraftigt med et sidevendt kamera. Et
eventuelt andet anvendelsesformål ville være et kamera
til placering af containere. Spildtiden reduceres på den
måde til et minimum.
Godt udsyn ved flytning af containerne. Du får et godt udsyn
over aktiviteterne bag ved og under kranen. Hvordan og hvor
lastkameraet placeres, afhænger af dine behov.
Driven-Direction-View
Placering af kompaktkameraer på kranbenene sikrer, at kranføreren altid har et godt
udsyn, når han kører til venstre eller højre.
De fire kameraer kan skifte om til samtidig
visning af fire billeder, når køretøjet holder
stille, og billederne fra de resterende to kameraer kan vises på en delt skærm, når der
køres til venstre eller højre. Dette reducerer
risikoen for uheld betydeligt. Kontakt din forhandler for yderligere oplysninger.
Positioneringssystem
Dette positioneringssystem til portalkraner fungerer uafhængigt af STS-kranen
og giver portalkranføreren mulighed for at placere containeren nøjagtigt i midten
af kranen ved hjælp af to kameraer monteret i midten af sprederen og to skærme i førerhuset.
Kameraløsninger
INFORMATION
Leder du efter noget andet? Alle typer konfigurationer er mulige! Systemerne beskrevet på disse
sider kan kombineres, så de passer til kundernes behov, og udvides med ekstra kameraer og
skærme. Undersøg de forskellige muligheder og konfigurationer, der allerede anvendes, og få
fordel af Orlacos 25 års erfaring!
For yderligere oplysninger om vores fremsynede løsninger vedrørende havne- og
containerkraner: Besøg vores hjemmeside, og download vores andre brochurer
(pdf).
Kameraløsninger
20 STS-kran
21
Latchview
Bommen hæves, når kranen ikke er i brug. Et låsekamera er placeret øverst i nærheden af aflåsningspunktet og giver kranføreren mulighed for at overvåge aflåsningsfunktionen hver gang.
Loadview
Giver et godt overblik ved losning af containerne.
Du får et godt udsyn over aktiviteterne bag ved
og under kranen. Hvordan og hvor lastkameraet
placeres, afhænger af dine behov.
Driven-Direction-View
Backreachview
Løbekat-kameraet er placeret på løbekat-platformen. Kranføreren
har ikke adgang til kameraet; det anvendes af logistik- og driftsteams
til at overvåge arbejdsområdet under kranen via et netværksprogram. Et fjernstyret panorerings- og vippekamera giver dem et overblik over hele arbejdsområdet.
INFORMATION
Leder du efter noget andet? Alle typer konfigurationer er mulige! Systemerne beskrevet på disse
sider kan kombineres, så de passer til kundernes behov, og udvides med ekstra kameraer og
skærme. Undersøg de forskellige muligheder og konfigurationer, der allerede anvendes, og få
fordel af Orlacos 25 års erfaring!
For yderligere oplysninger om vores fremsynede løsninger vedrørende havne- og
containerkraner: Besøg vores hjemmeside, og download vores andre brochurer
(pdf).
Kameraløsninger
Rearview
Det bagudvendte kamera sikrer, at kranføreren altid har overblik over arbejdsområdet bag ved STS-kranen.
Et hurtigt blik på skærmen giver kranføreren et øjeblikkeligt overblik over området, hvor containeren skal
placeres.
Kameraløsninger
22
SÆT
SÆT
Sæt med Loadview til teleskopkran/RT-kran (7” RLED - trådløs) LV7010 (0402910)
Sæt med Loadview til teleskopkran LV7020 (0402920)
1. Serielt AF-zoomkamera - PAL
0103530 - side 31
1. Serielt AF-zoomkamera - PAL
0103530 - side 31
2. 7” RLED seriel skærm, inklusiv beslag
0208632 - side 34
2. 7” RLED seriel skærm, inklusiv beslag
0208632 - side 34
3. Spectrum Scanner LineMax 300
0004091 - side 41
3. Fjederdrevet kabelrulle
0710270 - side 36
4. Oliefugtet kamerabeslag
0701200 - side 46
4. Oliefugtet kamerabeslag
0701200 - side 46
5. Lynkoblingssæt, Weld-typen
0910240 - side 46
5. Lynkoblingssæt, Weld-typen
0910240 - side 46
6. Multikabel p7M-m7F 1 m
0305040 - side 37
6. Multikabel p7M-m7F 1 m
0305040 - side 37
7. Multikabel m7M-p7F 1 m
0305050 - side 37
7. Multikabel m7M-p7F 1 m
0305050 - side 37
8. Zoom-styreboks
07021000 - side 40
4
5
8. Zoom-styreboks
07021000 - side 40
5
3
4
3
2
1
2
1
Power
Ekstraudstyr: Fodkontakt
0502630 - side 40
Power
Ekstraudstyr: Fodkontakt
0502630 - side 40
6
7
8
7
8
Sæt med Loadview til lastbilkran/RT-kran (trådløs) LV7025 (0402970)
Sæt med Loadview til teleskopkran (12” RLED - trådløs) LV7015 (0406700)
1. Serielt AF-zoomkamera - PAL
0103530 - side 31
1. AMOS-kamera 69º
0135030 - side 30
2. 12” RLED seriel skærm, inklusiv beslag
0411130 - side 34
2. 7” RLED seriel skærm, inklusiv beslag
0208672 - side 34
3. Spectrum Scanner LineMax 300
0004091 - side 41
3. Spectrum Scanner LineMax 300
0004091 - side 41
4. Oliefugtet kamerabeslag
0701200 - side 46
4. Oliefugtet kamerabeslag
0701200 - side 46
5. Lynkoblingssæt, Weld-typen
0910240 - side 46
5. Lynkoblingssæt, Weld-typen
0910240 - side 46
6. Multikabel p7M-m7F 1 m
0305040 - side 37
6. Adapterkabel 4pF - 7pM
0304210 - side 37
7. Multikabel m7M-p7F 1 m
0305050 - side 37
7. Beskyttelsesetui
0402320 - side 44
8. Zoom-styreboks
07021000 - side 40
Power
6
3
5
4
3
2
2
7
6
1
Power
1
Power
Power
Ekstraudstyr: Fodkontakt
0502630 - side 40
Produkter
Power
6
7
8
Bemærk:
Batteripakke og -oplader medfølger ikke.
Produkter
23
24
SÆT
SÆT
Sæt med Loadview til tårnkran (7” RLED) LV7030 (0402930)
Sæt med Loadview til mobil tårnkran (trådløs) LV7040 (0402940)
1. Serielt AF-zoomkamera - PAL
0103530 - side 31
1. AFI-kamera
0103610 - side 31
2. 7” RLED seriel skærm, inklusiv beslag
0208622 - side 34
2. 7” RLED seriel skærm, inklusiv beslag
0208632 - side 34
3. Spectrum Scanner LineMax 300
0004091 - side 41
3. Spectrum Scanner LineMax 300
0004091 - side 41
4. Hurtigkoblingssæt
0402801 - side 44
4. Batteripakkesæt (sidetilslutning)
0049600 - side 35
5. Batteripakkesæt
0049050 - side 35
5. Lynkoblingssæt, Weld-typen
0910240 - side 46
5
6. Fodkontakt
0502630 - side 40
4
7. Strømforsyning
0503810 - side 39
6. Fodkontakt
0502630 - side 40
5
2
7. Batterisæt med spiralkabler
0303670 - side 37
2
8. Kabelkran
0403880 - side 37
3
8. 6 m multikabel
0304410 - side 33
9. 11m multikabel
0304610 - side 33
Inklusiv vakuummonteringssæt.
3
1
6
8
Ekstraudstyr: Automatkontakt
0405950/0405951 - side 35
6
9
7
Bemærk:
Kan kun bestilles hos/via OEM.
Sæt med Loadview til tårnkran (12” RLED) LV7035 (0403000)
Sæt med Loadview til bæltekran (7” RLED) LV7050 (0402950)
1. Serielt AF-zoomkamera - PAL
0103530 - side 31
1. Serielt AF-zoomkamera - PAL
0103530 - side 31
2. 12” RLED seriel skærm, inklusiv beslag
0411160 - side 34
2. 7” RLED seriel skærm, inklusiv beslag
0208632 - side 34
3. Spectrum Scanner LineMax 300
0004091 - side 41
3. Oliefugtet kamerabeslag
0701200 - side 46
4. Hurtigkoblingssæt
0402801 - side 44
4. Lynkoblingssæt, Bolt-typen
0910250 - side 46
5. Batteripakke
0049050 - side 35
5. Kabeltromle med 150 m + 15 m kabel
0712040 - side 36
5
2
4
7. Strømforsyning
0503810 - side 39
7. Beskyttelseshætter (hun/han)
1350200 og 1350300
1
3
1
2
6
7
5
Power
8
Produkter
4
3
9. 11m multikabel
0304610 - side 33
Ekstraudstyr: Solcellepanel
0049500 - side 35
7
6. Zoom-styreboks
0702100 - side 40
8. Kabelkran
0403880 - side 37
Ekstraudstyr: Automatkontakt
0405950/0405951 - side 35
8
4
Ekstraudstyr: Solcellepanel
0049500 - side 35
6. Fodkontakt
0502630 - side 40
1
6
7
9
Ekstraudstyr: Fodkontakt
0502630 - side 40
Produkter
25
26
SÆT
SÆT
Sæt med Loadview til gitterhavnekran (12” RLED) LV7065 (0406710)
Sæt med Loadview til bæltekran (12” RLED) LV7055 (0403010)
1. Serielt AF-zoomkamera - PAL
0103530 - side 31
1. Serielt AF-zoomkamera - PAL
0103530 - side 31
2. 12” RLED seriel skærm, inklusiv beslag
0411130 - side 34
2. 12” RLED seriel skærm, inklusiv beslag
0411130 - side 34
3. Oliefugtet kamerabeslag
0701200 - side 46
3. Oliefugtet kamerabeslag
0701200 - side 46
4. Lynkoblingssæt, Bolt-typen
0910250 - side 46
4. Lynkoblingssæt, Bolt-typen
0910250 - side 46
5. Kabeltromle med 150 m + 15 m kabel
0712040 - side 36
5. Zoom-styreboks
07021000 - side 40
6. Zoom-styreboks
07021000 - side 40
6. 85m multikabel
0304400 - side 33
7. Beskyttelseshætter (hun/han)
1350200 og 1350300
2
4
3
2
1
4
5
3
6
Power
7
1
Ekstraudstyr: Fodkontakt
0502630 - side 40
Ekstraudstyr: Fodkontakt
0502630 - side 40
Sæt med Loadview til gitterhavnekran (7” RLED) LV7060 (0402960)
Sæt med Loadview til hydraulisk havnekran LV7070 (0402300)
1. Serielt AF-zoomkamera - PAL
0103530 - side 31
5
6
Power
1. AMOS-kamera 69º
0135030 - side 30
2. 7” RLED seriel skærm, inklusiv beslag
0208632 - side 34
2. 7” RLED-skærm, inklusiv beslag
0208603 - side 34
3. Oliefugtet kamerabeslag
0701200 - side 46
4-polede kabler
Bestilles særskilt, se side 33.
4. Lynkoblingssæt, Bolt-typen
0910250 - side 46
5. Zoom-styreboks
07021000 - side 40
6. 85m multikabel
0304400 - side 33
2
4
2
3
1
Ekstraudstyr: Fodkontakt
0502630 - side 40
Produkter
Power
5
6
Power
Ekstraudstyr: Beskyttelsesetui
0402320 - side 44
1
Produkter
27
28
SÆT
SÆT
Sæt med Loadview til topkran (7” RLED) LV7080 (0402980)
Sæt med Rearview RV7520 (0402100)
1. Serielt AF-zoomkamera - PAL
0103530 - side 31
1. AMOS-kamera 118º
0135010 - side 30
2. 7” RLED seriel skærm, inklusiv beslag
0208622 - side 34
2. 7” RLED-skærm, inklusiv beslag
0208603 - side 34
3. Oliefugtet kamerabeslag
0701200 - side 46
4-polede kabler
Bestilles særskilt, se side 33.
4. Lynkoblingssæt, Weld-typen
0910240 - side 46
5. Strømforsyning
0503810 - side 39
2
6. Fodkontakt
0502630 - side 40
7. 85m multikabel
0304400 - side 33
power
4
1
2
3
5
1
Ekstraudstyr: Monteringsbeslag til sugekop
0401310 - side 44
7
Sæt med Sideview SV7510 (0402200)
1. AMOS-kamera 118º
0135010 - side 30
2. 7” RLED-skærm, inklusiv beslag
0208672 - side 34
Ekstraudstyr: Kompakt joystick
0702000 - side 40
Ekstraudstyr: Zoom-styreboks
0702100 - side 40
4-polede kabler
Bestilles særskilt, se side 33.
6
Sæt med Loadview til topkran (12” RLED) LV7085 (0406720)
2
1. Serielt AF-zoomkamera - PAL
0103530 - side 31
2. 12” RLED seriel skærm, inklusiv beslag
0411160 - side 34
power
3. Oliefugtet kamerabeslag
0701200 - side 46
4. Lynkoblingssæt, Weld-typen
0910240 - side 46
1
Sæt med Winchview WV7200 (0402210)
5. Strømforsyning
0503810 - side 39
1. AMOS-kamera 58º
0135040 - side 30
6. Fodkontakt
0502630 - side 40
2. 7” RLED-skærm, inklusiv beslag
0208603 - side 34
7. 85m multikabel
0304400 - side 33
2
4-polede kabler
Bestilles særskilt, se side 33.
4
3
Ekstraudstyr: Monteringsbeslag til sugekop
0401310 - side 44
5
1
2
7
Ekstraudstyr: Kompakt joystick
0702000 - side 40
Ekstraudstyr: Zoom-styreboks
0702100 - side 40
Produkter
power
6
1
Ekstraudstyr: MultiView-boks
0404110 - side 39
Produkter
29
KAMERAER
KAMERAER
30 Trin 1
Type
Art. nr.: PAL
Art. nr.: NTSC
69°
118°
0146200
0146210
0146220
0146230
Kameraer AMOS IR LED Communicator
Kamera med ekstra funktioner: digital zoom, styrelinjer, fiskeøjekorrektion, indstillinger for spejlvending og tekstfunktioner.
Art. nr.: NTSC
0146800
0146810
Kameraer - AMOS ATVC-sæt (All Time Vision Camera)
419cm
333cm
AMOS 118°
247cm
138cm
AMOS 102°
AMOS 69°
80cm
110cm
AMOS 58°
1m
1m
1m
1m
1m
98cm
32cm
21cm
43cm
28cm
AMOS 24°
AMOS 16°
Målene ovenfor er teoretiske. Praktiske situationer
kan afvige herfra.
Kameraer AMOS
Type
Art. nr.: PAL
Art. nr.: NTSC
16°
24°
58° 69°
118°
118° MIRROR
129°
0135060
0135050
0135040
0135030
0135010
0135210
0135000
0135160
0135150
0135140
0135130
0135110
0135310
0135100
Kameraer AMOS MaxView
Type
Art. nr.: PAL
Art. nr.: NTSC
102°
0135020
0135120 Zoom tele
0400260
AMOS 58°
Inklusive styreenhed til indgang/udgang for ATVC
Eksklusive vandpumpe med 6 liters beholder (3500180)
Eksklusive vandslange (2270140)
Eksklusive forlængerkamerakabel til indgang/udgang for ATVC
Specifikationerne for vores zoomkameraer
• Nitrogenfyldt kamerahus,
• Driftstemperatur mellem
100 % vandtæt (IP 69K)
-40° C og +85° C
• Indbygget lysstyrkefunktion • Opvarmet linseglas
forhindrer problemer med
til sikring af bedre synligkondens og frost
hed i mørke områder
• Stød- og vibrationssikker
• 432x zoom, 1,7° til 48°
vandret åbningsvinkel
• Indbygget nattesynsfunktion (0 lux-funktion)
4cm
3cm
1,2m
AF Zoom 1,7° - 48°
AF-zoomkameraer
0103530 Serielt AF-zoomkamera
• Inklusive 6 m multikabel med 7-benet stik (hun)
• 12 V - 24 V/DC strømforsyning, når kablet er < 50 m
18 V - 24 V/DC strømforsyning, når kablet er > 50 m
• 2,6 kg
• Mål: 260 x 140 x 122 mm (uden beslag)
0103610 AFI (isoleret autofokus)
1m
Zo
om
wid
e
Kamera med fiskeøjekorrektion.
Udviklet til brug på kraner med et kamera rettet vinkelret nedad.
Kameraer AMOS Communicator
4cm
0400160
AMOS 69°
80cm
110cm
1m
AMOS 118°
187cm
118° MIRROR
•
•
•
•
333cm
AMOS 129°
Art. nr. NTSC
AMOS 102°
e
419cm
Art. nr. PAL
98cm
138cm
wid
197cm
Type
187cm
247cm
om
226cm
197cm
AMOS 129°
Zo
1m
1m
Selvrensende kamerasystem med et roterende glasrør og væske.
3cm
0,9m
Kamera
med ekstra funktioner: digital zoom, styrelinjer, fiskeøje1,2m
indstillinger for spejlvending og tekstfunktioner.
korrektion,
AF Zoom 1,7° - 48°
Produkter
226cm
-
Type
Art. nr. PAL
Art. nr. NTSC
69°
118°
129°
0135830
0135810
0135800
-
• 12 V - 24 V/DC strømforsyning, når kablet er < 50 m
18 V - 24 V/DC strømforsyning, når kablet er > 50 m
• En støddæmper absorberer pludselige bevægelser og sikrer
stabilitet
• Monteringsbeslag i rustfrit stål
• Inklusive 6 m multikabel med 7-benet stik (hun)
0103620 AFI (isoleret autofokus)
• Driftstemperatur: -50° C til +85° C
Produkter
0,9m
1m
69°
118°
1m
Art. nr.: PAL
1m
Type
1m
• Kameraet har et kabel på 0,5 m
• Nitrogenfyldt kamerahus, vandtæt
inklusiv et vandtæt, støbt 4-benet
IP69K i henhold til DIN 40050-9
hanstik
• Opvarmet linseglas forhindrer proble• Der er en blændervinkel til alle billedmer med kondens og frost
opløsninger
• Stød- og vibrationssikret
• Fast objektiv
• Næste generations CMOS-sensor
• En lysfølsomhed på 0,05 lux
• Integreret Safety ticker som viser, at
kameraet fungerer og er aktivt
• Driftstemperatur mellem -40º C til
+85º C
• Kemisk hærdet glas
Dag/nat-kamera med 15 kraftige infrarøde LED-lamper 850 nm.
1m
Specifikationerne for vores AMOS kompakte farvekameraer
Kameraer AMOS IR LED
1m
Uanset hvad du vælger, er systemet let at installere og plugand-play. Bemærk: Hvis du vælger to eller flere kameraer,
skal du også bruge en omskifter, en 4Cam RLED-skærm
eller en multivisningsboks og yderligere kabler. Kontakt os
for support.
Zoom tele
Trin 1: Vælg et kamera
Trin 2: Vælg det ønskede kabel
Trin 3: Vælg en skærm
Trin 4: Vælg det ønskede tilbehør
1m
Eller design dit eget system
31
32cm
21cm
43cm
28cm
AMOS 24°
AMOS 16°
32
KAMERAER
KABLER
Trin 2
Termisk kamera
0103730 Termisk kamera (TIC) 320 9 Hz
• Termisk kamera vanadiumoxid-mikrobolometer uden køling
• Inklusive 6 m multikabel med 7-benet stik (hun)
• 25° objektiv (op til 450 m registrering)
• Nitrogenfyldt kamerahus, 100 % IP69-vandtæt
• Driftstemperatur mellem -40° C og +80° C
• 2,6 kg
• 12-30 V/DC, maks. 8 W
• Stød- og vibrationsresistent
• 2x og 4x zoom
Panorerings- og vippekamera
• Panoreringsvinkel 340° (170° mod venstre, 170° mod højre)
Vippevinkel 180° (90° op, 90° ned)
• Panorerings- og vippehastighed: 12,5°/sek.
• 6 forudindstillede kamerapositioner
• Vandtæt IP69K
• Driftstemperatur: -40° C til +85° C
0506910 PTZ-kamera i rustfrit stål
• Hus i rustfrit stål
• Vægt: 16,6 kg (inklusive 5 m kabel)
0506950 PTZ-kamera i aluminium
• Aluminiumhus
• Vægt: 5 kg (inklusive 5 m kabel)
Linsevisker/-vasker
• 8 l tank med 6 m gummislange
• Vægmonteret tankhus: h647 x b436 x d250 mm
• Drevet af elektrisk pumpe
• Styret af Orlaco SmartView- eller VCU-system (medfølger ikke)
0405810 Linsevisker/-vasker til montering på
PTZ-kamera
• Inklusive monteringsplade, dyse og linsevisker i rustfrit stål 316
• Kun sammen med PTZ i rustfrit stål (0506910)
CPH- og FMC-kameraer
Robust lille kamera til montering i en udsat position.
• CMOS-sensor
• En lysfølsomhed på 1,0 lux
• Driftstemperatur -40° C til +85° C
• Vandtæt kamera IP69K i henhold til DIN 40050-9
• Opvarmet linseglas forhindrer problemer med kondens og frost
• Fast linse, blændervinkel: 51º
• Stød- og vibrationssikret
0198010 Kamera FMC 51° (PAL)
• Omfatter 1 m multikabel med 4-bens stik
0199000 Kamera CPH 5100P (PAL)
0199600 Kamera CPH 5100N (NTSC)
• Kameraet har et kabel på 0,6 m inklusive et vandtæt støbt 4-benet hanstik
Infrarød lampe
0507300 Infrarød CIV870-lampe
• 870 nm infrarødt lys
• Maks. 15 W
• IP67
• Maksimal rækkevidde: 80 m
Produkter
Fordelene ved Orlaco-kabler
• Alle kabler er specialudviklet af Orlaco
• Der fås specialkabler til forskellige
forhold, f.eks. ekstreme forhold
• Tåler olie og benzin
• Vandtætte kabelstik
• Driftstemperatur -40° C til +85° C
Armeret kabel til ekstreme forhold
Dette kabel giver god beskyttelse mod ekstreme forhold. Det
skyldes den ekstra indvendige, galvaniserede, flettede stålwirearmering. Bemærk: Hvis kablet hele tiden bevæger sig som f.eks.
på en bom eller en hængslet konstruktion, skal der anvendes
dynamisk kabel.
• Til EMC 100 V/m
Har 4-bens støbte stik:
0303342
0303472
0303372
0303492
0305011
1,5 m
5 m
9 m
16 m
28 m
0303352 3 m
0303362 7,5 m
0303482 11 m
0305021 20 m
Dynamisk kabel
Udviklet til dynamiske forhold.
• Blødt dæksel med lille bøjningsradius
Har 4-bens støbte stik:
0304371
0305341
0304381
0304431
0301811
0301731
0,5 m
3,5 m
6 m
9 m
11 m
15 m
0304281 1 m
0304341 5 m
0304391 8 m
0304441 10 m
0304451 12 m
0301831 20 m
Har 7-bens stik (1311250 og 1322450):
0304460
0304480
0304560
0304580
3 m
5 m
9 m
11 m
0304470 4 m
0304490 8 m
0304570 10 m
0304590 17 m
Multikabel standard
Dette standardkabel kan bruges, hvis der ikke er nogen særlige
krav til kablet som f.eks. mekanisk beskyttelse eller dynamisk
bevægelse af kablet.
Har 4-bens støbte stik:
0301960
0301890
0301910
0301950
0301920
0301990
1 m
3 m
7,5 m
9 m
16 m
40 m
Har 7-bens støbte stik:
0304420
0304410
0304620
0,5 m
6 m
16 m
0301870 2 m
0301880 5 m
0301930 8 m
0301900 11 m
0301940 21 m
0304260 2 m
0304610 11 m
0305030 21 m
Produkter
33
VALGMULIGHEDER
Trin 4
SKÆRME
Trin 3
34
Muligheder med Orlaco LED-skærme
• 7-tommers LCD-modul med
LED-baggrundslys til motorkøretøjer.
• Driftstemperatur mellem -40° C og
+85° C
• Stød- og vibrationssikring, der opfylder de strenge krav
• Strøm beskyttet mod: - Induktionsspændinger
- Belastningsfald
- Over- og underspænding
• Indstilling af spejlvendt billede
• Høj pixelopløsning WVGA
800 x RGB x 480
• Lysstyrken indstilles automatisk efter
det omgivende lys
• Mulighed for en markeringslinje pr.
kamera på skærmen til optimal
afstandsbedømmelse
• Integreret solblændskærm
• IP67 i henhold til IEC 60529
• Fuldt billede på skærmen (OnScreen-Display - OSD) på 12 sprog
• Indgangsspænding 12 ...60V +/-10 %
• Vandtætte støbte stik
Batteripakker
0049050 Kamerastyreenhed + batteri
• Batteri, 12 V/DC, 18 A
• Inklusive spiralkabel (længde 8 m) til manuel opladning af batteriet
• Batteripakken er IP65-vandtæt
• Inklusive dataantenne
• Inklusive kabelpakke til videosender/zoomkamera/autokontakt/solcellepanel
• Inklusive fjernbetjening til styring af kameraet
• Kan oplades med solcellepanel/autokontakt eller et opladningskabel
• Indikatorlinjen for batteriopladning kan ses på skærmen i førerhuset
• Eksklusive kabelkran (0403880)
0049600 Stik til kamerastyringsenhed + batteripakke
• Batteri, 12 V/DC, 18 A
• Batteripakken er IP65-vandtæt
• Inklusive fjernbetjening til styring af kameraet
• Kan oplades ved hjælp af solcellepanel/autokontakt
• Indikatorlinjen for batteriopladning kan ses på skærmen i førerhuset
• Passer til solcellepanel-/bilopladningsstik
• Eksklusive kabelsæt til spektrumscanner (0403860)
7” RLED-skærm (inkl. 132 mm beslag)
12” RLED-skærm (inkl. 190 mm beslag) RLED-skærme
Opladningssystemer
0405951 Autokontakt (glidekontakt)
• Batteriopladningssystem til tårnkran
• Driftstemperatur mellem -40° C og +85° C
Type
Videokabel/-stik
Strømkabel
Beslag
Vare- nr.:
7”
7” 4Cam
7” seriel
7” seriel
7”
7” CAN SRD
2 m/4-bens hun
2 m Y-split/4-bens hun
6 m/7-bens hun
6 m/7-bens hun
4 m/4-bens hun 6 m/7-bens hun
2 m uden isolering
2 m uden isolering
6 m/8-bens han
6 m uden isolering
4 m uden isolering
6 m uden isolering
132 mm
132 mm
132 mm
132 mm
132 mm
132 mm
0208603
0208612
0208622
0208632
0208672
0208871
0405950 Autokontakt (trykkontakt)
12”
12” 4Cam
12” 4Cam seriel
12” seriel
12” seriel
12” CAN SRD
4m/4-bens hun
2 m Y-split/4-bens hun
2 m Y-split/4-bens hun
6 m/7-bens hun
6 m/7-bens hun
6 m/7-bens hun
4m uden isolering
2 m uden isolering
2 m uden isolering
6 m uden isolering
6 m/8-bens han
6 m uden isolering
190 mm
190 mm
190 mm
190 mm
190 mm
190 mm
0411000
0411040
0411170
0411130
0411160
0411300
• Monokrystalline siliciumceller
• Kapacitet: 4,1 A (nominelt 3,75 A)
• Mål: 777 x 657 mm
• Vægt: 6,7 kg
• Inklusive monteringsramme
4Cam Kablet kan anvendes til på en nem måde at udvide dit system, så det viser to kameraer på én skærm eller op til fire kameraer pr. skærm sammen med en omskifter.
CAN SRD
Særligt udviklet til RadarEye-systemer. (se side 42-43)
Seriel
Til seriel tilslutning (zoomkameraer, PTZ-kameraer og MultiView-boks).
2291230 Vandretliggende 12” Sunmask
-skærm
ABS Sunmask, særligt udviklet til 12” RLED-skærmen.
Produkter
• Batteriopladningssystem til tårnkran
• Driftstemperatur mellem -40° C og +85° C
0049500 Solcellepanel
Batterikabler
0403880Kabelkran
Specielt udviklet til at forbinde batteripakke til spektralscanner.
• 3,8 m multikabel, inklusive 8-bens hunstik
• To ekstra 1,4 m opladerkabler (7-bens hanstik)
• 10-bens Harting-hanstik
0303670Spiralkabel til batteripakke
• Total længde: 6 m
• Inklusive 10-bens Harting-hanstik og 7-bens hanstik
Produkter
35
36
VALGMULIGHEDER
VALGMULIGHEDER
Kabel pr. meter (uden stik)
1220110 Multikabel 1x koaksialt, 2x strøm,
1x data
1220170 Multikabel, 1x koaksialt, 5-leder
1220280 Multikabel, armeret 1x koaksialt, 5-leder
1220350 Multikabel, 2x koaksialt, 5-leder
1220600 Dynamisk kabel, 1x koaksialt, 5-leder
1220900 Strømkabel, 7-leder
1222000 Koaksialkabel 75 OHM RG59
Alle stik kan bestilles separat. (side 38)
Kabelruller
0712020 Kabeltromle
• Maks. kapacitet: 150 m kabel 1220150
• Inklusive 10-bens Harting-stik
0712040 Kabeltromle med 150 m + 15 m kabel
• Inklusive 150m multikabel med 7-bens hunstik
• Inklusive 15 m multikabel med 10-bens Harting-hunstik
• Inklusive monteringsstrips og rørholdere
0710270 Fjederdrevet kabelrulle
• Inklusive 55 m kabel 1220250 på rulle med et 7-polet hunstik
og 5 m skærmkabel med et 7-polet hanstik
• Holder kablet stramt
Adapterkabler
0304000 Adapterkabel, 4-benet hun - 4-benet hun
0304050 Adapterkabel, 4-benet han - 4-benet han
0304210 Adapterkabel, 4-benet hun - 7-benet han
0304220 Interfacekabel, 4-benet han - 7-benet hun
0303860 Interfacekabel 4-benet hun - BNC
0303770 Adapter-kabel 4-benet hunstik - Cinch
(hvis der anvendes OEM-skærm)
Vorlængerkabel
0305040 Multikabel p7M - m7F
1m
0305050 Multikabel m7M - p7F
1m
0305060 Multikabel p7M - p7F
2m
0305070 Multikabel p7M - p7F
11 m
0305080 Multikabel p7M - p7F
16 m
2 m splitkabel
0303781 Y-split RLCD/RLED-kabel
• Med to 4-benede hunstik (video) og kabel uden isolering (strøm)
• Til tilslutning af 2 til 4 kameraer (med omskifter)
0712010 Kabeltromle
0304860 12" Y-split RLED-kabel
• Kapacitet op til 100 m kabel på rulle med 10-bens hanstik
• Holder kablet stramt
• Med 4-benede OG 7-benede hunstik (video) og kabel uden isolering (strøm)
• Til tilslutning af 2 til 4 kameraer (med omskifter)
Antennesæt
0403860 Kabelsæt til 0049600 med spektrumscanner
Specielt udviklet til at forbinde batteripakke til spektralscanner.
0710240 Fjederdrevet kabelrulle
• Holder kablet stramt
• 7 m kabel (1220150) og 12 m kabel (1220600)
• Lige vandtæt stik (1310850 og 1312001)
• Driftstemperatur 0° C til +75° C
0710280
Fjederdrevet kabelrulle
• Specifikation identisk med 0710240 undtagen:
driftstemperatur -40° C til +75° C
Produkter
• Inklusive antenne med BNC-stik
• Inklusive kabel til tilslutning af spektrumscanner til batteripakke
• Inklusive opladerkabel
Videofordeler
0407000Orlaco-videofordeler
Til tilslutning af en anden og en tredje Orlaco-skærm.
• 12 V/DC
• Kabler og stik medfølger ikke
Produkter
37
38
VALGMULIGHEDER
VALGMULIGHEDER
Stik
Omskiftere
1310841 4-benet guldhunstik
Indgange og strømforsyning til tre kameraer og i kombination med et
Y-fordelingskabel: fire kameraer.
Anbefalet til multikabel (1220170)
1312001 4-benet guldhanstik
Anbefalet til multikabel (1220170)
1310850 4-benet PG9-guldhunstik
Anbefalet til dynamisk kabel (1220600)
1312050 4-benet PG9-guldhanstik
Anbefalet til dynamisk kabel (1220600)
1311201 7-benet guldhunstik
• Der kan skiftes automatisk eller manuelt mellem kameraer
0404040 UNI-omskifter
• Vandtæt IP54 i henhold til IEC 60529
• 4-benet udgang til skærm
0404060
Seriel omskifter
• Vandtæt IP67 i henhold til IEC 60529
• 7-benet udgang til skærm
• Kun sammen med en seriel skærm
• Mulighed for opkobling til 1 serielt Orlaco-kamera (AF-zoom)
Anbefalet til multikabel (1220170)
1322401 7-benet guldhanstik
Anbefalet til multikabel (1220170)
0404080 UNI IP67-omskifter
• Vandtæt IP67 i henhold til IEC 60529
• 4-benet udgang til skærm
1311250 7-benet PG9-guldhunstik
Anbefalet til dynamisk kabel (1220600)
1322450 7-benet PG9-guldhanstik
Anbefalet til dynamisk kabel (1220600)
0357010 Skotstik
• 4-benet
• Passer til gennemførsler i karosseriet
0357050Skotstik
• 7-benet
• Passer til gennemførsler i karosseriet
0404070
Omskifter - 4 kameraer
Denne videoomskifter til skærme fra tredjepart har 4 videoindgange og 1
videoudgang.
• Tilslut op til 4 kameraer (PAL eller NTSC) til en skærm fra tredjepart
• Inklusive 3,85 m strømkabel
Multiview-opdeling
• Hus i rustfrit stål
• Seriel Orlaco-skærm nødvendig
0404110 MultiView-boks
• 4 kameraindgange (4x kompakt kamera)
0404120 MultiView-boks
Kabelfrakoblingsstik
• 4 kameraindgange (3x kompakt kamera 1x AF-zoomkamera)
0351070 7-benet
0351130 13-polet
• Vandtæt
• Med hætter
0351100 10-benet Harting-stik
• Vandtæt
• Med hætter
Strømforsyninger
0004600 Strømforsyning 9-36 V
• Maksimal kabellængde 200 m
• Strømindgang 9-36 V/DC
• Strømudgang 12 V/DC
0504030 AC/DC-enhed
Interfaces
0050000 Glasfibersender/-modtager
• NTSC og PAL
• Indgangsspænding: 12-16 VA og 12-16 V/DC
• Driftstemperatur mellem -40° og +75°
• Glasfiber: 62,5 μm
Produkter
Strømforsyning til kompakt kamera.
• Strømindgang: 110-230 V/AC
• Strømudgang 12 V/DC
• Mål: 100 mm (D) x 100 mm (B) x 27 mm (H)
0503810Strømforsyning 115-230 V/24 V
• 2 udgange: Til opladning af batteri og strømforsyning til skærm
• Indbyg en IP65-vandtæt boks
• Inklusive stik 1312021 (8-bens)
Produkter
39
40
VALGMULIGHEDER
VALGMULIGHEDER
Interface-kontrolpanel
0502920 Interface-kontrolpanel (serielt, 2x7-benet)
Dette interface er udviklet til at forbinde den håndholdte
autofokusstyring til et kameras autofokus-zoom eller PTZ.
• Inklusive 3,85 m, 8-benet strømforsyningskabel og stik
• K an tilsluttes alle typer skærme fra tredjepart
to camera
Styring
0502620
power
0502920
Beslag til betjeningspanel
Indbygget tastatur til aktivering af panorerings- og
vippefunktion/AF-zoom/TIC-kamera.
• Joystick (0506500) medfølger ikke
• Strømindgang: 24 V/DC
• Mål: 140 x 116 x 80 mm
0502650Håndholdt styring med autofokus (seriel)
Til aktivering af panorerings- og vippefunktion/AF-zoom/TIC-kamera.
• Zoomfunktion
• Inklusive 5 m strømforsyningskabel
0506500
Orlaco-dele til batteripakke
2108990 Fjernbetjening
2130780 Batteri
Passer til batteripakker 0049050 og 0049600.
Passer til batteripakker 0049050 og 0049600.
to monitor
0502620
41
Joystick
• Indbygget
• Driftstemperatur mellem -30° C og +75° C
• IP40
• Telemanique
• 12 V/18 A
2109350
Antenne med BNC
Passer til batteripakker 0049050 og 0049600.
•
•
•
•
•
CB-antenne, længde 330 mm
Effekt: 15 watt
Frekvens: 26-28 MHz
Kabellængde: 4 m
BNC-stik RG58, 50 OHM
Spektralscanner, trådløs, video
sender og modtager
• Inklusive strømkabel og to justerbare beslag til sender og modtager
• 8 videokanaler
• Fuldt billede på skærmen (On Screen Display - OSD), systemindstillingsfunktion
• Kontakt din forhandler for at få yderligere rådgivning
0004061 RoundMax 150
• Retningsuafhængig antenne med vandret orientering
• Maks. rækkevidde: 150 m (afhængig af omgivelserne)
0702000 Kompakt joystick
• Driftstemperatur mellem -30° C og +75° C
• Til montering på styringssøjlen
• IP40
• 12 V/24 V
0004091 LineMax 300
• Retningsbestemt antenne med lodret orientering
• Maks. rækkevidde: 300m (afhængig af omgivelserne)
power
power
0502630 Fodkontakt 5m
• Zoom ind og ud
0502660 Fodkontakt 10m
• Zoom ind og ud 0502630Fodkontakt
0702100 Zoom-styreboks
Til betjening af zoomfunktion (ind/ud) af kameraets autofokus-zoom
på en kran.
• Inklusive hardware, Ty-Rap og låsebånd
• IP54
Navigation
0277010 Navigation specifikt til VCA-lastbiler
• Nemt at tilslutte en Orlaco LED- eller RLED-skærm
• Intern hukommelse
• Kort over Europa; SD-kortstik til opdateringer
• Indeholder TMC-computer, højttaler, fjernbetjening med touchpad og
GPS-modtager
• Justerbare parametre: bl.a. Samlet vægt, aksellast, længde
af køretøj, køretøjets højde, farligt gods
3
power
8975760 Gul trykknap
Til manuelt skift mellem kameraer
0277020 VCA-navigation udviklet til lastbiler + Bluetooth
2
4
power
2
Produkter
2
Produkter
42
VALGMULIGHEDER
VALGMULIGHEDER
RadarEye forener synlighed og aktiv detektering
Orlaco har udviklet denne raderenhed som et supplement til
til vore kamera- og monitorsystemer. Ved at kombinere kameraløsningen med et aktivt detektorsystem, giver RadarEye ekstra sikkerhed og effektivitet.
RadarEye er et integreret system til aktiv visning, som er
designet til at detektere og se objekter i zoner, som er skjult
for operatøren. Radarsystemet detekterer både stationære
objekter og objekter i bevægelse i et angivet dækningsområde. Med dette detektorsystem advares operatøren aktivt
med hørbare alarmlyde, som øges i styrke, i takt med at
objekterne kommer nærmere. Når et objekt detekteres, kan
det ses på skærmen, og operatøren kan reagere med det
samme. Dette forhindrer skader på operatørens maskine
og andet udstyr, han eventuelt bakker ind i. Radarenhederne har et robust design, de er stødsikre og vandtætte og
påvirkes ikke af miljøforhold som f.eks. sne, regn, mudder
og temperaturændringer.
• RadarEye kan bruges på forskellige maskiner
• RadarEye kan visualisere radarzonerne på displayet. Så
snart et objekt kommer ind i zonen, aktiveres farvede prikker
(standardindstilling) eller en transparent visualisering (standard/tilpassede indstillinger) for at gøre føreren opmærksom
på potentiel fare
• 2...20 m detekteringsområde, opdelt i 5 lige store segmenter
• Separationsafstand: 1-4 m (konfigurerbart)
• Antenne-beam vandret: 70°(typ.), lodret: 11°(typ.)
• Driftstemperatur mellem -40° C og +85° C
• Forsinkelse i reaktion på forhindring: 50 ms
• CAN SRD-skærm fra Orlaco er påkrævet (se side 34)
• RadarEye kan udvides med flere radar- og
kameraenheder med henblik på universel detektering og
synlighed
• Kontakt Orlaco angående rådgivning og installation
RadarEye interface-bokse
0256010Interface-boks CAN/SRD/camera
Interfacet er designet til tilslutning af SRD sensorer til kamera og CAN
SRD skærm.
0256010 Interfaceboks med ekstern højttaler,
CAN/SRD/kamera
Interfaceboksen er designet til at tilslutte SRD-sensorer til kamera, CAN
SRD-skærm og ekstern højttaler.
• Sættet består af: Ekstern højttaler og interfaceboks
• Lydtryk-højttaler: 85 dB (+/-3 dB), afstand 1 m
RadarEye-kabler
Kabel M12 grøn
Tilslutningskabel mellem interfaceboks og master SRD sensor eller Tilslutningskabel mellem slave SRD-sensor og den næste SRD-sensor.
0301050
0301070
0301130
5 m
15 m
25 m
0301060 10 m
0301120 20 m
0301140 30 m
Kabel M12 Master-Slave rød
Tilslutningskabel mellem master SRD-sensor eller slave SRD-sensor.
0301080
0301030
0301090
0,25 m
4 m
16 m
0301020 1 m
0301040 8 m
RadearEye-beslag
0401330 Beslag til SRD-sensor, hjørne bagpå
Se vores RadarEye-demovideoer på Orlacos
YouTube-kanal.
RadarEye-sæt
0403120 Sæt SRD, bageste hjørne
Aktivt detektorsystem til montering på hjørnet.
• Omfatter RadarEye-enheder, beslag og terminator
• Interface-boks CAN/SRD/camera kræves
(0256010 eller 0504820)
• Kabler, kamera og CAN SRD skærm medfølger ikke
Monteringsbeslag til SRD-sensor til montering på hjørne.
• Rustfrit stål
• SRD-sensor medfølger ikke
0401320 Beslag til SRD-sensor, midten bagpå
Monteringsbeslag til SRD-sensor til montering i midten.
• Rustfrit stål
• SRD-sensor medfølger ikke
RadarEye-dele
Kontakt Orlaco for at få yderligere rådgivning.
0004310 SRD-sensor CAN vandret
Aktiv detekteringsenhed til integration i aktivt visningssystem (RadarEye).
0403100 Sæt SRD, midten bagest
Aktivt detektorsystem til montering i midten.
• Omfatter RadarEye-enheder, beslag, kabel master-slave
(0301080) og terminator
• Interface-boks CAN/SRD/camera kræves
(0256010 eller 0504820)
• Kabler, kamera og CAN SRD skærm medfølger ikke
Produkter
• Stikkenes placering: Side
0004320 SRD-sensor CAN lodret
Aktiv detekteringsenhed til integration i aktivt visningssystem (RadarEye).
• Stikkenes placering: Top/bund
0350110 Terminator M12 120 Ohm
120 Ohm-modstand til terminering af CAN-bus.
Produkter
43
44
VALGMULIGHEDER
VALGMULIGHEDER
Orlaco IP SmartView
0060310 SmartView-softwarelicens
Udsyn og styring af kameraerne via TCP/IP eller et lokalt computernetværk.
• Understøtter H.264 digital videocodec
• Indstillinger til flere skærme (fuld, delt, 4-billeds, 8 og 16 kameraer
på 1 skærm)
• Individuelle, forudindstillede kameraindstillinger og forudindstillede
masterindstillinger til styring Flere PTZ'er på samme tid
• Sekventiel kameraomskifter
• Bevægelsesregistrering
• Leveres på USB-hukommelsesenhed
Digital MPEG2-videooptager
0000200Easysolid-optager
• Compact Flash-hukommelse
• Kompakt hus i rustfrit stål
• Video loop-funktion
• 10-36 V/DC
• Automatisk tidsstempel
• Omfatter 32 GB CF-kort til maks. 72 timers lagring samt
CF-kortlæser
Monteringsmåder
0402801 Monteringssæt til tårnkran
• Inklusive justerbar sugekop til hurtig montering på førerhusets
vindue, magnet (med kugleled) til hurtig montering af skærmen i
førerhuset og 2 stk. sikkerhedskæder og monteringsmaterialer
• Rustfri stålholder
• Driftstemperatur mellem -40° C og +85° C
0401260 Kompakt kamera med hurtig tilkobling
Bruges til at flytte kameraet mellem forskellige emner.
• To tilslutningsplader medfølger
• Rustfrit stål
• Kompakt kamera medfølger ikke
0401270 Kamerabeslag
Særligt designet kompakt beslag til det kompakte kamera.
• Hætten kan spraymales i køretøjets farve
• Inklusive monteringssæt
• Kompakt kamera medfølger ikke
0403400 Magnetbeslag til kompakt kamera
Til hurtig montering af kompakt kamera på stålprofiler.
0403310 Støddæmpere til kompakt kamera
I situationer, hvor stødabsorbering spiller en afgørende rolle, anbefaler vi brug af
den specialudviklede stødabsorbering ved installation af det kompakte kamera.
0402450 Kuppel til kamerahus
Loftsbeslag til kompakt kamera.
• Aluminiumhus
• Inklusive monteringsfittings
• Kompakt kamera medfølger ikke
0401310 Sugekop med kugleled
Til montering af Orlaco-skærm på førerhusets vindue.
2015700 Justerbart monteringsbeslag, 131 mm, 3/8” UNC
• Længde: 131 mm
2015500 Justerbart monteringsbeslag
• Længde 132 mm
0402320 Beskyttende dæksel
Særligt designet dæksel til det kompakte kamera.
• Hus i rustfrit stål
Produkter
2015600 Justerbart monteringsbeslag
• Længde 190 mm
Produkter
45
46
VALGMULIGHEDER
47
Oliefugtet kamerabeslag
Udviklet til brug på kraner med et kamera, der er konstant peger
lodret nedad. Støddæmperen absorberer pludselige bevægelser
og skaber stabilitet for alle Orlaco-kameraer. Andre skal kontrolleres for at bestemme deres tyngdepunkt.
• Justerbar dæmpning
• Fremstillet helt i rustfrit stål
Hvis kraner har en vippevinkel >130°
(f.eks. kraner med ledarm), er det
muligt at tilslutte 2 stykker 0701200
for at opnå en vippevinkel på 260°.
0910280 Ekstra vægt for Zoomcam
ISO-certificeringer
Alle Orlaco-produkter er produceret i henhold til de seneste kvalitetsstyringssystem-standarder:
ISO/TS 16949 : 2009
ISO 9001 : 2008
Alle Orlaco-produkter er produceret i henhold til de seneste miljøstyringssystem-standarder:
ISO 14001 : 2004
• Rustfrit stål
• 1.09 kg
Typegodkendelses-certificeringer
0910270 Komplet ophængningsrør
Forordning 10 og 46 bruges til at fastsætte typegodkendelsen for EMC og Indirect Vision (spejldirektiv).
R46 beskriver de specifikationer, som en trucks spejle
skal overholde. Orlacos Frontview-systemer opfylder
alle disse krav. R10 beskriver EMC-funktionen i Orlacos
kameraskærmsystemer.
• Rustfrit stål
• Inklusive skabelonplade
• Inklusive låsesplit
2013280 Adaptersplit til udløsersæt
• Rustfrit stål
0910260 Sæt med ekstra monteringsbeslag
TÜV køretøjscertificeringer
European Agreement concerning the International
Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) kræver
yderligere udstyr. Orlacos kameraskærmsystemer og
tilslutningskabler overholder disse forordninger.
• Rustfrit stål
Overholdelse
0910240 Hurtigt udløsersæt i svejseversion
• Rustfrit stål
Vores kameraskærmsystemer produceres i henhold til
CE-mærkning og de nyeste gældende direktiver og
produktstandarder (f.eks. EMC, Machinery, R&TTE).
Orlaco-produkter overholder RoHS og REACH.
0910250 Hurtigt udløsersæt i boltversion
• Rustfrit stål
5200500 Magnet 80x18 M10
Til hurtig montering af videomodtager på stålprofiler
• Inklusive sikkerhedskæde
5200600 Magnet 100 x 22, M10
Produkter
Certificering
Det er Orlacos synspunkt, at optimalt udsyn omkring alle køretøjer og
maskiner burde være en selvfølgelighed. Det giver sikkerhed, færre skader,
komfort og effektivitet. Vision is our mission ®. En afslørende mission. Vi
udvikler professionelle kamera- monitorløsninger til enhver situation:
ORLACO
Worldwide
Orlaco Products B.V.
Hovedkvarterer på verdensplan
Albert Plesmanstraat 42
Postboks 193
3770 AD Barneveld
Holland
Entreprenørmaskiner
LASTBILER
KRANER
GAFFELTRUCKS
MARINE
udrykningskøretøjer
Telefon: +31 (0) 342 404555
[email protected]
www.orlaco.com
Orlaco kan ikke holdes ansvarlig eller erstatningspligtig for fejl, unøjagtigheder eller udeladelser eller for resultater opnået ved brug af disse
oplysninger.
Ingen del af denne publikation må kopieres, gengives eller distribueres i
nogen form uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Orlaco. ©2014 Orlaco
forhandler:
Du kan finde alle
kataloger (pdf) på
vores website.
FORSVAR
0970260 V1.4 DA
KRANER
KAMERALØSNINGER