SAMSON PG
gyllevogne
- growing together
PG Gyllevogne
SAMSON AGRO har altid lagt særlig vægt på kvalitet, holdbarhed og effektivitet ved design af maskiner og redskaber.
Med hovedkontor og produktion i Danmark, hvor der er en
omfattende miljøregulering af udbringning af næringsstofferne
i husdyrgødning, har SAMSON AGRO flere årtiers erfaring i at
udvikle løsninger, der giver den mest optimale udnyttelse af
disse næringsstoffer.
SAMSON PG gyllevogne er tilgængelige i to-akslede versioner
(15m3, 18m3 og 20m3) samt tre-akslede versioner (21m3
og 25m3). PG produktsortimentet er udviklet til at opfylde
kravene hos den professionelle bruger med hensyn til effektivitet, fleksibilitet, brugervenlighed og lave vedligeholdelsesomkostninger.
Det integrerede design af SAMSON PG gyllevogne, hvor hjulene
er placeret på siden og delvist oppe i tanken, giver et lavt
tyngdepunkt samt en stabil og sikker kørsel. Gyllevognene er
forsynet med mange innovative funktioner. Den hydrauliske
akselaffjedring leveres som standard fra PG18 og opefter og
giver perfekt stabilitet på kuperet terræn, hvilket gør det muligt at køre hurtigere og dermed øge effektiviteten. Som standard er der ligeledes monteret en elektronisk flowmåler og en
reguleringsventil, hvilket gør, at gylleforsyningen til spredeudstyret bliver perfekt reguleret med en meget præcis dosering
til følge. Basisvognen er som udgangspunkt rigt udstyret, men
til den professionelle bruger har SAMSON AGRO ligeledes en
lang liste af ekstrafunktioner at vælge imellem. Det er således
muligt at tilpasse maskinerne efter individuelle behov.
SAMSONs PG gyllevogne har en aflæsse-pumpe, der i standardudgaven yder 8.000L/min*. Der kan tilkøbes ekstra kapacitet,
så ydelsen kommer op på cirka 12.000 L/min*. Pumpen er en
centrifugalpumpe, der ikke anvender vakuumteknologi, hvorfor hele det disponible tankvolumen bliver udnyttet, da tankkapaciteten ikke bliver fyldt op med skum. Samtidig er tanken
ikke underlagt nogen form for tryk eller vakuum, hvilket øger
dens levetid, da den er under mindre pres.
SlurryMaster 6000
SAMSON
AGROs
doseringscomputer,
SlurryMaster 6000 holder styr på aktuelle værdier og diverse udbringningsdata. Gyllevognens hydrauliske funktioner
betjenes også via SlurryMaster 6000.
Valgfrit ekstraudstyr omfatter eksempelvis
en printer, så alle driftsoplysninger kan dokumenteres, og et joystick der gør betjeningen af gyllevognen endnu lettere og
mere ergonomisk.
Overfladebehandling
Hydraulisk affjedring
Gyllevogne fra SAMSON er produceret i
en god kvalitet stål. De er sandblæste og
har derefter fået en overfladebehandling,
der beskytter mod tæring og rust. Med to
lag epoxymaling på indersiden og to lag
2-komponent polyurethan finishmaling på
ydersiden er SAMSON gyllevogne sikret en
maksimal levetid og en høj gensalgspris.
Alle SAMSON-PG gyllevogne** er som
standard udstyret med hydraulisk affjedring. Denne teknologi sikrer en jævn
fordeling af belastningen på alle hjul
(aksler) og giver optimal sikkerhed under arbejdsoperationer og ved kørsel på
offentlige veje.
Ekstraudstyr og tilbehør
Ny SAMSON SAP-arm med ejektor
og centrifugalpumpe
Den nye SAMSON SAP-arm kan købes til alle PG gyllevogne. SAPsystemet bruger en SAMSON centrifugalpumpe med en kapacitet
på ca. 6.000 L/min* og en SAMSON ejektor med en kapacitet på
ca. 3.500 L/min*. Dette system er udviklet til at fylde gyllevognen
fra gyllelagre under stalde, samt fra andre svært tilgængelige laguner og tanke. Det er en fleksibel løsning til pumpning af mange
forskellige typer af gylle og andre vandige affaldsprodukter fra
eksempelvis biogasanlæg.
Ejektoren har to formål. Det primære formål er at prime centrifugalpumpen for enden af SAP-armen. Når gyllen når centrifugalpumpen, tager denne over, og ejektoren kan slukkes. Det andet
formål er opsugning af tyk gylle fra store dybder, hvilket kan være
en udfordring med en centrifugalpumpe. Derudover har ejektoren
sin egen 6” kobling, hvor der kan tilsluttes en sugeslange.
Pumpetårn
Alle PG gyllevogne kan udstyres med et hydraulisk pumpetårn,
der kan dreje 114° til hver side. Den er perfekt til at pumpe
gylle op fra en stationær gylletank eller fra en bufferbeholder på
marken. Den gør det desuden muligt at fylde gyllevognen helt
op. Pumpes der for meget gylle op, bliver overskydende gylle
eller skum returneret til gyllelageret. Fyldekapaciteten er 8.00011.000 L/min* afhængig af hvilket pumpesystem, der er valgt til
pumpetårnet.
Pumpetårnet styres let fra SlurryMaster 6000-terminalen eller
dens joystick (ekstrafunktion). Pumpetårnet er udstyret med et
1,5 m hydraulisk betjent teleskop og kan nå en dybde på 4 meter
under gyllevognens niveau.
SAMSONs ejektor påfyldningssystem
Alle SAMSON PG vogne kan fyldes ved hjælp af SAMSON ejektoren
alene. Ejektoren har en kapacitet på cirka 3.500 L/min*. Det
er afhængigt af løftehøjde/dybde, hvorfra der skal suges. Med
denne løsning er tanken vakuumfri. Ydeevnen fra ejektoren er
høj i forhold til de fleste vakuumløsninger. Ejektoren drives via
spredepumpen af traktorens kraftudtag og er stort set vedligeholdelsesfri. For maskiner, der er udstyret med en SAMSON SAParm med en fastmonteret fyldepumpe eller ansug på pumpetårnet, er ejektoren en integreret del af løsningen.
Trepunktslift
Alle SAMSON PG gyllevogne kan udstyres med
en kraftig hydraulisk trepunktslift med dobbeltvirkende cylindre. Den kan både løfte og trykke
på redskaberne. Trepunktsliften kan automatisk
regulere arbejdsdybden, hvis redskabet er udstyret med SAMSON dybderegulering. Trepunktsliften
er totalt integreret i vognens ramme og har en
løftekapacitet på 3,8 ton. Den kan trykke op til 5,0
ton på for eksempel en SAMSON græsnedfælder.
Alle funktioner på trepunktsophænget er programmeret og styret af SlurryMaster 6000-computeren.
Elektronisk hjulstyring
SAMSON PG gyllevogne kan udstyres med elektronisk hjulstyring. På de to-akslede gyllevogne, PG15,
18 og 20, er der hjulstyring på bagakslen, mens
der på de tre-akslede gyllevogne, PG21 og PG25,
er hjulstyring både på for- og bagakslen. Dette system reducerer driftsomkostningerne væsentligt ved
at reducere dækslid. Sikkerheden under kørsel med
gyllevognen og manøvredygtigheden forbedres
ligeledes betydeligt med elektronisk hjulstyring. For
at forbedre stabiliteten ved kørsel på offentlige veje
låser SlurryMaster 6000 automatisk akslerne, ved
en given hastighed.
Hydraulisk hjultræk
SAMSON gyllevogne PG 20/21 og PG 25 kan udstyres med hydraulisk hjultræk, der har en justerbar
maksimal effekt på ca. 50 kW og arbejder trinløst
op til 14 km/t takket være de unikke 2-gears hjulmotorer. Systemet er udstyret med en ”boost”
funktion, som kan anvendes ved fastkørsel eller op
af stejle bakker og overfører op til 100 kW til hjultrækket. Når hjultrækket ikke er i brug, frikobles
hjulmotorerne 100%, og sikrer dermed at det hydrauliske system ikke bremser vognen. Det sidder
på den forreste aksel på PG 20 og på den midterste aksel på PG 21/25. Systemet understøtter traktorkørslen. Områder, der er vanskelige at køre i –
for eksempel kuperet terræn, skråninger eller hvor
der er vådt – kan tildeles gylle tidligere og mere
præcist, når gyllevognen er udstyret med hydraulisk hjultræk. Denne funktion reducerer tillige traktorens hjulslip og dermed skader på afgrøderne.
* Bemærk: Alle data vedrørende pumpers flowhastigheder
er baseret på standardiserede målinger med vand.
** Gælder ikke for PG15-modellen
PG: De væsentligste købsargumenter
» Lang levetid
Stærk konstruktion
• Tanken er fremstillet i 5 mm stål (S235)
• De to vanger er lavet af hærdet stål (S355)
• Hjulkonsollerne er fremstillet af Domex 600 højstyrkestål
• Fuldsvejset chassis
• Overdimensioneret træktriangel
• Hjulene er placeret på siden af tanken - resultatet er et
lavt tyngdepunkt. Det lave tyngdepunkt gør konstruktionen
mere stabil, så den udsættes for mindre stress. Det forlænger levetiden på vognen
• Kan transportere tungt udstyr såsom slæbeslangebomme,
græs- og sortjordsnedfældere
Mindre korrosion
• Stærk overflade både indvendigt og udvendigt
• Behandlet med epoxy indvendig
Stærk pumpe
• Mindre følsom over for sten og andre fremmedlegemer
i gyllen
•
•
Effektiv arbejdsmaskine
• Muligt at bruge brede redskaber, såsom slæbeslangebomme, græs- og sortjordsnedfældere
• Hurtigt skift fra én udstyrstype til en anden
• Med pumpetårn eller SAP-arm kan føreren opholde sig i
kabinen under lastning
ffektiv centrifugalpumpe ved aflæsning
E
• Pumpen er klar til brug med det samme, hvor en vakuumpumpe har brug for tid til at opbygge et tryk
• Der kan håndteres mange forskellige væsketyper - færre
stop i driften
» Optimal spredning af gylle - optimalt udbytte
•
» Høj effektivitet
Høj stabilitet - hurtigere kørsel og flere læs pr. time
• Hjulene er placeret på siden af tanken - resultatet er et lavt
tyngdepunkt, der gør det muligt at køre hurtigere på vejen
og i marken
Hydraulisk affjedringssystem – stabil kørsel
Høj aflæsningskapacitet
•
•
Centrifugalpumpen sørger for en mere præcis og
pålidelig dosering i spredeudstyret (i den totale bredde
af udstyret) end en vakuumpumpe
Computeren og flowmåleren til SAMSON slurrymaster
6000 sikrer, at doseringen pr. hektar er af høj kvalitet
Vognens vægt er lav sammenlignet med størrelsen,
hvilket minimerer skader på marker og planter
•
Tanken er bygget i sektioner, og den bageste ende
tømmes først, hvilket sikrer en høj vægtoverførsel til
traktoren og minimerer risikoen for hjulspin og skader
på marken
•
På grund af den høje af- og pålæsningskapacitet er der
større chance for at kunne tildele gyllen og næringsstofferne herfra, når det er bedst for afgrøderne, og når
vejret er bedst til at sprede gylle
» Lavt energiforbrug (diesel)
•
•
•
Tankens vægt er lav trods størrelsen
Der behøves mindre trækkraft, da vognen tømmes
bagfra først
En høj vægtoverførsel til traktoren gør det muligt at
anvende hjul med en større diameter, hvilket resulterer i en lavere hjulmodstand
Effektiv centrifugalpumpe ved aflæsning
• Behøver mindre energi fra traktorens PTO end en
vakuumpumpe
• Pumpen er klar til brug med det samme, hvor en
vakuumpumpe har brug for tid til at opbygge et tryk
» Lave vedligeholdelsesomkostninger
•
•
•
entrifugalpumpen er fremstillet af standardkompoC
nenter og nye komponenter er tilgængelige overalt
Aflæsningsrøret er galvaniseret og er boltet på vognen,
så det nemt kan modificeres og udskiftes
Danfoss PVG32-ventilblokken er en standard komponent
Tekniske specifikationer
PG 15-18-20 med kran
H
H
PG 21-25 med kran
M
B
L
M
B
L
5000819-001
5000821-001
PG15-20
NR: 5000819-001
PG21-25
PG 15-18-20 med kran udfoldet
NR: 5000821-001
PG 21-25 med kran udfoldet
°
134
m
7m
63
5
R
7mm
R 563
136
°
Max 2800mm
13
6°
Max: 2510mm
°
134
150mm
Max: 3610mm
Max: 3900mm
150mm
5000820-001
5000822-001
NR: 5000820-001
PG15-20
Tekniske specifikationer for PG
gyllevogne (mm)
NR: 5000822-001
PG21-25
PG 15
PG 18
PG 20
PG 21
PG 25
Længde
[L]
7825
7825
8425
9425
9425
Tankens diameter
[Ø]
1850
2050
2050
2050
2200
Højde, afhængigt af udstyret
[H]
4000
Bredde, afhængigt af monterede hjul,
uden spredeudstyr
Fra 2850 til 3030
Hjulkonfiguration (Alliance eller Nokian)
480/80 R34
650/60 R30,5 (Standard); 710/55 R34; 750/60 R30,5; 800/50 R34
Sporvidde
[M]
Tom vægt af basisvogn (kg)
(ikke kontraktligt bindende)
2200
7100
7600
7800
9700
9900
Vægt af udstyr
Pumpetårn
ca. 1300 kg
SAP-arm
ca. 400 kg
Lift
ca. 500 kg
Brochure 70016-000
PG/PGII/PGV/SG
SAMSON AGRO A/S
sp/spe-b/flex
/
Vestermarksvej 25
/
sb/sbx
DK-8800 Viborg
/
Tel. +45 8750 9300
cm/CMX/te/td
/
Fax +45 8750 9301
rv
/
www.samson-agro.com